MOŠKI INTERVJU
JUSTIN THOMAS
ŽENSKI INTERVJU
ELISA GAUDET
ADLER SPA RESORT SICILIA • AMOUAGE, DIŠAVA KRALJEV • CHANEL PARIS PARIS • URARSKI SEJEM ČUDES WATCHES & WONDERS V ŽENEVI • BREGUETOVI STANDARDI VISOKEGA URARSTVA • MISTIČNO POTOVANJE ROLLS-ROYCE GHOST BLACK BADGE
A nautical playground on the wild and beautiful coast of Montenegro
CHOSEN BY THE BEST
EKSKLUZIVNI UVOZNIK ZA SLOVENIJO PODJETJE BELMOND D.O.O Obiščite našo spletno trgovino Belmond Premium Brands na www.belmond.si
MAISON FAMILIALE INDÉPENDANTE
laurentperrierrose
Photographe : Iris Velghe
MINISTER ZA ZDRAVJE OPOZARJA: PREKOMERNO UŽIVANJE ALKOHOLA ŠKODUJE ZDRAVJU!
Vaš najlepši NOVI DOM Razkošje bivanja med mestnim utripom in svežino narave, v bogastvu sodobnega ambienta, kjer vas bo igra svetlobe, vrhunskih materialov, premišljenih tlorisov in čarobnih pogledov očarala vsak dan, znova in znova. Projekt Schellenburg nosi ime po Jakobu pl. Schellenburgu, največjem mecenu mesta Ljubljane, financerju deželnih stanov dežele Kranjske, graditelju Uršulinskega samostana in cerkve. Jakob pl. Schellenburg je s tem omogočil ustanovitev prve dekliške šole v Ljubljani in za več kot 170 let edine šole za deklice na Kranjskem.
T +386 40 505 081 E info@schellenburg-living.com W www.schellenburg-living.com
Vseljivo:
Villa — julij 2022
Palais — julij 2023
bulthaup poskrbi za podrobnosti, da lahko vi uživate v ubranem okolju doma.
Oblikujemo okolje za vaše trenutke. Obiščite nas v Ljubljani. Naša ekipa se veseli srečanja z vami. id splet storitev d.o.o. Ljubljana, Slovenska cesta 9, 1000 Ljubljana Tel. 01 426 90 30, ljubljana.bulthaup.com
GOLF KLUB PREMIUM
124 Golf klub Premium
14
122 Golf klub Premium
15
#MolteniGroup
HECTOR NIGHT— VINCENT VAN DUYSEN ROUND D.154.5 ARMCHAIR— GIO PONTI
ID:DOMA SLOVENSKA CESTA 9. 1000 LJUBLJANA, SLOVENIA T +386 01 426 9030 IDDOMA.SI MOLTENI@HOME - VIRTUAL DESIGN CONSULTANCY AT MOLTENI.IT
Moroso UdineMilano London New York Gent Zürich moroso.it @morosofficial
Slovenska cesta, 9 1000 Ljubljana www.iddoma.si
Salon Nanà
photo Alessandro Paderni – set coordinator Marco Viola
by Annabel Karim Kassar 2019
GOLF KLUB PREMIUM
124 Golf klub Premium
28
122 Golf klub Premium
29
nova prodajalna z izbranimi dodatki za dom Vegova ulica 2 · Kongresni trg · 1000 Ljubljana ponedeljek – sobota 10:00 – 20:00 tel 070–675 272 emporia_doma Emporia Doma
Kjer dom najde svojo dušo.
95%
NARAVNO PRIDOBLJENIH SESTAVIN4
DYNAMIC BLACKBEE REPAIR TECHNOLOGY
ABEILLE ROYALE ZNANOST IN ČEBELA Z ROKO V ROKI ZA IZJEMNO POPRAVLJALNO MOČ NOVO
ADVANCED YOUTH WATERY OIL KOŽA SE SAMOOBNAVLJA 9x HITREJE1 VIDNO POLNA, BOLJ GLADKA IN BOLJ SIJOČA Nova Dynamic BlackBee Repair technology je kombinacija čistega medu črne čebele z otoka Ouessant s 3. močnimi vrstami medu iz neokrnjenih otokov in ekskluzivnim matičnim mlečkom, ki stimulirajo mehanizem2 mladostne kože. Rezultati, k iso jih opazile ženske3: Koža je vidno bolj polna +56%, bolj gladka +32%, bolj sijoča +49%. Guerlain se že več kot 10 let aktivno zavzema za zaščito čebel, varuhov okolja. Odkrijte naš program za ohranitev čebel “GUERLAIN FOR BEES” na Guerlain.com
1Instrumentalni test, 20 prostovoljcev, 2 aplikaciji na dan, po 3 dneh. 2 In vitro testi na sestavinah. 3 Samodejni rezultati, 31 žensk, 2 aplikaciji na dan, po 28 dneh. 4 Izračun na podlagi mednarodnega standarda ISO 16128, vključno z vodo. Preostalih 5% prispeva k optimizaciji celovitosti formule in njene senzorične teksture.
GOLF KLUB PREMIUM
124 Golf klub Premium
36
122 Golf klub Premium
37
Vsebina DECEMBER 36
PANERAI 106
IDEALNA MEŠANICA LEPOTE IN NATANČNOSTI CHOPARD
108
PRAZNIČNI DUH IN SAŠKE DOLINE GLASHÜTTE ORIGINAL
“VEDELA SEM, KAKO MOČNA SEM.” CRISTIE KERR
66
DEKLETA, POZOR!
“VSAK OD NAS IMA DRUGAČNO ZGODBO, HOBIJE ZUNAJ GOLFA.” COLLIN MORIKAWA
46
104
110
KAJ SE ZGODI, KO MOČI SKLENETA DVA VELIKANA? HUBLOT
PIA BABNIK, PRIHODNOST EVROPSKEGA GOLFA ARAMCO TEAM SERIES – JEDDAH 112
70
OD UR IN MINUT DO ZVEZDNATEGA NEBA GLASHÜTTE ORIGINAL
ZELENA OAZA PALM IN OLJK V ZAVETJU SMARAGDNE KOTLINE AMANJENA RESORT, MARRAKECH 114
74
KRISTAL IN ABSOLUTNA EKSKLUZIVNOST
ISKANJE LASTNE POTI POMELLATO
BACCARAT HOTEL 78
V OBJEMU VINOGRADOV
116
BVLGARI
FOUR SEASONS RESORT AND RESIDENCES NAPA VALLEY 80
EDINSTVENO IN NAVDUŠUJOČE
118
VIDEZ, NAVDIHNJEN Z ODTENKI LEGENDARNE DIŠAVE
120
ALDEHIDI, REINTERPRETACIJE IN LEGENDARNIH 100
122
CHANEL N 5 O
88
NOVA DIŠAVNA IZKUŠNJA LOUIS VUITTON
90
BLEŠČEČI DRAGULJI CHAUMET
CHANEL 84
JAPONSKA BISERNA KULTURA IN UMETNOST MIKKIMOTO
ANANTARA NEW YORK PALACE BUDAPEST HOTEL 82
KLASIČNO, NEKONVENCIONALNO
PRIPRAVITE SE NA ZABAVO Z LOUISOM VUITTONOM! LOUIS VUITTON
124
AGILNA GRACIOZNOST NA STRMINAH IN ZUNAJ NJIH CHANEL
MAGNETNA INDUSTRIJA SEVERNEGA SIJA MEMO PARIS
126
PREFINJENA TEHNIKA IN DRZNA IGRIVOST BOGNER
92
ČAS ZA ZLATE ŽELJE GUERLAIN
128
PODVIG BREZ KOMPROMISOV LOUIS VUITTON
94
DOSEZITE ZVEZDE S POPOLNIM DARILOM LANCÔME
130
INTIMNO ZASEBNO RAZVAJANJE PALMERS
96
RAZVAJATE SVOJE LASE? NEGA LAS
98
ŽIVAHEN MOZAIK IZ SRCA MILANA SERAPIAN
DVAKRATNA ZAŠČITA ZA ČVRSTO KOŽO IN MLADOSTEN VIDEZ SHISEIDO
100
132
134
SEZONA KOT ŠE NOBENA DRUGA BOSS
URA, KI NADALJUJE SVOJ EPSKI VZPON ROGER DUBUIS 136
102
PODJETJE Z BOGATO ZGODOVINO, KI SE NIKOLI NI IZOGIBALO
NAPREDNI LUKSUZ TEME ROLLS-ROYCE
RAZISKOVANJU GIRARD-PERREGAUX
BENTLEY, WALLY, FRANCIS KURKDJIAN, DAVIDOFF, ARS ITALICA & IITTALA, NBA X HENNESSY, BALMAIN X CHIVAS XV, SICIS, ROSENTHAL X VERSACE, GEORG JENSEN...
* The audacity of opulence
GOLF KLUB PREMIUM UVODNIK
Kako daleč nas pripeljejo odprte misli?
Odprte misli so tiste, ki vas pripeljejo najdlje je v tokratnem intervjuju dejal Justin Thomas ameriški golfist, ki nerad menja opremo če se pri igri z aktulno počuti izjemno dobro ter pri vsem skupaj osvaja največje turnirje. Kako je pri tem z vašimi srečnimi palicami, ali rokavicami morda celo žogicami? Kako se vrti vaša golfska žogica? Se vam vrti v pravo smer? Jo radi zamenjate ali imate hipne navdihe po barvno usklajeni zunanji podobi ali imate občutek, da vam vsaj katera od preteklih s katero ste že zmagali na turnirju prinsese dodatno srečo? Ste vraževerni vsaj malo in imate s seboj kakšen amulet ko igrate ali pa se z mislimi, na odlično igro podate skozi igrišče vas močne odprte misli pripeljejo usmerjeno k zaželjenemu cilju? Svojim mislim je sledila tudi Elisa A. Gaudet, ustanoviteljica projekta dan ženskega golfa, ki ji je s projektom uspelo ne le povečati število ženskih golfistk ampak jih golf približati kot igro, ki pa ni le za bele bogate gospode ampak predvsem za vse, ki obožujejo naravo, kar je vsekakor ena od temljnih postavk zakaj tudi sam igram in imam tako zleo rad to igro zelenic. Vsaj po večini urejenost igrišč in okolice je tist, ki me vednoznova fascinira, toliko bolj v tujini, kjer dejansko nič na igrišču ni prepuščeno najključjem. “V golfu, tako kot v življenju, je sledenje ciljem tisto, kar naredi razliko.” Eden od najboljših nasvetov, ki jih je Elisa dobila v življenju in povsem prav ima. Živimo namreč v času ko smo pogostokrat popolnoma zaslepljeni ob lepih podobah drugih ljudi zlasti na socialnih omrežjih, vsakršno drugačno življjene izgleda prečudovito in na nek način skorajda idelano ali pa točno takšrno kakršega smo si zamislili sami. A kaj kmalu potem zvemo, da ni vse tako kot smo si zamislili ob pogledu na tisto stanje in zato je misel, da sledimo lastnim ciljem v sodobni družbi toliko bolj pomembna saj zelo hitro lahko izgubimo veliko dragocenega časa ne le za sledenje drugim, ki se pogostokrat izkaže brez prave vrednosti ampak toliko bolj za ne slednje lastnim ciljem, ki pa so prvobitni za nas. In še dobro se spomnim, kako smo pred leti v Lipici v
124 Golf klub Premium
40
pogovoru s prijatelji prišli do povsem različnih golfskih ciljev. Prijatelj je želel postati “piflar” midva s prijateljico pa bolj golfska sprehajalca kot pa piflarja. Vsekakor nikakor ne, ker si ne bi to želela, ampak ker sva ob vseh življenjskih ciljih ugotovila, da brez nenehne vadbe za kar pa si moraš vzeti čas tovrstnega piflarskega stanja žal ni mogoče doseči. Tolaživa se še vedno, da bova boljša po 50-em, a kaj ko se tudi slednja kar počasi približujejo časa za vadbo imava pa vedno manj oziroma še manj, kot sva si pa prvotno zastavila. Saj veste kako so včasih zgodnji upokojenci venomer govorili, da ko so pa v penziji pa časa več ni. No če se zopet vrnem k našemu intervjuvancu bova s prijateljico tudi sama usmerila misli v bolj osredotočen cilj k nižanju hendikepa in več preživetega časa v naravi. Sam že leta opažam, kako zelo čudovito ravnotežje lahko pomaga graditi igra golfa med vsakodnevnimi potovanji med letališči nenehnimi sestanki, intervjuji, dogodki in prezentacijami je nekaj urni sprehod po že čudoviti domači pokrajini pravi bazlam za dušo. In delček bližje cilju, ki si ga zatavljava. Kot sem že dejal poprej, naj se vaša žogica ali vaše žogice vrtijo čimbližje k pravemu, vašemu osebnemu cilju. Ne glede na to ali boste uporabili enako palico kot na preteklem turnirju, kjer ste igrali z njo odlično ali pa morda ravno zato, ker vam ni šlo dobro želeli zamenjati rokavico ali novo bližalko. Naredite tako kot čutite in tako kot se vam osebno zdi prav, sicer pa sam priporočam dodatno vadbo pri profesionalnem učitelju, vsaj meni osebno je to vedno najbolj pomagalo. S staro palico, ali pa s tisto, s katero smo tudi že zmagali na turnirju. Odličen izbor in dober prijem prave palice ali žogice, ki se vrti v parvo smer vam želim! Dejan David Kemperl Chief-in-Editor ddk@h-l.si
VSTOPITE V SVET DOBREGA POČUTJA FITNES, VODENE VADBE, VADBE ZA NOSEČNICE, VADBE ZA SENIORJE, LMI, SOLARIJ, MASAŽE, KOZMETIČNE NEGE, PEDIKURA, MANIKURA, GELIŠ, INOFACIAL, PINK AGING, DEPILACIJE, SAVNE, SPA, AJUR, ORIENT, THALAXA, PAKETI ZA PARE, FUNKCIONALNA VADBA, BOOTCAMP, ... Razveselite svoje najbližje z nakupom darilnih bonov.
Sunny Studio, Regentova cesta 37, 1000 Ljubljana - Dravlje, tel.: 01 513 44 44, fax.: 01 513 44 60, email: sunny@siol.net, www.sunny.si Odprto vsak dan od 7.00 do 22.00 ure. Sobote, nedelje in prazniki od 9.00 do 21.00 ure.
JUSTIN THOMAS
Odprte misli so tiste, ki vas pripeljejo najdlje Justin Thomas je ameriški golfist, ki se na svoji športni poti lahko pohvali z dvema zmagama na velikih tekmovanjih, nekaj časa pa je preživel tudi na mestu svetovne številke ena. V svoji profesionalni karieri je osvojil že 17 zmag, zaradi njegove mladosti, šteje jih namreč šele 29, pa mu številni obetajo dolgo in bogato kariero. Justin pravi, da je treba pri menjavi opreme na stvari gledati odprtih misli, v isti sapi pa poudarja, da je povsem nesmiselno nekaj menjati, če le-to deluje. Na prvo mesto sicer predstavlja stoodstotno zaupanje v svojo opremo, zaupal pa nam je tudi, zakaj njegove klinovke krasi napis »radar«.
124 Golf klub Premium
42
122 Golf klub Premium
43
JUSTIN THOMAS Če se za začetek lotimo opreme, običajno te ne menjate veliko, ste pa v bližnji preteklosti vendarle naredili nekaj manjših sprememb. Mislim, da ste v vrečo dodali novo železo in se nekaj časa odločali med žogicami Pro V1 in pro V1x, ste se teh že navadili? Ja, uporabljal sem Pro V1 Star, kar nekaj mesecev namreč, vendar sem se pozneje vrnil k žogici, ki sem jo uporabljal prej - Pro V1x. Je žogica »star« drugačna kot »left dot«? Ja, precej drugačna je. Je mehkejša in veliko bolj sposobna vrtinčenja. Kaj vas je vrnilo k žogici, ki ste jo uporabljali prej? Se je žogica »star« preveč vrtela? Ne. Kot čudno se sliši, je bil problem v tem, da mi bližanje ni šlo dobro od rok, saj se mi je zdelo, da občutki z žogico precej vplivajo na hitrost, nisem bil povsem prepričan. Zato sem se odločil za menjavo, da bi videl, ali se bom še vedno počutil tako. Vedel sem, da druga žogica deluje odlično in vesel sem, da sem se spet vrnil k njej. Da opazite kaj takšnega, morate zelo dobro poznati svoje občutke na zelenici?
124 Golf klub Premium
44
Ja, ne vem, ali je bilo res ali ne, ampak to je misel, ki mi je prva prišla v glavo. Mislili smo, da bi to lahko bilo res. Kar se tiče opreme, ves čas lahko na igriščih vidimo fante, kako pridno testirajo palice ter železa, za vas pa se zdi, da se v te igre ne spuščate. Zdi se, da ste bolj osredotočeni na svoj zamah in delate na njem. Je to res ali svoja testiranja opravljate ločeno od dogodkov? Ne izvajam veliko testiranj, saj menim, da če nekaj ni pokvarjeno, tega ni smisla popravljati. Mislim, saj včasih testiram palice za začetni udarec ali kak les številka 3, vendar sta bila ta vedno zelo dobra, zato ju ne želim menjati. Ko sem na terenu zato raje delam na sebi in razdalji, to je to. Boste kdaj zamenjali fairway les 915fd? Zdi se, da je v vaši torbi večno. Ja, mislim, da mi je všeč. Všeč so mi novi lesovi, iskreno pa mislim, da novi les številka 5 žogico pošlje predaleč. To nima nobene zveze ... Všeč mi je občutek [lesa TS Fairway] in vse, ampak točno vem, kako se obnaša 915 in z njim lahko počnem vse, kar hočem. Vem, kako daleč gre in zame je odličen del opreme. Novi gre res malce predaleč, tako da ne služi več svojemu namenu. Ali sploh še kdaj uporabljate hibrid? Vemo, da ste ga v preteklosti že?
122 Golf klub Premium
45
JUSTIN THOMAS
124 Golf klub Premium
46
Ne, hibrida nisem uporabljal, odkar sem tekmoval na Korn Ferry Tour. Prepričani smo, da igrate s številnimi amaterskimi golfisti, morda celo nekaterimi bolj znanimi. Mar mislite, da golfisti na splošno preveč uporabljajo »blade« železa? Da. Zagotovo. Ali lahko o tem poveste še nekoliko več? Ljudje veliko govorijo o »blade« železih, številni pa ne vedo, da obstajajo tudi železa z več tehnologije, ki so lahko tudi bolj uporabna. Strinjam se, samo menim, da vsi mislijo, da so boljši, kot so (smeh). Stvar je v tem, da Titleist izdeluje vse vrste likalnikov, ki koristijo vsem. Saj poznate Jordana. Je izjemen igralec z železi, vendar uporablja T100, saj so videti super in tudi obnašajo se tako. Ni razloga, da tega ne uporabite v svojo korist. Včasih se morajo ljudje sprijazniti s tem in z malo več odprtosti. Kaj ste videli na T100? Kolikor nam je znano, ste imeli v torbi, preden ste preklopili (na 4-železo T100), 4-železo AP2. Rad jih imam. Videz mi je nekoliko bolj všeč, a glavna je zmogljivost, ki mi je zares všeč. Žogica gre višje in zmore razdaljo, ki jo potrebujem. Odlična, res odlična palica. Še eno vprašanje podobno »blade« železom, ko ste prišli na PGA tour, ste uporabljali tudi »blade« bližalko, vendar ste do danes povsem preklopili na batne bližalke. Ali mislite, da ljudje preveč odlašajo z menjavo? Hm, ni nujno. Mislim, da je bližanje za vsakogar zelo specifično, zato moraš zaupati temu, kar uporabljaš in kar ti je všeč. Ampak mislim, da če že pride do menjave, je treba to storiti odprtih misli. Ali sploh še preizkušate bližalke ali ste zelo zadovoljni s tem, kar imate? Zelo sem zadovoljen s tem, kar trenutno uporabljam. Zasledili smo pogovor z Aaronom Dillom, ki govori o različnih motivih na klinovkah igralcev. Lahko malo spregovorite o tem, kako je nastal napis »radar«? Ljudjem pravim, da je to moj vzdevek, ki ga nihče ne uporablja. Prvič se je pojavil na klinovkah, ko sem bil še otrok, saj mi je Phillip James, ki je takrat delal pri Titleistu, pomagal pri mojih začetkih. Dejal je, da res dobro igram s klinovko in je nekako moja igra podobna radarju, če sem uporabljal slednje. Tako mi je dal vzdevek. Odklonil bi mi pošiljanje klinovk, če bi na njih pisalo karkoli drugega, zato nisem imel izbire. In tako je ostalo. Vemo, da besedil pesmi ne dodajate več na svoje klinovke, ampak vedno ko ste to storili, je bilo zabavno. Če bi zdaj namesto napisa »radar« na klinovko dodali eno besedilo pesmi, katero bi to bilo? Še vedno poslušam rap. To je res vse, kar poslušam, tako da bi gotovo izbral kakšno rap liriko, vendar je težko najti nekaj čistih vrstic, ki bi jih lahko upodobil na klinovki. Katera je trenutno vaša najljubša pesem? Ne vem, glasba v zadnjem času res ne izhaja tako pogosto, vsaj zdi se mi. Nobena pesem ne izstopa dovolj, da bi lahko iz nje potegnil kakšno vrstico, zato bi moral res dobro razmisliti. Zadnje vprašanje: Kaj je tista zapestnica, ki ste jo nosili na zapestju? Je to fitnes sledilnik? Ja, imenuje se Whoop. Pomaga pri spanju in okrevanju ter pri srčnem utripu in podobnem. Daje vam povratne informacije, ki jih redno preverjam in na podlagi tega, kar sem počel tisti dan, ali sem jedel, pil, treniral ali kaj drugega, lahko to izkoristim v svojo korist.
122 Golf klub Premium
47
ELISA GAUDET
»Bodite sprememba, ki jo želite videti v svetu.« Elisa A. Gaudet ima dvajset let izkušenj v industriji golfa v ZDA, Evropi in Latinski Ameriki, vključno z izvedbo svetovnega pokala EMC 2002 za PGA TOUR, vodila je tudi sponzorstva, trženje in odnose z javnostmi za Tour de las Americas (latinski PGA Tour). Gaudetova je ustanovila tudi Executive Golf International, strateško usmerjeno podjetje za trženje golfa, ki je bilo med številnimi drugimi pomembnimi projekti in strankami odgovorno za ustvarjanje dneva ženskega golfa ...
124 Golf klub Premium
48
122 Golf klub Premium
49
ANNIKA SÖRENSTAM Kakšna je bila geneza za Dan golfa za ženske? Prebrala sem veliko poročil o podatkih, ki pravijo, da so se ženske željne poskusiti v igranju golfa, a so po poskusu hitro odnehale. Pod drobnogled sem vzela podatkovne točke bolečin pri ženskah, jih obrnila ter ustvarila kratko izkušnjo golfa za začetnice in obstoječe igralke z enako socialno komponento. Prvi dve uri se ženske udeležujejo pouka ali igrajo 9 jamic, nakar je drugi dve uri poudarek na druženju. Resnično želimo vključiti ženske v sproščeni, zabavni obliki ter jim omogočati sodelovanje na kateri koli ravni, kar bo ustvarjalo zanimanje za prednosti golfa v poslu, družini in prijateljstvu. Želimo biti vir in podpirati ženske na njihovi poti v golf. Koliko žensk se je udeležilo prvega dogodka in kakšno udeležbo glede na število posameznikov in držav pričakujete v prihodnosti? Začeli smo leta 2016 z nekaj več kot 400 lokacijami v 28 državah, lani pa je kljub covidu sodelovalo 880 lokacij v 68 državah. Več kot 50 tisoč žensk po vsem svetu se na isti dan udeleži dneva ženskega golfa. Kakšen vpliv je imela pandemija na udeležbo žensk v golfu? Po podatkih NGF (National Golf Foundation) je leta 2020 na ameriški trg prišlo 450 tisoč novih igralk golfa, ki zdaj predstavljajo 25 odstotkov vseh igralk. Ali so vrata »dobrodošli« v golfu bolj odprta kot prej – in kako se lahko odprejo še širše? Da, zdi se mi, da so veliko bolj odprta in dojemljiva, zlasti ko se podoba golfa spreminja. Kljub temu v številnih državah še vedno velja, da je golf šport samo za starejše, bele, bogate moške. Čas je kritičen element pri odločanju, koliko lahko ljudje igrajo. Kako vidite ženske, ki se soočajo s tem izzivom in ali širša industrija golfa sodeluje pri prilagajanju igre današnji dnevni realnosti? Ravno zato dogodki ob dnevu ženskega golfa potekajo v štirih urah. Jack Nicklaus že leta zagovarja 12 lukenj kot sprejemljiv format. Rada igram devetko. Bolj sem osredotočena, hkrati pa ne porabim celega dneva. To je pomemben dejavnik pri ljudeh, ki imajo manj časa in krajšo pozornost. Glavne golfske organizacije v športu – USGA, PGA of America, R&A, PGA in LPGA Tour – so si prizadevale pomagati pri promociji ženskega golfa. Kakšno oceno bi jim dali in kakšne posebne dodatne aktivnosti je treba izvesti, da bi pomagali še bolj?
124 Golf klub Premium
50
122 Golf klub Premium
51
ANNIKA SÖRENSTAM Ha! To vprašanje bi me lahko spravilo v težave. Vsak se po svojih najboljših močeh trudi z dobrimi nameni. Lahko rečem, da smo imeli najdaljši in najbolj ploden odnos z R&A. Vsako leto začnemo pozitivno, pregledamo, kje so naši cilji usklajeni in si prizadevamo, da so merila uspešnosti za Dan golfa za ženske v skladu z njihovimi pobudami, kot sta Women’s Golf Charter in Women’s Open. Skupaj iščemo načine za sodelovanje na določenih trgih, kot so na primer Japonska, Argentina in Francija. Če bi lahko enostransko spremenili eno stvar v golfu – kaj bi to bilo in zakaj? Igrajte 12 jamic. Naj bo manj zamudno. Najboljši nasvet, ki ste ga kdaj prejeli – kaj in od koga je bil? Nasvet, ki mi ga je nekdo dal ali mi ga je na več načinov povedalo več različnih ljudi in mi je dobro služil: Trdo delaj in se osredotoči na vodenje lastne dirke. Na moji mizi pa sta dva citata in vsakodnevna opomnika: – V golfu, tako kot v življenju, je sledenje ciljem tisto, kar naredi razliko. – Bodite sprememba, ki jo želite videti v svetu. Kaj je največji izziv – kratkoročno in dolgoročno – za širitev prisotnosti žensk v golfu? Da vsi delajo skupaj. Ustvarjanje več enotnosti, sinergije, partnerstva med golfskimi organizacijami, objekti in vodstvenimi strukturami. Igrišča in nekateri v panogi še vedno ne jemljejo resno ženskega trga ali žensk kot takšnih enostavno ne jemljejo dovolj resno. Kako vidite načine reševanja teh kritičnih izzivov? Trenutno je industrija močna. Ko je v upadu ali manj močna, se ljudje zanimajo za izkoriščanje dodatnih trgov in območij. Moč žensk in njihove ekonomske mišice se takrat za industrijo zaznavajo kot bolj dragocene. Resnično mora obstajati stalna pobuda za vključevanje žensk v igro. Kako se lahko ljudje vključijo v Dan golfa za ženske? Lokacije – zasebna ali javna igrišča za golf, igrišča za začetne udarce in notranji objekti – lahko prijavijo svoje objekte na spletu. Zainteresirane ženske lahko na naši spletni strani preverijo bližnje lokacije, ki gostijo dogodke, in se prijavijo za sodelovanje. ZA VEČ INFORMACIJ OBIŠČITE WWW.WOMENSGOLFDAY.COM, SLOVENSKA IZVEDBA PA JE TUDI LETOS, KOT VSA LETA DO SEDAJ, POTEKALA NA GOLF IGRIŠČU CUBO GOLF COURSE LJUBLJANA NA SMLEDNIKU.
124 Golf klub Premium
52
122 Golf klub Premium
53
MASTERS TOURNAMENT
Zgodovinski uspeh in vrnitev legende Scottie Scheffler je z rezultatom 10-pod osvojil turnir Masters za leto 2022. To je bila njegova prva zmaga v karieri na velikih turnirjih, trenutno številka ena na svetu pa krepi svojo pravico do uporabe tega naslova s svojo četrto zmago PGA Tour v samo 57 dneh.
124 Golf klub Premium
54
V zadnjih nekaj tednih je bil Scheffler videti dominanten, zato se je močno zanašal na svojo igro s klinovko in si tudi po njeni zaslugi ta teden zagotovil zmago. Predvsem je vodil tudi v kratki igri (scrambling), kar je bilo še posebej pomembno v prvih krogih, ki so bili zaradi vetra in mraza še posebej oteženi. S samo 25 leti se je Scheffler najhitreje povzpel na prvo mesto na svetovni lestvici, in sicer v samo 42 dneh. No, v nedeljo smo bili priča dirki dveh velikanov, pri čemer je Scheffler dan začel pri 9-pod, Cameron Smith pa pri 6-pod. In medtem ko je Scheffler v dosedanjem delu sezone dobesedno gorel, lahko enako rečemo tudi za Smitha. Pred tem tednom je Smith namreč zmagal na dveh od zadnjih štirih turnirjev PGA Tour, na katerih je igral. Na Smithovo žalost se je njegov vroč niz v zadnjem krogu ohladil in po trojnem »bugiju« na 12. jamici je bil izključen iz bitke za zmago. Končal je izenačeno na tretjem mestu v skupnem seštevku. No, čeprav je Scheffler na koncu precej mirno tekmo pripeljal do konca, je Rory McIlroy, ki je precej priljubljen pri navijačih, kljub temu skoraj pripravil napad stoletja. Dosegel je »orla« in šest »birdijev«, vključno s »čipanjem« na zadnji jamici, zaradi česar je na koncu prišel do treh udarcev zaostanka, ter se približal Schefflerju na solo drugem mestu. Pravzaprav je njegov krog 64 najnižji rezultat zadnjega kroga v zgodovini turnirja, hkrati je bil le en udarec oddaljen od rekorda igrišča. To je bil tudi edini krog v celem tednu brez »bugijev«. Drugi pomembni rezultati zajemajo Shana Lowryja, Collina Morikawo in Willa Zalatorisa, ki so končali na T3, 5. in T6. Ta teden se je sicer na turnejo PGA vrnil tudi Tiger Woods, potem ko je v prometni nesreči skoraj izgubil nogo in življenje. Čeprav ni igral svojega najboljšega golfa, je nadaljeval s trdim in končal na 47. mestu. Naslednji teden si bo Cameron Smith prizadeval za še en soliden nastop na turnirju RBC Heritage na igrišču Harbour Town Golf Links v Južni Karolini. Vendar tam ne bo sam, saj bo tekmoval z drugimi vrhunskimi talenti PGA Tour, kot so Colin Morikawa, Dustin Johnson, Patrick Cantlay in drugi.
122 Golf klub Premium
55
MEXICO OPEN AT VIDANTA
Turnir na resortskem igrišču? Jon Rahm (-17) je osvojil OP Mehike 2022 – drugi igralec sveta se je moral za svojo prvo zmago po OP ZDA 2021 na igrišču Torrey Pines resnično namučiti. Zakaj? Moral se je upreti številnim izzivalcem, vključno z Brandonom Wuom in Tonyjem Finaujem, ki sta oba v zadnjem krogu nastreljala 63, ter se povzpela po lestvici najboljših in končala T2, en udarec za Rahmom, kot tudi Kurt Kitayama, ki je igral v zadnji skupini poleg Rahma in Camerona Champa.
124 Golf klub Premium
56
En udarec za Wujem in Finaujem je končal Davis Riley na solo petem mestu. Champ je končal na šestem mestu pri -14 z Aaronom Wisejem, Davidom Lipskyjem ter Alexom Smalleyem. In medtem ko je bilo na lestvici najboljših nekaj velikih imen, kot sta Rahm in Finau, so bili na njej tudi mladi igralci, ki se želijo uveljaviti. Wu, Riley in Smalley so bili med tistimi igralci »prvega leta«, ki so želeli utrditi svoj položaj na turneji v prihodnjih letih. To je bila premierna igra dogodka, ki je potekal na igrišču, ki ga je oblikoval Greg Norman v letovišču Vidanta. Igrišče za golf je bilo zasnovano za letovišče, vendar se je lahko branilo z vetrovnimi razmerami in zahtevnimi zelenicami. Čeprav ni šlo za najmočnejše igrišče leta, je vse do konca nudilo veliko konkurence in borbe. Drugi igralci, ki so pokazali solidne predstave, so bili Patrick Rodgers, ki je zasedel solo 10 pri -13, Grayson Murray je končal T13 pri -11, Martin Trainer, ki je v nedeljo nastreljal 64, pa se je prav tako pridružil skupini pri -11.
122 Golf klub Premium
57
ZURICH CLASSIC OF NEW ORLEANS
Edinstven format, gladka zmaga Xander Schauffele in Patrick Cantlay sta zmagala na Zurich Classic of New Orleans 2022. To jima je uspelo na osupljiv način, saj sta postala prva zmagovalca »wire-to-wire« na tem turnirju z rezultatom 29-pod. Glede na to, kako uspešna sta bila, se zdi, da bi se tega lahko v prihodnjih letih zavedali tudi kapetani ekip President in Ryder Cup.
