Golf Klub Premium 128

SVET OCARLJIVOSTI

Sredi sveže zapadlega snega se lesketa čudež, ki ga razkriva OMEGA. Speedmaster Moonwatch iz nerjavečega jekla sedi v srcu našega prazničnega prostora, kjer ikonična dediščina in natančnost mehanike neopazno oživijo. Celo v teh zamrznjenih sekundah časa obstaja zagon, ki slavi neskončno prizadevanje OMEGE po odličnosti. Ta Co-Axial Master Chronometer z legendarnim dizajnom in zgodovino raziskovanja vesolja, je odlična izbira za čarobno zimo polno odkritij in domišljije.

Ljubljana, 031 699 227 Maribor, 02 234 91 55

Električni.

Poleg

ostalih čudovitih lastnosti.

Uresničujemo vizije. Konceptno vozilo Audi grandsphere* in povsem električni Audi RS e-tron GT**. Prihodnost je način razmišljanja.

* Prikazano je konceptno vozilo in ni dostopno kot serijski model. ** Podatki o porabi in emisijah za Audi RS e-tron GT: Kombinirana poraba električne energije (kWh/100 km): 21,0 (WLTP). Emisije CO₂: 0 g/km. Emisijska stopnja: AX. Emisije CO₂ so odvisne od vira električne energije. Audi zato priporoča uporabo ekološko pridobljene elektrike.

Ogljikov dioksid (CO₂) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM₁₀ in PM₂̦₅ ter dušikovih oksidov. Porsche Slovenija d.o.o., Bravničarjeva 5, 1000 Ljubljana. Slika je simbolna. Več na audi.si.

A nautical playground on the wild and beautiful coast of Montenegro

CHOSEN BY THE BEST

EKSKLUZIVNI UVOZNIK ZA SLOVENIJO PODJETJE BELMOND D.O.O

Obiščite našo spletno trgovino Belmond Premium Brands na www.belmond.si

MAISO N FAMI L IA LE I N D É P EN DA N T E

bulthaup poskrbi za podrobnosti, da lahko vi uživate v ubranem okolju doma.

Oblikujemo okolje za vaše trenutke. Obiščite nas v Ljubljani. Naša ekipa se veseli srečanja z vami.

id splet storitev d.o.o. Ljubljana, Slovenska cesta 9, 1000 Ljubljana Tel. 01 426 90 30, ljubljana.bulthaup.com

NOVA DIŠAVA

Zdravi in glamurozni lasje, negovani z naravnimi izdelki

Izdelke Leonor Greyl lahko kupite na www.teuta-salon.hr ali pa v Salonu Mali, Vodnikova 8, Ljubljana. www.leonorgreyl.com | Instagram: @ leonorgreylslovenia

Vegova ulica 2 · Kongresni trg · 1000 Ljubljana ponedeljek – sobota 10:00 – 20:00 tel 070-675 272 emporia_doma Emporia Doma Kjer dom najde svojo dušo.

®

IZJEMNA BREZTEŽNOST

Volumen in polnost z micelarno tehnologijo

Izdelki Philip B. so na voljo v spletni trgovini Parfumerije Lana: www.parfumerija-lana.hr

Vsebina DECEMBER

36 »MISLIM, DA ŠE MNOGO, MNOGO LET NE BO NIKOGAR, KOT JE TIGER.« DAVID FEHERTY 42 SOJ ŽAROMETOV JI DAJE MOČ IN ENERGIJO ATTHAYA THITIKUL 58 SEZONA POLNA USPEHOV, A TO JE ŠELE ZAČETEK PIA BABNIK 60 KAKO PREBRATI ZELENICO KOT KNJIGO ŠOLA GOLFA 62 KRONSKE LASTNOSTI NOVE KOLEKCIJE GOLFINO 66 ČUDEŽNA DUŠA RIVIERE DEI LIMONI HÔTEL DE CRILLON, A ROSEWOOD HOTEL 72 BENEŠKA, ITALIJANSKA IN SVETOVNA ODLIČNOST T FONDACO DEI TEDESCHI BY DFS 74 KDO VE, KAM TAVAJO NJENE MISLI... CHANEL HORLOGERIE JOAILLERIE 18 PLACE VENDÔME 78 MODNI PRISTOP K NEGI KOŽE BIOLOGIQUE RECHERCHE 80 VAS NAVDUŠUJE POPOLNOST MESECA? CHANEL 82 BLUE RETINOL, MOČ ZNANOSTI BIOTHERM 84 EKSPLOZIJA ŽLAHTNIH ZAČIMB GUERLAIN 86 UŽITEK V VSEM, BREZ OMEJITEV YVES SAINT LAURENT 88 KDAJ OBČUTITE, DA JE ŽIVLJENJE LEPO? LANCÔME 90 ČAJ, PARFUM, VSE JE UMETNOST CLIVE CHRISTIAN 92 “JAZ SEM ZLATO” LIQUIDES IMAGINAIRES 94 NEPRIMERLJIV ZAKLAD, KI GA JE TREBA CENITI LOUIS VUITTON

96 VRHUNSKA NEGA PRI VAS DOMA PHILLIP B. 98 LEGENDARNA IKONA BLESTI BOLJ KOT KADARKOLI PREJ OMEGA 102 ČE SE BOSTE KDAJ ODPRAVILI 11.000 METROV POD ZEMLJO... ROLEX 104 PRVIČ V URARSTVU, NA VEČ PODROČJIH HUBLOT 106 ESTETSKA REINTERPRETACIJA ALI USTVARJANJE NOVIH MODELOV? PATEK PHILIPPE 112 OD NEAPELJSKE KRALJICE DO NOVEGA ČASA BREGUET 110 MIRNOST NARAVE JAEGER-LECOULTRE 112 USTVARJANJE BREZČASNOSTI BUCHERER 114 VEČNE VEZI S TISTIMI, KI JIH IMAMO NAJRAJE CHAUMET 116 FEMME FATALE, ŽENSKA DANAŠNJEGA DNE MAX MARA SPORTMAX 118 IKONA, KI JE ZA VEDNO SPREMENILA SVET DESKANJA BOGNER FIRE+ICE 120 MUZA MODERNEGA NOMADA BALLY 122 KONTINUITETA IN EKSPERIMENTIRANJE CHANEL 124 KAJ ČEVLJE NAREDI EDINSTVENE DOUCAL’S 126 V NOVO LETO V GALOPU... LOUIS VUITTON 128 MODNI NAVDUŠENEC, SREDIŠČE CANALIJEVEGA VESOLJA CANALI 130 EKSTROVERTIRANO OBLIKOVANA ZASNOVA VOZILA PORSCHE AUDI, ALPINE, CARTIER, GEORG JENSEN, LOUIS VUITTON, BUGATTI, GLENFIDDICH, DIPLOMÁTICO, DAVIDOFF OF GENEVA, BOMBER FOR BENTLEY

Vegova ulica @. Kongresni trg. Ljubljana ponedeljek – sobota ª.ºº – @º.ºº tel. º⁄-@°° ∞# •º // º#⁄-#^^ #∞∞ ekskluzivni zastopnik za okrasne lonce DOMANI www.domani.be

Kako merimo uspehe?

Saj veste, silno enostavno je, če smo si pred začetkom golfske sezone zamislili, da bomo igrali vsaj malo več golfa kot v pretekli, se prepoznate v tem? Potem to za nas pomeni že pravo veselje in uspeh, da smo napredovali, čeprav je to nekaj malega za nas osebno, pa se z distance opazovalca skorajda ne opazi, ali pač. In prav v tem je največji čar golfskega življenja, da vsakemu posamezniku omogoča, da se sreča s svojo zmago, se veseli svojega uspeha in mu niti ni treba biti del črednega krdela, kjer potrditev dobiš le, če ti predsednik ali organizator poštemplja izkaznico ali s pokalom potrdiš suvereno zmago v krdelu. In če z distance vsaj malo pogledamo na preteklo leto in sezono ob njenem zaključevanju, bi lahko rekli, Wau res velik Wau, kakšna sezona golfa in s čim vse nam je postregla, kot le redko katera. Če se boste podrobno spominjali lanskih zapisov o tem, kako smo si ob koncu leta vsi želeli, da bi lahko le varno igrali zdravi in zunaj ter se premikali iz ene občine v drugo, ko se nam je tudi vse to zdelo že praktično misija nemogoče. Če je bila vaša statistično določena občina in regija znotraj ozemlja z golfskim igriščem, ste si lahko veselo zapeli in se nasmejali, a kaj če ni bilo tako? Potem so bile vaše golfske palice postavljene v kot, lahko uporabljene zgolj ob igranju na domači zelenici ali priljubljeni domači trening coni pri tistih, ki jo seveda imajo. Nikoli doslej se mednarodna golfska srenja ni tako zelo razdelila kot v letošnji sezoni in kdo bi lahko napovedal, da se bodo ne le gledalci in »golfski verniki« razdelili med seboj, temveč tudi igralci profesionalne turneje ob dejstvu, da je kar naenkrat zrasla nova serija turnirjev pod taktirko imena LIV, ki jo med drugimi kot glavni partner financira Savdski investicijski sklad. Dustin Johnson eden izmed boljših, če ne najboljši golfist v zadnjih nekaj letih in številni mlajši tekmeci so se začeli udejstvovati nove serije profesionalih turnjev, seveda z željo po prenovljenem konceptu približevanja golfa širšim ljudskim množicam, predvsem papo boljšem osebnem zaslužku, kot jim ga je omogočala serija PGA, ki jo poznamo že vse iz zgodnjih tridesetih let preteklega stoletja. Zadnje leto nas

torej uči, da se moramo očitno res tudi v svetu golfa, tako kot skorajda na vsakem dnevnem koraku, začeti polarizirati, pa čeprav nam to še tako zelo sploh ne diši. Vsaj meni ne, ker obožujem igro golfa in golfske igralce, ne glede na to, koliko zaslužijo, ker obožujem igro samo. In kakšen je uspeh, je uspeh res izražen le v največjih pokalih in v največjih osvojenih lovorikah, morda milijonih in kot vse kaže sedaj tudi milijardah evrih? Zame je uspeh že to, da so se številni igralci uspeli odtrgati od domačih okolij in so napredovali, si ustvarili svoj posel ter postali profesionalni igralci golfa. Za nekoga, jasno, ni uspešna sezona, če ni s seboj z igrišča vzel vsaj nekaj milijonov. Ker verjamem, da se bodo okoljske teme vse bolj odpirale, me nekako navzema s posebnim veseljem, da bo treba tudi na tem področju trdoglavemu zobu časa pogledati globoko v oči in si priznati, da so tudi na tem področju na golfu še kako prepotrebne številne spremembe. Kot vidimo, so po kovidni krizi in ukrajinski vojni pred nami že nove ne le kibernetske ali sporočilne, temveč kar dejanske okoljske, s katerimi se bo treba izjemno hitro spopasti, ne le z električnimi golfskimi vozili. Ob koncu leta si upam biti idealist in sanjati, da morda na dolgi rok pa vendarle ne bo glavno merilo uspeha posameznika zgolj in le čisti dobiček, ampak tudi prehojena pot med ustvarjanjem slednjega. Tako bomo igralci golfa že na domačih igriščih videli in zaznali, kdo se dejansko res trudi za številne sinergije z igralci in lokalnimi okolji ter kako delovati in spreminjati našo golfsko krajino in uspehe s skrbjo za naše zanamce. Želim vam prijetna odkrivanja vsega naštetega v novem letu in čudovita merjenja vaših uspehov, kakršnikoli že bodo, zasebni, profesionalni ali zgolj drobni golfski. Uživajte v njih.

Dejan David Kemperl Chief-in-Editor ddk@h-l.si

»Mislim, da še mnogo, mnogo let ne bo nikogar, kot je Tiger.«

David Feherty, nekdanji poklicni golfist in eden izmed najbolj znanih golfskih novinarjev za javljanje v živo, je bil zadolžen za vodjo slovesnosti ob sprejemu v World Golf Hall of Fame. A to ne kar nekoga – ob njegovih besedah so bili v ta slavni klub sprejeti Tiger Woods, nekdanji komisar PGA TOUR Tim Finchem, štirikratna glavna zmagovalka LPGA Tour Susie Maxwell Berning in pionirska oblikovalka igrišč za golf Marion Hollins. Feherty je spregovoril o svoji dolgi novinarski karieri, v kateri je pokrival paradnega konja zadnjega razreda WGHOF, 82-kratnega zmagovalca TOUR-a in 15-kratnega glavnega zmagovalca Tigerja Woodsa.

Kolikšen del svoje kariere ste posvetili Tigerju?

David Feherty: Ja, no, najprej 20 let s CBS, zdaj pa že sedem z NBC. On je postal profesionalec, jaz pa novinar za javljanje v živo v roku enega meseca. Sprva se je zdelo, da so mi dodelili njegovo skupino vsakič, ko je bil v našem etru. To je bila najbolj neverjetna stvar. Večkrat me je prikazal kot norca, ko sem dejal, da mu ne bo uspelo ali karkoli drugega, pa mu pozneje je. Imel sem sedež v prvi vrsti za spremljanje največjega golfista v zgodovini.

Eden od tistih trenutkov, ko vam je dokazal, da se motite, je bil v zadnjem krogu na igrišču Firestone South. Znašel se je v težavah, približno 60 metrov od jamice, vi pa ste mu dejali, da ne more doseči zelenice. Močno je udaril s klinovko in žogico spravil 3 ali 4 metre od cilja. Ostali ste v etru, ko je Ernie Els, ki je igral z njim, nekaj povedal zelo na glas – takrat ste te besede cenzurirali. Kaj je povedal?

David Feherty: Rekel je, »presneto«. Dolgo sem se zavzemal za to, da nam ni treba pokazati Tigerjeve reakcije na udarce, ki jih realizira. Nasprotnik, s katerim igra, to je relevantna reakcija. To je bilo takrat, ko je bil Ernie drugi najboljši igralec na svetu, zato ne morete dobiti ustreznejše reakcije od te. Nekoč ste Tigerja označili za poraženca, ker ni zmagal, on pa se je strinjal s tem in rekel, da sploh ni prvi poraženec. Na drugem turnirju, na katerem je kasneje res zmagal, ste rekli, da je zadnje tri jamice odigral »kot violina za 3 dolarje«. Je cenil, da ste se znali pohecati, ker se je tako bal, da se ne bo nihče drug?

David Feherty: Cenil je, ko mu je nekdo dal priložnost, da se samozaničuje, ker je bil veliko boljši od vseh drugih. Mislim, da mu je bilo včasih težko govoriti o tem, ker je vse zvenelo kot pokvarjena plošča. On je dosegel »birdija«, nasprotnik bi nastreljal »bugija«, vrzel pa bi se samo povečala. Presneto, osvojil je OP ZDA s 15 udarci prednosti. Spomnim se, da sem nekje zapisal, da je bil zadnji, ki je to naredil stari Tom Morris – ko se je golf igral z jazbečevim testisom, napolnjenim z galebovim perjem.

Tiger je bil očitno odličen, a vi ste z igrišča verjetno videli, da je celo boljši, kot so vsi mislili.

David Feherty: To je bil pogosto najtežji del mojega dela, saj sem moral gledalcu dati realen občutek, kako težko je bilo, kako nemogoče je bilo, da bi kdo drug to naredil v tej situaciji. Bil je merilo, s katerim so vsi drugi merili svojo manjvrednost.

Novinarji ste enkrat pripravili scenarij, v katerem se je Tiger pretvarjal, da ga jezite, varnostnik pa vas je odvlekel proč in vpili ste: »Skvačkali smo vam pokrivalo!« Ste ga pogosto znali nasmejati?

David Feherty: Ja, mislim da, še posebej v zgodnjih letih, ko ni bil tako resen. Mislim, da so ga mediji toliko preobremenili, da je z leti dajal vedno manj, dokler se ni pred kratkim spet začel mehčati. Ko si tako dober kot nihče drug ..., ljudje vedno govorijo o primerjavi med Jackom Nicklausom in Tigerjem Woodsom, Jack Nicklaus sam pa mi je rekel, da še nihče ni igral golfa kot Tiger Woods. Jaz gledam na to, da je Tiger najboljši igralec, ki je kdaj živel, Jack pa največji šampion.

Vedno ste si želeli gostiti Tigerja v pogovorni oddaji Golf Channel. Se je to kdaj zgodilo?

David Feherty: Ne, nikoli ga nisem vprašal. Nikoli ni bil na pravem mestu, da bi naredil oddajo, ki sem jo želel narediti z njim. Ironično, verjetno je zdaj na tem mestu. Ampak ja, seveda bi ga rad imel v oddaji.

Omenili ste, da ste začeli z delom približno ob istem času, ko je Tiger začel igrati na PGA TOUR. Kaj je bil prvi znak tega, kako dober je bil?

David Feherty: O njem nisem vedel ničesar. Ko sem prvič slišal ime Tiger Woods, sem pomislil, če je to igrišče za golf v Indiji? Nisem imel pojma. Toda od trenutka, ko sem ga zagledal in videl, kako je odigral nekaj jamic, sem pomislil, da je drugačen. Bilo je na Cog Hillu v Chicagu. Verjetno je bila sobota; takrat sem bil prvič dodeljen njegovi skupini.

Zadel je nekaj udarcev, za katere niste mislili, da so mogoči, pa ste igrali proti Jacku (Nicklausu) in Arnoldu (Palmerju). Se je pogosto bahal? Se je kdaj obrnil in vam pomežiknil?

David Feherty: Bilo je veliko, ‘Ja, to si predvideval, kajne?’ Vsem se je pokazal. Želel je samo dosegati čim nižje rezultate in zmagati s čim večjo razliko vsakič, ko je šel na igrišče. Mislim, da se ni spremenil. Pričakujem, da bo znova zmagal in nastopil na velikih turnirjih.

Mislite, da bo kdaj obstajal kdo tako dober kot on?

David Feherty: Moji otroci tega ne bodo videli. Njihovi otroci tega verjetno ne bodo videli. V športu se razvijamo; če postavite košarkarsko ekipo iz 60. let proti današnji ekipi, bi jo preprosto povozili. Današnji fantje so samo večji, močnejši, hitrejši. Igralci golfa postajajo boljši. Vendar je bil Tiger resnično velik vrh na tej krivulji, če hočete, in mislim, da še dolga, dolga leta ne bo nikogar, kot je Tiger.

Soj žarometov ji daje moč in energijo

V igri ženskega golfa se je pojavila nova zvezda, ime ji je Atthaya Thitikul. Thitikulova – ljubkovalno znana kot »Jeeno« – je postala 16. igralka, ki je dosegla prvo mesto na Rolexovi lestvici v začetku meseca novembra, kjer je prehitela Jin Young Ko, ki si je naslov lastila od januarja. S svojim vzponom na prvo mesto na svetovni lestvici je Thitikul postala druga igralka iz Tajske, ki je dosegla prvo mesto na svetu, in prva novinka LPGA, ki si je od leta 2017 prislužila to priznanje.

Jeeno, najprej bi vam želeli samo čestitati, ker ste postali številka ena na svetu.

Atthaya Thitikul: Najlepša hvala!

Kakšen je občutek, ko veste, da ste najboljša igralka v ženskem golfu?

Atthaya Thitikul: To je neverjeten občutek in res kul izkušnja. Biti prvo leto na turneji LPGA in postati št. 1 na svetu je res neverjetno. Toda hkrati se počutim, kot da še nisem na ravni, da bi me lahko imenovali »najboljša«. Nimam toliko izkušenj kot nekatere druge vrhunske igralke. Ampak vseeno je to zame prijetna izkušnja.

Ste si kdaj predstavljali, da boste tako zgodaj v karieri prvi na svetu?

Atthaya Thitikul: Zelo zgodaj sem postala številka ena na svetu. Nikoli nisem niti razmišljala o tem, da bi postala številka ena že v svojem prvem letu. Mislim, da je to zato, ker sem imela ob sebi res dobro ekipo in vložili smo veliko trdega dela, da smo prišli do te točke.

Kaj je bil največji ključ do vašega hitrega vzpona na vrh?

Atthaya Thitikul: Veliko stvari je, v katerih moraš biti dober, da si na vrhu. Svoji ekipi veliko dolgujem, ker je postavila urnik, zasnovan tako, da mi je lahko uspelo že letos. Ključno je bilo to, da sem uživala na igrišču. Bilo je čudovito.

Na kakšen način mislite, da lahko še izboljšate svojo igro?

Atthaya Thitikul: Rekla bi, da lahko izboljšam vse (smeh). Tisto, kar si res želim izboljšati, je moja kratka igra — čipanje in bližanje. Saj veste, tudi če imate slab dan z zamahom, se lahko vrnete s svojo kratko igro. To je tisto, kar si najbolj želim izboljšati.

Se počutite drugače, od kar ste dosegli svoje prve uspehe na turneji LPGA?

Atthaya Thitikul: Mogoče v zelo mirnih trenutkih, ko sem sama, da. Toda ko stopim na igrišče, ni tako, da bi kar spremenila način zamaha s palico ali se lotila udarca, samo zato, ker sem zmagovalka enega od preteklih turnirjev. V tistem delčku sekunde, ko izvedem udarec, si v glavi predvajam udarec, ki sem ga izvedla več sto tisočkrat, in to se ne bo nikoli spremenilo, ne glede na uspeh, ki ga dosežem na igrišču.

To je smiselno, vendar ste zagotovo čutili pritisk in pričakujete, da boste čutili pritisk naprej. Kako kot oseba to prenašate?

Atthaya Thitikul: No, nikoli me ne skrbi preveč glede moje igre na prvih devetih. Šele na pol poti bom začela ocenjevati, kje sem in kako gredo stvari. Menim, da če prezgodaj oceniš, tvegaš, da si naložiš prevelik pritisk in spremeniš svojo naravno strategijo. V zadnjih devetih krogih se mi po glavi podi več misli, a kot sem rekla, prava skrivnost je, da udarce odigraš tako, kot bi jih vsakič. Kot pravijo, »igrajte igrišče in ne priložnosti«.

Priprava na vsak udarec mora biti enaka, ocena vsakega od njih mora biti enaka in če to zmorete, potem sestavite krog, ki vam daje najboljše možnosti, da dosežete dober rezultat. Rutina je zame najpomembnejša stvar, vedno.

In ko pride do »slabega uroka« v celotnem krogu?

Atthaya Thitikul: Vsak udarec, vsaka jamica, vsak izgubljen krog je še ena priložnost za učenje. Vse to je grajenje izkušenj.

Toda za nekoga tako mladega obstaja le toliko izkušenj, ki jih lahko izkoristi, kajne?

Atthaya Thitikul: No, izkušnje se lahko naberejo zelo hitro in včasih je hitro učenje najučinkovitejši način za uspeh. Vedno bom poslušala druge, upoštevala nasvete in sprejela podporo ljudi okoli sebe. Vendar je včasih lahko prav tako koristno, da prideš v situacijo hladen in gledaš na igrišče skoraj instinktivno. Na primer, ko sem zmagala v golf klubu Avira [JTBC Classic], sem v dneh pred začetkom odigrala le dva treninga z devetimi jamicami na dejanskem igrišču. Zato sem bila zelo neizkušena, poleg tega pa je to težko igrišče– eno tistih, kjer bo žogico, če jo postavite na grobo površino, vedno težko spraviti na zelenico. Vedela sem, da bom morala sestaviti krog, v katerem bom popravljala svoje napake – takoj ko postaneš svoja senca, si izgubil. Pomagalo mi je tudi dejstvo, da sem zadnji dan začela s šestimi udarci prednosti. To je resnično zmanjšalo pritisk in bila sem bolj nagnjena k igranju svoje naravne igre, ne da bi nujno iskala način za zmago na turnirju.

Kje na igrišču ste najstrožji do sebe?

Atthaya Thitikul: Vsekakor, ko sem na čistini. Vedno pravim, da zelenice ne smete jemati preveč osebno. Je nepredvidljiva. Gre le za potrpežljivost.

Katere druge tehnike uporabljate, da bi dosegli najboljše rezultate?

Atthaya Thitikul: Vedno poskrbim, da se pustim navdušiti nad udarcem. Pravim, da je moja približevalna igra na čistini takrat, ko moram pokriti velike udarce. Potem ko pridem na zelenico, lahko sanjam o tem, kako bi lahko udarila in pustim se navdušiti nad »birdijem« ali čim drugim. Vedno mi je bilo všeč vznemirjenje golfa in to čustvo bi zelo težko izklopila samo zato, ker sem na turnirju. Sem tip igralke, ki se hrani s pustolovščino udarca, in ta energija je tista, ki me popelje k naslednjemu in nato naslednjemu udarcu, zato je pomembno, da ne blokiram realnosti tega, kar počnem. Vem, da grejo nekateri igralci radi v svoj prostor, ko igrajo, ampak jaz se rada hranim z vso to energijo ljudi ali kamer in verjamem, da sem zaradi tega boljša igralka.

Kakšni so vaši cilji za prihodnost, ki jih morate še uresničiti?

Atthaya Thitikul: Želim zmagati na nekaj glavnih tekmovanjih. To bi bila res kul izkušnja. Vsako leto jih je samo pet, zato bi bilo priti do glavne zmage resnično neverjetno.

Zadnje vprašanje – razložite nam svoj vzdevek »Jeeno«. Od kod izhaja?

Atthaya Thitikul: Veliko ljudi me sprašuje o tem (smeh). Običajno je moj vzdevek »Jeen«, brez »O«. Toda prva ženska iz Tajske na turneji LPGA je bila moja trenerka v reprezentanci, ko sem bila še otrok. Klicala me je Jeeno in to mi je bilo všeč, zato sem vzdevek obdržala.

Nova zvezda na obzorju

Seamus Power je zmagal na prvenstvu Butterfield Bermuda 2022. To je njegova druga zmaga na PGA Tour v toliko letih, kar utrjuje njegovo pozicijo vzhajajoče zvezde. S to zmago je hkrati skočil med prvih deset v točkah pokala FedEx.

V izjemno pestrem dnevu je prišlo do tega, da se je dvojica ločila od večine. To dvojico sta sestavljala Power in Ben Griffin. Power je, kljub temu da je zaostal za nekaj udarcev in v nedeljo dosegel nekaj »bugijev«, ostal močan. Ker je zaupal svojim predhodnim izkušnjam na turnirjih, mu je uspelo obrniti trend in doseči skupni rezultat 19-pod ter se prislužiti naslov z enim udarcem prednosti. Griffin je sicer hitro pridobil zanimanje, saj je bila njegova pot do PGA Tour težka. Navsezadnje je še lani delal kot uradnik za hipotekarna posojila s polnim delovnim časom. A čeprav je bil na polovici izenačen v vodstvu, to ni bil njegov turnir. Naraščajoči pritisk je bil prevelik, saj je prinesel serijo štirih »bugijev« v vrsti, ki jim je sledil dvojni »bugi« na zadnjih devetih. Na koncu se je Griffin kar sam izločil iz boja in končal na tretjem mestu. Starost pa ni bila dejavnik za še enega nekdanjega zmagovalca na Bermudih Briana Gaya. 50-letnik je namreč dosegel tri zaporedne kroge 5-pod in nadaljeval solidno igro tudi v nedeljo. Stalni član Champions Toura na koncu ni mogel slediti konkurenci in je končal na 11. mestu z rezultatom 13-pod parom.

Zmaga se prileže

Russell Henley (-23) je zmagal na World Wide Technology Championship v Mayakobi. To je bila njegova prva zmaga na turneji po letu 2017, kljub rednim visokim uvrstitvam. Henley, ki je znan po svojem elitnem udarjanju, je bil predober, da bi ga ujeli ta teden, saj je zadnji krog začel s šestimi udarci prednosti in ni bilo videti, da bi se kaj kmalu ustavil.

S štirimi udarci je premagal Briana Harmana, ki je bil dosleden ves teden in nastreljal tri kroge 66 skupaj s 67. En udarec za Harmanom na T3 je končala skupina petih igralcev: Scottie Scheffler, Joel Dahmen, Troy Merritt, Seamus Power in Will Gordon. Power je nadaljeval svojo vročo formo po zmagi prejšnji teden na Bermudih, medtem ko je videti, da bo Scheffler znova našel svojo elitno formo prejšnje sezone. Viktor Hovland je imel, kot zanimivost, priložnost priti do že tretje zmage na tem dogodku. Končal je T10 pri -16. Druge omembe vredne uvrstitve zajemajo Mavericka McNealya (T10), Taylorja Montgomeryja, ki je nabiral močne zaključke (tudi T10) in Sama Ryderja (T8, -17), katerega tretji krog 73 ga je verjetno stal možnosti, da bi izzval Henleyja.

Tonyjeva čudovita forma

2022 Cadence Bank Houston Open se igra na golfskem igrišču Memorial Park, javnem mestnem golfskem igrišču globoko v središču mesta. Čeprav ni posebno težko, drevoredi zahtevano natančnost začetnega udarca. To je močan del igre Tonyja Finaua in velik del tega, zakaj je zmagal. Tony je svoj teden začel s tremi močnimi krogi 65, 62 in 68 in hitro spoznal, da si je nabral udobno vodstvo. Njegov zadnji krog 69 je bil njegov najvišji rezultat v tednu, a potem ko je dosegel 19-pod in prednost s sedmimi udarci, je bilo vsega konec. Prvih devet v nedeljo je bilo videti kot igra iz učbenika, saj Tony ni naredil napake s 4 »birdiji« in brez »bugijev«. No, pozneje se je vrnil na Zemljo in dosegel tri »bugije« na drugi polovici, a s tako masivno prednostjo to ni naredilo razlike. Diplomant turneje Korn Ferry Tour leta 2022 in novinec na turneji PGA Tour Tyson Alexander je bil najbližji tekmec, saj je končal na drugem mestu s skupno 12-pod. Novinec na turneji in igralec, rojen v Angliji, Ben Taylor, je končal tik za Alexandrom, ki je ta teden zaključil z 11-pod.

S tretjo zmago na zadnjih sedmih začetkih je Tony Finau postal prvak Cadence Bank Houston Open 2022. Tonyju je uspelo priti do pete zmage na PGA Touru, a do prve zmage na jesenskem koledarju.

