nova svjeĹžina
#FollowyourCode
intenzivan
Chris Pine
armanibeauty.com
klasiÄ?an
SADRŽAJ
Sadržaj ožujak 2017
20 Golf je čudesan, u svakom udarcu ima mnogo strasti Mladen Mušura
28 Sa stavom »nije me briga« počela sam uživati u golfu Najda Bauk
36 Loptica iznad stopala
Miro Raić, Golfski Učitelj GCC Zagreb i član PGA Hrvaška
46 Tiger Woods ponovo na travnjaku Veliki Tiger se vratio u arenu
42 Sezona golfa 2017 Golf igrališta u Hrvatskoj
46 U 250. nastupu 12. slavlje Garcije Omega Dubai Desert Classic
52 Fleetwoodu drugi ET naslov u karijeri Abu Dhabi Hsbc Championship
56 Druga pobjeda Thomasa na Havajima 2017 Abu Dhabi Invitational
62 Thomas je 2017. započeo pobjedom Sony Open
66 Nekad najbolji amater stigao do prvog profesionalnog naslova Farmers Insurance Open
70 Matsuyama branio naslov na najzabavnijem turniru
SPORTMAX
Waste Management Phoenix Open
CHANEL
16
Zagreb, Frana Petrića 5 (Franchisse Max Mara)
X 92 Golf klub
IITTALA
SADRŽAJ
76 Daleko od vreve, ali u središtu golfa Vale D'oliveiras Quinta Resort & Spa
78 Uživanje u prirodi cijele godine
Romantični Schlosspichlarn Spa & Golf Resort
84 Plavi serum Chanel
88 Coco Code Chanel
92 28 noći do nove kože Lancôme
94 Snovi o besprijekornoj koži Dior
96 Kiseline u službi ljepote Estetska Kirurgija
98 Nova kolekcija ženske odjeće Sportmax Sportmax
100 Odraz strastvene ljubavi prema profinjenim detaljima Pasotti
102 Morski povjetarac na francuskoj rivijeri Lacoste
104 Finska ambasadorica IITTALA Iittala
108 Zaljubljeni u proljeće
TULLAMORE D.E.W.
Moet & Chandon
112 Homage zelenomotoku Tullamore D.E.W.
116 Novi vjetar Levante Maserati
74 Novosti: golf, kozmetika, trend, interjer, satovi ...
Nike Golf, Adidas Golf, Bushnell, Augila Golf, Clarins, Amouage, La Prairie, Lancôme, Alaïa, Loreal Professionnel, Afrodita Kozmetika, Starskin, Gicci, Viva’s, Yankee Candle, Minotti, Tom Dixon, Tripod, Omega, Iwc, Tag Heuer, Panerai
MASERATI
X 92 Golf klub
18
LANCÔME
RIJEČ UREDNIKA
Uvod u novu sezonu Svaki put kad počinje nova sezona golfa kroz glavu mi proleti tisuće pitanja. Prije svega, kakva je bila analiza protekle sezone, koliko je uspješno odigranih dana bilo i kako smo poboljšali ili povećali naš igraći hendikep? Kako će izgledati novouređena igrališta, hoće li se otvarati nova u našoj blizini? Čime će me ove godine iznenaditi moj golf-klub? Koliko će dobro igrati vrhunski svjetski golferi i golferice i koji će se pobjednik smijati na ovogodišnjem Mastersu? Jeste li se i vi to pitali prije početka nove sezone? I što ste si postavili za ovogodišnji cilj? Možda više provedenih sati na golf-terenu, možda jači početni udarac, možda više udaraca u pravome smjeru ili ono iznimno približavanje za koje redovito trenirate kad je za tu priliku na raspolaganju nekoliko domaćih lijepo uređenih greenova. Možda ste razmišljali o tome kakvih će boja ove godine biti nova odjeća za golf u proljetno-ljetnoj sezoni. Bez obzira na robnu marku, već smo i sami oduševljeni mnogobrojnim novitetima i živim bojama koje prevladavaju u sportskoj modi ovog proljeća, i za žene i za muške igrače, ili za one koji jednostavno uživaju dok gledaju taj prekrasan sport.
Advent u Zagrebu ljepši je uz Malalan.
Dobro došli!
Udobnost je ono što me uz iznimne boje uvijek iznova osvoji. Kao savršena kombinacija, idealna kombinacija za šetnju ili napetu igru na greenovima. Prije nekoliko dana na jednom golf-terenu raspravljali smo o najljepšim igrama i turnirima i složili se da igrači zbog brzinski organiziranih turnira žure kući. Rekao bih da to više nalikuje na popodnevno igranje nego na pravi golf-turnir. Pravi turnir mora biti pravi mali praznik golfa i pružati mogućnost druženja, upoznavanja i radosti koja traje ne samo do dodjele nagrada nego i malo dulje, slažete li se?
Advent u Zagrebu ljepši je uz Malalan. Advent u Zagrebu ljepši je uz Malalan.
Dobro Dobro došli! došli!
Stoga vam na početku nove sezone želim puno dobrog druženja i pravih turnira, neka budu vrhunski organizirani i neka u naše redove dovedu nove igrače i igračice s kojima ćemo radosno igrati i izvoditi neponovljive golf-udarce. Udarite vrhunski već u prvim danima proljeća na lijepo uređenim greenovima. Ili otkrivajte nove golf-terene u starom ili posve novom društvu. Neka bude puno novih iskustava i novih uspomena. Dejan David Kemperl ddk@h-l.si
Draguljarnica Malalan, Ban Centar, Ulica Augusta Cesarca 6 - 8, Zagreb, +385 99 329 6320, zagreb@malalan.hr X 92 Golf klub
20
MLADEN MUŠURA
Golf je čudesan, u svakom udarcu ima mnogo strasti »Prva loptica, prvi udarac, i dogodio se neki klik u glavi koji traje i danas. Nakon toga sve je nestalo i ostao je samo golf«, opisao je splitski golfer svoj prvi kontakt s golfom. X 92 Golf klub
22
X 92 Golf klub
23
MLADEN MUŠURA
Kad u klupskoj kući nekog golf-igrališta čujete smijeh, osjetite pozitivnu atmosferu i poželite se odmah pridružiti toj skupini ljudi, najvjerojatnije se nedaleko od vas nalaze članovi Golf kluba Split 1700. Članovi splitskog kluba uživaju u svojem sportu na onaj specifičan, dalmatinski način i s njima vam nikad nije dosadno. A jedan od onih koji je u hrvatskom golferskom svijetu prepoznatljiviji član poduzetnik je Mladen Mušura.
Gospodine Mušura, jedan ste od najpoznatijih splitskih golfera, ali koji vas je sport zanimao kad ste bili dijete? Je li nogomet bio na prvom mjestu? Svi smo kao djeca najviše voljeli »balun«. On nam je tada bio jedina igračka, nismo imali veći izbor, za razliku od današnje djece. Igrao sam nogomet poluprofesionalno, a onda, nakon nekoliko ozljeda, samo amaterski.
Dugo ste u poduzetništvu, na što ste u biznisu trenutačno najviše usredotočeni? U poduzetništvu sam dvadeset pet godina. Bavio sam se i trgovinom i ugostiteljstvom. Trenutačno mi je glavni biznis ugostiteljstvo, vlasnik sam šest restorana i šest café-barova, nekoliko trgovina i tvrtki. Bilo je tu svega, uspona, padova, prodaja, ponovnih otvaranja. Trenutačno zapošljavam oko 120 ljudi.
Koliko često igrate golf? Igram ga često, sada u zimskom razdoblju ne previše, ali u proljeće, ljeti i ujesen pokušavam uhvatiti barem malo vremena da ispucam barem košaru loptica, a vikendom da odigram partiju u gradu koji mi je najdostupniji. Naravno, ako nisam na poslovnom putu.
Kad ste se upoznali s golfom? Tko vam ga je otkrio? Prije desetak godina golf sam otkrio sasvim slučajno, odnosno otkrio mi ga je prijatelj Luka Babić koji me nagovorio da dođem na golf. Dotad sam smatrao da golf nije za mene. Volio sam aktivnije sportove, a nakon »baluna«, tenisa i badmintona golf sam smatrao statičnim i dosadnim sportom. Međutim, bio sam ozlijeđen i nisam se mogao baviti tim sportovima zato mi je Luka predložio da dođem na golf. Odmah je to bila ljubav na prvi pogled. Prva loptica, prvi udarac i dogodio se neki klik u glavi koji traje i danas. Nakon toga sve drugo je nestalo, ostao je samo golf. Svi ostali sportovi izgubili su na važnosti. Kad se osvrnem na to kako sam prije razmišljao o golfu, a kako mislim danas to je potpuna suprotnost. Golf je jedan od najboljih sportova današnjice izmišljen za sve naraštaje, za sva razdoblja ljudskog života. Fantastična priča.
Vaše prve asocijacije na riječ golf?
Gospodin Mušura odmah se zaljubio u golf, a ispričao nam je i jednu zanimljivost vezanu uz novu ljubav:
Za mene je golf definitivno ljubav, strast. U golf sam se zaljubio, sastavni je dio mojeg života i ne funkcioniram dobro ako ga ne igram najmanje dvaput tjedno.
Moj prvi kontakt s golfom bio je toliko lud i strastven da sam od toga dana svaki slobodan trenutak iskoristio za bijeg na golf-teren. Naravno, obitelj je na
X 92 Golf klub
24
X 92 Golf klub
25
MLADEN MUŠURA
prvom mjestu, ali oni su definitivno dio vremena bili zakinuti jer moja opsesija golfom bila je strašna.
Što biste željeli poboljšati i/ili promijeniti u svojoj igri danas? Mislim da ne mogu puno toga promijeniti u svojoj igri s obzirom na to da sam samouk, odnosno jedan od rijetkih golfera koji nikad nije »uzeo sat« kod golftrenera. Nažalost, to je činjenica s kojom bih se nekada hvalio, a nekada i ne bih. Nažalost, u blizini nije bilo profesionalnog učitelja tako da sam se s golfom morao sam suočiti, tražiti i pronalaziti način kako izvesti neki udarac. Došao sam do hendikepa 5. To je za amatere vrlo dobar hendikep, a vjerojatno bi mogao biti i bolji. Što bih mijenjao? Mislim da sam sazrio kao igrač, to je ono što me najviše veseli. U početku sam igrao s puno strasti, puno lutanja i puno divljanja. Danas igram mnogo mirnije. Danas su i bogey i double bogey sastavni dio moje igre. Jednostavno treba nastaviti dalje i gurati. Želio bih svoj hendikep zadržati što dulje, želio bih da partije koje igram budu što sadržajnije i kvalitetnije, sa što više dobrih udaraca. A ostalo ćemo vidjeti. Putt je nešto što bih najviše mogao popraviti u igri.
Kako biste drugima preporučili golf? Kad upoznam mlade golfere, prvo što im kažem kad me pitaju kako će i što odigrati jest: »Nemojte nikad početi igrati golf jer on je ogromna strast, ogromna ljubav, tako da će vam nakon toga sve ostalo postati manje bitno. Ako mislite imati vremena za sebe, obitelj i ostalo, možda golf i nije najbolji sport.« To kažem u šali, ali svakom čovjeku preporučio bih golf kao rekreaciju jer to je nevjerojatno dobro. Na mene je od prvog dana ostavio prekrasan dojam i dandanas živim s tim osjećajem. Golf bih preporučio svima, svi bi trebali više vremena provoditi u prirodi, a opet u druženju, i toliko je strasti u svakom tom udarcu da je to zaista čudo.
X 92 Golf klub
26
X 92 Golf klub
27
MLADEN MUŠURA
Što vam je sve potrebno za idealnu partiju golfa?
Na kojem biste poznatom svjetskom golf-igralištu željeli igrati?
Prije svega je potrebno mjesto i kvalitetno društvo, to je sve što vam treba. Danas u golfu uživam i na driving rangeu, putting greenu i u partiji golfa. Ne moram progovoriti nijednu riječ dok igram na tih 18 polja, a ipak uživam. Na terenu se provodi iznimno mnogo vremena i idealno je kad oko sebe imaš kvalitetno društvo i kvalitetne ljude.
Želja mi je, a to upravo i dogovaramo, da otputujemo u Sjedinjene Američke Države i da na Floridi odigramo na desetak terena. Već smo dogovorili smještaj tako da je sad samo pitanje vremena kad ćemo otputovati.
Možete li nam izdvojiti pet najdražih terena na kojima ste igrali? Zahvaljujući golfu proputovao sam poprilično mnogo, ali Turska je zemlja kojoj se vraćam već godinama. Za mene je ona vrhunsko odredište, i ne samo za mene nego vjerojatno za sve ljude koji su mnogo putovali. Vremena su malo nestabilna, ali Turska pruža mnogo toga (smještaj i ostalo) na zavidnoj razini. Igrao sam na svim terenima, a Caria je definitivno najbolja. Igrao sam na gotovo svim terenima u našoj regiji, od Austrije, Slovenije i Njemačke do Mađarske. Zala Springs u Mađarskoj prekrasan je teren, drag mi je Otočec u Sloveniji. Mokrice su jedan od terena koje ne volim. Netipičan je i jednostavno mi od prvoga dana nije »sjeo«. Kad bih morao izabrati pet najdražih, ne znam odakle bih počeo. U Austriji i Njemačkoj ima prekrasnih terena tako da se ne mogu odlučiti samo za pet najdražih.
X 92 Golf klub
28
Vrlo ste aktivni u splitskom golf-klubu. Čini se da je vaš klub jedan od onih s dobrim ozračjem i organizacijom. Kako vam to uspijeva? Naš Golf-klub Split 1700 pomalo je netipična priča, čak i za hrvatske pojmove. Igramo golf na našoj, kako je nazivamo, ledini, i upravo igranje na toj ledini probudilo je u nama strast. Spojio se zanimljiv naraštaj dobrih, poslovnih ljudi s kojima, osim što se družimo i poslovno surađujemo, uživamo u svakom putovanju, u svakom trenutku koji provedemo zajedno. Naša mala klupska kućica na neki je način naš drugi dnevni boravak. Ondje se susrećemo i kad igramo i kad ne igramo jer ćemo u svakom trenutku pronaći nekoga s kim ćemo kvalitetno provesti vrijeme. Uživanje u golfu rezultat je i našeg dobrog druženja. Taj užitak vidi se i na terenu. Ozračje koje ponesemo iz naše klupske kuće poprilično je pozitivno i ljudima je vrlo zanimljivo pa smo tako upoznali i mnoge druge drage golfere.
X 92 Golf klub
29
NAJDA BAUK
Sa stavom »nije me briga« počela sam uživati u golfu Tko se zaljubi u golf, to mu je najmanje prve tri godine najvažnija zanimacija. Nakon toga treba pronaći formulu »hvatanja« slobodnog vremena. Nema druge nego odraditi posao što bolje i što prije kako bi se pobjeglo na »livadu«. X 92 Golf klub
30
X 92 Golf klub
31
NAJDA BAUK
Splitski golf raste iz godine u godinu, sve je više golferica na terenu uz rijeku Žrnovnicu, a Najda Bauk jedna je od onih koje su posljednjih godina vrlo aktivne i na turnirima. I to ne samo u Hrvatskoj. U društvu splitskih golferica i golfera viđamo je i u inozemstvu. Rijetko ćete je na golf-igralištu vidjeti bez osmijeha na licu jer ona u golfu jednostavno uživa. Uživa i u svojem poslu modne dizajnerice.
O čemu ste maštali kao dijete, je li bilo ikakvih naznaka da je posao vaših dječjih snova onaj koji sada radite? Još odmalena imala sam potrebu nešto osmisliti i stvoriti. Krpice su me privlačile od trenutka kad sam u rukama mogla držati škarice. Tad još nisam bila ni svjesna da će to biti moj posao premda ga ni danas tako ne doživljavam. Moja je tvrtka moj život, moje carstvo u kojemu stvaram s desetak zaposlenika i unatoč tome što tekstilna industrija i proizvodnja nisu lake, uživam u toj 'borbi' kad je sve već izmišljeno osmisliti nešto novo, proizvesti i plasirati na tržište.
Vaša tvrtka Fabolous Fabric poznata je po brandu Split Fish i odjeći s morskim i mediteranskim motivima. Koliko dugo brand postoji, kako ste došli na ideju? Fabulous Fabric može se pohvaliti brandom Split Fish koji odiše mediteranskim duhom. U početku je kolekcija osmišljena kao odjeća koju rado kupuju turisti, ali danas je omiljena i na našem tržištu. Vječni mornarski stil u tri boje – plavoj, crvenoj i bijeloj. Najkvalitetniji materijali te poseban i drugačiji detalj presudni su u uspješnom poslovanju Split Fisha već desetak godina. Došla sam na tu ideju kad je počela najezda velikih centara i prisutnost brandova s popularnim cijenama. Tad je bilo teško konkurirati, jedini put bio je graditi nešto novo i drugačije. Dugo sam u ovom poslu, dvadeset šest godina, dizajnirala sam odjeću za poznate, radila kao kostimograf u kazalištu, sudjelovala na modnim revijama, osmišljavala i proizvodila nakit...