124 Golf klub Premium
58
Kaj je torej format Zurich Classic, se sprašujete? PGA Tour na dogodek sprejme najboljših 160 igralcev, ki lahko izberejo partnerja in se združijo v izmeničnih formatih s štirimi žogicami in četvericami v štirih krogih. Prvi in tretji krog uporablja štiri žogice, pri čemer vsak igralec igra s svojo, zabeleži pa se boljši od dveh rezultatov ekipe za vsako jamico. Drugi in četrti krog poteka v obliki dvoboja, pri čemer se vsaka ekipa izmenjuje v izmeničnem udarjanju, dokler žoga ne pade v jamico. Format s štirimi žogicami vedno vodi do nizkih rezultatov. Nadomestni strel je druga zgodba, pri čemer veliko ekip konča nad parom. Edinstven format dveh krogov ni upočasnil teh dveh mojstrov, saj se je že v prvem krogu zdelo skoraj očitno, da bosta pometla s konkurenco. Turnir sta začela z 59 in nadaljevala z 68, 60 in 72. S tem ekipnim trudom je Schauffele dosegel svojo peto zmago na turneji PGA Tour, Cantlay pa že sedmo. No, čeprav je bil ta teden pravi mali šov Cantlaya in Schauffeleja, nista bila edini par, ki mu je uspelo v Louisiani. Sam Burns in Billy Horschel, ki sta lani končala na četrtem mestu na tem turnirju, sta dosegla še en odličen nastop. Južnoafriški golfisti so se prav tako izkazali v veliki meri, saj je ekipa Brandena Gracea in Garricka Higga, čeprav sta se v zadnjem krogu nekoliko mučila, končala na četrtem mestu, pri 23-pod.
122 Golf klub Premium
59
RBC HERITAGE
Čudežen velikonočni vikend Jordan Spieth je bil na velikonočno nedeljo znova okronan, tokrat kot prvak RBC Heritage 2022. Na isti dan lani je Spieth zmagal na Valero Texas Open – zdi se, da se ob aprilskih praznikih dobro znajde. To je Jordanova trinajsta zmaga v karieri PGA Tour, hkrati pa se je pomaknil na enajsto mesto v razvrstitvi pokala FedEx.
Jordan je teden začel z 69, verjetno malce jezen zaradi zgrešenega reza na Mastersu le nekaj dni pred tem. V petek in soboto je zato resnično garal in obakrat nastreljal 68 in se v nedeljo vmešal v boj za zmago. V soboto popoldne se je tako znašel tri udarce oddaljen od vodilnih. No, Harold Varner III in Shane Lowry sta vodila skupino v nedeljo zjutraj, ko so bili pogoji dobri, o tem pa priča tudi dejstvo, da sta Cam Davis in JT Poston streljala osem in sedem pod. Varner ni imel posebej slabega dne, vendar preprosto ni dosegel dovolj »birdijev«, da bi sledil nizkim rezultatom. Res je, da je dosegel »birdije« na jamicah 4 in 9, vendar je žal dosegel same pare na zadnji polovici, kar je bilo dovolj dobro le za končnih T3. Lowry je imel na drugi strani lepo priložnost za zmago z »birdiji« na jamicah 4, 5, 6 in 11, nakar se je zgodila katastrofa na par-3 14., kjer je žogico poslal v vodo za dvojnega »bugija«. Na koncu ga je ravno to stalo zmage. In kjer se prepirata dva, dobiček tretji ima. V nedeljo je tako zablestel Jordan, ki je dosegel »orla« na jamicah št. 2 in 5, medtem ko mu je na 8. uspel »birdie«. Govorimo o močnem začetku. Uspelo mu je priti do 12-pod pred 18. jamico, kjer je z »birdijem« zaključil še slednjo. Medtem je Patrick Cantlay začel pisati lasten konec zgodbe ter na jamici št. 17 dosegel »birdija« za 13-pod in izsilil končnico s Spiethom. Končnica se je vrnila na jamico št. 18, kjer sta oba igralca izbrala udarec z lesom številka 3 in zadela čistino. Oba igralca sta nato našla tudi sprednjo oviro. Spieth je nato udarjal prvi in skoraj zadel neposredno z ovire, a na koncu bližal za par. Cantlay je udarec za tem zgrešil cilj in kasneje še bližanje, kar je prineslo zmago Jordanu.
124 Golf klub Premium
60
122 Golf klub Premium
61
S SVETA GOLFA
VAŠ NOVI ELEKTRONSKI CADDY
Pametni senzorji Arccos Caddy uporabljajo umetno inteligenco in tehnologijo GPS in dejansko igrajo vlogo elektronskega caddyja. Sledilnik le enostavno pritrdite na svoje železo in prenesite mobilno aplikacijo, preko katere lahko dostopate do analize vašega zamaha, na voljo pa vam je tudi vgrajen daljinomer. Uporabniki senzorja Arccos Caddy lahko po besedah proizvajalca v prvem letu doživijo povprečno izboljšanje hendikepa za 4,2 udarca, to pa je mogoče z zagotavljanjem boljših igralčevih odločitev, kar posledično zmanjša število udarcev in boljši končni rezultat.
GB VOICE, KOLIKO ME LOČI DO KONCA?
Radi igrate sami tudi na potovanjih, ko se lahko pojavi jezikovna prepreka? Svojo golfsko igro si lahko olajšate z uporabo GB VOICE2 by GOLFBUDDY, govorno napravo GPS, ki s pritiskom na gumb odčita vaše razdalje do začetka, konca in v sredine zelenice. GB VOICE2 je popoln spremljevalec za vsakega igralca golfa, ki si želi majhno in lahko napravo, ki lahko nadomesti klasičen daljinomer, a zaradi svoje majhnosti ne ovira igralca pri igri. Kot omenjeno preprost govorni GPS s pritiskom gumba na glas prebere vašo razdaljo, izbirate pa lahko med 8 prednaloženimi jeziki z izbiro moškega ali ženskega glasu.
VIRTUALNO TEKMOVANJE S PRIJATELJI? ZAKAJ PA NE
Approach G80 je prva vrhunska večnamenska ročna naprava GPS za golf z vgrajenim merilnikom udarcev, zato lahko preprosto merite hitrost glave palice, hitrost žogice, dejavnik trka, tempo zamaha in predvideno razdaljo. Z več kot 41 tisoč predhodno naloženimi igrišči z vsega sveta se lahko preizkusite kjer koli, s programom Garmin Golf pa lahko tekmujete in se povežete z igralci po vsem svetu. Velik 3,5-palčni na sončni svetlobi berljiv zaslon na dotik združuje tanko zasnovo in gumb za preprost dostop do radarja, ki omogoča, da na enostaven način izveste zgoraj omenjene parametre o svojem udarcu. 124 Golf klub Premium
62
NIKOLI VEČ VAM NE BO ZMANJKALO BATERIJE!
Ali golfska igra pogosto zahteva izpraznjeno baterijo vašega pametnega telefona? Solarni polnilnik Bag Boy Solar Charger, naprava, ki s pomočjo sončne energije polni vaš pametni telefon, je pravi odgovor. Napravo preprosto pripnite na torbo za golf in polnjenje se bo začelo, brez čakanja na popolnitev kapacitet. Sistem sicer ponuja zmogljivo baterijo z zmogljivostjo 5000 mAh, ki potrebuje pet ur, da se popolnoma napolni.
BI RADI ANALIZIRALI SVOJO GOLFSKO IGRO?
Blast Golf 4.10 za iOS ponuja takojšnje povratne informacije za vse vrste udarcev, od bližanja do začetnih udarcev. Blast samodejno zajema, analizira in zagotavlja vpoglede v igro za izboljšanje golfskega znanja in rezultatov, tehnologija pa lahko po novem zajame vse vaše igre in udarce z natančnostjo, ki jo zahtevajo profesionalci. Sistem kot rečeno inteligentno snema in samodejno shrani počasen posnetek vsakega zamaha z izbranimi meritvami, posnetke pa si lahko ogledate kasneje, jih analizirate, pošljete svojemu inštruktorju ali delite na družbenih omrežjih s prijatelji in sledilci. Preko trening centra se lahko naučite uporabljati aplikacijo in razumeti meritve, hkrati pa lahko pridobite nasvete in vaje od profesionalcev Tour in PGA, kot je Brad Faxon. 122 Golf klub Premium
63
S SVETA GOLFA
TRENIRAJTE KAR DOMA
Po zaslugi golfskega simulatorja OptiShot 2 Golf Simulator lahko po novem trenirate vsak svoj strel kar doma, v vaši hiši, če le imate prostor za zamahovanje s palico. Ta simulacijska programska oprema je opremljena s posebno udarjalno blazinico, ki se priključi na vaš računalnik, vgrajeni senzorji pa bodo spremljali vaš zamah in pokazali, kako daleč bi žoga potovala v resnični simulaciji. Čeprav je osnovna enota vse, kar potrebujete za začetek, obstajajo dražji modeli, ki vključujejo mrežo in celo projektorski zaslon. S 16 zmogljivimi senzorji za udarec in 16 senzorji na palici lahko svojo igro resnično dvignete na višjo raven, v dežju ali soncu. OptiShot2 ponuja 15 v vnaprej naloženih standardnih igrišč in ključnih podatkovnih točk, ki vam pomagajo izboljšati igro.
POSTANITE GOLFSKI DJ
Sprostite svojega notranjega DJ-ja na igrišču z napravo Wingman, prvim izdelkom te vrste, ki združuje visokokakovosten zvok z zmožnostjo sprejemanja zvočnih razdalj GPS in se z magnetno tehnologijo BITE priročno pritrdi na vaš voziček. Wingman se ponaša z izjemno kakovostjo zvoka ter enostavno uporabo, saj za posebno, neprimerljivo golfsko izkušnjo zahteva le preprosto povezavo z vašim glasbenim virom in aplikacijo Bushnell Golf. Da pridobite zvočne podatke o razdaljah do začetka, sredine in konca s 36.000+ igrišč po vsem svetu, le preprosto pritisnite gumb na snemljivem daljinskem upravljalniku in naprava bo vse drugo storila sama.
MERJENJE UDARCEV, ISKANJE NEVARNOSTI IN ŠE VEČ
Ne glede na to, ali hodite ali pa uporabljate voziček, bo s to najsodobnejšo merilno napravo pokrita prav vsaka luknja, za lažji transport pa je ta priročen golf GPS opremljen z magnetnim nosilcem, ki ga lahko pritrdite na voziček. Bluetooth omogoča brezžično posodabljanje igrišč, sistem pa je vnaprej opremljen z več kot 36 tisoč igrišči v 30 državah, ki z enostavnimi vmesniki skrbijo, da lahko brez težav igrate tudi na nepoznanih igriščih. Phantom je opremljen še s kalkulatorjem za razdaljo udarcev, ki skrbi za merjenje vsakega zamaha, na voljo pa je tudi iskalec nevarnosti, s katerim se izognete vsaki pasti.
124 Golf klub Premium
64
Art Deco Decadence
NOBLE COLLECTION NEW XXI ART DECO 122 Golf klub Premium
65
ŠOLA GOLFA
Kako izboljšati svoj začetni udarec? Zapravljanje začetnih udarcev v desno, običajno v obliki rezanih udarcev, je frustrirajoče. In čeprav je lahko občutek popolnoma drugačen, ko začnete obraz palice ob udarcu postavljati bolj pravokotno glede na žogico, postane golf bolj zabaven. Žogica leti bolj naravnost in dlje. Kdo bi se branil tega? 1. DOBER PRIJEM Precej neodgovorno bi bilo, če kakršnih koli pravil »proti rezanim udarcem« ne bi začeli s prijemom. Vaš prijem namreč nadzoruje obraz palice, ta pa nadzoruje krivuljo žogice. Če imate vodilni prijem v prstih (ne v dlani), vam bo to ob udarcu pomagalo ustvariti pravokotno pozicijo glave glede na žogico in končni udarec, ki ne bo videti kot »banana«. Več o prijemu lahko preberete na prejšnjih straneh. 2. POLN OBRAT Popoln in pravilen obrat z boki in rokami, tako da z rokami ustvarite dovolj globine, vam bo omogočil, da ustvarite dobro nihajno pot na poti do žogice. Kaj mislimo s pravilnim obratom? V idealnem primeru želimo to, da se vaša ramena obrnejo za 90 stopinj stran od cilja in da se desna roka premika za vami. Ko se tako obrnete, boste ustvarili krožni obrat, ki bo pomagal ustvariti nihajno pot od znotraj navzven. 3. ZAMISLITE SI, DA SO VAŠE ROKE ENO S PALICO Čeprav se bodo vaši boki pri spuščanju obračali hitreje kot roke, se lahko, ko se boki preveč obrnejo, vaše roke zataknejo za vami, kar vodi do neprimerne nihajne poti od znotraj navzven. Občutek, da so vaše roke zmagale v tekmi proti vašim bokom, jim lahko pomaga, da se premikajo bolj skladno z vašimi boki in s tem pomagajo pri tem, da je glava palice bolj pravokotno poravnana z žogico. 4. PAZDUHE DRŽITE BLIZU TELESA Ko se boste z dobrim prijemom postavili v dober položaj, upoštevajte Hoganov nasvet, da držite pazduhe blizu prsnega koša, ko se premikate nazaj in skozi. Če pri zamahu nazaj držite pazduhe tesno k telesu in povezane, vam to lahko pomaga pri obračanju telesa, hkrati pa vam omogoči nadzor nad obrazom palice. Ko se vaše roke odklopijo od vašega zavoja,
124 Golf klub Premium
66
jih je enostavno pozabiti za seboj, kar spet privede do napak. 5. OB KONCU UDARCA UPOGNITE VODILNO ROKO Če držite vodilno roko naravnost in široko, da ustvarite širino, ste pri zamahu nazaj naredili ogromno. Toda, ko vaša vodilna roka ostane po udarcu preveč ravna, to odloži sprostitev glave palice – zaradi česar je lahko obraz palice odprt predolgo. Dobra vaja za pridobitev tega občutka je uporaba oprijema z deljenima rokama, na enak način, kot bi zgrabili hokejsko palico in izvajali zamahe. Vaš novi oprijem bo prisilil vaš vodilni komolec, da se upogne, kar bo omogočilo naravno rotacijo glave. 6. PUSTITE ZADNJO NOGO ZA SEBOJ Ko je vaš prijem postavil obraz palice v pravilen položaj, lahko ustvarite pravilnejšo pot od znotraj navzven tako, da preprosto pustite zadnjo nogo bolj za seboj. Ta »zaprta« drža vam bo pomagala, da bo vaš zamah prišel od znotraj in se zavihtel v desno. 7. SPROSTITE DLANI IN ROKE Napetost uniči hitrost in razdaljo. Pravilno držanje palice v prstih omogoča, da se palica in zapestja gibljejo prosto. Ko je vaša palica na dlani in stiskate prste, da jo tam obdržite, bo ta dodatna napetost odložila sprostitev, zaradi česar bo obraz najverjetneje ostal odprt predolgo. Da bi se temu izognili, je pomembno, da uporabite velikost oprijema, ki vam ustreza.
122 Golf klub Premium
67
BOGNER GOLF POMLAD/POLETJE 2022
TRI, ŠTIRI, GOLF! Kaj imata skupnega zimski izlet v zasnežene gore in nedeljsko popoldne na golfskem igrišču? Poleg tega, da bomo nekaj storili zase in se sprostili ter uživali, smo najbrž vsi radi v obeh primerih videti dobro, hkrati pa želimo, da nam naša oprema in oblačila nudijo najboljšo možno podporo in zmogljivost. Naj gre za veter, snežni metež, vročinski val ali pa nenadno nevihto, vedno radi uživamo v svojih najljubših aktivnostih, zakaj ne bi tega počeli varno in zaščiteni?
Ko pomislimo na nemško modo, se pogosto spomnimo na BOGNER, vrhunsko luksuzno športno znamka, ki jo je v 30. letih prejšnjega stoletja ustanovil svetovni prvak v nordijskem smučanju Willy Bogner in skupaj s svojo ženo Mario Bogner izumil športno modo. Zgodovina blagovne znamke in osebna življenja njenih protagonistov se neizogibno prepletajo z najbolj luksuznimi smučišči, kinematografsko industrijo in celo Dolce
124 Golf klub Premium
68
Vito. Vse se je začelo leta 1932, ko se je smučarski šampion Wilhelm Bogner, znan tudi kot Willy, odločil odpreti trgovino s športnimi oblačili v Monaku. Leta 1936 je na zimskih olimpijskih igrah v Garmisch-Partenkirchnu oblekel nemško reprezentanco, s čimer je začel strateško partnerstvo, ki je trajalo vseh 17 izdaj. Leta 1937 se je nato Willy Bogner poročil z Mario Lux, zelo nadarjeno žensko z odličnim občutkom za stil, ki je
preoblikovala moške smučarske obleke s poudarkom na pasu in jih spremenila v pravi modni kos. Vzpon znamke je nenadoma prekinila druga svetovna vojna, a kljub temu je leta 1948 Bogner organiziral modno revijo v Münchnu, na kateri je debitiral nov artikel, ki ga je oblikovala Maria, vetrovka s kapuco, sprednjo zadrgo in elastičnimi trakovi na pasu. Ta trenutek je zaznamoval rojstvo športne mode. Vse ostalo je zgodovina...
Če torej iščete primerno opremo za dolge poletne golfske dni, kolekcija BOGNER Golf 2022 združuje aktivni življenjski slog z razkošnim udobjem in subtilnim glamurjem, zaradi katerega boste na igrišču naravnost blesteli. Visoko funkcionalne tehnologije osnovnih slojev znamke BOGNER so torej najboljša izbira za dolge dni na igrišču, saj nepremočljiva površina in lepljeni šivi nudijo zaščito pred dežjem, visokozmogljiva izolacija Thermore® daje srednjim slojem lastnosti, ki uravnavajo vlago, se hitro sušijo in segrevajo, medtem ko Powerstretch zagotavlja svobodo gibanja, lahkotnost tehnološkega dresa pa zagotavlja najboljše udobje.
122 Golf klub Premium
69
CHERVÒ POMLAD/POLETJE 2022
Brezčasen šarm Gardskega jezera Leto 2022 je posvečeno čarobnemu vzdušju »Riviere dei Limoni« s pogledom na Gardsko jezero, kjer se je rodila italijanska znamka za šport in življenjski slog CHERVO®. Tam lahko takoj začutite vse, kar navdihuje kolekcije, od bogatih barv, spokojnosti in veselja do strasti do golfa in brezčasne elegance. To je najbolj bistvena esenca znamke.
Visokozmogljive tehnične tkanine so združene z dih jemajočimi vrhunskimi oblikami, ki namigujejo na devetdeseta leta in dosegajo popolno ravnovesje med klasičnim, sila prefinjenim italijanskim slogom in vrhunsko, pri tako elegantnih oblačilih redko videno funkcionalnostjo. Čarovnija je v iskanju tiste dragocene težnje po popolnosti. V veselju do golfa. V veselju biti el-
124 Golf klub Premium
70
eganten. Kombinacija udobja in tehnologije ter klasičnega, brezčasnega pridiha za interpretacijo modnih trendov skrbi, da so kolekcije CHERVO® izjemne in uspešne že natanko 40 let. Že štiri desetletja vedno izžarevajo neokrnjeno vedrino, sproščeno samozavest in športni šarm. So preproste, udobne in lepe. In v letu 2022 se ni nič spremenilo.
Zgodovina CHERVA sicer sega v majhno gorsko vasico v samem srcu Dolomitov in v leto 1982. Podjetje sta ustanovila dva brata, od katerih je eden imel talent za oblikovanje, drugi pa čudovito poslovno intuicijo. Peter je svojo delovno pot začel kot trener smučarske kombinacije, kot študent je prodajal svoje oblikovalske izume, pozneje pa je opravil poskusno delo v podjetju Siemens. Že v prvih dneh dela v podjetju je zasedel delovno mesto poslovnega ekonomista. Po dolgih letih trdega dela sta brata Peter in Manfred zbrala potrebne izkušnje in odkrila ter razvila tehnološko znanje v tekstilni proizvodnji, ter izkušnje pretopila v izdelavo lastnih praktičnih in udobnih oblačil. Brata sta si prizadevala vnesti nove in izvirne ideje v takratne vzorce in ustvariti serijo športnih oblačil. Poleg tega naj bi te kolekcije združevale najnovejše modne težnje in najnovejši tehnološki razvoj. Vsa ta prizadevanja so pozneje privedla do rojstva blagovne znamke CHERVO leta 1986. Po vmesnih postojankah v drugih podjetjih sta leta 1994 brata Earlahers znova zagnala svojo blagovno znamko CHERVO. Posledica tega je bil nastop mladega, dinamičnega podjetja s sedežem v Veroni, ki se ukvarja s proizvodnjo oblačil, ki je pozneje pridobilo svetovno prepoznavnost in je danes eden vodilnih svetovnih proizvajalcev na trgu profesionalnih športnih oblačil. Drugo? Zgodovina.
122 Golf klub Premium
71
TAG HEUER GOLF EDITION
Tehnologija, urarstvo & golf Z ROKO V ROKI Švicarska blagovna znamka TAG Heuer, znana po širokem asortimanu luksuznih ur in tesni povezavi s športom, predstavlja osupljive novosti in posodobitve za svojo priljubljeno uro Golf Edition s sistemom Drive Shot Tracking in označevalcem žogic, vgrajenim v pašček.
TAG Heuer je kot rečeno predstavil novo različico svoje izjemno priljubljene ure za golf, TAG Heuer Connected Watch Calibre E4 – Golf Edition, s tehničnimi izboljšavami, vključno z novim avtomatskim sledilnikom, prenovljeno programsko opremo in magnetnim markerjem žogic, vgrajen v sam trak ure. Novosti in posodobitve so bile sicer predstavljene le nekaj tednov potem, ko je TAG Heuer predstavil novo generacijo svoje povezane ure, TAG Heuer Calibre E4, z dvema novima modeloma 42 mm in 45 mm, ki sta bila razvita za zagotavljanje vrhunske elegance in športne zmogljivosti ter ponujata dostop do vedno večjega ekosistema TAG Heuer. Ta zajema ekskluzivne športne aktivnosti, wellness aplikacije in elegantne številčnice. Vse to so dovolj dobri razlogi, da nova ura ponuja osupljiv videz tako doma, na igrišču za golf kot v vsakdanjem življenju. TAG Heuer Connected Watch Calibre E4 – Golf Edition pa poleg vseh naštetih vizualnih posodobitev ponuja tudi preoblikovan vmesnik za lažji nadzor nad funkcijami za golf, vključno z 2D-zemljevidi visoke ločljivosti, ki prikazujejo ovire in razdalje na več kot 40 tisoč igriščih za golf po vsem svetu. Uporabnikom omogoča, da izboljšajo svojo igro, ne glede na raven svoje igre, o čemer priča tudi to, da bo profesionalni igralec golfa in ambasador TAG Heuerja Tommy Fleetwood z veseljem nosil novo uro. No, le kako ne bi, ko pa mu je omogočen dostop do ekskluzivnih številčnic z motivom golfa, ki so na voljo samo na TAG Heuer Connected Watch Calibre E4 – Golf Edition.
124 Golf klub Premium
72
Zanimivo je, da se je TAG Heuer od leta 2015 uveljavil kot vodilni svetovni proizvajalec luksuznih pametnih ur, kar dolgo zgodovino pa ima tudi danes omenjena izvedenka TAG Heuer’s Connected Golf Edition, prvič predstavljena leta 2018. V letih, ki so sledila, se je predstavitev izkazala za izjemen uspeh, ki temelji na dolgoletni dediščini TAG Heuerja v športnem svetu. TAG Heuer je postal nesporni vodja v sektorju luksuznih pametnih ur za golf, v katerem je tudi znamka kot taka pridobila številne simpatije.
122 Golf klub Premium
73
ADLER SPA RESORT SICILIA
Vzdušje bivanja na prostem v italjanskem slogu Na vrhu prečudovite obalne planote s pogledom na sinje modro Sredozemsko morje, obkroženo z naravo, se skriva luksuzno novo letovišče ADLER Spa Resort SICILIA. To navdihujoče letovišče, ki se nahaja na najjužnejši obali Sicilije, je najnovejši razvojni projekt družine Sanoner, ustanoviteljev zelo cenjene gostinske znamke ADLER Spa Resorts & Lodges.
To impresivno mesto oddiha je navdihujoč primer sodobne arhitekture z določenim faktorjem ‘vau’, zasnovano s trajnostjo in inovativnim razvojem, ki objekt brezhibno zliva z pokrajino, poleg tega pa ima ADLER Spa Resort SICILIA integrirane sisteme, ki aktivno zmanjšujejo vpliv na okolje. No, poleg vseh prednosti za naravo novo letovišče ADLER Spa Resort SICILIA z osupljivim dizajnom brez kompromisov ponuja tudi petzvezdično gostoljubje, najsodobnejše zdraviliške objekte in, kot smo dejali, dih jemajočo lokacijo. Vsak centimeter okolice je bil pametno urejen za spodbujanje občutka dobrega počutja in harmonije, medtem ko celota ponuja luksuzno spajevsko
doživetje, kjer se lahko gostje prepustijo čutom od zore do mraka v očarljivem sredozemskem okolju. Adlerjeva filozofija je tudi sicer sama po sebi celostna, saj se um, telo in duša obravnavajo kot eno. Izkušnje, dejavnosti, izleti in terapije spodbujajo globok občutek prenove, ustvarjajo trenutke lahkotnosti in znova uravnovešajo splošno ravnotežje. V središču letovišča je zdravilišče s 13 sobami za tretmaje s pogledom na kristalno čisto morje. Prostoren spa ponuja terapije in lepotne tretmaje, ki zajemajo bistvo Sicilije, z olji, izvlečki in sestavinami, zbranimi z vrtov in podeželja. Spa se ponaša tudi s platformo za jogo, bazenom Thalasso, tremi savnami in popolnoma
ADLER Spa Resort SICILIA Contrada Salsa 92010 Siculiana (Agrigento) +39 0471 1551607 info@adler-sicilia.com www.adler-resorts.com
124 Golf klub Premium
74
opremljenim fitnesom. Zdravilišče obkrožajo odlično urejeni vrtovi, ki se rahlo zožijo do zasebne plaže in samotnega eko kopališča, ki se nahaja v zaščitenem zalivu. Za konec letovišče gostom ponuja tedenske programe, kjer lahko združijo čisto sprostitev z bolj aktivnimi doživetji, kot so joga, pohodništvo, fitnes, vodni športi in jahanje, s številnimi dnevnimi aktivnostmi, vključenimi v all-inclusive ceno. Naravno okolje resnično oblikuje vse vidike letoviškega bivanja v ADLER Spa Resortu SICILIA, saj tudi na kulinariko vpliva sredozemsko lokacija, gurmanska restavracija letovišča in osteria na prostem pa spoštujeta letne čase z meniji, ki vsebujejo lokalno pridelane organske sestavine. S poudarkom na sezonskosti in lokaciji kuharski tečaji vključujejo domače izdelke, degustacije vin pa gostijo bližnje ekološke kleti. ADLER Spa Resort SICILIA je sestavljen iz 90 sob, sestavljenih iz dveh kategorij, junior in družinskih apartmajev, ki so namenjeni tako parom kot družinam – vsaka prostorna soba ima svojo zasebno teraso z daljnosežnim pogledom na morje. Ekskluzivni življenjski slog v ADLER Spa Resortu SICILIA spada v kategorijo umirjenega razkošja, kjer se La Dolce Vita zdi naravna in spodbuja goste, da se potopijo v svojo okolico in vpijejo vzdušje bivanja na prostem v italijanskem slogu.
122 Golf klub Premium
75
ADLER SPA RESORT SICILIA
POGOVOR Z GENERALNIM DIREKTORJEM SAMIJEM AGLIETTIJEM
Kaj vas je pri izvirnem konceptu in zasnovi novega letovišča najbolj navdušilo? Sami Aglietti: Naše novo letovišče je bilo zgrajeno z namenom, da se v celoti poveže s trajnostnim razvojem. Sam koncept je ustvariti majhne mojstrovine biološke arhitekture, ki so vmešane v botanične vrtove in sadovnjake, le korak stran od ene najbolj neokrnjenih obal Sicilije. Vse v ADLER Spa Resort SICILIA izkorišča moč Sredozemlja in osupljive narave, ki nas obdaja. Letovišče se je moralo brezhibno zliti v pokrajino, ne da bi spremenilo njeno naravno ravnovesje in lepoto. Iz tega razloga je bila bio-arhitektura edina pot naprej. Odločili smo se za razpršeno razporeditev enonadstropnih stavb, ki se izmenjujejo z botaničnimi oazami, kjer gojimo samo avtohtone rastline. Uporabljeni tipični lokalni gradbeni materiali – kot so tuf, nepečena glina, opus signinum in obloge iz naravnega kamna – ustvarjajo prijetno notranje okolje, ki spodbuja občutek dobrega počutja, hkrati pa spoštuje estetiko okolice. Kaj je zaradi lokacije tako posebnega? Sami Aglietti: S Sicilijo je bila to ljubezen na prvi pogled. Tako kot vsa letovišča ADLER se je tudi to naše prvo obalno letovišče rodilo iz naše ljubezni do narave in globoko zakoreninjenega občutka strahospoštovanja do njene lepote. Spoštovati in ohraniti čudovito okolje, ki gosti ADLER Spa Resort SICILIA, in neverjetno biotsko raznovrstnost, ki ji je dom, ni le možnost. To je dolžnost in privilegij, ker smo vsi del te narave. Naše poslanstvo in dolžnost je ohranjati okolje in naravno krajino tega neokrnjenega obalnega območja. Kateri predeli letovišča bodo po vašem mnenju goste še posebej pritegnili? Sami Aglietti: Pokrajina, brez dvoma. Z blagega pobočja hriba s pogledom na morje, obdanega z makijo, se resort druži s 760 hektarji naravnega rezervata Torre Salsa, ki ga varuje WWF. Njegove zlate plaže in obalne sipine se raztezajo na 6 kilometrov in so uokvirjene z belimi apnenčastimi laporjevimi pečinami. Turkizni in smaragdni odtenki morja skupaj z zimzeleno makijo in nežno urejeno kmetijsko pokrajino skupaj ustvarjajo platno dih jemajočih kontrastov. Kakšen bo povprečen teden za goste? Katerih dejavnosti se bodo
124 Golf klub Premium
76
udeleževali? Ali nam lahko navedete primer tedenskega programa? Sami Aglietti: Obiski svetovno znanih zgodovinskih znamenitosti, impresivnih atrakcij in nepričakovanih draguljev. Potopitev v čudeže narave in starodavne ruševine pretekle slave. Nebeška sezonska hrana in živahna kultura, kjer je gostoljubje v ponos. Ugled Sicilije kot ene najboljših počitniških destinacij na svetu čarobno združuje vse te elemente. Gostje ADLER Spa Resorta SICILIA lahko uživajo v nepozabnem raziskovalnem izletu in se na lastne oči prepričajo, zakaj so najboljši umi vseh časov, od Danteja Alighierija do Shakespeara, padli pod urok mitske dežele Sicilije. Katere terapije/tretmaji se bodo po vašem mnenju izkazali za najbolj priljubljene, saj je zdravilišče v središču Adlerjeve izkušnje? Prav tako, katere edinstvene podpisne terapije/tretmaji bodo na voljo? Sami Aglietti: Kdor je že kdaj obiskal katerega od letovišč ADLER, ve, da so naš wellness in zdravilišča pregovorno naš paradni konj. Ni naključje, da so naše wellness oaze na Južnem Tirolskem in v Toskani priljubljene med najbolj zahtevnimi gosti, ki želijo preživeti sproščujoč oddih v naravnem, a ekskluzivnem okolju. V letovišču, kot je ta, kjer je vse povezano z naravo, bodo ponujeni zdraviliški tretmaji in programi zagotovo odražali bogastvo in naravne vire ozemlja. Ne glede na vse svoje dolge odseke neokrnjene obale, kristalno čisto morje in neverjetno raznoliko in dišečo floro ponuja Sicilija več kot le največji evropski vulkan in pokrajine neprimerljive lepote. Ta otok je tudi zakladnica naravnih učinkovin, ki se v zdravilišču ADLER uporabljajo za krepitev lepote, vitalnosti in dobrega počutja. Na sončnih nižinah Sicilije uspevajo citrusi in aromatična zelišča z neštetimi zdravilnimi lastnostmi. Njihove esence in izvlečki tvorijo osnovo številnih izdelkov v aktivnih kozmetičnih linijah ADLER in se uporabljajo v vrsti ekskluzivnih lepotnih tretmajev in wellness ritualov. Iz globin zemlje prihajajo črni vulkanski peski in prah, ki se uporabljajo za pilinge in tretmaje z lastnostmi razstrupljanja, mineralizacije in preoblikovanja telesa. ADLER Spa Resort SICILIA leži na blagem pobočju le 300 metrov od morja in je naravno usmerjen v talasoterapijo – starodavno, učinkovito zdravilno metodo, ki izkorišča kombinirane učinke morskih virov: morske vode, vremena, fangov in alg. Katere jedi iz restavracijskega menija po vašem mnenju zajemajo bistvo letovišča in njegovo edinstveno lego? Katera sicilijanska vina še posebej dopolnjujejo kulinariko restavracije?
