Gkhr12 web by House of luxury

MUŠKI INTERVJU

Saša Nemanič

ŽENSKI INTERVJU

Marta Strašek

PGA CHAMPIONSHIP • ROLLS ROYCE • KEMPINSKI RIGA • CHANEL • CANALI

Magazin GOLF KLUB Hiša Luksuza d.o.o. Vinogradi 66 1000 Zagreb, Hrvatska Telefon: 00386 31 333 600 ddk@h-l.si www.golf-klub.si Urednik: Dejan David Kemperl ddk@golf-klub.si Suradnici i autori tekstova: Dejan David Kemperl Tanja Poljaček Miro Raić Tomaž Kemperl Robert Ribič Rok Mlinar Ines Fišer Rada Kemperl Petra Otrin Ula Kokalj Jakob Čufer arhiv partnerjev in oglaševalcev Prijevod: Aleksandra Gačić, Zinka Joh, MULTIKATEDRA d.o.o. Dizajn: Hiša Luksuza d.o.o. Miša Gorjup Tisak: Gorenjski tisk storitve d.o.o.

www.golf-klub.si

II 10 Golf klub

122

EDDIE R E DM AY N E â&#x20AC;&#x2122; S CHOICE

SEAMASTER AQUA TERRA MASTER CHRONOMETER

DOSTUPNO U TRGOVINAMA KRONA: KRONA EXCLUSIVE CVJETNI ZAGREB, CITY CENTER ONE WEST ZAGREB, CITY CENTER ONE SPLIT, KRUNA 2011 D.O.O., ZAGREBACKA AV. 104C, ZAGREB, 01/3864285

ZAGREB, FRANA PETRIÄ&#x2020;A 5 (FRANCHISSE MAX MARA)

FREEMAN SEATING SYSTEM RODOLFO DORDONI DESIGN

WWW.MINOTTI.COM

CELOVÅ KA CESTA 469 1000 LJUBLJANA T. +386 1 200 95 02 INFO@NOXINTERIER.SI WWW.NOXINTERIER.SI

PAGINA

95 Golf klub

VSEBINA

Sadržaj Rujan-Listopad 2017 24

Golfer bez dlake na jeziku

SAŠA NEMANIČ

Golf je poput ljubavi

MARTA STRAŠEK

Odabir prave palice za precizni napad na zastavicu (green)

MIRO RAIĆ

Hadeki Matsuyama sa brdijem do nevjerovatne pobjede

PGA CHAMPIONSHIP

Velika dobrotvorna zabava s morskim psima

KANADA

Najluksuzniji proizvod na svijetu

ROLLS ROYCE

GRAND HOTEL KEMPINSKI RIGA

Ljetovalištee v Bankoku

LE MEREDIEN SUVARNABHUMI

Najpoželjenija bočica ove godine

CHANEL GABRIELLE LE MEREDIEN SUVARNABHUMI

ROLLS ROYCE

12 Golf klub

WGC-BRIDGESTONE INVITATIONAL

Ĺ martinska cesta 53 1000 Ljubljana, Slovenija +386 1 42 60 410 info@novashowroom.si www.novashowroom.si

96 Golf klub

VSEBINA

CHANEL

Tajanstvenost kreme za ruke

Leteći ljetni oblak

CHANEL NAKIT

Skin caviar absolute filler

LA PRAIRIE

Jeste li vi također rekli Si odnosno Da?

CATE BLANCHET

Zavolite svoje godine I svoju osjetljivu kožu

LANCOME GENIFIQUE

Uzmite sve što vam noć nudi

YSL

Sofisticiranost talijanske elegancije

CANALI

Pokrivalo, za glavu bez kojeg ne ide

BORSALINO

102

Etička savršenost i švicarska točnost

CHOPARD

NOVICE GOLF, KOZMETIKA, TREND, INTERjIER, SATOVI...