Še zadnji letošnji turnir

Adam Svensson je zmagal na turnirju RSM Classic 2022. Z rezultatom 19-pod je osvojil prvi turnir PGA v svoji tretji sezoni in na 70. nastopu na turneji. In to kljub temu, da v preteklosti na tem turnirju ni imel veliko uspeha, saj je zgrešil rez na vsakem od zadnjih treh poskusov igranja na tem turnirju.

V mrzlem zadnjem dnevu turnirja je bila lestvica najboljših natrpana, a rezultati so bili dobri. Številni igralci so na koncu dosegli rezultate pri srednjih do visokih 60. Pri tem se je Svensson ta teden zanašal na svojo bližalko, ki je dosledno dominirala, ko je bilo treba. S hitro igro in malce osredotočenosti je ubranil številne druge upe, ki so se potegovali za naslov. Zadnji dan, ko je nastreljal 64, ni dosegel niti enega »bugija«. Med drugimi uglednimi igralci, ki so se dobro odrezali, sta mladi zvezdnik Sahith Theegala in veteran Brian Harman. Theegala je imel možnosti za zmago na svojem prvem PGA turnirju, če ne bi dosegel neprijetnega dvojnega »bugija« na prvi poloivci. Tudi Harman je igral dobro, saj je zadnji krog nastreljal 65. Omenjena dva in Callum Tarren so vsi končali izenačeni na drugem mestu.

Prihodnjič bo uradni dogodek PGA Tour potekal leta 2023 na Sentry Tournament of Champions na Havajih. Lanski prvak Cameron Smith ne bo mogel ubraniti svojega naslova, saj se je odločil prestopiti na turnejo LIV. Tekmovanje bo še vedno eno najmočnejših v letu, saj vključuje vse zmagovalce različnih dogodkov PGA Tour v sezoni 2022.

Sezona polna uspehov, a to je šele začetek

Mlada Ljubljančanka Pia Babnik je tisto, kar smo Slovenci v smetani svetovnega golfa morda najbolj pogrešali – tekmovalka, ki lahko meša štrene najboljšim in ob tem dejansko dosega odlične rezulate.

Komaj osemnajstletno dekle je z dobrimi rezultati nase opozorilo že lani, ko je kar nekoliko presenetljivo – a ne povsem nepričakovano – osvojila zmago med posameznicami na turnirju Aramco Team Series, s svojimi dobrimi predstavami pa si je priigrala tudi vstopnico do najstarejšega glavnega turnirja na koledarju, Women’s British Open. A vse to smo nekako potihoma že pričakovali ... Pia je namreč svoj krstni turnir v seriji LET (Ladies European Tour) odigrala pri rosnih petnajstih letih. To se je zgodilo leta 2019 na Czech Ladies Open, kjer je prestala rez. Istega leta je osvojila še posamični naslov na evropskem ekipnem prvenstvu za ženske ter zmagala na odprtem prvenstvu Helen Holm Scottish Women’s Open Championship na igrišču Royal Troon pred drugouvrščeno Francozinjo Charlotte Bunel s prednostjo sedmih udarcev in rekordnim skupnim

seštevkom 15-pod. Le Irka Leona Maguire, ki je bila leta 2009 stara le štirinajst let, je tekmovanje osvojila mlajša. Pia se je še kako rada vrnila na Škotsko, saj se je njena prtljaga pogosto šibila pod težo srebrnine – osvojila je namreč tudi Girls Amateur Championship na igrišču Panmure Golf Club. Z zmago si je prislužila tako prej omenjeno vstopnico oziroma izjemo za nastop v finalu kvalifikacij za Women’s British Open 2020 kot tudi pravico nastopa na turnirjih Womens Amateur Championship in Augusta National Women’s Amateur Championship. Ne smemo pozabiti niti na odličen debi na olimpijskih igrah, na katerih je po odličnem začetku in 23. mestu sicer proti koncu malce popustila, a kljub temu dosegla odlično 34. mesto, le eno uvrstitev za izjemno Lexi Thompson.

Sedaj smo nekaj, pa ne vsega, povedali o Piini preteklosti, kaj pa letošnja sezona? Ta je bila prelomna na več načinov. Eden od mejnikov je ta, da je nastopila na vseh petih glavnih turnirjih, kjer svoje kože ni prodala tako zlahka. Na prvem glavnem turnirju sezone, The Chevron Championship, je zablestela s tretjim mestom, na prvenstvih PGA Championship in AIG Women’s Open se ni prebila v zaključne boje, na prvenstvih U.S. Women’s Open ter Evian Championship pa je zabeležila 44. oziroma 54. mesto. To, da lahko Pia še precej napreduje, je dejstvo, medtem ko drži tudi, da počasi, a vztrajno nivo slovenskega golfa dviguje vse višje in višje in le vprašanje časa je, kdaj bomo dočakali tudi prvo zmago na turneji LPGA. Z uvrstitvijo na tretje mesto na The Chevron Championship (USA) je dosegla tudi izenačen izid sezone, saj je bila tretja tudi na turnirju Comunidad de Madrid Ladies Open, dvakrat pa je končala na petem mestu, v vseh treh primerih na turneji LET. Najboljši rezultat sezone na turneji LPGA, če izvzamemo izjemen začetek in tretje mesto, je dosegla še na enem glavnem tekmovanju, U.S. Women’s Open, kjer je zasedla, kot omejeno, 44. mesto.

Kaj

Kam Pio to uvršča na svetovnih lestvicah? Na lestvici Race to Costa del Sol, razvrstitvi, ki traja celo sezono in na koncu sezone okrona najboljšo igralko na turneji Ladies European Tour, je Pia končala na 22. mestu, medtem ko je na lestvici Rolex Rankings zasedla 69. mesto, z nekaj več kot 72 točkami.

nam prinaša nova sezona, bomo še videli, vsekakor pa se veselimo tega, kar nam prinaša prihodnost – slovenski golf na svetovni ravni namreč še nikoli ni bil videti tako obetavno.

Kako prebrati zelenico kot knjigo?

Prav fascinantno je, da najpomembnejši del dobre partije morda sploh ni fizičen. Seveda je pomembno, da izvedete kvaliteten udarec, ki temelji na določenih tehničnih elementih. Toda pravi ločnik med dobrimi in slabimi igralci je v njihovi presoji, sposobnosti brati zelenice in oceniti hitrost, potrebno za udarec. Dave Stockton, ki je zmagal na prvenstvu PGA Championship v letih 1970 in 1976, velja za enega najboljših igralcev vseh časov. V tem članku govori o nekaterih nasvetih za golfiste, ki želijo izboljšati svoje sposobnosti branja zelenice. To je temeljna kakovost, ki vam bo pomagala postati boljši igralec, zato ostanite z nami.

1. OGLEJTE SI OKOLICO

Prvi korak branja zelenice se začne že, ko hodite proti zelenici. Oglejte si okolico, pravi Stockton, in pridobite informacije o vdolbinah in drugih nevšečnostih. »Z nogami boste občutili, kako deluje zelenica,« pravi Stockton. »Nekaj je treba povedati o hoji po zelenici, razmišljanju o tem, kam bo odtekla voda, o ovirah ... takrat se učiš« Natančneje, začnite iskati najnižjo točko okoli jamice, pravi. Prišlo vam bo prav ...

2. PREBERITE UDAREC S SPODNJE STRANI

Ko prvič stopite na zelenico in poskušate ugotoviti, v katero smer se bo premaknila vaša žogica, Stockton pravi, da začnite tako, da stojite na najnižji točki. Stockton pojasnjuje, da boste s te izhodiščne točke lahko videli bolj zapletene podrobnosti udarca, ki ga nameravate izvesti. »Vedno bom začel na spodnji strani udarca, nikoli na zgornji,« pravi. »Kot bi bral knjigo. Knjige ne listaš stran od sebe, temveč k sebi. Če stojite na spodnji strani, boste imeli dober pogled na celoten potek udarca.«

3. BLIŽANJE RAZDELITE NA TRETJINE

Zdaj, ko ste zajeli širšo okolico in ocenili udarec s spodnje strani jamice, si oglejte svoj udarec izza žogice. Nato ga razdelite na tri različne dele. »Vsak udarec razdelim na tretjine,« pravi Stockton in pokaže na dva metra dolg udarec. »Za to bližanje to pomeni tri približno 60 centimeterske udarce.« Ko to storite, preberite vsak del udarca, kot da bi bil svoj lasten udarec. Torej se lahko prvi odsek zarotira za nekaj centimetrov od desne proti levi, medtem ko je drugi del lahko raven, preden se tretji del zavije še nekaj dodatnih centimetrov od desne proti levi. Z razdelitvijo udarca na sestavne dele, pojasnjuje Stockton, se boste lahko posebej osredotočili na vsako področje udarca. To bo poenostavilo stvari, vendar boste vseeno odšli z igrišča z več informacijami o vašem udarcu.«

4. POIŠČITE “NOVO” SREDIŠČE JAMICE

Zdaj, ko že dobro veste, kako se bo vaš udarec razdelil, Stockton priporoča, da stojite za jamico, neposredno v liniji z žogico. Vaš cilj pri tem, pravi Stockton, je najti novo središče jamice. Če bo vaš udarec zavil od desne proti levi, bo središče jamice bolj na desni strani. »Poskušam izbrati mesto, kjer bo žogica padla v jamico,« pravi. Stockton predlaga, da to vadite tako, da na novo sredino jamice postavite tee in enega približno 30 centimetrov stran od jamice, v liniji s prvim. Pomagal vam bo konceptualizirati, kako bo udarec potoval pred, med in po jamici.

5. OSREDOTOČITE SE NEKAJ DESET CENTIMETROV PRED ŽOGICO

Zdaj, ko razumete zelenico, sam udarec in kako bo padel v jamico, je čas, da se pripravite na svoj udarec. Stockton pravi, da se postavite neposredno za svojo žogico in se približate bližanju zz gledanjem v točko, ki je nekje 30 centimetrov pred vašo žogico. To bo osredotočilo vaš um, hkrati pa vam bo dalo povratne informacije o tem, ali ste udarili v liniji, po kateri ste nameravali, ali ne. Če se vaša žogica skotali neposredno čez tisto mesto na liniji, ki ste jo izbrali, je to vse, kar šteje. Morda žogica prvič res ne bo končala v jamici, vendar se lahko potolažite, da ste dali vse od sebe in to storili tako, kot je treba.

Kronske lastnosti nove kolekcije

Poleg razgibanih in pogumnih trendov pri enem izmed vodilnih ponudnikov oblačil za golf ne zanemarjajo tudi klasičnih kombinacij. Kot običajno, eleganten in visokokakovosten, GOLFINO pripisuje velik pomen pošteni in trajnostni proizvodnji. Skoraj 80 % kolekcij je trenutno ustvarjenih v majhnih portugalskih tekstilnih podjetjih, na ta način pa je mogoče dosledno uresničevati kvalitativno zahtevo po socialni in ekološki združljivosti.

KOT ENA IZMED VODILNIH BLAGOVNIH ZNAMK ZA OBLAČILA ZA GOLF IN DOBAVITELJ

VISOKOKAKOVOSTNIH OBLAČIL ZA ŠPORT IN PROSTI ČAS, GOLFINO ŽE OD LETA 1986 USPEVA ZARADI DOSLEDNE KOMBINACIJE MODNIH STILOV IN VISOKE FUNKCIONALNOSTI. NA ZAČETKU JE BIL POUDAREK NA INOVATIVNIH ZMOGLJIVIH MATERIALIH, KI NUDIJO NAJBOLJŠE UDOBJE PRI NOŠENJU IN ZANESLJIVO ZAŠČITO SKOZI VSE LETO, REZULTAT PA JE PREFINJENA ŠPORTNA MODA TAKO ZA IGRALCE GOLFA V PROSTEM ČASU KOT ZA AMBICIOZNE IGRALCE V ŽENSKEM IN MOŠKEM PROFESIONALNEM SVETU.

Nova ženska kolekcija tako navdušuje s svežimi barvami, odličnim dizajnom in ekstravagantnimi detajli. Visokotehnološke tkanine v kombinaciji s finimi naravnimi materiali in premišljenimi funkcijami zagotavljajo maksimalno udobje pri nošenju, atraktivna paša za oči pa je inovativno oblikovan logotip, ki spretno podčrta sodoben celostni videz. Zbirka »Classic Tricolore« prinaša nove silhuete na svetovne golfske zelenice z ležernimi hlačami v kroju škornjev in daje klasičnim oblačilom za golf sodoben pridih. »Norwegian Pitch« se poigrava s skandinavskim načinom življenja in ga prenaša v športne dizajne z zimskim šarmom, medtem ko so elegantni hladni toni osnova za »Performance Art« –visokozmogljiv modul, ki združuje maksimalno funkcionalnost z novim potiskom logotipa po vsej površini. Zbirka »Golden Touch« se za konec predstavlja kot privlačen videz kolekcije, izjemen golfski komplet z ekstravagantnimi kovinskimi elementi, ki izžareva pridih luksuza. Ta kolekcija pokriva vse potrebe modno ozaveščenih golfistk v hladni sezoni, od osupljivo elegantne, preko očarljive folklorne do puristično športne. Visokokakovostni visokotehnološki materiali z učinkovitimi lastnostmi in maksimalno funkcionalnostjo kronajo vse sloge.

Temperature še vedno hitro padajo, navdušenje ekspresno narašča, GOLFINO pa predstavlja nadaljevanje aktualne kolekcije jesen/zima 2022 s številnimi modnimi poudarki in zmogljivimi funkcijami, ki bodo poskrbele za dvig zmogljivosti na igrišču in zunaj njega.

IDEJA ZA BOŽIČNO DARILO

Shot Scope, vodilni mednarodni proizvajalec sistemov za sledenje razdalje, ki temeljijo na GPS-u, je predstavil program prilagajanja laserskih daljinomerov. Shot Scopeov program daljinomerov po meri zdaj omogoča golfskim in podeželskim klubom, da prilagodijo merilnike razdalj za svoje člane ter jih prodajo kot darila za turnirje in podjetja/dobrodelne pobude. Poleg tega lahko zdaj profesionalni in amaterski golfski turnirji, univerzitetne ekipe, sponzorji dogodkov, destinacije golfskih letovišč in drugi svojo blagovno znamko povežejo z golfisti, ki uporabljajo daljinomere za izboljšanje svoje uspešnosti na igrišču za golf.

KRALJICA JE NAZAJ

Bettinardi Golf, proizvajalec precizno brušenih bližalk, s ponosom predstavlja svojo serijo Queen B za obdobje 2023–2024. Serija Queen B, ki je bila prvotno predstavljena pred več kot desetletjem, je bila vedno cenjena zaradi svojih glamuroznih zaključkov, elegantnih kontur in večje teže glave. Nova serija Queen B, umetniško oblikovana za zmogljivost, vključuje štiri brezčasne modele, ki še naprej premikajo meje tradicije, hkrati pa ohranjajo estetski čar linije. Serija Queen B 2023–2024 izboljšuje Queen B 6 in Queen B 11, hkrati pa predstavlja dva povsem nova modela, Queen B 14 in Queen B 15.

INOVACIJE V GOLFU

Cobra Golf®, vodilni proizvajalec na področju inovacij palic za golf, je izdal tretjo generacijo kombiniranega kompleta T-RAIL iz hibridnih želez. Naslednja evolucija T-RAIL je najnovejši izdelek COBRA s tehnologijo H.O.T Face Technology, ki zagotavlja hitrost in razdaljo žoge naslednje stopnje. Nova različica še naprej uporablja votlo, hibridno obliko z inovativno tehnologijo Hollow Baffler Split Rail Technology, ki daje igralcem impresivno kombinacijo visokega udarca, večje razdalje in izjemnega »odpuščanja«.

IZREDNA ZMOGLJIVOST PO DOSTOPNI CENI

Cleveland Golf® s ponosom predstavlja novo linijo bližalk HB SOFT Milled. Nova linija zagotavlja vrhunsko kombinacijo funkcij in tehnologij po dostopni ceni. Izdelava bližalk HB SOFT Milled se začne tako, da je vsaka oblika paterja ulita v staljeno jeklo, preden sta obraz in hrbtna stran natančno brušena za namene doseganja svoje funkcije – sprednja stran za enakomerno razdaljo in zadnja stran za kot britev oster pogled na zmago. Nato je spodnji del pred zaključkom postopka ročno poliran do dosega popolnega rezultata.

SEDAJ STE PRIPRAVLJENI NA TURNEJO

Po uspehu prejšnje serije RB Tour je Mizuno dvema raziskovalnima in razvojnima ekipama zastavil nalogo, da skupaj izboljšata izvirni dizajn. 99 prototipov in 3 leta izčrpnega testiranja pozneje je Mizuno ustvaril žogico za golf, ki golfistom zagotavlja popolno harmonijo materialov in sestave. Ena od izstopajočih lastnosti nove serije RB Tour je edinstvena jamica AXIAFLOW. Pri polnih udarcih nova vdolbina namreč ustvari višji let začetnih udarcev in bolj položen let udarcev s klinovkami v primerjavi z drugimi žogicami na ravni turneje. Z ustvarjanjem bolj definiranega vizualnega videza novi vzorec vdolbinic 272 zagotavlja večji in natančnejši obris na žogici za golf, vizualni učinek, ki je bil preizkuševalcem ljubši.

BODITE SONCE V SNEŽENI ZIMI

Vodilna blagovna znamka visokozmogljivih oblačil za golf Galvin Green je, da bi dodala več sijaja na zelenice, predstavila novo vrhunsko kolekcijo oblačil COOL COLLECTION v osvežujočih barvah in vzorcih, oblikovanih tako, da pritegnejo najbolj izkušene igralce golfa. Najnovejša serija inovativne švedske znamke, idealna za tiste, ki želijo jeseni in pozimi popestriti svojo garderobo za igranje golfa, vključuje vsestranski vodoodporen jopič, topel pulover s polno zadrgo ter štiri elegantne in zelo zračne srajce v modni hladno sivi barvi z drznimi oranžnimi odtenki v različnih potiskih.

Svetovna ikona v centru PARIZA

Hôtel de Crillon, A Rosewood Hotel, je več kot le eden izmed najbolj ikoničnih hotelov na svetu, je brezčasna pariška znamenitost. Ta zgodovinski zaklad, ki izvira iz 18. stoletja, je bil leta 2017 po štirih letih obnove znova odprt kot luksuzni palačni hotel za popotnike 21. stoletja, a če se malce dotaknemo zgodovine, bomo hitro odkrili, da je gradnjo same palače leta 1758 naročil kralj Ludvik XV., zgradil pa jo je Ange-Jacques Gabriel, največji arhitekt svojega časa. Stavba je pozneje postala osebna rezidenca družine grofa Crillona, nakar je bila leta 1909 predelana v luksuzni hotel. Z leti je ta legendarna palača očarala generacije gostov, vključno s kraljevimi imeni, voditelji držav in drugimi eminentneži, ki jih je pritegnilo mesto svetlobe.

Preteklost Hôtel de Crillon, ki se nahaja na naslovu Place de la Concorde 10 v središču Pariza, ponuja bogato ozadje njegovi sodobni zgodbi. Medtem ko je bil hotel zaprt zaradi večje prenove, so si mojstri, rokodelci in oblikovalci neutrudno prizadevali doseči premišljeno in občutljivo ravnovesje med ohranjanjem in preobrazbo. Preoblikovan Hôtel de Crillon danes ponuja neprimerljivo razkošje z eklektičnimi, umetniškimi prostori, ki dosegajo vrhunec v čustvenem krescendu ... elegantno izražajo duha Pariza. Hôtel de Crillon ima tako po prenovi 78 sob, 36 apartmajev in 10 apartmajev Signature, vključno z apartmaji les Grands Appartements, ki jih je zasnoval Karl Lagerfeld. Vse namestitve poosebljajo izrazito pariški stanovanjski slog, ki je enako topel kot prefinjen, medtem ko sobe in apartmaji ponujajo neprimerljivo vzdušje sodobne prefinjenosti s spoštovanjem dediščine in znamenitosti iz 18. stoletja. Luksuzni prostor sprostitve je hkrati elegantno okrašen z mešanico pohištva po meri, čudovitih starin in skrbno izbranih

umetniških predmetov, ki poudarjajo izjemno pozornost do podrobnosti. Kar se tiče gostoljubja, ni prav nič drugače – nič ni prepuščeno naključju. Restavracija L’Ecrin, dragocena kot škatla z dragulji, v tej luči ponuja jedi nagrajene z Michelinovimi zvezdicami, medtem ko restavracija Brasserie d’Aumont predstavlja eklektično, značilno pariško vzdušje, ki ga dopolnjujejo klasike brasserie. V nadaljevanju Jardin d’Hiver, ki se nahaja v enem od najbolj zgodovinskih prostorov Hôtel de Crillon, privabi goste v sproščujoče vzdušje, kot nalašč za kozarec šampanjca po nakupovalnem izletu, za konec pa je tu še bar Les Ambassadeurs, novo super popularno mesto v Parizu. Praznično vzdušje oživi duha dediščine zahvaljujoč večerni glasbi v živo, natančno zmešanim koktajlom in ekskluzivnemu izboru prestižnih šampanjcev. Ob nedeljah lahko uživate v čudovitih malicah v intimnem vzdušju zgodovinskih salonov s pogledom na Place de la Concorde.

Nagrajeni spa Hôtel de Crillon Sense®, A Rosewood Spa kot piko na i ponuja prostore, namenjene dobremu počutju najbolj elegantnih strank. V frizerskem salonu Davida Lucasa lahko tako uživate v trenutku oblikovanja las s petimi zvezdicami, poleg tega pa legendarni Hôtel de Crillon, ki združuje tradicijo francoskega Art de Vivre, inovativnega pariškega duha in

čustvenega dizajna, ki povezuje 18. in 21. stoletje, ponuja izjemen pogled na trg Place de la Concorde. Hotel se kot rečeno namreč nahaja na idealni lokaciji v središču Pariza, v bližini Elizejskih poljan, ulice Rue du Faubourg Saint-Honoré in Jardin des Tuileries, le nekaj minut od najbolj ikoničnih znamenitosti mesta.

A to še ni vse, Hôtel de Crillon je poleg vsega naštetega leta 2019 v svojo družino pozdravil tudi francosko luksuzno kozmetično znamko Sisley, ki ponuja wellness izkušnje po meri v Sense, A Rosewood Spa tako za Parižane kot za goste Rosewooda. Spa tretmaji Hôtel de Crillon, ki temeljijo na bogati pariški kulturi lepote in odličnosti, oživljajo francoske lepotne rituale, hkrati pa vključujejo najnovejše inovacije iz linij za nego kože, vključno z EviDenS de Beauté, Maison Caulieres in zdaj Sisley. Te nove funkcije so na voljo poleg štirih obstoječih sob za tretmaje, dveh prostorov za lepotne tretmaje, prej

omenjenega frizerskega salona Davida Lucasa, območja za nego moških in bazena z veliko naravne svetlobe. Poleg hotelske linije tretmajev in tehnik Sisley za obraz in telo je bila ekskluzivno za Hôtel de Crillon, A Rosewood Hotel razvita edinstvena značilna izkušnja – Sisley Signature Treatment. Nov dvourni tretma je zasnovan tako, da goste popolnoma potopi v svet izdelkov Sisley. Prvič si lahko stranke privoščijo popolno izkušnjo nege kože, ličil in dišav v treh fazah.

Sodobnost, prenesena z morja na kopno

Vsaka hiša daje obliko čustvom, potrebam in bistvu svojih lastnikov; ohranja in prikriva njihovo zasebno dimenzijo, hkrati pa ostaja povezana z okoljem, ki ga obdaja, kot na jahti. Iz bogatih izkušenj Christiana Grandeja v navtičnem oblikovanju – trupi iz slavnih ladjedelnic, kot so Invictus Yacht, Capoforte, Cranchi in Sacs, nosijo njegov podpis – iz njegove sposobnosti ustvarjanja edinstvene povezave med notranjimi in zunanjimi prostori ter kombiniranja različnih materialnih elementov, se je rodila edinstvena harmonična vila Santalea. To veličastno 400 kvadratnih metrov veliko vilo tvori opečni zid na eni strani ter na sodoben način slavi material, globoko povezan s pokrajino

Emilia Romagna, kjer je bila leta 2019 zgrajena jahta. Na zadnji strani se odpirajo velika okna, ki nudijo pogled na mehke linije pokrajine. Kot jahta, ki postane eno z morjem, ki jo obdaja, se vila zlije s kopnim, na katerem stoji, zaradi popolnega ravnovesja monolitnih oblik, ki jih mehča zelenje vrta. Sam vrt je skrbno usklajeno zaporedje različnih vidikov: območje, ki gleda na ulico, je bogato z orientalskimi odmevi, pestrimi vzorci svetlobe in močno energijo kamna lave. Zadaj, okoli bazena, pa prevladujejo eksotične rastlinske vrste, kot so palme in bananovci, ki ustvarjajo skoraj ekvatorialni ambient.

Čudovita vila Villa Santalea, ki jo je zasnoval Christian Grande, je zgrajena na podeželju okoli Parme, kjer se vsebina in svetloba prepletata v popolni harmoniji in spominja na jahte, ki jih je italijanski oblikovalec ustvaril za znamke, kot so Invictus Yacht, Capoforte, Cranchi in Sacs.

Dve ravni vile Santalea sta povezani z enokrakim stopniščem, ki ga opredeljujeta rafinirana rebrasta lesena membrana in steklena balustrada, ki je v dialogu s strešnim oknom zgoraj. Ta vzorec svetlobe in materialov je po svoji zasnovi še bolj baročen kot po oblikah, ki tvorijo središče. V notranjosti najdemo svetle, gladke omete v kontrastu z ovojnimi odtenki

evkaliptusovega lesa, ki se uporablja kot edino bistvo za vso opremo, boiserie in celo nekatere stropove; želeni učinek je organska in koherentna celota. Dodatki in dodatna oprema z okusom za prefinjenost krasijo kompozicijo in popolnoma ustrezajo okusu lastnikov. Laki v mehkem toplem odtenku sive poudarjajo sodobnost interierja.

»Notranja razporeditev ponuja velikodušne in prepustne prostore za dnevni prostor v pritličju,« pravi Christian Grande. »Spalni prostori, ki jih sestavljajo glavna spalnica, otroške sobe in delovna soba, so združeni okoli zimskega vrta, ki prinaša svetlobo v srce ogromnega in skrivnostnega volumna stavbe. Tukaj lebdeče in skoraj metafizično vzdušje nakazuje intimno in meditativno rabo prostora.«

Beneška, italijanska in svetovna odličnost

Fondaco dei Tedeschi, prva vodilna trgovina skupine DFS v Evropi, ki se ji je pred kratkim pridružila poslovalnica Samaritaine v Parizu, se nahaja v fascinantni in starodavni stavbi, le nekaj korakov od mostu Rialto, zgodovinski Fontego dei Tedeschi, simbolu trgovinskih odnosov med Vzhodom in Zahodom od trinajstega stoletja.

Odličen izbor izdelkov vrhunske kakovosti, izbranih med najbolj reprezentativnimi predstavniki Made in Italy in mednarodnimi blagovnimi znamkami, je od leta 2016 v Fondaco dei Tedeschi na voljo na 7000 kvadratnih metrih maloprodajnih površin. Moda in dodatki, ure in nakit, kozmetika in dišave, vrhunska izdelava, predmeti za oblikovanje doma in odlična hrana najdejo svoj prostor v štirih nadstropjih stavbe s pogledom na široko in svetlo dvorišče. A do bistva še nismo prišli – nakupovalna izkušnja v Fondacu je posebna zaradi obilice edinstvenih priložnosti in izkušenj, ki zajemajo osebne pomočnike in svetovalce, brezplačno dostavo nakupov v hotel ali na dom ter dostop do spektakularne panoramske terase in ekskluzivnega salona Prestige. Za ljubitelje zgodovine in arhitekture so organizirani tudi vodeni ogledi, ki pomagajo odkriti skrivnosti te čudovite stavbe. Zgodovinski Fontego dei Tedeschi je bil sicer po zaslugi izjemne prenove studia OMA, ki ga je vodil priznani arhitekt Rem Koolhaas, vrnjen v prvotno funkcijo stičišča kultur in trgovine – kot zanimivost, stavba iz leta 1222 je bila prvotno sedež nemških trgovcev v mestu.

Poleg tega Fondaco dei Tedeschi ponuja tudi pester koledar dogodkov in razstav v paviljonu v četrtem nadstropju, ki pogosto pritegnejo zvesto in številno občinstvo. Predstavitve knjig, koncerti, performansi in pogovori namreč privabljajo vse številnejšo in navdušeno publiko Benečanov in popotnikov z vsega sveta. Fabrizio Plessi, Loris Cecchini, Barnaba Fornasetti in Maarten Baas, to so imena, ki so bila s svojimi instalacijami že protagonisti Fondacovih umetniških dogodkov.

Pritličje stavbe je posvečeno beneški in nacionalni odličnosti, poleg tega pa gosti monobrand butike Gucci, Bulgari, Bottega Veneta, Cartier in konceptualno trgovino, posvečeno oblikovanju, kreativen in nepričakovan prostor, ki ponuja bogato izbiro muranskega stekla, izbor inovativnih beneških rokodelskih izdelkov ter širok in dinamičen nabor drugi trendovskih predmetov, tako Made in Italy kot mednarodnih. Izbor lokalnih kulinaričnih specialitet je na voljo na ‘Corte’, tržnici Fondaco, gastronomske izkušnje pa se nadaljujejo s kavarno in restavracijo AMO by Alajmo, ki ponuja jedilnik, pod katerega se je podpisal slavni kuhar Massimiliano Alajmo. Ta na sodoben in zdrav način interpretirajo nekatere tradicionalne klasične jedi v atmosferi, oplemeniteni s pohištvom Philippa Starcka. Prvo nadstropje, ki je dostopno preko ikoničnih rdečih tekočih stopnic, ki jih je oblikoval Rem Koolhaas, gosti žensko modo, nakit in dodatke znamk, kot so Celine, Fendi, Max Mara, Yves Saint Laurent, Lowe, Stella McCartney, Isabel Marant, Jacquemus, Alexander McQueen, Chaumet, Tiffany & Co, Roberto Coin. Drugo nadstropje obsega edini prostor v mestu, ki je v celoti namenjen luksuznim ročnim uram več znamk, z edinstvenim izborom, ki zajema znamke Vacheron & Constantin,

V istem nadstropju

na voljo

in

znamk, kot so Burberry, Versace, Salvatore Ferragamo, Moncler, Ermenegildo Zegna ter Rimowa. Nadstropje višje najdemo salon namenjen ženski obutvi, edinstven prostor tako po kakovosti kot ponudbi. Znamke vključujejo Jimmy Choo, Louboutin, Bottega Veneta, Gucci, Alexander McQueen, Manolo Blahnik ter Adidas Originals. Območje neposredno nasproti tega prostora je namenjeno kozmetiki in lepoti, prepojeno s široko ponudbo mednarodnih in italijanskih blagovnih znamk Acqua di Parma, Dior, Guerlain, LeLabo, Estée Lauder, Lancôme in Valmont. Četrto in zadnje nadstropje gosti prireditveni paviljon s širokim strešnim oknom, skozi katerega velikodušno pronica naravna svetloba. Prostor gosti umetniške razstave in bogat koledar kulturnih pobud v sodelovanju z nekaterimi najbolj reprezentativnimi institucijami beneške kulturne panorame. Od tu lahko ljudje dostopajo do najbolj razburljive panoramske terase v Benetkah, z neprekosljivim pogledom na celotno mesto in njegove najbolj reprezentativne točke.