X 92 Golf klub
32
Koje još brandove imate u svojoj tvrtki? Danas uz dva branda, Split Fish i Blond Ambition, dizajniram i proizvodim odjeću – radna odijela za ugostitelje, wellnesse, sportske klubove i sve one koji žele izgledati drugačije i dobro se osjećati u svojoj radnoj odjeći.
Ima li što za golfere? Velika sam ljubiteljica sportske odjeće u kojoj se i sama najbolje osjećam tako da je razumljivo da sam ponešto dizajnirala i za golfere. S obzirom na golfersko iskustvo, ubrzo planiram dizajnirati jednu manju probnu kolekciju jer točno znam što je najpotrebnije, a da je praktično i dizajnom dopadljivo. Na golfu je najvažnije odijevati se slojevito, a da je sve praktično i ne zauzima puno mjesta u torbi za golf.
Vaše prve asocijacije na riječ golf? Golf je neopisiv užitak kad vam udarci i igra idu, ali i kad vam ne ide, veselite se novom danu, novoj igri, novom izazovu, mirisu livade, druženju. Obično se za početnika u golfu kaže da ako izdrži šest mjeseci, gotov je. Prvih šest mjeseci najteže je, nije se lako pomiriti s činjenicom da tu malu lopticu ne možete tako jednostavno udariti kao što se čini. Što se više trudite, to je kompliciranije. Naučiti vještinu udarca bez dodavanja snage i uživati u tome iziskuje puno strpljenja i vremena. Kad to donekle svladate, tek ste na početku jednoga predivnog sporta.
Što vam znači golf? Koliko često ga igrate? Golf mi znači mnogo. Odlaskom na vježbalište, našu »livadu«, kako je mi u Splitu od milja zovemo, isključim se iz svakodnevnice. Tu se nadišem prirode. Igrom i vježbanjem golfa radite na sebi, jer golf je mentalna igra koja zahtijeva koncentraciju i poprilično vremena. Tko se zaljubi u golf, to mu je najmanje prve tri godine najvažnija zanimacija. Nakon toga treba pronaći formulu »hvatanja« slobodnog vremena. Nema druge nego odraditi posao što bolje i što prije kako bi se pobjeglo na »livadu«. Tako mi je golf na neki način pomogao i u poslu,
X 92 Golf klub
33
NAJDA BAUK
a kad bih posao dobro posložila, nagradila bih se turnirom, tj. putovanjem, aktivnim odmorom i druženjem.
Kad ste se upoznali s golfom? Tko vam ga je otkrio? S golfom me upoznala moja draga prijateljica Suzana Štimac. Nagovorila me da dođem na »livadu« gdje su mi i drugi članovi rado pokazali kako se drži palica i osnove udarca. U Splitu nema profesionalnog učitelja. Branimir Kljaić vrsni je golfer koji nam rado pomaže kad nam zatreba i priprema početnike za ispit. Tko je bio vaš prvi učitelj golfa? Odvojite li još uvijek koji sat za trening s njim? Prve ozbiljne sate odradila sam kod Mire Raića koji je prije češće dolazio u Split. Svaki je sat s učiteljem vrijedan jer on vidi ono što vi ne vidite, a mislite da dobro izvodite udarac.
Što biste željeli poboljšati i/ili promijeniti u svojoj igri danas? Što bih poboljšala? Upravo sam, nakon četiri godine, promijenila stav prema golfu. Zbog želje da postignem što bolji rezultat sama sam sebi stvarala pritisak. Odnedavno sam sa stavom »nije me briga« počela još više uživati u golfu, a
X 92 Golf klub
34
X 92 Golf klub
35
NAJDA BAUK
došao je i rezultat. Svakako bih trebala mnogo više vježbati kratku igru, ali priznajem, lijena sam, draži su mi duži udarci. U samom početku omiljena palica bila mi je driver.
U Splitu, srećom, imamo blagu klimu pa možemo često biti na igralištu. Jedino nam je problem kad se zimi pomakne sat pa nam nedostaje onaj važan dio dana dok se još vidi. Ja bih to ukinula, ha, ha!
Navedite nam neko pozitivno, ali i negativno iskustvo u golfu, na terenu i izvan njega?
Na koja golf-igrališta (a na kojima niste bili) biste otišli kad biste imali dva tjedna samo za golf?
Negativnih iskustava u usporedbi s pozitivnima na golfu je bilo vrlo malo, a loše nastojim zaobići.
Nikad nisam bila u Dubaiju, tamo bih voljela igrati golf i provesti dva tjedna ako mi se ukaže prilika. Dodala bih još samo nekoliko riječi za kraj. Rekreativno sam se bavila različitim sportovima, ali kad pogledate, golf je jedini sport kod kojeg zajedno mogu igrati osobe s velikom razlikom u godinama. I u osamdesetoj možete igrati, zar to nije divno? Pogrešno je razmišljanje da je golf spor i statičan, jedna igra može trajati i do pet sati, a prohoda se i po četrnaest kilometara.
Kako izgleda vaš idealan godišnji? Je li golf i tada vaš pratitelj? Često znam uzeti predah od posla s produljenim vikendom tako da nemam neke potrebe za godišnjim odmorom. Kad god je to moguće i kad je dobra ekipa, tu je uključen i golf.
X 92 Golf klub
36
X 92 Golf klub
37
ŠKOLA GOLFA
Česte su situacije tijekom igranja golfa kad je loptica iznad stopala. Brdovitiji tereni poput Mokrica i Otočca samo povećavaju mogućnost takvog položaja koji smanjuje stabilnost tijela i otežava igru. Ovaj udarac trebate izvoditi koncentrirano i sustavno u nekoliko faza.
1.
2.
• Provjerite nagib terena i položaj loptice, • Odaberite pravu palicu za udarce računajući na nagib terena zbog kojeg trebate skratiti držanje palice (hvat) te odabrati palicu nižeg broja. Vizualizirajte udarac i točku na terenu gdje biste željeli odigrati. Savjetujem siguran udarac bez riskiranja.
Skratite hvat palice (palicu primite niže zbog bolje kontrole i ograničene stabilnosti zamaha). Ovisno o nagibu loptica će nakon udarca imati rotaciju s desna na lijevo (draw ili hook). Smanjite fleksibilnost u koljenima zbog održavanja ravnoteže i nagiba kralježnice.
VAŽNO
3. • Hvat neka ne bude prečvrst i primijenite kraći zamah (3/4 dužine) zbog bolje kontrole. • Položaj palice nalazi se u sredini igračkog položaja, odaberite lagani početak zamaha. Kroz izmah i lopticu prođite opušteno i lagano bez dodatne brzine ili snage što je najčešći uzrok loše izvedenog udarca. VRLO JE BITNO IMATI DOBAR TEMPO ZAMAHA uz tročetvrtinski zamah. Prilikom izmaha i kretanja palice u zamahu okrenite tijelo prema cilju. To će vam pomoći da izbjegnete preveliku hook vrtnju loptice u udarcu i da smanjite opasnost od povlačenja ruke i tijela ulijevo!
U ovim situacijama najvažnija je ravnoteža tijela. Kontrolirajte je zadržavanjem glave u nepomičnom položaju te ograničite primjenu snage u udarcu! Na velikim nagibima nemojte biti preambiciozni, zauzmite stabilan položaj tijela i odigrajte siguran udarac bez previše rizika!
Loptica iznad stopala X 92 Golf klub
38
PRAVILA Ako se dogodi da morate ispustiti (dropati) lopticu na kosini, npr. zbog izgubljene loptice ili igranja zamjenske loptice (provisional) na mjestu gdje ste odigrali prethodni udarac, loptica će se zbog velikog nagiba terena otkotrljati nizbrdo. Ako se loptica otkotrlja bliže rupi od mjesta ispuštanja ili više od dužine dvije palice od mjesta, tada ponovite drop, a ako se ponovi treći put, onda lopticu morate polegnuti (postaviti) na tlo točno na mjesto gdje ste je prethodno ispustili! Zatim nastavljate igru.
X 92 Golf klub
39
ISPUŠTANJE LOPTICE
POLEGNUTI LOPTICU
POČETNI STAV
VRH ZAMAHA
VRH ZAMAHA I SRAZ S LOPTICOM
PROLAZ PALICE UZ IZMAH
ZAVRŠETAK ZAMAHA
Vaš učitelj golfa i član PGA CROATIA želi vam dobru igru! MIRO RAIĆ, www.miroraic.com, tel.: 00385 91 8903 586, e-pošta: raicmiro@gmail.com
X 92 Golf klub
40
INTERVJU
VELIKI TIGER SE VRATIO U ARENU
Tiger Woods ponovo na travnjaku ne smiješ ponavljati glupe pogreške. Isto tako znaš da te trening od tri do četiri puta na tjedan neće vratiti na elitnu razinu. Zato sam mnogo razmišljao o tome da se neću uspjeti vratiti.
Kako se sad osjećate? Osjećam se dobro. Drago mi je da je tako, jer da ste me to pitali prije nego što sam triput operirao kralježnicu i četiri puta nogu, ne bih tako odgovorio.
Mi se zajedno s vama radujemo nadolazećoj sezoni. Važna natjecanja su blizu, recimo Masters u travnju?
Posljednji put bili ste u Dubaiju 2004. godine, kad ste kultnim udarcem zapanjili svijet, je li tako? Tada je moj glavni cilj bio izvesti back-spin udarac i nekoliko puta loptica je stigla vrlo blizu. To je bilo jedino u čemu sam zaista uživao. Štoviše, jako mi je nedostajao ovaj teren i lijepo je vratiti se nakon trinaest godina.
Posljednjih osamnaest mjeseci sigurno vam je bilo veoma teško. Ljubiteljima golfa drago je što vas ponovo gledaju na natjecanjima.
Poznati američki golfer Tiger Woods u prosincu prošle godine vratio se na natjecateljske terene nakon petnaestomjesečnog izbivanja. Četrnaesterostruki pobjednik Major serije trenutačno usmjeruje sve svoje
Bilo je teško. Čak bih rekao brutalno teško. Ponekad nisam ni fizički mogao ustati iz kreveta, trebala mi je pomoć. Najteže mi je bilo okretati glavu. Na sreću, oko mene je bilo mnogo dobrih ljudi koji su mi pomagali i pružali mi moralnu potporu. Svaki dan najviše su me razveseljavala moja djeca koja su za mene najvažnija na svijetu.
napore na veliko natjecanje koje ga očekuje u travnju. Nakon teškog oporavka ponovo je posjetio Dubai,
Je li vam se nekad činilo da će vaša odsutnost trajati vječno, da više nikad nećete igrati?
gdje je progovorio o liječenju i planovima za budućnost. U slučaju da mu veliki povratak uspije i da se vrati
Naravno, često sam mislio da više nikad neću moći igrati na toj razini. Ali znaš da moraš u teretanu, da moraš pogoditi lopticu, da moraš poboljšati igru i da
na svoje stare staze, lako bi mogao nadmašiti Jacka Nicklausa i Sama Sneada. X 92 Golf klub
42
Istina je. Moj je trenutačni plan pripremiti tijelo, um i duh za veliki tjedan u Dubaiju. U Mastersu sam slavio četiri puta, pa bih volio i peti.
Pretpostavljam da ste sada kad ste se vratili Dubai vidjeli mnoge promjene. Jesam li možda u krivu? Dubai je ludi grad, možeš vidjeti kako se brzo širi i raste u visinu. Kad sam prvi put bio ovdje, bile su samo dvije zgrade na broju osam koji smo upotrebljavali kao cilj. Njihovi su krovovi bili
oblikovani poput vrhova knedla. Za vrijeme igre nastojali smo je mnogo novih nebodera. Koji da si sada odaberem za cilj?
Vaš je cilj pogoditi neboder? Tako je. Meni već sam moj povratak na neki znači isto kao i pogoditi neboder. Okruženje mi je ovdje dobro poznato. Podsjeća me na djetinjstvo u Kaliforniji koja je također tako sunčana i topla. Za mene je Dubai kao i južni dio Kalifornije.
Ovdje je golf vrlo jak i popularan. Čak i teren izgleda izvrsno. Da, ovdje živi velik broj igrača golfa. Ovdje imaju izvrsne mogućnosti za vježbanje. Rory provodi puno vremena ovdje. Tu igra i vježba. Na kraju krajeva, tu ti vrijeme dozvoljava da vježbaš cijeli dan i to svaki dan.
Kakvi su vam planovi za budućnost? Ako se pojavim na tom događaju, to će biti samo s ciljem da pobijedim. U svojoj karijeri postigao sam prilično mnogo uspjeha pa se stoga nadam da ću i nastaviti u tom smjeru.
X 92 Golf klub
43
IGRALIŠTA
Sezona golfa 2017 Dragi golferi, zanima li vas kako su golf-igrališta poslovala u 2016. godini i što će nam ponuditi u 2017.? Hoćemo li imati više golfera i koja im je strategija za budućnost? X 92 Golf klub
44
X 92 Golf klub
45
IGRALIŠTA
1. Kako ocjenjujete prošlogodišnju sezonu? 2. Kakva je bila prethodna sezona po broju golfera? Je li se dogodio porast u odnosu na 2016. godinu? 3. Kakve novosti očekuju golfere na vašem terenu ove godine? Čime ćete razveseliti igrače i privući ih što više? 4. Koje su cijene godišnjih, polugodišnjih i dnevnih karata za jednu rundu u 2017. godini? Kakvi su popusti uključeni na vašem igralištu, kakve aranžmane imate za dodatne popuste? 5. Koje su mogućnosti smještaja u blizini vašeg igrališta? Imate li neke posebne aranžmane i popuste na njih? 6. Jeste li u posljednjih godinu dana preuredili ili obnovili svoje igralište? Razmišljate li o takvim zahvatima u budućnosti?
3. Radimo na nekoliko novih projekata kako bismo članovima omogućili što bolju sezonu, zanimljivu igru i više mogućnosti za druženja. Ove sezone pripremili smo seriju novih turnira i uključili nove sponzore. Ulažemo u marketing i promociju kluba, terena, restorana te dvorana za poslovne domjenke kako bismo privukli nove članove. Također radimo na novom klupskom restoranu i novim jelovnicima koji će privući golfere i njihove goste. Planiramo i nove programe Škole golfa za nove golfere kao i Škole golfa za djecu. 4. Cijene godišnjih karata na prošlogodišnjoj su razini. Popusti su osigurani za partnerske golf-klubove. Sve informacije o cijenama mogu se dobiti na recepciji kluba. 5. Smještaj je moguć u gradskim hotelima s kojima nemamo definirane posebne uvjete smještaja te u objektima u golf-resortu. 6. Prošle godine radilo se na poboljšanju kvalitete terena. Pojačana je količina košnje (rough, semi-rough, fair-way) te je poboljšana kvaliteta trave promjenom sustava dohranjivanja ekološkim sporo otpuštajućim gnojivima na bazi vode.
GOLF SAVUDRIJA
GOLF GCC ZAGREB 1. Prošlogodišnja sezona golfa bila je zadovoljavajuća, odigralo se nekoliko važnih turnira na međunarodnoj razini (otvoreno državno prvenstvo, Europske sveučilišne igre) i ostvareni su dobri rezultati. 2. Po broju golfera blagi je porast u odnosu na 2016. godinu s osjetnim porastom igrača iz inozemstva i iznimno kvalitetnim rezultatima naših golfera na međunarodnim natjecanjima. Osjeća se i zanimanje novih polaznika za škole golfa.