ADIDAS, PUMA, GEAR FIT 2 PRO, NIKE, BRADLEY ALLAN PRO X2, ECCO, WILSON STUFF, GUERLAIN, BIOTHERM, OLYLIQUE, DOLCE GABBANA, DIOR, CK, COLLISTAR, REN, CLARINS, SENSAI, CLIPPER, ELECTROLUX, DIOR, BALMAIN, MAKLU, VIPP, OMEGA, HUGO BOSS, CARTIER, POMELLATO; CATE BLANCHETT

HUGO BOSS

12 Golf klub

PARKER

#ThisIsYourTime

Style is automatic. TISSOT everytime swissmatic. UP TO 3 DAYS OF POWER RESERVE. TI S S OT WATC H E S .CO M TISSOT, INNOVATORS BY TRADITION

96 Golf klub

UVODNIK

Dobra knjiga je bolja od “izvještačenih” web profila Perfekcija, ne samo u golfu nego i u životu. S obzirom na činjenicu što je sve preplavilo svjetske internetne stranice i kakva bezumlja toleriraju mase pojedinaca na današnjim društvenim mrežama, u posljednje vrijeme sam se vratio na klasično čitanje štiva, časopisa i prije svega knjiga. Također, knjiga o golfu, koje me sve više i više oduševljavaju. Od prebrzog tempa posljednjih godina zbog kojeg to sebi nisam mogao priuštiti, sada sam ponovno uronjen u temeljno, lijepo čitanje tema koje me zaista interesiraju i u kojima uživam. Baš kao i u golfu. Ne moram igrati što je brže moguće i sa što manje pogrešnih loptica, već pokušavam uživati u svakom udarcu. Čak i kada pogriješim, a još više kada loptica leti u idealnom smjeru prema zastavici, točno onako kako sam zamišljao prije samog udarca. Nažalost, takvih udaraca ima premalo, pa stoga pokušavam što više uživati u svakom od njih. A, vi? Jeste li ikad razmišljali koliko se bolje prepustite igranju golfa u punoj širini koju travnjak nudi, a ne samo igrati u brzom ritmu, pogotovo kada nemarni ‘izdanak’ želi odigrati poslijepodnevnu zabavu što je prije moguće, jer potom mora na druženje s pola Slovenije, jer je to hitnije i važnije nego posvetiti svoje vrijeme prijateljima ili obitelji. Ili dobroj knjizi, na koju se ovaj put vraćam kroz cijeli uvodnik. Usmjerenost prema pojedincu, čovjeku i ljudskom biću ukrale su nam sve preostale peripetije, koje nam je potrošačko društvo usidrilo na ovaj ili onaj način kao nešto što nam je potrebno, iako to nije tako. Dobar film još uvijek najradije gledam na velikom ekranu u kinu i još uvijek su mi najljepši razgovori s prijateljima koji su iskreni, zabavni, pa čak i kada znaju biti teški i s problematičnim situacijama. I opet se vraćam na

12 Golf klub

veliku golf enciklopediju, koju sam volio gledati još kao dijete, te se još sjećam kad sam vidio Royal Dornoch gdje se golf igra sve od 1616., koji je i nakon četiri stotine godina mjesto vrijedno obilaska. Zato se spremam ovih dana da odem tamo i otkrijem zašto je to malo škotsko mjesto tako popularno među pravim poznavateljima golfa. A, u isto vrijeme već zurim u drugu knjigu pod naslovom How I Play golf, o poznatom Tigeru Woodsu, naravno, uz pratnju renomiranih svjetskih urednika međunarodne edicije Golf Digest, u kojoj Tigar u više navrata ističe da je golf putovanje koje se nikad ne završava. I stvarno izgleda tako. Umjesto neprestane jagme za nekoliko klikova ili lajkova kada bezbrižna tinejdžerica govori o tome da s dvadeset eura može samo da očisti zadnjicu, pa čak da ni za to nisu dovoljno dobri, radije se vraćam jednom od najvećih golf legendi, pročitam neke zanimljive misli i vjerujem u Tigerovu postavku za dobru golf igru i naše osobno putovanje kroz život. Golf je prije svega ugodna igra, s kojom se mnogi pojedinci odmaknu na neke trenutke malo sa strane od prebrzog tempa i čestog dnevnog bezumlja. Zato se sve češće odmičem, pa i potpuno sam, te mijenjam vremenski raspored da sam što bliže zelenim šumskim oazama. Nešto slično drage čitateljice i čitatelji želim i vama. Neka bude što više udaraca , bez obzira na to jesu li savršeno odigrani ili ponekad pogriješeni. Iz pogrešaka možemo naučiti i poboljšati sebe. Želim vam ugodnu igru! Dejan David Kemperl ddk@golf-klub.si

#BornToDare

CLAIR DE ROSE

SAŠA NEMANIČ

Golfer bez dlake na jeziku SAŠA NEMANIČ, VLASNIK TVRTKE JBT D. O. O., KAO DIJETE JE ŽELIO POSTATI PILOT, ALI GA JE GOLFSKI UDARAC PREUZEO PRAKTIČKI PRI PRVOM KONTAKTU PALICE S LOPTICOM. Sa svojom marljivošću i velikom predanosti golfu je uspio proširiti svoje poslovanje i na hrvatsko tržište. Golf je njegov način života; neizmjerno uživa u igri, dobrom društvu i tamo gdje ima puno smijeha.