Hublot, Omega, Jaquet Droz, Jaeger-LeCoultre in Panerai.

je

tudi asortiman moške mode

dodatkov

POGOVOR Z GOSPODOM PETROM MARINOM, ARHITEKTOM PRENOVE BUTIKA CHANEL 18 PLACE

VENDOME:

Kakšna je bila vaša vizija za to novo dobo reprezentativnega mesta znamke Chanel na naslovu 18 Place Vendome?

Peter Marino: Gre za kombinacijo luksuza in modernosti. Mislim, da to zelo pristaja znamki Chanel. Barvna paleta raziskuje belo, zlato, črno in bež, ki so barve znamke Chanel. Toda znotraj tega sem raziskal pet ali šest različnih tekstur. Vzemite na primer lak, ki je prava razpoznavnost Gabrielle Chanel, ki se tu edinstveno interpretira skozi salone v pritličju stavbe. Sodelovanje s specializiranimi ateljeji in redkimi obrtmi, ki jih uporabljajo, je predanost času. Chanel je izjemno podjetje z odličnim obrtniškim znanjem. Vedno me navduši nenehna ustvarjalnost blagovne znamke, od njenih kolekcij prestižnega nakita do kolekcij visoke mode. To ni statična hiša. Začeto z najbolj dovršenim dekorjem v pritličju, potem ko se boste prebijali proti vrhu navzgor, pa bo dizajn postajal vse preprostejši. Zgornje nadstropje je najbolj preprosto, ko vidite kose dragocenega nakita, ste v nekakšni »beli sobi« z zelo malo distrakcij. Samo ubijalski pogled in slika Nicolasa de Staëla.

Katera so ključna umetniška dela, ki ste jih izbrali za lokacijo draguljarne Place Vendôme 18?

Peter Marino: Na vhodu je večno gibanje Idrisa Khana, digitalni kromogeni tisk prosto tekočih linij. Zdi se mi romantično poetično. Ima sodobno liriko, ki se mi zdi enakovredna Chanelovi. Številni pravijo, da je bila Gabrielle Chanel stroga, izjemno stroga, a pentlje, ki jih je nataknila okoli vratu ali v njen nakit, govorijo tudi o njeni lirični noti. Če bi bila le popolnoma stroga kot škatle, potem to ne bi bila Chanel. Nato smo kiparju Johanu Cretenu naročili naj ustvari steber, ki bi na novo interpretiral znameniti obelisk Vendôme zunaj, sam pa je navdihnjen s Trajanovim stebrom, spomenikom, ki me fascinira in je tako znan kot Eifflov stolp. Obstaja tudi več mojih skulptur Bronze Box, ki so umetniške izdaje. Zelo sem ponosen nanje. Celo življenje traja, da najdeš svoj glas, da narediš nekaj, kar ne spominja na nič drugega, kar je izvirno, edinstveno in lepo. Na dnu stopnišča je »Coco Chandelier« portret Gabrielle Chanel, ki ga je izdelal kalifornijski kipar Joel Morrison, ki je

Ko pride do okna in si prižge cigareto, kdo ve, kaj gleda, kaj opazuje? Kje na Place Vendôme bi lahko uprla svoj pogled, globoko vdihnila njegov zrak, kot bi lahko vdihnili vonj jasmina? Kdo ve, kam tavajo njene misli, ko se ulične svetilke ena za drugo prižigajo okoli kamnitega osmerokota in sledijo njegovi popolni geometriji, ki se je komaj dotaknejo silhuete mimoidočih? Gabrielle ugasne cigareto, sezuje čevlje in se ozre po znanem trgu. V tem času dneva se v premikajočih se sencah somraka meščanske hiše počasi raztapljajo v žametnem večernem zraku.

V tem trenutku si Gabrielle še kar ne more predstavljati, da bo ena izmed njih, natančneje št. 18, postala dragocen dom CHANEL.

Še na začetku, leta 1686, nič ni kazalo na takšno usodo. Sloviti Mansart, arhitekt iz Versaillesa, je trg zasnoval za akademije in kraljevo knjižnico, z osrednjim elementom konjeniškega kipa Ludvika XIV. Tu in tam je bil trg zaprt za sejme. Medtem pa so po tedanji navadi fasade hiš postavili, še preden je kdo vedel, kaj bo za njimi. Zato je imelo gradbeno zemljišče na št. 18 že več lastnikov do takrat, ko je leta 1723 Guillaume Cressart tam zgradil svojo rezidenco. Pod Drugim cesarstvom je meščanska hiša doživela mešane čase in postala klub, kamor so mladi modni navdušenci prihajali

delal v trgovini z motorji. Naročil sem ga, ker ima modern pridih. Všeč mi je spajanje in vlivanje klasičnih linij s takšno energijo. Čutil sem, da bo končni rezultat res šik. Lestenec v njenem stanovanju na Rue Cambon 31 sem vzel kot element in on je reinterpretiral ročice fer forgé, ki prihajajo iz njegove glave, obdane z velikimi kapljicami kamene strele. To se lepo sestavi skupaj kot vsi elementi z lestencem. Zame je to pomembno in zelo se zabavam ob tem. In potem je tu še Nicolas de Staël!

Predstavljate osupljivo povezavo s »Kompozicijo«, oljno sliko Nicolasa de Staëla iz leta 1950, ki je postavljena v Velik salon. Ali lahko razkrijete vašo skupno zgodovino z omenjeno sliko?

Peter Marino: Slike imajo res svojo karmo in svoje življenje, za vsako od njih bi lahko napisali biografijo. Prvotno sem kupil »Kompozicijo« pri avkcijski hiši Sotheby’s v Londonu pred več kot 20 leti v imenu stranke, ki jo je pozneje prodala. Bil sem navdušen nad njo.

Kateri so bili vaši najljubši deli tega projekta?

Peter Marino: Za arhitekta je najbolj zabavno si zamisliti novo stopnišče. Zelo sem užival tudi v oblikovanju preprog, glede teh bi lahko rekli, da sem oblikovalski manijak.

na ogled predstav in razstav ali celo na vadbo sabljanja. Skozi stoletja so njeni različni lastniki vključevali banko National Westminster Bank, ki je bila naklonjena Gabriellini nekdanji ljubezenski zvezi s Hughom Richardom Arthurjem Grosvenorjem, drugim vojvodo Westminsterskim. Leta 1997 je CHANEL po vzoru Mademoiselle kupil meščansko hišo na št. 18 in jo določil za svojo proizvodnjo nakita in ur: od ustvarjalnih studiev do nakitnih ateljejev, od zbirk Patrimoine do butikov, tu sanje postanejo resničnost , kjer Arnaud Chastaingt oblikuje čas, Patrice Leguéreau pa kleše sanje v nakit. To je tudi kraj, kjer izurjeni obrtniki pod okrilje vzamejo najdragocenejše materiale in najredkejše drage kamne ter jim dajo življenje. No, ne smemo pozabiti niti na to, da tukaj obiskovalci končno izkusijo čarobnost stavbe, prežete z duhom Gabrielle Chanel, žive dediščine, kjer sta svoboda in ustvarjalnost vedno kraljevali. Slavni ameriški arhitekt Peter Marino je stavbo po celoletnih delih preuredil v treh nadstropjih in že drugič ustvaril popolnoma nov butik. Elegantne linije, premišljena koncentracija umetnosti in obrti ter izjemen savoir-faire so se združili, da bi negovali sodobno vizijo zasebnega sveta Mademoiselle Chanel. Vstopiti v št. 18 in ga na novo odkriti pomeni vstopiti v njeno življenjsko pot, njen svet in njene sanje. Ob vhodu se zdi, da se veža s prozornimi stenami poigrava s prostori kot labirint in napoveduje ambient, ki nas že čaka v odtenkih zlate, bež in rjave.

Obiskovalčev pogled, ki ga pritegne sijaj kosov visokega nakita, lesketajoč se skozi steklene stene, se ustavi na različnih perspektivah butika, ki se umikajo v daljavo kot po principu tehnike mise en abyme. Obiskovalce pozdravita eterična konzola Delos & Ubiedo in 'Eternal Movement' Idrisa Khana (2012). Na desni, ko vstopite v butik, mogočni odprti razstavni prostori iz kovanega brona skrivajo vitrine, ki se odpirajo na Place Vendôme, in strukturirajo prostor v več salonov. Stene, obložene s črnim lakom ali reliefni motivi, vtkani v zlato, spominjajo na stanovanje na 31 rue Cambon, prav tako njegove paravane Coromandel in stene, oblečene v zlato hessian blago. S svobodnim povezovanjem obdobij in slogov je vzdušje odločno sodobno, a okrepljeno s pozlačenimi bronastimi poudarki - na mizi in okenskih okvirjih, na ornamentih pisarn Ludvika XV in Goossensovih lestencih. V središču je veličasten atrij s pozlačenimi stenami, prizorišče za bronasto "La Borne" Johana Cretena, spektakularen figurativni poklon Vendômskemu stebru visok skoraj 3 metre. Zgoraj ogromno ogledalo odseva dnevno svetlobo in razkriva utrinke novega nadstropja, posvečenega izključno zbirkam

finega urarstva ali Fine Watchmaking. Proti zadnji strani četrti salon ponuja neomejen pogled na butik. Ogledalo Goossens, uokvirjeno s kristalnimi kamenčki, odseva utrinke zlata in brona s pohištva, vključno s klubsko mizico Mica Ingrid Donat. Ob izhodu iz salona na desni strani nasproti dvigala stoji bronasti 'Wapiti' Francoisa-Xavierja Lalanna, katerega notranje stene krasijo faksimile treh Picassovih del: « Tihožitje z violino » (1912), « Sedeči človek bere časopis» (1912) ter «Človek z dežnikom bere dnevnik» (1914). Na desni strani dvigala, na dnu stopnišča s čistimi linijami in prozornimi balustradami, okrašenimi s kristalnimi in pozlačenimi bronastimi pravokotnimi kabošoni, se nahaja sodobna srebrna jeklena skulptura 'Coco Chandelier' Joela Morrisona, posebej ustvarjena za ponovno odprtje butika – ta povabi obiskovalca, da nadaljuje pot. V prvem nadstropju tri balustrade ponujajo pogled na butik iz ptičje perspektive. Svetloba Place Vendôme priteka skozi tri glavna okna, da bi razkrila najbolj izjemne stvaritve vrhunskega urarstva. Na levi strani »Colonnes« Farfelusa Farfadetsa podpira »New Neurose«, edinstven kos Johana Cretena v glaziranem peščenjaku z zlatim leskom.

na

Mademoiselle Chanel iz diamantov, ki ga je ustvaril veliki Vik Muniz. Stene, obrobljene z ogledali in zlatim tvidom, krasi tudi skulptura Sophie Coryndon iz 24-karatnega zlata, lesa in jesmonita. Pisarna za Ludvika XV., pozlačena miza Garrida in kitajska porcelanasta svetilka z intarzijami iz biserov dopolnjujejo izjemno zbirko. Pot se nadaljuje proti drugemu nadstropju. Na vrhu stopnic klop z zlatimi lističi umetnika Anthonioza vabi k trenutku kontemplacije. Nasproti, na kovani bronasti konzoli, par vaz hrani aranžmaje cvetov iz obdobja Meiji iz devetnajstega stoletja in lotosovih listov iz pozlačenega lesa. Predprostor, kot sef, prikazuje izjemen kos visokega nakita iz kolekcije CHANEL Patrimoine. Ogrlica N°5 s 55,55-karatnim po meri brušenim diamantom DFL tipa IIa je tam našla svoj dom in se skrivnostno razkriva skozi zrcalne stene. Na steni na levi strani veže se oljna slika

Ha Chong-Hyuna npoigrava s kontrastom stropa,

'Composition' Nicolasa de Staela (1950) odmevajo linije in celotno čarobnost trga. Slika se zrcali v simetrično postavljenem ogledalu enake širine, kar obiskovalcem omogoča občudovanje iz vseh zornih kotov. Mat bele stene, poudarjene s subtilnimi reliefi, ujamejo in ukrotijo naravno svetlobo. Skulpturiran bronasti fotelj Voukenasa Petridesa in klubska mizica Reda Amalouja dopolnjujeta prostor s svojim zlatim leskom. A to še ni vse, v središču tega razkošnega prostora se bohoti dolga miza iz črnega hrasta s stoli iz svetlega brušenega hrasta. Nekateri od teh kosov, kot so preproge in odeje, ki spominjajo na vzorce tvida in povečujejo občutek udobja, topline in intimnosti stavbe, so bili razviti posebej za CHANEL. Olivier Polge, hišni ustvarjalec parfumov CHANEL, si je zamislil ekskluzivno vohalno identiteto z intenzivnimi notami jantarja, pomešanimi z eleganco irisa.

V središču sobe stoji miza 'Hamada Low' v belem bronu in surovem črnem hrastu Jean-Luca Le Mounierja. Stene in mize v belem ali črnem laku poudarjajo zlate podrobnosti na sedežih in vitrinah. Horizontalni kolaž Petra Daytona se poigrava z očarljivimi različicami kamelije, najljubše rože Mademoiselle Chanel. V nadaljevanju zasebni salon ponuja neprekosljiv pogled

Vendômski steber. Na steni nasproti vhoda visi 'Coco in Diamonds', portret

prekritega z zlatimi lističi, in sten v črno-zlatem laku. Štiri okna z naslikanimi bež svilenimi zavesami, ki odkrivajo Salon Vendôme, ponujajo zapeljiv pogled na trg in Vendômski steber. Na desni globoke, živahne teksture kompozantne oljne slike

Biologique Recherche je ena tistih kozmetičnih znamk, ki izzove veliko odobravanje tudi pri najbolj obsedenih z nego kože, čeprav ime ne gre zlahka z jezika. Od lepotnih urednikov do vizažistov, estetikov in največjih svetovnih zvezdnikov, številni poznavalci so navdušeni nad to znamenito francosko znamko za nego kože.

Modni pristop k negi kože

Zaradi strategije, ki je običajno rezervirana za modo, so bili izdelki Biologique Recherche dolga leta težko dosegljivi – kar je seveda desetkrat povečalo privlačnost znamke. Steklenička paradnega izdelka blagovne znamke, losjona P50, je bila lepotno poželenje, s katerim se je bilo mogoče kar konkretno pohvaliti, navsezadnje bi se z lastništvom takšne stekleničke postavili v vrsto z zvestimi uporabnicami, kot so Nicole Kidman, Sofia Coppola in sestri Olsen.

Biologique Recherche sta pred več kot 40 leti sicer ustanovila mož in žena Yvan in Josette Allouche v Franciji. Priznani biokemik in licencirana fizioterapevtka sta združila svoje strokovno znanje in ustvarila blagovno znamko, ki je še danes razmeroma edinstvena. V industriji lepih embalaž, čudovitih imen in prijetnih vonjav so izdelki Biologique Recherche videti tehnični in nekoliko zastrašujoči, medtem ko so izdelke brez dodatnih vonjav primerjali z vsem, od kisa do gorčice. Vendar pa je glavna prodajna točka znamke – pogosto izgubljena v trženjskem pompu številnih kozmetičnih znamk – ta, da izdelki resnično delujejo, saj po lastnih besedah uporabljajo »namenoma čiste, surove učinkovine«. Ponudba izdelkov je ogromna in obsega več kot 100 izdelkov za zelo specifične težave s kožo, vendar je eden tisti, s katerim so ljudje še posebej obsedeni ... Očiten odgovor

je najbolj znan izdelek znamke, P50. Ta tekoči piling je že več kot pet desetletij zvezda znamke. Ime je akronim za »peel« in »50«, kar označuje število dni (enakovredno dvema cikloma obnavljanja povrhnjice), ki jih potrebujete za doseganje največjih rezultatov. Skratka, cilj te učinkovite tekočine je pospešiti stopnjo regeneracije kože, kar ima za posledico bolj sijočo in enakomernejšo polt v krajšem času. Danes obstajajo štiri različice P50, od katerih je vsaka prilagojena drugemu tipu kože. Originalni P50 je najmočnejši izdelek in je najbolj primeren za zrele in bolj suhe tipe kože. Ključ je polihidroksina kislina glukonolakton, ki skupaj z odmerkom mlečne kisline in salicilne kisline med pilingom kožo navlaži – nekaj, kar mnogi manj kisli toniki zanemarjajo. Težave s kožo, ki jih je mogoče rešiti s to močno kislinsko formulo, so resnično raznolike: od odpravljanja aktivnih

izbruhov do posvetlitve pigmentnih madežev, obnavljanja puste kože in čiščenja ostankov aken. Izdelek je brez alkohola, kar bo razveselilo vse, ki ste nagnjeni k občutljivosti. Slaba stran pa je, da alternativni konzervans prinaša oster vonj, podoben kisu. Občutljiva koža bi se vsekakor morala izogibati originalnemu P50 – ta je precej močan – in raje posegati po P50W, najnežnejšem izdelku v ponudbi. Prozorna tekočina nežno lušči, hkrati pa znova uravna pH kože in se bori proti trdovratnim madežem. Številni uporabniki poročajo, da opazijo razliko že po eni aplikaciji. Za starejšo kožo

je tu izvedba P50V, različica izvirne formule, ki vsebuje antioksidativne izvlečke orehov in različne vitamine namesto žvepla, kar pomeni, da deluje bolj vlažilno. Obstaja torej P50 za skoraj vsak okus – vendar to ne pomeni, da bi morali vsi z veseljem uporabljati ta sicer fantastičen izdelek. Nega kože s kislinami je sicer izjemno učinkovita in ob pravilni uporabi lahko resnično preobrazi kožo, lahko pa poskrbi tudi za številne nevšečnosti in težave, zato vam priporočamo, da se pred nakupom posvetujete s strokovnjakom.

Najboljši pristop k uporabi pilinga P50 je sicer nežen in dosleden: prva dva tedna uporabe nanesite tonik na navlaženo vatno blazinico (voda nežno razredči formulo), nakar blagovna znamka svetuje počasno in vztrajno povečevanje nanosa na dvakrat na dan. Poskusite nanesti tonik na očiščeno kožo najprej dva večera na teden in opazujte, kako se odziva vaša koža. Če ste zadovoljni z rezultati, vam morda sploh ne bo treba povečati uporabe.

A da se nebi ustavili le pri P50 bi vam radi predstavili še en revolucionaren izdelek - La Grande Creme. Vse se je začelo okrog leta 2000, ko je Yvan Allouche predstavil Sérum Grand Millésime, izdelan iz botaničnih izvlečkov, kisa in kvasa. Nekaj let zatem se je na trgu pojavil nov serum s še več koncentriranih aktivnih sestavin, in sicer Le Grand Sérum. Postal je vodilni izdelek Biologique Recherche in najinovativnejši izdelek v ponudbi. Od takrat so v laboratorijih Biologique Recherche v Suresnesu v Franciji opravljene številne študije, da bi razvili še boljše izdelke za nego kože proti staranju. Ta bogata krema vsebuje največje število koncentriranih aktivnih sestavin, ki so kadar koli uporabljene v izdelkih Biologique Recherche, med tem ko so raziskave DNK prvič omogočile prepoznavanje in uporabo lastnosti EpigenActiv© v izdelku za nego kože proti staranju.

DELOVANJE

• Obnavljanje: resnična obnova celic.

• Struktura in volumen: bori se proti povešeni koži obraza in ima učinek liftinga.

• Učvrstitev: izboljšuje biomehanične značilnosti kože.

• Proti gubam: zmanjšuje velikost in globino gub.

• Proti madežem: zmanjšuje pigmentne nepravilnosti.

• Zaščita: izboljšuje kakovost zaščitne kožne pregrade.

PRIPOROČENA UPORABA

Nanesite zjutraj in/ali zvečer na čisto kožo celotnega obraza, vratu in dekolteja. Kremo vmasirajte v kožo s kratkimi gibi navzgor.

PREVIDNOSTNI UKREPI

Samo za zunanjo uporabo.

Vas navdušuje popolnost meseca?

Sezite po mesecu, na njem pustite odtis in slavite praznike v vrtincu zvezd. Za konec leta 2022 je kreativni studio za ličila znamke Chanel želel upodobiti vse fasete meseca v ekskluzivni kolekciji prežeti s fantazijo in skrivnostjo. V senci in v svetlobi, v preprostosti in v razkošju, v odtenkih jantarne, rdeče in zlate, mesec tako postane prepleten z legendo in sodobno pravljico. Oči, lica, ustnice in nohti so odeti v nebeško svetlikajočo se tančico.

Koža je ovita v sanjska odišavljena olja oplemenitena z zlatimi in biserovinastimi delci. Celotna galaksija znamke Chanel se razkriva v osupljivem blisku svetlobe, od Zemlje do Meseca. Zamisel, sled in silhueta, ki je večno simbolična. N°5 je pustila svojo sled na Mesečevi površini satenastega osvetljevalnega pudra posutega z bleščicami bronse. Éclat Lunaire Oversize Illuminating Face Powder je ekskluzivna kreacija, ki preoblikuje konture obraza in poudari polt z nežnim biserovinastim sijajem. V prefinjeni igri sence in svetlobe, paleta senčil Les 4 Ombres – Ombres De Lune se predstavlja v kombinaciji izbranih in fascinantnih odtenkov. V paleti mat in biserovinastih odtenkov, od bronse do jantarnih, satenasto bronastih in mat rjavih, bodo oči zažarele z utripajočim leskom. Vsako senčilo te ekskluzivne kreacije nosi odtis simbola Hiše, detajl, ki je tako razpoznaven in bistven za znamko Chanel. Duo Lumiere poudari obrvi, trepalnice in veke z biserovinastim leskom in očem podari globino in sijaj. Posuta z zlatimi in bakrenimi bleščicami tekstura gela očem podari kanček mehke svetlobe. Novo visoko intenzivno rdečilo za ustnice Rouge Allure L’extrait ustnice ovije v tople, sijoče barve. Izdelano je kot polnilo in poigrali se boste lahko z vsemi štirimi barvami praznične kolekcije 2022, sijoča, oranžna rdeča, toplo rjava, rjavi rožni les in češnjevo rdeča. Rouge Allure

Laque, ki je na voljo v dveh skrivnostnih odtenkih, ponuja mesečev spoj satenastega leska in ultra dolgo obstojne barve, s katerim boste ustvarili ognjevit in bleščeč videz. Nepogrešljivi dodatek vsakega prazničnega stila, lak za nohte Le Vernis, se predstavlja v barvni shemi mineralnih odtenkov v paleti edinstvenih dragocenih nians, rjavo rdeče z lakastim učinkom, zlato kaki z osupljivim učinkom in nadlak z biserovinastimi jantarnimi bleščicami, ki s svetlobo obogatijo katerikoli lak za nohte. Ker je Mesec neločljiv od zvezd, je znamka Chanel le-te ujela v obliki dveh proizvodov v omejeni izdaji, ki sta odišavljena z legendarnima dišavama Hiše. Za lepo kožo, ki bo sijala s čutnostjo. Olje za telo No°5 The Gold Body Oil z bogato, očarljivo in opojno teksturo. Prepojeno z biserovinastimi zlatimi bleščicami, koži podari nežno lesketajočo tančico. Lahkotna in tekoča formula kožo navlaži, ustvari satenast videz in jo nežno odišavi. Biserovinasti gel Coco Mademoiselle Pearly Body Gel na vodni osnovi se s kožo spoji in ustvari vrtinec dišave. Ustvari nežen občutek svežine, čutnosti in prefinjenosti. Ste se že odločili, kako boste uzrli Mesec ob zaključku leta, z novimi senčili, čudovitim oljem in gelom ali morda nanosom šminke in laka, ki bosta Chanelov univerzum združila z vašim?

BLUE RETINOL moč znanosti

Moč bioznanosti blagovne znamke Biotherm je dosegla novo raven z nočnim serumom Blue Retinol, novo generacijo izdelkov za nego kože, ki združuje regenerativno delovanje izvlečka Life Plankton s čistim retinolom, ki pogosto velja za zlati standard sestavin za nego kože. Rezultat je okrepljeno delovanje čistega retinola v veganski formuli.

Klinično dokazano zmanjša gube pri 100 odstotkih žensk in izboljša kakovost kože, ki je videti bolj enotna in gladka. Nočni serum Blue Retinol spoštuje temeljne vrednote znamke Biotherm, formula je veganska, 92-odstotno biološko razgradljiva, bolj primerna za vodne organizme, embalaža pa je okolju prijaznejša iz 25-odstotno recikliranega stekla. Biotherm je sprostil vrhunske lastnosti retinola tako, da ga je združil z izvlečkom Life Planktona, izjemno učinkovito aktivno sestavino za nego kože, ki spodbuja prirojeno sposobnost samoregeneracije kože. Čisti retinol je zlati standard med sestavinami za nego kože, ki je naravno prisoten tudi v zgornjih plasteh kože. Retinol pomaga normalizirati obnavljanje površinskih celic in ohranja gladko teksturo kože. Znan je tudi po svoji sposobnosti, da ščiti kožo pred prostimi radikali in izboljšuje enakomernost tena kože. Za izboljšanje obstoječih visokokakovostnih lastnosti retinola je Biotherm pri razvoju tega seruma uporabil njegovo najmočnejšo obliko, čisti retinol. Nočni serum Blue Retinol vsebuje 0,25 odstotka čistega retinola. Podan odmerek optimizira hitrost keratinizacije kože, tako da jih čim prej nadomestijo nove celice na površini kože, njegovo varnost pa so potrdili dermatologi. Rezultat je prenovljena povrhnjica ter bolj sveža in gladka polt. Kot najčistejši in najmočnejši retinoid v družini učinkovin za nego kože, pridobljenih iz vitamina A, lahko učinkovitost čistega retinola zmanjša izpostavljenost zraku in svetlobi. Zato je Biotherm razvil patentirano tehnologijo stabilizacije retinola za ustvarjanje čistega stabiliziranega retinola.

Odsotnost dnevne svetlobe je še posebej pomembna za nočni serum Blue Retinol, ker lahko retinol povzroči občutljivost kože na sončno svetlobo. Čisti retinol je izjemno učinkovita sestavina in koža potrebuje nekaj časa, da se prilagodi na ta močan proces obnavljanja in glajenja svoje površine. Zato je treba nočni serum Blue Retinol uporabljati previdno že na začetku nanosa. Polovico odmerka seruma nanesite vsak drugi večer. Čeprav se na začetku lahko pojavi blaga rdečica, pekoč občutek in suha koža, je bil nočni serum z modrim retinolom preizkušen in dokazano ga koža dobro prenaša. Serum se hitro vpije, ima svilnato teksturo in ni masten. Da bi še okrepili obnovitveno delovanje nočnega seruma Blue Retinol, je Biotherm razvil dnevno in nočno kremo Blue Pro-Retinol Multi-Correct. Tako kot njihov novi vodilni izdelek tudi njegov zvesti spremljevalec temelji na bioznanosti in združuje regeneracijski izvleček Life Plankton s pro-retinolom, članom družine aktivnih sestavin retinoidov, ki jih je mogoče varno uporabljati ves dan, tudi na občutljivi koži. Krema Blue Pro-Retinol Multi-Correct dopolnjuje delovanje seruma za obnovo kože, močno vpliva na gube in izboljša teksturo kože. Krema Blue Pro-Retinol Multi-Correct zaradi neustavljive pomirjujoče teksture ustvarja prijeten občutek na koži ves dan.

Ta tehnološki napredek zagotavlja učinkovitost nočnega seruma Blue Retinol do zadnje kapljice. Biotherm je še povečal učinkovitost čistega stabiliziranega retinola tako, da ga je združil z izvlečkom Life Plankton. Mikroorganizem Life Plankton (latinsko ime Vitreoscilla Filiformis) je v samem jedru izdelkov Biotherm že od nastanka blagovne znamke Biotherm. Ker vsebuje 35 hranilnih snovi, ki jih najdemo tudi v koži, je Life Plankton biološko podoben koži. Takšna biološka afiniteta, ali na kratko bio-afiniteta, je biološka povezava, ki se nanaša na skupne biološke značilnosti in interakcijo med dvema živima bitjema. Zaradi tega Life Plankton podpira naravne funkcije regeneracije kože. Znanstveni testi, ki jih je izvedel Biotherm, so dokazali, da Life Plankton poveča učinkovitost čistega retinola na 7 beljakovinah, ki so pomembne za obnovo in kakovost kože. Zato se učinkovitost retinola podvoji. To je posledica biološke afinitete izvlečka Life Plankton. Koža čez noč popravi poškodbe, ki nastanejo čez dan zaradi delovanja škodljivih vplivov. Če koža ni izpostavljena škodljivim vplivom okolja, lahko svojo energijo usmeri v regeneracijo z boljšo absorpcijo in izboljšano učinkovitostjo negovalnih izdelkov.