Sami Aglietti: Naš »tortello« je rezultat lokalnih izdelkov iz naravnega rezervata Torre Salsa. Njegovo testo je narejeno iz starodavne pšenice Senatore Cappelli, pridelane v rezervatu, nato pa je napolnjen z ricotto iz kozjega sira. Kozje mleko pridobivajo iz koz iz proste reje, ki se pasejo na divjih pašnikih Torre Salsa. Na koncu ga spremlja še omaka iz zapečenega črnila sipe in redukcija paradižnika »Siccagno«. V čast obalne lege ponujamo mečarico, zavito v mast »colonnata«, na kremi »sparacelli«, aromatizirano z limono in meto ter zraven bottarga v prahu in rdečo »čebulo Tropea«, kuhano z osmozo z »nero d’avola«, balzamični kis, sladkor in aromatična zelišča. Vinska klet je nastala po poglobljenem raziskovanju sicilijanskega vinogradništva ter po zbiranju najboljših vin iz preostale Italije in Francije. Izhajajoč iz naše odlične kuhinje smo kurirali več kot 150 etiket, ki jih sestavljajo velike sicilijanske ikone in obrtni pridelovalci, ki delujejo na bolj trajnosten način tako v vinogradu kot v kleti. Naš izbor je bil izbran za izboljšanje in ustvarjanje popolne simbioze naše pristne kuhinje. Katere ključne izkušnje in izlete, ki resnično poosebljajo duha blagovne znamke Adler, bi glede dejavnosti na lokaciji in zunaj nje predlagali gostom? Sami Aglietti: Sama Sicilija je dežela lepote, strasti in domišljije. Iz vsega tega izhaja njen sloves ene najboljših počitniških destinacij na svetu. Zasnovali smo vsestranski program impresivnih doživetij, od kopnega do morja, ki bo naše goste pripeljal v osrčje neprekosljive zgodovinske, kulturne, naravne in kulinarične dediščine Sicilije. Dejavnosti, primerne za vse starosti in interese, ponujajo močno senzorično osredotočenost, ki ustvarja čustva in nepozabne spomine. Prva – in morda največja – izkušnja na prostem, ki čaka naše goste v Adler Spa Resort SICILIA, vodi v osrčje naravnega rezervata Torre Salsa. Naravni rezervat, ki neposredno meji na letovišče, obiskovalce pritegne v sanjsko dimenzijo s svojimi osupljivimi pečinami in zlatimi sipinami, turkiznim zalivom in bujnim rastlinjem. Sprehodijo se lahko po ozkih poteh vse od panoramskih naravnih teras do morja. Naši gostje si lahko nato izposodijo eno od naših električnih koles in sami raziščejo Sicilijo za bolj oseben pridih. Od vodenih ogledov do nenapisanih dogodivščin, vse lahko prilagodijo po želji. Jugozahodna obala Sicilije je dom resnično čarobnih točk, kot so Začarani grad Sciacca, Borgo Cusenza, Scala dei Turchi in zgodovinske ruševine Monte Suso, pa tudi množica zelo slikovitih poti. Kolesarjenje po čudesih Sicilije je fantastična izkušnja, v kateri lahko vsakdo uživa brez truda, zaradi električnih koles, ki si jih lahko naši gostje brezplačno izposodijo.
Sicer pa za ljubitelje morja spodbujamo uporabo desk za veslanje, ki gostom omogočajo veslanje po čistih vodah, od zlate plaže Giallonardo do naravnih tolmunov Le Pergole – obala Siculiane je vredna občudovanja z nasprotne perspektive. Gostje Adlerja imajo v bližini našega letovišča tudi možnost uživanja v vožnji s kanujem, kajakom in veslanju v stoječem položaju. Jahanje je še ena odlična izkušnja, v kateri lahko uživajo naši gostje. Jezdenje po plaži, ko zahajajoče sonce obarva nebo oranžno, je resnično nepozabno doživetje. Naš program dejavnosti vključuje jahanje v naravnem rezervatu Torre Salsa in na plaži ob sončnem vzhodu in zahodu. Naš partnerski golf klub se nahaja v Sciacci, 32 km severozahodno od letovišča. Ima dve igrišči z 18 luknjami in eno igrišče z 9 luknjami ter vadbeno igrišče, chipping zelenico in putting zelenico. Gostje ADLER Spa Resorta SICILIA uživajo v posebnih cenah. Kako bi s svojimi besedami opisali to vznemirljivo novo destinacijo? Sami Aglietti: Opisal bi ga kot pristen trajnostni dragulj na eni najbolj privlačnih obal Sicilije. In razložil vam bom, zakaj ... Naše poslanstvo je, da luksuz postane resnično trajnosten, naša vizija pa je ustvariti redka doživetja za naše goste. Vse, kar počnemo, ima vpliv in vsaka posamezna izbira lahko naredi razliko. V letovišču uporabljamo električne klubske avtomobile za prevoz na daljše razdalje, goste pa spodbujamo, da za svoje izlete najamejo električna kolesa in avtomobile. V našem ekološkem bazenu smo infrastrukturo omejili na minimum in uporabili samo naravne materiale, kot je les, da ohranimo občutljiv naravni ekosistem, ki je dom raznolike flore in favne. Veliko truda vlagamo v zmanjševanje in ločevanje odpadkov (predvsem plastičnih odpadkov), digitalizacijo vseh procesov za zmanjšanje uporabe papirja in optimizacijo porabe materialov za pranje perila. Naš cilj je imeti letovišče brez plastike. Uporabljamo tudi najsodobnejše toplotne črpalke za pridobivanje energije in se izogibamo fosilnim gorivom za klimatske sisteme, da spodbujamo uporabo obnovljivih virov. Trajnost in dobro počutje sta značilnost nečesa, kar luksuzni gostje redko doživijo v vsakdanjem mestnem življenju. Pogosteje je redko uživati, medtem ko delaš tudi nekaj, kar je koristno za okolje. Včasih je najbolj trajnostna možnost tudi najbolj luksuzna. V ADLER Spa Resort SICILIA vam ni treba sklepati kompromisov glede udobja, da bi dosegli trajnost. V naravnem raju Sicilije lahko uživate na varnem, saj veste, da bo prihodnjič, ko se vrnete, še vedno tukaj, nespremenjen.
122 Golf klub Premium
77
HOTEL BYRON TOSCANA
Super glamurozni Forte dei Marmi
Najbolj elegantno obmorsko letovišče v Toskani, Forte dei Marmi, se elegantno bohoti med veličastnimi, z marmorjem bogatimi Apuanskimi Alpami in morjem. Visoke stene ohranjajo čudovite vile v bujnih vrtovih, skrite pred radovednimi očmi, medtem ko je mreža ulic v središču mesta prepolna dizajnerskih butikov, elegantnih kavarn in prestižnih restavracij. Hotel Byron stoji le streljaj od osrednje ulice, obrnjen proti morju čez glavno cesto. Pisa in njeno letališče ležita 38 kilometrov proti jugu, Lucca pa je 35 kilometrov vzhodno.
124 Golf klub Premium
78
HOTEL BYRON Viale della Repubblica, 59, 55042 Forte dei Marmi LU, Italija • +39 0584 787052 • info@hotelbyron.net Vzdušje v hotelu Byron namiguje na popolno sprostitev. Preživite ure ob bazenu ali na plaži, vrnite se v svojo sobo in si odpočijte na terasi in opazujte superjahte, privezane ob obali. Sobe so urejene v mehkih odtenkih in so posebej zasnovane za ustvarjanje umirjenega ambienta, obedovanje v restavraciji La Magnolia z Michelinovo zvezdico pa je nujno med bivanjem v hotelu Byron. Vrhunske jedi, pripravljene iz lokalnih sestavin ... Super glamurozni Forte dei Marmi je že desetletja klasična italijanska obmorska destinacija. Nedavna prenova je poskrbela za stilsko in barvno osvežitev, na mestu nekdanjih prostorov pa se po novem nahajajo elegantne dvorane, oblečene v mehkih sivih odtenkih in bledi terakoti, kjer na poliranih marmornih tleh svoj prostor najdejo vrhunski kosi sodobnega oblikovanja in dih jemajoče starine. Stena, napolnjena z enobarvnimi fotografijami, ponazarja, kako glamurozno je bilo življenje v Forteju (kot ga poznajo redni gostje). Vseh 29 spalnic je urejenih v elegantnem, sodobnem sredozemskem slogu z veliko bele barve, ki ji kontrast nudijo zametki modre, koralno rožnate,
124 Golf klub Premium
79
HOTEL BYRON TOSCANA vijoličaste, sive, bež in turkizne barve, skupaj s temnimi tlemi iz lesa. Postelje so prevlečene s svežo belo posteljnino z mehkimi blazinami, medtem ko so razkošne kopalnice narejene iz lokalnega marmorja Carrara. Sobe v sprednjem delu vile imajo terase s pogledom na morje (čez glavno cesto), druge namestitve pa nudijo pogled na vrt in gore in veljajo za tišje. Če se želite prepustiti pristni kulinarični izkušnji restavracija Ristorante La Magnolia ob bazenu sprejema svoje goste z eleganco in prefinjenostjo. Jedilnik
restavracije bo prevzel domišljijo s preprostostjo svojih okusov, saj vsaka jed ponuja polnovredne okuse sezonskih, lokalnih pridelkov, kar ima za posledico nenehno spreminjanje menija, tako da bodo tudi najbolj petični gostje vedno našli nekaj novega in vznemirljivega. Bližnje morje in lokalne dobrote poskrbijo za resnično edinstveno kulinarično doživetje – zaradi lege in odličnosti kuhinje je ta restavracija hkrati tudi idealno mesto za poroke in druge zasebne dogodke.
NAŠ OBISK HOTELA
124 Golf klub Premium
80
124 Golf klub Premium
81
EMIRATES ONE&ONLY WOLGAN VALLEY
Svežina poletja in edinstvena čarovnija zime Nad zlato-zelenimi ravnicami, žuborečimi potoki in dramatičnimi grebeni boste našli zatočišče, posvečeno naravi. V resortu Emirates One&Only Wolgan Valley, ugnezdenem med Velikimi modrimi gorami Avstralije, ki so na seznamu svetovne dediščine, lahko poiščete zatočišče in pustolovščino ter hkrati uživate v svežini poletja in edinstveni čarovniji zime. Hkrati pri tem ne boste imeli slabe vesti, saj je resort zavezan ohranjanju avtohtonih divjih živali in okoliške narave, saj ustvarja več kot 7.000 hektarjev rezervata za ohranjanje. Kot nalašč za jahanje, taborni ogenj, opazovanje zvezd, gurmanske piknike in ponovno odkrivanje vašega pravega sebe sredi epske pokrajine ...
124 Golf klub Premium
82
Vaša premijska vila v slogu domačije je čudovito izdelana iz peščenjaka in naravnega lesa, ki ob prasketajočem ognju nudi izjemno podlago za prijetne noči. Okna okrog celotne vile bodo preplavila prostor s svetlobo in uokvirila neskončne poglede na dolino, narava pa vas bo obdarila s krasnimi sončnimi zahodi za razgibanimi gorami – te lahko občudujete z vaše lesene terase ali pa kar iz svojega zasebnega bazena. Ne skrbite za domačine, morda bodo priskočili mimo in se vam prijazno nasmehnili. Polnjenje baterij lahko nadaljujete v posebnih wellness apartmajih One & Only Spa, v katerih so močne organske formule avstralske blagovne znamke Sodashi uporabljene s strokovnim dotikom vrhunskih terapevtov, specializiranih za dobro počutje in lepoto. Ko zaključite s tretmajem se lahko sprostite v mirni savni in parnih sobah ter se potopite v japonske kadi s pogledom na mirno okolico – za popolno čutno izkušnjo. No, vsi pa vemo, da je polnjenje baterij del procesa, ki ga lahko pospešimo s poživljajočimi aktivnostmi na svežem dolinskem zraku. Od joge na prostem do tenisa ali nekaj krogov v neskončnem bazenu, čemur sledi izbor okusnih jedi iz zdravih jedilnikov. Ptičje petje je vaša zvočna podlaga in razgibane gore so vaše ozadje. Redko kaj postane bolj navdihujoče.No, tudi na vaše želodčke nismo pozabili. Sveža zelišča, bogati
siri, zemeljska korenovka, meso iz proste reje ... Le nekaj domačih okusov doline Wolgan, pridobljenih iz lastnega zgodovinsko bogatega vrta iz leta 1832 in izvrstnih lokalnih proizvajalcev, ki so jih izpopolnili strastni kuharji. Za ustvarjanje najbolj okusnih sezonskih menijev. Naročite si gurmanski piknik domačih dobrot in se pogostite na prostem, medtem ko poležavate na blazinah pod mehkimi odejami. Pozimi kosite ob gorečem kaminu in zamenjajte mehurčke za vrhunsko rdeče vino. V priznani kleti vam bo sommelier pomagal odkriti najboljše letnike. Letovišče se pohvali z izjemno izbiro in ponuja široko paleto formalnih in sproščenih restavracij. Kuhinja je kot rečeno obogatena s kulinarično filozofijo, ki temelji na sezonskih, regionalnih, in kjer je mogoče, ekološih pridelkih lokalnih butičnih kmetij, zasebnih pridelovalcev in vinogradnikov. Uživajte v elegantni večerji v jedilnici Wolgan in okusnem zajtrku v sproščenem okolju. Podeželska kuhinja Country Kitchen v slogu providore ponuja kosilo s sezonskimi jedmi ali pa sprostitev v baru in salonu Valley. Zasebne gurmanske izkušnje segajo od romantične večerje pod zvezdami, gurmanskih piknikov do intimnih srečanj do 12 ljudi v sobi Creekside Room. Na voljo je tudi obedovanje v vili. Aktivnosti pa se tu ne končajo. Povzpnite se na sedlo in sledite divjim stezam v gozdu na hrbtu
EMIRATES ONE&ONLY WOLGAN VALLEY 2600 WOLGAN ROAD WOLGAN VALLEY NSW 2790 AUSTRALIA
122 Golf klub Premium
83
EMIRATES ONE&ONLY WOLGAN VALLEY očarljivega konja ali okretnega gorskega kolesa. Sprehodite se po vrhovih, mimo kengurujev in vombatov ali uživajte v vsem iz udobja safari vozila. Pojdite na ogled zvezd, ki blestijo na južnem nebu, ali poskusite starodavno umetnost lokostrelstva. Umažite si roke z ekipo strokovnjakov, ki so predani ohranjanju te čudovite pokrajine. Obstaja toliko načinov, kako ceniti lepoto doline ... Naj se zabava začne! Vaši najmlajši bodo po zaslugi otroškega programa Wolgan Rangers navdušeno želeli odkrivati še in še, ko bodo spoznavali skrivnosti neverjetnih vrst, ki jih najdemo na dvorišču resorta.
Iskati fosile, streljati puščice, klepetati v plitvini ... otroci se bodo učili veščin preživetja v naravi, ki jim bodo ostala leta. Morda prijateljska igra tenisa ali ustvarjalna delavnica – pristni trenutki za uživanje in sklepanje novih prijateljstev. Seveda je vaša zasebna vila odlično pripravljena za družinski čas, od filmskih večerov ob ognju do kopanja v zasebnem bazenu in večerje na verandi pod zvezdami.
Dobrodošli v golfskem klubu Royal Hobart Golf Club. Klub je bil ustanovljen leta 1916, kraljeva listina pa je bila podeljena leta 1925. Royal Hobart je priznan kot prvi članski klub Tasmanije, poseben poudarek pa je na vzdrževanju in predstavljanju igrišča v brezhibnem stanju skozi vse leto. Prvotni oblikovalec igrišč, Vern Morcom, je kar najbolje izkoristil naravno peščeno podlago za gradnjo več kot 80 bunkerjev na čistinah in zelenih območjih. To so posebnosti igrišča, ki dodaja pomembno dimenzijo dejstvu, kako igralci vseh stopenj pristopajo k svoji igri. Leta 1997 je bil sprejet nov glavni načrt igrišča za usmeritev k dolgoročnim izboljšavam igrišča, da bi zagotovili, da Royal Hobart še naprej ponuja vrhunsko izkušnjo igranja golfa za člane in obiskovalce. Od takrat so bile uvedene subtilne spremembe, vendar vedno v skladu s prvotnim konceptom oblikovanja. Royal Hobart je v preteklih letih gostil številne pomembne prvenstvene dogodke, vključno z odprtim prvenstvom Tasmanian Open, Australian Amateur, Australian Women’s Amateur in Qantas Australian Open leta 1971, ki ga je osvojil legendarni Jack Nicklaus. ROYAL HOBART GOLF CLUB 20 REGAL COURT, SEVEN MILE BEACH, HOBART, TASMANIA, 7170
124 Golf klub Premium
84
122 Golf klub Premium
85
AMOUAGE OVERTURE WOMAN
Dišava kraljev, ki opredeljuje avantgardno razkošje Kot poklon sodobni ženski, drzni, kulturni in polni mistike, nova dišava Amouage Overture Woman pripoveduje zgodbo o tistem trenutku v življenju, ko nič drugega ni pomembno. Opojna dišava, ki jo je ustvarila mojstrska parfumerka Annick Menardo, je simfonija nekaterih najredkejših in najbolj iskanih sestavin na svetu in vzbuja intenzivna čustva očarljive operne predstave. Biti v prisotnosti Overture Woman pomeni pričati o izjemnem.
124 Golf klub Premium
86
»Ker se nova faza za Amouage razvija še naprej, smo veseli, da premikamo meje ustvarjanja dišav, hkrati pa ohranjamo prednost znamke glede izjemne kakovosti in izdelave,« je povedal Renaud Salmon, glavni direktor za izkušnje pri Amouageu. »Overture Woman, ki stoji na odru nasproti Overture Man, je brezčasna predstava elegance in veličine, ovekovečena v vonju. V njegovem srcu je prefinjena, samozavestna in dobro razgledana preudarna ženska, ki išče nekaj prepričljivo dragocenega in osebnega.«
Ob zaključku sage Overture, Overture Woman pripoveduje zgodbo o samozavestni mladi študentki opere, ki ji je dana življenjska priložnost nadomeščanja bolnega kolega principala. V čakanju, da orkester konča z igranjem uverture, ustvarja razpoloženje za svoj prvenec, preveri svojo obleko. Dekle, oblečeno v stotine plasti svilene organze, s strukturiranimi biseri in perlicami, se je odločilo, da bo svojo obleko kombinirala z dolgimi, dramatičnimi, sivkastimi usnjenimi rokavicami, s čimer zaključi svoj sanjski videz. Vdihne. Ne bo se ustrašila teže zelo odmevne vloge, ki jo je podedovala. Overture Woman se
odpira z živahnimi notami kalvadosa, bergamotke in žafrana, ki delujejo v nasprotju z mehkobo vrtnice centifolia, geranije in mire v svoji srčni noti. Ko dišava dozori, Frankincense, skupaj z labdanumom in usnjem v svoji osnovi, prinaša brezčasno, redko najdeno prefinjenost. Steklenica s podpisom Amouage je predstavljena v matiranem zaključku, hkrati pa je okronana z bronastim pokrovčkom, ki izpostavlja tople odtenke eliksirja v barvi žganja.
Menardo je pojasnila: »Pri ustvarjanju parfuma verjamem, da je navdih zanj prav tako pomemben kot sestavine. Dišava je dobra, ko me akord preseneti. Stebri so tam, odgovarjajo drug drugemu, vidim vzorec, čutim melodijo. In prav ta melodija, ta ideja o operni infuziji je navdihnila Overture Woman. Žafran prinaša toplino in dvig v kompozicijo, bergamotka pa osvežilen in peneč učinek. Jabolko dodaja volumen, medtem ko vrtnica centifolia prinaša značilno rožnato plat. Tako kot inštrumenti so posamezne note disonantne, a ko so sestavljene, ponujajo lirično harmonijo.«
Annick Menardo je sicer mojstrska parfumerka s skoraj tremi desetletji izkušenj v industriji dišav. Poleg njene najnovejše stvaritve za Amouage je tudi avtorica Figment Man, Opus X in soavtorica Portrayal Woman (s Pierrom Negrinom). Amouage, ustanovljen v sultanatu Oman leta 1983 kot ‘Darilo kraljev’, je na novo definiral arabsko umetnost parfumerije in si pridobil svetovni sloves z vnašanjem inovativne sodobnosti in resnične umetnosti v vse svoje stvaritve. Amouage, ki se mojstrsko poklanja svoji dediščini, je edinstvena fuzija vzhoda in zahoda, ki opredeljuje avantgardno razkošje.
122 Golf klub Premium
87
FRANÇOIS DU BOIS PM
V stekleničko ujeto čustvo Dišava PM, razvita za legendarnega glasbenega in filmskega producenta Michaela Blakeyja, velja za pravi »power vonj«, ki sega v omamne dni, ko je bilo mogoče parfume izdelati iz resničnih in pristnih sestavin, brez omejitev in smernic. Z novim drznim podvigom francoska hiša Fragrance Du Bois v svet visoke parfumerije vnaša novo podpisno dišavo, ki bo še dolgo privračila radovedne poglede mimoidočih – ne čudite se, če bodo množice zrle v vas, nič ni narobe z vašo večerno obleko.
124 Golf klub Premium
88
Objem izčiščenega, finega, a skoraj začimbnega brina, dimljene cedre in note svežih skrivnih cvetlic, ali Secret Florals, kot jim pravijo, so ekskluzivni za Fragrance Du Bois. Z močnim POP-om najslajšega pačulija in esenco nežne in sproščujoče korenine irisa, ki tvorita osnovo, je to dišava za tiste, ki se radi prepustijo le najboljšemu. Ker je le to dovolj dobro. Dišavo PM je sicer razvil mojstrski parfumer Shadi Samra, ki tudi v celotnem svetu sodobne visoke parfumerije velja za vizionarja, pravega mojstra svojega poklica. V elegantno 100 ml stekleničko mu je uspelo ujeti bistvo visoke parfumerije, najboljše, kar ponuja svet dišav. No, saj veste, pri Fragrance Du Bois vam obljubljajo, da uporabljajo samo 100-odstotno čista, trajnostna in najkakovostnejša naravna parfumska olja in izvlečke iz trajnostnih virov po
vsem svetu. Gre za znamko, ki verjame v sodelovanje in podporo mojstrskim parfumerjem, kar vnaša raznolikost in globino v njihove kolekcije, ki se težko primerjajo s katero koli drugo na svetu. Zanimivo je tudi dejstvo, da znamka že od prvega dne sodeluje z istim asortimanom parfumerjem, ki ne samo ustvarjajo parfume, ampak dobavljajo parfumska koncentrirana olja, kar zagotavlja doslednost in kakovost brez sprememb formulacij – kot smo dejali, le najboljše je dovolj dobro. Strokovnjak za dišave Shadi Samra je v industriji dišav že skoraj dvajset let, bil pa je tudi član upravnega odbora Arabske fundacije za dišave in kar osem let edini sodnik na podelitvi oskarjev za dišave. Ima ogromno tržnega znanja in izkušenj z Oud, Oud Oil in drugimi orientalskimi dišavami.
Shadi sebe opredeljuje kot ljubitelja ouda, zagovornika njegove vrednosti in podpira trajnost v proizvodnji ouda in oud olja. Za Shadija je dišava spomin, močna dišava pa bolje zadrži spomin. »Ko ustvarjam dišavo, poskušam v stekleničko spraviti čustvo, ki se lahko spremeni v nepozabno situacijo – kadar koli jo zavohaš, začutiš, kako se vračajo lepi spomini.«
122 Golf klub Premium
89
LOUIS VUITTON CITY OF STARS
Mesto zvezd, polno svetlobe in priložnosti Louis Vuitton je predstavil svojo najnovejšo uniseks dišavo »City of Stars«. Nova večerna kolonjska voda, ki jo navdihuje zahodna obala, širi pozornost francoske hiše k fluidni, a drzni ponudbi.
Kot namig ustvarjalni živahnosti Los Angelesa, novo dišavo sestavljajo note citrusov, cvet tiare in sandalovine, kar ustvarja pristno, vsestransko aromo. Z združitvijo teh sestavin Louis Vuitton prenaša sladkobo, zagnanost in drznost, ki opredeljujejo zahodno obalo. Gre za resnično prefinjen večerni vonj, ki bo pritegnil pozornost tako na večernem sprehodu ob obali kot na luksuzni večerji ali gala dogodku. Kolekcija parfumov Louis Vuitton Cologne ima tudi sicer moč preoblikovanja slehernega dne v tistega popolnega. Dišava za dišavo, iz ure v uro, kolekcija transformira običajne trenutke z valovito melodijo, odo prostrani, navdihujoči pokrajini zahodne obale. Parfumi Cologne ponujajo dišavno potovanje v Los Angeles, fantazmagorični dom njihove ustvarjalne pri-
124 Golf klub Premium
90
povedi. Vsaka kolonjska vodica je kot žarek svetlobe, mehak ali intenziven, ki sega od jutranje zore do mraka v brezmejnem mestu angelov. Vsaka dišava posebej je poglavje v pestrem romanu, ki ga s sleherno kreacijo piše mojstrski parfumer Jacques Cavallier Belletrud, alkimist dišav, ki je za to kolekcijo ustvaril edinstveno zavezništvo med lahkotnostjo sadne meglice in globino cvetja. Kot smo dejali, pravi poletni roman, v katerem vsaka dišava prikliče popoln trenutek.
»Ta vodica je bolj ekstrovertirana od njenih predhodnic,« pojasnjuje mojstrski parfumer. »Radikalno se osredotoča na posebno, bleščeče vzdušje noči v Los Angelesu, ko se edinstveno zahajajoče sonce umakne mesto lučem in reflektorjem, ki osvetljujejo nebo. To je svetleča noč. Svetloba prihaja iz eksplozije kvinteta citrusov: rdeče pomaranče, limone, rdeče mandarine, bergamotke in limete. Združuje te različne note in prikazuje njihovo spontanost v vrtinčasti melodiji, ki ovije in boža čute. Želel sem delati posebej z mesom rdeče pomaranče, srcem tega velikodušnega parfuma, ki ima zelo posebno sadnost, resnično okusno in optimistično mesnato noto. Vsi ti citrusi prihajajo s Sicilije in iz Kalabrije – imajo očarljiv lesk teh s soncem obsijanih regij. Sijaj citrusov razsvetli noč in ustvari paradoks med senco in svetlobo, kot napetost, ki jo blaži tančica cveta tiare, nežen vonj monoija. Esenca sandalovine in božanje pudrastega mošusa dajeta temu parfumu prefinjenost. Ta magnetna kombinacija je tisto, kar omogoča, da večerna dišava ustvarja noč in izžareva čutnost – kot da bi rekel: ‘to je za vedno’.«
122 Golf klub Premium
91
CHANEL LES EAUX DE CHANEL PARIS PARIS
PARIS PARIS Vsaka od dišavnih vodic Eau De Chanel je potovanje, zakoreninjeno v občutkih, spominih in čustvih. Navdihnjena s kraji, ki so bili pomembni Gabrielle Chanel, kolekcija Les Eaux de Chanel vsebuje šest svežih dišav, ki ponujajo pobeg in vas vabijo na potovanje. »Navdihnile so me destinacije, ki so močno povezane z znamko Chanel. Vsaka od njih je pustila svoj pečat na eni od teh dišav,« pojasnjuje Olivier Polge, parfumski ustvarjalec, ki ustvarja za hišo Chanel. Na prvi pogled preprosti Les Eaux de Chanel pušča dišavno sled, ki postopoma razkrije njihovo izjemno kompleksnost. Vsaka kompozicija je del iste vonjalne partiture, ki je odmevala v vsaki dišavi znamke Chanel vse od nastanka znamenite dišave No 5 v letu 1921. Po sledi dišav Paris Biarritz, Paris Deauville in Paris Venise v letu 2018, uživanju s sončnim oddihom Paris Riviere v letu 2019 in podani pustolovščini po Škotskem višavju z dišavo Paris Édimbourg je v letu 2022 čas za novo potovanje in novo destinacijo z dišavo Paris Paris.
124 Golf klub Premium
92
Pariz kot točka odhoda. Nekatera potovanja opravimo v resničnem življenju, o drugih sanjamo. Tiste, ki nam jih ponuja kolekcija dišav Les Eauc De Chanel, nam omogočajo kar oboje. Odvijajo se tako v naši domišljiji, kot so lahko tudi stacionarna oblika potovanj. Paris Biarritz kot aktiven, revitalizirajoč oddih po jugozahodni Franciji s pogledom na ocean.
Opoj grenivke in mandarine, prepojen z vodno noto in akordom šmarnice v spremstvu vetiverja, vse to skupaj daje dišavi poživljajočo kakovost. Paris Deauville je kot sprehod ob obali Normandije, obdan z ostro zeleno visoko travo. Poživljajoča pomarančna lupina in bazilika se prepustita mehkejšemu akordu vrtnice, jasmina in bazi pačulija. Paris Venise prikliče baročno mesto in poti znamenitega Orient Expressa, oblazinjen z vsem mogočim udobjem. Note jagodičja, irisa in geranije segrejejo mehkobo cedre in puščajo toplo ovijajočo se sled. Paris Riviera je sijoča, cvetlična dišava par excellence. Sončen pobeg na Azurno obalo. Sredozemski jasmin in neroli, briljantna kot sončni žarek, se prepojita s svežino pomarančne lupine in petitgraina, preden se umakneta subtilni bazi sandalovine in benzoina. Paris Édimbourg je lesna, aromatična dišava. Poglobljeno sprehajanje po razgibanem škotskem podeželju, ki je živahno in sveže. Hrustljave, intenzivne, aromatične note brinovih jagod in cipres so združene s toplimi toni vključno s cedro in vetiverjem, ki dajejo svoje dimljene rahlo šotne lastnosti. In Paris Paris? Pri novi dišavi gre za živahno vonjalno potovanje, prežeto s svežino in lahkotnostjo. Doživeti Paris Paris pomeni znajti se v Parizu Gabrielle Chanel, brezčasnem mestu, polnem življenja, pristnega značaja in sodobnega duha. To je Pariz naših sanj, ki je bil idealiziran skozi bežne podobe. S privlačnim
in neponovljivim slogom Parižank. Kot umirjeno jutro, preživeto na terasi pariške kavarne. Kot sveža, začinjena vrtnica z naravnim elegantnim šarmom. Za utelešenje bistva te nove destinacije se je Olivier Polge odločil za damaščansko vrtnico, polno značaja, ki razkriva številne vidike, ki so podkrepljeni s svežimi citrusnimi poudarki in dodatno poudarjeni z ostrino izvlečka rožnatega popra ter elegantno bazo pačulija. Parfum Paris Paris se nahaja v enaki prefinjeni, ukrivljeno ovalni steklenici kot druge dišave kolekcije Les Eaux De Chanel. Čeprav je v sestavi precej prefinjena, hkrati odmeva lahkotnost dišav, ki jih je ustvaril Olivier Polge. Izdelan je iz visokokakovostnih materialov, ki se uporabljajo v svoji najpreprostejši obliki. Tanka, lahka steklenička razkriva rožnato dišavo, ki jo navdihujejo bleščeče kamnite fasade pariških zgradb na zgodnjem jutranjem soncu. Prekrit je s črnim pokrovčkom biološke osnove z vgraviranim dvojnim C-jem. Embalaža iz valovitega kartona, ki običajno ni vidna, je preoblikovana v mehak ovoj, ki nima laminiranega ali sijajnega premaza, zaradi česar jo je lažje reciklirati. Paris Paris je na voljo kot ovojna meglica, ki ponuja razkošno, velikodušno uporabo dišave, zaradi česar je uporaba dišave skozi dan še toliko bolj prijetna. In z njo ste v Parizu lahko vsak dan.
122 Golf klub Premium
93
CHANEL ROUGE ALLURE L’EXTRAIT
Rdeča intenziteta, katere odtenke lahko menjujete
Nove visokointenzivne barve za ustnice, koncentriran sijaj in nega. To je lahko del vsakdanje rutine, a vendarle je vse prej kot nepomemben del. Kaj si želimo doseči z nanosom šminke? Simbolika tega pogosto presega preprosto željo, da bi naše ustnice poudarile z barvo. Nosimo jo zaradi drznosti, ki nam jo vzbuja, zaradi zaupanja, ki nam ga daje. Popolna šminka je tista, zaradi katere se počutimo najbolje. Vsak dan ostane živahna in udobna, bolj poudari kot zatemni. Združuje videz ličil ali se poenoti z izborom vaših oblačil. Odraža namen, slog. Ko so pri znamki Chanel v letu 2006 ustvarili Rouge Allure je hiša želela spodbuditi to obliko samoizražanja z dvigom izkušnje nošenja šminke in preseganjem izključno le estetskih pričakovanj. Rouge Allure ni povsem navadna šminka, klik na njenem ohišju je značilen zanjo in neponovljiv. Njena intenzivnost je znak privlačnosti znamke Chanel in nas med drugim spominja na predrznost nošenja
124 Golf klub Premium
94
rdeče šminke, simbola osvoboditve žensk v dvajsetih letih prejšnjega stoletja. Hiša Chanel je črpala navdih iz teh podob ženskosti in moči za ustvarjanje Rouge Allure L’Extrait. Studio za ličila in kreacije Chanel je združil svoje moči z oddelkom za raziskovanje hiše Chanel, da bi razvil vrhunsko šminko, ki razkriva moč tistih, ki jo nosijo. Veliko več kot le šminka, ponuja koncentrirano barvo, sijaj in nego ter ustvarja intenziven, satenast videz ličila, ki ni nič drugega kot drzen. Njegovo tanko novo ohišje je bilo preoblikovano, da se
prilega zlati kartuši za ponovno polnjenje, ne da bi pri tem izgubil svoj ikonični klik Rouge Allure. Z Rouge Allure L’Extrait ličila postanejo način, kako izraziti svojo osebnost in v celoti uveljaviti svojo individualnost. Nanesite jo samozavestno in si po svoje definirajte natančnost. S svojo visoko koncentracijo pigmentov Rouge Allure L’Extrait zagotavlja neprimerljivo intenzivnost barve že s prvo potezo. Kolekcija dvajsetih svetlih, drznih, raznolikih barv za ustnice, ki segajo od intenzivne bež do ognjeno rdeče in temno roza.