12 Golf klub

SAŠA NEMANIČ

12 Golf klub

Saša Nemaniču - Nemo, vi ste vlasnik tvrtke JBT, trgovina specijaliziranih za golf i golf opremu, pod imenom GOLFARNA, što ste sanjali kao dijete? Što ste htjeli postati? Pilot! Kao dijete oduvijek sam to sanjao, ali ne znam gdje i kada je ta želja nestala. Već sam vozio zrakoplov i uživao neizmjerno, ako mi vrijeme i novac dopuste, ispunit ću želju ... Čak i let s akrobatskim zrakoplovom je nezaboravan doživljaj koji preporučujem svima. Tržište golf opreme znatno se smanjilo, također zbog netočnih procjena mnogih ponuditelja golf opreme, koji danas više nisu na tržištu. Kako gledate na današnju situaciju? Nekoliko je trgovina s opremom za golf je zatvoreno, što dokazuje kako je to vrlo zahtjevan posao. Mi i dalje širimo našu ponudu. Za nama je teška sezona, što je uglavnom posljedica vrlo duge zime, lošeg vremena i vrlo malog broja novih golfera, u 2011. i 2012. godini bilo ih je znatno više, ali ova sezona obećava, počela je mjesec dana prije uobičajenog. Internet prodaja je najveći problem u našoj branši (kao i u mnogim drugim); ovim problemom se bavi cijela kontinentalna Europa. No, sve dok potrošači nisu svjesni da online kupnjom ne uštede gotovo ništa dugoročno, nastavit će to činiti. Oni ne vide pravu sliku, nitko ne misli unaprijed: ako svi počnemo kupovati stvari samo online, sve klasične trgovine će se srušiti, a to nešto ušteđenih eura potom će se isplaćivati za nezaposlene, kroz veće poreze i skuplje usluge. Isto je sa seljenjem proizvodnje u Kinu. U jednom trenutku, u razvijenom svijetu toliko je suvišne radne snage, a ljudi se pitaju zašto. Za deset godina kupovat ćemo i kruh i mlijeko online i pričekati dan ili dva na njih, koštat će nas 30% manje nego u trgovini, ali mi ćemo biti sretni, bez razmišljanja o tome kako se naš novac troši za one nezaposlene koji su radili u trgovinama gdje smo kupovali hranu. Toga će biti sve više i više, a naš život stalno skuplji ... Iznenađen sam zbog naivnosti nekih iskusnih golfera, a posebno slovenske 'struke'. I budući da sam ja uvijek taj koji glasno govori, te da imam 'jaja' da kažem svoje mišljenje svima u lice, bez obzira na to što se nekima to ne sviđa. Vjerojatno se boje istine. Ali, na kraju, stvari se uvijek postave na svoje mjesto. Golferi koji prate slovensku golf scenu znat će o čemu govorim. Dopustite mi da to kažem na ovaj način: Ako sam pročitao sve kuharice na svijetu i sve ih znam na pamet, a nisam niti jednu hrenovku u životu skuhao, hoćete li me tretirati kao vrhunskog kuhara? A upravo se to sada događa u slovenskom golfu ... Ne smeta mi što ljudi traže svoj vlastiti prostor pod suncem, uznemiruje me da oni potom preziru sve ostalo