Eksplozija žlahtnih začimb

Kolekcija dišav francoske znamke Guerlain Absolus d’Orient, nastala v iskanju najboljših surovin, vabi na odkrivanje čutov z edinstvenimi orientalskimi dišavami. Odkrijte fascinantno deželo in razkrijte njene najdragocenejše skrivnosti skozi skrivnostne note jantarja, lesa in začimb. Tople in očarljive dišave zajemajo moč in lepoto Vzhoda. Les Absolus d’Orient slavi starodavno in intimno vez, ki Guerlain povezuje z Vzhodom, in ljubezen parfumerjev Hiše do njegovih izjemnih surovin. Ta kolekcija je sestavljena iz dišav, od katerih je vsaka sestavljena v poklon različnim vrstam lesa in tem edinstvenim notam, kot povabilo k sanjam in pobegu od vsega. Epices Exquises, Santal Royal in Cuir Intense so tri osnovne dišave v kolekciji Absolus d’Orient in prav tako kot praznovanje dragocenih vrst lesa in plemenitih surovin parfumerije kot vabilo na izvrstno potovanje, kjer se združijo bogate note, drzne dišave in razkošni materiali. Epices Exquises je evokacija čutnega potovanja. Thierry Wasser, glavni parfumski mojster znamke Guerlain, je ujel bistvo neustavljivosti orientalske dišave, začinjene

arome kave s kardamomom. Tako kot tople in razburljive kapljice te kave Epices Exquises združuje toplo, polno in čutno osnovo, obarvano s črnim poprom in lesnimi notami ouda, pačulija in sandalovine, z osvežujočimi, subtilno predoziranimi odtenki kardamoma in notami rožnatega popra ter zelene in sveže angelike. Vzvišen in presenetljiv kontrast med toplim in hladnim v eksploziji finih začimb. Guerlainov parfumerski mojster Thierry Wasser, ki jemlje navdih pri najlepših notah orientalskih dišav, z Epices Exquises povečuje kontraste med dragocenimi začimbami, da ustvari olfaktivni chiaroscuro, ki prebudi vse vaše čute. Presenetljiva in očarljiva igra olfaktivnih nasprotij, v kateri se mešajo tople začimbe, kot je črni poper, in hladne začimbe, kot sta kardamom in rožnati poper. Skupaj s plemenitimi surovinami dišav sandalovina, oud in pačuli vtisnejo ta lesni vonj z dimljeno in čutno bazo. Na voljo ekskluzivno na oddelku kozmetike v Maxiju v Ljubljani.

»Z EPICES EXQUISES SEM ŽELEL ZNOVA PREPISATI PRESENETLJIV VONJ MAMLJIVE KAVE ZAČINJENE S KARDAMOMOM, KI MI JE PONUJENA VSAKIČ, KO OBIŠČEM BLIŽNJI VZHOD. EDINSTVENA MEŠANICA ZAČIMB TE KAVE POLNI MOJ SPOMIN S SLASTNIMI KONTRASTNIMI OBČUTKI, NAJPREJ SVEŽINA KARDAMOMA KI SE MEŠA Z OSTRINO POPRASTE, ČUTNE BAZE. GRE ZA OMAMNO, OPOJNO DIŠAVO.«

Thierry Wasser, Parfumski mojster znamke Guerlain

Svoboden. Beseda, ki označuje Yvesa Saint Laurenta. Vedno na robu. Eksperimentira. Podira meje. Spreminja smoking v provokativno žensko večerno obleko iz šestdesetih let. Razkriva moč ultraženskosti z mini krili Anthonyja Vaccarella, ki niso oblikovana za to, da privabljajo poglede, temveč za to, da se lahko svobodno premikate naprej. Ker morate nekam iti. Izkusiti čustva. Ste ženska YSL, ki je tukaj, da živi, je svobodna, izkusi moto gospoda Saint Laurenta ... TOUT, MAIS TERRIBLEMENT. Vse s presežki ... Za današnje ženske je svoboda ultimativno razkošje. Po letih boja za emancipacijo in uspeh predstavlja stanje duha. Je način igre po lastnih pravilih. Ker ste to vi. Brez kompromisov. Brez nasprotij. Ker ste lahko močni in nadvse ženstveni. Zasvojeni z razkošjem in povezani z naravo. Ultrahladni in izjemno vroči, saj vas poganja notranji ogenj, s katerim vaše življenje gori na obeh koncih ... Kričite, če se vam zahoče. Nenasitno eksperimentirate in sprejemate vse svoje paradokse. Z Libre je svoboda našla tisti ikonični vonj. Privlačen, hladen in cvetlični. Vzgojen med Francijo in Marokom. Ustvarjen med Parizom in New Yorkom. Ki hodi po robu med moškim in ženskim … Danes Yves Saint Laurent Beauty dviga temperaturo svoje ognjevite mešanice z novim, začimbnim, medenim cvetličnim podpisom. Intenzivnejši kot kadar koli prej. Ogenj v steklenički. Libre Le Parfum. Parfum. In veliko več kot parfum. Kajti vaš vonj je to, kar ste. Vaša divja, ognjevita avra, vaša čudovita pot, užitek samo za vas, a tudi sporočilo, ki ga pošiljate v svet. Libre Le Parfum. Ker v francoščini danes ni močnejše besede, ki bi vas opredelila. Libre Le Parfum. Praznovanje svobode je namreč danes pomembnejše kot kadar koli prej. Svoboda je ultimativno razkošje. Ogenj, ki vas spodbuja, da vse občutite bolj intenzivno

in živite Iibre. Kot lava vroča vizija, ki gori v vašem srcu. Pozitiven, neustrašen in goreč poziv k ukrepanju. Skrivnost vaše samozavesti in karizme ... »Novo različico dišave LIBRE smo želeli narediti desetkrat bolj čutno, zato smo jo oblekli v tople, začinjene note. To žarenje ustvarja kontrast s fougere strukturo, ki je značilna za LIBRE. Nota pomarančnih cvetov je okrepljena, njena eleganca pa je še bolj odločna in zasvajajoča kot kadar koli prej.« Anne Flipo (parfumska mojstrica). Leta 2022 Libre ujame ogenj v stekleničko z najbolj intenzivno, žgočo in čutno iteracijo modne ikone doslej: Libre Le Parfum. V tej neustrašni novi kreaciji sta parfumska mojstra Anne Flipo in Carlos Benaim (IFF) z eksplozijo toplih začimb zanetila značilne čutne pomarančne cvetove in hladno sivko. Akord žafrana Ourika, ki je prvič uporabljen v dišavi in je pridobljen s pomočjo tehnologije »headspace«, razkriva edinstvene zasvojljive, kremaste in žareče plati žafranovega cveta, pridelanega v skupnostnih vrtovih Ourika podjetja YSL Beauty v Maroku. Zaradi svežega, sočnega srca bergamotke, ustvarjenega za YSL, v kombinaciji s hladnim in vročim žarom pikantnega ingverja, gori dišava Libre svetleje kot kadar koli prej. Srce parfuma Libre Le Parfum, ki se ga dotakne ognjena začimba, postane rdeče kot »cvetje ognja«, ki si ga je Yves Saint Laurent v sedemdesetih letih zamislil za svoj prelomni parfum Opium. Rdeče kot zemlja Maroka, dežele, ki je navdihnila razkošno paleto modnega oblikovalca. Rdeče kot plamen, ki gori v srcu ženske YSL ... V parfumu Libre Le Parfum je medena nota še bolj poudarjena, da bi se temperatura še povečala. V dragocenem absolutu cveta pomarančevca, ki je naravno prisoten v dišavi Libre, je okrepljen z medenim pridihom akorda žafrana iz vrtov skupnosti Ourika in sočnim medom, ki čiste bele cvetne

lističe ovije v zlato avro. Njegovo slast poudari sijajna infuzija burbonske vanilje, pripravljene za YSL Beauty, ki ujame balzamične odtenke dragocenega stroka. In ker je dišava Libre, kot vsak odličen oblikovalski kos, ustvarjen na napetostih, je zakrivljen, predrzen, izjemno čuten cvet pomarančevca v nasprotju s hladno krojeno strukturo fougere. Mojstri parfumov so klasični moški slog spremenili v čutno žensko dišavo, tako kot je Yves Saint Laurent na novo izumil smoking za ženske. V parfumu Libre Le Parfum se sveža, cvetlična sivka, ki opredeljuje to zvrst (vrhunska kakovost iz Provanse, ustvarjena za YSL Beauty), meša s toplejšo, mandljevo noto druge klasične sestavine fougere, kumarina. Kot ogenj v steklenički. Ikona je nedotakljiva. Najdete lahko le nove načine, kako jo narediti še bolj vročo. Bolj zaželeno. Bolj razkošno. Ker steklenička vsebuje cvetje ognja ... Zaradi temno rdeče barve dišave so prilagojene linije oblike stekleničke še bolj prijetne na otip. Ogromen vodoravni Cassandre se sveti kot kos modnega nakita. Legendarni logotip, upognjen pod ostrim kotom stekleničke in pribit na steklo, je mojstrsko delo inženirjev in se zlato sveti kot žareča lava. Še ena seksi in provokativna podrobnost je natančno izrezana steklena črka V, ki poudarja dekolte Y in se globoko zareže v steklo geometrijske stekleničke, ki je oblikovana kot po meri krojen smoking YSL. Poševni črni pokrovček na vrhu stekleničke poudarja elegantno zlato ogrlico, ovito okoli njenega vratu, in steklenički doda pridih modne asimetrije. Ker se ženska YSL počuti svobodno, tudi če nosi verige. Vse dokler so te zlate. Vsekakor jih lahko pretrga, kadarkoli si to zaželi. Ker danes ni bolj izrazne besede za opredelitev ženske, kot je.

LIBRE! YSL LIBRE LE PARFUM NAJDETE V IZBRANIH PARFUMERIJAH DOUGLAS IN MÜLLER TER NA SPLETNI STRANI E-TRGOVCA WWW.DOUGLAS.SI.

»Ta reinterpretacija LIBRE je intenzivnejša, z začinjeno eksplozijo ingverja v kombinaciji z živahnim žafranom iz skupnostnih vrtov Ourika v Maroku – državi, ki je bila tako draga gospodu Saint Laurentu. Srce dišave s pomarančnimi cvetovi okrepi mehka in seksi nota medu, ki poveča njeno zasvojljivost.« - Carlos Benaim (parfumski mojster).

Kdaj občutite, da je življenje lepo?

Od trenutka, ko je Lancôme leta 2012 izdal svojo novo dišavo za ženske, veselje njenega sporočila in njena izvirnost, gurmanski vonj perunike, ki se je zapisal v zgodovino parfumerije, odmevata in sta poskrbela, da je postala izbrana dišava številnih žensk. Prišla je dišava, ki zagotavlja srečo. Zgodba o uspehu La Vie est Belle, ki presega notranjo dišavo, se rodi v najlepšem prepričanju, ki ga Lancôme deli s svetom: Življenje je lepo.

Po desetih letih, ko praznujemo obletnico svoje ikonične dišave, si bomo vzeli trenutek za razmislek, kaj to pomeni danes. Kaj nas dela srečne in kaj nam preprečuje, da bi občutili zadovoljstvo? Leta 2022 to obletnico obeležujemo tudi z začetkom novega obdobja za Lancôme kot hišo dišav. Prvikrat je mogoče stekleničko znova napolniti z vašo ikonično dišavo. Od njene kreacije leta 2012 uspeh ikonične dišave Lancôme temelji na sodobnem pogledu na srečo. To je v skladu z edinstveno dediščino Armanda Petitjeana, ustanovitelja hiše, ki se je vedno zanašal na natančno opazovanje časa, v katerem je živel, da je tako ponudil kreacije, ki so bile v skladu s tedanjim časom. Za obeležitev 10. obletnice dišave La Vie est Belle in njene nove oglaševalske kampanje je Lancôme popeljal to vizijo še dlje, saj je inštitutu za javnomnenjske raziskave IPSOS naročil izvedbo obsežne študije o sreči. Študija, ki je bila izvedena na reprezentativnem vzorcu 1000 ljudi, starejših od 16 let, v sedmih evropskih državah (Francija, Italija, Španija, Združeno kraljestvo in Nemčija) in v Amerikah (Združene države Amerike in Brazilija), je podjetju Lancôme omogočila posodobitev sporočila svoje dišave s tremi večjimi odkritji. Biti srečen tukaj in zdaj, kar je lažje reči kot storiti. Štirje izmed desetih vprašanih so v preteklem tednu dejali ali menili »življenje je lepo«, tretjina pa jih je rekla, da so bili na splošno srečni. Skoraj polovica vprašanih pa meni, da ne morejo dovolj uživati v sedanjosti, tako da številni menijo, da je najsrečnejše obdobje njihovega življenja že za njimi. V nasprotju s to nostalgijo je Lancômovo sporočilo »Sreča je le en korak vstran. Vse, kar morate storiti, je narediti ga«, ki vabi vse, da v polnosti izkoristijo takojšnjo srečo, ki jo nudi sedanjost. Omogočeno ponovno polnjenje in preoblikovana sestava z več obnovljivimi sestavinami dišava La Vie est Belle simbolizira Lancômov trajnosten razkošen pristop in razkriva novo različico z ekološko zasnovo, ki omogoča ponovno polnjenje. Skrbno in inovativno delo na surovinah za parfum je omogočilo uporabo

Odmev dišave La Vie est Belle s svojo muzo seže še dlje. Pristna in iskrena Julia Roberts je svojo kariero zgradila v skladu s svojimi standardi. Julia Roberts je odlična igralka, zadovoljna mati in predana filantropinja, ki skrbi za svojo srečo in srečo drugih. Od leta 2010 sodeluje s hišo Lancôme, in vse prej našteto to sodelovanje še spodbuja. Od sreče do lepote je le korak. To prepričanje, ki podjetje Lancôme vodi že od njegovih začetkov, je sprejela tudi Julia Roberts. Instiktivno. »Resnično verjamem, da je ključ do lepote biti srečen v življenju. Menim, da je to najbolj očitno pri vseh nas, če vam je všeč ali ne, na obrazu, v svojem pogledu in svojem vedenju nosite svoje življenje. Menim, da je to ključ do sreče. Dejansko čar nasmeha deluje le, če odraža iskreno srečo. La Vie Est Belle in njena muza to dokazujeta vsak dan.«

sestavin iz trajnostnih virov. Na primer, eterično olje pačulija v dišavi La Vie est Belle izvira iz trajnostnega vira na Baliju. Alkohol rastlinskega izvora prihaja iz Francije. Dišava La Vie est Belle je vse do bistva svoje formule v skladu z zavezami blagovne znamke, saj si prizadeva za večje spoštovanje biotske raznovrstnosti in okolja. Lancômova prizadevanja so se osredotočila tudi na stekleničko, za katero je podjetje znižalo težo stekla za 13 odstotkov, ne da bi spremenilo njen ikonični videz. Vsako leto bo pri milijonu stekleničk prihranilo 223 ton stekla. S podobnim prizadevanjem za zmanjšanje okoljskega odtisa zunanje embalaže bo podjetje letno prihranilo 15 ton kartona. Slavno stekleničko »kristalni nasmeh« je mogoče reciklirati in znova napolniti. Ta preprosta in očitna gesta, ki na konkreten in vsakdanji način vključuje oboževalke dišave La Vie est Belle, bo omogočila 50-odstotni prihranek stekla, 46-odstotni kartona, 46-odstotni plastike in 66-odstotni prihranek kovine. Ne nazadnje pa so preoblikovani tudi pokrovček in »krila« stekleničke. Izdelani so iz razkošnejših in trpežnejših materialov ter izžarevajo intenzivnejši sijaj kot kadar koli prej. Perunika, srce in duša dišave La Vie est Belle, je ena izmed najbolj cenjenih sestavin parfumov po zaslugi svojih izjemnih olfaktornih kvalitet. Francoska perunika iris pallida concrete, pridelana za Lancôme, v trdnejši obliki razvije svoje cvetne in lesne note v bolj pudraste aldehidne in vijolične odtenke. Ta olfaktorna kompleksnost je rezultat izjemne poti od polja do ustvarjalnega laboratorija. Cvetovi perunike hranijo svoje najdragocenejše vonjave pod zemljo, v koreninicah, horizontalnih steblih, ki se razvijejo iz korenin. Za njihov zajem je potrebna potrpežljivost, saj lahko koreninice poberemo šele dve do tri leta po sajenju. Shranjene se sušijo še tri do štiri leta, da v celoti sprostijo svoj značilni vonj. Julia Roberts je več kot le obraz ikonične dišave Lancôme. V celoti jo uteleša, vodijo pa jo iste vrednote te spodbude za srečo.

Čaj, parfum, vse je umetnost

Clive Christian, simbol britanske briljance in parfumske izjemnosti, praznuje pol drugo stoletje delovanja podjetja Crown Perfumery Company z lansiranjem dveh novih omejenih izdaj parfumov.

Nova omejena izdaja parfumov je bila ustvarjena v čast edinstvene dediščine Cliva Christiana v parfumeriji, ki sega daleč nazaj v viktorijansko Anglijo. Te nove dišave slavijo značilnosti Clivea Christiana in The Crown Parfumery Company za ustvarjanje najboljših parfumov na svetu: ustvarjalnost, izdelava, koncentracija, kompleksnost in predanost uporabi samo najboljših sestavin. Stekleničke so v prepoznavni zeleni barvi podjetja s srebrnim okrasjem, ki govori o ročno izdelanih srebrnih kletkah starinskih steklenic Crown Parfumery Company Lavender Salts – najbolj razvpitega izdelka hiše. Vsaka steklenička Clive Christian je na vrhu oplemenitena s krono kraljice Viktorije, pokroviteljice Crown Parfumery Company. Timeless & Contemporary ne izraža le dediščine blagovne znamke, ampak tudi slavi njen prestižni status vodilne parfumske hiše, ki je po vsem svetu priljubljena zaradi ustvarjanja najboljših parfumov na svetu. Ti parfumi, ki spominjajo na prestižno parfumsko preteklost, ki traja 150 let, so oda umetnosti prave parfumerije, nit zgodovine iz preteklosti, ki sega v prihodnost.

Timeless

Sodobna interpretacija klasične viktorijanske kolonjske vode, osvežujoč parfum, oživljen z iskricami ingverja, peneče limete in klasične angleške sivke. Krasi ga še topla osnova mošusa, jantarja in usnja.

Contemporary

Podvig v eleganci z jukstapozicijo hladne geranije in vijolice ter sočnih jagod žive meje poleg toplega muškatnega oreščka, črnega popra, aromatične cedrovine in okrepčilnega slada. Zemeljski mah daje prijeten zaključek.

Clive Christian je luksuzna britanska parfumska hiša, ki ustvarja najboljše parfume na svetu. Brezčasna klasika, z intenzivnimi, izvrstnimi in obstojnimi formulacijami za čisti parfumski užitek – ultimativna oblika samoizražanja. Predhodnik znamke, Crown Perfumery Company, ustanovljen leta 1872, je edina hiša, ki je kdaj dobila dovoljenje za uporabo krone kraljice Viktorije na svojih steklenicah – podoba, ki definira vsako stekleničko parfuma Clive Christian do danes.

Čaj

priprava vsakodnevne skodelice vrhunskega čaja mogoča le z neštetimi urami izkušenega obrtniškega dela. Od sajenja čajevcev do pakiranja končnega izdelka je namreč veliko zapletenih korakov, ki jih je treba popolnoma izvesti, da ustvarite okusno skodelico čaja.

Čajevce pogosto gojijo na gorskem terenu, ker so visoke nadmorske višine optimalne za pridelavo vrhunskega čaja. V valovitih čajnih vrtovih so terase pogosto vklesane v pobočje, vendar so čajni vrtovi, ki jih najdemo na nižjih ravnih zemljiščih, bolj primerni za proizvodnjo krepkega čaja, kot je mešanica za angleški zajtrk. Najboljši čaj je nabran pri prvem pobiranju, saj medtem ko čajne rastline čez zimo mirujejo, še naprej shranjujejo hranila v pripravah na pomlad – tako ti zgodnji poganjki vsebujejo najvišjo raven hranil, da ustvarijo rafiniran čaj, bolj nežen in bolj dišeč. Zgodnja rast sicer predstavlja le del celotnega pridelka, vendar daje veliko bolj okusno in bolj zdravo skodelico čaja. Za pripravo čaja se uporabljajo samo mladi in sveži listi, saj so starejši žilavi in neprečiščenega okusa. Podjetje Newby, partner

The Crown Parfumery Company, pri tem zagotavlja kakovost samo z uporabo zgornjega popka in dveh listov – v industriji znano kot »fino obiranje«. Poleg tega Newby uporablja samo čajne liste, nabrane v pomladni glavni sezoni, kar daje okuse, ki so pristni za njihove proizvodne regije. Potem ko so najboljši listi pobrani, je naloga Newbyjevih mojstrov mešanja, da ustvarijo popolno skodelico. Mešalec čaja mora namreč imeti enciklopedično znanje o okusu in globoko razumevanje, kako je bil čaj pridelan in predelan. To bogastvo znanja uporabljajo za določitev optimalnega ravnovesja okusa, barve in samega bistva v vsaki skodelici. Mešanje čajev iz različnih vrtov lahko ustvari popoln okus, a samo mojster mešanja lahko prepozna zaželene lastnosti različnih čajev in določi njihovo združljivost z drugimi.

JASMINE WHITE

Po navdihu X

Mešanica tipskega belega čaja in zelenega čaja spomladanske žetve, prežeta z vonjem svežega, ponoči cvetočega jasmina.

PREMIERE DARJEELING

Po navdihu št.1

Nežen čaj Darjeeling, pridelan na nadmorski višini nad 1800 metrov, pomešan z redkim, spomladi nabranim zelenim čajem iz Kitajske.

ROSE EARL GREY

Po navdihu 1872

Črni asamski čaj, subtilno aromatiziran s francoskim oljem bergamotke in cvetnimi listi vrtnic iz indijske Doline cvetov.

je najbolj priljubljena pijača na svetu, takoj za vodo, in najpomembnejši britanski odganjalec časa, od prve skodelice ob zajtrku do popoldanskega čaja. In resnica je, da je

»Jaz sem zlato«

»V našem laboratoriju, polnem namišljenih tekočin, manipuliramo z rastlinskimi, mineralnimi in včasih astralnimi materiali. Iz skrivnostnega občestva med močjo tekočin in dušo kovin se rodi nova alkimistična trilogija. Potovanje skozi čas, ki se začne z etimologijo: alkimija izhaja iz arabskega Al-kimiya, kar pomeni kemija. ‘Alkimija’ je lahko povezana tudi s starodavnim imenom Egipta Kemet, ‘črna dežela’. V tej temi se hranijo skrivnosti in prakse pridobivanja. Iz teh senc prednikov smo ustvarili željo po svetlobi. Svetlobi, ki razvnema naše sanje s svojo duhovnostjo in svojim redom vesolja. Pustite se ponesti našim vohalnim kombinacijam in kovinskim preobrazbam teh čarobnih parfumov. Po briljantnem LIQUIDE SILVER, naredite prostor za sijoči LIQUIDE GOLD. Drznite si jih pustiti, da stečejo po vaši koži.«

»Sem hrepeneč, ambivalenten zaklad.

V tarotu zvezda predstavlja žensko, ki preliva tekočino, vodo življenja, iz srebrnega vrča v zlati vrč. Srebrni vrč predstavlja materialni svet, zlati pa duhovnega. V alkimiji so energijske sile, ki oživljajo svet, skrite v različnih kovinah. Sonce vlada zlatu, plemeniti kovini nad vsemi drugimi, ki simbolizira popolnost, cilj, ki ga je treba doseči, podobo novega življenja.

V končni transmutaciji te moje zlato preoblikuje, regenerira s sijajem svoje tople svetlobe, s svojo čistostjo in te spremeni v dragoceno, sončno bitje. Iz moje rumene kepe v nebrušenem stanju se stopim in vlijem v intenzivni ingot, 99,9 % čist, ter se spremenim v svete, kraljevske predmete, nakit in okraske.

Jaz sem LIQUIDE GOLD«

Liquide Gold je razvil parfumer Nisrine Grillie. Note vključujejo mandarino, žafran, semena korenja, semena koriandra, pomarančeve cvetove, jasmin, sončni akord, pačuli, georgywood, ambrofiks, citrus, vaniljo in beli mošus.

Liquides Imaginaires Liquide Gold je na voljo v 100 ml razlličici Eau de Parfum.

Neprimerljiv zaklad, ki ga je treba ceniti

Dišava Les Extraits Murano Art Edition znamke Louis Vuitton na novo interpretira že tako izpopolnjene kode luksuzne embalaže kolekcije Les Extraits, ki jo je zasnoval arhitekt Frank Gehry. Za to omejeno izdajo je dišavne pokrovčke ročno izdelal muranski steklar.

eteričnih rož v kiparskem in spektakularnem delu steklarske in parfumske umetnosti. Les Extraits Murano

Edition je oda naravi, vetru, svetlobi, barvam in neskončnim možnostim ustvarjalnega sodelovanja. Vsak parfum, predstavljen v posebej ustvarjeni skrinjici, je neprimerljiv zaklad, ki ga je treba ceniti.

Leto dni po predstavitvi kolekcije parfumov Les Extraits Louis Vuitton predstavlja Les Extraits Murano Art Edition. Steklenička vsebuje dišavo Louis Vuitton’s Symphony iz izvirne kolekcije Les Extraits, ki jo je sestavil hišni parfumer Jacques Cavallier Belletrud. In medtem ko je bil pokrov prejšnje kolekcije narejen iz aluminijaste plošče, »zmečkane kot tkanina«, je Murano Art Edition ponovno odkril isto obliko z uporabo beneškega steklarstva. Pokrovček, zamišljen kot barvit umetniški predmet, je oživil mojster muranskega stekla Simone Cenedese. Dizajn cvetnih lističev na pokrovčkih iz muranskega stekla je izdelan s tehniko pihanega stekla, s katero je Cenedese pihal in nato izklesal črno, rdeče, modro in prozorno steklo za vsak pokrovček posebej. »Ne glede na to, kako zahtevna je lahko tehnika pihanega stekla, sem po dolgem eksperimentiranju spoznal, da je to edini način, da resnično predstavim nekaj tako naravno gracioznega in fluidnega, kot je Frankov drzni dizajn,« je steklar dejal v sporočilu za javnost.

»Ko smo prvič oblikovali stekleničko parfuma za kolekcijo Louis Vuitton Les Extraits, sem sanjal, da bi pokrove izdelal v živih barvah. Zdaj nam je v sodelovanju s Simonejem Cenedesejem in njegovimi steklarji končno uspelo uresničiti to vizijo,« je dodal Gehry. Sodelovanje v središču izdaje Les Extraits Murano Art Edition sestavljajo trije virtuozi materialne invencije, od katerih vsak premika meje svoje ustvarjalnosti do skrajnih meja. Združuje kulturo, zgodovino in fizičnost Grassa v južni Franciji, kjer Jacques Cavallier Belletrud raziskuje možnosti parfuma; Los Angelesa, dolgoletnega doma in navdiha Franka Gehryja; in beneške lagune, ki obdaja atelje Simoneja Cenedeseja in oživlja njegovo umetnost. Ustvarjalna simfonija, Les Extraits Murano Art Edition s svojimi tremi vesolji in jeziki uteleša harmonično gibanje Art of Travel Louisa Vuittona, vohalno potovanje v vsaki kapljici Les Extraits in drzno ekspresivno fluidnost preoblikovanega pokrovčka.

Poleg Murano Art Edition pa je bila predstavljena redka omejena izdaja Les Extraits Murano Art Edition Bouquet Masterpiece (na fotografijah), ki jo je oblikoval Frank Gehry in predstavlja vseh pet dišav Extraits, razstavljenih na čudovitem elegantnem steklenem podstavku. Vsaka od steklenic ponuja svoje različno obarvane in unikatne ročno izdelane steklene pokrovčke, ki, ko so sestavljeni v to bogato kompozicijo, spominjajo na šopek redkih in

Art

Philip B., ki slovi kot vodilni hollywoodski specialist za nego las, oblikuje svojo nagrajeno linijo izdelkov za lase in telo z aktivnimi rastlinskimi sestavinami in čistimi rastlinskimi izvlečki, da bi iz udobja doma dosegel rezultate salonske kakovosti. Vsak izdelek PHILIP B® vsebuje natančno mešanico terapevtskih rastlinskih in cvetnih izvlečkov, nežnih čistil in botaničnih vlažilcev s časovnim sproščanjem, ki vam pomagajo doseči zdrave, sijoče in mladostne lase vaših sanj. Kot edinstven mojster med strokovnjaki za nego las, se osredotoča na zdravje lasišča kot ključ do lepih las. Odkar je leta 1992 lansiral svoj revolucionarni tretma s pomlajevalnim oljem, je nadaljeval z inovacijami najbolj mojstrskih, visoko učinkovitih naravnih rešitev za lase in lasišče na svetu. Med njegovimi svetovnimi uspešnicami so šampon Peppermint Avocado, šampon AntiFlake Relief in Russian Amber Imperial Collection. Nadarjen in strasten formulator Philip B. nenehno išče nove načine za mešanje najsodobnejših sistemov dostave z najboljšimi in najbolj zdravilnimi rastlinami na svetu. Odkrijte razliko med napredno nego las z botanično močjo za vsak tip las, barvo in skrb.

Vrhunska nega pri vas doma

Zakaj je postopek v štirih korakih tako pomemben?

Ne le, da je naše podjetje postalo prepoznavno, prikazuje tudi edinstvene načine,za katere smo uporabili moč čistih rastlinskih izdelkov z namenom revitalizacije lasišča in obnavljanja lasnih vlaken, in sicer plast za plastjo. Na trgu še vedno ne obstaja nič podobnega, prav tako nobenemu drugemu podjetju za nego las ni uspelo ponoviti naših učinkov. Glede na to, da so naši izdelki tako edinstveni, veliko truda vlagamo v izobraževanje strank. Ko boste vedeli, kaj je v vsaki steklenički in zakaj, bosta imela znanstveni pristop in cena smisel. Seveda to dokazujejo tudi rezultati.

Kaj vključuje ta postopek?

1. Rejuvenating Oil (olje za obnavljanje) se vpije v lasno vlakno in ga zapolni z rastlinskimi lipidi, poveča elastičnost in odpornost.

2. Peppermint & Avocado Clarifying & Volumizing Shampoo (šampon s poprovo meto in avokadom za čiščenje ter volumen). Lasje kot spužva zadržujejo vlago, ki jo potrebujejo; ta šampon za čiščenje odstrani odvečno maščobo s površine las, lase pa osveži z visokim terapevtskim odmerkom čistega olja poprove mete.