Absolutno je to novi »obvezni« izdelek v torbici vsake dame za letošnjo pomlad!
Njihova močna. Simbolična imena so primeren odsev vsakega odtenka: Rouge Audacieux, Rouge Libre, Rose Impulsif ... Rouge Allure L’Extrait vsebuje sestavine z močnimi lastnostmi odboja svetlobe, za ustnice, ki so vidno bolj gladke in izjemno sijoče. Ima satenast zaključek, ki osvet-
li in poudari ustnice ter jih osvetli v njihovi najboljši luči. Rouge Allure L’Extrait je obogaten s kompleksom, ki združuje olje cveta japonske breskve in rastlinske voske za negovane, navlažene in zaščitene ustnice. V samo enem nanosu se formula stopi na ustnicah in zagotovi takojšen
občutek udobja. Ustnice ostanejo navlažene kar do 12 ur in takoj po nanosu se počutijo veliko bolj gladke in prožne. Rouge Allure L’Extrait ponuja intenziven, satenast in dolgo obstojen videz ličil. In z lahkoto boste odtenke menjali med seboj na enaki zlatkasti kartuši.
122 Golf klub Premium
95
SHISEIDO MEN
Sveža moč in oživitev Moški se razlikujejo od žensk in to velja tudi za njihovo kožo. Shiseido je ravno zaradi tega že razkril tri slabosti moške kože: naravna obramba je manj učinkovita kot pri ženskah, moč antioksidantov je bolj omejena, hkrati pa je moška koža manj odporna na poškodbe. Ampak to še ni vse!
Nova študija, ki je primerjala obseg in resnost gub glede na starost, je prvič pokazala, da se moška koža začne starati deset let prej kot ženska. Gube se pojavijo prej in se bolj utrdijo okoli kotičkov oči. Zakaj? Zaradi večje razlike v elastičnosti med roženim slojem in globokim dermisom v moški koži. Kot da je koža popolnoma neusklajena z občutkom moči in samozavesti, ki z leti raste pri moških, tisto notranjo močjo in zagonom, ki ga čutijo v svojem napornem in razburljivem vsakdanjem življenju. Shiseido zdaj predstavlja nov trio izdelkov za nego kože v liniji Total Revitalizer, ki cilja na glavne skrbi moške kože. Te formule vsebujejo vse bistvene elemente, ki jih moški potrebujejo, da svoji koži ponudijo novo energijo, ji povrnejo moč in jo popolnoma oživijo.
124 Golf klub Premium
96
S tehnologijo riževih otrobov (Rice Bran Technology) se novi izdelki za nego kože Shiseido Men Total Revitalizer spopadajo s petimi znaki staranja kože pri moških: hrapavostjo, gubami, otopelostjo, povešanjem in izgubo prožnosti. Ta visokoregeneracijska tehnologija, oblikovana s kompleksom olja riževih otrobov, zagotavlja energijo, ki jo koža potrebuje za krepitev svojih celičnih funkcij, vključno z diferenciacijo in obnovo povrhnjice. V nadaljevanju je prisoten tudi ksilitol, ki pomaga hidratizirati in mehčati, medtem ko nikotinamid – znan tudi kot niacinamid – deluje tako, da uravnava melanin za pigmentacijo kože in izboljša čvrstost kože. A to še ni vse! Laboratoriji Shiseido so izbrali izvleček koruznice, ki pomaga obnoviti poškodbe na dermoepidermalnem stiku – območju, ki je bistveno za podporo povrhnjici in zaščito dermisa. Ta aktivna sestavina spodbuja naravno proizvodnjo kolagena 4 in 7 ter laminina 322, ki sestavlja in strukturira stičišče. Posledično se podporna vlakna kože poškodujejo manj hitro, povrhnjica pa se lahko znova optimalno obnavlja. Ta celovita nega kože omogoča, da moška koža končno povrne vso svojo moč. To moč krepi aromahološka dišava, ki spodbuja telo in um za večjo samozavest. 5 GLAVNIH SKRBI PRI STARANJU: • hrapavost kože • Izguba odpornosti • Gube • Omotnost • Povešanje
Shiseido Men Total Revitalizer Cream izpolnjuje vse temeljne potrebe moške kože. Vlaži 48 ur in deluje na pet znakov staranja kože v teksturi, ki se hitro vpije, zaradi česar je koža sveža in nelepljiva, prepojena z novo energijo. Paradni konj zbirke je na voljo tudi v lažji različici, v obliki Total Revitalizer Light Fluid, ki se zlije s kožo in je v trenutku pozabljen. Njegova tekstura druge kože je idealna za toplo vreme. P. S. Vsekakor je lažja, vendar deluje enako vlažilno in proti staranju kot krema! Za dodatno povečanje prednosti te serije Shiseido priporoča nanos Ultimune Men, ki je posebej zasnovan za kompenzacijo treh prirojenih slabosti moške kože, nato zjutraj in zvečer nanesite izdelek Total Revitalizer. Zbirko zaokroža še nega za oči Total Revitalizer, ki se osredotoča na področje, kjer se gubice pokažejo hitreje kot druge. Ne samo, da vlaži in inteligentno deluje na pet znakov staranja, ampak se tudi spopada s temnimi kolobarji. Najbolj izrazit predel obraza se zdi oživljen, bolj igriv in živahnejši.
122 Golf klub Premium
97
GIVENCHY L’INTERDIT
Izjemna žetev, izjemno znanje Piše se novo poglavje dišave, ki sledi originalni ediciji iz leta 1957. L’Interdit Eau the Parfum, predstavljen leta 2018, je Givenchyjev ultimativni poklon ženskemu pogumu. Njegov podpis dišave je sijoče, belo, cvetno srce s cvetom pomarančevca, tuberoze in jasmina, prežet s temnimi, lesnimi notami.
Po prvi ediciji, ki je slavila cvet pomarančevca, Givenchy sedaj razkriva novo interpretacijo parfumske vode L’Interdit. Bogata in čutna dišava L’Interdit Édition Millésime Nocturnal Jasmine predstavi nočni jasnim, nabran ekskluzivno za modno hišo Givenchy. Znameniti beli šopek L’Interdit je obogaten z jasminom Grandiflorum, nabranim v Indiji. Cvetlica, ki jo nabirajo ekskluzivno za hišo Givenchy, ima zelo značilen dišavni podpis, njen izvor pa je moč slediti od polja do stekleničke. Običajno se cvetovi jasmina Grandiflorum žanjejo zgodaj zjutraj, ko so v polnem razcvetu. Pri t. i. ‘nočnem’ jasminu, izbranem za 2022 Édition Millésime, pa se cvetni popki nabirajo v popoldanskem času. Ta starodavna,
124 Golf klub Premium
98
tradicionalna praksa zagotovi, da se vsa dišavna intenzivnost ohrani v srcu cveta, ki se razkrije šele, ko popek zacveti ob mraku. V tem trenutku so potem nabrani popki procesirani, da izločijo svoj nadvse specifičen dišavni profil. S tovrstnim izločevalnim procesom jasmin Grandiflorum razkrije novo, še bolj čutno in še bolj drzno dišavno podobo. Razkrije bogate, sadne note marelice in začimb, da je končni dišavni odtis še bolj ženstven in intenziven. V prepletu cveta pomarančevca in tuberoze, jasmin Grandiflorum v srcu tega šopka postane bolj izrazit kot kadarkoli prej. A se ta moč cveta ne pokaže takoj. V prvih nekaj sekundah so najbolj izrazite note zelenega čaja, grenkega mandlja in ingverja. Sveže, živahne
note kontrirajo bahato intenzivnemu cvetnemu srcu, ki se razkrije nekoliko kasneje. V spodnjih notah ambroksan, pačuli in vetiver poudarijo čutnost nočnega jasmina, da se naša domišljija nemudoma poda na prepovedano popotovanje. S svojo prefinjeno silhueto in modnimi dodatki, novi dizajn stekleničke dišave L’Interdit Édition Millésime Nocturnal Jasmine krasi ključni segment modne hiše Givenchy, podpis Huberta de Givenchyja, obarvan rdeče, da se v igri kontrastov izstopajoče prebija s črne podlage. Čudovita nova in izjemna polnitev legendarne dišave in stekleničke L’Interdit za vse zbirateljice ali pa tiste, ki vonj odkrivate povsem na novo. Uživajte v popolnosti to izjemno znanje!
Običajno se cvetovi jasmina Grandiflorum žanjejo zgodaj zjutraj, ko so v polnem razcvetu. Pri t. i. ‘nočnem’ jasminu, izbranem za 2022 Édition Millésime, pa se cvetni popki nabirajo v popoldanskem času.
122 Golf klub Premium
99
GIORGIO ARMANI LUMINOUS SILK
Kultni sijaj s podpisom ARMANI Kaj mislite, katera je ena od najbolj varovanih skrivnosti umetnikov ličenja? Spoznajte, zakaj je puder Luminous Silk že več kot dve desetletji ena od najbolj varovanih skrivnosti umetnikov ličenja. Mediji ga hvalijo, stroka pa ga ceni, ker se linija Luminous Silk ponaša s teksturo satenaste svile in z lahkoto uteleša filozofijo blagovne znamke Giorgio Armani o poudarjanju naravne lepote. Čudovito in priznano linijo Luminous Silk sestavlja pet izdelkov za obraz in čopič za ličenje, ki ustvarijo brezhiben učinek Armani Glow.
Izdelki linije Luminous Silk, ki se uporabljajo samostojno ali skupaj kot del rutine ličenja, bodo vaši koži zlahka zagotovili sijoč in naraven videz. Luminous Silk Hydrating Primer je prvi korak rutine Luminous Silk, katerega nanos pospeši obstojnost pudra in poveča sijaj kože. Po nanosu sledi uporaba izdelka Luminous Silk Foundation na voljo je v 23 odtenkih in zagotavlja brezhiben rezultat, zlasti ob nanosu s čopičem za ličenje Giorgio Armani. Luminous Silk Concealer je na voljo v desetih odtenkih ter korigira, poudarja in hkrati zagotavlja lahko in prijetno teksturo, ki ne izsuši kože. Četrti korak rutine je izdelek Luminous Silk Glow Fusion Powder, ki ustvari trajen sijaj. Na voljo je v desetih odtenkih in je primeren za vse tipe kože. Na koncu uporabite še izdelek Fluid Sheer, formulo za večji sijaj, ki je na voljo v šestih odtenkih in jo lahko nanesete kot osvetljevalec ali rdečilo ali pa jo zmešate s podlago za toplejši ten. Tekoči puder Luminous Silk Foundation blagovne znamke Armani Beauty je prava inovacija v dekorativni kozmetiki in je bil prvi izraz filozofije doseganja popolne polti z najrahlejšim dotikom. Ta puder združuje brezhibno končno podobo s svežim, zdravim sijajem po zaslugi formulacije, ki naredi obraz lepši na svetlobi. Z učinkom revital-
124 Golf klub Premium
100
izacije polti in ohranjanja sijoče svežine skozi ves dan je Luminous Silk Foundation med umetniki ličenja pridobil status priljubljenega in zanesljivega izdelka. Kožo resnično naredi popolno za vsako priložnost in pod vsako svetlobo ter ustvari polt, ki je videti brezhibna tudi na fotografijah. Izdelek Luminous Silk Foundartion je idealen za vse tipe kože, združuje profesionalen rezultat z vrhunskim občutkom ugodja na koži in je nepogrešljiv pripomoček vseh umetnikov ličenja. Tudi izdelek Luminous Silk Foundation se enostavno nanese v sklopu dnevne rutine. Luminous Silk Foundation je na voljo v 23 odtenkih za vsako barvo kože. Ima tekočo teksturo in ne ustvarja videza maske. Izdelek Luminous Silk Foundation odkriva naravni sijaj kože. Formula Micro-fil™ Light Technology tekočega pudra Luminous Silk Foundation ustvari na koži izjemno nežen občutek, podoben svili. Skrivnost te pionirske tehnologije je v fino mletih pigmentih visoke čistosti. Glicerin kot del najkakovostnejše formule zagotavlja vlaženje, rezultat pa je učinek polepšanja. Puder se prodaja v dveh velikostih (30 ml in 18 ml). Popoln sopotnik za ustvarjanje profesionalnega zaključka izdelka Luminous Silk Foundation je Giorgio Armani Blender Brush. Blender Brush je zaradi večnamenske ob-
like intuitiven in odporen na napake ter omogoča uporabo na vseh delih obraza za brezhiben nanos pudra. Njegova večnamenska oblika natančno nanese podlago tudi na najožje konture obraza. Blender Brush izboljša končni rezultat izdelka Luminous Silk Foundation in mu podari brezhiben videz. Blender Brush ima ergonomsko obliko. Čopič je izdelan iz sintetičnih vlaken, kovinskega obročka in črnega lakiranega lesenega ročaja s srebrnim reliefnim logotipom Giorgio Armani. Večnamenski korektor Luminous Silk Multi Purpose Glow Concealer je lahek in prijeten za uporabo ter je na voljo v sedmih odtenkih. Prikrije in poudari, hkrati pa poskrbi za sijaj. Večnamenski korektor Luminous Silk Multi Purpose Glow Concealer, ki je namenjen prekrivanju podočnjakov, rdečice in nepopolnosti med ličenjem, združuje izjemno fino teksturo in intenzivno pigmentirano formulo. Formula vsebuje sestavine, ki poskrbijo za sijaj in hkrati zmanjšajo vidnost drobnih gub. Znano je, da kofein zmanjšuje pojav podočnjakov in zabuhlosti okrog oči. Formula je sestavljena iz mineralnih pigmentov, prevlečenih z aminokislinami, in kot zrak lahkih mikrosfer, ki prekrijejo obraz brez občutka obteženosti, vendar zagotavljajo 24-urno vlaženje za polt, ki ni brez sijaja.
LUMINOUS SILK RUTINA LIČENJA ZA NEPREMAGLJIV SIJAJ ARMANI Giorgio Armani predstavlja rutino ličenja po korakih Luminous Silk. Nekoč je bila najbolj varovana skrivnost med umetniki ličenja, sedaj pa izboljšana rutina Luminous Silk olajša doseganje legendarnega sijaja Armani. PRIPRAVITE Prvi korak je priprava kože na nanos ličil. Kot podlago nanesite izdelek Luminous Silk Hydrating Primer. Nanesite ga s konicami prstov in vmasirajte v kožo, da z njim prekrijete vse dele obraza, tudi okrog nosu, ustnic, na čelu in proti vratu. IZPOPOLNITE Za doseganje enotne in bleščeče polti uporabite izdelek Luminous Silk Foundation. Prepoznavni tekoči puder Giorgio Armani prekrije, poenoti in izpopolni polt za sijoč videz kože. Izberite popoln odtenek tako, da preizkusite dva ali tri odtenke na liniji čeljusti in ugotovite, kateri ton se najbolje zlije s kožo, nato pa ustvarite brezhiben, enakomeren zaključek z nanosom podlage s čopičem Giorgio Armani Blender Brush. PREKRIJTE Izdelek Luminous Silk Multi Purpose Concealer je na voljo v desetih odtenkih, nanesete pa ga lahko samostojno pred nanosom podlage za prekrivanje, poudarjanje ali korekcijo ali potem. Za brezhibno prekrivanje podočnjakov bo odtenek v tonu breskve nevtraliziral temne lise, nanos svetlejšega odtenka pa bo uravnotežil tone in ustvaril popoln zaključek. ZABLESTITE Zablestite z izdelkom Fluid Sheer, večnamenskim tekočim osvetljevalcem, bronzerjem in rdečilom. Fluid Sheer je na voljo v šestih odtenkih in prispeva k naravnemu in bleščečemu videzu kože. Za poudarjanje ga lahko nanesete na ličnice, obrvno kost, nad ustnice in na konico nosu. Če izdelek Fluid Sheer nanesete pod tekočim pudrom, ustvari mehko, vlažilno podlago in nežen sijaj. Če ga zmešate s tekočim pudrom, izboljša naravni sijaj kože. ZAKLJUČITE Izdelek Luminous Silk Glow Fusion Powder je na voljo v osmih odtenkih in omogoča vsestransko uporabo, pri čemer ustvari bleščeč končni videz. Pri samostojnem nanosu izdelek Luminous Silk Glow Fusion Powder zagotovi svež in bleščeč videz, če pa se nanaša za tekočim pudrom, prispeva k dolgotrajnemu zdravemu sijaju.
Izdelke Giorgio Armani Beauty lahko poiščete v izbranih parfumerijah Douglas in Müller (Müller, Čopova ulica 40, Ljubljana, Müller BTC City Ljubljana) ter na spletnih straneh e-trgovcev https://www.douglas.si/b/armani/make-up/
122 Golf klub Premium
101
LANCÔME RÉNERGIE H.C.F. TRIPLE SERUM
Visoka zmogljivost nege kože »Blagovna znamka Lancome verjame v opolnomočenje žensk vseh tipov kože s pomočjo najnaprednejših inovacij. Pred tridesetimi leti smo lansirali linijo Renergie, ki je od takrat vsakodnevni zaveznik žensk po vsem svetu, ki mu zaupajo zaradi sposobnosti zagotavljanja visokotehnoloških rešitev in vidnih rezultatov. Sedaj, ko smo že tri desetletja v prvih bojnih vrstah z nego proti znakom staranja kože, smo ponosni, da lahko predstavimo novi izdelek Rénergie H.C.F. Triple Serum. Prvi serum, ki združuje komplementarne sestavine, ki so do današnjega dne veljale za nezdružljive.« Françoise Lehmann, globalna predsednica Lancôme International
124 Golf klub Premium
102
Trideset let potem, ko so leta 1992 trgu predstavili izdelek Rénergie, Lancôme predstavlja novo obdobje visokozmogljive nege kože, ki zagotavlja veliko izboljšanje polnosti kože, učinkuje na gube ter zmanjšuje temne lise, tj. Rénergie H.C.F. Triple Serum. Pionirska formula, ki v enem odmerku združuje kar tri aktivne sestavine, za katere je znano, da imajo komplementarne in sočasne učinke na kožo, vendar so prej veljale za nezdružljive, to so hialuronska kislina, C+niacinamid in ferulična kislina. Ženske opazijo izboljšanje splošnega videza kože že v enem tednu, v dveh, štirih in osmih tednih pa še boljše rezultate. Tako učinkovit, vendar tako negovalen, devet od desetih žensk, ki so testirale izdelek v ZDA, Franciji in na Kitajskem, se je strinjalo, da želijo uporabljati serum Rénergie H.C.F. Triple Serum namesto ali poleg svojega trenutnega seruma. Ob tem lahko govorimo o novem razumevanju in pristopu k negi proti znakom staranja vaše kože. Zapletena mreža zgradbe kože se spreminja v odvisnosti od starosti in življenjskega sloga. S staranjem se povrhnjica tanjša, dermalno-epidermalni stik pa postaja bolj raven. Na povrhnjici se pojavijo druge pomembne spremembe, saj gradniki, kot so kolagen in elastična vlakna, postanejo manj številni, spremenjeni in slabše organizirani. Nova generacija dermokozmetičnih aktivnih sestavin HIALURONSKA KISLINA – pridobiva se s postopkom fermentacije s pomočjo biotehnologije in zelene kemije. Hialuronska kislina absorbira 1000-krat več vode kot njena lastna teža, s čimer pomaga zgladiti in napolniti kožo z vlago. Ta hialuronska kislina naslednje generacije zagotavlja izboljšano prodiranje v kožo in remanenco (v koži ostaja 13-krat dlje v primerjavi s standardno hialuronsko kislino). Njene sposobnosti delovanja proti gubam so bile dokazane in vivo. C+NIACINAMID – derivat vitamina C in niacinamid (vitamin B3) prispevata k uravnavanju tena kože ter delujeta proti temnim madežem. Niacinamid pomaga pomiriti kožo, medtem ko preprečuje pigmentacijo. Derivat vitamina C poskrbi za enakomeren ten. FERULIČNA KISLINA – ta 99-odstotno čista rastlinska sestavina je pridobljena iz riževih kalčkov ali otrobov z uporabo zelene kemije. Kot močan antioksidant nevtralizira škodo, ki jo povzročijo prosti radikali ter tako kožo zaščiti pred staranjem. S krepitvijo kožne pregrade ferulična kislina prav tako pomaga izboljšati kakovost kože. Aktivne dermokozmetične sestavine se nahajajo ločene v treh komorah, kjer so zaščitene pred zrakom, svetlobo in nečistočami, s čimer ohranjajo svojo optimalno učinkovitost, preden se pri uporabi pri nanosu zmešajo ob pomoči trojnega aplikatorja. Te tri dermokozmetične aktivne sestavine so združene z glukopeptidi iz izvlečka lanenega semena, ki je prepoznavno gonilo učinkovitosti linije Rénergie. Ta aktivni izvleček lanenega semena vsebuje izjemno veliko peptidov in oligosaharidov: 33 % peptidov, ki krepijo kožno pregrado in podpirajo vlaženje kože, 45 % oligosaharidov (sestavljenih sladkorjev vključno z glukozo, ki izboljšujejo strukturo kože. Ti dve aktivni frakciji delujeta na različne plasti kože in sta bistvena gradnika za preoblikovanje in pomlajevanje kože. Pri tem izdelku govorimo o treh teksturah v enem trojnem odmerku. Kremasta tekstura vsebuje hialuronsko kislino nove generacije in glukopeptide iz lanenega semena. Ta formula je bila razvita in stabilizirana s posebno kombinacijo površinsko aktivne snovi in polimera ter je zasnovana tako, da zagotavlja takojšnje vidne učinke in učinkovitost proti staranju. Lahka emulzija, ki vsebuje derivat vitamina C in niacinamid z nizkim pH za optimalno učinkovitost. Brezbarvna tekstura brezvodnega gela za stabilizacijo in zaščito ferulične kisline ter za zagotovitev optimalne koncentracije in učinkovitosti ob uporabi. 9 od 10 žensk bi svoj izdelek zamenjalo s serumom Rénergie H.C.F. Triple Serum. Ko so jih vprašali zakaj, so ženske po vsem svetu poudarile kombinacijo učinkovitosti in udobja. Ten kože je bil po njihovo bolj enoten, temni madeži so bili vidno zmanjšani, koža pa je bila po njihovem mnenju bolj gladka in mehkejša.
122 Golf klub Premium
103
GUERLAIN AQUA ALLEGORIA
Svet je naš vrt Aqua Allegoria. Je več kot le kolekcija … Je manifest. Revolucija. Čudovita nadgradnja parfumerije 21. stoletja. Bolj dragocena. Bližje naravi in njenim čudežem. V letu 2022 je Aqua Allegoria vodilna v Guerlainovem trajnostnem inovativnem pristopu do svojih dišav. Kolekcija, ki uteleša predanost hiše, podprta z izjemno oglaševalsko kampanjo, pod katero se je podpisal Yann Arthus-Bertrand. Dišave vsebujejo do 95 % naravnih sestavin. Na voljo je tudi nova steklenička, prenovljena z ekodizajn pristopom. Nova dišava, nerolia vetiver, živahna in sijoča sadno-lesno-cvetna … Kolekcija Aqua Allegoria je bila prenovljena kot alegorija vrednot hiše lepote in trajnostne inovacije. Danes je bila ta revolucionarna zbirka poustvarjena, da se poistoveti z vrednotami hiše. Praznujte s čudeži narave. Zavarujte jo. Neskončno iskanje lepote skozi vse bolj dragocene in sodobne olfaktivne kreacije, ki nastajajo pod navdihom Guerlainove čebele. Emblem vrednot lepote in ustvarjanja, odkar je leta 1853 pristala na ikonični bee steklenici, je bila čebela vedno navdih za ustvarjanje. Danes kot simbol hiše še naprej navdihuje njihove kreacije in krasi njihove najdragocenejše stekleničke, vključno s stekleničko Aqua Allegoria. Emblem vrednot predanosti, nekoč pionir, vedno pionir, zbirka Aqua Allegoria zdaj pozdravlja dve trajnostni revoluciji. Revolucija formule vsako od njenih dišav zdaj sestavlja do 95 % sestavin naravnega izvora. Dišave so oblikovane izključno z alkoholom iz ekološke pridelave, prvič za znamko Guerlain. Pri tem lahko govorimo o ekodizajn revoluciji, saj je steklenička Aqua Allegoria, ki jo je zdaj moč znova napolniti, izdelana iz recikliranega stekla in je še bolj razkošna in privlačna. Izdelana v celoti in izključno v Franciji, je nova emblematska steklenica Aqua Allegoria zdaj izdelana iz 15 % recikliranega stekla brez izgube sijaja ali prosojnosti. Predvsem pa je bila prenovljena tako, da traja in se znova napolni kot njen model, Bee
124 Golf klub Premium
104
Bottle, ki jo je pred 170 leti ustvaril njihov zgodovinski partner Pochet du Courval. Vsak vidik steklenice je bil v celoti preoblikovan, njeni materiali pa premišljeni, da bi zagotovili njeno neomejeno uporabo in omogočili ljubiteljem Guerlaina, da svoj dragoceni parfum napolnijo tolikokrat, kolikor želijo. S tem v mislih so bili zlati dekorativni elementi optimizirani, da prestanejo test časa. Pršilni del je zdaj možno ročno odviti za ponovno polnjenje z 200 ml polnilom, enostavnim za uporabo in prednostjo sistema brez kapljanja, združljivo s formatoma 75 in 125 ml. Poenostavljena oblika, polnjenja iz prozornega stekla s papirnato nalepko in preprostim belim pokrovčkom, omogoča lažje recikliranje. Uporaba refila zmanjša emisije ogljika za 60 %, hkrati pa zmanjšuje uporabo stekla za 24 % in uporabo plastike za 44 %. Potovanje okoli planeta na krilih Guerlainove čebele. Vsi vrtovi Zemlje, kot jih gledamo od zgoraj. Vizija narave v vsej njeni izjemni lepoti, tako veličastni kot intimni. Potrebovali so več kot samo kampanjo, da bi ta let zaživel, hkrati pa potrdili Guerlainovo predanost planet, s čimer je nastal manifest. In pod njega se je podpisal on, ki je več kot režiser, umetnik, ki je po vsem svetu znan tako po sijaju svojih del kot po varovanju okolja. Yann Arthus-Bertrand. Fotograf. Režiser. Aktivist. Avtor nepozabne Earth from the above/Zemlja iz zraka in ustanovitelj Fundacije GoodPlanet, ki se zavzema za spoštovanje okolja in njegovih prebivalcev. Gre za poklon čudežem našega sveta, ki izražajo vso veličino, razkošje in krhkost narave v mnogoterih slikah. Z novo in veličastno kampanjo, ustvarjeno za kolekcijo Aqua Allegoria, je Yann Arthus-Bertrand ustvaril kinematografsko mojstrovino, ki odraža in uporablja vrednote, ki jih deli s hišo Guerlain. Da bi omejili ogljični odtis te edinstvene produkcije, nekatere slike filma izvirajo iz zelo lepe obstoječe ikonografije Earth from Above.
122 Golf klub Premium
105
WATCHES AND WONDERS 2022
Sejem ur, sejem čudes Potem ko sem se nekaj let zapored izjemno veselil poti v znameniti Basel, kjer smo si uredniki in novinarji lahko od blizu ogledali vse urarske novosti in čudeže modernega sveta, tehnologije ter rokodelsko mojstrskih spretnosti posameznih znamk, je v novi covidni in medcovidni dobi, tudi znamenito predstavljanje urnih novitet dobilo povsem nove temelje. Baselski sejem se reorganizira in zato v zadnjih dveh letih v ospredje tako v digitalni kot v letošnjem letu še v fizični obliki stopa na ženevski sejem Watches & Wonders. Salon številnih čudes je presegel pričakovanja in se končal na najvišji možni točki. Na letošnjem največjem urarskem vrhu doslej v Ženevi so tako mednarodne predstavitve novih urarskih izdelkov pokazale izjemno ustvarjalnost, medtem ko je obsežna digitalna ponudba, vključno s skupinskimi paneli in glavnimi besedami najvišjih predstavnikov urarskih znamk ustvarila plodne razprave in na stotine milijonov ogledov teh novitet po vsem svetu. Z združevanjem glavnih akterjev v urarski industriji na enem mestu Watches & Wonders Geneva omogoča industriji, da govori z enim glasom. Tako se je vnovič izkazalo tudi za zelo dobro umeščenost švicarske urarske industrije na urnik svetovnih predstavitev. Salon 2022 je prinesel močne rezultate za razstavljajoče velike urarske hiše in občasno celo presegel vsa
124 Golf klub Premium
106
pričakovanja, saj so nekatere urarske hiše dobesedno razprodale svoje nove kose še pred zaključkom dogodka. S skoraj 22. tisoč obiskovalci vključno s 1000 predstavniki medijskih hiš so skupaj ustvarili več kot 30 tisoč prenočitev in tako zelo uspešno zaključili dogodek. Zaradi 38 različnih urarskih hiš, vključujoč 19 novincev, je salon ur v tednu izjemne dinamike resnično brenčal. Že samo zaradi veselja ob nadevanju ur na zapestja in užitkih ob ponovnih srečanjih in klepetih so nekateri gostje skorajda zamujali na vnaprej skrbno planirane sestanke. Skupno je bilo več kot 1700 Touch & Feel srečanj za medije, 20 ključnih besed razstavljavskih hiš z bogatimi gosti, več kot 7000 srečanj s trgovci na drobno, da ne omenjamo številnih razpravnih panelov, ki obravnavajo prihodnje izzive, kot so trajnost, inovativnost in uporabniška izkušnja. Številne je privabil tudi LAB-prostor, ki je gostil 15 digitalnih in tehnoloških pobud razstavljajočih urarskih hiš, ki se osredotočajo na glavne teme, kot so uporabnost novih materialov ali razvoj partnerstev s trajnostnimi organizacijami. Razstava Time Design je bila posvečena zgodovini oblikovanja ur skozi stoletja ter izjemno uspešno obiskana s skorajda 4500 obiskovalci, kolekcija več kot 100 ur pa je bila na ogled širši javnosti od 14. aprila do 8. maja v muzeju Pont de la Machine v Ženevi.