12 Golf klub

SAŠA NEMANIČ

što nije njihovo, u zvijezde okivaju svoje proizvode i usluge, s kojima imaju puno manji postotak od prometa u usporedbi s najvećim proizvođačima. To je kao da biste očekivali da će proizvođači Lade napraviti bolji auto od BMW-a ... Jednostavno ne mogu, jer ulažu 99,9% manje u razvoj od velikih imena automobilske industrije. Ljudi nisu svjesni troškova razvoja. Tako, mi imamo trgovce koji javno preziru najveće robne marke i kritiziraju njihovu kvalitetu, jer oni sami ne mogu prodavati njihove proizvode, jer su ih određeni brendovi, na primjer odbili. Callaway je na primjer uložio 26 milijuna dolara prošle godine u razvoju palica - kako bi se loptica lakše udarala, dulje i preciznije. A onda se šire glasine, da su recimo Titleistove palice loše ... Zanimljivo je da s njima igra oko dvije trećine amaterskih reprezentativnih igrača širom svijeta, a to su igrači koji moraju kupiti vlastite palice i nisu plaćeni za to što igraju s njima. I to se događa na razini slovenskog profesionalnog i reprezentativnog golfa. Stvarno zanimljive stvari ... Što sve ljudi premalo primjećuju i cijene u vašem radu i što najviše? Naši klijenti cijene naše napore, znanje, fleksibilnost i iskren stav - oni koji nas dobro poznaju uvijek nam se vraćaju. Neki ljudi, međutim, ne cijene naše napore i misle da sve pada s neba. Ne znaju da je kontinentalna Europa drugačije tržište od Velike Britanije ili Sjedinjenih Država. Također, benzin je jeftiniji u SAD-u, ali ne idu ga onamo kupiti, ne pitaju prodavača na benzinskim postajama za 30% popusta, ako ideš tamo benzin košta toliko i toliko. Onda se svi pitaju zašto je naše gospodarstvo tamo gdje je ... Jer svatko bi volio imati gotovo sve besplatno.

12 Golf klub

Neki pojedinci dolaze nama trgovcima na testiranje, posuđuju testne palice, a zatim kupuju online. Ne pomisle na to ili ih nije briga, da mi trgovci za te palice svake godine odvojimo nekoliko tisuća eura, s namjerom da golf igračima olakšamo izbor i da im prodamo palicu s kojom će stvarno biti zadovoljni. To je trošak koji internet trgovac nema. Većinu to ne zanima odnosno potrošači ne cijene ovu uslugu kada je riječ o cijeni. Ja osobno kupujem online samo one stvari koje kod nas ne mogu da dobijem. Trendi materijali se brzo mijenjaju. Što vas je najviše iznenadilo ove sezone, kako kod odjeće tako i kod golf palica? Surađujem vrlo dobro s najvećim proizvođačima golf opreme i stoga saznam mnogo toga brže od većine drugih trgovaca. Zato me najčešće ne iznenađuju sami proizvodi kada su već na tržištu. Što se tiče odjeće, najviše promjene je u obući, u porastu je prodaja spikless cipela. Kod palica je najviše iznenađenja priredio Callaway, koji polako preuzima vodeće mjesto među proizvođačima palica, jer vjerojatno ima najkompletniju liniju palica za sve vrste igrača. Prodaja palica ove marke je u Velikoj Britaniji porasla za više od 100% u odnosu na prošlu sezonu, što dokazuje da imaju vrlo dobar proizvod. Tko vas savjetuje i pomaže u odabiru prave marke za slovensko tržište? Uglavnom radim to sam, vjerujem u svoj instinkt. Ako pitam nekoga za savjet, to je obično moja starija sestra, koja me je mnogo čemu naučila u

životu. Uvijek odaberem brand iza kojeg također sam stojim. Za razliku od nekih drugih trgovaca, ne želim i neću prodavati proizvode u koje ne vjerujem, iako bi zarada možda bila veća kod nekog sličnog proizvoda drugog proizvođača.

najosnovnijih. Svjestan sam da učitelji ne mogu naučiti golfere početnike u osam sati, ali mogu ih naučiti da je golf brza igra, te ako početnici uzmu u obzir ovaj faktor i ujedno napuste igralište u takvom stanju kao što su ga našli, svi ćemo biti zadovoljni.

Pratite također hrvatsko tržište. Kako bi nam na brzinu ocijenili hrvatske igrače i njihovo tržište? Naša trgovina je prisutna u Hrvatskoj samo godinu dana. Nažalost, nemam toliko mnogo kontakata s igračima, ali tržište je vrlo slično našem, jer se trendovi ne razlikuju mnogo od naših, kako u području odjeće tako i druge golf opreme. Za sada je to još uvijek vrlo malo tržište, ali nadam se da će Hrvatska brzo spoznati što znači golf za turizam, te će biti mnogo više igrališta i igrača.