3. Lightweight Deep Conditioner (lahki balzam z globinskim delovanjem) razplete lase in pomaga pri preoblikovanju in krepitvi jedra kompleksa membrane.

4. Detangling Toning Mist (tonizirajoče razpršilo za razpletanje) zapre kutikulo (zunanjo plast) las, ki postanejo naravno gladki in lesketajoči.

Razdelimo zdaj ta postopek na posamezne korake, da bomo razumeli, zakaj ste tako posebni in zakaj je postopek tako učinkovit. Povejte nam nekaj o prvem koraku, in sicer olju za obnavljanje las. Olje za obnavljanje vsebuje mešanico eteričnih in baznih olj. Eterična olja (npr. sivka in geranija) so zdravilna: zaradi viskoznosti, podobne vodi, le-ta prodrejo globoko v kožo, celo v krvni obtok. Ko pa jih uporabimo v terapevtskem odmerku, imajo zdravilne učinke. To je DNA naše blagovne znamke. Bazna olja (npr. mandljevo, jojobino in oljčno) ostanejo na površini kože in las ter pomagajo pri masaži in lipidnem maščobnem vlaženju. Bazna olja bolj delujejo na lasno kutikulo (zaščitni zunanji ovoj lasu), medtem ko se eterična olja vpijajo v korteks (v katerem so vaši barvni pigmenti) in medulo (najgloblja notranja plast lasu, v kateri nastanejo valoviti lasje in kodri). Ustvaril sem Rejuvenating Oil za poenotenje poroznosti las – njeno sposobnost vpijanja in zadrževanja vlage. Lasje zrastejo povprečno pol inča (1,27 cm) mesečno oziroma šest inčev (15,24 cm) letno. Prve štiri inče (10,16 cm) vaši lasje uživajo v prednosti bližine maščobe na temenu, ki je naravni balzam (zato se barva las najenakomerneje vpije v bližini lasnih korenin, saj je ta del najbolj masten). Nato so lasje videti dehidrirani in tudi dajejo takšen občutek. Na konicah so lasje suhi in grobi. Daljši so lasje, bolj se uničijo. To je še eden od razlogov za postopek z rastlinskim oljem. Ustvaril sem Rejuvenating Oil za poenotenje poroznosti las – njeno sposobnost vpijanja in zadrževanja vlage. Lasje zrastejo povprečno pol inča (1,27 cm) mesečno oziroma šest inčev (15,24 cm) letno. Prve štiri inče (10,16 cm) vaši lasje uživajo v prednosti bližine maščobe na temenu, ki je naravni balzam (zato se barva las najenakomerneje vpije v bližini lasnih korenin, saj je ta del najbolj masten). Nato so lasje videti dehidrirani in tudi dajejo takšen občutek. Na konicah so lasje suhi in grobi. Daljši so lasje, bolj se uničijo. To je še eden od razlogov za postopek z rastlinskim oljem.

Kako pravzaprav deluje Rejuvenating Oil?

Za poenotenje poroznosti las od korenin do konic sem proučil sebum (maščobo, ki jo izločamo iz posameznega folikla las) in ga poskušal ustvariti, in sicer z namenom, da lasem ponudim prilagojeno naravno oljno kopel, ki jim bo pomagala ohraniti vlažnost ter povrniti mladostniški sijaj in vitalnost.

Torej, olje je prvi od štirih korakov. Kateri je drugi korak?

Moj Peppermint & Avocado Clarifying & Volumizing Shampoo, ki lasem omogoča, da zadržijo potrebno vlago, poleg tega pa odstrani odvečno površinsko maščobo. Šampon vsebuje osvežilni odmerek 2,3 % čistega olja poprove mete – količino, ki je skoraj nedosegljiva v tej vrsti kozmetike. Ta zdravilna količina poprove mete pomaga očistiti lasišče in sprošča napetost. To je pomembno, saj imajo številni ljudje togo, napeto in slabo prekrvljeno lasišče. S sproščanjem napetosti vam šampon omogoča odlično masažo lasišča, s čimer povečate dotok krvi v lasni folikel.

Kdaj in kako naj uporabim Peppermint Shampoo? Ko ste olje nanesli na suhe lase in jih segreli s sušilcem za lase, ga pustite

na laseh najmanj 20 minut. Nato na dlan iztisnite šampon in ga nanesite od korenin do konic. V salonu lahko ta korak naredite s pomočjo čopiča in posodice, tako kot pri barvanju narastka, in sicer šampon nanesite na posamezne pramene las po celotni glavi. Nato vzemite plastenko z vodo, poškropite lase in začnite s penjenjem šampona. Šampon bo posrkal naravno maščobo na lasišču in olje iz postopka ter bo ustvaril gladko kremasto peno (naj vas ne skrbi, ker šampon vsebuje majhno količino natrijevega lavril sulfata; prisoten je za blaženje intenzivne ravni vlažilnih olj v izdelkih in ne bo poškodoval las). Spenite oljno milnico po lasišču in celotnih laseh, da zaprete lasno kutikulo in učvrstite barvni pigment.

Kako naj postopek v štirih korakih uporabim doma?

Preprosto stopite v kad in si zmočite lase. Po potrebi dodajte več vode, da nastane bogata pena. Uživajte v svežem osvežilnem občutku na lasišču, nato pa šampon spirajte 2–4 minute (osnova šampona je čisto olje poprove mete, vsebuje pa tudi vlažilne izvlečke avokada; to je zato, ker žejni porozni lasje iščejo olje na enak način, kot mi iščemo hrano; tudi če ne izvajate postopka z oljem in uporabljate samo šampon, bodo vaši lasje prav tako deležni obnavljajočih se lipidov, ki jih potrebujejo lasje, vendar brez dodatne obtežitve).

Šampon je torej drugi korak. Kateri je tretji? Tretji korak je moj Lightweight Deep Conditioner (lahki balzam z globinskim delovanjem), ki vsebuje pšenične in sojine beljakovine ter na laseh ustvari zelo lahko zaščitno polnilo – polnilo, ki se brez obtežitve las veže na Rejuvenating Oil. Zelo se razlikuje od večine balzamov, saj ne vsebuje težkih voskov ali silikonskih sredstev, ki obtežijo lase. Vsaka ženska želi imeti prožne, polne in razkošne lase na koncu postopka z balzamom, saj ne želi imeti mastnih in težkih las! Kanček balzama Lightweight Deep Conditioner vedno nanesem na zgornji del strankine dlani, da občuti lahko konsistentno formulo in njen naravni rastlinski vonj. Nato preprosto nanesite majhno količino balzama na vlažne lase, od korenin do konic. Nežno ožemite sveže umite lase in pustite, da je voda na laseh vaš medij; namen je, da ustvarite mlečno obnovitveno emulzijo. Z gostim glavnikom razčešite lase, da dosežete enakomeren nanos (pomembno: na človeški glavi je od 100.000 do 140.000 las in zagotovo želite zajeti prav vsakega). Previdno izperite. V tem trenutku se lasje spremenijo v svilo, saj ste obnovili njihovo idealno lipidno ravnovesje; odstranili ste odvečno maščobo s površine in nanesli zaščitni beljakovinski premaz in ga sprali. Nanesti morate še en izdelek.

Kateri je četrti in zadnji postopek?

Moj Detangling Toning Mist (tonizirajoče se razpršilo za razpletanje), ki uravnovesi pH-vrednost vaših las. Zakaj je to pomembno: frizerja najbolj razočara, ko se pojavi ženska z razkošnimi lasmi. Ko nanesete šampon, občutite, da z nanosom balzama postanejo mehki, zatem lase sperete in osušite z brisačo, nato pa naenkrat odkrijete, da imate v rokah nekaj zavozlanega in neurejenega. Vprašate se: »Zakaj? Vse sem naredil, kot je treba. Balzam je naredil lase svilene. Zakaj so se znova zavozlali?« Nato odkrijete, da je voda iz pipe trda, zato pH-vrednost las preide na alkalno raven, kar odpre kutikulo las, ki se zavozlajo. To je razlog, zakaj sem ustvaril Detangling Toning Mist. Izdelan je iz naravnega jabolčnega kisa. Izdelek obnovi pH-vrednost las in reši težavo.

Kako se uporablja Detangling Toning Mist?

Izdelek nežno razpršite po laseh. Ponavljam, s tem izdelkom ne poskušate nadomestiti vode v laseh, temveč le nastavite njeno pH-ravnovesje, s čimer zaprete kutikulo in ustvarite gladek in lesketajoč končni rezultat. Lase lahko takoj razčešete.

Razumem. Povejte nam nekaj o svojih drugih prodajnih uspešnicah, na primer o šamponu Extra Gentle Shea. Od kod ideja zanj in zakaj je drugačen?

Imel sem stranko, ki ji je nosečnost povzročala težave. Postala je občutljiva na vonjave, predvsem sintetične vonjave so ji povzročale slabost. Ugotovil sem, da potrebuje vlažilni šampon brez vonja, ki bi ga lahko uporabljala za umivanje svojih las in kasneje dojenčkovih. Raziskal sem vse naravne vlažilne snovi in se odločil za karitejevo maslo. Pomembno je, da ugotovite pravo ravnovesje, saj je v naravnem stanju zelo voščen in težak, zato morate uporabiti pravilen delež, da postanejo lasje čudovito lahkotni. Po žametni peni lahko občutite, kako je lahek, gre pa za izdelek brez vonja, ki ga lahko uporablja celotna družina, saj je nežen in neškodljiv.

Leta 1957, leto preden je Nasin James Ragan naročil Speedmaster za namene testiranja, je takratni vodja kreacij za podjetje OMEGA Pierre Moinat vodil ekipo oblikovalcev in izdelovalcev ur, da bi pripravili športni kronograf. Speedmaster, ki ga je oblikoval Claude Baillod, naj bi bila trdna in robustna kronografska ura s številčnico, ki odraža dizajn italijanskih dirkalnih avtomobilov tistega obdobja. Ohišje je imelo simetrično zasnovo v nasprotju s poznejšimi – in sedanjimi – urami Speedmaster Professional, medtem ko je Omega to zasnovo ohišja uporabljala v prvih letih zgodovine Speedmasterja, dokler niso na poznejših referencah 105.012 in 145.012 uporabili kronske zaščite in ščitnike za potisnike. To modifikacijo so izvedli na zahtevo NASE, saj so se bali, da bi astronavti med uporabo potisnike ‘odbili’. Na eni od poznejših referenc CK2915 (CK2915-3), izdelani okoli leta 1959, so bili široki puščični kazalci nadomeščeni s tako imenovanimi alfa kazalci (podobno poznejši referenci CK2998), okvir iz nerjavnega jekla pa je bil nadomeščen s črnim vložki, kot jih poznamo zdaj. V notranjosti je Omega uporabila mehanizem kalibra 321, ki temelji na Lemaniji 2310 – gre za kronografski mehanizem z vrstnim kolesom, ki ga je Omega začela uporabljati že leta 1946. Ta kaliber 321 je bil uporabljen v družini Speedmaster od leta 1957 do 1968, ko je bil kaliber 321 v Speedmaster Professional 145.022 zamenjan s kalibrom 861, ki temelji na Lemaniji 1871. Zadnja stran mehanizma ni uporabljala prozornega ohišja, kar je nekaj desetletij pozneje postalo trend Kaj pa danes?

Legendarna ikona blesti bolj kot kadarkoli prej

Danes je OMEGA svetovno znana urarska znamka, katere ambasadorji so hkrati eni izmed največjih svetovnih zvezdnikov. Med njiju lahko poleg številnih drugih uvrstimo tudi igralca Georgea Clooneyja in Hyuna Bina, ki pri predstativti nove kolekcije Speedmaster ’57 prevzemata fokus soja žarometov.

OMEGA SPEEDMASTER CK2915-1, NA DRAŽBI

PRODAN ZA KAR CHF 3,115,500 OZIROMA EUR 3.187.228,16

Prvi med njima, ikonični George Clooney, s svojim šarmom in briljanco v popolnosti pooseblja vse plati slavnega kronografa ter ponovno dokazuje, da njegova dolgoletna povezava z OMEGO ni le naključje. Na drugi strani pa Clooneyju v oči gleda Hyun Bin, vzhajajoča zvezda z drznim in modernim duhom, ki pooseblja neneheni razvoj Speedmasterja. Kot že ime pove, je Speedmaster ’57 simbol izvirne zasnove Speedmaster, ki je bila izdana leta 1957 za voznike dirkalnih avtomobilov in inženirje na dirkališču in ob njem. Kot veličasten priklon originalu je bila današnja kolekcija Speedmaster ‘57 osmih novih ur zamišljena s tanko zasnovo, barvitimi številčnicami, vintage zapestnico in izjemnim mehanizmom CoAxial Master Chronometer 9906, ki dosega vrhunec natančnosti, magnetne odpornosti in vsesplošne uspešnosti.

to snemanje George nosi model iz nerjavnega jekla z modro številčnico PVD (ref: 332.10.41.51.03.001). Med novimi portreti je mogoče opaziti igralca, kako nosi uro, medtem ko se s starodobnim avtomobilom vozi blizu svojega doma okoli jezera Como – poklon dirkalnemu izvoru večno mladostnega in elegantnega Speedmastra.

ref: 332.12.41.51.01.001

Raynald Aeschlimann, predsednik in izvršni direktor podjetja OMEGA, je dejal: »Speedmaster ’57 je znan po svoji kakovosti in brezčasnem šarmu. George Clooney in Hyun Bin sta popolna ambasadorja, ki predstavljata te vrednote in dokazujeta, kako natančno se ura ujema z drznim slogom današnjega časa.« Za

Sloves ene največjih znamk na svetu

Od globokega morja in skrajnih koncev Zemlje, do širnega vesolja ... časomeri Omega so bili vedno del teh najizvrstnejših dogodkov v novejši zgodovini človeštva.

Zgodba časomerov Omega se je začela v majhni delavnici, ki jo je ustanovil Louis Brandt v La Chaux de Fonds v Švici leta 1848. V prvih tridesetih letih po ustanovitvi je Brandt uspešno vodil manjše podjetje in prodajal svoje ure strankam po vsem svetu. Ko je umrl leta 1879, so njegovi sinovi hitro stopili v akcijo in nadaljevali očetovo vizijo. Leta 1885 sta brata izdala svoj prvi množično proizveden kaliber Labrador, leta 1892 pa sta razvila prvo uro z minutnim repetitorjem. Le dve leti pozneje so lansirali 19-vrstični kaliber Omega, ki je razburil celotno urarsko industrijo in je podjetju kmalu dal ime. Leta 1905 je nato Omega prevzela vlogo uradnega časomerilca na športnih dogodkih po vsej Švici, leta 1932 pa je pridobila eno svojih najpomembnejših partnerstev na področju merjenja časa – podjetje si je prislužilo naziv uradnega časomerilca za olimpijske igre v Los Angelesu v Kaliforniji. Partnerstvo se nadaljuje vse do danes, saj je bila Omega uradni časomerilec na več kot dvajsetih olimpijskih igrah. Le malo več kot desetletje pozneje, leta 1948, je Omega predstavila prvo izdajo ene svojih najbolj simboličnih ur: Seamaster. Prvi Seamaster je bil predstavljen ob praznovanju 100. obletnice podjetja, medtem ko je do danes model

še vedno ena najbolj cenjenih ur v družini Omega. Leta 1962 se je nato Omega zapisala v zgodovino, ko je astronavt Wally Schirra na svoji misiji Mercury Sigma 7 nosil uro Speedmaster, s čimer je ta postala prva ura Omega, ki je poletela v vesolje. Samo tri leta pozneje je podjetje prejelo pomembno potrditev svojega dela s strani NASE, ki je potrdila Speedmaster kot uradni kronograf za ameriške vesoljske misije. Leta 1969 je bila Omega Speedmaster tudi del prvega potovanja na Luno, ko jo je na zapestju nosil Buzz Aldrin, medtem ko je bil leta 1970 Speedmaster ključnega pomena pri pomoči astronavtom misije Apollo 13, da so se varno vrnili domov. Tudi danes Omega in vesoljski programi po vsem svetu še naprej sodelujejo pri ustvarjanju nekaterih najučinkovitejših orodij in instrumentov. Omega si je še dodatno pridobila široko priljubljenost v devetdesetih letih kot uradna ura Jamesa Bonda, potem ko se je Omega Seamaster pojavila na zapestju Piercea Brosnana. Ne glede na to, ali gre za vesolje, šport ali pop kulturo, je Omega zlahka zgradila in obdržala sloves ene izmed največjih znamk ur na svetu.

ČUDOVITI LOKACIJI – TOKRAT V ATRIJU STARE POŠTE. PROGRAM JE POVEZOVAL SEBASTIJAN CAVAZZA, GLASBENA GOSTA, GREGA SKOČIR IN ZORAN ČALIĆ IZ SKUPINE BIG FOOT MAMA, STA POSKRBELA ZA ČUDOVITO VZDUŠJE, NOVOSTI PA SI JE KOT POSEBEN GOST IN PRIJATELJ BLAGOVNE ZNAMKE OMEGA OGLEDAL TUDI NAŠ NAJUSPEŠNEJŠI PEVEC JAN PLESTENJAK.

IZVRSTNOST IN MOJSTRSTVO URARSTVA SI LAHKO PODROBNEJE OGLEDATE V LJUBLJANI IN SICER V OMEGA BUTIKU NA ČOPOVI ULICI 1.

Če se boste kdaj odpravili 11.000 metrov pod zemljo ...

Rolex in raziskovanje največjih svetovnih globin je zgodba, ki sega v petdeseta leta 20. stoletja, ko se je dvojec Piccardov (oče in sin) s batiskafom Trieste odpravil v Marianski jarek, na zunanjost plovila pa je bila pritrjena izjemna Rolexova ura. Ura, znana kot Deep Sea Special N°3, se je leta 1960 spustila na dno Marianskega jarka (10.916 metrov) in je danes nedosegljiva, vendar je skupaj s batiskafom razstavljena v inštitutu Smithsonian Institution v glavnem mestu ZDA. Le hiter skok naprej v leto 2012 je potreben, da pridemo do še enega mejnika, ko je Rolex skupaj s filmskim režiserjem Jamesom Cameronom podrl nov rekord in zagotovil eksperimentalno uro Deepsea Challenge, ki je spremljala Camerona pri njegovem zgodovinskem spustu, globokem kar 10.908 metrov. In tisto, kar so bili prototipi, zdaj postaja resničnost, ko Rolex razkriva Oyster Perpetual Deepsea Challenge 126067, uro vodoodporno do kar 11.000 metrov in hkrati prvi model znamke v celoti izdelan iz titana.

Čeprav se bomo k tej temi vrnili pozneje s poglobljeno zgodbo, pojdimo naravnost k dejstvom. To, kar je Rolex ustvaril z modelom Oyster Perpetual Deepsea Challenge 126067, ni nič drugega kot eksperimentalna ura, ki je na voljo javnosti. Spoznajte novega kralja brezna, mehansko avtomatsko uro, ki lahko potuje do najgloblje točke našega planeta, hkrati pa je naprodaj v vseh Rolexovih butikih. Ura Deepsea Challenge, opisana kot »najboljša ura za morske globine«, je samodejno navijajoča se potapljaška ura z neverjetnimi zmogljivostmi, zasnovana tako, da vzdrži ekstremne pritiske; pravzaprav je zasnovana tako, da vzdrži najvišji možni pritisk kjerkoli na planetu. Časomer je rezultat dolgoletnih raziskav znamke in

njenih znanstvenih partnerjev in medtem ko je bila eksperimentalna ura iz leta 2012 pritrjena na umetno roko podmornice Jamesa Camerona, je model Deepsea Challenge zasnovan za nošenje na zapestju ... no, dokler lahko na slednjem akomodirate njene nadstandardne dimenzije. Deepsea Challenge 126067 je sicer prva Rolexova ura, v celoti izdelana iz titana – z izjemo nekaterih prejšnjih prototipov. Ohišje je izdelano iz brušenega titana RLX, internega imena za titan stopnje 5. Kot taka in kljub premeru 50 mm in višini 23 mm je ura 30 % lažja od prototipa Jamesa Camerona iz leta 2012. V primerjavi s poskusnim modelom je bilo narejenih več posodobitev, da bi bila ura bolj nosljiva, kot je na primer zmanjšano safirno steklo, ki

je kljub temu impresivnih dimenzij s svojo višino 9,5 mm. Če dobro pomislite, je ura glede na tradicionalne urarske standarde ogromna. Ko pa enačbi dodate vodoodpornost 11.000 m, postane velikost veliko bolj impresivna. Da bi dosegel tako izjemno odpornost na pritisk, je moral Rolex prenoviti konstrukcijo ohišja. Tako kot eksperimentalni model ima tudi novi Deepsea Challenge sistem Ringlock, patentirano arhitekturo ohišja, ki omogoča, da ura prenese ekstremne pritiske zaradi helijevih

izpustnih ventilov, ki omogočajo, da presežek plina uide iz ure med fazo dekompresije potapljača, krone Triplock s tremi zatesnjenimi območji in izjemno debelega ohišja. Preizkušanje vodoodpornosti te ure je še en izziv (klasičen material za testiranje ni zasnovan za takšne napore), zato je Rolex v sodelovanju s Comexom (Compagnie Maritime d’Expertises) posebej razvil ultravisokotlačno posodo, ki lahko reproducira preizkusni tlak, enakovreden tistemu, ki ga povzroča voda na globini 13.750 metrov.

nekaj pomembnih, modelu specifičnih

kot so brušene stranice s polirano poševnino – poklon vintage

Ura je hkrati seveda opremljena z enosmernim okvirjem, medtem ko je njegova 60-minutna lestvica vgravirana na črnem Cerachrom vložku in nato napolnjena s platino. Deepsea Challenge se za konec nosi na 3-členski zapestnici Oyster iz titana RLX, s popolnoma brušenimi površinami (tudi ob straneh členov) in se zapira z varnostno zaponko Oysterlock. Številčnica, uokvirjena s kovinskim

(funkcionalnim) elementom, enako kot drugi elementi časomera spominja na klasično potapljaško uro Rolex z nanesenimi markerji iz belega zlata in kazalci, napolnjenimi s Chromalight. Številčnica je oblečena v »intenzivni črni« barvi in nima tradicionalne sijajne, temveč mat površino. Pod njo se skriva mehanizem iz standardne serije (tu niso potrebni nobeni eksperimentalni deli), hišni kaliber Superlative Chronometer 3230 – enak, kot ga najdemo v Explorerju ali Submarinerju brez datumskega okna. To pomeni frekvenco 4 Hz in 70-urno rezervo moči.

126067 ROLEX OYSTER PERPETUAL

Rolex Deepsea Challenge 126067 je sicer neposredno zasnovan v skladu z drugo profesionalno ponudbo znamke – oblika je klasična, vendar je opaziti

elementov,

modelom.

REFERENCA

DEEPSEA CHALLENGE JE IZŠLA KOT DEL STALNE ZBIRKE IN JE ŽE NA VOLJO – PRI NAS JE NAKUP ČASOMEROV ROLEX MOŽEN V POSLOVALNICAH MALALAN IN NA WWW.MALALAN.EU.

Prvič v urarstvu, na več področjih

Tovarna znamke Hublot, imenovana Manufacture, je dirkalni motor zasnovan za delovanje s polno zmogljivostjo. In Hublotov motor je na samem vrhu tehnologije. V Nyonu ima znamka namreč eno najsodobnejših tovarn v švicarskem urarstvu, ki popolnoma integrirana, popolnoma osredotočena na inovacije ne le premika meje ustvarjalnosti, ampak jih riše sama. Hublot ima seveda tudi lasten oddelek za raziskave in razvoj, ki mu omogoča, da razmišlja o nepredstavljivem in doseže tisto, česar si ni zamislil nihče drug. In Art Basel v Miamiju je bil oder za enega od Hublotovih zadnjih dosežkov.

Govorimo seveda o časomeru MP-09 Tourbillon Bi-Axis 5-Day Power Reserve, ki ga je v celoti zasnoval Hublot in reintrepretira ikoničen dizajn Rainbow tako, da ga popelje v 21. stoletje. In to stori res temeljito – vse je bilo treba izumiti na novo, koncept, metodo, orodja, materiale in vse povezane barvne palete. Začetna ideja je razmeroma preprosta, reproducirati učinek mavrice barvnih dragih kamnov, vendar z uporabo ogljika in kompozitov namesto dragih nadomestkov. Ta izjemno zapleten dosežek fantastično reproducira naravne variacije, ki jih znamke in posamezniki običajno dosežejo z naravno izbiro diamantov, rubinov, safirjev in smaragdov. Z zmogljivimi urarskimi in industrijskimi stroji ter iznajdljivostjo svojih raziskovalcev je Hublotu uspelo premagati precejšnje proizvodne zaplete drugega za drugim. Pri tradicionalni tehniki človeška roka izbere kamne, ki so nastajali v milijonih let, in jih nato razvrsti po barvi, medtem ko je v tem primeru treba vsak majhen vložek v različnih odtenkih ustvariti drugega za drugim. V bistvu je zadeva pletena. Tanke palice ogljika so položene naravnost, nekaj milimetrov narazen. Nato so palice barvnega kompozita nameščene navpično v reže in rahlo štrlijo iz ogljika. Ta višinska razlika se nato zapolni s tretjo karbonsko mrežo, ki dvigne vse komponente na isto raven. Tako karbon kot kompoziti so vpeti v maso po vseh treh dimenzijah: dolžini, širini in višini. Da bi dosegli ta rezultat, je bilo treba ustvariti na stotine barvnih vstavkov. Ko jih oko spontano združi, da poustvari harmonično in naravno gradacijo, je učinek skoraj optična prevara. V resnici je Hublot moral razviti popolno prizmo neskončnih odtenkov, da bi poustvaril sijaj dragih kamnov – prvič v urarstvu. Barva vsakega vložka nekoliko potemni, ko se vstavi v karbonsko ohišje. To je bilo treba upoštevati pri ustvarjanju, saj je bil končni rezultat nekoliko drugačen, ko so bili vložki nameščeni. Drug izziv je bil postaviti vsak kompozit na pravo mesto, tako da bi neverjetna kompleksnost izginila in postala neopazna s prostim očesom. Površina novega MP-09 je zato na dotik popolnoma gladka in polirana. Vsak vložek je neopazno obrezan z ogljikom ter poliran in prilagojen do najbližjega mikrona. Še nikoli se ura namreč ni ponašala s toliko odtenki barvnega kompozita kot nova Mp-09. Kar zadeva mehanizem, novi MP-09 ohranja izjemen kaliber, ki je bil njegovo srce od začetka: mehanizem HUB9009.H1.RA.B z ročnim navijanjem in 5-dnevno rezervo moči. Opremljen je z dvoosnim tourbillonom z enim popolnim obratom na minuto za prvo os in drugim vrtenjem vsakih 30 sekund za drugo os. Časomer je strogo omejen na 8 kosov.

Estetska reinterpretacija ali ustvarjanje novih modelov?

Veliki zapleti, uporabni zapleti za vsakodnevno uporabo, ure s klasičnim in brezčasnim dizajnom, športno-elegantne ure, joaillerie ure za dame, redke stvaritve ročnih del: Patek Philippe spada med redke proizvajalce Haute Horlogerie, ki so dejavni v vseh tržnih segmentih. S paleto približno 150 različnih modelov, ki so izdelani v majhnih serijah od nekaj deset do nekaj sto ur, ter širokim repertoarjem 100-odstotnih lastniških mehanizmov je Patek Philippe v edinstvenem položaju, da lahko redno ponuja veliko izbiro modelov tako za ženske kot za moške. Sčasoma je zadnja neodvisna družinska znamka časomerov iz Ženeve nenehno razvijala svoje trenutne kolekcije na zelo uravnotežen način, bodisi z ustvarjanjem novih modelov bodisi z estetsko reinterpretacijo obstoječih. Asortiman prvencev za jesen 2022 odlično odraža ta pristop.

Zlatarski kronograf, nov član ženske kolekcije Aquanaut Luce

Patek Philippe je svojo športno-elegantno in sodobno kolekcijo za ženske Aquanaut Luce razširil tako, da je prvič dodal kronograf. Novi kronograf Ref. 7968/300R-001 Aquanaut Luce »Rainbow«, opremljen z mehanizmom kalibra CH 28-520, je tudi prvi samonavijalni ženski kronograf Patek Philippe. Ta se pohvali s fascinantnim okvirjem z mavričnim nizom diamantov in safirjev, brušenih v obliki baguete, v dveh vrstah s tehniko nevidne umestitve. Gravirana biserna številčnica prav tako ponuja celoten spekter barvnih safirjev na svojih dvanajstih nanesenih urnih oznakah iz rožnatega zlata. Po lanskem lansiranju Ref. 5269/200R Aquanaut Luce Travel Time z dvema časovnima pasovoma, ta novi kronograf dodatno krepi ženstveno »reprezentanco« proizvajalca.

Nove različice kultne ure Nautilus

Ref. 5712/1R-001 Nautilus z analognim prikazom datuma, luninimi fazami in indikatorjem zaloge moči (ultratanek samonavijalni kaliber 240 PS IRM C LU) je na voljo v novi različici, ki združuje ohišje in zapestnico iz rožnatega zlata z rjavo številčnico, okrašeno z učinkom sončnih žarkov in prefinjenim črnim prelivanjem na zunanji strani. Prikazi treh zapletov so razporejeni na nenavaden, a zelo berljiv način, vodoodporno ohišje do 60 metrov, osmerokotni okvir in udobna vgrajena zapestnica pa so izboljšani z elegantnim kontrastom poliranih in satenastih zaključkov, ki so v celoti ustvarjeni ročno. Ženska ura Nautilus je na drugi strani na voljo v novi nakitni različici, v kateri se subtilen blesk rožnatega zlata ujema s toplimi barvnimi niansami draguljev spessartita. Ref. 7118/1300R-001 Nautilus Joaillerie tako ponuja okvir z 68 bagetno rezanimi spessartiti, ki ustvarjajo fascinantno dvobarvno gradacijo med kamni v barvi konjaka med 12. in 6. uro ter med kamni v barvi šampanjca med 9. in 3. uro. Ta dinamični vidik daje tej stvaritvi izrazito sodoben pridih, medtem ko barvno harmonijo zaokroža številčnica, na kateri najdemo enajst spessartitov v barvi konjaka, enako kot urni in minutni kazalci. Prefinjene zaključne vidike samonavijalnega mehanizma kalibra 324 S C lahko občudujete skozi zadnji del ohišja iz safirnega stekla, zapestnica pa je pritrjena s patentirano preklopno zaponko Patek Philippe, ki ponuja štiri neodvisne varovalke.