1. Svaka godina nosi nove izazove i pamti se po nečemu jedinstvenom za tu godinu, a prošlu ćemo pamtiti po izvanrednom stanju greenova tijekom cijele godine, i to zahvaljujući dobrim vremenskim uvjetima, ali i višegodišnjem iskustvu u održavanju golf-igrališta. 2. Zahvaljujući kontinuiranom radu, unapređenju kvalitete i vrlo dobrim odnosima s našim gostima svake godine bilježimo rast i u broju golfera i broju odigranih rundi. 3. Golf-igralište Adriatic svake godine privlači sve veći broj stalnih gostiju koji dolaze nekoliko puta godišnje ili borave i po nekoliko mjeseci u smještajnim
objektima Rezidencije Skiper. Veseli ih što ih svake godine dočeka nekoliko manjih ili većih poboljšanja i što se kod nas osjećaju ugodno i sigurno. Uz poboljšanja na igralištu, poput produljenih stazica za golf-autiće, posebno na poljima PAR 3 gdje su sada izvedene punom dužinom, dodatnog pročišćenja bočnih šikara ili uređenja nadstrešnice vježbališta, ove godine goste ćemo razveseliti i s dvanaest novih golf-autića. 4. Cijena green feeja za 18 polja kreće se od 420,00 do 525,00 kn ovisno o sezoni i danima u tjednu. Od pogodnosti za golfere nudimo paket od 10 komada green feeja po cijeni od 4.000,00 kn. Pogodnosti na cijene ostvaruju svi gosti naselja Skiper, odnosno gosti luksuznog Kempinski Hotela Adriatic i apartmana Rezidencije Skiper s četiri ili pet zvjezdica. Na web-stranicama golf-igrališta mogu se vidjeti sve aktualne ponude (www.golf-adriatic.com), a najtraženije su ponude mjesečnog najma apartmana kao i ponude koje uključuju sedam noćenja u apartmanima i pet green feeja. Vlasnik golf-igrališta, Rezidencija Skiper d.o.o., ujedno je suosnivač Golfkluba Adriatic Istra, a članovima kluba, u odnosu na slobodne kapacitete, nudi godišnje karte koje članovi mogu kupiti pod određenim uvjetima. Ta ponuda rezervirana je isključivo za manji dio članova Golf-kluba Adriatic Istra te stoga postoji i lista čekanja. Ove godine cijena godišnje karte iznosi 11.000,00 kn. 6. Kontinuirano radimo na poboljšanjima, a kao što je već spomenuto, u prosincu prošle godine i početkom siječnja ove godine izvedeni su radovi produljenja asfaltiranih/betoniranih stazica na igralištu, posebno na poljima PAR 3 gdje su stazice sada izvedene punom dužinom. Osim toga krajem prošle godine u našem skladištu opreme (tzv. caddy room) izradili smo kaveze za spremanje osobne opreme za golf za koje je od ove godine moguće dogovoriti dnevni, mjesečni ili godišnji najam.
X 92 Golf klub
46
GOLF BRIJUNI 1. Prošlogodišnja sezona golfa bila je solidna, bolje su bile predsezona i posezona, ali malo lošiji srpanj i kolovoz (vjerojatno zbog velikih vrućina). 2. Broj golfera bio je otprilike jednak kao i 2015. godine (oko tisuću). 3. Uvodimo neke novosti na igralištu, prošle godine promijenili smo pijesak na greenovima, ove godine dodajemo i sitni morski pijesak čime će se još više poboljšati greenovi. Osim toga, ove godine mijenjamo pozicije rupa, postavljamo nove oznake po igralištu i uređujemo driving range za koji smo prošle godine kupili i nove driving range loptice. 4. Godišnja karta iznosi 2.500,00 kuna, a obiteljska (za dvije osobe) 4.000,00 kuna. Dnevni green fee iznosi 260,00 kn, nije uključena brodska karta od 25,00 kn. Popust za hotelske goste iznosi 10 %. 5. Smještaj za golfere osiguran je u našim hotelima, a dok su hoteli zatvoreni, u privatnom smještaju u Fažani. 6. Svake godine radimo na uređenju i unapređenju igrališta u skladu s našim mogućnostima. Napominjemo da smo mi Nacionalni park u kojem se nalaze i smještajni objekti. Prije svega, zadaća nam je očuvanje i unapređenje prirodnih i kulturnih vrijednosti te njihova prezentacija. Golf će našim gostima i onima koji dolaze iz ostalih istarskih hotela boravak u našoj destinaciji učiniti još zanimljivijim i sadržajnijim.
X 92 Golf klub
47
OMEGA DUBAI DESERT CLASSIC
U 250. nastupu 12. slavlje Garcije Španjolac Sergio Garcia ostvario je u Dubaiju svoju 12. pobjedu na European Touru i tako na pravi način obilježio 250. turnir koji je odigrao u ovoj seriji turnira. X 92 Golf klub
48
X 92 Golf klub
49
OMEGA DUBAI DESERT CLASSIC
Tridesetsedmogodišnjak turnir je završio s tri udarca prednosti ispred Šveđanina Henrika Stensona, prvom pobjedom nakon Katara 2014. godine blizu je i ulaska među top 10 na svjetskoj ljestvici. »Sretan sam zbog načina na koji sam igrao, kako sam riješio neke situacije i kako sam pobijedio Henrika, jednog velikog igrača«, kazao je Garcia, dodavši: »Čak i kad nije u vrhunskoj formi, Henrik je uvijek blizu vrhu. On ti ništa ne pušta. Bilo je izjednačenije nego što je itko mogao pretpostaviti.« Garcia je svoju veličinu pokazao na osmom polju posljednje runde kad je iz bunkera spasio par, a on smatra da je odluka o pobjedniku pala nakon 15. polja.
X 92 Golf klub
50
X 92 Golf klub
51
OMEGA DUBAI DESERT CLASSIC
»Osmo polje bilo je važno jer sam udario najgori drive cijelog turnira. Petnaesta je bila i važnija jer Stenson je prije toga ostvario dva birdieja. Izvrstan početni udarac i nakon toga uspio sam pogoditi za četiri udarca prednosti«, dodao je Garcia. Garcia ima ukupno 25 pobjeda u profesionalnoj karijeri, gotovo jednak broj kao i plasmana (22) među 10 najboljih na major-turnirima bez prvog mjesta na njima. »Kad dođem na Masters, US Open, The Open ili PGA Championship, želim odigrati najbolje. Neki put sam stvarno dobar, kao primjerice ovaj vikend, a nekad baš i ne. Ali to ne znači da nisam pokušao pobijediti. Nastavit ću se truditi i možda pa uspijem osvojiti neki major«, kazao je Garcia.
X 92 Golf klub
52
X 92 Golf klub
53
ABU DHABI HSBC CHAMPIONSHIP
Fleetwoodu drugi ET naslov u karijeri Tommy Fleetwood (26) ostao je smiren na posljednjih devet polja odigravši ih za 31 udarac, osvojivši Abu Dhabi HSBC Championship, svoj drugi turnir karijere na European Touru. X 92 Golf klub
54
X 92 Golf klub
55
ABU DHABI HSBC CHAMPIONSHIP
Englez je u posljednju rundu ušao s udarcem zaostatka za vodećim, prvih devet polja odigrao je za 36 udaraca, a onda ga je krenulo. Chip-in eagle na 10. polju i nakon toga tri birdieja doveli su ga u vodstvo, a turnir je završio s udarcem prednosti ispred Dustina Johnsona, pobjednika US Opena, i Pabla Larrazábala, pobjednika turnira u Abu Dhabiju 2014. godine. Amerikanac Johnson na svojem prvom ovogodišnjem turniru na Bliskom istoku završio je na drugom mjestu. U posljednjoj rundi nije uspio napraviti birdie do osmog polja, što mu je bio i prvi birdie na paru 5 za vrijeme turnira. Rundu je završio odigravši dva para i eagle na posljednjih šest polja, ali to je bilo prekasno za sustizanje Fleetwooda.
X 92 Golf klub
56
Larrazabal je bio blizu svoje druge pobjede na tom turniru u posljednje tri godine. I on je, kao i Johnson, u posljednjih devet polja pokazao izvrsnu igru. Pogotovo je oduševio s nekoliko dugih puttova kojima je ostvario birdije. »Prvi naslov na European Touru osvojio sam 2013. godine. Nadao sam se drugom mnogo prije", kazao je Fleetwood koji je za caddieja na tom turniru angažirao dobrog prijatelja Iana Finnisa. »Poklopilo se ono u što je malo ljudi vjerovalo i ostalima smo pokazali da sam dobro odlučio.« Sada je Englez u lovu za poziciju među prvih 50 igrača svijeta. Bude li polovinom ožujka među 50 najboljih, ostvarit će plasman na Masters koji se igra u travnju.
X 92 Golf klub
57
2017 ABU DHABI INVITATIONAL
Slavlje ekipe Paula McGinleyja Momčad Paula McGinlejya, sastavljena od selekcije profesionalnih golfera iz cijelog svijeta, pobijedila je na revijalnom 2017 Abu Dhabi Invitationalu odigranom na terenu poznatog Yas Links Golf Cluba. X 92 Golf klub
58
Turnir se igrao u formatu Ryder kupa, a McGinleyjeva momčad slavila je protiv momčadi Petera Schmeichela, bivšeg nogometnog golmana. Na turniru je sudjelovalo 19 profesionalaca i 19 amatera, poznatih osoba. Svi su igrali s profesionalnih startnih pozicija, a profesionalci su kretali s hendikepom +5 . Među zvijezdama koje su nastupile bili su nogometne legenda Peter Schmeichel, Ruud Gullit, Dwight Yorke i Roberto Di Matteo, kriketaši James Anderson, Brian Lara i Jacques Kallis, ragbijaši Mike Tindall i David Campese te pjevač Ronan Keating. Od golfera s A-liste igrali su Paul McGinley, legenda Ryder kupa, profesionalci Ian Poulter, Thomas Pieters i Matt Fitzpatrick, kao i Ahmed Al Musharrekh, prvi golfer iz Emirata koji je prešao u profesionalce, te igračice Ladies European Toura Amy Boulden i Kelsey MacDonald. U uzbudljivom vikendu na Yas Linksu u subotu se održalo natjecanje amatera kojima su pomagale poznate osobe, a nakon toga uslijedila je svečana večera u hotelu Shangri-La u Abu Dhabiju. Sportsko vijeće Abu Dhabija iskoristilo je taj turnir kako bi promovirao 'Sport in Abu Dhabi', inicijativu kojom bi predstavili Abu Dhabi kao središnje mjesto svjetskog sporta, poznato po nekoliko svjetskih sportskih događaja, izvrsnim uvjetima za pripreme tijekom zime i sportskom turizmu.
X 92 Golf klub
59
SBS TOURNAMENT OF CHAMPIONS
Thomas je 2017. započeo pobjedom Prvo natjecanje PGA Toura u 2017. godini održavalo se u Kapalui na havajskom otoku Mauiju. Gledatelji su vidjeli veliko nadmetanje Amerikanca Justina Thomasa i Japanca Hidekija Matsuyame. X 92 Golf klub
60
X 92 Golf klub
61
SBS TOURNAMENT OF CHAMPIONS
Thomas je pet polja do kraja imao pet udaraca prednosti, ali Matsuyama je na 14. polju pogodio eagle, a Thomas na 15. napravio double bogey i stigli su na udarac razlike. No, na 17. polju Amerikanac se vraća birdiejem, a Japanac odigrava bogey i dolazi na tri udarca zaostatka. Ovo je bila treća pobjeda u karijeri, oba naslova prije havajskog osvojena su u Maleziji. »Mislim da sam ovom pobjedom dokazao mnogo. Nisam igrao najbolji golf, ali mislim da sam uspio kontrolirati igru. Na ovom terenu najvažnije je iz početnog udarca pogoditi fairway, doći na poziciju s koje se može napasti green i nakon toga odigrati putt ili dva. Ovo je izvrstan početak 2017. i nadam se još kojoj pobjedi ove godine« kazao je Thomas. »Mislim da će se sada opustiti i da će pokrenuti lavinu«, kazao je Jordan Spieth, jedan od najboljih golfera na svijetu i Thomasov prijatelj još iz tinejdžerskih dana. »Dobro udara lopticu, ima zanimljivu kratku igru i dobru taktiku na igralištu. Odigrava na način na koji je to jedino ispravno. I iskreno, on stvara prednost na laganim poljima. Prekrasno je vidjeti kako igra. Bit će ga teško pobijediti sljedeći vikend na Sony Openu«, najavio je Spieth. I bio je u pravu.
X 92 Golf klub
62
X 92 Golf klub
63
SONY OPEN
Thomas je četiri runde odigrao za samo 253 udarca, postavivši najniži rezultat u povijesti PGA Toura, oborivši rekord Tommyja Armoura III. iz 2003. godine (Valero Texas Open). Na pitanje što je veći uspjeh za njega, pobjeda na turniru ili 59 udaraca u prvoj rundi turnira, Amerikanac je odgovorio kako su prije njega 59 udaraca u rundi odigrala samo sedmorica golfera i da je to veći uspjeh, jer šanse za osvajanje turnira ima gotovo svaki tjedan, a odigravanje ispod 60 udaraca rijetko. »Ovo je bio nevjerojatan tjedan, nezaboravan«, kazao je Thomas.
Druga pobjeda Thomasa na Havajima Tjedan dana nakon slavlja u Kapalui na havajskom otoku Mauiju Amerikanac Justin Thomas slavio je na drugom havajskom otoku, Oahu. Honolulu je bio domaćin Sony Opena, a dvadesettrogodišnjak taj je turnir osvojio uvjerljivije nego SBS tjedan dana prije. X 92 Golf klub
64
X 92 Golf klub
65
SONY OPEN
»Osjećao sam se kao da želim osvojiti turnir za drugo mjesto«, kazao je Amerikanac Jordan Spieth, koji je završio kao treći, zaostavši za pobjednikom osam udaraca. Drugi je bio Englez Justin Rose. Thomas je posljednju rundu započeo sa sedam udaraca prednosti i nitko mu se posljednji dan nije približio na manje od pet udaraca. Postao je drugi igrač u povijesti, nakon Ernieja Elsa 2003., koji je pobijedio na oba havajska turnira. Od 1970. godine samo su dva igrača prije Thomasa ostvarila tri pobjede u prvih pet PGA Tour turnira sezone. To je uspio Johnny Miller 1974. i 1975. te Tiger Woods 2003., 2008. i 2013. godine.
novi intenzivni intenzivni dišavi mirisi novi
0980D PacoRabanneIntense Oglas180x244 V01.indd 1
X 92 Golf klub
66
13. 1. 2017 12:50
FARMERS INSURANCE OPEN
Nekad najbolji amater stigao do prvog profesionalnog naslova Španjolac Jon Rahm pamtit će zauvijek San Diego i teren Torrey Pines (South). Najbolji svjetski amater do prošlogodišnjeg odlaska u profesionalce osvojio je svoj prvi profesionalni turnir. X 92 Golf klub
68
X 92 Golf klub
69
FARMERS INSURANCE OPEN
I to na veličanstven način. U posljednjih osam polja odigrao je -6, s dva eaglea i dva birdieja. Posebno je bio dojmljiv eagle na posljednjem polju, bio je to putt s 18 metara. »Moj caddie Adam bio je jedan od onih koji su me držali u agresivnom stanju. Na 11. polju rekao mi je da idem izravno na zastavicu iako sam smatrao da nema dovoljno prostora za to. Uputio sam izvrstan udarac i zatim jedan putt za birdie. Nastavio sam agresivno i to mi se isplatilo«, kazao je dvadesetdvogodišnji Rahm. Rahm se u SAD preselio 2012. godine, a engleski je naučio slušajući rap-glazbu. »Ovo mi znači mnogo. Osigurao sam nastup na Players Championshipu, najvjerojatnije ću biti i na Fed Ex kupu, ići ću na majore. Nevjerojatno. Ne znam kako, ali morat ću se malo udubiti u svoj raspored«, dodao je Rahm. Peterostruki osvajač major-turnira Phil Mickelson komentirao je pobjedu Rahma: »Mislim da Rahm nije samo dobar mladi igrač. Mislim da je jedan od najboljih na svijetu. Ima igrača kojima ne smeta pritisak, koji se dobro snalaze u teškim situacijama. On je taj.«
X 92 Golf klub
70
X 92 Golf klub
71
WASTE MANAGEMENT PHOENIX OPEN
Matsuyama branio naslov na najzabavnijem turniru Japancu Hidekiju Matsuyami trebala su Ä?etiri polja doigravanja kako bi pobijedio Amerikanca Webba Simpsona i obranio naslov pobjednika Waste Management Phoenix Opena. X 92 Golf klub
72
X 92 Golf klub
73
WASTE MANAGEMENT PHOENIX OPEN
Phoenix Open je zbog publike najzabavniji turnir PGA Toura, a posebnost mu je 16. polje (par 3) koje je okruženo te mnogobrojni koji gledatelji stvaraju atmosferu potpuno različitu od uobičajene golferske. Ove godine organizatori su ostvarili novi rekord. Na terenu TPC Scottsdale u tjedan dana bilo je 655.434 gledatelja, a prijašnji rekord, iz 2016., bio je 618.365 gledatelja. Najviše ljudi bilo je u subotu, čak 204.906. To je bio drugi Matsuyamijev naslov na PGA Touru ove sezone, četvrti u karijeri. U posljednja tri i pol mjeseca Japanac je ostvario ukupno pet pobjeda u svijetu. »Vjerovao sam da imam šanse pobijediti u play-offu. Čekanje mi se isplatilo.« Matsuyama je oduševljen turnirom s posebnom atmosferom. Godine 2014. podijelio je drugo mjesto, godinu kasnije treće, prije nego što je slavio prošle i ove godine. »Ne postoji ništa kao golf. Igranje pred tolikim brojem gledatelja je vrlo motivirajuće. Samo se pokušavam zabaviti i istodobno se usredotočiti na igru.«
X 92 Golf klub
74
X 92 Golf klub
75
GOLF NOVOSTI
ODVAŽNE BOJE I INOVATIVNA ODJEĆA ZA GOLF TVRTKE ADIDAS GOLF ZA SEZONU PROLJEĆE/LJETO 2017. Adidas golf, vodeća tvrtka na području inovacija, tehnologije i performansi odjeće, ponosno je predstavio novu kolekciju za proljeće/ljeto 2017. Nova kolekcija golferima omogućuje prozračnost, suhoću i udobnost, istodobno povećavajući njihovu učinkovitost tijekom cijele godine, uz pomoć adidasove tehnologije koja uključuje climachill™, climacool i climaproof. Sve što pomaže smanjenju vrućine za vrijeme ljetne kiše uključeno je u kolekciju proljeće/ljeto Geared For More. Ovosezonsku kolekciju nosi prvak US Opena, trećerangirani golfer na svjetskoj ljestvici Dustin Johnson, ali i ikone Sergio Garcia i Justin Rose. Cijela muška kolekcija nudi mnoštvo namjerna kao npr. sprječavanje vlage zahvaljujući vodonepropusnim materijalima – hlače ULTIMATE 365 3. Ujedinjuje modu i funkcionalnost za savršenu udobnost na golfskom terenu.