Kako gledate na vođenje Golf saveza Slovenije/Golf zveze Slovenije (GZS) i suradnju s dobavljačima golf opreme? Je li se GZS dovoljno trudio za razvoj golf grane kod nas? Već sam rekao nešto u ranijim odgovorima, ali većinu ću zadržati za sebe, jer bi mnoge svojim izjavama naljutio, iako bi to bilo potpuno opravdano. Mogu samo reći da golf, nažalost, nije mnogo drugačiji od slovenske politike. Od samog početka, čak i na ovom području su uglavnom isti ljudi. A neki, unatoč svim svojim neuspjesima, još uvijek ostaju na funkcijama i nastavljaju s neuspješnim radom. Ljudi klimaju glavom jer nemaju 'jaja' da iskažu glasno svoje mišljenje. Mislite li da je normalno da na državno prvenstvo dođe mladić, koji više godina ne trenira golf i igra samo povremeno, jer radi i studira, ali nadmoćno porazi sve članove nacionalne reprezentacije koji treniraju i igraju golf svaki dan? Mislim da bi selektor američke košarkaške momčadi podnio ostavku, ako bi ih na utakmici bilo koje razine pobijedila ekipa Polzele. Ali dobro, u našoj zemlji moralni i etički standardi su na dnu ili čak niži. Druga velika pogreška GZS je činjenica da sada imamo četrnaest golf igrališta i četiri puta više klubova; Mislim da je to europski unikum. A tko ima koristi od toga? Igrači nikakve, a igrališta koja se uglavnom bore za opstanak još manje. Postoji prilično jednostavno rješenje,

Što je s akcijom '99 EUR za golf'? Je li se zbog nje možda povećao promet također kod ponudilaca golf opreme, odjeće? Što se tiče golfa, to ima i pozitivne i negativne posljedice. Za nas trgovce i igrališta, akcija je svakako dobrodošla. Posebno u sezonama 2011. i 2012. je bilo mnogo novih igrača, a to se odrazilo i u prodaji takozvanih setova za početnike. Prošle je godine broj novih igrača bio sličan onom prije 2011. Međutim, ova je akcija često neugodna za golfere s duljim stažom. Da budem iskren, znanje koje stječu na tim tečajevima nije dovoljno. Stoga iskusniji igrači moraju u nekim slučajevima pomagati početnicima. Problem je uglavnom u njihovoj sporoj igri i neznanju nekih pravila, ponekad čak i onih