Zbirka Reine de Naples, ki je simbol ženskega urarstva, črpa navdih iz prve ročne ure, ki je bila leta 1812 dostavljena Napoleonovi sestri, elegantni Caroline Murat, neapeljski kraljici. Časomer je bil prvotno podolgovate oblike, zdaj pa je postal ovalen, zaradi zaobljenosti pa je takoj prepoznaven. Vsak model v sodobni kolekciji – ne glede na to, ali je okrašen z dragulji, graviran ali lakiran – je oda ženstvenosti. Ta nova Breguetova interpretacija ni nobena izjema od pravila, saj se ti dve novi uri odlikujeta po svoji izvirnosti. Prilagodljiv minutni kazalec, ki krasi številčnico teh dveh novih modelov, je tako občudovanja vreden kot zanimiv. Čarobnost domiselnega mehanizma mu omogoča spreminjanje oblike glede na položaj na podolgovati številčnici. Ta izvirni mehanizem, zaščiten z več patenti, je zasnoval Breguet. Minutni kazalec spremenljive dolžine je sestavljen iz dveh krakov, povezanih na enem koncu, vendar neodvisnih drug od drugega. Te kazalci spreminjajo obliko zahvaljujoč pametnemu naboru zobnikov. Kazalec se poigrava s številčnico tako, da se pojavi v različnih preoblekah, ko je pri 12 uri raztegnjen in nato bolj zaobljen pri 6 uri. Ko minevajo minute, vsak kazalec deluje z drugačno hitrostjo. Dimenzije kazalca se nenehno prilagajajo njegovi poti okoli številčnice in tako popolnoma sledijo obliki ure.

Skrivnostna eleganca

Ohišje iz belega zlata je v elegantnem kontrastu s polnočno modro biserno številčnico, katere subtilni odtenki se spreminjajo glede na svetlobo. Časomerova prirobnica, okvir in ušesa so okrašeni s 161 diamanti, njegova krona nosi briolet brušen diamant, zložljivo zaponko pa krasi 28 diamantov. Čas je ob tem pametno prikazan z zaslonko v središču številčnice, številke minut v praškastih srebrnih odtenkih s pisavo, ki spominja na ročno narisane motive, pa so rahlo zamaknjene. Ta različica je na voljo s paščkom iz aligatorjevega usnja, ki se ujema z barvo številčnice te ure, izdane v 20-delni omejeni izdaji.

Igra s proporci

Bela lakirana številčnica je v osupljivem kontrastu s polnočno modrim paščkom iz usnja aligatorjja. Časomerovo ohišje iz belega zlata ima okvir, prirobnico in krono okrašeno z modrimi safirji in zdi se, kot da različni elementi plešejo, predvsem zamaknjene arabske številke, ki se zdijo, kot da se izmenično raztezajo in krajšajo, prav tako kot pot minutnega kazalca.

V središču ovalnega ohišja 252 komponent poganja samonavijalni mehanizem 78A0 s frekvenco nihanja 3,5 Hz. Ta mehanizem je opremljen z ravnotežno vzmetjo in linijskim švicarskim vzvodom, ki sta izdelana iz silicija, materiala, ki ima številne pozitivne lastnosti. Poleg tega, da je odporen proti koroziji in obrabi, je neobčutljiv na vpliv magnetnih polj in povečuje natančnost ure. Zobniki tega zapleta so tako kot vsi sestavni deli kalibra, vidni ali nevidni, skrbno obdelani ročno v skladu s tradicijo Bregueta. Safirna hrbtna stran ohišja iz belega zlata razkriva platinasto nihajočo težo mehanizma ter motiv in poševne robove Côtes de Geneve. Na zlatem robu je vgravirana posamezna številka ure, zapisana v arhivu Breguet, ki se zvesto hrani od konca 18. stoletja.

Mirnost narave

Jaeger-LeCoultre, ki ga je navdihnila večstoletna azijska umetniška tradicija upodabljanja naravnega sveta, bogati serijo Rendez-Vous Sonatina ‘Peaceful Nature’ s tremi novimi časomeri. Nova trilogija, izjemno ženstven izraz časa, ki slavi tako natančnost kot umetnost, združuje vzhodno in zahodno umetniško tradicijo ter povezuje bogastvo redkih okrasnih obrti s tehnično sofisticiranostjo visokega urarstva.

PEACEFUL NATURE – CRANE

PEACEFUL NATURE – KINGFISHER

PEACEFUL NATURE – KOI

Kot vesela oda naravi in njenemu posebnemu mestu v azijski umetniški tradiciji se nova trilogija Rendez-Vous Sonatina opira na tri dekorativne obrti, ki jih je Jaeger-LeCoultre tako temeljito izpopolnil v svojem ateljeju Métiers Rares® (Rare Handcrafts™): miniaturno slikanje, lakiranje in uporaba draguljev. Uporaba laka s svojo neprimerljivo prosojnostjo in bogatim sijajem temelji na globokih povezavah med azijsko obrtjo in evropskim slogom. Starodavna obrt lakiranja urushi, katere prvi znani primeri segajo v konec neolitskega obdobja, je bila prvič prinesena iz Azije na Zahod v 16. stoletju. Pristop, visoko cenjen zaradi svojega dragocenega videza in eksotičnega izvora, je imel od takrat velik vpliv na evropsko umetnost in okus. Rastline in živali so bile v azijskih kulturah vedno zelo simbolične, prežete s posebnimi močmi in atributi, prizori iz narave pa igrajo pomembno vlogo v zgodovini azijske umetnosti. Z natančnim proučevanjem pravilnih oblik in anatomije rastlin in živali so jih umetniki stoletja reproducirali v občutljivih in zelo natančnih podrobnostih. Slikanje narave je doseglo vrhunec s »slikami rož in ptic« (znane kot kachoga na Japonskem in Hwajohwa v Koreji), čeprav teme niso bile omejene samo na rože ali ptice in ti elementi niso nujno prikazani skupaj. To tradicijo so oblikovalci Jaeger-LeCoultre in umetniki Métiers Rares® interpretirali na številčnicah novih časomerov in z dovršeno spretnostjo združili obrti lakiranja, miniaturnega slikanja in uporabe draguljev.

Peaceful Nature – Crane: na ozadju temno modrozelenega laka žerjav (tsuru na Japonskem) lebdi nad borovcem, lok njegovih kril pa sledi ukrivljenim linijam postavitve številčnice. Žerjav, ki ga po vsej Aziji častijo kot znak nečesa dobrega, uteleša srečo in vzpenjajočega se duha. Simbolizira dolgoživost, saj naj bi živel 1000 let, in ker je monogamen, se pogosto pojavlja v poročnem dekorju ter predstavlja dolgo in mirno življenje para. Bor kot zimzelena rastlina velja za simbol dolgoživosti in vrline.

Peaceful Nature – Kingfisher: zlato rjava številčnica je okrašena z nežno naslikanimi vejami rdeče kutine – prav tako simbolom dolgoživosti, ki se obnavlja in pomlajuje s ponovnim pojavom njenih cvetov vsako pomlad. Sredi rdečih cvetov sedi vodomec (hisui na Japonskem; cuiniao na Kitajskem). Vodomec, znanilec poletja, je pozitiven simbol v skoraj vseh kulturnih tradicijah, saj predstavlja lepoto in krepost, zvestobo in predanost, ljubezen in srečen zakon.

Peaceful Nature – Koi: na črni številčnici živo oranžni koi plava pod nežno valovito gladino ribnika, obdan z razprostrtimi vejami vrbe, simbola pomladi in s tem romantike ter ženstvenega šarma. Občutljive lastnosti vrbe so uravnotežene z močjo koija – za katerega verjamejo, da daje moč namenu, pogumu in vztrajnosti ob težavah ter prinaša uspeh, obilje in srečo.

Ta poetičen in pravljičen izraz ženstvenosti oživi s tehnično dovršenostjo Jaeger-LeCoultrejevega Manufacture Calibra 735, mehanizma s samodejnim navijanjem in zvonjenjem ter indikatorjem dneva in noči, razvitim posebej za Sonatino. Elegantno kompleksnost in fine podrobnosti tega mehanizma v celoti razkrije prozoren zadnji del ohišja iz safirja. Za dopolnitev teh urarskih zakladov je bil uporabljen pašček iz aligatorjevega usnja, ki dopolnjuje barvo številčnice in ponuja sijoč biserni zaključek, pritrjen na zapestje z zložljivo zaponko iz rožnatega zlata.

Ustvarjanje brezčasnosti

Praznični čas, čas za čarovnije, veselje obdarovanja, praznovanja z družino in prijatelji ter iskrive prigode. In kreacije Bucherer Fine Jewellery so prav tako bleščeče in sijoče. Ne glede na to, ali so minimalistični, ekskluzivni, igrivi ali brezčasno elegantni – dragoceni kosi Bucherer Fine Jewellery vedno navdušijo z najvišjo stopnjo izdelave in dobro premišljenim oblikovalskim jezikom. Izbrati morate osebni vrhunec. Kot posebno darilo za najdražje ali za prazničnobožično pozornost samemu sebi.

B Dimenzija – popolno prepletanje svetlobe in sence

Ekskluzivne kreacije te linije navdušujejo s svojim jasnim oblikovalskim jezikom in finimi detajli. Uporabljena polovična pavé oblika daje kolekciji nekaj posebnega, tisto nekaj več. Vse kose nakita je mogoče lepo kombinirati med seboj.

Lacrima – festival čutnosti Brezčasno elegantni kosi nakita iz kolekcije Lacrima očarajo s svojo ženstveno čutnostjo. Za te kose nakita je značilna tekoča solza – paša za oči ob vsaki priložnosti.

Pastello – igra harmonij in kontrastov

Za dragulje v zbirki Pastello so uporabljeni le najdragocenejši safirji in spineli. Zaradi klasičnega dizajna in okova iz rožnatega ali belega zlata so mehki barvni odtenki kosov nakita še posebej lepi in postavljajo vrhunski oder za ekskluzivne barvne drage kamne.

Peekaboo – Joie de Vivre z briljantno svetilnostjo

Kolekcija Peekaboo pomeni čisto veselje do življenja. Žareči dragi kamni, kot so morganit, akvamarin, ametist, rumeni beril, peridot in diamanti, ustvarjajo barvito, elegantno izjavo.

Variato – vsestranski spremljevalec

En prstan – neskončne možnosti, to je Variato. Variato lahko z enim gibom prilagodite svojemu osebnemu razpoloženju. Naj bo z dragocenimi diamanti ali v sproščeni obliki s hibridnimi keramičnimi kombinacijami –Variato je mogoče čudovito kombinirati k vsakemu videzu.

Fancy Yellow Diamonds – redki zakladi

Dragoceni kosi, izdelani iz elegantnih rumenih diamantov, pritegnejo oči z vrednostjo redkosti in jih ni mogoče preseči v smislu sijaja. Vsako leto se po vsem svetu izkoplje le peščica teh čudovitih dragih kamnov, Bucherer Fine Jewellery pa jih v svojih studiih v Luzernu uporablja za ustvarjanje dih jemajočih mojstrovin.

Večne vezi s tistimi, ki jih imamo najraje

Simboli večnih vezi, ki nas združujejo s tistimi, ki jih imamo radi... Chaumetovi kolekciji nakita Jeux de Liens in Jeux de Liens Harmony ponujata praznične in igrive kose, ki jih lahko cenimo in z njimi izražamo srečo, da smo skupaj s tistimi, za katere nam je mar. Brezčasni in veseli kosi za vsakodnevno nošenje, ki se obračajo na tradicijo Hiše, zlatarne čustev, ki traja več kot 240 let.

Emblem neomajne navezanosti bitij, kolekcija Jeux de Liens slavi trajna razmerja, zahvaljujoč kreacijam z prijetno svežino in odločnimi barvami. Sodobna in občutljiva reinterpretacija motiva povezav, poudarjena s prefinjenostjo diamanta, gojijo lahkotnost in veselja do življenja z množico barvitih variacij v okrasnih kamnih, vgrajenih v rožnato ali belo zlato.

Zaobljeni medaljoni Jeux de Liens Harmony prikličejo čarobnost srečanj in veselje ob skupnem bivanju. V igri s simbolom asimetričnega kroga so te dragocene stvaritve iz rožnatega zlata, polirane, tlakovane z diamanti ali okrašene s trdimi kamni, vgravirane na srčni strani, da ohranijo spomin na ime, datum ali sporočilo in tako ustvarite edinstveno darilo. V malahitu ali karneolu kosi Jeux de Liens Harmony dobijo svoj polni pomen in prikažejo barvo občutkov, od temno rdeče do svetlo zelene. Praznične in igrive interpretacije večnosti so na voljo v različnih velikostih, kot tudi zapestnice, ogrlice, prstani in uhani.

Femme fatale, ženska današnjega dne

»Dial ‘S’ for ...« je vroča linija za zapeljevanje in čutnost močnih, telesno ozaveščenih, erotičnih silhuet, ki presegajo vse klišeje. Sportmaxova kolekcija jesen-zima 2022 je manifest opolnomočenja in umetniška dekonstrukcija globoko zakoreninjenih fetišističnih idealov fatalne ženske, ali femme fatale. S preoblikovanjem arhetipov, kot so Lilith, prvotna »demonica« in prva Adamova žena; Kim Novak, Hitchcockova muza iz Vrtoglavice; Catherine Deneuve, plenilka iz Lakote; retro-futuristična upodobitev Seana Younga v Blade Runnerju; in zapuščina pin-up risanega junaka Jessice Rabbit iz Who Framed Roger Rabbit, se rodijo novi seks simboli.

Prilagojena konstrukcija in raziskovanje telesa oživljata tri zlata desetletja drzne mode, ki zajemajo suknjiče v obliki peščene ure iz štiridesetih let, bogata ramena s svinčnikastimi krili iz osemdesetih in androgini minimalizem pornografskega videza, ki se je pojavil v devetdesetih letih. Postavo peščene ure vseskozi poudarjajo neukročene linije, začrtane z bodycon materiali, ki se prilegajo kot druga koža in definirajo nove erogene cone. Črni podtoni so vtkani v kolekcijo in ustvarjajo popoln kratek stik premišljenih kontrastov,

ki mešajo provokativne, osvobajajoče poteze z meniško zadržanostjo. Kot v fotografski zapuščini Helmuta Newtona, Guya Bourdina ali Cheyca Leidmanna prefinjena erotika eksplodira v presenetljivih izrezih, razporkih in izrazitih pasovih. Drzne teksture so pri tem vključene v komplete, da poudarijo njihovo obliko, sodobne reinterpretacije steznikov in kitov le-teh pa umetelno objemajo ženstvene obline.

Barvna paleta je mračna, kraljujejo črna, polnočno modra, barva kave in nude odtenki ter prodorna barva fuksije, skupaj z rdečo. Fluorescentni poudarki poživijo dvostranske sklope tehno tkanin. Na drugi strani materiali segajo od teksturiranih tkanin, značilnih za krojenje, do mehkega usnja, ki zagotavlja prefinjen kontrast videzu, posejanemu s svetlimi kamenčki. A to ni vse, to sezono je volna tako raztegljiva, da spominja na džersej, še en ključni element, saj je velik fokus na poudarjanju telesnih oblik z ikoničnimi

kosi, kot je Impossible Dress, katerih robove držijo skupaj tanki PVC-trakovi. Dodatki zaživijo v impulzivnem jeziku s plemenskimi referencami, medtem ko čevlji opozarjajo tudi na fetiš dekoltejev, ki pridejo do izraza s špičastimi prsti in hipertankimi petami. Torbe so oblikovane v obliki mikro in makro clutch modelov, na voljo v različnih živalskih potiskih, ne manjka pa niti enobarvnega in sijočega lakastega usnja. Ste pripravljeni raziskati svojo poredno stran?

NAKUP IZDELKOV MAX MARA SPORTMAX COLLECTION JE PRI NAS MOŽEN V TRGOVINI MAX MARA NA MIKLOŠIČEVI CESTI 6 V LJUBLJANI IN PREKO SPLETA NA WWW.WORLD.MAXMARA.COM.

Ikona, ki je za vedno spremenila svet deskanja na snegu

Kdaj lahko rečete, da se je film zapisal v zgodovino? Na primer, ko se po več kot tridesetih letih spomnite prizorov iz filma Ogenj in led. Ali ko ugotovite, da je zgodba prinesla povsem nov življenjski slog. Zgodovina znamke Fire+Ice se začne s pustolovskim potovanjem.

S svojim filmom iz leta 1986 je Willy Bogner položil temeljni kamen novi kulturi smučanja in deskanja na snegu. Združila je glasbo in šport na prej neznane načine. Deskanje na snegu je bilo prvič v zgodovini odlično uprizorjeno in posneto, kar je povzročilo razmah dotlej komaj popularizirane scene. Kar se je začelo kot očarljiva zgodba, je hitro postalo povsem nov življenjski slog. Da bi svojim odnosom dala moden obraz, je bila leta 1989 ustanovljena založba FIRE+ICE. Njen cilj je bil osrečiti snežne navdušence – na smučiščih in zunaj njih. FIRE+ICE je bil vedno več kot blagovna znamka, kar dokazuje gibanje Join the Tribe. Njegov cilj je bil pritegniti mlade k na novo odkritemu športu in z njim povezano kulturo. V osemletnem obdobju so na drzne izlete povabili skupno deset mladih avanturistov. Kako je vse skupaj delovalo? Prijave so sprejemali na dopisnicah z osebnimi podatki in podatki o interesih posameznika. Po kastingih so bili izbrani najstniki med 16. in 19. letom, ki so se odpravili na nepozabna potovanja v Avstralijo, Havaje,

Kanado ali ZDA. Vsak, ki se je podal na to pustolovščino, je prejel eno vrečko športnih oblačil – ki je morala zadostovati za cel teden. Izjemne izkušnje ustvarjajo vezi, zato ne preseneča, da se je sčasoma razvila močna, neustrašna skupnost. Del te skupnosti so bili na primer Reto Lamm, Terry Jones in fotograf Stefan Ruiz, ki je skupino spremljal s fotoaparatom. No, tudi danes, več kot trideset let pozneje, FIRE+ICE še naprej orje ledino in skrbi za številne inovacije. Letošnja kolekcija jesen/ zima tako prepriča s prefinjenim videzom, ki vam omogoča nemoteno premikanje med gorskimi vrhovi in metropolami. Drzne barve, moderni potiski, tehnični materiali in modne silhuete ustvarjajo primerne sloge za sprehode po modnih mestih ali športne izlete v gorske kraje. Značilna mešanica freeride odnosa in sodobnega urbanega stila ustvarja ležerne »urbane kose na prostem« s tehničnim pridihom za najboljšo zmogljivost, ne glede na to, kam vas pot popelje.

FIRE+ICE pa hkrati kot poseben dodatek kolekciji jesen/zima 2022 predstavlja ekskluzivno sodelovanje s priznanim ameriškim umetnikom Gregoryjem Siffom. Gregory Siff je najbolj znan po svojem zelo čustvenem slogu, ki združuje abstrakcijo, pop in akcijsko slikarstvo. Z uporabo črnila, akrila in barv v spreju ustvarja ikonične elemente, ki zajemajo čas in nostalgijo. Gregory Siff uporablja svoj edinstven lastni podpis v zelo posebni tiskani zgodbi in ustvarja ikonične elemente iz edinstvene DNK in zgodbe FIRE+ICE, ki se začne s filmom Willyja Bognerja iz leta 1986. Gregory je za sodelovanje ustvaril umetnine v črno-beli tehniki ali v kombinaciji s svetlimi barvami, ki jih je z različnimi tehnikami tiska in žakarda nanesel na razične sloge FIRE+ICE.

MUZA MODERNEGA NOMADA

Septembra smo bili priča debitantski kolekciji Bally Rhuigija Villasenorja, ki je luč sveta ugledala na modni stezi. In danes? Oblikovalec se pripravlja na izdajo svoje prve kapsulne kolekcije za hišo. Da bo jasno, to (še) ni izdaja kolekcije pomlad/poletje 2023. V bistvu Villasenor znova interpretira hišni klasični čevelj curling kot majhno presenečenje pred izdajo kolekcije za sezono 2023. Silhueta Curling, ikona Bally, se je prvič pojavila leta 1952 in se udejanjila kot snežni čevelj s platformo, izdelan s tehnologijami, ki so pripravljene na strmino in težke pogoje, zavit v subtilen, skromen dizajn.

Za svojo prvo kapsulno kolekcijo Villasenor tako ohranja korenine modela Curling, zakoreninjene v švicarskih Alpah, hkrati pa doda pridih “Old Time Road”. Skratka, slavni čevelj hiše je zdaj postal ikona modernega nomada. Western šivi in vezenine krasijo Bally’s Curling čevlje, ki dajejo vtis tradicionalnega Ballyjevega modela na dnu in kavbojskega škornja zgoraj. Oblikovalec je kot poslastico v družino dodal tudi nekaj puhastih Curling čevljev s sistemi vezalk smučarskih čevljev, ki pričajo o dvignjenem zimskem etosu znamke.

Mešanici se pridružujejo, seveda, tudi oblačila in dodatki, kot so krzneni kavbojski klobuki in kompleti iz vezenega usnja, ki poosebljajo Villasenorjevo uravnovešanje elementov yeehaw, luksuznih smučarskih oblačil in sodobnega pridiha. A to še ni vse, Bally je tudi moderen in mladosten, o čemer priča znamkin pogled na univerzitetni trend – ta se udejanja v obliki kolekcije “St. Moritz”, ki oddaja poklon prodajnemu prostoru hiše v

St. Moritzu, luksuznem alpskem letovišču v Švici. V nadaljevanju se prikloni smučarskemu svetu kar ne prenehajo, saj “smučarske” grafične majice znova opominjajo na začetke hiše v švicarskih zasneženih gorah skozi nekakšen ulični pogled na svet – nekaj, kar je Villasenor pogosto vnesel v svojo znamko Rhude.

Bally Curling je torej celovita zbirka starega in novega, z veliko Curlinga. Idealno presenečenje za vse, ki nestrpno čakajo prihajajoče kolekcije in novo pot, ki jo ubira znamka ...

Kontinuiteta in eksperimentiranje

»Skupino umetnikov, ki me obkrožajo, sestavljajo Xavier Veilhan, Sébastien Tellier, Charlotte Casiraghi, ki se jim pridružujeta Pharell Williams in manekenka Vivienne Rohner, to omogoča. Tako kot visoka moda.« »V tej novi kolekciji so kostimi, dolge obleke, kot si jih je zamislila Mademoiselle Chanel v tridesetih letih prejšnjega stoletja, prilegajoče se telesu, čeprav imajo močna ramena, in nagubane obleke, kot je na primer poročna obleka.

In tudi čipka, intarzirana, predelana, ne vezena, ampak prebarvana. Paleta je sestavljena iz svetlo zelene, kaki, bež, roza, z veliko črne in srebrne.« Iz jubilejne kolekcije visokega nakita »1932«, ki se pokloni prvi in edini kolekciji »Bijoux de Diamants«, ki jo je leta 1932 ustvarila Mademoiselle Chanel, se je Virginie Viard odločila za uporabo ogrlic kot »nebeških elementov, ker se prilegajo z naborki«.

Na nogah so poleg natikačev s T paskom na voljo kavbojski škornji, ki popestrijo dolga krila in tkejo povezavo s konjeniškim centrom Étrier de Paris, prizoriščem, izbranim za gostovanje modne predstave. »Ti škornji so tudi odmev prejšnje modne predstave visoke mode, ki jo je začela Charlotte Casiraghi na konju,« doda o zgodbi nove kolekcije stvariteljica Virginie Viard. Okrogla ramena, kvadratni hrbet, vezenine z geometrijskimi oblikami in vzorci so poklon tridesetim letom prejšnjega stoletja, odmevajo s konstruktivizmom zelo »grafičnega« dekorja. Ključna beseda, na katero je

bil še posebej vezan Karl Lagerfeld. Postavitev je navdihnjena s kamuflažo optičnih iluzij, s svojo igro v oblikah in črtah. »Xavier Veilhan se je zabaval pri preoblikovanju kompleta v poglobljeno instalacijo, tako mehko kot premikajočo se, v kateri sodeluje glasba.« Ta svoboda se znova izraža skozi tvid, skozi velike moške klobuke in kapele z zelo širokimi krajci. »Grafični pristop rada tudi porušim z naravnim videzom. Oblačila ostajajo lahkotna, ženstvena, oblikovana za nošenje. Ne vidim, da bi to počela kakorkoli drugače.«

Kaj čevlje naredi edinstvene?

Doucal’s želi s svojimi zbirkami združiti tradicionalne teme s sodobnimi potrebami. Znamka z ekskluzivno privlačnostjo italijanske izdelave poudarja tradicijo in modernost s svojimi slogi, materiali in oblikami.

Doucal’s tako nadaljuje svojo pot ohranjanja koncepta ročne izdelave v kombinaciji z uporabo najnaprednejših tehnologij in svojo pozornost usmerja k ideji popolne garderobe za čevlje, ki jo navdihujejo potrebe sodobnega človeka. Znamka v tej luči ponuja modele, ki izhajajo iz treh makrotem: Prihodnost skozi moški objektiv, Urbana panorama in Akademija. Za temo Prihodnost skozi moški objektiv so na voljo klasični modeli moške obutve, kjer se značilnosti vrhunske obutve zlivajo z inovativnostjo sodobnega časa. Ključni slogi segajo od čevljev z vezalkami, mokasink, klasičnega derbyja in čevljev z enojnim ali dvojnim meniškim paščkom do škornjev Chelsea. Ti slogi uporabljajo močne prilagojene reference, ročno izdelana barvila, fino usnje, pa tudi obrtniške obdelave, kot je ročno staranje. Znotraj obutvenega sveta je Doucal’s namreč igralec, ki lahko ostane zvest svojemu DNK, hkrati pa se osredotoča na uporabo v skladu z današnjimi potrebami. V tem kontekstu je Doucal’sova Urbana Panorama prepojena in pomešana z urbanim slogom na prostem, kar daje stilom svežino. Modeli v ponudbi so vsi lažji po izdelavi, mehkejši po kroju, pa tudi bolj vsakdanji, saj so namenjeni moškemu, ki se želi svobodno izražati. Klasični, a posodobljeni slogi zagovarjajo večja razmerja z ultralahkimi gumijastimi podplati ter vse večjo uporabo gumiranih vložkov in tehničnih podrobnosti na petah in prstih. Nazadnje Akademija, Doucal’sova tretja navdihujoča tema, odraža koncept Slow Sneakers. Zasnovan je za moškega, ki ima raje športno, prefinjeno in kakovostno obutev iz trajnostnih, naravnih, a vrhunskih materialov, ki jo lahko nosite ob spontanih, sproščujočih priložnostih, v mestu ali na počitnicah. Doucal’s želi, kot smo že dejali, ustvariti novo idealno garderobo za čevlje, sestavljeno iz obutve, ki predstavlja prefinjen, a hkrati svoboden življenjski slog, za moške, ki iščejo lepoto, eleganco in moderen stil ter cenijo kreativno oblikovanje in se zanašajo na odličnost italijanske izdelave podjetja Doucal’s. Osnova celotne kolekcije, ki vsebuje obutev, primerno za vsak trenutek dneva, sta visoka kakovost in pozornost do detajlov. Prefinjen dizajn, izbrani materiali in detajli po meri se zlijejo z mehkobo in lahkotnostjo čevljev znamke, ki je svoj uspeh zgradila na italijanskem okusu in slogu.

Smo že omenili, da želi Doucal’s pri obutvi v svojih kolekcijah združiti pridihe tradicije s potrebami današnjega časa? Z ekskluzivno privlačnostjo izdelave Made-in-Italy modeli blagovne znamke poudarjajo materiale in oblike, tradicijo in modernost. Doucal’s tako nadaljuje svojo pot, da zaščiti vse, kar je »ročno izdelano«, z uporabo napredne tehnologije. Uspešnice Doucal’sovih moških in ženskih linij tako obiščejo Matero, mesto, ki je svojo zgodovino in preteklost spremenilo v dediščino in leta 2019 postalo Evropska prestolnica kulture. Vsak Doucal’sov slog ima detajl, ki se popolnoma ujema z urbanim dekorjem »Kamnito mesto«. Pri znamki so si tako zamislili posebno

potovanje, da bi obiskali in odkrili pravi dragulj iz tufa v južni Italiji, kjer obutev Doucal’s postane zvezda dneva. Čevlji, idealni za vsak izlet, bodisi v metropoli, na podeželju ali v gorah, so zaradi konstrukcije in strukture izjemno praktični, primerni za nošenje kjer koli, ne glede na značilnost vaše obleke. Gumijasti podplat je bil uporabljen za škornje chukkas, bojne škornje in škornje polne višine z zgornjim delom iz teksturiranega ali gladkega usnja ali antičnega semiša, kar je idealno za moške in ženske. Nekateri slogi so na voljo v črno-rumenih ali črno-modrih različicah z ročno nanesenim senčenjem, ki jih naredi edinstvene.

V novo leto v galopu...

Če ime ‘Eve Jobs’ še ni na vašem modnem radarju, se bo to kmalu spremenilo. Četrti in najmlajši hčeri pokojnega ustanovitelja Appla Steva Jobsa in milijarderke, vlagateljice Laurene Powell Jobs, je bil soj žarometov sicer položen v zibelko, 24-letnica pa je v zadnjem podvigu poleg konjeniških uspehov prevzela tudi glavno vlogo v novi kampanji Louis Vuitton, v kateri z močjo in eleganco predstavlja najnovejšo interpretacijo torb Louis Vuitton Twist.