NIKE GOLF PREDSTAVLJA AIR JORDAN I Prošlo je već više od trideset godina otkako je Nike golf predstavio svoje prve Air Jordan I tenisice.
Mnoštvo prugica i boja dostupno je u cjelokupnoj kolekciji, uključujući i polo majice climachill HEATHER BLOCK COMPETITION POLO i prelijevajuće nijanse plave koja golferima omogućuje da se ističu na terenu jednako kao i u golf-klubu. Climachill tehnologija, koja je prisutna u kolekciji pruža maksimalno hlađenje tkanina izrađenih od titanijevih vlakana kao i kod mrežastih tkanina koje su dostupne kod nekih modela polo majica u novoj kolekciji.
»Michael Jordan predstavljao je provokativan stil u profesionalnoj košarci 1984. godine i s tenisicama Air Jordan I isti tren šokirali smo svijet«, rekao je Gentry Humphrey, direktor tvrtke Nike Golf Footwear. »Zanimljivo je da je Michael Jordan počeo igrati golf 1984. godine, iste godine koje je Nike počeo razvijati Air Jordan I.« Početkom Jordanove uzbudljive godine Nike je započeo tražiti način kako da stvori tenisice koje bi odgovarale njegovim talentima na terenu, a istodobno bile omiljene među potrošačima.
Ženska kolekcija odlikuje se mješavinom prugica i grafičkih elemenata koji kod ključnih komada kolekcije izražavaju suptilnost robne marke, osjećaj za modu, ženstvenost i nevjerojatnu udobnost. Kolekcija je dostupna od siječnja 2017. na www.adidas.com/golf i kod ovlaštenih prodavača diljem svijeta.
»Tenisice Air Jordan bile su tenisice koje su zaista dosegnule limit koji je bilo moguće zamisliti«, prisjeća se Michael Jordan. »Bilo je to kao da si mladić kojemu roditelji govore da ne mora raditi nešto ako to stvarno ne želi. Osjećao sam se kao da sam želio biti drugačiji.« Ta ograničena ponuda doživjela je zamjetne promjene od pojave prvih košarkaških tenisica, uključujući dodatne spužvaste umetke koji osiguravaju dodatnu udobnost i potporu. Na jeziku se nalazi Jumpman logo, Nike Free potplat mekim je koncem zašiven s potpuno nepromočivim gornjim slojem. Air Jordan I tenisice dostupne su od veljače 2017 u dva modela po cijeni od oko 200 dolara.
INOVACIJA NIKE GOLF POLO MAJICE Kada svjetski prvak Jason Day zauzme početni položaj u golfu kao novi Nikeov ambasador, Nike će predstaviti svoju novu polo majicu od posebnog materijala koja predstavlja pravu inovaciju. Vremenski uvjeti tijekom partije golfa mogu znatno varirati ovisno o dobu dana i vremenskim prilikama. Mnogi sportaši obično sa sobom imaju dodatnu odjeću koju skidaju kad zatopli. Nike Explore Team Sport Research laboratorij je razvio aeroreact tehnologiju koja djeluje na principu da se prilagođava promjeni temperature sportaša. Uz pomoć postojeće sposobnosti termoregulacije tijela, ta nova tkanina bikomponentnih niti prepoznaje vlagu i opušta svoju strukturu omogućujući tako maksimalnu propusnost. »Zanimljivo je otkrivati pametna vlakna koja reagiraju na temperaturu moga tijela u različitim okolnostima«, Kaže Day. »S Nikeovom Aeroreact tehnologijom više nemam potrebe za mijenjanjem odjeće tijekom igre.« Prilagodljiva vlakna, koja su inovacija aeroreact tehnologije, omogućuju veću prozračnost. Kad se znojite ili kada vam je hladno, vlakna se skupljaju i pomažu pri zadržavanju optimalne temperature tijela.
X 92 Golf klub
76
BUSHNELL PRO X2 DALJINOMJER Bushnell Pro X2 daljinomjer uređaj koji je upotrebljava i USGA jer jednostavno i brzo omogućuje mjerenje čak i na nizbrdicama. Novi Bushnell Pro X2 laserski daljinomjer omogućuje mjerenje na ravnim udaljenostima jednostavno i brzo kao nijedan uređaj dosad, zapravo omogućuje korisniku mjerenje između dviju točaka samo jednim pomakom gumba. Bushnell, kao jedan od najčešće rabljenih daljinomjera na PGA turniru, daljinomjer je koji je priznala USGA. Osigurava novu slobodu mjerenja udaljenosti i kod udaljenosti s nagibima. Pravilo (14-3) koje je usvojeno 2016. godine dozvoljava da igrač rabi uređaj koji ima takvu funkciju pod uvjetom da je funkcija mjerenja nagiba isključena. Prema obrazloženju USGA pravilo 14-3 vrijedi dokle god se poštuju golfska pravila i dok postoji povjerenje i poštenje.
ÁGUILA GOLF VIRTUALNI TRENING Naučite igrati golf u virtualnoj stvarnosti. Priključite slušalice/VR naočale na svoj pametni telefon, preuzmite aplikaciju i isprobajte 360-stupanjsku stvarnu sliku igrališta kako biste testirali svoje vještine na terenu. Poboljšajte svoju igru i naučite usvajati znanje vizualizacijom. 349 $ (aplikacija i VR naočale) aguilagolf.com
Bushnell Pro X2 ima kliznu tipku s vanjske strane koja korisniku omogućuje prebacivanje načine rada koji su faktor u patentiranom nagibnom algoritmu ili standardnom mjerenju udaljenosti prema usvojenim pravilima mjerenja USGA-e. Pro X2 uključuje i Jolt tehnologiju koja omogućuje da uređaj zavibrira kad izmjeri udaljenost do zastavice. Na uređaju je poboljšana brzina i točnost kod mjerenja udaljenosti. Prema specifikacijama proizvođača, udaljenosti očitava i do pet puta brže od bilo kojeg sličnog uređaja. Pro X2 ima raspon mjerenja do 1300 jardi, azastavicu može izmjeriti i na udaljenosti od 450 jardi. Dostupno od ožujka!
X 92 Golf klub
77
VALE D'OLIVEIRAS QUINTA RESORT & SPA
Daleko od vreve, ali u središtu golfa U zapadnom dijelu Algarvea, 45 minuta vožnje automobilom od zrakoplovne luke Faro International nalazi se Vale d’Oliveiras Quinta Resort & Spa, hotel i resort s pet zvjezdica koji nudi 22 sobe, dva apartmana i 80 bungalova. Resort je oko pet minuta udaljen od mora, a okružen je mnogobrojnim golf-igralištima. X 92 Golf klub
78
Svi smještajni kapaciteti dizajnirani su kako bi gostima pružili vrhunski komfor, neovisno o tome je li riječ o odmoru ili poslovnom putu. Tradicionalna lokalna arhitektura s maorskim utjecajima pruža umirujuće ozračje, a veliki vrtovi uz bungalove dodatni su razlog za uživanje gostiju. Resort nudi mnoštvo sadržaja; u sklopu hotela nalaze se dva vanjska bazena, jedan unutarnji, jacuzzi, saune, teretana, parne kupelji, dva teniska terena te prostor za masaže i uljepšavanje.
Jedan od najboljih restorana u pokrajini Algarve, The Olive Tree, nalazi se u sklopu resorta. Otvoren za sve, i one koji nisu gosti hotela, restoran vam osim izvrsne portugalske i međunarodne kuhinje pruža opuštajući pogled s terase prema vanjskom bazenu, a posebno je dojmljivo boraviti u njemu tijekom vrućih ljetnih noći. Resort je vrlo popularno mjesto za održavanje vjenčanja, a sve je više mladenaca izvan Portugala koji ga odabiru za ulazak u bračne vode.
X 92 Golf klub
79
VALE D'OLIVEIRAS QUINTA RESORT & SPA
Zbog svoje lokacije u mirnom okruženju idealan je za obiteljski odmor, a prometna povezanost zanimljiva je gostima kojima je golf najvažniji razlog dolaska. Gradić Carvoeiro poznat je kao ribarsko mjesto koje je zbog sve više gostiju postalo i važno turističko mjesto. Njegova obala sa zadivljujućim stijenama te bogata fauna (popularni su izleti na pučinu i praćenje dupina) također su jedan od razloga dolaska u taj dio pokrajine Algarve. U pokrajini Algarve nalazi se 39 igrališta za golf, a tridesetak njih od resorta je udaljeno manje od sat vremena vožnje automobilom. Idealno mjesto za golfere.
X 92 Golf klub
80
X 92 Golf klub
81
ROMANTIK SCHLOSS HOTEL PICHLARN SPA & GOLF RESORT
Uživanje u prirodi cijele godine Na brežuljcima štajerske doline Ennstal, okružen austrijskim Alpama, nalazi se Schloss Hotel Pichlarn SPA & Golf sa 117 soba i apartmana. Prostor na kojem se nalazi ima bogatu povijest, a prvi se put spominje prije tisuću godina. Godine 1972. dvorac je pretvoren u hotel, a od 1979. u njegovoj je blizini i golf-igralište. Od 2008. resort je u vlasništvu tvrtke Schloss Fuschl Betriebe GmbH, koja upravlja i hotelima Fuschlsee Sheraton Palace i Jagdhof u Salzburgu. X 92 Golf klub
82
Resort privlači parove, golfere, zaljubljenike u sport i one koji traže odmor u prostoru koji pruža različite zdravstvene, wellness i sportske sadržaje koji pomlađuju tijelo, mozak i dušu. Pomno dizajnirane sobe i apartmani pozivaju goste da se opuste dok uživaju u pogledu na planine. Wellness-sadržaji prostiru se na 4500 četvornih metara, sa zatvorenim bazenom, saunama, parnim kupeljima, jacuzzijima, masažama i tretmanima za uljepšavanje. U resortu se nalazi i Institut za ayurvedu. Gostima koji žele doći sa stilom na raspolaganju je i heliodrom.
X 92 Golf klub
83
ROMANTIK SCHLOSS HOTEL PICHLARN SPA & GOLF RESORT
Pokraj hotela nalazi se golf-igralište s 18 polja (jedno od najstarijih u Austriji) i teniski centar s natkrivenim i otvorenim igralištima. Gosti ljeti rado posjećuju okolicu kako bi uživali u nordijskom hodanju, planinarenju, trčanju i biciklizmu, a zimi u skijaškom trčanju, klizanju, sanjkanju i skijanju ( poznate su skijaške regije u okruženju Dachstein, Tauplitzalm, Riesneralm i Planneralm). Pichlarn je izvrsno mjesto za izlete po regiji Salzkammergut. Ljeti na jezera Alausseer i Grundlsee, u kojima se možete okupati ili samo provozati brodom. Osim lijepo dizajnirane unutrašnjosti hotela i raznih sadržaja, hotel je specifičan po izvrsnoj usluzi, a njegovo osoblje mnogima ostaje u lijepu sjećanju.
X 92 Golf klub
84
CHANEL
Plavi serum Već više od 20 godina francuska marka CHANEL prati žene u svim aspektima njihova života i ostvaruje povezanost između njihove okoline, stila života i njihove ljepote. Taj je koncept doveo do nastanka novog smjera proučavanja starenja, Centra za istraživanje i razvoj marke Chanel. Danas u laboratorijima proučavaju nove pristupe i načine njege ženske ljepote u borbi protiv znakova starenja. Novi aktivni pristup namijenjen je svakoj ženi koja želi održati i pospješiti svoju ljepotu istodobno ostajući vjerna sebi.
X 92 Golf klub
86
X 92 Golf klub
87
CHANEL
C
Centar za istraživanja i razvoj marke Chanel pronašao je nadahnuće u neobičnim lokacijama, takozvanim »plavim područjima«, čije su odlike dugovječnost stanovništva. Osim jedinstvenih ekosustava u kojima se ta područja nalaze, njihovi stanovnici dijele sličan način života koji se temelji na četirima glavnim značajkama: zdravoj i uravnoteženoj prehrani, redovitoj fizičkoj aktivnosti, lakšem podnošenju stresa i usko povezanoj društvenoj strukturi. Uspoređujući prikupljene podatke o starenju kože i najnovija istraživanja o dugom životu, Centar za istraživanja i razvoj marke Chanel otkrio je sličnosti u ponašanju
X 92 Golf klub
88
stogodišnjaka i ljudi čija koža dugoročno zadržava mladenački izgled. Izdvojili su četiri mehanizma koji su ključni za dugovječnost kože. Stanična energija može se usporediti s dnevnom tjelesnom aktivnošću, stanični metabolizam važan je kao i zdrava, uravnotežena prehrana, prilagodljivost staničnom stresu ključna je za suočavanje sa svakodnevnim nedaćama, međustanična komunikacija bitna je za lijepu i zdravu kožu. Novi Blue serum sadržava tri Chanelova aktivna sastojka. »Plava područja« pravi su izvor nadahnuća jer obiluju biljkama koje su poznate po svojoj specifičnim svojstvima. Centar za istraživanje i razvoj marke Chanel stoga se usredotočio
na hranjive sastojke autohtonih biljnih vrsta s tih područja i spojili su tri sastojka koja učinkovito djeluju na sve četiri razine za očuvanje zdrave kože: zelena kava iz Kostarike, masline iz Sardinije i pistacije iz Grčke. Kombinirajući snagu prirode i naprednu tehnologiju, dobili su učinkovite aktivne sastojke. Zahvaljujući pomno odabranim postupcima ekstrakcije za svaki pojedini sastojak, ta tri sastojka pospješuju dugovječnost kože i održavaju njezin mladolik izgled. Nakon svake primjene
koža će izgledati mlađe i zdravije, glađa i čvršća, a ten sve ujednačeniji. Glavna uloga Blue seruma nije borba protiv starenja kože, već ono svojim novim pristupom pridonosi zdravom i mladolikom izgledu kože. Njegovom primjenom žene postaju aktivni sudionici u stvaranju svoje ljepote. Blue serum se može rabiti s ostalim proizvodima za njegu kože proizvod je za mladoliku i zdravu kožu s kojim započinjemo dnevni ritual njege. Sigurno će očarati i vašeg muškarca.
X 92 Golf klub
89
CHANEL
COCO CODE “ Ima nečega autobiografskog u tome što je Gabrielle Chanel stvorila. Nije se mogla oduprijeti tim bojama, tom »kodu«, to je bila ona. To je bio njezin način života.” (Lucia Pica) toga tu je i rumenilo JOUES CONTRASTE Elégance ružičasto-bež nijanse s blagim zlatnim odsjajem koji puti daje svjež i prirodan izgled u skladu s prvim znacima proljeća.