12 Golf klub

SAŠA NEMANIČ

ali očito je da nema volje ... Zanimljiva mi je i činjenica da GZS, koji je naša savez, znači savez svih slovenskih igrača koji plaćaju godišnju članarinu, a ne privatna tvrtka onih koji ga vode, nije niti jednom samoinicijativno tražio da pripremim ponudu za kupnju odnosno nabavu određene golf opreme. Pa, moja je tvrtka prisutna na tržištu već deset godina, a već nekoliko godina je i najveći dobavljač golf opreme u Sloveniji. Ostavit ću zaključak vašoj mašti ... Vaša asocijacija na riječ golf? Volkswagen! Ti bijeli i žuti golfovi, dizeli, s TAS pločicom na nosu automobila. Sjeti me također na prirodu, lijepo uređena igrališta, dobrom društvu, izazove, borbu sa samim sobom ... Što vam osobno znači golf? Jeste li možda već >>ovisni<< o ovom sportu ili se s njim povremeno bavite? Golf je moj način života. Iako ga ne igram često, praktički sam povezan s njim 12-16 sati dnevno, sedam dana u tjednu ... To je moj radni dan. Ja sam ovisan o radu, a radije bih bio od igre, samo kada bi mi vrijeme to dopustilo. Ali, ovisim o njemu kad idem na zasluženi odmor i tada ga igram dva ili tri puta dnevno. U sezoni ga igram oko tri ili četiri puta mjesečno. Kada ste upoznali golf i tko vas je inspirirao za njega? Oduševio sam se sam, jer sam po prirodi znatiželjan. U to sam se vrijeme još uvijek bavio motokrosom, ali golf mi se uvijek činio zanimljivim, iako je bio sasvim drukčiji od adrenalinskih sportova koje sam već trenirao. Zato sam jednom otišao na vježbalište u Sneberiju i čisto po osjećaju i tv-vizualizaciji napravio prve zamahe, i to mi se svidjelo. Kada prvi puta pogodiš lopticu, to te jednostavno osvoji. Zatim su uslijedile ozljede koljena, operacija i rehabilitacija. Morao sam napustiti natjecanje u motokrosu, pa sam odlučio ići na časove učenja golfa. Umjesto opreme za motokros i druge sportske opremu, počeo sam prodavati opremu za golf. Danas je moj život posvećen golfu ... Na kojem ste igralištu počeli prakticirati prve udarce? Kao što sam spomenuo, u Sneberiju, a onda sam nastavio igrati u Arboretumu. To je bilo prije deset godina. U prve tri godine igrao sam tamo četiri ili pet puta tjedno. Posljednjih nekoliko godina igram samo nekoliko puta godišnje u Arboretumu, iako živim samo nekoliko minuta od igrališta. Tko je bio vaš prvi učitelj golfa? Da li ga još uvijek srećete i možda uzimate neku vrstu osvježavajućeg treninga s njim? Moj prvi učitelj bio je Roman Slekovec, koji je tada podučavao na obje pomenute lokacije. Sada se samo susrećemo kao prijatelji i poslovni suradnici. Ali se ne sjećam kada sam bio posljednji put na času učenja golfa ... Dvaput, tri puta godišnje, kada idem na vježbalište, možda povučem za rukav nekog od učitelja s kojima surađujem i tražim neki savjet. Ili mi netko sam priđe kad vidi kakve gluposti radim. Naravno, to se pozna na mom swingu. S Jimom Furykom, sam veoma sličan ... Da ne bude zabune, to važi za 'izgled' mog udarca, ne za kvalitetu moje igre! Koje slabosti u vašem golf znanju ili pogreške u igri želite eliminirati? Golf se uči cijeli život. Osobito bih želio imati više vremena za igru. Budući da praktički ništa ne treniram i igram vrlo malo u sezoni, to se najviše prepoznaje po mojoj kratkoj igri. Međutim, uvijek su razdoblja kada se prikradu još neke pogreške, trenutno najviše problema mi predstavlja pull. Mogu postići vrlo velika širenja ...

12 Golf klub

Možete li nam povjeriti neko ugodno ili neugodno golf iskustvo? Koliko prostora imate za ovaj intervju? Oh, što nam se sve događalo na terenu i nakon igre! Mogli bismo izdati poseban broj časopisa, ali određene stvari nisu za javnost i neka ostanu u našim sjećanjima. Dopustite mi da najprije spomenem Masters, a ako je nešto savršeno, to je uređenost igrališta u Augusti. Ryder Cup je također odlično iskustvo, koje preporučujem svakom entuzijastičnom igraču golfa. Nezaboravni su poslovni susreti s najvećim imenima u svijetu golfa kao što su Bob Vokey, Steve Palisek, Butch Harmon, Vijay Singh ..., te igranje golfa s Petrom Uihleinom (pobjednikom European Toura; prije nego što je postao profesionalni igrač, postigao je nešto u amaterskom golfu što je uspjelo samo pojedinacima kao što su Tiger Woods i Phil Mickelson - on je bio amaterski prvak SAD-a i amaterski igrač broj jedan na svijetu). Tu su i nezaboravna druženja s Ianom Poulterom, igranje nogometa na njegovom kućnom vrtu i igranje na 150 metara dugom cilju s dječjim palicama ... Ovih priča je jako puno, ali sve su to one male stvari koje me vode naprijed i zbog kojih tako uživam u svom poslu. Što se tiče same igre, lijepo je sjećanje na hole in one na vrlo lijepom paru 3, na 14. rupi igrališta Praia d'El Rey. Lagani vjetar je puhao s oceana, s lijeva na desno, a prijatelj Erik je pogodio lopticu neposredno prije mene, samo dobar metar od zastave. Nakon što sam slijedio let njegove loptice, rekao sam svojim suigračima: "Pa, ja mogu pogoditi još bliže!" I moja loptica je završila u rupi. To sam potom rekao više puta, nažalost, nije urodilo plodovima. Je li vam draža opuštena igra golfa s prijateljima ili radije sudjelujete na natjecateljskim VIP turnirima? Radije igram u društvu prijatelja, gdje uvijek ima puno smijeha, ali ponekad i lošeg raspoloženja, svađa i svega što uz to ide. Imamo našu ligu i igramo svakih četrnaest dana, svaki drugi četvrtak poslijepodne, bez obzira na vremenske uvjete, praznike ... Da toga nema, golf bi vjerojatno igrao samo nekoliko puta godišnje. Koji je vaš omiljeni golf teren? Mislim da sam igrao na više od tristo različitih igrališta, pa bi bilo teško istaknuti jedno. Postoji toliko igrališta na kojima ti gotovo zastane dah na gotovo svakoj rupi. Moja omiljena su Kingsbarns, TPC Sawgrass, Bethpage – Black Course, TPC Boston, Troia Golf, The Renaissance, The Club at Kukui`ula, The Concession, Augusta CC, National Golf Links of America, Adare Manor, The Bay Club, Hawks Ridge, Old Head, Doonbeg, The Fox Club, Lake Nona, Hualālai, Ke'olu i naravno Brioni. Stvarno ste ih isprobali u ogromnom broju. Gdje biste se rado vratili? Kao što sam rekao, isprobao sam ih nekoliko stotina. Imam sreću da zimi mogu uzeti vrijeme za golf, te obično idem negdje u toplije krajeve gdje nadoknadim sve što sam propustio tijekom sezone, kada većina igrača igra. Resorti, gdje bih se rado vratio, su St. Andrews, Stoke Park, Bahia Beach Resort, Four Seasons Resort Hualālai, Poipu Bay, Mauna Kea, Princeville Golf … Kako izgleda vaš idealan odmor? Očito ne ide bez golf, zar ne? Obvezno, odnosno ako je to moguće golf je uključen, jer u to vrijeme mogu opušteno igrati, bez razmišljanja o obavezama koje me čekaju kod kuće. Osim toga, uživam igrati na novim igralištima, što je neka vrsta moje strasti. Dakle, dobro društvo, sunce, golf, more ili wellness i dobra hrana i piće! Vaš savjet ili misao koje biste povjerili slovenskim golfericama i golferima? Uživajte u igri i svim ljepotama, koje idu uz to!