Ta očarljiva kampanja, ki jo navdihuje podeželje, dokazuje, da bo Twist poletni dodatek sezone. Pripravite se na poželenje po luksuzni zbirki in Evinih čudovitih konjih! Louis Vuitton je že dolgo sinonim za lepe torbe. Slogi Carryall povzdignejo pisarniški videz, medtem ko značilni monogram LV pogosto privlači mestne ulice po vsem svetu. A nikakor ne smemo pozabiti na Louis Vuitton Twist, eno najbolj ikoničnih torb znamke, ki je za leto 2022 dobila sodobno preobrazbo. Usnjena torbica Epi, ki je bila predstavljena na razstavi Cruise leta 2015, je takoj postala uspešnica s svojo škatlasto obliko in značilno zaponko z monogramom (istoimenska značilnost torbe, ki ustvari značilen napis “LV”, ko je ta zaklenjena). A letos je bila originalna ključavnica z logotipom prenovljena – nova zaponka ‘Gourmette’ nadgrajuje izvirno ključavnico LV s štiridelno kombinacijo pisanega štrasa, emajla, gravure z monogramom in kovinske gravure. Gre za ponovno potrditev

dediščine hiše s sodobnim pridihom, nekaj, v čemer Louis Vuitton v zadnjem času blesti. Ravno v času pred prazniki, ko pogosto računamo na to, da bomo dopolnili naše garderobe omare, je Twist po novem na voljo tudi v petih novih barvah, ki ustrezajo vsakemu razpoloženju in estetiki. Vsak stil je zasnovan s fasetirano zlato ali srebrno verižico, ki se povezuje z nastavljivo in odstranljivo usnjeno naramnico, ki vam pomaga spremeniti videz kadarkoli in kjerkoli – vi ste gospodar svojega videza. Mornarsko modro iteracijo, ki ponuja ključavnico LV iz modrega materiala stras in belega emajla, si nadenite čez ramo, da dopolnite sproščen obalni videz, ali pa uporabite klasični črni Twist z roza štrasom in poudarki iz črnega emajla za lovljenje pogledov na nočnem izletu. Eve nosi vse osupljive odtenke v kampanji z uporabo drznih kombinacij za osvežitev toplega, udobnega videza, ki ga ustvarja iz kosov kolekcije ženskih oblačil FW 2022.

KOT PRIJATELJICA HIŠE ŠAMPIONSKA JAHAČICA, KI SE JE LETA 2019 UVRSTILA NA PETO MESTO NA SEZNAMU 1000 NAJBOLJŠIH JAHAČIC NA SVETU MLAJŠIH OD 25 LET, NI NOVINKA V SVETU LOUIS VUITTON. PREDEN JE DOBILA GLAVNO VLOGO V KAMPANJI TWIST, JE BILA NAMREČ DELEŽNA SEDEŽA V PRVI VRSTI NA REVIJI ZNAMKE JESEN 2022 NA PARIŠKEM TEDNU MODE. PO DIPLOMI IZ ZNANOSTI, TEHNOLOGIJE IN DRUŽBE NA UNIVERZI STANFORD JE NADARJENA DEDINJA APPLE ZDAJ PODPISALA POGODBO Z DNA MODEL MANAGEMENT IN ZAČENJA SVOJO MANEKENSKO KARIERO V HITREM GALOPU ... Z ZAŽELENIM LOUIS VUITTON TWIST OB SEBI.

Modni navdušenec, središče Canalijevega vesolja

Vedno večja želja po postavljanju stranke v središče, omogočanje ekskluzivne izkušnje in zadovoljevanje njene želje po edinstvenosti. Z Me by Canali italijanska družinska blagovna znamka spreminja nakupovalni zorni kot. Ne gre več za to, da bi vrhunski mojstri izdelali komplet oblačil, ki bi zadovoljil stranko, temveč jo ti neposredno vključujejo v ustvarjalni proces in ji dajejo možnost, da ustvari svoje lastno oblačilo. Ne, ne le to! Njihovo celotno garderobo, ki popolnoma odraža tako njihovo osebnost kot stil.

Storitev, ki se je prvotno vrtela okoli Canalijeve dobro poznane in cenjene izredne krojaške ponudbe, se zdaj širi na bolj priložnostni segment s pleteninami, vrhnjimi oblačili (tako iz tkanine kot usnja) in denimom, ki so prilagodljivi v smislu materialov in podrobnosti: gumbi, usnjene etikete, vložki, reverji, obloge, obrobe ... Z znanjem in izkušnjami svojih strokovnjakov za oblačila po meri po vsem svetu lahko Canali ponudi brezhibno storitev personalizacije, ki pod drobnogled jemlje tako formalne kot priložnostne izdelke v najboljši možni obliki. Za vsako oblačilo lahko izberete vzorec, kroj in materiale ter široko paleto zaključkov. Z izborom okoli 500 tkanin, vključno s trajnimi in sezonskimi tkaninami za formalno kolekcijo, 10 pletenih vzorcev za 3 preje (kašmir, kašmir iz svilene volne in Sea Island Cotton) v 20 barvah, 250 tkanin za srajce in 20 različnih ovratnikov ter vrhnjih oblačil in jeansa, so možnosti za oblikovanje po meri neskončne.

Kot je v intervjuju za revijo DAVID, za moške s STILOM, dejal Paolo Canali: »Stranka Canalija ne kupi zato, ker obleko potrebuje, na primer za delo, ampak zato, ker razume vrednote in jih je pripravljena plačati. To je dobro in enostavno za starejše stranke, a hkrati opažamo, da privlačimo tudi mlajše, pa ne ker smo trendovski, nočemo, da to postane velik del našega podjetja, čeprav smo radi aktualni. Me by Canali je dober primer, saj omogoča personalizacijo, ki jo dandanes išče vse več kupcev. Ponujamo veliko podrobnosti, a vedno se najde nekaj, kar bi lahko dodali, konec koncev je krojaštvo del našega DNK.«

V vseh butikih, kjer je na voljo storitev Me by Canali, specialist za oblačila po meri spremlja celoten proces izdelave. Ko so opravljene vse meritve in določene vse podrobnosti, se informacije pošljejo v laboratorij Canali v italijanski Sovico, kjer krojači oblikujejo oblačilo. Po približno štirih tednih in dodatnem prilagajanju si lahko kupec končno nadene svojo lastno kreacijo Canali. Da pa bi zgradili in ohranili vedno tesnejši in trajnejši odnos s strankami, vsako sezono najzvestejše stranke prejmejo individualen in unikaten paket z izborom tkanin, ki odražajo njihove preference, izbrane

posebej zanje s strani njihovega lastnega zaupanja vrednega strokovnjaka. A vse skupaj ima tudi okoljevarstveno noto, saj koncept Me by Canali spodbuja odgovorno potrošnjo. Vaša lastna prilagojena garderoba z visokokakovostnimi tkaninami in zmožnostjo popravljanja ali spreminjanja velikosti oblačil namreč pomeni, da podaljšate povprečno življenjsko dobo oblačil in pozitivno vplivate na potrošnjo. Me by Canali je namreč nastal iz Canalijeve vedno večje želje, da postavi stranko v središče, ji omogoči ekskluzivno izkušnjo in zadovolji njeno željo po edinstvenosti.

NAKUP IZDELKOV CANALI JE PRI NAS MOŽEN V GALERIJI EMPORIUM NA PREŠERNOVEM TRGU 4B V LJUBLJANI IN PREKO SPLETA NA WWW.CANALI.COM.

Ekstrovertirana oblikovna zasnova vozila

Tudi če se Porschejeve stranke pri svojih modelih Style Edition ne bodo odločile za neo rubinasto barvo, sta novi različici jasno prepoznavni. Opremljeni sta z 20-palčnimi platišči 718 Spyder v visokosijajni črni barvi, ki na pokrovih na pestih koles nosijo barvne Porschejeve grbe. Poleg tega je izvedba Style Edition opremljena s črnimi športnimi izpušnimi cevmi in visokosijajnim srebrnim napisom Porsche na zadku. Pri modelu 718 Boxster Style Edition so dodatno vključeni še napisi Boxster, ki so kot ekskluzivne oznake nad stranskimi okni vtisnjeni v zložljivo streho. Stranka lahko brez doplačila izbira med dvema kontrastnima paketoma 718 Style Edition – med črnim in belim. Oba vključujeta dekorativne črte na pokrovu prtljažnika spredaj in stranskem dekorativnem napisu Porsche ter črno oziroma belo visokosijajno lakirana platišča in oznake modela na zadku. V notranjost se modeli Style Edition ponašajo s paketom usnjenih elementov v črni barvi s kontrastnimi šivi v kredini barvi, osvetljenimi vstopnimi letvami iz legiranega jekla in grbom Porsche na vzglavnikih. Porsche 718 Boxster in 718 Cayman Style Edition imata izjemno privlačno opremo: serijski so biksenonski žarometi z dnevnimi LED-lučmi, parkirni sistem ParkAssist spredaj in zadaj vključno s kamero za vzvratno vožnjo, Apple® CarPlay, tempostat, notranje ogledalo in zunanji ogledali z avtomatskim zasenčenjem vključno s senzor-jem za dež, ogrevan večfunkcijski volan v gladkem usnju, ogrevanje sedežev, dvo-conska klimatska naprava, predpražniki s kontrastnimi šivi v kredini barvi, usnjeno oblazinjenje v črni barvi s kontrastnimi šivi v kredini barvi in servokrmiljenje Plus. Oba modela je poleg tega mogoče še nadgraditi s obsežno ponudbo dodatne opreme.

Glede pogona in podvozja se modela Style Edition med seboj ne razlikujeta. Oba temeljita na osnovnih motorjih modelov 718 Boxster in 718 Cayman, v katerih se za sedeži skriva mogočni dvolitrski bokser motor z močjo 220 kW (300 KM). Tlačno polnjeni štirivaljnik ustvari navor v višini 380 Nm in modela Style Edition s serijskim šeststopenjskim ročnim menjalnikom od 0 do 100 km/h pospeši v 5,1 sekunde (z opcijskim sedemstopenjskim menjalnikom PDK: 4,7 sekunde). Neodvisno od izbranega prenosa moči oba dosežeta najvišjo hitrost 275 km/h.

Audi e-Tron bo dobil novo ime - Vodilni električni SUV nemške blagovne znamke se bo namreč od zdaj imenoval Q8 e-Tron. Poleg preimenovanja je Audi temu vozilu namenil tudi več posodobitev za novo modelno leto, katere vključujejo večji baterijski paket, ki zagotavlja večji doseg kot izhodna različica, pa tudi boljšo aerodinamiko in manjše posodobitve komponent pogonskega sklopa za večjo električno učinkovitost.

Oster dizajn, povečana učinkovitost

Posodobljeni Q8 e-Tron še vedno ponuja enako linijo električnih pogonskih sklopov kot prejšnje modelno leto, vendar s povečanimi hitrostmi polnjenja baterij. Hkrati lahko opazimo tudi nekaj sprememb v zunanjem dizajnu, kabina tega električnega SUV pa je zdaj opremljena z okolju prijaznejšimi materiali. Vse spremembe modelnega leta so vidne v celotni liniji Q8 e-Tron, vključno s Sportbackom, pri čemer visokozmogljivi S e-Tron iz prejšnjega leta postaja SQ8 e-Tron, skromne spremembe v njegovem slogu pa spremljajo subtilno spremembo imena tega električnega adrenalina na štirih kolesih. Sprednji in zadnji odbijač sta dobila novo podobo, prav tako sprednja maska, ki je zdaj opremljena z edinstvenim vzorcem satja. Svetlobna palica je ena od glavnih novosti na tej prenovljeni maski, nova platišča iz lahke litine pa izboljšajo splošni videz. A se stilske posodobitve na Q8 e-Tron niso namenjene samo sladkanju njegovega splošnega videza, saj nekatere od teh pomagajo izboljšati njegovo aerodinamiko. Večji spojlerji na kolesih, nameščeni na podvozju tega SUV-ja, pomagajo pri preusmerjanju zračnega toka okoli koles, sprednja maska, ki je že imela avtomatsko zapiranje električnih loput, ima zdaj tudi samotesnilni sistem, prvi v katerem koli vozilu Audi, se te spremembe pa izboljšajo aerodinamični koeficient modela Sportback Q8 e-Tron z 0,26 na 0,24 cd in modela SUV z 0,28 na 0,26 cd. Pri obeh karoserijskih različicah je mogoče izbirati med tremi pogonskimi zasnovami z električnim štirikolesnim pogonom. Osnovni modelski izvedbi Audi Q8 50 e-tron in Audi Q8 50 Sportback e-tron z obema motorjema pri aktivirani funkciji boost razvijeta moč 250 kW, medtem ko navor znaša 664 Nm. Doseg po kriterijih WLTP meri do 491 km (SUV) oz. do 505 km (Sportback). Audi Q8 55 e-tron in Audi Q8 55 Sportback e-tron z obema motorjema pri aktivirani funkciji boost razvijeta moč 300 kW, navor pa znaša 664 Nm. Doseg po kriterijih WLTP meri do 582 km oz. pri modelu Sportback do 600 km. Najvišja hitrost je pri izvedbi Q8 50 e-tron omejena na 200 km/h. Najzmogljivejši modelski različici Audi SQ8 e-tron in Audi SQ8 Sportback e-tron poganjajo trije motorji, ki zagotavljajo navor 973 Nm in pri aktivirani funkciji boost razvijejo moč 370 kW. Doseg modelov S meri do 494 km (SUV) oz. do 513 km (Sportback). Najvišja hitrost je omejena na 210 km/h. Ponudba vključuje tudi dve velikosti baterije. Pri izvedbi Q8 50 e-tron ima baterija neto kapaciteto 89 kWh (bruto 95 kWh), pri obeh zmogljivejših različicah Q8 55 e-tron in SQ8 e-tron pa neto kapaciteto 106 kWh (bruto 114 kWh). S prilagoditvijo upravljanja baterije se je povečala tudi uporabna kapaciteta baterije. Na postajah za hitro polnjenje (HPC) največja moč polnjenja pri izvedbi Audi Q8 50 e-tron znaša 150 kW, pri različicah Q8 55 e-tron in SQ8 e-tron pa celo 170 kW. Veliko baterijo je med postankom za polnjenje mogoče napolniti od 10 do 80 odstotkov v približno 31 minutah, kar po kriterijih WLTP v idealnem primeru ustreza dosegu do 420 km. Na polnilnem stebričku za polnjenje z izmeničnim tokom ali na domači polnilni postaji se Audi Q8 e tron polni z močjo do 11 kW. Opcijsko je mogoče polnjenje z izmeničnim tokom z močjo 22 kW. Audi Q8 50 e-tron se v idealnih pogojih z izmeničnim tokom povsem napolni v nekaj manj kot 9 urah in 15 minutah (22 kW: v nekaj manj kot 4 urah in 45 minutah). Pri veliki bateriji ta čas znaša približno 11 ur in 30 minut pri polnjenju z 11 kW in približno 6 ur pri polnjenju z 22 kW. Audi Q8 e-tron je serijsko na voljo s funkcijo Plug & Charge. Ta omogoča, da se avtomobil na združljivih polnilnih stebričkih ob priklopu polnilnega kabla avtorizira sam in zažene postopek polnjenja. Obračunavanje poteka popolnoma avtomatsko. Nova storitev polnjenja Audi charging, ki bo na voljo v letu 2023 in bo nadomestila obstoječo storitev e-tron Charging Service, bo omogočila udoben dostop do okoli 400.000 javnih polnilnih točk širom po Evropi. Načrtovalnik poti za modele e-tron učinkovito pomaga vozniku pri iskanju polnilnih mest vzdolž poti. Audi pa z novim Q8 e-Tron skrbi za varovanje okolja. Njegova kabina uporablja številne reciklirane materiale, med tem ko je nova "tehnična plast" na armaturni plošči na voljo v materialu antracitne barve iz recikliranih plastičnih steklenic. Oblazinjenje za športne sedeže je izdelano iz sintetičnega usnja in novega materiala iz mikrovlaken, imenovanega Dinamica, izdelanega iz plastičnih steklenic, uporabljenega tekstila in ostankov vlaken. In poleg tega, da je prijazna do okolja, kabina Q8 e-Tron še naprej razvaja tudi svoje potnike. Kar zadeva tehnologijo, je še vedno na voljo z dvojnim zaslonom, ki ponuja 10,1-palčni infotainment zaslon na dotik na vrhu 8,1-palčne enote, pri čemer se slednja uporablja predvsem za klimatske nastavitve. Standardna sta Android Auto in Apple CarPlay, prav tako Audijeva digitalna instrumentna plošča Virtual Cockpit, vendar morate za nadgradnjo na zvočni sistem Bang & Olufsen doplačati.

Iskanje primernih pridevnikov

Dame in gospodje, pred vami je težko pričakovana najnovejša različica, ki zaokrožuje ponudbo že tako priljubljenega in zaželenega modela A110. Toda iskanje pridevnikov za opisovanje tega čudesa na štirih kolesih je zahtevno –nočemo mu namreč narediti krivice. Besede, ki nam prve padejo na pamet, so ekstremno, lahko, osredotočeno in najbolj navdahnjeno z avtomobilskim športom. No, če potegnemo črto, je »Radikalo« edina prava beseda za opis vozila, ki predstavlja dragulj v kroni ponudbe A110. Izjemen izraz lahkote in zmogljivosti za dih jemajoča občutja na dirkaški progi v avtomobilu, ki ga je dovoljeno voziti tudi na vsakdanjih cestah.

Najopaznejša sprememba na modelu A110 R je izražena v izjemnem delu, vloženem v zmanjševanje teže vozila na zgolj 1.082 kg – kar 34 kg manj kot tehta A110 S. Aerodinamika je bila še izboljšana s ciljem povečati pritisk vozila na asfalt, še posebej zanimivo pa je, da so bili določeni deli vozila (pokrov, zadnje okno, difuzor) celo posebej razviti prav za to izvedenko. Seveda se je izpopolnitev dotaknila tudi podvozja, motorja in notranjosti, s čimer je vozniška izkušnja postala intenzivnejša kot kadarkoli do sedaj v modelu A110. Novi Alpine A110 R potrebuje od 0 do 100 km/h zgolj 3,9 sekunde, s čimer spet premika meje dojemanja športnega avtomobila. Gradi na zavezanosti znamke avtomobilskemu športu, sodelovanju z vrhunskimi strokovnjaki in je bolj kot kadarkoli doslej pripravljena, da premaga

štoparico na dirkalnih stezah. Kljub temu pa novi Alpine A110 R ostaja tudi »road legal«, torej primerna za vožnjo po cestah. Dva dni po razkritju Alpine A110 R je francosko podjetje razkrilo omejeno serijo različice, ki jo je odobril Alonso. Ja, dvakratni svetovni prvak je svoje ime posodil omejeni izdaji različice R, ki jih bo izdelanih le 32 (število Alonsovih dosedanjih zmag v F1). Poleg obilne uporabe ogljikovih vlaken in polzdrsnih pnevmatik je različica ‘Nando’ posuta z različnimi prikloni legendarnemu vozniku. Za začetek je barva Racing Matt Blue enaka tisti, ki je bila uporabljena na Alonsovem dirkalniku A522 F1, oranžne zavorne čeljusti, rumena, rdeča in modra zastava (Špančeve dirkaške barve) krasijo zadnji del avtomobila in vratne plošče, Fernandov podpis pa najdemo na pokrovu motorja in na sedežih.

DIESEL LIVING

Moroso skupaj z Dieslom ustvarja pohištvo namenjeno sproščenemu in udobnemu vzdušju z zrcalom obrnjenim naprej v prihodnost. Namenjen je tistim z neformalnim konceptom življenja in ljubiteljem enostavnih oblik s sodobnim alurjem. Stilsko je Diesel linija nekoliko mračnjaška, podzemska, mestoma v potezi agresivna in enigmatična, pa vseeno vizualno vedno žareča. Vsak projekt nadzira Patrizia Moroso za dodatni, nujni pečat družinske poteze. www.moroso.it

KNOLL

Knoll že 75 let ostaja zvest Bauhausovi filozofiji oblikovanja. Sledi osnovni premisi, ki sodobno pohištvo izvzema iz tekmovanja ali dopolnjevanja prostora. Jemlje kot unikum, kot nekaj čisto drugega. Pri Knollu je moderno oblikovanje osnovno vodilo. Že od leta 1938 je Knoll znan po pohištvu, ki inspirira, se razvija in je v času in stilu vzdržljivo. Po 75. letih oblikovanja ikoničnih kosov se bolj kot kdajkoli ukvarja z razumevanjem bivanjskega okolja, ki odgovarja in se prilagaja spremenljivkam življenjskih navad. www.knoll.com

CAPPELLINI

Oblikovanje z zdravo mero humorja, včasih tudi formalno. Cappellini slovi po svoji raznolikosti kolekcij, ki so prepričljive, dobro uravnotežene, enostavne, a še vedno eksperimentalne. Stilsko niso enoznačne, oblikovane pa so z namenom, da si posameznik vsak kos lahko in zna interpretirati po svoje. Vsi kosi so bili oblikovani v nasprotju s trenutnimi trendi v oblikovanju in so morda tudi zato navzoči v najpomembnejših muzejih sveta. www.cappellini.it

Vse dobro v letu

CARL HANSEN & SON

Carl Hansen & Son je dansko pohištveno podjetje, ki z vso eleganco sloni na tradiciji klasičnega oblikovanja moderne, danskega oblikovalca Hans J. Wegnerja. Vsak kos, ki nosi znamko Carl Hansen & Son, zrcali 100 letno pohištveno zgodovino s spoštovanjem in veliko strastjo do lesne obrti. Večina kosov, ki jih izdelujejo danes, je bila oblikovana med leti 1930 in 1960. www.carlhansen.com

KYMO

Kymo je sodobna nemška znamka tepihov revolucionarnega izgleda, ki je pomagala trend talne dekoracije obrnit na glavo. Oblika tepihov Kymo je odziv na poslušnost, učljivost, pozornost njegovih oblikovalcev. Je interpretacija njihovih zaznav o sodobni družbi materializirana v podobe, po katerih ne samo hodimo, ampak jih celostno živimo. www.kymo.de

COR

Estetika, čistost in visoka izvedbena vrednost: pohištvo Cor ima povsem svojo nezgrešljivo linijo. Slovi prav po gornjih principih. Ti imajo mesto v vsakem pohištvenem kosu in povsod, kjer ljudje iščemo lepoto, udobje in funkcionalnost. Skrivnost je v njihovi želji po inovaciji in povezavi z naprej obrnjeno, a kljub vsemu povsem tradicionalno obrtjo, osvobojeno trendov in mode.

www.cor.de

Sijajno praznovanje!

Iščete načine za popestritev doma pred praznovanjem ob koncu leta? Morda poslovno darilo ali presenečenje za svoje najbližje ali le luksuzen kos, ki bo vašo dnevno sobo plemenitil skozi celo leto? Skrbi so odveč, saj je Cartier svoji zbirki Diabolo de Cartier dodal nove dodatke za dom, vključno s skledami, skodelicami in pladnji za odlaganje malenkosti iz limoškega porcelana. Ravno v času praznikov!

Barvita in igriva kolekcija Diabolo letos izpostavlja nekatere ikone hiše, na primer postreščka, značilno rdečo škatlo in panterja, vse v miniaturnih razmerjih. Ne glede na to, ali želite svojemu domačemu dekorju dodati piko na i ali želite idejo za darilo, ki bo navdušilo vsakega obdarovanca, je vredno razmisliti o teh čudovitih in funkcionalnih kosih. No, začnimo. Komplet treh pladnjev za drobnarije Diabolo bo zagotovo vnesel barvito dozo veselja v vsak prostor. 8 cm kvadratni porcelanasti pladnji s podstavki iz kozjega semiša so na voljo v mešanici rdeče, modre in zelene barve, medtem ko komplet krasijo ilustracije hišnih ikon. Set pooseblja očarljiv način za shranjevanje dodatkov, pisarniškega materiala ali drugih majhnih predmetov, ki so se do sedaj valjale po pultu in žepih. Za igrivo podobo mize si lahko v nadaljevanju omislite očarljiv komplet treh skled Diabolo – ne zgodi se pogosto, da gostje »zijajo« v sklede, vendar pričakujte, da bodo te osupljive kreacije poskrbele tudi za to. Eleganten set posode, ki bolj sledi umetnosti kot funkciji, vključuje tri sklede, ki jih je mogoče zložiti kot babuško. Vsaka je oblikovana s plitkim robom, zaključenim s pridihom zlata, kar še dodatno pritegne poglede na že tako odlično pripravljeno hrano. Najmanjši (9 cm x 4 cm x 3,5 cm) ponuja zeleno zunanjost z notranjostjo z motivom panterja, srednji (11,7 cm x 5 cm x 3,45 cm) navdušuje z modro zunanjostjo in motivom zvončka, nazadnje pa je tu še velika izvedba (13,6 cm x 6,3 cm x 4,1 cm) z rdečo zunanjost in mešanico motivov, vključno s panterjem, ikonično rdečo škatlo in pikapolonico. No, če se pripravljate na več zabave, razmislite o ujemajočih se skodelicah za dodaten pridih razkošja. Komplet štirih kozarcev Diabolo v kalejdoskopu odtenkov draguljev bo vaše pijače dvignil na novo raven. Modri, rdeči, zeleni in zlati kelihi, ki merijo 6,5 cm x 5,5 cm, zagotavljajo sijajno praznovanje, ki je pred nami.

Vaš dom je vaše svetišče …

… in prostor, kjer lahko ste to, kar želite biti. Nekateri to izražajo tako, drugi drugače, danes pa se bomo dotaknili vidika, ki je morda ključen, da bivališče postane dom: dekorja. Serija božičnih zbirateljskih predmetov 2022 Georga Jensena namreč slavi tradicijo, družinsko enotnost, prijetno vzdušje in pridih nostalgije.

Georg Jensen (rojen 31. avgusta 1866 v Raadvadu na Danskem – umrl 2. oktobra 1935 Kopenhagenu), je bil danski srebrninar in oblikovalec, ki je dosegel mednarodno veljavo s svojo komercialno uporabo sodobnega oblikovanja kovin. Preprosta eleganca njegovih del in njihov poudarek na fini izdelavi, ki sta zaščitna znaka Jensenovih izdelkov, sta priznana po vsem svetu. Jensen je bil pri 14 letih vajenec pri zlatarju. Njegov umetniški talent je bil na kratko osredotočen na kiparstvo, vendar se je vrnil h kovinarstvu, predvsem nakitu in srebrnikom, izdelanim v delavnici, ki jo je leta 1904 odprl v Kopenhagnu. Jensen je svoja dela razstavljal na več večjih tujih razstavah (osvojil je tudi zlato medaljo na bruseljski razstavi leta 1910) in si hitro pridobil sloves izjemnega in zelo izvirnega srebrninarja. Leta 1912 se je preselil v večjo delavnico in leta 1919 pridobil svojo prvo tovarniško zgradbo. Jensenova srebrnina je takoj dosegla popularnost in komercialni uspeh. Pravzaprav je bil prvi izdelovalec srebra, ki je ustvaril dobiček iz proizvodnje sodobnega srebra. Do Jensenovega časa so se praktično vsi uspešni proizvajalci srebrnine zanašali na standardni repertoar priljubljenih tradicionalnih modelov, Jensen pa je ugotovil, da je trg za njegove elegantne, preproste kose večji, kot je kdorkoli predvideval. Njegovo podjetje je hitro raslo, se širilo po Evropi in odprlo podružnice v Londonu in New Yorku. Na obeh celinah je Jensenovo delo postavilo trende za sodobno namizno posodo. Bil je med prvimi oblikovalci, ki so jeklo – ki je prej veljalo za primerno le za nizkokakovostno, poceni jedilno posodo – oblikovali v čeden jedilni pribor, ki ga je bilo mogoče elegantno servirati. Do leta 1935 je imelo podjetje podružnice po vsem svetu in imelo na zalogi več kot 3000 vzorcev. Zaradi poštenosti do strank je Jensen zavrnil opustitev starih praks, običajne prakse med proizvajalci finega srebra in namiznega pribora. Po njegovi smrti je posel vodil njegov sin Soren Georg Jensen. Leta 1973 je podjetje postalo del skupine Royal Scandinavia.

Vsak kos je bil nato ulit iz cinkove zlitine

s hladnim paladijem ali toplim 18-karatnim rumenim zlatom. Mobile Lace Angel je krona izbire in kot nalašč za božično drevo ali glavno atrakcijo na hodniku, ko veselo pozdravi vaše goste. Vendar nikakor ni edini izstopajoči kos – dizajna pentlje in stožca sta na voljo na svečnikih (popolnoma zasnovanih za pripenjanje na veje vašega drevesca), pa tudi okraski, ki visijo na verižicah ali trakovih

ne manjkajo in v kolekcijo prinašajo tudi malce bele in praznično rdeče. Namizno drevo The Table Tree, kiparski presežek, namenjen jedilni mizi, je na voljo v treh velikostih, medtem ko lahko za razsvetljavo poskrbijo adventna sveča in svečniki za stebričaste in konične sveče, da ne omenjamo čajnih svečk, ki na svoj način prispevajo k udobju vašega doma. Poleg Trabergovih modelov so brezčasni okraski Georga Jensena na voljo tudi kot zvonec, krogla in srce. Tu je tudi poseben motiv Robin’s Nest Mobile, ki ga je prvotno oblikovala Jette Frölich, in je znova izdan 30 let po tem, ko je bil prvič izdan leta 1992 – zdaj z rdečo mašnjo.

Sanne Lund Traberg je vsak kos kolekcije oblikovala s pomočjo kartona, ki ga je ročno zgibala in rezala, da je ustvarila nežne sodobne različice klasičnih motivov: pentlje, stožce, srčke, božična drevesca in angelčke.

ali medenine in prevlečen

To so sanje, to je LOUIS VUITTON

Louis Vuitton v svoj sedež v Parizu prinaša rojstnodnevnega duha z razstavo, ki poudarja sodelovanje z umetniki. Prostor LV Dream je odprt od 12. decembra za obdobje enega leta in vključuje tudi trgovino s spominki ter kavarno in čokoladnico, ki jo vodi Maxime Frédéric, glavni slaščičar v sosednjem hotelu Cheval Blanc Paris, ki tako kot Louis Vuitton pripada luksuznemu konglomeratu LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton.