S
vjetska kreatorica šminke i boja marke Chanel, Lucia Pica, kreirala je novu kolekciju šminke za proljeće/ljeto 2017. koja veliča i predstavlja interpretaciju i novo viđenje pet kultnih boja marke Chanel: crvene, crne, zlatne, bijele i bež. Kolekciju COCO CODES. Kolekcija predstavlja putovanje u svijet boja koje su oblikovale i utjecale na život Gabrielle Chanel. To su boje koje je upotrebljavala na kontroverzan, neočekivan, elegantan, odvažan i uvijek jedinstven način. One danas predstavljaju osnovu i povijest i bez njih je danas nemoguće zamisliti marku Chanel. Međutim, Lucia Pica u novoj je kolekciji uspjela pronaći novi način kako prožeti te klasične nijanse s vlastitom elegancijom, udahnula je novi život u te voljene boje i izazvala konvencionalne oblike ljepote. Rouge noir, tamno crvena sada krasi usne i u proljetno doba. Bijela i bež reinterpretirane su u lakovima za nokte. Crvena je mladenačka, izazovna i smjelija nego ikad prije. »Želim okrenuti izgled ljepote naglavačke i izazvati žene da izazovu same sebe«, otkriva nam Lucia Pica. Ljepota je tih pet iznimnih boja u tome što predstavljaju kontrast, ali istodobno i sklad. One su suptilne i dramatične, elegantne i razigrane, utješne i izazovne. Svaka od njih služi za isticanje druge, a ne da joj se suprotstavlja. »Rekla sam da je crna sve«, izjavila je Gabrielle Chanel, »pa i bijela«. Njihova je ljepota apsolutna. One su u potpunom skladu.« Odluka o tome kako dešifrirati tajne tih boja, kako ih nositi na svoj jedinstveni način dio je igre. Pogled koji pobuđuje zanimanje. Neustrašivo nanošenje boje kao izraz radikalnih stajališta. COCO CODES nudi vam potpuno nov raspon emocionalne intenzivnosti. S bogatom paletom svjetlucajućih i mat boja, COCO CODES potiče žene da isprobaju boje marke CHANEL i da ih interpretiraju na svoj način te tako stvore vlastiti jedinstveni stil. Priče o Gabrielle Chanel, Luciji Pici i svakoj ženi koja nosi kolekciju sada se isprepleću i nadilaze na razini boja. Lucia Pica za lice je redefinirala originalne Chanelove boje i udahnula im toplinu i dubinu. Chanelove boje najizraženije su u plemenitoj novoj harmoniji COCO CODE EXCLUSIVE CREATION. Četiri savršene nijanse za lice kombinirane u atraktivnoj igri boja, dvije satenaste i dvije mat nijanse. Mogu se rabiti kao rumenila tako što da se kistom za rumenilo nanesu sve četiri boje odjednom ili pojedinačno kako bismo dobili bezbroj raznih efekata.
Lucia Pica za kolekciju COCO CODES kreirala je nijanse rumenila koje nadilaze granice konvencionalne ljepote jer je prepoznatljive Chanelove boje preradila na nov i zanimljiv način. Crvena je, naravno, najpopularnija nijansa ruža za usne i boja koju Gabrielle Chanel i Lucia Pica i same upotrebljavaju. Ovog proljeća Lucia Pica nudi dvije sjajne i živahne varijante klasične crvene, obje bogate i glatke teksture. Rouge Allure Ardent mladenačka je koraljno-crvena, Indépendante je sofisticirane vatreno narančasto-crvene boje. Uz svilene mat Rouge Allure Velvet ruževe u ponudi su i dvije nove rapsodije u bež varijanti i najslađoj ružičastoj, La Secrete koja je nježno ružičaste boje i suptilno prkosna Libre, koja je intenzivne bež boje s primjesom ružina grma. S prozirnim sjajnim ružem Rouge Coco Shine prepustila Lucia Pica se svojoj velikoj strasti, stvaranju i postizanju iznenađenja: Beige Doré je topao, nevjerojatno neprimjetan ruž sa zlatnim odsjajem. Noir Moderne je najistaknutiji ruž iz ovogodišnje proljetne reinterpretacije u kolekciji »rouge noir«. »Volim različite nijanse crne«, otkriva Lucia Pica. Nadahnuće za proizvode za oči pronašla je u bež i zlatnoj boji. U dvjema paletama sjenila za oči LES 4 OMBRES ujedinila je bogatstvo, raskoš, a istodobno i jednostavnost te tako omogućila korisnicama da se poigraju tim dvjema karakterističnim bojama marke CHANEL, istodobno ostvarujući iznenađujući efekt. Codes Elégants odvažniji je jer sadržava prekrasnu zlatnu, toplu platinastu, idealnu za osvjetljivanje, intenzivnu smeđu i pomno odabranu antičko-zlatnu boju. Codes Subtils je savršen dar modernom šminkanju, nježno svjetlucavo sjenilo u boji marelice, platinasto-brončanoj bež, intenzivno toploj boji kositra i brončano-smeđoj boji. Paleta boja za ostvarivanje svih mogućih kombinacija, pa i za profinjenije večere… Vodootporna olovka Stylo Yeux na očima postiže izazovniji i intenzivniji izgled. Noir Pétrole sa svojim sivim, plavim i zelenim nijansama kao da namjerno kontrastira s ružičastim i bež nijansama u paleti Codes Subtils, dok Mat Taupe sa svojim intenzivnim smećkastim tonovima zajedno s paletom
“ Najdraže mi je razdoblje za nošenje ruža Rouge Coco Shine Noir proljeće. Sviđa mi se ideja crne nijanse na usnama.” (Lucia Pica) Codes Elégants postiže još dublji i dramatičniji učinak. Na noktima je izgled očit. Interpretacijom kodnih boja marke Chanel, Lucia Pica imala je priliku stvoriti veoma prepoznatljive nijanse. Le Vernis Longue Tenue Rouge Red čini svježija nijansa crvene. Le Vernis Longue Tenue Blanc White čini prozirna biserno-bijela nijansa, a Le Vernis Longue Tenue Beige Beige čini ultimativna ružičasto-bež nijansa. U proljetnoj kolekciji Lucia Pica ima još jedno iznenađenje za vas, Le Top Coat Black Métamorphosis. To je »modificirajuća crna«, nadlak za intenzivniju boju laka za nokte. To je prozirna crna boja koja već nanesenom laku za nokte daje dubinu i tajanstvenu privlačnost. Najviše dolazi do izražaja s nijansom Le Vernis Longue Tenue Rouge Red. »Kod lakova za nokte svidjela mi se ideja o 'nadlakovima' i način na koji oni mijenjaju boju laka za nokte«, objašnjava Lucia Pica. »To je sljedeći logičan korak u okviru koncepta raslojavanja koji već primjenjujem, ali ovaj put će to biti i u lakovima za nokte.« S novim učincima i načinima nanosa Le Top Coat nadlak Black Métamorphosis slavi prilagodljivu prirodu kolekcije COCO CODES za postizanje izgleda po vlastitu ukusu. »Elegancija je ljepota koja dolazi izvana i iznutra«, govorila je Gabrielle Chanel. Njezini kodovi i danas žive zajedno s najnovijim nijansama i proizvodima pa ih možete i same, kao i Lucia Pica, reinterpretirati po vlastitu ukusu. Uživajte u proljeću s najnovijim kodovima i otkrite vlastite.
Sam naziv COCO CODE predivno je otisnut preko samih sjenila te nove ikone ljepote koju će poželjeti svaka prava žena. Nijanse su tople, nosive i sjajnije od originalnih Chanelovih boja. Bež s primjesom boje breskve i s još svilenkastijom zlatnom u dijagonalnom plesu palete nude satenast izgled. Rabi se kao osvjetljivač ili za igru svjetla na obrazima. Upotpunjuju ih mat nijanse, nježna bež i živahna ružičasta, koje će licu podariti predivan svjež i prirodni izgled. Osim
X 92 Golf klub
90
X 92 Golf klub
91
KOZMETIKA
NOVA CLARINS NJEGA MULTI-ACTIVE YEUX Prvi znakovi starenja kao što su podočnjaci, sitne borice u području oko očiju i podbulost kod žena počinju se pojavljivati oko tridesete godine. Brz i stresan načina života sve to samo pogoršava. Upravo zato Clarins je otkrio jedinstvenu revitalizacijsku njegu protiv prvih bora s ekstraktom sikavice i kriometalnim aplikatorom protiv podbulosti. Inkapsulirana sikavica s ekstraktom myrothamnusa usporava prve znakove starenja kože. Sikavica, escin iz kestena i kofein smanjuju podbulost i tamne podočnjake. Posebni pigmenti za ljepotu vašoj koži osiguravaju sjaj, a organski zobeni šećeri glatkoću. Za posebno mirisno iskustvo pobrinut će se opojne note trešnje i ljiljana. Njega je pogodna i za osjetljive oči i za one koji nose leće.
NOVA GENERACIJA PROFESIONALNE HRANJIVE NJEGE ZA KOSU SERIE EXPERT NUTRIFIER LA PRAIRIE NOVOST: LINE INTERCEPTION POWER DUO
MOĆ CVIJEĆA I OPOJNI AMOUAGE BRACKEN WOMAN Zamislite simbol mira i slobode između svijetle paprati i bezbroj cvjetova usred šume! To je najživopisnija slika koja može opisati novi miris Amouage Bracken Woman. Miris priziva u sjećanje šezdesete godine prošlog stoljeća kad je moć cvijeća povezivala ljude u pokretu »Flower power«. Kad ga jednom pomirišete, postat ćete svjedokom moći šarenog cvijeća.
Otkrijte posljednju La Prairie inovaciju za budućnost bez bora! Tu je dnevna i noćna njega u jednom koja osigurava učinkovitu 24-satnu borbu protiv svih vrsta bora. Nova kreacija tako djeluje na bore u samom početku njihova nastajanja, na izražajne odnosno mimičke bore, kao i na prave bore. Dvije različite formule osiguravaju proces obnove vaše kože i danju i noću. Line Interception Power Duo sadržava i jedinstveni La Prairie Cellular Complex s ciljanim djelovanjem na stanice i međustanične veze za vidljivo mlađi izgled. Prvi rezultati primjene vidjet će se na koži za samo 14 dana i 14 noći.
Serie Expert iz L'oréala predstavlja novu generaciju profesionalne hranjive njege za suhu kosu koja loše podnosi proizvode s visokom koncentracijom sastojaka za čišćenje. Nova linija Nutrifier obogaćena je glicerolom i kokosovim uljem. Glicerol pomaže navlažiti i nahraniti kosu, a kokosovo ulje vraća joj sjaj. Kosa je nakon upotrebe punija, glađa na dodir i spremna za oblikovanje. Proizvodi su ekskluzivno na raspolaganju u frizerskim salonima L'Oréal Professionnel.
Lancômova tekuća podloga Teint Idole Ultra Wear ove godine slavi dvadesetu godišnjicu od prvog predstavljanja na tržištu. Prije poznata pod imenom Teint Idole Ultra 24h, uz novu reinterpretaciju dobila je i novo ime. Tekuća podloga u nas je na raspolaganju u devet nijansi čime zadovoljava potrebe svake žene i osigurava još jednostavniju primjenu. Optimalna formula osigurava baršunast, podatan i blistav ten, bez efekta maske. Želite li uvijek biti spremne za selfie, odaberite Teint Idole Ultra Wear!
92
Obitelj mirisa Alaïa povećala se za upravo lansirani Eau de Parfum Blanche. Inspiraciju za nastanak novog mirisa Azzedine Alaïa dobio prisjećajući se posjeta Alhambri u Granadi u kojoj ga je oduševio bijeli kamen arhitekture i njezina srednjovjekovna tradicija. Bijela, kao što je i karakteristično za robnu marku, ostaje koncept svjetla, arhitekture i preciznosti. A takav je i miris, sadržava bijelu mliječnu raskoš cvijeća, dio sunčeva sjaja, puderast element i bogatstvo vanilije i mošusa. Bočica mirisa potpuno je prozirna, a na njoj je laserom ugravirana čipka s bezvremenim potpisom Alaïa.
ČUDESNA MASKA STARSKIN 7-U-1
BESPRIJEKORNI TEN S LANCÔME TEINT IDOLE ULTRA WEAR
X 92 Golf klub
MIRISNA SJEĆANJA GOSPODINA ALAÏE
LINIJA PROIZVODA COTTON & SILK KOZMETIKE AFRODITA ZA SVILENKASTO NJEŽAN OSJEĆAJ VAŠE KOŽE Cotton & Silk naziv je nove linije proizvoda za njegu iz kozmetike Afrodita. Proizvodi sadržavaju dragocjeni ekstrakt pamuka, koji je još u doba starog Egipta bio sinonim za baršunastu mekoću, te proteine svile. Kolekcija se sastoji od triju proizvoda, krem gela za tuširanje, tekućeg sapuna za ruke i kreme za ruke 2 u 1, koji bogato njeguju kožu, ugodno mirišu i koži daruju osjećaj savršene mekoće. Svi su proizvodi bez silikona i parabena, zato su pogodni i za njegu suhe i osjetljive kože jer je svojim blagotvornim učincima nježno umiruju i ubrzavaju njezinu obnovu.
Starskin je ovu godinu počeo u znaku broja sedam. Proizvod koji će prvi predstaviti u 2017. maska je 7-Second Morning Mask. Riječ je o novoj generaciji njege za lice koja spaja sedam koraka jutarnje rutine u jedan. U prozirnom pakiranju sa svijetlo ružičastim poklopcem nalazi se 20 blazinica natopljenih sa 170 ml jedinstvene formule čudesne maske. Rezultati primjene čudesne blazinice vidljivi su za samo sedam sekundi jer osigurava nježan piling, masažu, toniziranje, vlaženje, hranjenje i blistav i mladenački izgled. Sve što svojoj koži morate priuštiti jest sedam sekundi.
X 92 Golf klub
93
LANCÔME
ancôme Visionnaire Crescendo revolucionarni je piling u dvije intenzivne faza koje se izmjenjuju jedna za drugom u trajanju od 28 noći. Rezultat je vidljiva razlika na koži: ujednačen ten, obnovljen sjaj, uže pore, slabije izražene bore i borice, drugim riječima – učinkovita pomoć kod promjena koje nastaju sa starenjem kože.
FORMULA
Za razvoj dvostruke formule Visionnaire Crescendo laboratorijski stručnjaci Lancôme kozmetike spojili su dvije naizgled nepovezane prakse. Nadahnuće su našli u dermatološkim postupcima i intervalnom sportskom treningu. Dosad su na tržištu bili prisutni pilinzi koji odstranjuju odumrle stanice s površine kože. Novi Visionnaire Crescendo sa svojim pametnim postupnim odabirom aktivnih sastojaka pruža nešto sasvim drugo. Napredni piling, koji su osmislili dermatolozi, sada uključuje i fazu prije primjene samog pilinga. Prva je faza priprema za ljuštenje kože koja omogućuje prodiranje aktivnih sastojaka u kožu. Druga faza uključuje povećanje koncentracije aktivnih sastojaka za bolju podnošljivost za kožu i bolji učinak. Ta dva postupka omogućuju najučinkovitiju obnovu stanica i optimalan krajnji rezultat u usporedbi s običnim pilinzima.
DVIJE FAZE
U Visionnaire Crescendu nalazi se pomno odabrana kombinacija prirodnih i dermatoloških sastojaka od kojih se sastoje dvije komplementarne tekuće formule. Prva faza traje 14 dana i služi kao priprema za fazu održivosti. Cilj je te faze odstraniti površinski sloj odumrlih stanica i stimulirati obnovu stanica s 5-posto AHA – prirodne voćne kiseline s ekstraktom od mekinja kvinoje. Nakon 14 dana prve faze površina kože postaje glatka, a ten ujednačeniji i sjajniji. Druga faza traje sljedećih 14 dana i predstavlja fazu ubrzanog djelovanja. Tu su upotrijebljeni 10-postotna salicilna i glikolna kiselina. Ti su sastojci i sastavni dio dermatoloških medicinskih pilinga koji omogućuju duboku obnovu i poboljšanje kvalitete kože.
Pomno odabrana kombinacija prirodnih i dermatoloških sastojaka od kojih se sastoje dvije komplementarne tekuće formule
Obje formule sadržavaju i derivate jasmonata koji su ujedno i zaštitni znak branda Vissionaire. Jasmonati potiču sintezu hijaluronske kiseline u različitim slojevima kože koja je ključni sastavni dio kože. Hijaluronska kiselina ima ključnu ulogu u strukturiranju kolagena, elastina i fibroblasta. Osim toga, popunjava međustanične prostore, zadržava vlagu u koži i pridonosi debljini i punoći kože.
Za nastanak Visionnaire Crescenda zaslužan je i sport. Novi je piling naime pravi trening za kožu. Lancômeovi stručnjaci nadahnuće su pronašli u HIIT (High-Intensity Interval Training) vježbanju kod kojeg se izmjenjuju razdoblja napora i odmora. Spoj dermatološke i sportske prakse doveo je do novog inovativnog koncepta Lancôme SIIT (Skin Interval Intensity Training) koji je primijenjen i u novom noćnom pilingu. Visionnaire Crescendo osmišljen je za učinkovito odstranjivanje promjena na koži, za zaglađivanje površine kože, za ujednačavanje tena, povećanje sjaja i stimulativnu obnovu kožnih stanica.