12 Golf klub

MARTA STRAŠEK

Gospođo Marta Strašek, što ste sanjali kao dijete? Što ste htjeli postati? Ne sjećam se da sam kao dijete imala točan cilj, što ću biti kad porastem. Nakon završetka gimnazije željela sam raditi u gospodarstvu, tako da sam se upisala na ekonomske studije. Zapravo, cijelo vrijeme službe sam provela u gospodarskim društvima, u prve dvije službe u financijama, a u Kozmetici Afrodita kao direktor računovodstva i financija. U Sloveniji se mnogo govori o nesudjelovanju dokapitaliziranih

12 Golf klub

banaka

financiranju

poslovanja domaćih tvrtki. Kako se kao financijski stručnjak suočavate s ovim problemima u tvrtki KOZMETIKA AFRODITA? Kozmetika Afrodita je tvrtka koja dobro posluje u današnjim teškim gospodarskim uvjetima, nedisciplini plaćanja i stalnom povećanju troškova marketinga. Mogu reći da je financijski stabilna, čvrsta tvrtka i istodobno dobar klijent, koji ispunjava svoje obveze u dogovorenim rokovima. Napravili smo sva velika ulaganja u fazama i zaduživali se na takav način da nismo imali prevelikih obveza. U mojoj dugogodišnjoj karijeri, sve smo kredite pravovremeno otplaćivali, tako da u poslovanju s bankama do sada

nismo imali loših iskustava. Mislim da bi svaka banka mogla ponuditi još bolje uvjete dobrim i pouzdanim korisnicima. Izgleda da država sve više prisiljava ljude na

otvaranje

samozapošljavanja,

p.-a,

jednog

istodobno

oblika

očekujući

od njih puno poznavanje zakonodavnih i financijskih zakona, što je praktički nemoguće u slučaju stalnih promjena propisa. Čini li vam se da na svim razinama u državi i u javnoj upravi nedostaje pravih financijskih savjetnika