Z ocenjenim dosegom nad 350 milijonov ljudi, skorajda 1 mio objavami, ki omenjajo uradni #watchesandwonders na različnih platformah družbenih medijev in drugih kanalih, Watches &Wonders Geneva zagotavlja, da bo urarstvo doseglo mednarodni vpliv, kot so si ga zastavili. Platforma je pritegnila skorajda 155 tisoč edinstvenih uporabnikov, hkrati je 2600 medijskim predstavnikom omogočilo spremljanje vseh novic s sejma kar v živo. Več kot 80 predstavitev izdelkov je bilo digitalno predvajanih, s čimer so zadostili potrebe tistih novinarjev, ki niso mogli v danih razmerah na pot do Ženeve. 35 tisoč ogledov prve jutranje oddaje, ki jo je pripravila priznana poslovna novinarka Olivia Chang, priča
tudi o zahtevnih pričakovanjih občinstva. Ti isti gledalci so z navdušenjem pozdravili Late Show, novi program, ki so ga vsak dan predvajali v živo iz salona ob zaključku dneva. Zaradi svojega hibridnega fizičnega in digitalnega formata Watches & Wonders Geneva ponuja edinstveno mednarodno predstavitev za industrijo, ki se je sposobna preoblikovati in se prilagoditi izzivom svojega časa s spretnostjo, okretnostjo in ustvarjalnostjo. Uspešnost salona se lahko meri tudi z obilico oblikovanja, ki je bilo na ogled. Nove ure, na katere močno vplivajo obstoječe kolekcije, potrjujejo razširjeni trend zamenjave paskov in modelov z vedno daljšo rezervno močjo. Številne različice ur GMT so tekmovale s kronografi, ki so
Z ocenjenim dosegom nad 350 milijonov ljudi, skorajda 1 mio objavami, ki omenjajo uradni #watchesandwonders na različnih platformah družbenih medijev in drugih kanalih, Watches &Wonders Geneva zagotavlja, da bo urarstvo doseglo mednarodni vpliv, kot so si ga zastavili. Platforma je pritegnila skorajda 155 tisoč edinstvenih uporabnikov, hkrati je 2600 medijskim predstavnikom omogočilo spremljanje vseh novic s sejma kar v živo. Več kot 80 predstavitev izdelkov je bilo digitalno predvajanih, s čimer so zadostili potrebe tistih novinarjev, ki niso mogli v danih razmerah na pot do Ženeve. 35 tisoč ogledov prve jutranje oddaje, ki jo je pripravila priznana poslovna novinarka Olivia Chang, priča tudi o zahtevnih pričakovanjih občinstva. Ti isti gledalci so z navdušenjem pozdravili Late Show, novi program, ki so ga vsak dan predvajali v živo iz salona ob zaključku dneva.v
122 Golf klub Premium
107
WATCHES AND WONDERS 2022
pogosto del športno elegantnega videza. Pomemben trend so modeli opremljeni z minutnim repetitorjem, skeletnim mehanizmom ali tourbilonom, ki naj bi navdušil zbiratelje, tako kot številčnice, ki prikazujejo veščine umetniških obrti, kot sta intarzija ali emajl, če naštejemo le nekatere. Poleg rumenega zlata, ki je še vedno zelo priljubljeno, se veliko uporablja tudi platina, vse bolj razširjeni pa je titan. Barvi izbire ostajata zelena in modra, tudi če črna, v sijajni ali mat izvedbi se zelo vrača. Oranžna, koralna, rdeča so omejene na nekaj dizajnov, prav tako mineralni, bež in gozdno zeleni odtenki. Osredotočen na ustvarjalnost, inovativnost in izmenjavo se je dogodek Watches & Wonders v Ženevi končal na zelo visoki ravni. Salon je pokazal, da urarsko znanje, umetniška izdelava in NFT lahko sobivajo v harmoniji. Nikakor ne pozabite tudi na še en dogodek, ki se bo zgodil v letošnjem letu pod okriljem platforme, in sicer v
Šanghaju med 7. in 11. septembrom. Ob tako velikem prelomnem dogodku ne smemo izpustiti tudi velikih zvezdniških imen, s katerimi so številne znamke želele poudariti bodisi ambasadorsko sodelovanje ali pa zavezanost k določenim ciljem varovanja okolja. Tako smo lahko uzrli posebno predstavitev znamke IWC in njenega direktorja Christopherja Graingerja Herra z legendarnima dirkačema Lewisom Hamiltonom in Valentinom Rossijem, s poudarkom na novih urah kolekcije Pilot, ob tem sta oba dirkača izpostavila tudi tematiko mentorstva in kako zelo pomembno je, da pomagata mlajšim generacijam s svojimi dragocenimi nasveti. Pri eni redkih še samostojnih urarskih hiš Chopard so se spomnili 25-letnice ur L.U.C. Ob izpostavitvi pa so znova obudili njihovo delovanje na področju etično pridobljenega zlata, s katerega komunikacijo so začeli že v letu 2018, ko sem tudi v živo lahko prisostvoval njihovi veliki
Pomemben trend so modeli opremljeni z minutnim repetitorjem, skeletnim mehanizmom ali tourbilonom, ki naj bi navdušil zbiratelje, tako kot številčnice, ki prikazujejo veščine umetniških obrti, kot sta intarzija ali emajl, če naštejemo le nekatere.
124 Golf klub Premium
108
Neskončnost vesolja Atmos Infinite je Atmos, zmanjšan na najmanjšo možno mero v smislu komponent, vendar je tudi dokaz, da preprostost ne pomeni poenostavljenost. Infinite je tako nekakšen časomer, ki ustreza kategoriji odprte ure – majhno število elementov, zato mora biti vse na svojem mestu in ni mogoče skriti odsotnosti harmoničnega odnosa med posameznimi deli. Infinite sicer ponuja cilindrično stekleno prevleko, mehanizem pa je jasno in namerno viden, vključno z velikim mehom, ki vizualno in mehansko prevladuje nad uro, torzijskim nihalom ter številčnico, kazalci in gibalnimi deli, ki premikajo urne in minute kazalce. Številčnica je črno lakirana, z dvema koncentričnima krogoma, ki nosita oznake za ure, z rodiiranimi kazalci in zunanjo minutno skalo. Ta ura je namenjena fascinaciji Atmosa kot mehanizma, vendar gre tudi za dvig tega mehanizma v estetsko in celo filozofsko izkušnjo Jaeger-LeCoultre Atmos Infinite okrogli mizi, ki jo je soustvarjal filmski igralec Collin Firth. Ena redkih ženskih direktoric Catherine Reiner je pripravila čudovito predstavitev znamke Jaeger Le Coultre in nas popeljala na Stellarno Odisejado v pogovoru s profesorjem vesolje znanstva, kjer smo si lahko ogledali, kaj vse bomo lahko še odkrivali in kaj bodo prihodnja nova odkritja, ki bodo gotovo zaznamovala človeštvo, če pogledamo le zadnjih 100 let, kaj vse se je zgodilo na primer v tem času. Novi direktor znamke Montblanc, Laurent Lecamp, nas je v dinamični predstavitvi ob ledeniku popeljal na sneg in na znameniti gorski predel pod Mont Blancom. Vsekakor je moje oko najbolj pritegnilo podjetje Van Cleef & Arpels tako s čudovito ročno uro, kjer so številke zamenjale unikatno izdelane cvetlice, ki se odpirajo v povsem svojem sistemu in kažejo točnost ure, kot tudi namizne komplikacije, zaljubljenih ptic, ki se ljubkujoče sprehajata druga ob drugi in nakazujeta čas. O iniciativi 2030 je spregovoril direktor urarske znamke Cartier Cyrille Vigneron, saj mora tudi ta industrija odgovoriti vse višji skrbi za okolje in tega vsega ne zmore le ena znamka, zato se je kar nekaj znamk pridružilo skupni iniciativi, ki sta jo s podpisom memoranduma označila skupaj s predstavnico skupine Kering. Ko sem že omenil namizne ure, ne morem ne omeniti tudi novi različici Atmosa iz linje Jaeger Le Coultre. Japonsko ročno komplikacijo je predstavil kar predsednik skupine Seiko, in sicer v novi izvedb urarske znamke Grand Seiko, s čimer zasledujejo smernice njihovega ustanovitelja Kintara Hattorija, ki je zasledoval cilj,
da je venomer korak pred drugimi, in ob novem modelu GS Kodo Constant Force Turbilon bi to vsekakor lahko potrdili. Jean Marc Pontroué iz hiše Panerai nam je vnovič predstavil nadaljevanje sodelovanja z Mikeom Hornom, s katerim sta zadnjih nekaj let zelo približala znamko in ozaveščenost kupcev k celostni trajnostnosti tudi s spremembami odvečne embalaže novih ur. Guy Bova nam je predstavil novitete znamke Tag Heuer, pri katerih je na novo izpostavljen Aquaracer, model Monaco, in Carrera Plasma Diamant D’Avantgarde, kjer diamanti dobesedno sijejo čez diamante. Guido Terreni nam je izpostavil, kaj vse so v zadnjih letih spremenili in kako so čudežno oživili znamko Parmigiani Fleurier, pri čemer mu je pomagal prijatelj, urednik znamenite urarske revije Revolution, Wei Koh. Ne smemo pozabiti niti na delo Arnauda Chastaingta, urarskega mojstra znamke Chanel, ki je z rdečimi poudarki oplemenitil še tako impresiven časomer BOY•FRIEND SKELETON X-RAY WATCH, imenovan RED EDITION. Skeletonizirana zasnova skrbi, da lahko pogled usmerimo neposredno v srce tega merilca časa, elegantna zasnova gibanja pa vas bo prevzela v vsej svoji eleganci. Za konec pa naj izpostavim morda še dve legendarni urarski hiši, ki s svojimi izjemnimi stvaritvami presenečata, karkoli ustvarita, seveda gre pri tem za znamki, ki ustvarjata res limitirane edicije urarskih mojstrovin, A. Lange&Sohne in Ferdinand Berthoud. Smo vas vsaj malo navdušili nad novostmi? O številnih bomo pisali skozi vse leto. In že komaj čakamo na novo izvedbo sejma čudes.
122 Golf klub Premium
109
WATCHES AND WONDERS 2022
124 Golf klub Premium
110
Skrivnostna številčnica... ... je eden najbolj dramatičnih slogov urarstva in po več kot stoletju izdelave še naprej osvaja domišljijo tako navdušencev kot laikov. Seletonirana gibanja zavzemajo podobno področje vizualnega spektakla v urologiji, vendar se koncepta le redko križata. Cartier tokrat prinaša dramatično kombinacijo obeh kot del svojih novosti Watchs and Wonders 2022 in v svet urarstva unaša dodatno plast mehanske drame z še nikoli videnim preobratom. Z integracijo celotnega mehanizma v lasten rotor za navijanje in skrivanjem njegove povezave s krono, nova omejena izdaja Cartier Masse Mystérieuse ustvarja enega najbolj čarobnih in intrigantnih vizualnih podvigov v sodobnem urarstvu, kar bi moralo vsaj na papirju prinašati resnično edinstveno in prijazno izkušnjo na zapestju. Cartier Limited-Edition Masse Mystérieuse
Združevanje najboljšega Vse, kar je moral Vacheron Constantin storiti, da bi imel odlično leto 2022, je bila ponovna izdaja 222, svoje slavne športne ure iz sedemdesetih let prejšnjega stoletja (in prednik današnje kolekcije Overseas). Šli so naprej in to tudi storili na Watches and Wonders Geneva 2022 prejeli ogromno pohval in komplimentov. Vendar to ni edina velika novica o Vacheronu, ki jo imamo za vas iz Ženeve. Zgodovinsko švicarsko podjetje s sedežem v bližnjem predmestju Plan les Ouates je namreč izdalo tudi par modelov Overseas, opremljenih s turbilonom in popolnoma skeletizirano estetiko, z možnostmi iz titana razreda 5 ali 18k rožnatega zlata. Najnovejša izdaja je tudi prva skeletonizirana ura tourbillon v zbirki Overseas - videli smo ure Overseas Tourbillon in videli smo skeletizirane modele Overseas Perpetual Calendars, vendar Vacheron še nikoli ni združil obeh. Časomer ima direkten, zelo tehničen videz, turbillon, opremljen s kletko, upodobljeno v slogu Vacheronovega simboličnega motiva malteškega križa, pa je očitno zvezda predstave. Obrne se enkrat na minuto in ima majhen obarvan vijak (moder na modelu iz titana, siv na modelu iz rožnatega zlata) kot sekundno indikacijo za merjenje potečenega časa – zelo kul detajl. Gibanje 2160 s certifikatom Geneva Seal, ki deluje v notranjosti, sega še v čase Traditionelle Tourbillon iz leta 2018, ko ta je postal prvi samonavijajoči turbillon urarske hiše Vacheron Constantin. Vacheron Constantin Overseas Tourbillon Skeleton
Nikakor ne pozabite tudi na še en dogodek, ki se bo zgodil v letošnjem letu pod okriljem platforme, in sicer v Šanghaju med 7. in 11. septembrom. Ob tako velikem prelomnem dogodku ne smemo izpustiti tudi velikih zvezdniških imen, s katerimi so številne znamke želele poudariti bodisi ambasadorsko sodelovanje ali pa zavezanost k določenim ciljem varovanja okolja.
122 Golf klub Premium
111
WATCHES AND WONDERS 2022
Sestanek vitezov okrogle mize Roger Dubuis predstavlja novo neverjetno uro v času Watches & Wonders 2022 – Knights of the Round Table Monotourbillon, ki bo prvič združil značilni motiv Knights of the Round Table s turbilonom. Ja, kar težko je verjeti, da prvič vidimo turbillon v seriji Knights of the Round Table, saj je znamka znamka precej aktivno usmerjena na tourbillone. Novi Monotourbillon Knights of the Round Table ne razočara, saj ponuja osrednji del tourbilliona na sredini “mize” in 12 viteških figur iz rožnatega zlata – te predstavljajo vsako uro dneva. Gibanje z ročnim navijanjem RD115 v notranjosti je prvi osrednji turbillon, ki ga je ustvaril Roger Dubuis, to pa je že osma izdaja Knights of the Round Table, serije, ki sega v leto 2013. Čas je prikazan s parom zlatih kazalcev, ki uporabljajo sistem z dvojnim diskom, ki kroži okoli turbilona in označuje minevanje ur in minut. Za oblikovanje prosojnih vijoličnih blokov se uporablja Murano steklo, ti pa se pojavljajo okoli turbilona, pa tudi na prirobnici z dvojno površino. Krona ob tretji uri ima dva različna načina za navijanje in nastavitev, za preklapljanje med obema pa lahko uporabite potiskalo ob drugi uri, ki je poravnano s 45 mm ohišjem iz rožnatega zlata; ko je potiskalnik vklopljen, se prikaže majhen rdeči marker, ki označuje, da je uro zdaj mogoče nastaviti. Roger Dubuis Knights of the Round Table Monotourbillon
124 Golf klub Premium
112
Bitka za prestol Piaget je letošnjem sejmu nadaljeval svojo tradicijo razkrivanja drznih konceptnih ur. Altiplano Ultimate Concept (AUC), ki je bil predstavljen leta 2017, je postal prvi korak v Piagetovem prizadevanju za vrhunsko vitkost in tehnično virtuoznost. Prvotna izvedba modela AUC je bila z 2 mm tanka kot britev in je bila takrat najtanjša ročno navijajoča se ura na svetu. Od takrat se Piaget in Bulgari borita za svetovni rekord (Bulgarijev Octo Finissimo Ultra je debel le 1,80 mm), vendar AUC še naprej odkvira nova obzorja, saj se za leto 2022 se časovnica AUC poklanja prvim “utripom” te revolucionarne ure. Ta novi AUC ima več stilskih podpisov, ki označujejo njegovo pot od zasnove do konstrukcije, začenši na vrhu številčnice: Piagetov logotip je upodobljen z zgodovinsko pisavo, ki je enaka tisti, uporabljeni v logotipu nad sedežem proizvodnje v La Côte-aux-Fées. Piaget Altiplano Ultimate Concept
122 Golf klub Premium
113
LOUIS VUITTON TAMBOUR SLIM VIVIENNE
Pomen lepe mehansko brezhibne ure Leta 2017 se je pri Louisu Vuittonu pojavila skrivnostna mala posebnica. Njeno igrivo in očarljivo osebnost so takoj opazili vsi, ki so jo srečali. Naslednja je bila opažena njena izmuzljiva narava. Nikoli se ni vedelo, kje se bo pojavila naslednjič, pa naj bo to na ikoničnem platnu Louis Vuitton Monogram, kot miniaturni obesek in broška iz kolekcije Vivienne Travellers ali kot del kolekcije hišnih časomerov. In ravno na časomeru Tambour Spin Time Air Vivienne se je pomnožila z dvanajst, s čimer je zavzela vrtljive urne module, na modelu Vivienne Bijou Secret pa je — skozi igro skrivalnic — razkrila čas kot v času čarovništva. Kadar koli jo je kdo ogovoril, je o sebi razkrila edino njeno ime – Vivienne. Povzročila je tako senzacijo, da je bilo treba narediti samo eno. Soglasno so se strinjali, da bi morala biti Vivienne maskota Louisa Vuittona, vloga, ki jo je sprejela z živahnim žarom v očeh. Danes se Vivienne vrača v svojem najbolj čudovitem videzu doslej in razkrije novo moč, ki jo obseda (torej poleg moči, da očara vsakogar, ki ga sreča). Vivienne je mističen ključ, ki odklepa vrata k potovanju v domišljijski svet, svet nadnaravnega glamurja in spreminjajoče se identitete. Lahko se posvetujete s svojim vodnikom, vendar je videti drugače vsakič, ko se obrnete nanjo. Je vedeževalka, ki vam napoveduje bleščečo prihodnost? Ali je igralniški krupje, ki deli zmagovalno kombinacijo? Ali pa je cirkuška žonglerka, ki blesti in zasenči vse okoli sebe? V pravem načinu Louis Vuitton vam Vivienne igrivo pokaže čas. Prikaz ure se izmenjuje z enega od njenih kazalcev na drugega, medtem ko okoli nje plava čarobni talisman, minute, ki jih določa njegov položaj. To je Viviennin svet; naš čas je v njenih rokah. Boste igrali njeno igro?
124 Golf klub Premium
114
Njeno ime, Vivien. Tako skrivnostno, kot časomer sam. Tri izvrstno ročno okrašene ure, v ohišjih iz belega, rožnatega ali rumenega zlata, z dragocenim rožnatim diamantom na kroni, tvorijo novo zbirko dragocenih ur Tambour Slim Vivienne Jumping Hours znamke Louis Vuitton. V rožnato-zlatem modelu je Vivienne v preobleki vedeževalke, postavljena na številčnico iz temno modrega aventurina, kar prikliče nočno nebo, posejano z neštetimi ozvezdji. Model iz rumenega zlata odda Vivienne v vlogo igralniškega krupjeja s številčnico iz skarna, minerala, ki ga v urarski dekorativni umetnosti redko vidimo, kar namiguje na mikavno zeleno igralniško mizo. Nazadnje belo-zlat model ponuja sedefasto številčnico, njena svetleča preliva pa poudarja fantastičen videz Vivienne, oblečene kot cirkuška igralka. Vsak model je animiran z inovativnim lastnim gibanjem, ki si ga je v celoti zamislila in izdelala specializirana delavnica za gibanja Louis Vuitton La
Fabrique du Temps v Ženevi. Kako pa berete čas? Ne sprašujte Vivienne; njene ustnice so zaprte. Njene oči – črni diamanti (model Fortune), zeleni tsavoriti (model Casino) ali modri safirji (model Circus) – iskrijo z inteligenco, a nič ne izdajo. Ne iščite običajnih kazalcev časa. Namesto tega poglejte Viviennine kazalce. V skakalnih urah Tambour Slim Vivienne ni nobenih trikov; trik je na koncih Vivieninih prstov. Na številčnici dve odprtini služita kot izmenična označba ur, skrita na očeh med podobno oblikovanimi okrasnimi elementi. Če želite videti skozi to spretno dejanje prestidigitacije, naj bo vaš pogled uprt v dva elementa, na katera kažejo Viviennini kazalci. Vsakih šestdeset minut se številka, ki označuje uro, v trenutku spremeni in preklopi položaje med dvema odprtinama, ki se nahajata v bližini kazalcev. Ko je prikazana nova ura, je zaslonka, ki uokvirja prejšnjo uro, hkrati zapolnjena s skriv-
nostnim simbolom, ki se ujema s temo ure. To je prvič v sodobnem urarstvu, da je bila v zapestni uri uporabljena izmenična skakalna ura. V nekaj minutah se iz Vivienninega srca razprostira vitka, skoraj nevidna palčka, ki vsako uro naredi en poln obrat okoli številčnice. Na vrhu palice je tarot karta (Fortune), igralna karta (Casino) ali žogica Louis Vuitton Monogram Flower (Circus), ki ohranja iluzijo Vivienninega čarobnega sveta, hkrati pa zagotavlja vizualni namig za branje minut. Z drugimi besedami, prikaz skakalnih ur novih modelov je lahko v nasprotju z uveljavljeno modrostjo urarstva, ki daje prednost preprostosti pred kompleksnostjo. Vendar pa gre nedvomno za vrhunski sistem v vseh pogledih, ki se osredotoča na pomen lepe in mehansko brezhibne ure.
Industrija ur v Švici je bila vedno zasnovana na način, da so specializirani dobavitelji svoje storitve prodajali velikim podjetjem. To je od samega začetka Louisu Vuittonu olajšalo iskanje vrhunskih gibanj, prva kolekcija ur Louis Vuitton pa je po dveh letih raziskav in razvoja luč sveta ugledala pod nazivom Tambour. Okrogel Tambour je imel veliko odprtino za številčnico, ki je spominjala na boben. Bil je takojšen hit pri ljubiteljih Louisa Vuittona in še danes ostaja ikonična linija znamke. Leta 2005 so nato pri Louisu Vuittonu izdali kvadratni model Speedy z zaobljenimi koti, druge pomembne linije pa so vključevale ure znamk America’s Cup Regatta, Louis Vuitton Cup in številne druge. Znamka je nato leta 2010 navdušila svet s svojo kreativno uro Tambour Spin Time s preskočno uro, ki je uporabnikom ponudila drugačen način branja časa in je bila hkrati barvita in edinstvena. Leto pozneje je Louis Vuitton naredil pomemben korak v smeri vertikalne integracije v svoje proizvodne zmogljivosti – Hiša je namreč kupila La Fabrique du Temps, vrhunskega švicarskega proizvajalca finih gibanj. Leta 2012 so pri Louisu Vuittonu kupili tudi Le’man Cadran, slavnega izdelovalca številčnic, še leto pozneje pa je znamka predstavila lastno tovarno ur v Meyrinu (Ženeva). Štiri leta pozneje, leta 2016, je Louis Vuitton predstavil svojo kolekcijo ur Voyager. Prav v tej liniji, pa tudi v Tambourju, blagovna znamka pretežno hrani svoja vrhunska gibanja. Ta vključujejo tourbilone, skrivnostne ure in minutne repetitorje. Od leta 2017 Louis Vuitton v svojih kolekcijah vključuje tudi pametne ure z vrsto nadgradenj programske opreme. Danes si tako Louis Vuitton lasti popolnoma integrirano lastno proizvodnjo ur. V svojih različnih delavnicah izdeluje lastne mehanizme, ohišja, številčnice in druge komponente.
122 Golf klub Premium
115
WATCHES AND WONDERS 2022 • A. LANGE & SÖHNE
Impresivna debelina, zvok, ohišje ... lahko rečemo, kar vse! Repetitor minut, ki ga pogosto obravnavajo kot enega najzahtevnejših urarskih zapletov, se vrača k znamki A. Lange & Söhne. Za razliko od prejšnjih modelov, kot sta 2013 Grand Complication ali Zeitwerk Minute Repeater, ki združujejo mehanizme zvonjenja z drugimi zapleti, se Minute Repeater Richarda Langeja odpravlja na samostojno pot. Strogo 39 mm platinasto ohišje, ki osvetljuje nov in izboljšan mehanizem zvonjenja, je združeno s trezno belo emajlirano številčnico. Lahko bi rekli, da je to varljivo preprosta klasična številčnica, a osupljiv spektakel je uprizorjen na hrbtni strani ure.
124 Golf klub Premium
116
Kolekcija Richard Lange je poimenovana po ustanoviteljevem sinu Richardu, ki je leta 1868 postal partner podjetja Ferdinanda A. Langeja. Izjemen oblikovalec ur Richard Lange je bil tudi ugleden znanstvenik, ki je izboljšal elastičnost ravnotežne vzmeti z dodajanjem majhne količine berilija mešanici njegove patentirane zlitine. Richard Lange je za vodilne znanstvenike ter raziskovalce tistega časa razvil robustne znanstvene žepne kronometre ter opazovalne ure z odlično čitljivostjo, ta tradicija pa se nadaljuje še danes s kolekcijo Richard Lange, ki jo navdihuje stroga estetika opazovalnih ur z njihovo vrhunsko natančnostjo in čitljivostjo. Mehanizem zvonjenja, ki se aktivira z drsnikom na levem boku ohišja, označuje ure, četrtine in minute po mehanskem programu z dvema različno nastavljenima gongoma, ki lahko udarita 720 različnih zaporedij (po eno za vsako minuto v 12-urnem ciklu). Ure zvonijo z nižjim tonom, četrtine z dvojnim tonom, minute, ki so pretekle od zadnje četrtine, pa z višjim tonom. Znamki je po dolgih raziskavah uspelo dejansko tudi še dodatno izboljšati akustični zaplet z vključitvijo funkcije za odpravo pavze in varnostne naprave, tako da minutne-
ga repetitorja ni mogoče aktivirati, ko je krona izvlečena ali obratno, kar blokira izvlek krone, ko je aktiven mehanizem zvonjenja. Tretja nadgradnja minutnega repetitorja je patentirani blokator kladiva, ki drži kladiva v njihovem domačem položaju za delčke sekunde po udarcu gonga, s čimer preprečuje, da bi se odbijajoča kladiva odbila in znova udarila v gonge. In glede na zapleten mehanizem zvonjenja v 39 mm platinastem ohišju je 9,7 mm debelina še posebej impresivna. Tako kot drugi modeli družine Richard Lange ima tudi to najnoveše ohišje kratka kupolasta ušesca in kombinacijo poliranih in satenasto brušenih površin, medtem ko je tridelna zlata osnovna številčnica izdelana v Hiši in ponuja bleščečo belo emajlirano prevleko, ki deluje v nasprotju s toplotno modrenimi jeklenimi kazalci. Klasične rimske številke, ki karakterizirajo družino Richard Lange, so vžgane v sklenino, kot tudi obrobna minutna lestvica in pomožni sekundni števec ob 6. uri. Edina sled barve je diskretna rdeča oznaka pri XII na minutni progi. Prepustite se nežnim zvokom časa ...
Kaliber L122.1, ki poganja ta urarski presežek, je sicer Langejev povsem novi mehanizem z ročnim navijanjem in prikazuje značilne dekorativne dodatke, kot so ročno vgraviran ravnotežni petelin, neobdelana nemška srebrna tričetrtinska plošča z rebri Glashütte, polirani zlati šatoni in termično barvani modri vijaki. Gibanje bije pri 21.600 V/h, cev glavne vzmeti pa zagotavlja rezervo moči do 72 ur.
122 Golf klub Premium
117
WATCHES AND WONDERS 2022 • IWC
Leto za nove modele v kolekciji TOP GUN
2022 je leto IWC TOP GUN. Poleg lansiranja novih izdaj “Lake Tahoe” in “Woodland” v beli in zeleni keramiki, IWC dopolnjuje kolekcijo TOP GUN z dvema novima modeloma iz Ceratanium® in črne keramike. Te ure odražajo tehnično in zmogljivo obliko, ki je zaščitni znak IWC TOP GUN, odkar je znamka leta 2007 predstavila Pilot’s Watch Double Chronograph TOP GUN.
124 Golf klub Premium
118
Ceratanium® je leta 2019 debitiral v kolekciji IWC Pilot’s Watches z dvojnim kronografom Pilot’s Watch TOP GUN Ceratanium®. Zdaj se ta inovativni nov material vrača v kolekcijo TOP GUN s Pilot’s Watch Chronograph 41 TOP GUN Ceratanium® (ref. IW6881), prvim 41-milimetrskim kronografom v tej kolekciji z ohišjem, potisniki in krono iz Ceratanium®. Poleg izjemnih lastnosti materiala, kot sta zmanjšana teža in visoka odpornost na praske, je najbolj presenetljiva značilnost Ceratanium® njegova mat črna barva, ki sta jo IWC in Pantone označila kot “IWC Ceratanium®”. Temni in rahlo kovinski odtenek je posledica edinstvenega proizvodnega procesa: na površini materiala se razvije, ko se komponente ohišja žgejo pri visokih temperaturah v peči. Umirjen bel tisk in luminiscenca na črni številčnici in črnih kazalcih poudarjata popolnoma črn, prikrit dizajn. Mehanizem kronografa kalibra 69385, razvit in izdelan v tovarnah IWC, je viden skozi obarvano hrbtno stran ohišja iz safirnega kristala. Ura je nameščena na črnem gumijastem paščku s tekstilnim vložkom. Če se dotaknemo zgodovine, bomo opazili, da je ura Big Pilot’s Watch iz črne keramike že od leta 2012 sestavni del linije TOP GUN IWC, danes pa je prvič na voljo v ergonomskem 43-milimetrskem ohišju. Ura Big Pilot’s Watch 43 TOP GUN (Ref. IW329801) ima ohišje iz črne keramike iz cirkonijevega oksida, hrbtno stran ohišja iz titana ter črno številčnico in kazalce. Inženirska keramika, uporabljena za ohišje, nudi maksimalno zaščito pred praskami – IWC in Pantone sta črno barvo keramike določila kot “IWC Jet Black”. Uro poganja mehanizem kalibra 82100, pri čemer je sistem navitja Pellaton opremljen s komponentami iz keramike, ki se praktično ne obrablja, in ustvarja rezervo moči 60 ur. Integrirani sistem EasX-CHANGE® omogoča enostavno zamenjavo zelenega tekstilnega traku. Notranje ohišje iz vrhunskega železa ščiti gibanje pred vplivi magnetnih polj, sprednje steklo pa je zavarovano, da ostane na svojem mestu tudi ob nenadnem padcu zračnega tlaka. Pilot’s Watch Chronograph 41 TOP GUN Ceratanium® in Big Pilot’s Watch 4 3 TOP GUN bosta sta voljo v butikih IWC, pooblaščenih maloprodajnih partnerjih ali na spletu na IWC.com. Ure so primerne za registracijo v okviru programa oskrbe My IWC, ki imajo koristi od 6-letnega podaljšanja standardne 2-letne mednarodne omejene garancije.
122 Golf klub Premium
119
WATCHES AND WONDERS 2022 • JAEGER-LECOULTRE
Bogata športna družina POLARIS Športna družina Polaris urarskega velikana Jaeger-LeCoultre medse pozdravlja nov model večnega koledarja, ki uporablja gibanje, podobno tistemu, ki poganja model Master Ultra-Thin Perpetual iz leta 2019. Polaris Perpetual Calendar je predstavljen v 42-milimetrskem ohišju iz nerjavnega jekla ali rožnatega zlata in uporablja temno modro lakirano številčnico s tremi podštevilčnicami za koledarske funkcije in dodatno pomožno številčnico za lunine faze na obeh hemisferah. Kot članica družine Polaris je ura opremljena z vrtljivim notranjim okvirjem in drugimi oblikovnimi značilnostmi, izposojenimi iz originalnega Memovox Polaris iz leta 1968.
124 Golf klub Premium
120
Izkušnje, ki jih je podjetje Le Coultre & Cie. pridobilo pri izdelavi žepnih ur z večnim koledarjem ob koncu 19. stoletja, so leta 1937 miniaturizirali in prevedli v format zapestne ure. Večni koledar bi lahko opisali kot imeti miniaturni mehanski računalnik na zapestju, ki je sposoben zgladiti anomalije med civilnim časom in nebesnimi pojavi, hkrati pa zmore avtomatsko računanje mesecev različnih dolžin in prestopnih let. Za vas pa smo pripravili nekaj posebnosti, saj ima vgradnja večnega koledarskega gibanja v trdno športno ohišje svoje prednosti. Ne samo, da je bolj zaščiteno, ampak uporabnika vabi k vsakodnevnemu uživanju z uro na zapestju. Trenutna kolekcija Polaris je bila namreč kot rečeno navdihnjena z legendarno uro Memovox Polaris iz leta 1968, ki je lahko z značilnim ohišjem v kompresorskem slogu s tremi kronami sprožila alarm pod vodo (vodoodpornost 200 m). Zaznamujejo ga robustna, moderna ohišja in zmogljive številčnice s krepkimi oznakami, kar je eden od razlogov, da je bil Polaris leta 2018 obujen in predstavlja edini priložnostni/športni model znamke. Trenutno modelno linijo tako sestavlja več modelov, začenši s Polaris Date, ki ga navdihuje vintage, modeli alarmov Polaris Mariner Date in Memovox ter kronografi s svetovnim časom ali brez njega. Če se premaknemo na številčnico, lahko pod osjo osrednjih urnih in minutnih kazalcev najdemo indikator varnostne nastavitve, ki ko se obarva oranžno, med 20.00 in 04.00, opozori lastnika, naj ne prilagaja časa ali koledarja, da ne bi poškodoval gibanja. Naneseni indeksi v obliki trapeza z okrnjenimi konicami in velika številka 12 so ključne lastnosti družine Polaris in so v skladu s športno naravo ure na-
polnjene z luminiscenčnim materialom. Vrtljivi notranji okvir, ki se lahko uporablja za merjenje pretečenih časov, uporablja tudi obrnjen luminiscentni trikotnik na položaju 12. ure in jasne bele ter oranžne oznake, ki se ujemajo s konico osrednjega sekundarnega kazalca, številko 31 na številčnici datuma in indikatorjem za varnostno nastavitev. Skeletizirana urni in minutni kazalec imata tudi svetleče konice. Polaris Perpetual Calendar je na voljo v vodoodpornem 42 mm ohišju iz jekla ali rožnatega zlata, ki upošteva značilne kode oblikovanja Polaris, kot je tanka zasnova, ohišje (in jeklena različica zapestnice) pa prikazuje mešanico brušenih in poliranih površin. Uporabljata se tudi dve funkcionalni kroni, pri čemer zgornja vrti notranji okvir, spodnja pa nastavlja čas in navija uro. Nastavitve koledarja se prilagajajo z enim pritiskom. Gibanje Jaeger-LeCoultre 868AA, razvito za Polaris Perpetual Calendar, je evolucija lastnega gibanja QP 868, ki se je pojavilo leta 2013. Samodejno gibanje, nadgrajeno z najnovejšimi tehničnimi novostmi, zagotavlja povečano rezervo moči 70 ur na enem sodu in prikazuje lunine faze na obeh hemisferah. Zadnji del ohišja iz safirnega kristala razkriva Ženevske črte na mostovih, poševne in polirane robove, modre vijake, perlaž na glavni plošči in odprt rotor iz rožnatega zlata. Večni koledar Jaeger-LeCoultre Polaris je predstavljen v dveh referencah: Q9088180 za jekleno različico z zamenljivo jekleno zapestnico in gumijastim paščkom ter Q9082680 za model iz rožnatega zlata z zamenljivim gumijastim paščkom ali paščkom iz aligatorskega usnja.