28 noći do nove kože Izgledati uvijek i svugdje besprijekorno danas je želja mnogih koji se zbog užurbanog načina života suočavaju s pomankanjem vremena za sebe i svoju kožu. Jeste li to možda i vi? Povrh svega zamjećujete i da je vaša koža počela gubiti sjaj, ten postaje sivkast, pore sve vidljivije, sitne bore postaju sve izraženije? Stručnjaci kozmetike Lancôme samo su za vas stvorili novo inovativno i revolucionarno rješenje koje će vašoj koži dati svjež, sjajan i zdrav izgled. Tu je Lancôme Visionnaire Crescendo napredni noćni piling koji će vam promijeniti život! X 92 Golf klub
94
PRIMJENA
Klasični pilinzi zrncima zahtijevaju ispiranje kože nakon primjene. Visionnaire Crescendo ne sadržava zrnca te ga stoga nakon nanošenja nije potrebno ispirati. Navečer ga nanesete na očišćenu kožu i jednostavno odete u krevet. Kako biste dodatno zaštitili kožu tijekom noćnog pilinga, najbolje je sljedeće jutro ili u vrijeme izlaganja dnevnom svjetlu nanijeti sloj hidratantne kreme sa zaštitnim faktorom. Zaštitni faktor mora biti minimalno 15. Upravo je za tu namjenu Lancôme stvorio Visionnaire Progressive Multi-Correcting Cream SPF 20 čija formula sadržava derivat jasmonata koji odstranjuje kožne nepravilnosti, kožu čini punijom te ju istovremeno štiti od UV zraka. Noćni piling ima progresivni učinak na kožu pa se stoga ne preporučuje osobama s osjetljivom kožom. Također se ne smije primjenjivati u kombinaciji s drugim sredstvima za dermoabraziju ili uz kozmetičke tretmane čiji je osnovni sastav kiselina. Za vrijeme uporabe pilinga potrebno je izbjegavati izlaganje suncu i solarij. Za optimalne rezultate preporučuje se primjena pilinga do šest puta godišnje sa stankama od najmanje mjesec dana.
X 92 Golf klub
95
DIOR
B
esprijekorna prirodna ljepota ono je što sve žene na svijetu žele, bez obzira na to žive li u Parizu, Seulu ili Los Angelesu. Redovita briga za tijelo postala je nešto potpuno uobičajeno zahvaljujući tečajevima joge i meditacije. Također, u naviku nam je prešla zdrava prehrana organski uzgojenom hranom. Zdrav i blistav ten koji izgleda potpuno prirodno dosad je bila samo pusta želja. S obzirom na to da majstori kozmetike Dior vole izazove, odlučili su istražiti područje prirodne ljepote. Tako je 2014. godine nastao Dior Dreamskin, u ratu sa znakovima starenja kože i svjetski bestseller. Dvije godine kasnije u znanstvenim laboratorijima Dior dodatno su ga usavršili optičkim i biološkim komponentama uz čiju su pomoć kreirali Dreamskin Cusion. Bio je to prvi proizvod kozmetičke njege koji je istodobno sadržavao formulu proizvoda za njegu kože i dekorativnog kozmetičkog proizvoda. Ove godine Dior se odlučio na police trgovina lansirati prvi sveobuhvatni program proizvoda za njegu kože koji osiguravaju savršeno prirodan izgled kože baš za svaku korisnicu, bilo gdje i bilo kad. Lice kampanje krasi nitko drugi nego vječna prirodna ljepotica, Eva Herzigova. Uspješna linija proizvoda Dior Capture Totale Dreamskin za njegu lica i kože sastoji se od triju hibridnih proizvoda primjerenih za svaki tip kože i različite stilove života. Priuštite svojoj koži samo najbolje, razmazite je proizvodima Dior Capture Total Dreamskin. Pomlađen prirodni izgled zajamčen!
3.
1. 2.
Snovi o besprijekornoj koži
DREAMSKIN ADVANCED SERUM DE TEINT – tekuća podloga Novi obojeni serum osigurava savršeno prekrivanje i izrazitu udobnost jer se potpuno prilagođava vašoj koži, poput druge kože. Sadržava sastojke koji omogućuju pomlađivanje kože i njezinu optimalnu regeneraciju. Prvi vidljivi znakovi korektivne formule bit će vidljivi odmah nakon prvog nanošenja. Vidljivo preoblikovana i mlađa koža zajamčena je nakon mjesec dana redovite uporabe.
DREAMSKIN 1-MINUTNA MASKA Vašoj je koži za mladenačko buđenje potrebna samo minuta. To je prva maska s učinkom pomlađivanja koja osigurava jedinstven rezultat u rekordnom vremenu. Riječ je o prvoj Diorovoj maski za lice koja ima i efekt pilinga. Učinak pilinga sličan je kemijskom pilingu, samo što su sastojci u znatno manjim i potpuno sigurnim dozama primjerenim za uporabu kod kuće. Nakon uporabe koža je sjajna, zategnuta i vidljivo revitalizirana.
DREAMSKIN PERFECT SKIN CUSHION SPH 50 – korektor Korektor je sada dostupan i u tri nove dodatne nijanse. Riječ je o dekorativnom proizvodu za njegu koji daje brz rezultat bilo gdje i bilo kad. Proizvod se savršeno prilagođava tenu vaše kože i tako osigurava savršeno prirodan izgled. Kombinira blagotvorne učinke protiv starenja s visokim efektom prekrivanja. Visoki zaštitni faktor štiti kožu na svakom koraku.
Želite li živjeti s više samopouzdanja? Sanjate o savršenom prirodnom izgledu svoje kože, ali ne znate kako ga postići? Tražite proizvode za njegu lica koje stalno možete imati sa sobom? Čeznete za brzom promjenom koja za minimalno vrijeme osigurava maksimalan rezultat? Dior je za vas pripremio jedan odgovor na sva ta pitanja – Dior Capture Totale Dreamskin. X 92 Golf klub
96
X 92 Golf klub
97
ESTETSKA KIRURGIJA
Pomlađivanje nanošenjem kiselina jedan je od starijih načina pomlađivanja, ali još uvijek vrlo aktualan u estetskoj medicini jer rezultati su superiorni u odnosu na ostale.
Kiselina na koži uzrokuje odumiranje sloja kože do kojeg je prodrla, slijedi cijeljenje rane i nastanak novoga kožnog pokrova. S obzirom na dubinu do koje kiselina prodre pilinge dijelimo na površinske, srednje duboke i duboke. Površinski pilinzi prodiru samo u epidermis, površinski sloj kože, koji je prvi sloj kožnog pokrova i debljine je oko 0,1mm. Srednje duboki pilinzi prodiru preko epidermalno-dermalne granice u površinski dio dermisa. Dubina do koje prodiru iznosi oko 0,2 do 0,5 mm. Duboki su pilinzi oni kod kojih kiselina prodre u gornji dio dubokog dermisa, odnosno zadnji sloj kože, kod kojeg oštećenje ne izaziva nastanak ožiljaka. Uspijemo li obnoviti taj sloj kože, rezultati su pomlađivanja najdramatičniji.
KEMIJSKI PILING
Kiseline u službi ljepote Autor kolumne o estetskoj kirurgiji: dr. Krešimir Božikov Klinika dr. Krešimir Božikov, Medicinski Center Vila Urbana, Barvarska steza 4, 1000 Ljubljana, Slovenija
X 92 Golf klub
98
POVRŠINSKI PILINZI
Za površinske pilinge primjenjuju se voćne kiseline. O stanju kože i željama ovisi koja će se kiselina ili kombinacija njh primijeniti. Tim se pilinzima uspješno otklanjaju tipovi akna, površinske pigmentacije, sitne borice i poboljšava cjelokupni izgled kože. Koža je glađa i sjajnija, a ten ravnomjerniji. Nakon zahvata možete se odmah vratiti na posao i svakodnevnim aktivnostima. Najveći uspjeh postigne se ako se učini više pilinga zaredom, u razmacima od dva do četiri tjedna. Nakon pilinga koža je prijemčivija za UV zračenje, zato se preporučuje uporaba zaštitne kreme.
SREDNJE DUBOKI PILINZI
Srednje duboki pilinzi najčešće se baziraju na triklorocetnoj kiselini. U klinici Božikov primjenjujemo Obagi blue peel. Riječ je o razrađenom sustavu pilinga koji omogućuju najbolju kontrolu dubine, što je bitno prije svega s aspekta sigurnosti. Za tu vrstu pilinga najprimjerenije su osobe koje osim učinaka površinskih pilinga žele i znatno poboljšanje teksture kože. Ono što taj piling čini posebno prepoznatljivim jest plava boja koja je prisutna na licu četiri do pet dana dok se koža ne oljušti. Plavu boju daju supstancije koje kožu pomlađuju. U tom razdoblju preporučljivo je da pacijent bude u utočištu svojeg doma.
Prije
Poslije
Prije
Poslije
DUBOKI PILINZI
Duboki pilinzi daju najdramatičnije rezultate, ali potreban je oprez, da ne prijeđemo granice zbog moguće nepovratne štete – nastanak hipopigmentacije ili čak ožiljaka. Formule učinkovitih dubokih pilinga dugo su bile tajna koju stručnjaci nisu željeli otkriti. Najzanimljivije je pritom da osobe koje su ga izvodile nisu bili liječnici, nego takozvani »lay peelers« - žene koje su se brinule za izgled filmskih diva ranog Hollywooda. Jedna od njih bila je i majka Sylvestera Stallonea. Plastični kirurzi dokopali su se formule tih pilinga još u 60. godinama prošlog stoljeća. Zbog iznimno dramatičnih učinaka, ali i prilično komplikacija zbog njega bio je rezerviran samo za određenu vrstu pacijenata. Od 2000. godine nadalje u našim znanstvenim krugovima provedeno je više studija zbog kojih smo malo modificirali formulu, koja je sada sigurna i učinkovita. Utvrdili smo i da je glavna supstancija za pomlađivanje krotonsko ulje, a ne fenol, kao što se prije mislilo. Nakon takva pilinga potrebno je sedam do deset dana da koža zacijeli. Namijenjen je uklanjanju najdubljih bora na licu i jedini je koji uklanja bore oko usana. Rezultati dubokog pilinga krotonskim uljem nisu ostvarivi nijednom drugom tehnikom, ali potrebno je znati da nakon takvog pilinga crvenilo nove kože može biti prisutno i do dva mjeseca.
X 92 Golf klub
99
SPORTMAX
Nova kolekcija ženske odjeće Sportmax Odjeća vrhunskog odjevnog branda Sportmax, čije kolekcije više puta godišnje lansira modna kuća Max Mara, zasigurno je već dobro poznata svim zaljubljenicama u modne novitete. Priča o uspjehu počinje daleke 1951. godine kada je Achille Maramotti u talijanskoj pokrajini Reggio Emiliji osnovao Max Maru. X 92 Golf klub
100
Zanimljivo je podrijetlo samog naziva modne kuće. Maramotti je nadahnuće za ime »Max« preuzeo od lokalnog grofa koji je rijetko bio trijezan, ali je zato uvijek bio elegantno odjeven, dok riječ »Mara« dolazi od kratice prezimena. Bio je među prvima koji su se odlučili za masovnu proizvodnju odjeće vrhunske kvalitete s dizajnerskim potpisom. Kod njega su radila neka od velikih imena iz svijeta mode kao na primjer Karl Lagerfeld, Jean-Charles de Castelbajac, Dolce & Gabbana i Narciso Rodriguez. Maramotti nije bio samo modni stručnjak nego i izniman poduzetnik koji je uz Max Maru razvio čak 35 branda među kojima i Sportmax.
INOVATIVNA RJEŠENJA NA TRAGU TRADICIJE
Odjeća Sportmax namijenjena je modernim ženama koje poštuju tradiciju svojih predaka i vole odvažne inovacije, baš kao što to čine i sami stručnjaci branda. Čiste, jasne linije i oblici zaštitni su znak Sportmax odjeće. Uporaba novih, naprednih materijala, inovativni elementi i kvalitetna izrada ono su čime Sportmax postavlja smjernice u modi. Žena koja odijeva Sportmax ne zanima se za konvencionalne trendove, već želi istaknuti svoju ženstvenost i bezvremenski stil odijevajući domišljate kombinacije koje ne samo da su lijepe nego i udobne. Sportmax je takav od samih početaka kada je 1976. godine prvi put predstavljen na Milanskom tjednu mode gdje su modni stručnjaci prepoznali njegov inovati-
van i svjež duh te eksperimentalni stil. Sve do danas njegova je uloga u modnom svijetu ostala nepromijenjena. Svake se sezone predstavi se novom kolekcijom na Tjednu ženske mode u Milanu i u mnogim ženskim stranim časopisima koji se bave modom.
AKTUALNA MLADENAČKA KOLEKCIJA ZA LJETO
Obično nije primjereno u određenoj dizajnerskoj kolekciji tražiti reference koje pripadaju drugim dizajnerskim imenima. S obzirom na to da je Sportmaxovu kolekciju i ovaj put osmislila ekipa anonimnih dizajnera, dopušteno nam je odgonetati tko su bili njezini članovi, nije li? Poznavatelji će odmah zamijetiti utjecaj Stelle McCartney i nekoliko detalja koji podsjećaju na Céline. Polazište za tu kolekciju tajanstveni je tim pronašao u vodi i njezinim stalnim stanovnicima, ribama. Motiv vode prisutan je u različitim uzorcima valova koji se u takvim i sličnim oblicima nalaze prije svega na gornjim odjevnim predmetima i haljinama. Već smo prethodno naveli da se među novim uzorcima pojavljuju i ribe. Kolekciju odlikuje iznimno lijepa paleta boja, osim različitih nijansi plave i narančaste tu su još i boja ciklame, crna i bijela. Od krojeva valja izdvojiti napuhane suknje i jednostavne duge haljine ispod koljena. Kolekcija je vrlo ženstvena, s izraženim naglaskom na detaljima zahvaljujući kojima ćete itekako biti zamijećeni u svojem okruženju.
X 92 Golf klub
101
Pasotti je priča o jedinstvenim kišobranima s tradicijom koja se već desetljećima prenosi s koljena na koljeno. Bez obzira na sveprisutnu ekonomsku krizu, u malom provincijskom gradiću Castellucchiju blizu Mantove još uvijek ručno izrađuju unikatni kišobran koji je poznat u cijelom svijetu.
PASOTTI
Poduzeće je 1956. osnovala Ernesta Pasotti. Najprije je kišobrane izrađivala sama i prodavala ih izravno kupcima. Njezin muž, Vittorio Giacomini, ubrzo nakon toga preuzeo je prodajni dio poduzeća te tako od maloga umjetničkog obrta stvorio veće poduzeće koje je svojedobno imalo više od sto zaposlenika. Zbog znatno jeftinije masovne proizvodnje u Aziji, Pasotti je svoj pogon morao smanjiti, zato je poduzeće danas specijalizirano ponajprije za limitirane serije kišobrana. U današnje doba Pasotti je sinonim za kreativnost i dosljedna istraživanja o materijalima. Oni su isključivo talijanski, primjerice: emajlirane ručke od mjedi, Swarovski kristali, skupe svilene tkanine i mnoge druge prekrasne dekoracije. Imaju velik broj dizajnerskih verzija i stilova kišobrana. Izbor boja, otisci i dekoracije uvijek su umjetnički obojeni. Osim klasičnog oblika kišobrana za potrebe današnjega brzog načina život stvorili su i liniju manjih, sklopivih kišobrana. Bave se i izradom jedinstvenih štapova za gospodu, nekonvencionalnih žlica za obuvanje cipela i raskošnog nakita.
Odraz strastvene ljubavi prema profinjenim detaljima
Na godišnjoj razini u Pasottiju se proizvede oko 40.000 ručno izrađenih kišobrana. U cijelosti su izrađeni od talijanskih materijala i na talijanskom tlu. Od toga je 93 posto proizvoda namijenjeno za izvoz. Najviše ih putuje u Kinu i Rusiju, a omiljeni su i na Starom Kontinentu te u Sjevernoj Americi. Pasottijev kišobran možete kupiti u jednom od 75 najprestižnijih butika širom zemaljske kugle. Poduzeće danas vodi kći osnivača, gospođa Eva Giacomini. Zahvaljujući njezinoj predanosti, kao i Nicole i Andree Begotti, Pasotti je marka koja se povezuje sa svjetski poznatim imenima iz modnog svijeta. Redovito sudjeluju na svjetskim tjednima, velikim međunarodnim sajmovima i redovito su prisutni na internetskim portalima s modnim novostima. Za više informacija ili isključivo za uživanje u umjetnosti kišobrana preporučujemo vam da posjetite njihove internetske stranice pasottiombrelli.com.