Razstava je sicer del tekoče revitalizacije trgovskega okrožja, ki je doživelo korenito preobrazbo, odkar je lani LVMH predstavil prenovljeno veleblagovnico La Samaritaine in hotel Cheval Blanc ter odprl prvo pariško podružnico svoje italijanske slaščičarne Cova. LV Dream je zasedel komercialni prostor, ki se nahaja v isti stavbi kot pisarne podjetja Louis Vuitton, kjer je bila prej trgovina s pohištvom Conforama, lani pa je gostila pojavno trgovino, ki je ponujala izbor omejene serije superg, nakita in sončnih očal Virgila Abloha, prekmalu preminulega moškega umetniškega direktorja znamke Louis Vuitton. Razstavna lokacija je odprta sedem dni v tednu in je razdeljena na devet sob, ki ponujajo interaktivne izkušnje in globok potop v partnerstva znamke z umetniki, arhitekti in oblikovalci. Louis Vuitton je med pripravo prostora namreč sodeloval z Richardom Princeom, Jeffom Koonsom, Takashijem Murakamijem in Yayoijem Kusama. Obiski so brezplačni, vendar jih je treba predhodno rezervirati na spletni strani znamke – za dostop do kavarne, čokoladnice in trgovine s spominki rezervacija ni potrebna.

Slaščičarna s tropskim dekorjem sicer ponuja izbor peciva, okrašenega z značilnimi motivi blagovne znamke, ki jih je ustvaril Frédéric, izjemen mojster, ki je bil leta 2022 na podelitvi nagrad gastronomskega vodnika Gault&Millau imenovan za slaščičarja leta. Čokolade so navdihnile tudi hišne kode, trgovina z darili pa ponuja izdelke z ekskluzivnim logotipom LV Dream ter izbor drobnih usnjenih izdelkov, dodatkov, parfumov in knjig. To je tudi zadnji gostoljubni podvig za francoskga velikana, ki je v zadnjem letu odprl pop-up restavracijo v okrožju Gangnam v Seulu in poletno restavracijo v Saint-Tropezu z živahnim kuharjem Moryjem Sackom. Znamka ponuja tudi restavracijo in kavarno v svojem vodilnem butiku v Osaki, kavarno v svoji sedemnadstropni zgradbi Ginza Namiki v Tokiu, ki ju vodi slavni japonski kuhar Yosuke Suga in restavracijo na Kitajskem, The Hall by Louis Vuitton, ki se nahaja poleg novo odprte luksuzne destinacije Chengdu Maison v SinoOcean Taikoo Li.

LV DREAM, 2, rue du Pont Neuf, 75001, Pariz

ODPRTO OD 12.12.2022, VES TEDEN OD 11. DO 20. URE, ZA OBDOBJE ENEGA LETA.

Vstop na razstavo je prost, rezervacije preko louisVuitton.com. Vstop v kavarno, čokoladnico in trgovino z darili je možen brezplačno in brez rezervacij.

Vsak zaboj je resnično umetniško delo

Ustvarjanje neprimerljivega zahteva čas, najboljše materiale, najbolj usposobljene strokovnjake in natančno pozornost do podrobnosti. Nikoli pa tega ni mogoče doseči hitro. In to ni le etos Bugattija, ampak tudi Champagne Carbon, uradnega šampanjskega partnerja znamke.

Champagne Carbon je leta 2011 ustvaril Alexandre Mea, dedič v peti generaciji družine Devavry, ki je svoje vinogradništvo postavila v Champillonu leta 1920 – le enajst let po tistem, ko je Ettore Bugatti ustanovil svojo tovarno v Molsheimu 300 km vzhodno. Medtem ko je bila družina Devavry vedno manjša, a izvrstna vinogradniška družina, je Alexandre Mea vseeno začutil

priložnost, da ustvari nekaj še bolj ekskluzivnega od najstarejših letnikov svojega dedka. Po več kot štirih letih raziskav in razvoja steklenice, ovite v karbon, kot naprednega tehnološkega nasprotja tradicionalno izbranemu in ročno obdelanemu grozdju v vinogradu – velikem 15 hektarjev – je leta 2011 ustanovil podjetje Champagne Carbon.

Za uporabo v šampanjcih Champagne Carbon se uporabljajo le najboljši grozdi iz regij Grand Cru in Premier Cru, obrani ročno v procesu, ki vključuje celotno ekipo, vključno z izvršnim direktorjem Alexandrom, ki rast tega grozdja skrbno spremlja. Med sezono trgatve je le majhno časovno okence, v katerem se lahko pobere grozdje, izbrano glede na velikost, polnost in barvo. Da bi bil bližje celotnemu procesu, je Alexandre celo zgradil svojo hišo kar v vinogradu. Seveda je zelo pomemben tudi proces proizvodnje, ki

je bil dvignjen na povsem novo raven. V nasprotju z velikimi proizvajalci, ki hranijo svoja vina v velikih sodih iz nerjavnega jekla, Champagne Carbon hranijo v tradicionalnih hrastovih sodih. Te je treba vsak dan obrniti, očistiti in previdno napolniti, da se upošteva izhlapevanje; naloga, ki pripada enemu človeku, ki v Hiši skrbi za vsak sod posebej. Ti sodi zagotavljajo bistvo vina, saj črpa okus iz lesa; note začimb, ki zagotavljajo globino in značaj, ki jih pogosto ne najdemo v vinih, proizvedenih v bolj industrijskem obsegu.

Po mesecih v hrastovem sodu se vino pretoči v steklenico, ki se nato v kleti Carbon stara najmanj šest let. No, v času pred božičnimi prazniki pa je Bugatti razkril najnovejšo vrhunsko inovacijo v svojem partnerstvu s Champagne Carbon: »La Bouteille Sur Mesure«, ki navdihnjen s skoraj neomejenimi možnostmi personalizacije Bugattijeve prilagojene storitve ‘Sur Mesure’ izkazuje najvišje ravni prilagojene izdelave, oblikovanja in tehnologije, da ustvari ne le steklenico šampanjca, ampak umetniško delo. ‘La Bouteille Sur Mesure’ je predstavljen manj kot leto dni po nastanku edinstvene ‘La Bouteille Noire’, 15-litrske steklenice šampanjca Carbon vintage v kiparskem ohišju, ki ga je navdihnil Bugatti La Voiture Noire. Nič manj kot 150 ur je bilo namenjenih izdelavi končnega izdelka, ki ga je strokovno dokončal Bugattijev partner IXO. Skupaj je bilo uporabljenih 314 posameznih listov ogljikovih vlaken – ki se ne razlikujejo od materiala, ki ga najdemo v Bugattijevih hiperšportnih avtomobilih. Njegova hlajena notranjost je bila podložena s fino zrnatim havansko rjavim usnjem, istim materialom, kot je bil uporabljen v La Voiture Noire. Kar se je začelo z eno

izjemno steklenico in škatlo, se zdaj razvija v raznoliko linijo izdelkov po meri, ki jih v svetu vinogradništva še nismo videli. ‘La Bouteille Sur Mesure’ je sestavljen iz treh prilagodljivih glavnih stebrov: kiparskega ohišja, ki ga je navdihnil Bugatti, ročno izdelane steklenice iz ogljikovih vlaken Champagne Carbon in najboljšega šampanjca v njej. Vsak element je mogoče prilagoditi željam stranke. Z umetniškimi izvedbami vozil Mistral, Bolide, Divo in Chiron imajo kupci možnost, da si na novo zamislijo svoje lastno vozilo Bugatti ali raziskujejo povsem nove kreacije in dizajne, če to želijo. Vsak zaboj za šampanjec ‘La Bouteille Sur Mesure’ namreč vsebuje očarljive elemente modela navdiha, ki zajemajo ikonična vozila Bugatti v njihovem samem bistvu. Izrazite drzne linije, ekstremne krivulje, vpadljivi spojlerji; najmanjše in najbolj zapletene podrobnosti je mogoče najti na zunanjosti vsakega ohišja. Ta skoraj neskončna raven prilagajanja se razširi na steklenico iz ogljikovih vlaken v notranjosti, z ekskluzivnimi materiali, ki so na voljo za njeno končno obdelavo, vključno s prvo fotoluminiscentno kovano steklenico iz ogljikovih vlaken na svetu.

Kupci

Bouteille Sur Mesure’. Zbirka letnikov Champagne Carbon For Bugatti je že vključevala EB.01, letnik 2002 iz 90 % chardonnayja in 10 % modrega pinota, pridelanega v letu zaporednih vročih dni in hladnih noči, kar ustvarja intenziven okus v grozdju. EB.02 je bil letnik 2006 Blanc de Blancs Grand Cru, EB.03 pa 2013 Blanc de Blancs; intenzivno in sveže vino, pridelano v hladni in mokri zimi, ki sta ji sledili hladna pomlad in pozna trgatev. Tako kot »La Bouteille Noire« je vsak zaboj resnično umetniško delo, ki vključuje enak postopek ustvarjanja, kot sta ga Champagne Carbon in IXO uporabila za ustvarjanje »La Bouteille Noire«. Inovativna tehnologija je uporabljena skozi vsak proces, z možnostjo namestitve samodejne polprevodniške termodinamične hladilne celice – tehnologije, ki jo najdemo v satelitih v orbiti – skupaj s 14 vrhunskimi ventilatorji, ki krožijo hladen zrak v ohišju, da se zagotovi, da se dragoceni šampanjec ohrani pri popolni temperaturi.

bodo imeli možnost izbirati med vrsto najboljših letnikov Champagne Carbon, ki jih bodo vključili v svoj ‘La

Vsak viski je po svoje poseben

»Pri proizvodnji viskija pogosto govorimo o vlogi mojstrov slada in naša odgovornost je najti občutljivo ravnovesje med okusom viskija in intenzivnostjo hrastovega soda. Vendar ne zavedamo se vedno, da je vsak sod, vsaka steklenica popolnoma edinstvena zaradi časa, ki ga porabi za zorenje,« je povedal Brian Kinsman, sladni mojster pri Glenfiddichu. »Tako narava kot čas igrata ogromno vlogo pri ustvarjanju okusa viskija Glenfiddich Time Re: Imagined se poklanja temu procesu in izvrstni tekočini, ki jo pomaga ustvariti.«

GLENFIDDICH 30-YEAR-OLD – SUSPENDED TIME

GLENFIDDICH 40-YEAR-OLD – CUMULATIVE TIME

GLENFIDDICH 50-YEAR-OLD – SIMULTANEOUS TIME

Minister za zdravje opozarja: Uživanje alkohola lahko škoduje zdravju!

Vsak je na voljo v embalaži, ki je zasnovana za interpretacijo različnih konceptov časa. Najmlajši med njimi je Glenfiddich 30 Year Old Suspended Time (43 %). Prikazuje trenutek, ko se mojster destilater odloči, da je viski pripravljen za stekleničenje, točko, ko se zorenje prekine. Embalaža to odraža z dizajnom premikajočih se trakov, ki tvorijo izrezana okna, ki prikazujejo dekanter, obešen v notranjosti. Okus je opisan kot: »Globok, lesni okus, prepleten z nežnimi cvetličnimi poudarki, v kompleksni kombinaciji.« Glenfiddich 40 Year Old Cumulative Time (44,6 %) je navdihnjen s postopkom izlivanja ostankov. Pri tej tehniki se ostanki prejšnje serije viskija prenesejo in povežejo z novimi sodi, izbranimi za kasnejšo uporabo. Kiparsko oblikovanje embalaže je navdihnila geološka metamorfoza in je izdelana iz jesmonita, kar daje videz kamna. Okus je opisan kot: »Razkošno poln in svilnato gladek ... s spomini na pretekle izdaje v vsaki niansirani noti. Razvija se od globokih not posušenega sadja do bogate sadne torte, datljev, rozin in dušenih

jabolk, preden se umakne suhim hrastovim notam s subtilnimi pridihom grenke čokolade in šote.« Najredkejši med njimi pa je Glenfiddich 50 Year Old Simultaneous Time (43,8 %). Gre za mešanico viskijev iz treh različnih sodov iz ameriškega hrasta, ki so dve leti zoreli v istem skladišču in nato dozoreli v sodu iz ameriškega hrasta. Tako nastane kompleksen viski z dolgotrajno sladkobo v ustih, ki se »zmehča v globok, svilnato gladek hrastov tanin in na soncu sušeno vaniljo«. Izdelanih je le 220 steklenic. 50-letnik in njegova embalaža se zgledujejo po sočasnih dejavnikih, ki vplivajo na zorenje v sodu, vključno s podnebnimi razmerami, kot so zračni tlak, temperatura in vlaga. Embalažo je ustvaril vodilni računalniški oblikovalec Manuel Jiménez García, ki je dešifriral meteorološke podatke iz zadnjih 50 let v algoritem. To je uporabil za ustvarjanje fizične zasnove, ki predstavlja specifične podnebne razmere tistega časovnega obdobja.

Prihaja čas za najlepše praznične koktajle

Nič ni tako zabavno kot učenje svetovne zgodovine o božičnih alkoholnih pijačah. Koktajli že stoletja oblikujejo božično izkušnjo različnih skupnosti, kot je to običajno med večino praznikov in dogodkov. V Argentini je to Anana Fizz, koktajl na osnovi ananasa, ki praznuje prihod ananasa na tihomorske otoke okoli leta 1770. Sadje je hitro postalo stalnica gospodinjstev in se je uporabljalo celo za proizvodnjo vina za verska praznovanja, zaradi česar je mešanica aktualna še danes. Če se premaknemo proti vzhodu, je dobro znano, da naši prijatelji v Veliki Britaniji v prazničnem času ostajajo veliki ljubitelji kuhanega vina – mešanica rdečega vina in začimb diši po božiču v kozarcu. Ta božični koktajl izvira iz viktorijanske dobe, ko so vino segrevali, da so se ljudje greli čez zimo. No, nobena zgodovina božičnih koktajlov pa ne bi bila popolna brez klasičnega jajčnega likerja! Eggnog je kremast zvarek, narejen iz mleka, sladkorja in jajc, začinjen z žganjem, rumom ali burbonom. Kar zadeva zgodovino jajčnega likerja, sumimo, da je bil preprosto derivat Posseta, drugačnega koktajla na osnovi mleka. Še eno zanimivo dejstvo je to, da so leta 1826 na vojaški akademiji Združenih držav izbruhnili »nemiri jajčnega likerja«, ko so ga kadeti tihotapili v vojašnico, da bi jim popestril božični dan. Od takrat naprej je jajčni liker postal neuradno-uradni božični koktajl v tem delu sveta. Ste ga že pokusili?

BOŽIČNI RUMOV PUNč

A to še ni vse, ta preprost koktajl lahko dvignemo na višjo raven v smislu okusa s kombiniranjem temnega ruma s svetlim. To je še eden od priljubljenih klasičnih rumovih božičnih koktajlov in predstavlja fantastično dobrodošlico za goste božičnega kosila.

• 25 ml Diplomático Planas

• 25 ml Diplomático Mantuano

• 50 ml svežega hruškovega mošta

• 25 ml svežega jabolčnega mošta

• 1 žlica mletega cimeta

• 15 ml grenadina

Okras: narezana lupina limone, cimetove palčke

Ta božični rumov punč zmešate tako, da v stresalnik dodate rume, sokove, cimet in grenadin. Dobro pretresite, precedite čez led in okrasite z limoninimi in cimetovimi palčkami. Nato se pripravite na pripravo nove serije, kmalu potem ko postrežete prvo

No, ko smo predelali zgodovino, je čas za sedanjost. Za vas smo pripravili tri najboljše recepte za božične koktajle, ki so jih namešali, preizkusili (in izpopolnili) zelo nadarjeni strokovnjaki za barologijo Diplomático.

ZIMSKI PUNČ KOKTAJL

Klasične praznične pijače z rumom imajo na splošno skupne zelo specifične sestavine: žganje, citrus, sladilo in kakšno »začimbo« (običajno gre za vrhunski rum ali sveža zelišča). Ta koktajl je utelešenje prazničnih zimskih pravljic, ki ponuja plasti za plastmi okusa:

• 250 ml Diplomático Mantuano

• 180 ml svežega chai čaja

• 180 ml svežega jabolčnega soka

• 60 ml svežega brusničnega soka

• 60 ml medu ali javorjevega sirupa

• 2 kapljici grenčice Angostura (neobvezno)

Okras: cimetove palčke, zvezdasti janež, rezine rdečega jabolka

Za pripravo zimskega punč koktajla preprosto dodajte rum, sokove in med v stresalnik z ledenimi kockami in nato vse skupaj dobro pretresite. Mešanico precedite v visok kozarec s kockami svežega ledu in okrasite, ko ste dodali grenčico. Pijte počasi in pustite, da vas prevzamejo arome!

BOŽIČNI MOJITO

In zdaj je čas za pravo zvezdo božične predstave (oprostite, Božiček), beli božični mojito. Vizualni užitek, ki je še boljšega okusa, kot je videti:

• 30 ml Diplomático Planas • 60ml kokosovega mleka • Rezine limete • 1 žlica sladkorja • 6 – 8 listov sveže mete • klubska sodavica Okras: semena granatnega jabolka

V kozarcu zmešajte rezine limete, meto in sladkor, da lahko sestavine sprostijo svoje edinstvene aromatične sokove in olja. Preden vlijete rum in kokosovo mleko, dodajte led. Prelijte s sodavico (mešanica mora ostati mlečna in gosta), nato pa posujte s semeni granatnega jabolka in listi mete. Božični čudež, kajne?

Zdaj, ko ste izbrali svoje recepte za božične pijače, vam preostanejo le najboljše predjedi, ki jih lahko kombinirate z njimi. Božični meniji bodo sicer vedno subjektivni, vendar obstaja nekaj klasičnih krožnikov, za katere menimo, da se običajno dobro ujemajo s temi koktajli. Bruskete vedno pritegnejo množice, standarden paradižnikov preliv pa je izjemen dodatek bolj »začinjenim« mešanicam. Da bi uravnotežili okuse, priporočamo preprosta gobova nabodala (ali mesne alternative). Enako velja za česnov kruh in po možnosti dodatek fete.

EKSKLUZIVNI UVOZNIK ZA RUME DIPLOMATICO V SLOVENIJI JE PODJETJE BELMOND D.O.O. ZA VSE INFORMACIJE O PONUDBI IN NAKUP SE LAHKO OBRNETE NA PODJETJE BELMOND D.O.O. – INFO@BELMOND.SI

Kraljevsko zapravljen čas

To praznično sezono Davidoff Cigars vabi ljubitelje, novince v svetu cigar in tiste, ki imajo obdarovanje radi, da delijo strast blagovne znamke do vrhunskih ročno izdelanih cigar in visokokakovostnih dodatkov za cigare s svetom. Bodisi kot darilo za ljubljeno osebo ali poslastico zase.

Izdelki, kot so priljubljeni Davidoff Gift Selections, ekskluzivne cigare ali nova omejena serija vžigalnikov Davidoff Prestige, bodo čudovito zapolnili klubsko mizico obdarovanca. Ustvarjeno s strastjo. Podarjeno z ljubeznijo. Prejeto z veseljem.

Mojsterski cigarni mojstri, imenovani

republiki in Davidoffove oblikovalske ekipe po vsem svetu vsak dan vložijo vse svoje strokovno znanje, izkušnje, srce in dušo v svoje kreacije – obstoječe in prihodnje. Vrhunske ročno izdelane cigare, edinstvene okusne izkušnje in elegantni, vrhunski dodatki so posebnost strokovnjakov.

"Deljeno veselje je dvojno veselje," pravi Edward Simon, CMO pri Oettinger Davidoff Group. "Veseli me, da lahko v tem prazničnem času ponovno razveseljujemo ljubitelje po vsem svetu z vsemi izdelki, ki jih tako strastno ustvarjamo dan za dnem. Predvsem z našimi novimi vžigalniki, raznoliko izbiro daril in posebnimi cigarami ponujamo vrsto darila, ki bodo obdarovance in obdarovane napolnila z ljubeznijo in veseljem."

In verjemite nam ko rečemo, da novi Davidoff Prestige Lighter sproži veselje ob vsakem prižigu. Listi tobaka, samo jedro vsake cigare, so navdihnili oblikovanje omejene izdaje, katere oba vžigalnika s paladijevim oziroma zlatim zaključkom elegantno prikazujeta vgravirane liste tobaka na svoji zunanjosti. Edinstven pahljačast mehak plamen poskrbi za enakomerno, harmonično prižiganje cigare. Serijska številka je vgravirana na dnu vsakega od 250 razpoložljivih kosov, zaradi česar je vžigalnik še bolj zaželen dodatek za zbiratelje. Kolekcija daril Davidoff Gift Selections je namenjen tistim, ki se želijo prepustiti potovanju v vse, kar Davidoff ponuja v smislu okusov, formatov in intenzivnosti. Da bi izpolnili različne potrebe in želje, blagovna znamka ponuja različne možnosti, med katerimi lahko izbirate. Prva ponudba vsebuje pet Davidoffovih najbolje prodajanih robustov. Drugi vključuje šest figuradov, posebno obliko, ki zahteva leta izkušenj in strokovnega znanja za zvijanje in ki je dokaz Davidoffove usposobljenosti pri izdelavi. Tretji in četrti izbor ponujata Davidoffove najbolj zaželene cigare, vse možnosti Davidoff Gift Selections, predstavljene v čudoviti leseni škatlici za cigare, pa so popolno darilo za praznični čas.

Davidoff Master Blenders v Dominikanski

Davidoff Royal Release – kajti biti kraljevski pomeni biti enkraten

Druga posebna cigara, ki bi bila enkratno darilo, je Davidoff Royal Release. Trenutek, preživet ob uživanju cigar Royal Release, ni kot kakšen drug. Ljubitelji lahko pričakujejo tobak izven tega sveta, pridelan na najbogatejših tleh, in strastno izdelavo le najboljših Davidoffovih Master Blenderjev. Za podedovanje naziva "Royal Release" pot od semena do cigare traja 10 let, pri čemer je vsaka sestavina izbrana za posebno obravnavo. Tako formata salomones kot robusto bosta ljubiteljem kraljevsko zapolnila čas.

SUPER ZMOGLJIV RAZVEDRILNI SPREJEMNIK

Najnovejši Apple TV 4K je Applov najzmogljivejši in najbolj opremljen razvedrilni sprejemnik doslej. Apple TV v svoji tretji generaciji poganja isti čip kot lanski iPhone 13 – lahko trdimo, da je to dejansko preveč za pretočni predvajalnik – in je sprejel podporo za format HDR10 Plus, ki je običajen pri televizorjih Samsung. Siri Remote je prav tako prešel na vrata USB-C, trend, ki neizogibno prihaja tudi na iPhone. Sama strojna oprema je nekoliko manjša in opazno lažja od druge generacije 4K iz lanskega leta in to zato, ker je Apple odstranil hladilni ventilator v korist pasivne hladilne zasnove. Toda na splošno je videti kot isti stari Apple TV z mat zgornjim delom in sijajnimi stranicami z magnetom za prah, torej kot škatla, ki stoji na polici in se poveže s televizorjem prek kabla HDMI (na prodaj posebej). Na vrhu je samo logotip Apple - nič več oznake “tv”. Ob napovedi nove naprave, ki je naprodaj od 4. novembra, je Apple hkrati dokončno ukinil Apple TV HD.

ZABAVA NA RETRO NAČIN

Najnovejši mobilni tiskalnik fotografij Fujifilm je kompakten pripomoček, ki ga napaja baterija in ima eno nalogo: pretvoriti posnetke pametnega telefona v majhne fizične fotografije na instantnem filmu fotoaparata. Je kot nekakšna takojšnja kamera - ki jih Fujifilm izdeluje veliko - vendar omogoča tisk fotografij iz svojega telefona in omogoča, da sami izberete, katere želite natisniti. Instax Square Link je sicer tretji tiskalnik v seriji »Link«, ki ponuja bolj socialno usmerjene funkcije kot stritlaced Instax Share SP-3. Te lastnosti so včasih očarljive, pogosteje begajoče, toda Instax Square Link je s ceno 129 EUR cenovno ugoden majhen tiskalnik, ki uporablja klasičen kvadratni format v stilu Polaroida za veliko nostalgične zabave.

ZA POPOLNO UŽIVANJE V KAVI.

Ustvarite, oblikujte, premešajte po svoji volji. Z Nespresso Atelier ste mojster svojega recepta. Aparat je vaša osebna delovna naprava, s tehnologijo, ki vam omogoča penjenje katere koli vrste mleka, od kravjega do mandljevega, do sojinega ... Omogoča vam, da pripravite katero koli vrsto kave, ne glede na to, ali imate raje macchiato, mocho ali celo flat white kavo. Ko pridejo topli poletni dnevi, si lahko pripravite napitek z ledom. Za še večjo preprostost in personalizacijo lahko svoj recept sestavite neposredno v svoji skodelici. Če želite nekaj idej za začetek, lahko vedno najdete navdih v zloženki z recepti, ki je priložena aparatu. Da lahko svoj čas porabite za ustvarjanje in ne za čiščenje, je penilec mleka zlahka snemljiv in odporen za pomivanje v pomivalnem stroju. Da bi ohranil funkcionalnost in še vedno izgledal dobro, ima Nespresso Atelier aparat z vitko sodobno obliko in zaključki iz nerjavečega jekla.

»Vse, kar oblikujemo, ima namen, ki presega videz«

Znamki Bentley Motors in Bomber Ski, združeni v iskanju zmogljivosti, natančnosti in neprimerljivega razkošja, sta sodelovali pri ustvarjanju vrhunskih smuči za največjo hitrost, izreden nadzor in neprimerljivo eleganco. Novost za zimsko sezono 2022/23, smuči Bomber for Bentley ICE Edition, so na voljo v beli in sivi visoko polirani izvedbi s šestimi posrebrenimi 3D diamantnimi emblemi iz medeninasto poliranega niklja za dinamično estetiko. Diamantni emblemi izboljšujejo zmogljivost in namigujejo na izvezene motive na Bentleyjevem najnovejšem usnjenem oblazinjenju, vsak par smuči pa je rezultat približno 32 ur dela izurjenih obrtnikov, med tem ko je teksturni zaključek redka najdba na trgu smuči.

Izdaja ICE, omejena na samo 200 parov, uporablja Bomberjevo sendvič konstrukcijo s polnim lesenim jedrom za optimalno prilagodljivost z dodatnimi materiali, kot sta titanal in steklena vlakna. Smuči ponujajo stranske stene iz posebne zmesi in ABS, ki poleg finosti krepijo strukturno podporo, povečujejo okretnost in ponujajo novo raven udobja. Stranice so zasnovane tako, da ustrezajo smučarjem vseh stopenj izkušenj in se prilagajajo vsem terenom od ledu do urejenih prog in celega snega. S kolekcijo 2022/23 pa bodo lahko kupci oplemenitili zbirko s smučarskimi palicami Bomber for Bentley, ki spominjajo na dediščino Bentleyjevih prestavnih ročic iz preteklosti, izdelanih iz najsodobnejših materialov, ki bodo iz njih izvabili najboljše. uporabnik. Ročaji, izdelani iz izjemno lahkega karbona in aluminija, so zaključeni z mehkim ekološkim usnjem za vrhunsko udobje. Novost te sezone je tudi lahka čelada Bomber for Bentley. Čelada iz ogljikovih vlaken, izdelana iz izjemno lahkih materialov in mehkega, vzdržljivega ekološkega usnja, je zasnovana za stil in hitrost ter varnost.

Izdelane so ročno, na obeh straneh pa najdemo diskretno prikazano znamenito značko Bentley. Ohišje čelade je izdelano iz močnega, lahkega kevlarja, stisnjenega med dve plasti ogljikovih vlaken za visoko odpornost, med tem ko je jedro izdelano iz ekspandiranega polistirena za izboljšano blaženje udarcev. Na voljo je z integriranim, a odstranljivim fotokromatičnim vizirjem in ponuja inovativne higienske materiale ter sistem Solid Fragrance Release podjetja Oikos Fragrances. Kolekcija Bomber for Bentley vključuje še dve izdaji v elegantni črni barvi, ki sta bili prvič predstavljeni leta 2019; Black Diamond v sijajni izvedbi, omejen na 200 parov, in Centenary Edition, omejen na 100 parov, ki vsebuje 24-karatne pozlačene embleme v obliki diamanta za praznovanje 100 let od trenutka, ko je W.O. Bentley ustanovil znamko in dvignil letvico luksuzne zmogljivosti. Trenutno in novo kolekcijo, ki ponuja dodatek palic in čelade, je zasnoval Bentleyjev vodja oblikovanja življenjskega sloga Chris Cooke v sodelovanju z Bomberjevimi inženirji in obrtniki s sedežem v Italiji.

Chris Cooke, vodja oblikovanja življenjskega sloga Bentley: »Bomber se je izkazal za popolnega partnerja za Bentley v tem akcije polnem prostoru, saj združuje razkošje in zmogljivost, hkrati pa dodaja nekaj privlačnosti smučarjem na smučiščih. Smuči in dodatki, ki smo jih oblikovali skupaj, so bili navdihnjeni z vizualnim jezikom modelov Bentley, vendar ima vse, kar oblikujemo, namen, ki presega videz; 3D-geometrija na površini smuči ne ustvarja samo dramatične estetike, ampak je del strukture smuči, skoncentrirana na področjih, kjer smučar najbolj potrebuje podporo in odziv.”

Marco Dallapiccola, direktor mednarodnih operacij za Bomber: »Na smučeh Bomber je mogoče čutiti strast mojstrov, ki jih ustvarjajo, izkušnja, ki je ne more reproducirati nobena strojno izdelana smučka. Navdušeni smo nad tem partnerstvom z Bentleyjem, ki naše izdelke prinaša brezkompromisnim smučarskim navdušencem po vsem svetu.”

Revija GOLF KLUB Hiša Luksuza d.o.o. Rožično 9A 1241 Kamnik

Telefon: 00386 59 253 068 press@h-l.si www.golfklubmagazine.com

Urednik: Dejan David Kemperl ddk@golf-klub.si

Sodelavci in avtorji besedil: Dejan David Kemperl Tomaž Kemperl David Sedeljšak arhiv partnerjev in oglaševalcev

Lektura in prevod: Marjeta Vozlič

Oblikovanje: Hiša Luksuza d.o.o. David Sedeljšak

Tisk: QP Instagram: @golfkubmagazine