122 Golf klub Premium
121
WATCHES AND WONDERS 2022 • CHARLES GIRARDIER
Pomoč drugim in dobrota se izplačata 1809 Charles Girardier Tribute to Jackson Pollock 41 mm je odlična priložnost, da Charles Girardier 1780 pokaže močno in globoko prepričanje, da je v življenju pomembno tudi pomagati drugim in dajati. In ta močna vrednota je resničen del DNK Charlesa Girardierja.
• Rotating Mysterious Signature: igriv edinstven patent Charles Girardier 1780 • Fusion Enamel: patentirana skrivnost! Ta mehanski trojni balet je okrepljen z impresivno ročno izdelano »Fusion Enamel«, številčnico edinstvene izdelave, ki se dobesedno zlije v čisto sodobno umetnost. Skoraj 6 dni samo za ustvarjanje te številčnice ... • Ob 6. uri se nahaja enominutni leteči tourbillon, okrepljen z nastavljeno kletko in edinstvenim perifernim rotorjem z izjemno tihim enojnim krogličnim ležajem! • Ob 12. uri na igrivem, poetičnem in animiranem »Rotating Mysterious Signature« najdemo monogram Charlesa Girardierja s prepletenima črkama C in G, ki se premikata, ko berete čas in sledite gibanju vašega zapestja. Energijo, potrebno za ta balet, zagotavlja nihajna utež, namenjena specifično temu zapletu in skrita pod številčnico: patent Charlesa Girardierja. Ekskluzivno edinstveno avtomatsko gibanje Flying Tourbillon zajema energijo z do 46-urno rezervo moči, lahko pa rečemo, da gre za gibanje življenja in ustvarjalnosti, zajeto v edinstveni merilec časa ...
124 Golf klub Premium
122
Charles Girardier, znan kot “starejši”.
... je bil urarski mojster, ki se je z urarstvom ukvarjal v Ženevi med drugo polovico 18. stoletja in začetkom 19. stoletja. Njegov podpisni izdelek je bil povezan z umetnostjo ženevskega emajliranja z ročno poslikanimi miniaturami na številčnicah. Bil je tudi urar, ki je oboževal mehansko umetnost za uprizoritev playlet* z avtomati, predvsem Jaquemarts**.
* uprizoritev nekaj likov. ** jaquemart je umetniški avtomat, ki predstavlja izrezljano leseno ali kovinsko figuro, ki označuje ure z udarcem po zvonu s kladivom.
Zakaj 1809? Ker je leta 1809 Charles Girardier postal mojster urarstva. In ker je na številčnici prepoznavna oblika 8, simbol večnosti, neskončnosti in bogastva, ki združuje različne zaplete ure: večno emajlirano številčnico Grand feu, podpisni Rotating Mysterious Signature, in leteči tourbillon. Ekskluzivno edinstveno avtomatsko gibanje Flying Tourbillon zajema energijo z do 46urno rezervo moči, lahko pa rečemo, da gre za gibanje življenja in ustvarjalnosti, zajeto v edinstveni merilec časa ...
122 Golf klub Premium
123
WATCHES AND WONDERS 2022 • PIAGET
Poklon nekanjemu rekorderju, ki še vedno premika meje Za Watches and Wonders Geneva 2022 Piaget razkriva edinstven kos, ki se poklanja prvim utripom legendarnega Altiplano Ultimate Concept (AUC). Po štirih letih razvoja je prvi prototip AUC začel tiktakati 7. februarja 2017 ob 7.47, časomer, predstavljen leta 2018, pa si je s svojim neverjetno tankim 2 mm profilom prislužil rekord za najtanjšo uro na svetu. In čeprav se Piaget ne more več pohvaliti s svojim rekordom, AUC ostaja izjemna ura!
124 Golf klub Premium
124
Koncept Altiplano Ultimate je omogočila radikalna prenova arhitekture ure, ki je združila ohišje, mehanizem in okvir v eno 2 mm tanko komponento. Izdelan je iz ultraodporne kobaltove zlitine, ki zagotavlja zadostno togost, njen razvoj pa je pripeljal do prijave najmanj petih patentov. Ta edinstveni Altiplano Ultimate Concept se, kot smo že omenili, pokloni prvim utripom svojega prvotnega prototipa, ta pomemben datum je na uri prikazan ob 2. uri, medtem ko dve povečani piki na številčnici, ki ni na sredini, označujeta čas. Časomer se ob tem sklicuje na kraj, kjer se nahaja Piaget Manufacture, med napis »La Côte-aux-Fées« pa je bil vgraviran na zaskočno kolo skupaj s GPS koordinatami proizvodnje. Na koncu je treba izpostaviti še pisavo logotipa Piaget, ki je vzeta iz zgodovinskega logotipa proizvodnje. Za zaključek poklona na ozadju številčnice najdemo zvezde, osvetljene s Super-LumiNova, ki posnemajo nebo nad La Côte-auxFées na točen datum in čas rojstva AUC. Za to priložnost je 41 mm ohišje iz kobaltove zlitine prevlečeno s PVD v temno modri barvi. Časomer je na voljo na ultratankem modrem aligatorjevem usnjenem paščku z zaponko.
124 Golf klub Premium
125
BREGUET MARINE HORA MUNDI 5557
124 Golf klub Premium
126
Tradicionalni standardi visokega urarstva Kolekcija Marine, interpretacija luksuzne, a športne ure Breguet, v svojo družbo pozdravlja Hora Mundi 5557, popotniško uro s takojšnjim mehanizmom za preskakovanje časovnega pasu in sinhroniziranimi navedbami datuma in dneva/noči. Hora Mundi, ki vam prikazuje zemljevid sveta na giljoširani številčnici ob morju valov, je ura GMT z genialnim tehničnim pridihom, ki vam omogoča preklapljanje med dvema časovnima pasovoma s pritiskom na gumb. Časomer v belem ali rožnatem zlatu, lansiran na osnovi Classique ref. 5717 iz leta 2011 in zaščiten s štirimi patenti, se pridružuje morski floti s praktičnim gibanjem, ki bo navdušilo popotnike po vsem svetu. Zaradi izjemnega pomnilnika, ki izračuna čas in datum s pomočjo zapletenega sistema odmikačev, kladiv in integriranega diferenciala, je Hora Mundi morda ena izmed najkompleksnejših ur GMT na trgu.
Za ponazoritev priročnosti tega zapleta se lahko pretvarjamo, da smo v Madridu in letimo v San Francisco, kjer želimo bratu sporočiti, da bomo na letališču najeli taksi. Naša ura je nastavljena na lokalni madridski čas (11:00) s pravilnim datumom in prikazom dneva/noči. Za določitev časa v San Franciscu izvlečemo in obrnemo krono ob 8. uri, dokler se na oknu za prikaz mesta ne prikaže SF. S pritiskom na potiskalnik ob 8. uri zaplet samodejno opravi vse potrebne izračune, osrednji kazalci pa bodo v trenutku skočili na čas v San Franciscu (9 ur za nami, torej 2:00 zjutraj). Znova pritisnemo potiskalnik in vrnili se bomo na madridski čas. Toda to še ni vse, osrednji kazalec nam ne daje le referenčnega in lokalnega časa, temveč nam indikator dneva/noči sporoča tudi, ali je dopoldne ali popoldne, datum pa bo skočil nazaj ali naprej. Seveda je mogoče lokalna in referenčna mesta zamenjati tolikokrat, kot je potrebno. Zlata osnovna številčnica na sebi nosi modro ozadje valov, ki se razprostirajo ob obalah celin, njihove obale pa so začrtane s kovinsko turkizno obrobo. Dodatna safirna plošča z metaliziranimi meridiani pokriva celine in gosti značilne rimske številke, ki so obdelane z luminiscenčnim premazom. Modri obroč poglavij z navtičnimi zastavicami in
pikami ter klasični Breguetovi kazalci so prav tako svetleči, kar je uporabna lastnost za popotnike. Prijetna simetrija številčnice je dosežena z obokanim pravokotnim datumskim oknom ob poldnevu, ki je uravnotežen z večjim obokanim mestnim oknom ob 6. uri. Ob 4. uri je viden indikator dneva/ noči z ročno kovanim soncem iz rožnatega zlata in z rodijem prevlečeno luno. Ohišje, na voljo v belem ali rožnatem zlatu, ima premer 43,9 mm, medtem ko v višino meri 13,8 mm. Kot pri vseh modelih Marine, tudi pri tej izvedenki značilna pravokotna ušesa dajejo časomeru sodoben pridih in so brušena v kontrastu s poliranimi zaključki na ohišju. V nadaljevanju navojna krona s ščitniki zagotavlja vodoodpornost do 100 m, zadnji del ohišja iz safirnega kristala pa ponuja pogled na Breguetov interni kaliber 77F1, avtomatsko gibanje, ki ga poganja rotor v obliki navtičnega kolesa z dodatnimi patentiranimi moduli za prikaz dvojnega časa takojšnjega skoka in programabilnim mehanskim pomnilnikom. Ravnotežno kolo utripa s frekvenco 4Hz/28.800vph, bežno kolo pa je narejeno iz silicija, ki ga ščiti pred korozijo in magnetizmom. Končna obdelava seveda vključuje Côtes de Geneve, v skladu s tradicionalnimi Breguetovimi standardi visokega urarstva.
122 Golf klub Premium
127
OMEGA
OMEGA je njena logična izbira OMEGA, švicarska urarska hiša znana po svoji odličnosti in brezčasnosti, je skozi leta v svojo družbo privabila številne eminentne posameznike in posameznice. Umetniki, igralci, športniki in drugi svetovni velikani s svojim delom in poslanstvom v popolnosti odražajo vrednote znamke, enako pa lahko rečemo tudi obratno – OMEGA je velika, srečna družina. Rast in razvoj znamke pa se, kot veste, ne dogaja le pri urarstvu in nakitu, temveč na vseh področjih, tudi rekrutiranju novih ambasadorjev, prijateljev znamke. Zadnji tovrsten korak švicarskega velikana pa dejansko ni le to. Je skok. Del družine OMEGA je namreč postala Zoe Kravitz, ki se pridružuje impresivni družbi močnih žensk, zaljubljenih v to znamko s sedežem v idiličnem švicarskem mestu Biel/Bienne.
124 Golf klub Premium
128
»Všeč mi je pustolovski duh OMEGE. Ta pripravljenost tvegati in poskusiti nekaj novega, ne da bi pri tem žrtvovali integriteto blagovne znamke. To je redko in sem vesela in ponosna, da sem del družine. Pristop OMEGE do ženskega urarstva je ustvariti nekaj popolnega in natančnega. Hkrati zagotovo tudi lepega, a ne le v vlogi modnega dodatka. To je odličen odnos in res sem ponosna, da nosim te čudovite ure.” Constellation Quartz 28 mm - 131.10.28.60.60.002 - ČASOMER, KI GA ZOE NOSI NA FOTOGRAFIJI
Zoe Kravitz, izjemna ženska, ki se s svetlobno hitrostjo dviguje na lestvici priljubljenosti in prepoznavnosti, je navdušila občinstvo v številnih velikih vlogah, njeno poslanstvo pa sega daleč preko meja igralstva. Zoe namreč poleg svoje igralske strasti rada razvija tudi svoje znanje na področu režije, manekenstva in produkcije ter s svojim lastnim mladostno samozavestnim slogom fantastično dopolnjuje vesolje OMEGA. Zoe Kravitz je kljub svoji mladosti že zablestela v številnih uspešnicah velikih filmskih franšiz, kot sta Mad Max in Fantastic Beasts, ter v slavni televizijski seriji Big Little Lies, nagrajeni z nagrado EMMY. Priznanj in komplimentov pa je Zoe navajena od svojih začetkov. Tako jo je na primer Variety, ameriška poslovna revija, specializirana za ameriško filmsko industrijo, ki izhaja v Los Angelesu, označila za eno od »10 igralcev, ki jih je treba spremljati«, medtem ko jo je Forbes uvrstil na prestižni seznam »30 Under 30 List«, cilj in pobožno željo
številnih mladih posameznikov. Po naslednjem koraku, preko katerega se je postavila v vlogo izvršne producentke in igralke v priredbi serije High Fidelity za Hulu, je Zoe nekakšen vrhunec doživela v vlogi Catwoman (Batman) iz leta 2022. No, da se meteorski vzpon kar ne konča, priča tudi dejstvo, da bo letos Zoe Kravitz debitirala tudi kot režiserka, saj se bo podpisala pod originalnim filmom Pussy Island. »Všeč mi je pustolovski duh OMEGE. Ta pripravljenost tvegati in poskusiti nekaj novega, ne da bi pri tem žrtvovali integriteto blagovne znamke. To je redko in sem vesela in ponosna, da sem del družine. Pristop OMEGE do ženskega urarstva je ustvariti nekaj popolnega in natančnega. Hkrati zagotovo tudi lepega, a ne le v vlogi modnega dodatka. To je odličen odnos in res sem ponosna, da nosim te čudovite ure.«
Seznam ambasadorjev znamke vključuje, kot rečeno, mnoga velika imena, kot so George Clooney, Nicole Kidman, Cindy Crawford, Eddie Redmayne, Daniel Craig, Kaia Gerber, Presley Gerber, Rory McIlroy, Sergio Garcia, Michael Phelps, Chad Le Clos, Liu Shishi, Michelle Wie, Buzz Aldrin, Thomas Stafford in sedaj, po novem, tudi Zoe Kravitz.
OMEGA San Francisco Celebration in člani družine OMEGA
122 Golf klub Premium
129
GEORG JENSEN DAISY
Čar skromne marjetice Ena izmed najbolj priljubljenih rož – skromna marjetica – je navdihnila ikonično kolekcijo Daisy, nakit iz nje pa je že desetletja všeč ženskam vseh starosti. Kolekcija Daisy preobrazi priljubljeno poletno rožo v eleganten in ženstven nakit, ki vzbuja občutke mladostnosti in optimizma. Georg Jensen je spomladi 1940 ustvaril prvo marjetico – darilo za dansko kraljevo družino, zbirka Daisy pa je od takrat po navdihu izvirnika postala ena izmed najbolj priljubljenih v hiši. Ogrlice, uhani in zapestnice, ki jih nosijo elegantne ženske vseh starosti, so element brezčasne privlačnosti, ki temelji na njihovi eleganci in jih je resnično enostavno nositi.
Danska oblikovalka Stine Goya je svojo istoimensko znamko lansirala leta 2006, v času, ko je bila danska modna scena sinonim za minimalističen dizajn in subtilno paleto. Za Goyo je bil Kopenhagen od vedno vesel vir navdiha, z vsako kolekcijo z bogatim raziskovanjem barv in tiska pa je si uspešno izklesala edinstven položaj tako na lokalnem kot mednarodnem prizorišču. Danes je vsaka kolekcija Stine Goya zgrajena na podlagi navdiha iz oblikovalskih in umetniških svetov na močnih temeljih žive barvne sheme, laskavih krojev, preprostih, a kakovostnih tkanin in ročno narisanih potiskov po meri notranje ekipe znamke. Leta 2022 sta Georg Jensen in Stine Goya združila moči, da bi reinterpretirala ikonični dizajn Daisy v barvito zbirko presenetljivih kosov nakita.
124 Golf klub Premium
130
Kako se je sploh rodila kolekcija Daisy? Ragnar Hjartarson: Kolekcija Daisy je bila prvič zasnovana v štiridesetih letih prejšnjega stoletja in jo je navdihnila broška v obliki marjetice, ki jo je njeno veličanstvo Margrethe II., kraljica Danske, prejela ob rojstvu leta 1940. Od takrat je postala zelo cenjen dizajn na Danskem, ne samo zaradi mehkega in občutljivega videza, marveč tudi zaradi kulturnega pomena. Kaj je v oblikovalskem jeziku Stine Goya, zaradi česar se njeno znanje odlično prilega novi kolekciji Daisy? Ragnar Hjartarson: Stine Goya je najbolj znana po svoji strokovni uporabi barv in odtisov v svojih zbirkah. Zato je bila popolna oblikovalka, do katere smo lahko pristopili, da bi Daisy dali svež nov videz in barvno paleto. Barvni kosi so prvi za Georga Jensena – kako mislite, da se prilegajo obstoječemu portfelju brezčasnih dizajnov? Ragnar Hjartarson: Barvna paleta nove kolekcije Daisy je zelo elegantna in subtilna. Skupaj s Stine Goya smo posebej izbrali te čudovite odtenke modre, zelene in roza zaradi njihove brezčasne privlačnosti. Barve, ki jih lahko nosite in uživate vse življenje, in to ne bo šlo iz mode. Komu bo po vašem mnenju všeč nova kolekcija Daisy? Ragnar Hjartarson: Mislim na vse, mlade in stare. Nova kolekcija reinterpretira ikonični dizajn Daisy na zelo spoštljiv način in ohranja bistvo originalne Daisy. Zato sem prepričan, da bo zaradi dizajna, ki je všeč številnim, nova kolekcija prav tako cenjena. Kakšen je vaš odnos do zbirke Daisy Georga Jensena? Stine Goya: Georg Jensen Daisy me res popelje nazaj v otroštvo na Danskem. To je tako ikonični znak naše države. Spomnim se, da sem kot otrok brskala po babičini škatli za nakit in se igrala z njenimi kosi Daisy. Zakaj menite, da ima izrecno potencial za preoblikovanje in reinterpretacijo? Stine Goya: Glede na simboliko same rože marjetice verjamem, da ima marjetica Georga Jensena enako sposobnost, da se regenerira in na novo prevzame življenje. Georg Jensen Daisy ima smisel za humor. Ne jemlje se preveč resno in si dovoli raziskovanje in osvežitev na nove vznemirljive načine. Kako je prišlo do sodelovanja z Georgom Jensenom? Stine Goya: Z ekipo Georga Jensena si smo želeli na novo zamisliti ta klasičen in ikonični dizajn, pri čemer smo raziskali, kako v zbirko vnesti vesolje barv in tiska Stine Goya. Odločili smo se, da ustvarimo tako nove vsakodnevne kose kot tudi vau-faktorje, ki temeljijo na zapuščini Georg Jensen Daisy. Kako ste pristopili k nalogi sodelovanja z Georgom Jensenom pri reinterpretaciji oblikovalske ikone, kot je Daisy? Stine Goya: Želeli smo biti previdni, da ne bi preglasili pravega bistva in klasične lepote Daisy, hkrati pa prepojimo klasičen in ikonični dizajn Georga Jensena z veselo sodobno estetiko Stine Goya. Zakaj vam je barva tako pomembna? Stine Goya: Zametek katerega koli koncepta lahko pride od koder koli, a navsezadnje je barva zame odlično središče. Moje življenje in delo so vedno vodile barve, to je del tega, kar sem. Verjamem, da ima barva moč, da spremeni naše razpoloženje in nas popelje v druge svetove in spomine v naši duši. Kako ste sodelovali z Georgom Jensenom pri izbiri končne barvne palete? Stine Goya: Mislim, da lahko z barvami narediš veliko tudi brez pretiravanja. Za Georg Jensen Daisy so nas resnično navdihnile keramične cvetlične broške in ogrlice iz 19. stoletja. Še več, emajl, obrtniški, a občutljiv material, ki ga Georg Jensen uporablja za obarvanje kolekcije Daisy, ponuja priložnost za igranje z barvami. Nežni pastelni odtenki so tako osvežujoči – od mete in sivke do svetlega limoninega sorbeta. Gibanje v tej smeri je omogočilo, da je Daisyina izvirna oblika dihala, hkrati pa je nosila pridih Stine Goya. Bi nam lahko dali nekaj nasvetov, kako bi nosili kose iz kolekcije? Stine Goya: Resnično verjamem v to, da nosimo vse, kar nam je všeč, kakor želimo. Lepota teh kosov je v tem, da so lahko osrednja točka vsakega preprostega videza in se pogovarjajo ali postanejo vpeti v nekaj veliko več. Prava čarovnija nakita je, da ima moč, da resnično naredi obleko in jo v enem preprostem kosu popelje od nič do junaka.
122 Golf klub Premium
131
CHOPARD RED CARPET
Bleščeča iskrica žarometov in dragih kamnov Ko se spomnimo filmskega festivala v Cannesu, je pogosto prva asociacija podjetje Chopard, ki že 25 let zapored deluje kot uradni partner dogodka. Nič drugače ni niti letos, ko eden izmed največjih, če ne celo največji tovrstni dogodek praznuje tri četrt stoletja od prve izvedbe.
124 Golf klub Premium
132
Chopardova ikonična in zelo priljubljena sopredsednica in umetniška vodja Caroline Scheufele je ob tej priložnosti zasnovala mojstrsko zbirko Red Carpet, ki jo sestavlja 75 kreacij Haute Joaillerie. Kosi ustvarjajo epsko sago, ki jo navdihuje mistični duh kinematografije, od zgodnjih črno-belih čarov do vrtoglavih barvnih kombinacij. To ustvarjalno obilje avtorica črpa iz njenega lastnega repertoarja, medtem ko resnično veličastne manekenke ujamejo prelomni trenutek, ko se je sodobna kinematografija rodila in začela cveteti. Gre za tehnični podvig, ki je oživel s pomočjo združenih talentov in strokovnega znanja ekipe draguljarjev, kakršno je sposoben sestaviti samo Chopard. Da bi povečali bleščečo iskrico te kolekcije Red Carpet, so Chopardovi ateljeji sestavili izbor visokokakovostnih dragih kamnov, ta pristop pa je poskrbel, da so luč sveta ugledali uhani z dvema 17,16- in 15,85-karatnima safirjema. Medtem ko je nabava enega samega safirja te velikosti in s tako naravno bogato barvo že sama po sebi redek pojav in svojevrsten podvig,
je združevanje dveh primerkov enakih lastnosti preprosto čudežno. Da bi razkrili plemenitost tega safirnega dua, katerega svetleč odtenek je opisan kot barva modrega glavinca, jih je Chopard združil z dvema nizoma belih, rožnatih in modrih diamantov in tako ustvaril očarljivo vizualno poslastico. Caroline Scheufele, ki je velika občudovalka mojstrovine Alfreda Hitchcocka z naslovom Ujeti tatova, je oblikovala tudi ogrlico, ki temelji na izjemnem 13,69-karatnem brezhibnem diamantu razreda D, ki vzbuja duha francoske riviere, katere razkošje in sproščen življenjski slog privlačita največje zvezde tega desetletja. Drugi dragulji v zbirki Red Carpet vključujejo bogato biserno ogrlico, ki jo loči hruškasta špinela, ki elegantno pada v vdolbino vratu, ter komplet akvamarin in diamantnih prstanov ter uhanov, oblikovanih kot premec gondole in beneški mostovi, pa tudi par uhanov v privlačnih barvah, ki jih poudarijo rumeni, roza in beli diamanti.
122 Golf klub Premium
133
POMELLATO NUDO
Intimna izkušnja med draguljem in uporabnikom Nudo je skozi leta nedvomno postal Pomellatov must-have dizajn, hkrati s časom pa tudi podpisna kolekcija znamke. Danes Nudo razkriva očarljive obeske in, prvič, glamurozne dvojne uhane, katerih dragulji so okrašeni z belim ter modrim topazom in rožnatim kremenom v edinstvenem rezu Clessidra.
Novi kosi so bili seveda predstavljeni v najbolj priljubljenih Nudo barvah, roza, beli in modri, ponudba pa vključuje dublete iz nežno rožnatega kalcedona z rožnatim kremenom ali belim topazom, ki je na enak način združen s svetlečo biserno matico. V tej kolekciji sta prisotni tudi dve različici topaza, nebeško in londonska modra. Kolekcija Nudo vključuje obeske v variacijah kremena in topaza, vse v rožnatem zlatu, diamanti pa so za bleščeč zaključek postavljeni v krog nad dragimi kamni. No, poleg tega Nudo prvič v svoji zgodovini oblikovanja predstavlja uhane z dvojno kapljico, ki kolekciji dodajajo pridih subtilne elegance. Uhani so zgibni in ponujajo diamante, ki ob vsakem premiku izžarevajo neprimerljivo svetlobo. Lahko bi rekli, da še enkrat več Pomellato kot mojster barv premika meje, da bi našel nove načine za proslavljanje lepote dragih kamnov. Odkar je bila prvič predstavljena leta 2001, je kolekcija Nudo predstavila 35 različnih dragih kamnov, od katerih so številni redko videni v
124 Golf klub Premium
134
svetu finega nakita. Nudo je tako še naprej zelo zaželen in zbirateljski po zaslugi svoje mamljive in nenehno spreminjajoče se mavrične ponudbe ter uporabe obrtnih tehnik, ki razkrivajo skrivnostno mističnost dragih kamnov. Kolekcija Nudo, ki je enostavna za nošenje in vedno izvirna, še naprej ponuja ženskam najbolj eleganten način, da izrazijo svojo individualnost z italijanskim pridihom.
O rezu Clessidra Eden najbolj izvirnih razvojev je dvostranski rez Clessidra. Clessidra v italijanščini pomeni peščena ura, saj je ob pogledu od strani profil teh dragih kamnov podoben čutni osmici. Bogastvo barv in taktilna privlačnost tega reza sta navdihnila oblikovalsko ekipo Pomellato, da razišče nove načine za razkrivanje notranje svetlobe dragih kamnov. Rez Clessidra je sestavljen iz enega ali dveh dragih kamnov, ki sta brezhibno povezana in na sredini prepasana z zlatim pasom. Uporaba dveh kamnov, vsak s svojo svetlečo zbirko faset, ponuja dvakratno igro svetlobe in dodaja tako globino odtenka kot tudi nove barvne izkušnje. Še več, dvojna velikost doda prijeten volumen v sozvočju z drznimi dimenzijami blagovne znamke Pomellato, hkrati pa še vedno omogoča, da svetloba teče skozi kamne. Dvostranski kamen lahko prosto leži neposredno na koži, kar ustvarja bolj intimno izkušnjo med draguljem in uporabnikom.
122 Golf klub Premium
135
BUCHERER SHADES OF SPRING
Neprimerno fascinantna igra barv Kaj je boljši način za klicanje spomladi kot s svetlečimi, skoraj bleščečimi dragimi kamni? V skladu s prvim svetenjem Bucherer Fine Jewellery zdaj svoje najbolj ikonične kose nakita uprizarja v briljantnih »Odtenkih pomladi« in se v svoji novi kampanji poigrava s sijajem barvnih dragih kamnov, zaradi katerih zbledi celo pomladno cvetje.
S »Shades of Spring« vas Bucherer Fine Jewellery vabi v živahen in čudovit svet barvnih dragih kamnov. Osvežujoče barvne kombinacije ne prebudijo le občutkov pomladi, temveč tudi izbirajo ton, s katerim bomo začeli dan. Svetli odtenki, kot so rumena, roza ali zelena, se pridružijo trendni barvi Very Peri. Naj najnovejše kose nosite kot lovilca pogledov ali v trendovskem barvnem bloku z vsestranskimi kreacijami Variato. Mešanica pastelnih odtenkov zagotavlja bolj subtilen videz, na primer pri zlaganju kosov nakita Peekaboo z različnimi zlatimi zlitinami, rezi in barvnimi kamni. Pomladne vibracije širijo tudi mehki odtenki Pastella.
124 Golf klub Premium
136
PASTEL - PASTELNI ODTENKI V SVOJI NAJLEPŠI OBLIKI Linija Pastelo slavi lepoto narave. Medtem ko redki pastelno modri safirji spominjajo na jasno spomladansko nebo, skrbno izbrani safirji v barvah nežnega cvetličnega travnika ustvarjajo igrive kontraste. Dve ogrlici navdihujeta v obeh barvnih različicah linije: pisani safirji v ohišju iz rožnatega zlata nežno poudarijo prvo porjavelost, svetleči modri odtenki nove ogrlice v ohišju iz belega zlata pa vabijo, da si privoščite pijačo ob vodi. PEEKABOO - RAZBURLJIV BARVNI KOKTAJL V središču igrive kolekcije je razburljiv obarvan dragi kamen z okroglim, blazinastim ali smaragdnim rezom. Posebej pritegnejo pogled ekskluzivni cocktail prstani s toplim, okroglo rezanim morganitom v rožnatem zlatu ali s hladnim, blazinasto rezanem akvamarinom v ohišju iz belega zlata. Po novem jih harmonično dopolnjuje še tretji koktajl prstan z mehkim zelenim praziolitom v okroglem rezu in rožnato zlatim okrasjem. Poleg tega novi kosi nakita dopolnjujejo obstoječo, super zaželeno linijo praziolita v okviru Peekabooja: prvič bodo pastelno zeleni dragi kamni na voljo tudi v belem zlatu in blazinastem rezu. VARIATO - VSI VIDIKI MAVRICE Safirji v vseh barvah mavrice najbolj do izraza pridejo v liniji Variato. Inovativne prstane iz kolekcije Variato lahko vedno znova kombinirate, kot bi tlesknili s prstom, poleg tega pa Bucherer Fine Jewellery ponuja tudi ujemajoče se kreole s safirji svetlih barv v belem ali rožnatem zlatu. DIZZLER - SUBTILNI, VRTLJIVI ODSEVI Močan, ikonični dizajn v belem in rumenem zlatu s safirji v izrazitih barvah je čista fascinacija. Zaradi inovativne funkcije obračanja je mogoče občudovati igro barv teh kosov nakita v vsej njihovi raznolikosti. Dizzler je domiseln in uporniški hkrati, odsev pomladnega sonca v kamnih pa naredi igro barv neprimerljivo fascinantno.
122 Golf klub Premium
137
LOUIS VUITTON MOONLIGHT
Gala večerje prejšnjega stoletja Prestiž, luksuz, eleganca, pridih preteklosti. Francoski savoir-faire, Italijanska odločnost. Najboljši materiali, ikonične silhuete, barvitost. Obutev te sezone, ki sledi kolekciji Nicolasa Ghesquièreja pomlad–poletje 2022, ki so jo navdihnile velike gala večerje prejšnjega stoletja, uteleša srečanje med avantgardo in edinstveno dediščino Hiše Louis Vuitton, ki pa dejansko presega stoletja. Nov simbolični slog kolekcije Moonlight je definicija sodobnega gležnjarja, ki združuje udobje z vrhunsko zasnovo. Za ustvarjanje edinstvenega videza so vrhunski mojstri francoske Hiše eksperimentirali s kombinacijo pestrega nabora materialov, od svetlega satena do razkošnega
124 Golf klub Premium
138
lakiranega usnja. In to še ni vse, ne glede na to, ali je teksturirana črna, smaragdno zelena, kraljevsko modra ali pa to predstavlja grafični tisk s pikami, barve dopolnjujejo vsak drzen slog ali videz. Gležnjar Moonlight je izjemen kos z osupljivo moderno estetiko, podprt z vitkim gumijastim
podplatom in udobno 5 cm peto ter okrašen s srebrno zadrgo in črnim usnjenim pasom s kovinsko zaponko, ki nosi podpis LV. Za nošenje z ali brez nogavic. Čevelj, enako primeren za vsakodnevno nošenje ali posebne dogodke, se odlično ujema z vašo obleko za vsako priložnost.
Louis Vuitton in obutev - nekaj zanimivih dejstev 1. Začetek proizvodnje čevljev Kolekcija čevljev Louis Vuitton se je prvič pojavila leta 1998, nato pa so jo odgovorni zožili samo na ženske modele. Leta 2007 so nato pri francoskem velikanu spet začeli uvajati še nekaj kategorij čevljev, kot so moški klasični čevlji, mokasini in superge. Do leta 2010 so bili čevlji Louis Vuitton prodajani v več kot 300 trgovinah po vsem svetu. 2. Izdelano v Italiji Čevlje Louis Vuitton izdelujejo v Fiessu, ki ni daleč od Benetk. Znamka ima štiri glavne linije in štiri delavnice čevljev, poimenovane po klasičnih torbah in usnjenih kolekcijah modne hiše Louis Vuitton. Ženske čevlje izdelujejo v Almi, mokasine v Nomade, klasične moške čevlje v Tajgi in superge v Speedyju. 3. Ročno delo Običajno gre en par čevljev skozi roke 150 čevljarjev, ki opravijo približno 115 operacij, preden gre škatla čevljev v trgovino. 4. Pakiranje Vsak par čevljev Louis Vuitton je zavezan in zapakiran ročno. 5. Osebje Običajno so rokodelci v tovarni izkušeni in predani ljudje z dolgoletnimi izkušnjami, v nasprotju s katero koli drugo tovarno pa v tistih, ki proizvajajo čevlje Louis Vuitton, delajo mladi in nadobudni posamezniki. Med udarjanjem po petah se ti uspejo nasmehniti, ne da bi spustili žeblje, ki jih spretno držijo med zobmi, kot pravi profesionalci. Delavci so ponosni na končni izdelek in svoje delo za ugledno blagovno znamko z visokimi standardi kakovosti – zato tudi delajo v proizvodnji Louis Vuitton.