Razmislite kad ste zadnji put ugledali kišobran s kojeg niste mogli odvratiti pogled? Istina je, to se ne događa baš često. Za lijep, simpatičan kišobran mogli bismo reći da ga je teško naći, kao i pravu ljubav. Ali kad jednom otkriješ svijet kišobrana Pasotti, naiđeš na obratan problem – sami zavodnici, ljepota i beskrajno more ljubavi prema profinjenim detaljima. X 92 Golf klub
102
X 92 Golf klub
103
LACOSTE
Morski povjetarac na francuskoj rivijeri Obrisi laganih i prozračnih materijala nove kolekcije modne marke Lacoste već na prvi pogled vode nas na putovanje po suncem obasjanoj francuskoj rivijeri. X 92 Golf klub
104
Pastelne i druge nijanse morskih boja uz razne grafičke uzorke pobuđuju sjećanja na prošlost i pišu povijest modernog doba. Pruge u kombinaciji s blokovima boja na razigran način stvaraju lagodnu ljetnu atmosferu. Boje ovogodišnje kolekcije Lacoste odmah nas podsjećaju na bezbrižne dječje praznike, kada smo obučeni u razne pastelne boje jurili u zagrljaju morskog povjetarca ili kada smo s prijateljima išli na obližnje kupalište. Paleta boja obiluje nijansama plave koje podsjećaju na morske dubine, a neke su boje preuzete iz prirode, kao na primjer boja vanilije i zobi. Uzorci na odjevnim predmetima na razne se načine poigravaju s prugama. Lomljene, nepravilne i isprekidane pruge nasljeđe su dizajnera Roberta Georga.
Majstori grafičkog dizajna u Lacosteu njegove su uzorke osvježili, prilagodili ih našem vremenu i dodali im dašak ljetne slatkoće. Ovaj put inspiraciju za krojeve Lacoste je pronašao u prošlim vremenima. Inspiracija za kolekciju Échappée Belle jasno je izražena u odjevnim predmetima koji odišu pozitivnom energijom. Mnogi modeli lagani su i prozračni, što se jasno vidi kod plisea. Krojevi kombiniraju udobnost i ljetnu eleganciju, što je od samih početaka karakteristično za tu robnu marku. U ženskoj kolekciji prevladavaju ženstvenost, nestašnost i svježina, a u muškoj kolekciji prevladavaju sloboda, klasika i sportski duh. Ono čega nema u muškoj kolekciji prisutno je u ženskoj i obratno. Pa neka još netko kaže da u Lacosteu ne misle na sve!
X 92 Golf klub
105
IITTALA
Finska ambasadorica IITTALA Još se dobro sjećam trenutka kad sam prije više od petnaest godina prvi put zakoračio u savršeno uređen prostor koji mnogim strancima prije izgleda kao galerija ili umjetnički koncept nego kao klasična trgovina namještaja i proizvoda vrhunskog interijera s opremom iz snova za vaš stan, poslovni prostor ili vikendicu. X 92 Golf klub
106
Ogromna zgrada izvana obučena u opeku, tipično slovenski, u Ljubljani možda na prvi pogled ne pobuđuje posebno zanimanje iako vas sa svojim velikim prozorima i šarolikošću proizvoda koji blješte kroz njih brzo uvjeri da odmah, ili nakon što ste im se tijekom šetnje već nekoliko puta divili, te proizvode jednostavno želite imati u svojem stanu. Bez obzira na to je li riječ o vašem domu, udaljenoj vikendici ili uredu. Naravno, govorimo o ljubljanskom salonu ID DOMA. A finska marka Iittala upravo je takva ili je sve ove godine ja tako vidim. Širok asortiman proizvoda i osnovne pastelne boje s vremena na vrijeme nadograđuju se s ograničenim kolekcijama koje nadopunjuju kolekcionarsku strast sve većeg broja ljubitelja te finske tvrtke koja je uz osnovne proizvode započela s izradom unikatnih staklenih figurica ptica koje izrađuju njihovi najveći staklarski majstori i dizajneri kristalnih umjetnina. Mnoga svjetski poznata dizajnerska imena, od kojih je najpoznatiji Alvaro Aalto, utisnula su pečat tim jedinstvenom i vječnim umjetninama koje će zauvijek ostati upisane u svijetu porculanske umjetnosti i staklarskom zanatu. Početkom ove godine imao sam veliku čast pobliže upoznati taj brand kojem se već godinama divim i u čijim mnogobrojnim proizvodima sva- kodnevno uživam u hrani ili u dobroj čaši vina dok se s prijateljima veselim otkrivanju njihove nove kolekcije i kolekcionarskih ikona koje ponekad i darujem. Za stotu obljetnicu Finske Iittala nam ove godine priprema posebna iznenađenja koja se temelje na plavoj boji, koja je usko povezana s Finskom
i njezinom zastavom. Tisuće jezera posjetitelju odmah daju do znanja da zemlja obiluje vodenim resursima i da je upravo zbog toga među stanovnicima sela Iittala prisutna svijest o očuvanju okoliša. Iittala već nekoliko godina pripada koncernu Fiskars, koji je prije više od godinu dana u svoju grupaciju preuzeo i našu domaću tvrtku, Rogaška Crystal. Tako smo sada i mi Slovenci povezaniji s njom i grupacijom Fiskars. Iittala je dobila ime po selu u kojem se i danas nalazi sjedište tvrtke osnovane davne 1881. godine. Snježni uvjeti i kratki dani posjetiteljima odmah otkrivaju da su si lokalni stanovnici izradom takvih predmeta željeli barem malo uljepšati svakodnevni život. Ako još uvijek niste vidjeli takvu vrstu proizvoda, drage naše čitateljice i čitatelji, dopustite mi da vam ispričam koliko sam bio oduševljen posjetom njihovu proizvodnom odjelu, gdje smo mogli promatrati kako puhanjem i taljenjem stvaraju prekrasna staklena remek-djela, a osobito kako nastaju najteže izrađeni proizvodi od stakla, poznate ptice Iittala za kojima je prava jagma i na internetskim stranicama – koji će kolekcionar imati sve, a kojemu još koji proizvod nedostaje. Ne biste vjerovali, možete ih posjetiti i u dijelu otvorenom za javnost izdaleka pogledati kako teče proizvodnja u njihovoj majstorskoj radionici. Imao sam posebnu čast da su me veliki majstori vikinških dimenzija pozvali k sebi te sam puhanjem uz
X 92 Golf klub
107
IITTALA
sitne okrete izradio svoju prvu kristalnu vazu. Ne baš pravu Iittalu, no premda jednostavna oblika, na nju sam iznimno ponosan. Prije sam se s distance divio tim proizvodima zbog njihove vanjske ljepote, a danas nakon posjeta prema njima osjećam još veće poštovanje, osobito kad pomislim u kojim temperaturnim uvjetima ti kreatori rade cijeli svoj život. Još je veće kad u razgovoru s njima primijetiš da to shvaćaju kao svoju misiju, što je nešto najljepše na svijetu i što shvaćaš i sam kad si predan svojem svakodnevnom stvaranju.
zajedno s dobitnicom nagrade slovenskog izbora Iittale na večeru tijekom koje smo kušali autentična finska jela: mnogo lososa i morskih specijaliteta i njihovo omiljeno jelenje meso. Naravno, sve posluženo na posebnoj seriji Iittalinih tanjura, koji su itekako isticali hranu, svaki zalogaj njihovih domaćih specijaliteta.
Ne samo majstori koji pušu i stvaraju iznimne rukotvorine, neponovljiv je doživljaj i posjet dizajnerskom centru Iittale gdje sam se imao priliku upoznati s njihovim dizajnerima koji inače više nisu zaposleni u studiju nego djeluju kao slobodnjaci, kreatori. Uz dobru ideju Iittala otkupi njihov projekt i proizvode realizira u svojim kolekcijama.
Zajednički tvornički muzej u grupi Fiskars lijepo povezuje i njihove ostale programe, i Iittalu i Arabiju i nedavno preuzet Royal Kopenhagen, čime daje do znanja da su postali najjača grupa u svijetu na tom području. Posebno me oduševila ljepota spomenika koje podižu dizajnerima čija djela iznimno cijene, a to se može vidjeti i u muzejima i u trgovinama.
Posebno zanimljiva bila je Finkinja koja od kokica kreirala vazu, a od ključeva koje skupljala po svijetu izradila glazbeni pojas s tkaninom. Tko zna, možda će se i taj proizvod jednom masovno proizvoditi u Iittali. Ako će menadžment uistinu vjerovati u njezin drugačiji proizvod. Ljubazni regionalni menadžer odveo nas je
Velik je naglasak na kulturi stanovanja i uređenosti doma, na što bi se Slovenci brzo navikli i umjesto pretjeranog trošenja radije posegnuli za markama koje slijede nova kretanja #notthrowawayizmu. Pitate li se trebamo li si i mi uljepšati dan kao Finci u njihovim turobnim vremenskim uvjetima, moj je odgovor da.
X 92 Golf klub
108
Premda imamo više sunca i dulje dane, lijepo je kad prijatelju, članovima obitelji, poslovnim partnerima ili jednostavno sebi uljepšamo dan proizvodom za koji provjereno znamo da su ga izradile snažne finske ruke i da su za njegovu izradu potrebni mnogi sati i iznimno vješte ruke. Iz iskustva znam da marki Iittala mogu vjerovati, a sada, kad sam iza kulisa mogao promatrati koliko se truda, energije i iskrene predanosti krije iza brižno planiranih kolekcija kao što je bila prošlogodišnja posebna edicija koju su pripremili zajedno s velikim modnim kreatorom i dizajnerom Isseyjem Miyakeom, još više. U povodu 150. godišnjice neovisnosti Finske u prelijepom plavetnilu pozdravljaju vas ovogodišnji proizvodi iz posebne kolekcije koji će zasigurno pronaći svoje mjesto i u vašem domu bez obzira na to hoćete li početi skupljati prekrasno puhane ptice ili jednostavno uporabne predmete kao što su čaše, tanjuri ili pribor za jelo, stolna svjetiljka ili neki drugi jedinstveni element kao što je vaza dizajnera Aalte.
X 92 Golf klub
109
MOET & CHANDON
Zaljubljeni u proljeće
Proljeće je vrijeme rađanja novih, svježih i zanimljivih ljubavi. Jeste li spremni podijeliti svoje osjećaje uz potpuno novi »Emoëtikons«? Ovog proljeća Moët & Chandon predstavlja kreativan jezik ljubavi u ograničenom izdanju emotikona Moët Rosé Impérial Emoëticons Limited Edition.
J
edan od najelegantnijih načina kako oplemeniti svaki #moetmoment inspiriran ljubavlju, romantikom, ljubavlju prema prijateljima i obitelji. Smajlići i emotikoni postali su način komunikacije, svaki se dan naime pošalje oko šest milijardi smajlića. Kao univerzalni i međugeneracijski jezik komunikacije izvrstan su način za podijeliti jedan od najsnažnijih osjećaja, ljubav! Inspirirani kreativnim i ekspresivnim svijetom smajlića i emotikona, emoëtikoni Moët & Chandon omogućuje vam da SADA dijelite i volite u tipičnom stilu kuće Moët & Chandon. Recite što osjećate i osobno prilagodite svoju poruku i bocu! Uz Emoëtikons, skupinu slika koja se nalazi na boci šampanjca,nalaze se i flaute, oči, usne, sunčane naočale u obliku srca, glazbene note, osmijesi, riječi pop!, kiss (»poljubac«), love (»ljubav«) i još mnogo toga. Emoëtikons vam nudi beskrajan niz boja i stilskih načina izražavanja ljubavi. »Emoëtikons je spontani, sjajan i stilski, kao i naš pjenušac Moët Rosé Impérial«, rekao je Arnaud de Saignes, međunarodni direktor za marketing i komunikacije Moët & Chandona. »Ovi jednostavni simboli prenose snažne osjećaje i ideje. Izvrstan su i moderan način za proslaviti #moetmoment, koji se vrti oko ljubavi.« Poklon-kutija Moët Rosé Impérial Emoëticons Limited Edition puna je životnog duha Moët Rosé Impérial. Od vrha do dna ukrašena je veselim emoëtikonima. Ispod poklopca se nalazi naljepnica s emoëtikonima uz pomoć
X 92 Golf klub
110
koje možete jednostavno personalizirati bocu Moët Rosé Impérial. Otvorite poklopac i otvorite SADA! Boca Moët Rosé Impérial Emoëticons Limited Edition omotana je u svečanu ružičastu foliju ukrašenu emoëtikonima. Odlijepite prednju naljepnicu na boci i otkrijte još naljepnica s emoëtikonima, personalizirajte bocu i darujte je svojim najbližima. Imate li još ljubavi koju biste rado podijelili? Onda potražite bocu Mini Moët Rosé Impérial Emoëticons. SvIjetlo ružičaste boje, mjehurići i eksplozija emoëtikonima, jednako kao i boca u ograničenom izdanju. Međutim, minijaturno izdanje savršeno je za darivanje! Emotikoni Moët & Chandon Emoëticons dostupni su vam i na internetu. Preuzmite ih na internetskoj stranici www.moet.com. Moët Rosé Impérial spontan je, sjajan i elegantan izraz stila Moët & Chandon, stila koji odlikuju voćne note, zavodljiv okus i elegantna zrelost. Vino Moët Rosé Impérial odležao je dvije godine u podrumu, živahno je ružičaste boje s nijansom jantarne. Njegov čarobni buket kombinira živu i snažnu notu crvenog voća, cvjetnu nijansu ruža i trunčicu papra. Njegov izražajan okus kombinira intenzivnost i mekoću sa sočnošću i intenzivnim okusom jagode, mesnatošću i čvrstoćom breskve i nježnom svježom notom mentola. Neka vam nove boce budu ugodna igra s vašom ljubavlju ili prijateljima – jer, svi žudimo za bliskošću! #moetmoment
X 92 Golf klub
111
BLACK BAY BRONZE
TREND
BRONZE CASE DIAMETER 43 MM WATERPROOF TO 200 M (660 FT) IN-HOUSE MOVEMENT
VJEČNA ELEGANCIJA S POTPISOM GUCCI
Aluminium bronze alloy case.An aesthetic reference to historic ships and other diving equipment, this metal guarantees the development of a subtle and unique patina to match its user’s habits.
Firentinska robna marka koja će za četiri godine proslaviti stoti rođendan žene ne ostavlja ravnodušnima nijedan dan od svojeg osnutka. Uvijek savršeno krojena odjeća i modni dodaci Gucci ono su za čime svake sezone čeznu tisuće ljubitelja mode. Aktualnu ponudu svaki put savršeno zaokružuju odabrani ručni satovi i prekrasan moderan nakit. Gucci Flora, Gucci Horsebit i Gucci Icon linije su nakita od 18-karatnog zlata koje će vas oduševiti u nadolazećim sunčanim danima.
S VIVA’SOM I PETEROM MOVRINOM U SVIJET BAJKI Krajem prošle godine robne marke Lili & Roza Tees i Viva's počele su zajedničko poslovno putovanje pod nazivom Viva’s. Ova će godina za Viva’s biti bajkovita, počevši od crvene mistične muhare koja će nas odvesti u tajanstveni svijet bajki bez granica. Klasični crni pulover od organskog pamuka s crvenom muharom kreirao je jedan od najpoznatijih slovenskih modnih dizajnera, Peter Movrin. Muhara je mistični simbol, predstavlja bajkovitost i razigranost koju možemo sačuvati i u ozbiljnom svijetu odraslih. Na raspolaganju je pulover u tri verzije. Prva, verzija za žene, predstavlja crvenu muharu u klasičnom obliku kakvu svi poznajemo. Druga verzija za žene prikazuje muharu kojoj je vjetar otpuhao točkice i rasprostro ih po dekolteu pulovera. Posljednja je verzija pulover za muškarce.
NOVA SVJEŽINA PROLJETNIH MIRISA YANKEE CANDLE Kolekciji mirisa Pure Essence namijenjenima za trenutke opuštanja, smirenja i svakodnevnog sanjarenja pridružila su se tri nova mirisa. Iz zimskoga sna ovaj će vas put probudit Linden Tree, Cherry Blossom i Wild Mint. Linden Tree je miris koji donosi sjećanje na svježi, suncem obasjan mirisni cvijet lipe. Druga novost naziva se Wild mint, djeluje osvježavajuće, smirujuće i proljetno, kao svježe ubrani listići metvice. Miris Cherry Blossom nudi čaroban buket najsvježijeg proljetnog cvijeća, koje svaki prostor ispunjava ružičastom bojom i srećom. Ovogodišnju kolekciju Pure Essence nadopunjuje i poklonset od šest uzoraka svjećica u elegantnoj poklon-kutiji te minimalistički, stakleni svijećnjak s učinkom prelijevanja. Oživite svoj dom nježnim daškom lipe, osvježavajućom poezijom metvice i profinjenom esencijom cvjetova trešnje te pozdravite proljeće u buđenju!
X 92 Golf klub
112
TUDOR in-house movement MT5601. Offering a 70-hour power reserve and regulated by a variable inertia oscillator with silicon balance spring, it is certified by the Swiss Official Chronometer Testing Institute (COSC).
#TUDORWATCH TUDORWATCH.COM
TULLAMORE D.E.W.
Homage zelenom otoku
SVETI PATRIK Gotovo pa da nema čovjeka na svijetu koji ne zna da je 17. ožujka rezerviran za zelenu boju Irske i naravno za kapljicu alkohola u čaši. Malo je onih koji znaju da taj danas komercijalni praznik, Dan sv. Patrika, zapravo ima vjerske korijene. Isto tako, svatko tko zna za taj zeleni dan praznik povezuje s Irskom. Istina je da je tamo sve počelo, međutim nije to samo irski državni praznik. Na Smaragdnom otoku Kariba, poznatijem pod imenom Montserrat, taj praznik ima nacionalno značenje. Tu su se 17. ožujka 1768. godine prognani Irci uspješno oduprli ropskoj pobuni. Stoga se na Dan sv. Patrika slavi sloboda i buntovni duh.
NEMA PROSLAVE BEZ NAZDRAVLJANJA Kao što smo već spomenuli, Dan sv. Patrika neizbježno je povezan sa žestokim alkoholnim molekulama. U prvome redu sve se vrti oko piva, no s obzirom na to da je Irska poznata i po svojoj prvoklasnoj žestici, osim pivskih čaša često ćete primijetiti i manje, elegantnije čaše za viski s prepoznatljivim zelenim logotipom Tullamore D.E.W.. Kada Irci slave, često možete čuti gaelski izraz »craic« (izgovara se kao i engleski »crack«). Ne postoji prijevod za taj izraz, ali može se opisno objasniti. »Craic« je dobro proveden trenutak ili zabava. Stanovnici irskoga otoka tijekom proslave svoga najvećeg praznika upotrebljavaju i druge riječi s kojima od srca nazdravljaju sa svojim najbližima. Zdravica je sastavni dio njihove kulturne povijesti. Pripovijedanje im je u krvi, što je svojedobno zapisao i sam Sv. Patrik sa svojim redovnicima.
Filozofija koju u sebi nosi gotovo svaka zlatno obojena kapljica legendarnog irskog viskija Tullamore D.E.W. veliča trenutak i kaže da je izazove potrebno prevladavati hrabra i lirskog srca te da dobrim stvarima treba nazdravljati s pravim prijateljima. Ovo nije samo prazni manifest, jer iza ovih riječi stoji istinska irska tradicija,
ŽELITE LI SE PRIDRUŽITI PROSLAVI? Potpuno vas razumijemo ako se nakon sveg što ste pročitali i vi želite pridružiti slavlju. Neke turističke agencije u vrijeme praznika organiziraju putovanja u Irsku gdje se možete pridružiti masama koje slave svoga najvažnijeg sveca. Naravno, možete si dočarati svečani ugođaj i u okrilju svojeg doma. Na malom
koju svake godine na poseban dan slavi na tisuće ljudi diljem svijeta. St. Patrick's Day (Dan Sv. Patrika)
ekranu možete pogledati jedan od gaelskih sportova, poslušati tradicionalnu
povijesni je praznik koji slavi Irsku, njezinu kulturu i njezin doprinos u svijetu.
način odati počast Zelenom Otoku.
X 92 Golf klub
114
irsku glazbu, ispiti čašicu vašeg najdražeg viskija Tullamore D.E.W. i tako na svoj
X 92 Golf klub
115
SATOVI / INTERIER
KLASIČNE SVJETILJKE ZA TOPLO OZRAČJE VAŠEG DOMA Svjetlost je sastavni dio svakog ozračja. Može utjecati na raspoloženje i vid, a ima i moć da prostor učini toplim ili hladnim. Zato je izvrsno da možete odabrati pravo osvjetljenje koje će vaš dom uvijek ispunjavati toplinom i skladom. Pogledajte predivnu ponudu stolnih, zidnih i samostojećih svjetiljaka na www.vonjnarave.si.
ŽELITE LI OSIM VREMENA PRATITI I MJESEČEVE MIJENE?
JEDINI SAT KOJI JE BIO NA MJESECU Gene Cernan bio je posljednji astronaut koji je u manje od tri i pol godine nakon Neila Armstronga i Buzza Aldrina ostavio trag na Mjesecu. Ondje je proveo tri dana zajedno s geologom Harissonom Schmittom dok je Ronald Evans u letjelici Apollo 17 kružio oko Mjeseca. Cernan je na svojem putovanju nosio sat Omega Speedmaster, koji je jedini izdržao zahtjevno testiranje NASA-e te tako postao dijelom obvezne opreme svih šest misija na Mjesec. Danas, pedeset godina poslije, Omega Speedmaster još je uvijek jedini sat koji je bio na Mjesecu. Kolekcija Speedmaster Moonwatch za to se vrijeme proširila, a njezini modeli dostupni su i u nas.
Da Vinci Perpetual Calendar Chronograph jedini je IWC sat koji osim vremena prikazuje i mjesečeve mijene. Kretanje Mjeseca možete pratiti na manjem disku koji je na brojčaniku smješten pod brojem 12. Posrebreni ili pozlaćeni disk (sat je dostupan u srebrnoj i zlatnoj verziji) prikazuje puni Mjesec u punom sjaju. Istodobno možete pratiti i Zemljinu sjenu koja utječe na to hoće li se Mjesec vidjeti kako raste ili nestaje. Pozadina diska prekrivena je bijelozlatnim mikročesticama koje na disku izgledaju kao mnoštvo zvijezda na noćnom nebu. Sada Mjesec i zvijezde možete promatrati i tijekom dana.
MINOTTI ODUŠEVLJAVA INOVATIVNIM RJEŠENJIMA Već dugo želite sami sastaviti kauč za svoj dom, ali dosad niste imali tu mogućnost? Minotti je u suradnji s dizajnerom Rodolfom Dordonijem učinio korak naprijed i na tržište lansirao model kauča Freeman. On nudi mnoštvo mogućnosti sastavljanja i punjenja te tako pruža maksimum za svaki moderan dom.
TOM DIXON – UDOBNOST S DIZAJNERSKIM POTPISOM Serija pod nazivom Wingback britansku klasiku preodjenula je u suvremenost. U kolekciji ćete pronaći stolove za blagovaonicu, fotelje, sofe i taburee. Svi su proizvodi na raspolaganju u širokoj paleti nijansi s nogama od prirodnog ili crnog hrasta, a možete se odlučiti i za metalne u boji bakra. Izbor je potpuno vaš, neka vaša udobnost bude izrađena po vašoj mjeri.
TAG HEUER S IZNIMNO SPORTSKIM MJERAČIMA VREMENA Kronograf Tag Heuer Carrera Caliber Heuer 01 otporan i na najzahtjevnije uvjete. Tagovu mehanizmu kućišta možete se diviti kroz dvostruko safirno staklo otporno na ogrebotine i odsjaj. Odlikuje ga pedeset sati rezerve snage i uporaba dodatnih četrdeset funkcija. Mehanizam štiti čelično kućište s lunetom i crnom oblogom od titanijeva karbida. Neuništiv je i vječan mjerač vremena primjeren za sve sportske entuzijaste.
X 92 Golf klub
116
REVOLUCIONARNI PANERAI OGRANIČENE SERIJE Kad se spoje prošlost i budućnost, može nastati samo jedno – vrhunski proizvod s potpisom Panerai. Firentinska marka dizajnirala je posebnu ograničenu seriju satova kojih je u cijelom svijetu samo pedeset. Panerai Lab-ID predstavlja bezvremenski dizajn kolekcije Luminor 1950 i mnoštvo tehnoloških inovacija koje ukazuju na posvećenost tradiciji i težnji za napretkom. Baš svaka komponenta mjerača vremena izrađena je od karobna, odnosno njegovih vlakana. Mehanizam ne zahtijeva podmazivanje kako bi funkcionirao što je dokaz iznimnog razvoja i napretka urarstva. Dopustite da vas crni zavodnik odvede u budućnost.
TRONOŽAC MAARTENA BAPTISTA Maarten Baptist dizajner je koji se potpisao pod kolekciju ovih nadasve maštovitih čaša. Svaki tronožac sastoji se od čaše i stalka na tri noge. Baptist na duhovit način pomiče granice poznatoga i priznatoga. Kad sljedeći put poželite nazdraviti u stilu, znate koje ćete čaše odabrati. Za više informacija kliknite na www.modusdesignshop.com.
X 92 Golf klub
117
MASERATI
Od nježne mirnoće do snažne grmljavine u istom trenutku. S modelom Levante zapuhnuo je novi vjetar u SUV klasi. On odiše strašću, elegancijom i ekskluzivnošću kojima se već više od sto godina odlikuju Maseratijevi modeli. Maserati Levante predstavlja prekretnicu u povijesti Maseratija. Zahvaljujući potpuno novom modelu, koji je premijerno predstavljen 2016. godine na ženevskom sajmu automobila, marka s »trozubom« u logotipu priključuje se najprestižnijoj klasi. Pobliže smo ga mogli upoznati uz testne vožnje na ekskluzivnom predstavljanju marke Ferretti Yachts koju su nam u obližnjem Portopiccolu predstavili kao novi vjetar u leđa marke Maserati.
Novi vjetar Levante Ako ste se pitali u kojem ćete automobilu odsada voziti svoje palice za golf do svoga voljenog igrališta ili gdjegod vas put odvede, odgovor je jednostavan. Jednostavno LEVANTE. X 92 Golf klub
118
Levante znatno pridonosi stvaranju najpotpunije palete vozila u povijesti Maseratija. Izgled modela Levante nadahnut je toplim sredozemnim vjetrom, koji se u trenutku lako pretvori iz nježnog povjetarca u snažan vihor i odražava karakter prvog Maseratijeva sportskog terenca (SUV). Model Levante temelji se na nadogradnji sedana, dizajniranog posebno za Maserati. Posebno razvijeno podvozje, jedinstvene vozne karakteristike na cesti i konkurentske terenske sposobnosti u kombinaciji sa svakodnevnom udobnošću i praktičnošću. Nagrađivani talijanski SUV temelji se na tri glavnim karakteristikama: dizajnu, ekskluzivnosti i performansama. Predstavlja optimalnu kombinaciju tih triju elemenata u svijetu sportskih terenaca. Izgled modela Levante prepoznatljiv je i privlačan, kombinacija estetike i talijanskoga stila. Sa svojim dizajnom donosi novi koncept u svijet sportskih terenaca koji objedinjuje prostornost i linije coupéa i tako ostvaruje najbolju aerodinamičnu učinkovitost u svojem segmentu s koeficijentom od samo 0,31 Cx-a. Ekskluzivnost modela proizlazi iz tehnološki najnaprednijih sustava, koji obuhvaćaju zračni ovjes i sustav Q4 AWD koji su uključeni u standardnu opremu vozila, i iz iznimno bogate mogućnosti osobnog odabira između dvaju vrhunskih paketa: »Sport« i »Luxury«. Aluminijski ovjes, pričvršćen u više točaka pomoću pet vodilica otraga u kombinaciji je sa serijskim zračnim ovjesom te aluminijskim amortizerima Skyhook i neovisnim elektroničkim upravljanjem. Zajedno sa svojim inteligentnim Q4 sustavom pogona na sva četiri kotača i
X 92 Golf klub
119
MASERATI
novouvedenim vektorskim sustavom okretnog momenta, Levante posjeduje cestovne mogućnosti sportskih automobila iz Gran Turisma i za Maserati dosad nezamislive sposobnosti terenaca. Levante je osmišljen kako bi pružao najveću udobnost za vrijeme vožnje i izvrsno upravljanje vozilom na snježnim ili ledenim površinama. Opremljenost vozila za terensku vožnju zaokružuje model koji će impresionirati i putnike i ljubitelje pustolovina. Levante je opremljen najnovijim Maseratijevim 3-litrenim V6 motorom. Benzinski motor Twin-Turbo i ekonomični Turbo Diesel u cijelom su svijetu prepoznatljivi po svojem jedinstvenom Maseratijevom zvuku i iznimnoj učinkovitosti. Trolitreni benzinski motor Maserati V6 Twin-Turbo s najnovijom tehnologijom izravnog ubrizgavanja benzina (GDI) na raspolaganju je uz snag motora od 316 kW (430 KS), od 0 do 100 km/h ubrza u 5,2 sekunde, a postiže brzinu do 264 km/h. Maserati Levante proizvodi se u Ferrarijevoj tvornici u Maranellu. Levante je dostupan i u dizelskoj varijanti s najnovijom tehnologijom izravnog ubrizgavanja common rail injektora s kraćim vremenom mirovanja. Tehnologija također omogućuje više uzastopnih ubrizgavanja, prije
i poslije glavnog ubrizgavanja, koja pridonose smanjenoj potrošnji goriva i ponovnom kruženju ispušnih plinova. Turbodizelski motor V6 s 202 kW (275 KS) postiže 600 Nm okretaja, brzinu od 0 do 100 km/h u 6,9 sekundi i brzinu do 230 km/h, potrošnja goriva odgovara novim europskim direktivama (NEDC) i iznosi 7,2 l/100 km. Obje verzije Maserati Levantea opremljene su ZF automatskim mjenjačem s 8 brzina nudeći tako besprijekornu udobnost i brzo mijenjanje brzina, što se razlikuje ovisno o odabranom načinu vožnje: »Normal« I.C.E. »Sport« i »Off-road«. Maserati Levante 3.0 V6 diesel 275 dostupan vam je već od 86.900 EUR, dok benzinska verzija s motorom 3.0 V6 430 već od 122.000 EUR. Ovlašteni slovenski uvoznik Avto Triglav uz živahan povjetarac predstavio je performanse vozila u okolici vipavskog dvorca Zemono, gdje smo uz kušanje izvrsnih delicija kuharskoga majstora Tomaža Kavčiča mogli pobliže upoznati talijanskoga limenog ljubimca i sve njegove izvanredne karakteristike. Vjerujte mi, potrebno je sjesti u njega i provozati se kako biste osluhnuli sve lijepe melodije koje nam Levante može odsvirati u svakodnevnoj vožnji ili u posebnim trenucima.
• Jedinstven dizajn koji nudi obilje prostora. • Iznimne sposobnosti na cesti i nepristupačnim terenima koje se mogu mjeriti s najboljima. • Najbolje vozne performanse na cesti sa »Sport« načinom vožnje. • Najbolje vozne performanse pri vožnji na snježnim i zaleđenim površinama. • Najveća udobnost pri vožnji na nepristupačnim terenima. • Sto posto talijanski proizvod.
X 92 Golf klub
120
X 92 Golf klub
121
Magazin GOLF KLUB Hiša Luksuza d.o.o. Vinogradi 66 10000 Zagreb, Hrvatska Telefon: 00386 31 333 600 ddk@h-l.si www.golf-klub.si Urednik: Dejan David Kemperl ddk@h-l.si Suradnici i autorji tekstova: Dejan David Kemperl Tanja Poljaček Miro Raić Igor Capan Doroteja Šalamun Prijevod: Aleksandra Gačić, Zinka Joh, MULTIKATEDRA d.o.o. Dizajn: KofetARTca, d.o.o. Foto: Arhiv GOLF KLUB magazina i partnera Marketing: ddk@h-l.si Tisak: Gorenjski tisk storitve d.o.o.
TEA TIME NA FRANCUSKI NAČIN Dammann Frères nudi klasične i suvremene čajne mješavine s najboljih svjetskih plantaža aromatizirane isključivo prirodnim sastojcima. Pakirane su u kristalne vrećice Sachet Cristal®, tradicionalne limenke ili u prestižne poklon-setove, a prati ih širok
www.golf-klub.si
izbor čajnika, šalica i čajnoga pribora.
Nikas d.o.o., Distributivni centar Nikas, Jušići 69/d, 51213 Jurdani, Hrvatska e-mail: nikas.opatija@nikas.hr | www.nikas.hr | shop.nikas.hr | tel.: 051 704 800
X 92 Golf klub
122