122 Golf klub Premium
139
MAX MARA POMLAD/POLETJE 2022
Luč, kamera, AKCIJAAAAAA! Luč, kamera, akcijaaaaaa! Oglaševalska kampanja Max Mara pomlad–poletje 2022 nas popelje v zakulisje, v osrčje ustvarjalnega procesa režiserskega očesa. Modeli so glavni. Vzdušje je veselo.
Znamko Max Mara je leta 1951 v italijanskem mestu Reggio Emilia ustanovil Achille Maramotti, ki ga je navdihnila strast do krojenja njegove matere in prababice. Začel je z linijo vrhunskih plaščev, ki jih je stilsko navdihnila francoska visoka moda, vendar so bile izdelane z uporabo najsodobnejših tehnik industrijskega krojenja. Pri tem je Maramotti odkril novo vznemirljivo področje mode. Njegove metode so ustvarile več stilov, krojev in barv kot kdaj koli prej, kar mu je omogočilo, da doseže veliko širše občinstvo. Njegova oblačila so takoj pridobila ogromno prepoznavnost in v nekaj kratkih letih je znamka predstavila nove linije pod krovno skupino Max Mara.
124 Golf klub Premium
140
Igralci in igralke so igrivi. Make up je popoln. Lasje so čudoviti. Stajlingi so popolni za na modne steze. Iščejo motivacijo, srce celotne scene. Nekako je nedosegljivo. Nenadoma se razpoloženje in glasba povsem spremenita. Prizor brez napora nabira zagon in preden se zavemo, režiser zavpije znameniti »Rez!« V kampanji, ki jo je za italijansko znamko mode, namenjene poslovnim damam, posnel Steven Meisel, sodelujejo Vittoria Ceretti, Anok Yai, Yilan Hua in Loi Bahia. Kolekcija Max Mara pomlad–poletje 2022 praznuje uporniškega duha pisateljice beat generacije Francoise Sagan, ki je večinoma znana po svojem ikoničnem delu »Bonjour Tristesse«. Modeli ujamejo duha neobvladljive najstnice Sagan, ki je s svojo junakinjo Cécile ustvarila glas uporniške generacije. Kolekcija pomlad–poletje 2022 je ust-
varjena okoli oblačil persone Cécile, lahek beatnik šik in klasika delovnih oblačil. Ribiška halja, delavski jopič, mehanikov kombinezon in mizarske hlače so na novo zamišljene s prefinjenostjo pret-a-porter. Max Mara, ki jo je leta 1951 ustanovil pokojni vizionar Achille Maramotti, je eden najvišjih izrazov italijanskega razkošja in sloga. Sodobna kolekcija modnih dodatkov za današnje močne ženske. Max Mara je prepoznavna po svojih brezčasnih dizajnih in razkošnih tkaninah, je cenjena po klasifikaciji absolutnega plašča, ostrega krojenja in sodobnih dodatkov. Max Maro lahko najdete na več kot 2500 prodajnih lokacijah v več kot 100 državah, tudi v Ljubljani, Zagrebu in po vsem svetu. Podjetje ostaja v zasebni lasti in ga še naprej upravlja znamenita italijanska družina Maramotti.
122 Golf klub Premium
141
LUISA CERANO POMLAD/POLETJE 2022
Atmosfera polna ljubezni Znamka Luisa Cerano se je prvič pojavila leta 1998 in čeprav podjetja pravzaprav ni ustanovila Italijanka, ime jasno prikazuje željo podjetja, da bi pritegnilo ženske, ki iščejo evropsko eleganco. Prva kolekcija, sestavljena izključno iz pletenin, je bila takojšen uspeh, to pa je privedlo do tega, da se je podjetje odločilo za diverzifikacijo in svoji ponudbi dodalo hlače, srajce in plašče.
S tem je znamka prvič ustvarila celotno paleto kosov, ki jih je enostavno nositi, danes pa je Luisa Cerano ena najbolj iskanih blagovnih znamk med ženskami, predvsem poslovnimi.
124 Golf klub Premium
142
Na zelo konkurenčnem trgu je znamki Luisa Cerano uspelo izstopati zaradi pridiha njene glavne oblikovalke Alexandre Lenz, ki v svojem delu izredno rada destilira glavne mednarodne trende in jih nato reinterpretira. Ni presenetljivo, da veliko svojega navdiha najde v naravi in umetnosti, pa tudi na spletu. Njene kreacije so narejene iz najkakovostnejših tkanin, pogosto iz Italije, z uporabo nemškega strokovnega znanja podjetja – matična skupina Hauber je namreč ena redkih Hiš, ki še vedno reže in sestavlja svoje vzorce v podjetju. Ta mešanica talentov ustvarja kolekcije, ki so hkrati preproste in prefinjene, z ikoničnimi, brezčasnimi kosi, ki zlahka prehajajo iz ene sezone v drugo. Stil je svež, ženstven, malce ležeren in vedno osredotočen na kakovost in udobje. Trajnost je vodilni motiv kolekcije pomlad– poletje 2022, v kateri Luisa Cerano odeva duha časa v posebej certificirane naravi in okolju pri-
jazne materiale in super-moderne videze, ki kljub temu zavzemajo stališče italijanske elegance, za katerim stoji znamka. Urbani slogi se srečujejo z ženstvenimi silhuetami, preudarnimi, pametnimi in optimističnimi, medtem ko barvna paleta izžareva provansalsko vzdušje in brezskrbno veselje do življenja, ki ga navdihujeta rastlinski svet in sončna svetloba. Za podlago poskrbijo mehki toni, kot so verbena, jagoda in sončno rumena, lahki peščeni ton in kremni odtenki nevtralizirajo bolj žive barve, bledo rumena in bledo rožnata pa prispevata pastelne podrobnosti, ki našim očem nudijo prostor počitka. Bitke barv, poletno vzdušje, brezčasnost, denim in nove barvne kode. Vse to je kolekcija pomlad–poletje 2022 znamke LUISA CERANO. Ste pripravljeni na raziskovanje novih obzorij, na vključujočo atmosfero polno ljubezni? Mi smo, greste z nami?
122 Golf klub Premium
143
LOUIS VUITTON SILK & SUNGLASSES
Svila in očala za popoln poletni videz LOUIS VUITTON je svoje oboževalce in ljubitelje kot del kolekcije pomlad/poletje 2022 s ponosom presenetil z novo kolekcijo svilenih šalov in sončnih očal SILK & SUNGLASSSES. Drzni dizajni kolekcije, ki na novo interpretirajo priljubljeno dediščino Hiše, se vrtijo okoli domiselnega sveta, okrašenega z bogatimi detajli in namigi na arhivirane in ikonične stvaritve.
Živahna, sveža kolekcija svilenih šalov uteleša vesele barve poletja. Šali, tradicionalno izdelani v Franciji in Italiji, kjer so sitotiskani in nato ročno valjani, so na voljo v treh velikostih (90, 70 in 45 cm), medtem ko monogramski vzorci, oplemeniteni z verižicami, vrvicami in ključavnicami, pisanimi baloni na vroč zrak, oznakami za prtljago, optičnimi iluzijami, vezenimi cvetovi in čebelami, pa tudi drevesnimi debli in rožami na plano priklicujejo spomine iz Hišnih arhivov. Svilene rute so oživljene v svetlih barvah in se prilagajajo vsakemu slogu in vsaki priložnosti. Kot živo umetniško delo lahko svileni šal nosite na tri načine. Ogrnjen okoli vratu poudari obraz, nežno ovit okoli zapestja daje vsakemu videzu eleganno piko na i, zavezan okrog ročaja vaše torbe pa postane dragulj. Odvisno od želja nosilca postane svileni šal šik, nepogrešljiv dodatek, ki ga lahko nosite na različne načine.
124 Golf klub Premium
144
Na drugi strani se letošnja kolekcija sončnih očal ponaša z elegantnimi linijami, navdihnjenimi z ikonično verižico torbice Coussin, po njenem vzoru pa so nežni monogramski cvetovi vgravirani v kovinski rob na obeh straneh okvirja. Ta značilni motiv krasi acetat, ki je na voljo v treh oblikah za vsak stil: mačje oko, oversized ali retro. Individualni DNK LOUIS VUITTON se odraža v celotni kolekciji in predstavlja izjemen savoir-faire Hiše. Tečaj očal, značilen pridih kolekcije, je bil posebej oblikovan iz sijoče kovine, da dopolnjuje velike templje, medtem ko nežna zlata verižica, diskretno vgravirana z monogramom, služi kot varovalo, a hkrati laska obrazu. Brezčasen model, ki je na voljo v dveh barvah – črni in želvovini – za piko na i ponuja še monogramske rože, vdelane v acetat okvirja.
122 Golf klub Premium
145
STEFANO RICCI
Ste tudi vi mojster, poznavalec? Beli marmor Carrara, ena najbolj čudovitih kamnin na svetu. Gre za resničen čudež narave, ki je navdihnil Michelangela, Berninija in Canovo, sodobni umetniki pa se še naprej trudijo meriti s tem dragocenim materialom. Stari Rimljani so bili prvi, ki so izbrali marmor Carrara, da bi proslavili njegovo veličastnost. V srednjem veku so to sporočilo prevzeli umetniki, kot sta Niccolò Pisano in Donatello, vendar je bil Michelangelo tisti, ki je marmor spremenil v material večnosti. Za njim sta prišla Bernini in Canova.
In ravno beli marmor iz Carrare predstavlja rdečo nit nove kolekcije firenškega oblikovalca Stefana Riccija, morda še nikoli tako materialnega in navdihnjenega z naravo. Krepostna obrt, prefinjeni detajli in čisti volumni za sodobnega človeka, ki se želi razvajati. Izjemno lahkotna garderoba, primerna za vse priložnosti, od formalnih trenutkov do tistih tako pričakovanih potovanj in prostega časa. Ramena suknjičev postanejo mehka, razmerja pa se podaljšajo do dosega popolne elegance. Prisotna so peresno lahka in nepodložena oblačila, druga pa so na voljo z mojstrsko obdelanimi svilenimi podlogami, ki jih krasi prepleten logotip SR. Barvno paleto poleg čudovite bele sestavljajo še barve peska, mleka in hemp rjave. Za vdihovanje dodatnega življenja so prisotni pridihi zelene ter toni karamele in grafita, medtem ko črna, indigo in karmin oblačila v kolekcijo vnesejo eleganco. Prisotne so tudi nedvomno privlačne note rumene, oranžne in klasične kral-
124 Golf klub Premium
146
jevsko modre. Največje bogastvo lahko najdemo v zelo lahkem krokodiljem bluzonu, ki ga lahko nosite s klasičnimi oblačili poleg elegantnih trenirk iz mešanice svile in bombaža. Tu so še prefinjene srajce iz mešanice bombaža in lanu, ki v svojih variantah s kratkimi rokavi navdihujejo sanje o potovanjih, pozabiti pa ne smemo niti na terenske jakne iz mešanice bombaža in svile ter telečjega usnja z vezenim motivom Stefano Ricci Founder’s Signature. Športne hlače z vrvicami pripovedujejo zgodbo o želji po praktično-šik videzu in udobju, medtem ko jakne iz perforiranega jagnječjega usnja ponujajo podobno podlogo kot skrinje z zakladom, z emblemi, ki odražajo obliko ur OCTAGON v kolekciji SR Watches. Za večino športnih priložnosti je uporaba prepletenega vzorca logotipa SR na vodoodbojni najlonski tehnični tkanini izjemna, a uravnotežena. To so elementi za prave mojstre, poznavalce.
122 Golf klub Premium
147
MONTBLANC X HOMO FABER
Slavni pisalni inštrumenti V Benetkah je tudi letos od 10. aprila do 1. maja potekal sejem Home Faber, sestavljen iz 15 razstav, 22 kustosov in oblikovalcev, 12 japonskih nacionalnih živih zakladov ter več kot 850 unikatnih del, ki jih je izdelalo več kot 400 oblikovalcev in rokodelcev iz 43 držav. Eden od sodelujočih je tudi Hiša Montblanc, ki skozi svoj doprinos prikazuje umetnost in lepoto izdelave pisalnih instrumentov.
V prostoru Montblanc v Fondazione Giorgio Cini na otoku San Giorgio Maggiore so bili gostje vabljeni, da spoznajo anatomijo nalivnega peresa in iznajdljivost, ki stoji za funkcijami in elementi orodja. Poglobljena izkušnja je vključevala vodnik po 12 proizvodnih fazah mojstrske izdelave peres, pri čemer so obrtniki na kraju samem izdelovali omenjena peresa. Obiskovalci so lahko preko predstavitve v okviru »Inspire Writing« odkrili čarobnost ročnega pisanja na Montblanc Writing Station, kjer jim je bilo omogočeno preizkušanje peres po meri in v različnih barvah črnila. Strokovnjaki Mont-
124 Golf klub Premium
148
blanc so bili ves čas na voljo, da so obisovalcem ponudili različna priporočila glede izbire posebnih peres in črnila za doseganje optimalne izkušnje pri pisanju. Kot del svojega sodelovanja na Homo Faber pa je Montblanc sodeloval s Studiem Marianne Guély pri njenem projektu ‘The Imaginary Alphabet’ z instalacijo “ABCD’M”, ki odseva kulturno raznolikost Benetk, mesta, ki je skozi stoletja ustvarilo svoj pečat v svetu umetnosti in obrti. Ta sodobni poklon Aldu Manuziju, beneškemu tiskarju iz leta 1515, je subtilna mešanica kultur in užitkov, ki se prenašajo s pisanjem.
Originalna instalacija je odsev tega kulturnega kraja skozi prizmo in vrednote, ki si jih delijo Homo Faber, Montblanc in Studio Marianne Guély. Celoten prostor razstave je bil sicer metaforična predstavitev savoir-faire: police s knjigami predstavljajo to znanje, ki se nabira, zapisuje in prenaša skozi čas kot dragocen zaklad. Lok je simbol starodavnih knjižnic in beneških mostov kot povezav med kulturami in znanjem, ogledalo pa neskončno odseva knjižnico in črke, ki spominjajo na ohranjanje in razvoj znanja skozi čas. Namišljena abeceda, ki jo predstavljajo papirnate črke, ki lebdijo v pros-
toru, kot da bi pobegnile iz knjig, je grafična in fizična predstavitev misli in ustvarjanja, formalizirana s pisanjem. Po zaslugi dela Lorenza Boeglija, neprimerljivega tiskarja, in njegovim edinstvenim sposobnostim sitotiska, je instalacicja ustvarila drzno in poglobljeno izkušnjo. S svojo obdelavo in uporabo fosforescenčnih črnil se abeceda obiskovalcu razkrije na dva različna načina, kar daje svobodo domišljiji, da absorbira umetniško delo na svoj način. Saj veste, vsak gleda s svojimi očmi. Verjamemo, da se prihodnje leto spet vidimo, Home Faber in Montblanc!
Celoten dogodek sicer združuje mednarodne mojstrske rokodelce in vzhajajoče zvezde, v iskanju ponazoritve raznolikosti materialov, tehnik, izvora in veščin za funkcionalnimi vsakdanjimi predmeti in izjemnimi okrasnimi kosi. Poglobljena izkušnja, ki jo je kuriral Montblanc, je natančno predstavljala umetnost izdelave peres, enega najčistejših izrazov Montblancove obrti, s spretnim postopkom, ki pretvori zlato v peresa njegovih slavnih pisalnih instrumentov.
122 Golf klub Premium
149
ROLLS-ROYCE
Matild Palace in Ghost Black Badge Rolls-Royce Motor Cars je edinsvtena znamka, ki je skozi leta s svojimi strankami zgradila tesen odnos, tisti pravi pristen. Zakaj se najbrž sprašujete? No, lastniki vozil Rolls-Royce resnično živijo to znamko v vseh vidikih življenja – luksuzno, umirjeno, elegantno. Lahko rečemo, da Rolls-Royce svoje stranke zelo dobro pozna, jih razume, ceni in spoštuje. Tako kot njihove želje, potrebe, težnje. Le s tem razumevanjem in informacijami lahko znamka ustvari vrhunske modele, ki jih končni kupec pričakuje. Black Badge je jasen primer tega.
Novi Ghost, zasnovan kot odgovor na potrebe strank, ki so želele okreten in diskreten a hkrati zelo povezan in izčiščen Rolls-Royce, ni le tehnološko najbolj napreden model doslej, ampak hkrati tudi najbolj estetsko izpopolnjen. O tem priča tudi dejstvo, da je v dobrem letu, odkar je ta avtomobil ugledal luč sveta, ta postal eden najhitreje prodajanih v zgodovini znamke - obsega več kot 3500 naročil po vsem svetu. Stranke ta avtomobil še posebej obožujejo zaradi resnično bogatih možnosti personalizacje, saj lahko v okviru pestre ponudbe izberejo katero koli od 44.000 barv “ready-to-wear” ali ustvarijo svoj popolnoma edinstven odtenek po meri. Ja, tako daleč gre personalizacija. Kljub temu je zanimivo, da je večina žensk in moških, ki je naročila temnejšo interpretacijo modela Ghost, izbrala podpisno črno barvo Black. Zakaj? Naj vam razložimo. Kupci Rolls-Royce resnično cenijo rokodelstvo, strokovno znanje in inovacije. In te kvalitete so prepoznali tudi v dih jemajoči zunanjosti novega temnega lepotca. Da bi ustvarili to, kar velja za
124 Golf klub Premium
150
najtemnejšo črno barvo v avtomobilski industriji, se 45 kg barve razprši in nanese na belo elektrostatično nabito karoserijo, ki je po končanem postopku sušena v pečici. Za tem ekipa štirih mojstrov karoserijo ročno spolira, avtomobil pa prejme še dve plasti prozornega premaza, kar ustvari sijajni klavirski zaključek. Ta operacija, ki traja od tri do pet ur, je v množični proizvodnji popolnoma neznana, poleg česar v avtomobilski industriji ustvarja preprosto nedosegljivo intenzivnost. Temnenje pa se tu ne konča. Namesto preprostega barvanja zunanjih kromiranih komponent se v tradicionalni postopek namreč uvede poseben kromatski elektrolit, ki se nanese na podlago iz nerjavnega jekla in tako potemni končno obdelavo. Zakaj je to potrebno? No, eden od razlogov je to, da je njegova končna debelina le en mikrometer - približno stotinka širine človeškega lasu. Vsaka od teh komponent je ročno polirana, kar ustvari učinek zrcalno črnega kroma.
Začetki obeh čudovitih zgodb, s katerima smo se seznanjali v preteklih dneh, segajo ob konec 19. stoletja in na začetek 20., ko je v letu 1904 gospod Henry Royce skupaj s svojim partnerjem Charlesom Rollsom ustanovil podjetje Rolls Royce in prav v tistem času, okoli leta 1902, je bila pod pokroviteljstvom njene cesarske in kraljeve visokosti Marije Klotilde iz Saxe Coburga in Gotea zgrajena palača Matild Palace. Že takrat je Marija Klotilda sanjala o palačah dvojčicah v samem osrčju mesta Budimpešte, da bi pozdravila vse tiste, ki stopijo na Elizabetin most, kot graciozna dama. Danes ta preoblikovana Unescova svetovna dediščina ponuja svetovnim raziskovalcem kraljevo razkošje s svojimi 111 okusno opremljenimi sobami, od katerih številne gledajo na reko Donavo, 19 apartmajev, vključno z značilnim apartmajem Kraljevi stolp in Kraljevo suito Maria Klotilde, z izjemno zgodovino in novo dobo gastronomije velikega mojstra avstrijsko-ameriškega šefa Wolfganga Pucka. In njegov znameniti Michelinov kro-
žnik z lososovo pico je še kako dobro del ob okusnem madžarskem belem vinu. Najboljše njihovo je s strani proizvajalca Royal Tokaji Essencia, njegova cena pa se povzpne tudi do 40.000 evrov za stekleničko. Po prevoženi poti iz bližnje Bratislave sem sam komaj čakal, da vstopim v osrčje veličastnega hotela in se na lastne oči prepričam o neskončnih detajlih, na katere je mislila pri svoji zgodbi in ustanovitvi že cesarica. Potem ko sem preizkusil vrtnično osvežitev z razgledi na Donavo iz stolpne sobe, kjer sem prespal, sem že komaj čakal, da se zberemo skupaj z britanskimi uredniki ter odkrijemo eno od zadnjih novitet v opusu novih modelov znamke Rolls Royce Ghost Black Badge. Pot nas je vodila do prijetnega, povsem surovo industrijskega okolja velikih hal, kjer so nas od zunaj pozdravljali pravi volkovi, ki so naznanjali temačnost, morda malček skrivnostnosti. Zbrali smo se namreč v enem od ateljejev zanimivega madžarskega sodobnega umetnika Gaborja Miklosa Szokeja. V notranjosti njegovega velikanskega ateljeja
se je pred vsemi nami bohotil najnovejši Ghost Black Badge v skrivnostni megli, kjer smo ga odkrivali skupaj s predstavnikom znamke Frankom Tiemannom. S številnimi zunanjimi in notranjimi detajli nadgrajenega modela pa nas je seznanjal prikupni nasmejani Andi McCann. Moj pogled nikakor ni mogel mimo ogromne skulpture, ki jo je izdelal umetnik Gabor, in sicer mimo energičnega tigra, s katerim sva se takoj spoprijateljila in ovekovečila to srečanje. Kmalu se mi je v pogovoru pridružila tudi Berta, sopotnica umetnika in pozneje še sam umetnik Gabor, skupaj smo odkrivali tako lepote estetsko dovršenega Ghosta Black Badge kot tudi prostorske usklajenosti s skulputrami iz življenja umetnika, kjer so me še dodatno navdušili tudi njegovi stilsko dovršeni dobermani s konjem. Ostro oko je znotraj celotne hale ob okusnih dobrotah, povezanih v nepozabno zgodbo, opazilo številne prepletene detajle, ki so še enkrat več dokazali, da pri znamki Rolls Royce velja le najboljše, kot je to zahteval in tudi zagovarjal že njen ustanovitelj gospod Royce. Pot sva s polno humorja nadaljevala skupaj z urednico Raj Gill, s katero sva odkrivala, kako izjemno se pelje vozilo. Hkrati pa, ne boste verjeli, izkusila tudi pravo dirkaško izkušnjo, saj so nas v ekipi organizatorjev povabili na vožnjo po Hungaroringu, kjer sva se z Raj vsaj za nekaj
trenutkov počutila kot prava zmagovalca in dirkača hkrati. Si predstavljate, kako čakate, da se rdeči semafor sprosti v zelenega in lahko pritisnete tipalo za moč vozila Rolls Royce do popolnosti in čez nekaj sekund zavijate že v prvi ovinek na pravi stezi Formule 1. Notranji detajli vozila so bili kot nalašč tako zelo primerni najinemu razpoloženju in zmagovalni duh je resnično vel okoli vozil, ko smo se po opravljenih nekaj krogih ustavili in še s fotografi ovekovečili to izjemnost izkušnje in delno dirkaške vožnje s tako čudovitim Ghostom. Večerni klepet ob okušanju koktajlov in skrbno izbranih grižljajev nam je v unikatnem interierno opremljenem baru, The Duchess na strehi hotela, s pavi in žirafami, še dodatno izpostavil čudovito sodelovanje med umetniki in njihovimi stvaritvami ter ne nazadnje znamko Rolls Royce samo, ki ima veliko umetniških sodelovanj. Lahko bi še in še našteval in izpostavljal, a povsem verjamem, da slike povedo veliko in še več, za podrobne detajle pa sem vam, dragi bralci, bralke in tisti, ki me spremljate na družbenih omrežjih, venomer na voljo. Povem vam, da skrivnostnosti pri modelu Ghost Black Badge še zdaleč ni konca, a prav vsega pa vam tudi ne smem odkriti!
122 Golf klub Premium
151
ROLLS-ROYCE
Kaj pa notranjost? Ta ni nič manj impresivna, ravno nasportno. Za ustvarjanje edinstvnega ambianeta v notranjosti tega jeklenega konjička so bili natančno razviti, ustvarjeni in izbrani redno videni napredni luksuzni materiali. V ospredju, pod sojem žarometov, bomo tako lahko opazili več slojev lesa, katerega »paradnega konja« predstavlja uporaba črnega furnirja Bolivar. Ta tvori temno podlago za plasti tehničnih vlaken, ki sledijo. Listi, tkani iz karbona prevlečenega s smolo, in kontrastne kovinsko prevlečene niti, položene v diamantni vzorec, so ročno nanesene na komponente, kar ustvarja tridimenzionalni učinek, površina pa je nato peskana in obdana s šestimi sloji laka, nakar je pred montažo še ročno zbrušena in zloščena. Možnosti personalizacije so resnično neskončne, zato lahko mojstri v zadnje sedeže vključijo prej omenjeni motiv Black Badge, matematični simbol, ki predstavlja potencialno neskončnost, znan kot Lemniscate. Ta je upodobljen na alumnijastem pokrovu hladilnika Champagne Black Badge Ghost med tretjo in četrto plastjo skupaj šestih slojev subtilno obarvanega laka, kar ustvarja iluzijo, da simbol lebdi nad furnirjem. Esteti iz oblikovalske ekipe
124 Golf klub Premium
152
znamke so se poleg tega odločili, da bodo dodatno izboljšali temen ambient Black Badge Ghost z zmanjšanjem svetlosti elementov - obrobe zračnih odprtin na armaturni plošči in v zadnji kabini so bile tako zatemnjene s fizičnim izpostavljanjem hlapom, enim redkih načinov barvanja kovine, ki zagotavlja, da se deli sčasoma ne bodo razbarvali. Prisotno ikonično uro za konec spremlja inovacija Bespoke, ki je debitirala z Ghostom. Gre za osvetljeno masko armaturne plošče, ki prikazuje eterično žarečo Lemniskato, obkroženo z več kot 850 zvedami. Na sovoznikovi strani armaturne plošče sta ozvezdje in motiv popolnoma nevidna, ko notranje luči ne delujejo, tako kot v Ghostu pa je motiv osvetljen s 152 LED diodami, nameščenimi nad in pod masko. Za zagotovitev enakomerne osvetlitve se uporablja 2 mm debel svetlobni vodnik, ki na površini skriva več kot 90.000 lasersko jedkanih pik. To ne samo, da enakomerno razprši svetlobo, ampak ustvari učinek utripanja, ko se z očesom sprehajamo po površini. Pravi sprehod v drugo dimenzijo, dimenzijo Rolls-Royce.
Zunanje posebnosti se zaklučijo z 21-palčnimi kompozitnmi platišči Bespoke. Platišče vsakega kolesa je zasnovano v slogu Black Badge in rezervirano izključno za modele Black Badge Ghost. Ta so sestavljena iz 22 plasti ogljikovih vlaken, ki so položene na tri osi, nato pa na zunanjih robovih platišča zopet prepognjene, kar tvori skupaj 44 plasti ogljikovih vlaken za večjo trdnost. Seveda je dvojni R zasnovan tako, da je ves čas obrnjen pravilno.
Black Badge, zelo uspešen alter ego Rolls-Roycea, zdaj predstavlja več kot 27 % naročil po vsem svetu in je kodificiran z matematičnim simbolom, ki predstavlja potencialno neskončnost notranjosti avtomobila. Ta grafika, znana kot Lemniscate, je bila uporabljena tudi na rekordnem hidroplanu Blue Bird K3 Sira Malcolma Campbella, ki ga je poganjal Rolls-Royce. Danes so oblikovalci znamke ta znak zbrali za avtomobile Black Badge, saj odraža neusmiljeno prizadevanje znamke za ustvarjanje največje možne moči.
122 Golf klub Premium
153
ROLLS-ROYCE - GABOR MIKLOS SZOKE
GOLF KLUB PREMIUM: Kaj je Gaborja potegnilo v umetnost, kaj ste počeli pred tem? Gabor Miklos Szoke: Nikoli nisem bil pripravljen biti umetnik. Zame je bilo to naravno, kot zrak. V bistvu sem zelo tih, z okoljem sem začel komunicirati skozi umetnost. Mislim, da v mojem življenju ni bilo nekega odločilnega trenutka, odkar sem postal umetnik, preprosto je bilo življenje oblikovano v tej smeri in tudi moje okolje mi je bilo pri tem v veliko oporo. GOLF KLUB PREMIUM: Mladi fantje imajo vsak svoje sanje. Kakšne so bile vaše sanje, kaj ste si želeli postati? Gabor Miklos Szoke: Že od malih nog sem rad med živalmi. Tudi moje sanje so bile prepletene s temi živalmi, katerih osebnosti so se med spanjem pogosto pojavljale v mojih mislih. Spomnim se, da so stari starši imeli v hlevu ogromnega konja, katerega velikost in moč sta name močno vplivali.
124 Golf klub Premium
154
Zanimiv občutek je bil biti majhen poleg njega in začelo me je zanimati, kako lahko vplivam na okolico. Vedno sem imel ambiciozne sanje, zanimalo me je osvajanje različnih celin in ljudi ter sama širitev. Ta težnja se je v meni z leti le še krepila, zato verjetno kupujem in obnavljam vse več industrijskih tovarn. V zadnjem času se začenjam zavedati, da je za prenove stavb značilen enak organizacijski princip kot za moje skulpture, saj že od začetka rad razstavljam in sestavljam stvari, preoblikujem obstoječi material, medtem pa stremim k neki velikodušnosti ali monumentalnosti. Stare industrijske hale se bodo spremenile v nekaj drugega, iz livarne brona v pisarno, iz skladišča v delavnico, iz delavnice v prireditveni prostor. Poleg tega imam poseben odnos do predmetov, kar je morda posledica moje kiparske osebnosti, saj vedno iščem lepoto. Star avto ali pohištvo, vedno me privlačijo predmeti, ki imajo zgodovino. Kot otrok sem sanjal, da bom imel velik stol, ki bi me skril, če bi komu obrnil hrbet. Tega se bom morda enkrat lotil. GOLF KLUB PREMIUM: Katero je vaše najljubše klasično umetniško delo
FOTOGRAFIRANJE NOVEGA ROLLS-ROYCEA PRED UMEETNIŠKIM STUDIEM, UMETNIŠKA INŠTALACIJA SKY OF LIONS TER NOVI ROLLS-ROYCE Z IKONIČNO SKULPTURO “THE RUMBLE”
in zakaj? Imate najljubšega umetnika ali nekoga, ki vas navdihuje? Gabor Miklos Szoke: To je težko vprašanje. Ne maram razvrščati umetnosti. Obstajajo obdobja, povezana z mislimi, ki me bolj zanimajo. Eno mojih najljubših obdobij je futurizem, ko so ljudi postavili pred stroje. Menim, da je eden najbolj briljantnih kipov tisti Umberta Boccionija, bronasta figura, ki jo je poimenoval Unique Forms of Continuity in Space. Je grobo dinamičen, ima točno toliko, kot potrebuje. Največkrat navdih ne prihaja skozi umetniško delo, pravzaprav me čim manjkrat navdihujejo druga umetniška dela. Velikokrat pogovor, potovanje, obrok, izkušnja prinesejo ideje. GOLF KLUB PREMIUM: Ste našli čas za uživanje v kakšnih razstavah, instalacijah v zadnjem času? Če da, katerih? Gabor Miklos Szoke: V Kopenhagnu sem doživel nekaj navdihujočih izkušenj, ko sem bil tam pred nekaj meseci. Ena od njih je Louisiana Museum, mislim, da ima njihova zbirka zelo dobro razmerje med moderno in sodobno umetnostjo, pogosto me pomiri ta vzporednica s preteklostjo, da mi kompas, prebudi moje misli. V muzeju je bila kiparka, ki je ustvarila instalacijo visečih gnilih nog. Te so bile narejene iz smole, bile so precej realistične. Ko sem prebral, da jih je oblikovala po različnih družinskih članicah, je to v meni vzbudilo različne občutke. Perspektiva postavitve je precej razburljiva, a v njej je bilo nekaj otročjega in bilo je zelo strašljivo, saj si se lahko sprehodil med temi nogami kot med drevesi v gozdu. Druga izkušnja, ki me je navdušila, prav tako v Kopenhagnu, je 7-urna gastronomska izkušnja v Alchemistu, eni najbolj posebnih restavracij na svetu. Ustvarjalec in glavni mojster restavracije, mladi 31-letni Rasmus Munk je genij, ne le kuhar, ampak tudi filozof, vsak hod menija s 60 hodi pa je močna izjava o svetu. Tam sem s prijatelji preživel nepozaben čas. GOLF KLUB PREMIUM: Kako je bil narejen prvi korak v sodelovanje z znamko, kot je Rolls Royce? Kdo ga je napravil? Gabor Miklos Szoke: Sodelovanje z RR je prišlo zelo organsko, kot se zgodijo najboljše stvari v življenju. Našli smo se brez posebnih načrtov in materializiralo se je nekaj vznemirljivega. Imeli smo že več RR dogodkov, ker sem v delavnici načrtoval rojstnodnevno zabavo za Berto, svojo »partnerico v poslu« (poslovno in ljubezensko), ki je bila tako uspešna, da je marsikdo
mislil, da gostimo prireditveni prostor. Nato so nas začeli kontaktirati razni organizatorji dogodkov in predstavniki blagovnih znamk ... Tako se je naša prva delavnica spremenila v prireditveni in razstavni prostor. BMW je bil prvi, ki nam je pred nekaj leti predstavil znamko Rolls Royce. S Frankom Tiemannom, direktorjem komunikacije pri Rolls Royceu, sem se srečal pred covidom, ko smo začeli načrtovati dogodek, ki je zaradi pandemije žal dvakrat odpadel, tako da smo leta 2020 končno organizirali fotografiranje z novim Cullinanom. Posneli smo razburljivo serijo fotografij z mojim psom Dantejem in Cullinanom ob vhodu v moj studio, nato pa sem imel srečo, da sem vozilo nekaj dni lahko testiral. No, letos je po dveh letih čakanja končno zaživel dogodek Ghost Black Badge, ki je bil prvi predstavitveni dogodek v Evropi, na katerem so se lahko najsrečnejši in najbolj eminentni predstavniki medijev vsake države, vključno z Golf Klub Premium, za devet dni srečali z novim Ghostom. Sočasno s fotografiranjem Cullinana sem s svojo ekipo ustvarjal več vznemirljivih javnih skulptur v svojih delavnicah poleg razstavnega prostora, vključno z Rumble, ki ga najdete v Muzeju denarja. Med organizacijo dogodka sem kip predstavil Franku, ki je takoj dejal, če bi napravili nenavadno serijo fotografij s kipom in vozilom Black Badge Ghost. Moja 13 metrov dolga in več kot 13 ton težka kreacija izkazuje spoštovanje pogumnim ljudem, ki so se v nevarnosti svojega življenja prostovoljno zavezali, da bodo ohranili nacionalna premoženja in prinesli nacionalne zlate rezerve na Madžarsko. Poleg zgodovine zlatega vlaka sem želel predstaviti napredek in sam premik. Te abstraktne koncepte je mogoče zajeti le z abstraktnimi orodji. Tako se je rodila ideja o lokomotivi, ki je že od prve industrijske revolucije motiv napredovanja, tako v literaturi kot v likovni umetnosti. Stroj in gibanje prideta v ospredje. Elementi, ki predstavljajo pomaknjene zlate palice, vizualizirajo gibalne faze, katerih motiv se nanaša tudi na italijanski futurizem, kjer so dela najpogosteje poimenovana po nekem procesu. Zato sem ga poimenoval The Rumble. Skulptura je sestavljena iz približno 7000 »zlatih palic«, drugo za drugo izrezanih, upognjenih in ročno zvarjenih iz palic iz nerjavnega jekla. Vsak element je pripravila moja lastna ekipa. GOLF KLUB PREMIUM: Kateri je vaš najljubši medij za delo? Uživate v klasičnem platnu in oljnih barvah ali imate kakšne druge želje? Gabor Miklos Szoke: Ko izdelujem skulpture, delam z najrazličnejšimi materiali, pa naj gre za peno, lepilni trak, stiropor ali kovino, vendar so moja dela iz teh materialov notranje skulpture in eksponati.
122 Golf klub Premium
155
ROLLS-ROYCE - GABOR MIKLOS SZOKE Večina me pozna zaradi mojih monumentalnih javnih skulptur, ki so narejene iz robustnega, odpornejšega materiala, sprva trdega lesa, danes pa skoraj izključno iz nerjavnega jekla. To je postal moj najljubši material, saj lahko s tem materialom zapolnim ogromne prostore in ustvarim najbolj dinamične oblike. To mi je všeč, saj so moje skulpture večinoma dinamične, nenehno v gibanju. Skulpture, ustvarjene v teh velikostih, pogosto prečkajo mejo med kiparstvom in arhitekturo. Kar zadeva velikost, si več mojih skulptur lasti svetovne rekorde in zahtevajo gradbeno dovoljenje in enako infrastrukturo kot nebotičnik. Ta javna dela se izvajajo za različne dele sveta. V sosednji Slovaški je na primer na ogled Kolos, največji evropski kip konja, prisoten pa sem tudi na drugi celinah, na primer z “My Moment of a Touchdown”, v večini mojim delom, znanim kot Atlanta Falcon. Gre za največji kip ptice na svetu, ki je debitiral na Super Bowlu leta 2019. GOLF KLUB PREMIUM: Leta 2019 je Rolls-Royce predstavil Muse, v prihodnost usmerjeno vizijo, ki spodbuja ustvarjalnost s sodelovanjem z umetniki, ki si delijo svojo strast do premikanja tehničnih in konceptualnih meja. Zakaj mislite, da je Rolls-Royce tako osredotočen na umetnost in pomoč mladim, ambicioznim umetnikom? Gabor Miklos Szoke: Mislim, da Rolls Royce ni več avtomobilska znamka, ampak merilo in ideja, ki pooseblja eleganco in nedostopnost. Koncept, ki ga je mogoče uporabiti za merjenje stvari. Rolls Royce nikoli ne predstavlja avtomobila, temveč umetniško delo, saj je vsak kos edinstven in neponovljiv, pa naj bo to le skulptura ali slika. Ni naključje, da zna blagovna znamka dobro komunicirati z likovno umetnostjo in obrtjo. Rolls Royce vpliva na svet, zato je pomembno, da se zavzemamo za vrednote, ki jih zagovarja. Eno takšnih poslanstev je lahko tudi predstavljanje mladih umetnikov. Mislim, da je pomembno, da kolikor dobim od sveta, mu tudi vrnem, kolikor lahko, ta cikel ohranja svet v pravem ravnovesju. GOLF KLUB PREMIUM: Zdi se, da so vaši dobermani zelo dobro predstavljeni tudi v vaših skulpturah, vendar sem opazil, da imate radi tudi konjeništvo? Gabor Miklos Szoke: Imel sem psa po imenu Dante, ki je definiral mojo
124 Golf klub Premium
156
umetnost že od malih nog. Vidim ga v vsem, njegov instinkt, divjaštvo in značaj so zelo navdihujoči. O tem sem izdelal tudi več skulptur, slik in pohištva. Do konj imam drugačen odnos. Ko sem bil študent, sem napisal knjigo o Danteju, kjer so bili konji sovražniki Dantejevih prednikov. Verjetno zato, ker je sam na podoben način pritegnil pozornost mladih, tako da sta postala tekmeca. Danes ni nič drugače. Imam štiri pse, ki se vsak dan borijo za mojo pozornost, hkrati pa si želim vedno več časa preživeti z mojimi konji. Naš volčji pes bi jih rad pojedel. Če se vrnem k vašemu vprašanju: Rad imam konjeniške športe. V zadnjem času me zanima trenerstvo, živim na ogromnem posestvu, kjer nameravam v prostem času zgraditi takšno stezo. GOLF KLUB PREMIUM: Zlati vlak Rumble je, kot je videti, del madžarske tradicije, ali ima tudi za vas kakšen poseben pomen? Zdaj je del Muzeja denarja ... Gabor Miklos Szoke: Zgodovina zlatega vlaka je zgodovina vseh Madžarov. Zelo navdihujoče je, da so nekateri prostovoljci s tveganjem življenja rešili državne zaloge zlata. Zame je to zgodba o sodelovanju in ohranjanju vrednot. Moja skulptura je posebna instalacija, ki je hkrati javna skulptura in razstavna postavitev v muzejskem prostoru, ločenem s stekleno steno. S to umestitvijo sem želel povezati preteklost in sedanjost, prostor in čas. Kip se z muzejskega območja preseli na glavni trg Budimpešte in prečka prostor in čas: zgodovina parne lokomotive se začne v 20. stoletju in se nadaljuje v 21. stoletju. Pred leti je bil za slavno igralko Zsa Zsa Gabor narejen pomemben zlati Rolls Royce Silver Cloud 2. Ste v kakšnem sorodstvu z njo? Gabor Zsa Zsa pa tudi Rolls Royce sta izjava, konccept. Ne vem, če obstaja kakšna sorodstvena vez med nama, vem le to, da sta najina priimka Gabor. Tukaj bi lahko na dolgo našteval raziskovalce, vključno z izumiteljem vitamina C Albertom Szentgyörgyijem ali kemičega svinčnika Laszlom Biroajem, Ernojem Rubikom, ki je iznašel Rubikovo kocko ali ustanoviteljem Hollywooda Georgeom Czukorjem. ki je pustil velik vpliv na svet, podobno kot Gabor Zsa Zsa. Med njimi je Robert Capa, eden najbolj znanih fotografov na svetu, ki je dejal, da ni dovolj, da si nadarjen, moraš biti Madžar.
making places balanced
usm.com
20
i d:d
o
m a
Ostanite radovedni.
id d.o.o. ljubljana slovenska cesta 9 1000 ljubljana slovenia 01 42 6 90 30 www.iddoma.si
BMW X7
Strategija, ki zre globoko v prihodnost Prenovljeni BMW X7 je bil s svojo neponovljivo kombinacijo ekskluzivnosti, dinamične odličnosti, razkošne prostornosti in vsestranskosti deležen novega drznega sprednjega dela z zasnovo deljenih žarometov in vrsto podrobnih sprememb, vključno z nadgrajeno notranjostjo s posodobljeno tehnologijo in novimi blago hibridnimi bencinskimi in dizelskimi motorji.
Prepoznavna zasnova deljenih žarometov na posodobljenem X7 je del nove oblikovalske strategije BMW, po poti katere v prihodnosti nemška znamka načrtuje, da bo vsakemu od svojih modelov ponudila svoj edinstven videz, pri čemer bodo različni modeli, bodisi limuzina, karavan ali SUV, deležni skupnih oblikovnih elementov. No, posebna lastnost novega X7 je dejstvo, da so v zgornjih LED-svetlobnih elementih nameščene dnevne luči in indikatorji, LED-enote, ki se nahajajo v spodnjem delu, pa ponujajo projektorje z nizkim in dolgim žarkom in ustvarjajo prilagodljive matrične lastnosti. Močno predelan je bil tudi sprednji odbijač, ki se po novem bohoti z novimi navpičnimi zračnimi kanali za hlajenje sprednjih zavor, integriranimi v zunanji del. Prenovljeni so bili tudi spodnji zračni kanali, ki so dobili nove elemente v videzu aluminija. Prej omenjena rdeča nit novih modelov, tako kot na nedavno predstavljenem prenovljenem BMW serije 8, skrbi, da tudi X7 krasi kaskadna osvetlitev Iconic Glow za sprednjo masko. Pri novem vrhunskem M60i xDrive je na voljo serijsko, pri drugih pa je možen dokup. Nov oblikovalski jezik se je dotaknil tudi zadnjega dela, katerega luči so bile deležne večjega preblikovanja in nove LED-grafike. Tudi kromirana palica, ki je integrirana med njimi, je bila rahlo spremenjena. Kot je bilo to doslej v navadi, lahko kupci izberejo stilski paket M Sport, ki posnema obliko novega M60i xDrive in prinaša 21-palčna lita platišča (v primerjavi s serijskimi 20-palčnimi).
124 Golf klub Premium
158
ZGODOVINA BMW X7 BMW X7 je luksuzno športno terensko vozilo in BMW-jev največji in najdražji SUV v ponudbi. BMW je X7 prvič naznanil marca 2014, uradno je bil predstavljen 17. oktobra 2018, prednaročila pa so bila sprejeta prek spleta. X7 je pri trgovcih na voljo od marca 2019. BMW je sicer prvič predstavil predogled prihajajočega X7 s prikazom koncepta X7 iPerformance na mednarodnem avtomobilskem salonu 2017 v Frankfurtu, medtem ko se je proizvodnja začela leta 2018 v tovarni BMW US Manufacturing Company v Greerju v Južni Karolini.
122 Golf klub Premium
159
BMW X7 V premijsko obarvani notranjosti armaturna plošča s pokrovom ustvarja prostor za nov premijski ukrivljen zaslon, ki ga poganja operacijski sistem osme generacije BMW in je po videzu podoben tistemu v novem BMW iX. Ta združuje 12,3-palčni instrumentni in 14,9-palčni infotainment zaslon v eni enoti ter ponuja upravljanje na dotik. Spremenjena armaturna plošča je prejela tudi nove prezračevalne enote in stikala ter svetlobni pas z grafiko X7. Nižje v prenovljeni sredinski konzoli je moč opaziti prenovljen izbirnik prestav in krmilnik iDrive. Kar se tiče udobja, lahko še naprej izbirate med šestsedežno ali sedemsedežno razporeditvijo, pri čemer so na voljo tudi nove možnosti oblazinjenja. Če se premaknemo pod pokrov, bomo prav tako odkrili številne novosti. Osrednja med spremembami v ponudbi motorjev X7 je uvedba najnovejših BMW-jevih 3,0-litrskih vrstnih bencinskih in dizelskih motorjev s turbopolnilnikom. Vsak motor je prejel tudi nove 48-voltne blage hibridne zmožnosti s standardnim osemstopenjskim samodejnim menjalnikom, ki vozilo opremijo z električnim pospeševanjem za dodatno zmogljivost in funkcijo izklopa motorja za izboljšanje splošne učinkovitosti. Moč bencinskega motorja B58 se je povečala za 50 KM, kar daje xDrive40i 375 KM. Dizelski motor B57 je pridobil 12 KM, kar je povečalo moč xDrive40d na 347 KM. Paradnega konja med modeli, M50i xDrive, je zamenjal nov, zmogljivejši M60i xDrive. Njegov 4,4-litrski bencinski motor V8 s turbopolnilnikom N63 ima prav tako blago hibridno funkcionalnost, nazivna moč pa ostaja enaka pri 523 KM, čeprav BMW pravi, da ukrepi za elektrifikacijo zagotavljajo dodatnih 12 KM. Do 100 km/h bo »skočil« v 4,7 sekunde.
Prenovljeni X7 je skupaj z novo oblikovanimi 22-palčnimi platišči prvi BMW, ki ponuja tudi opcijo 23-palčnih koles.
124 Golf klub Premium
160
# D RIV E YO U R S TO RY
CARRERA 1045/S
BUGATTI SUR MESURE
Dva različna odtenka MOJSTRSTVA
Ja, kot najbrž že veste, je konec lanskega leta Bugatti predstavil in odprl lasten oddelek Sur Mesure, ki je strankam dal možnost, da svoje superšportne avtomobile, ki presegajo hitrosti 300 m/h, prilagodijo do skrajnosti. Dobesedno. Prvi produkt programa Sur Mesure je bil modri Chiron Pur Sport z rdečimi poudarki, ki je počastil zmago Louisa Chirona na VN Francije leta 1931 na čelu Bugattija Type 51, pred kratkim pa je Bugatti razkril še dve svoji kreaciji Sur Mesure, Chiron Pur Sport in Chiron Super Sport. Oba sta ročno poslikana, da odsevata, kot pravijo pri Bugattiju, »natančno oblikovane karoserije hiperšportnih avtomobilov znamke, ki odsevajo svetlobo«.
124 Golf klub Premium
162
Bugatti postopke barvanja imenuje »Vagues de Lumiere«, kar pomeni svetlobni valovi. Chiron Super Sport je hkrati poleg posebne zunanjosti tudi eden prvih modelov Super Sport, ki bo dobil svoje lastnike in na tržišče prihaja z osnovnim zaključkom v kalifornijsko modri. Na vrhu tega čudovitega premaza so nanizane črte v oranžnem odtenku Arancia Mira, ki krasi tudi magnezijeva platišča ter usnjeno notranjost. Številka 38 je na željo lastnika »naslikana na rešetki«, prav tako v odtenku Arancia Mira. Kljub velikemu zadnjemu krilu je na drugi strani Chiron Pur Sport zaradi uporabe modre barve na modri barvi videti bolj subtilno. Karoserija ponuja videz modre-
Pravijo, da niti dva hiperšportna avtomobila, ki zapustita ateljeje Molsheim, nista enaka – in zaradi vedno večjega povpraševanja strank po personaliziranih avtomobilih Bugatti to še nikoli ni bolj držalo. Hitro rastoča zbirka novih možnosti zaključkov iz ogljikovih vlaken, ročno poslikanih motivov in razkošno vezenih usnjenih notranjosti se nenehno rojeva iz tesnega sodelovanja med strankami Bugattija in ekipo Sur Mesure. ga karbona, medtem ko so črte, ki tečejo okoli hiperavtomobila, nekoliko svetlejše v odtenku nokturno modre. Vsaka končna plošča na zadnjem krilu ima kot okras na sebi francosko zastavo, številka 9 pa je naslikana na rešetki. Notranjost je okrašena z mešanico usnja Beluga Black in French Racing
Blue, pri Bugattiju pa pravijo, da so barvne sheme, ki jih vidimo na teh dveh Chironih, vzele približno pet tednov trdega dela na kos, saj so bile poslikane ročno. Veselimo se naslednje kreacije Sur Mesure.
122 Golf klub Premium
163
ALIA YACHTS AL WAAB
Resnična povezava z morjem Al Waab, najdaljša jeklena in aluminijasta jahta pod 500 GT na svetu, ni le mejnik za ladjedelnico s sedežem v Antalyi, marveč postavlja tudi nov industrijski standard v smislu zunanjih in notranjih prostorov za svojo kategorijo. Pravzaprav Al Waab ponuja neverjetnih 42 odstotkov več zunanjega in 8 odstotkov več notranjega prostora kot primerljive jahte na trgu.
124 Golf klub Premium
164
Količina prostora in pretočnost postavitve sta bila ključnega pomena za lastnikovo uživanje v svoji jahti. Z zasnovo in pomorsko arhitekturo Vripacka in SF Yachts GCC, ki so med gradnjo služili kot zastopnik lastnika, sta bila največja razpoložljiva prostornina in zagotavljanje udobja ključnega pomena. Navidezna resničnost je bila tako za optimizacijo prostorskega načrtovanja in ergonomske postavitve uporabljena že na začetku projekta, da bi ustvarili splošno rdečo nit odprtega načrta, osredotočeno na lastnika in zasnovano za enostavno, sproščeno družinsko življenje. Jahta lahko sprejme do 12 gostov v šestih kabinah – redko pri jahtah tipa 499GT – vključno z razkošnim glavnim apartmajem v dveh nivojih na zgornjem krovu z zasebnim 4-metrskim bazenom na sprednji palubi. Še en vrhunec je razpotegnjen beach klub na krmi. Razporeditev tween decka omogoča shranjevanje dveh čolnov, para vodnih skuterjev in drugih vodnih igrač, a ker ne gre za zaprt prostor, ni vključen v celotno prostornino jahte. Čista in moderna zunanjost se hkrati ujema s sodobno, a zimzeleno notranjostjo. Lastnik se je želel izo-
gniti močni neposredni svetlobi, zato je bilo poskrbljeno za razsvetljevanje z mehkimi, subtilnimi žarki. Matirane bambusove letvice na stropu pomagajo absorbirati naravno sončno svetlobo, ki se dnevno preliva skozi velika okna od tal do stropa, ključna značilnost pa je zlata, osvetljena stenska instalacija z integriranimi kristali v stopnišču, ki pokriva vse tri palube. Steklo pa je tudi sicer osrednji element v oblikovanju. Rezultat so neprekinjene linije in nemoten pretok med notranjim in zunanjim prostorom. Stekleni oporniki na vseh palubah zagotavljajo neprekinjen pogled na zunanji del in velike zunanje površine, kjer lahko gostje uživajo v razgledih v zasebnem in udobnem okolju. Druge značilnosti vključujejo spustni branik v jedilnici, ki nadomešča tradicionalno formalno jedilnico z zajtrkovalnim prostorom na prostem le dva metra nad vodo na desni glavni palubi. Velik del sedežev na krovu je zasnovan tako, da je obrnjen proti krovu za resnično povezavo z morjem.
122 Golf klub Premium
165
VICTORIA AND ALBERT (VICTORIA AND ALBERT MUSEUM): FASHION IN MOTION
Performans, lepota in samoizražanje Ameriški oblikovalec in borec za lepoto pretočnosti, Harris Reed, si prizadeva za ustvarjanje dialoga. Ko je odraščal z močnim občutkom sebe, je Reed lahko hitro razumel transformativno moč oblačil in njihovo povezanost z identiteto in osvoboditvijo. Reedov proces oblikovanja črpa navdih iz trenutnih družbenih in političnih vprašanj, s katerimi se Reed zdi najbolj povezan. Etos znamke stremi k viziji spolne fluidnosti in vključevanja, njen DNK pa je oblikovalec najbolje opisal kot Romanticism Gone Nonbinary. Za Reeda je moda resnično revolucionarna in ima veliko vlogo pri potiskanju sveta na bolj izrazit in sprejemljiv kraj – z uporabo njegovih platform za delitev svojih osebnih vizionarskih vrednot v pomoč tistim, ki iščejo sprejetje in ljubezen do sebe.
Občinstvo Fashion in Motion lahko pričakuje, da bo videlo impresiven komplet, zasnovan za V&A, ki bo vseboval modele iz Reedovih zbirk, ki raziskujejo teme performansa, razkošja in samoizražanja. Reed je sicer leta 2020 diplomiral na Central Saint Martin’s v Londonu, od takrat pa je svoje kolekcije predstavil na prvem spolno nevtralnem tednu mode v Londonu in
bil leta 2021 nagrajen z nazivom ‘Breakthrough Designer’ na GQ-jevi letni podelitvi ‘Moški leta’. Reed je hkrati tudi pogost sodelavec Harryja Stylesa – predvsem ga oblači za ameriški Vogue, njegove kose pa so nosili tudi drugi pomembni posamezniki, kot so Adele, Olly Alexander in supermodel Iman za Met Gala 2021.
O »MODI V GIBANJU« Že več kot dvajset let serija V&A Fashion in Motion javnosti prinaša brezplačne razstave z modnih stez, ki omogočajo vsakomur, da zasede sedež v prvi vrsti. Edina tovrstna modna serija omogoča ljudem, da doživijo profesionalni modni dogodek v resnično edinstvenem okolju muzeja. Prejšnji oblikovalci, predstavljeni v seriji, so Alexander McQueen, Ashish, Christian Lacroix, Christopher Raeburn, Erdem, Gareth Pugh, Giles Deacon, Grace Wales Bonner, Holly Fulton, Jean Paul Gaultier, Jenny Packham, Kansai Yamamoto, Yohji Yamamoto, Kenzo, Ma Ke, Missoni, Molly Goddard, Roksanda Ilinčić in Vivienne Westwood, med drugimi svetovnimi imeni mode.
124 Golf klub Premium
166
Ta razstava je bila odprta pred začetkom glavne razstave V&A Fashioning Masculinities: The Art of Menswear, ki je vrata odprla 19. marca. Na razstavi je predstavljen tudi eden od Reedovih dizajnov iz njegove prve zbirke.
Vse informacije o aktualnih in prihajajočih razstavah lahko najdete na: https://www.vam.ac.uk/
O Fashioning Masculinities: The Art of Menswear / 19. marec – 6. november 2022 Razstava Fashioning Masculinities: The Art of Menswear, pripravljena v sodelovanju z Guccijem, je prva večja razstava V&A, ki proslavjla moč, umetnost in raznolikost moških oblačil in videza ter predstavlja okoli 100 videzov in 100 umetniških del. Serija spremlja, kako so se moška oblačila oblikovala in preoblikovala skozi stoletja ter kako so oblikovalci, krojači in umetniki – ter njihove stranke – konstruirali in interpretirali moškost. Sodobni kosi legendarnih oblikovalcev in vzhajajočih zvezd so prikazani ob boku zgodovinskih zakladov iz zbirk V&A in znamenitih izposoj: klasičnih skulptur, renesančnih slik, ikoničnih fotografij ter močnih filmov in performansov.
122 Golf klub Premium
167
PERGOLE PIRNAR
Oaza miru, zabave in sprostitve Lastniki bivanskih objektov, ki so odkrili prednosti sprostitve in zabave na svojih dvoriščih, pogosto razmišljajo o naslednji izboljšavi, ki bi jo lahko dodali svojemu zunanjemu prostoru. Vsaka od njiih dodaja lepoto, vizualno privlačnost in priložnost za užitek. Poleg tega sprememba okolice okrog hiše po vašem okusu pomaga ustvariti razpoloženje ali osebnost za vaš dom ter poveča toplino in gostoljubje vaše družine. Če razmišljate o naslednjem dodatku k vašemu domu, razmislite o namestitvi pergole. Zakaj? Pa poglemo:
“Doma je najlepše, a dom je veliko več kot štiri stene. Je prostor, v katerem uživamo z najbližjimi. Če vhodna vrata ščitijo intimo našega doma, nam jo pergole odpirajo in omogočajo, da zunaj doživimo najlepša kosila, nepozabne zabave, najbolj romantične večere in največji mir. Zato je odločitev, da poleg vhodnih vrat ljudem ponudimo tudi pergole, logično nadaljevanje naše filozofije omogočiti ljudem izjemno kakovost sodobnega bivanja,“ pojasnjuje odločitev za razširitev ponudbe na ta vsestranski produkt namestnik direktorja Gašper Pirnar.
122 Golf klub Premium
98
Pergole povečajo vaš življenjski prostor Če ste se že odločili za verando ali teraso, ste to verjetno storili, da razširite svoj življenjski prostor preko sten vašega doma. Če pa ste po tem ugotovili, da imate radi svoj bivalni prostor na prostem, vendar ta ni tako uporaben v poletnem popoldnevu, ko je prece vroče, ali če želite, da bi imeli zaščito pred neugodnimi vremenskimi razmerami, je pergola morda prava rešitev. Pergola poleg tega, da kot rečeno razširi vaš življenjski prostor, hkrati poveča količino časa, ki ga lahko preživite zunaj. Pergola, zasnovana in pravilno izdelana prav za vašo parcelo, bo nudila ravno dovolj »svetle sence« za brezskkrbne užitke ob toplih popoldnevih, še dodatno zaščito pa je mogoče ustvariti z uporabo različnih senčil. Nekatere prevleke in senčila vas bodo poleg pred soncem zaščitile celo pred rahlim dežjem, kot nalašč za tiste nepredvidljive poletne nevihte.
Več informaccij o pergolah in preostali ponudbi podjetja Pirnar lahko najdete na spletnem mestu https://www.pirnar.si
Pergole nudijo številne možnosti oblikovanja Ko se odločite, da svoji nepremičnini dodate pergolo, se morate najprej odločiti za tisto izdelano po meri ali klasično, kataloško. Lokalni strokovnjak, na primer podjetje Pirnar, vam lahko pomaga oblikovati pergolo že od samega začetka in vas vodi po vseh korakih, od zasnove do montaže. Tovrstna pergola bo do potankosti prilagojena vaši hiši in okolici, fuzijja pa bo brezhibna. Če se odločite za za v naprej izdelano možnost se boste odrekli prilagodljivosti pri oblikovanju – tovrstne pergole so običajno omejene na pravokotne oblike in fiksne dimenzije, vendar klub temu nudijo dobro vstopno točko v svet pergol. Pergole so sanje vsakega ljubitelja vrtnih zabav Prava čarovnija se zgodi pod številnimi pergolami. Te nudijo prostor za številne lepotne in funkcionalnostne dodate, od lestencev in stropnih ventilatorjev, do majhnih zvočnikov, luči, ter disko krogle. Omejuje vas le vaša domišljija. Si želite ustvariti pravi raj za organizacijo zabav ali le miren prostor sprostitve? Pergola ja pravi začetek. Ščitila vas bo pred vremenskimi pogoji, nudila prostor za vse zabavne pripomočke, hkrati pa vam vlivala občutek varnosti, topline. Bioklimatske pergole, nov vrhunski produkt podjetja Pirnar Pirnar se na slovenskem tržišču predstavlja z novo poslovno zgodbo, z lastno linijo pergol Pirnar. Različni modeli vsak na svoj način odgovarjajo na potrebe in želje posameznika, sodobne in povsem avtomatizirane pergole pa ustvarjajo bioklimatske pogoje, zaradi katerih lahko ljudje pod njimi uživajo vse leto. Minimalističen dizajn, domišljena trdna konstrukcija in izjemna funkcionalnost uvrščajo pergole Pirnar v sam vrh tovrstne ponudbe v Sloveniji, saj poelg vsega naštevanega enostaven sistem sestavljanja z modularnimi profili omogoča več različnih konstrukcijskih postavitev glede na specifiko objekta in posameznikove želje. Poleg tega so opremljene z najsodobnejšo dodatno opremo za največje udobje bivanja.
Zakluček? Pergole razširijo vaš zunanji prostor, ponujajo različne možnosti oblikovanja in jih je mogoče prilagoditi tudi na nižje proračune. Če iščete način, kako ustvariti zunanjo oazo, ki ponuja energijo ali mir (ali oboje), je lahko pergola popolna popestritev vaše verande ali terase.
“Vse, kar v Pirnarju ustvarimo, je presežek. Tudi pergole. Zelo smo zadovoljni s prvim odzivom na naš nov izdelek, ki ga bomo v prihodnje še razvijali in razširili tudi na druge trge,” je še dodal Gašper Pirnar.
122 Golf klub Premium
99
CHANDON GARDEN SPRITZ O ZNAMKI CHANDON CHANDON je Hiša penin, ki jo je leta 1959 ustanovil Robert-Jean de Vogue, pionir z vizijo, pogumom in zagonom, da na novo ustvari segment in prideluje izjemna peneča vina v deželah, za katere tega nismo vajeni. Danes se podjetje razteza na štirih celinah in si lasti kleti v Argentini, Kaliforniji, Braziliji, Avstraliji, na Kitajskem in v Indiji, zaradi česar radi rečejo, da so lastniki največjega penečega vinograda na svetu, ki je hkrati edini, v katerem sonce nikoli ne zaide. Na podlagi mreže sodelovanja šestnajstih vinarjev sedmih različnih narodnosti se Hiša zavzema za raziskovanje novih ozemelj, inovativnih metod in vedno radoveden pogled, ki z veseljem združuje raznolike dežele in ljudi. CHANDON odpira svet možnosti.
Iskrivi mehurčki in dobra družba No, mislimo, da je uradno čas in primerno vreme za poletne pijače, to pa pomeni vrtne koktajle, zabave ob plažah in brezskrbne užitke ob bazenu. Ob tem se koktajli na osnovi šampanjca in proseka še posebej dobro ujemajo s toplim poletnim vetričem, saj nekaj na svetlem soncu naredi mehurčke tako privlačne... “Chandon Garden Spritz je naravni podaljšek pionirskega duha, ki je integriran v Chandonovo DNK od njegove ustanovitve v Argentini leta 1959,” pravi Bartoluccijeva. “Štiri leta smo preučevali pomaranče, kot da so vinsko grozdje, in končno ustvarili popolnoma pristen, naravno okusen špric.”
124 Golf klub Premium
170
Minister za zdravje opozarja: Uživanje alkohola lahko škoduje zdravju!
To poletje po dolgem času prinaša brezskrbna praznovanja in znamka Chandon upa, da bo osrednji del vaše zabave. A ne tako kot ste vajeni - penino tega proizvajalca najbrž gotovo poznate, med tem ko Chandon Garden Spritz odpira popolnoma novo kategorijo in v arostiman pjač prinaša že pripravljeno, penečo mešanico pripravljeno za pitje. e se malce dotaknemo »izvirnika« lahko spoznamo, da je tradicionalni Aperol spritz najbolj prljubljen v severovzhodni Italiji, kjer je pripravljen iz proseka, Aperola in sodavice. Chandon Garden Spritz se zgleduje po tem osvežilnem poletnem koktajlu, vendar z lastnim pridihom Chandon. Vašega novega najljubšega poletnega spremljevalca ročno izdeluje vinarska ekipa podjetja v Argentini z uporabo lokalno pridobljenih in ročno nabranih pomaranč Valencia, svežih zelišč in začimb. Na vsako sestavino močno vpliva ljubezen regije do grenkih pijač, samo spomnite se na yerba mate in Fernet. Kaj pa sestavlja ta okusen poletni napitek? Lupina
in olupki 2,5 tone svežih lokalnih pomaranč so prepleteni z redkimi rastlinskimi sestavinami, mastali “Garden liker” pa je nato znešan z vrhunskim grozdjem chardonnay, modri pinot in semillon s posestva Chandon. Rezultat je mehurčkast, zračen, osvežujoč požirek, ki odraža znani okus Chandona in argentinske pokrajine. Ker nima umetnih arom in barvil, je Garden Spritz manj sladek in nekoliko bolj grenak kot tradicionalni Aperol spritz, barva pa je bledo rožnata v primerjavi s svetlo oranžno, ki je običajno povezana s klasiko. Okusi se zlahka mešajo in ustvarijo tisto, kar ustvarjalka Garden Spritz Ana Paula Bartolucci imenuje “poletje v steklenici”. STEKLENIČKA JE ZASNOVANA Z MISLIJO NA POLETNE ZABAVE. SAMO ODPNITE ZAMAŠEK IN POSTREZITE Z LEDOM. ZA OKRAS PRIPOROČAMO KOŠČEK POMARANČE ALI VEJICO ROŽMARINA.
122 Golf klub Premium
171
Revija GOLF KLUB Hiša Luksuza d.o.o. Rožično 9A 1241 Kamnik Telefon: 00386 59 253 068 press@h-l.si www.golfklubmagazine.com Urednik: Dejan David Kemperl ddk@golf-klub.si Sodelavci in avtorji besedil: Dejan David Kemperl Tomaž Kemperl David Sedeljšak arhiv partnerjev in oglaševalcev Lektura in prevod: Marjeta Vozlič Oblikovanje: Hiša Luksuza d.o.o. David Sedeljšak Tisk: QP Instagram: @golfkubmagazine
FOTOGRAFIJA MESECA
www.golfklubmagazine.com