Golf je poput ljubavi MARTA STRAŠEK, DIREKTORICA RAČUNOVODSTVA I FINANCIJA U TVRTKI KOZMETIKA AFRODITA D. O. O., KAO DJEVOJČICA NIJE IMALA POSEBNO ZACRTAN CILJ ŠTO ŽELI POSTATI KAD ODRASTE. Nakon završetka gimnazije, cilj je postao jasan, pa je upisala studij ekonomije. Golf obožava, jer je opušta i energizira čak i nakon napornog rada. Palicu najrađe zamahne u društvo dvoje unučadi, koji su među najboljim igračima u Sloveniji i članovi slovenske golf reprezentacije.

s realnim iskustvom u gospodarstvu, koji bi bolje razumjeli što tvrtke stvarno trebaju? Po mom mišljenju u Sloveniji ne nedostaje savjetnika koji dobro poznaju financijsko polje. Naravno, istina je da dobro ili najbolje savjetuju oni koji imaju iskustva iz gospodarstva, jer znaju iz prakse s kojim problemima su se suočavali na poslu. S ove točke gledišta, oni svakako mogu dati bolje prijedloge od savjetnika koji u svom savjetovanju polaze samo od teorije. Strateško upravljanje tvrtkom iznimno je teško, naročito financijsko, gdje je potrebno

predočiti sve troškove unaprijed, posebice prilikom uvođenja novih linija i proizvoda. Kako se pripremate za takve korake u vašoj tvrtki? U financijskom upravljanju tvrtkom postaju zadaci i odgovornosti zbog tržišnih uvjeta sve složeniji i zahtjevniji. Odluke moraju biti opreznije i preciznije. Na taj se način postavlja poslovna sigurnost. Kozmetika Afrodita je jasno postavila ciljeve već unaprijed, posebno u pogledu razvoja novih proizvoda i linija. Na temelju planova također se priprema financijski plan, a ako je razvojni plan tvrtke dobro uspostavljen, tada je planiranje dovoljnih financijskih sredstava lakše.

Slovenija se smatra izrazito nestabilnim okolišem, jer se financijski propisi, porezi i posebni oblici novih troškova stalno mijenjaju. Kako ove promjene utječu na vašu tvrtku i što to znači za vaš osobni rad? Stalna promjena u financijskim, radnopravnim i drugim zakonima zahtijeva pažljivo praćenje i odgovor na novitete i visoku osobnu uključenost. Sve je više administrativnih zahtjeva, uvjetovanih s rokovima za podnošenje, to samo komplicira rad. Prije svega, kod stalnih izmjena se postavlja pitanje hoće li to stvarno dovesti do optimalnih rezultata odnosno hoće li to dovesti do dobrog poslovanja.

12 Golf klub

MARTA STRAŠEK

Kao uspješna slovenska tvrtka s više od 40 godina tradicije, nastupate na mnogim stranim tržištima. Koje su značajke stranih tržišta s financijske točke gledišta? Jesu li ona možda uređenija? Je li lakše predvidjeti i upravljati troškovima na stranom tržištu? Najvažnija inozemna tržišta Kozmetike Afrodita prvenstveno su zemlje bivše Jugoslavije, od kojih Hrvatska ima najveći tržišni udio. Posljednjih godina, međutim, ulažemo znatno u otvaranje i proširenje tržišta Zapadne Europe. Od obećavajućih inozemnih tržišta, za koja se očekuje rast u budućnosti izdvajam Poljsku, Rumunjsku i Rusiju. Danas je naša tvrtka prisutna sa svojim proizvodima u 20 zemalja, uključujući Australiju i SAD. Najnovije tržište je Kraljevina Bahrein. Prilikom zaključivanja novih poslova najveća naša briga je osigurati otplatu nepodmirenih potraživanja. Zato je dobra ideja da se najprije dobro informiramo o potencijalnom novom kupcu i isporučimo proizvode na temelju plaćanja unaprijed. Kada vidimo da je kupac pouzdan, dogovorimo se o novim rokovima plaćanja. Pretpostavljam da upravo vi zaustavljate razne kreativne ideje i rad odjela u tvrtki, ako se prepuste odličnim idejnim rješenjima, zaboravljajući na troškove. Ustvari, vi gledate stvari s financijske točke gledišta, zar ne? Kozmetika Afrodita ima dobro osmišljene planove, kratkoročne i srednjoročne. Kratkoročni, naravno, uključuje godišnji plan proizvodnje, prodaje, investicija, marketinga i drugih aktivnosti, te je osnova za dobro djelovanje tvrtke. Svi odjeli su uključeni u planiranje, tako da već unaprijed izražavaju svoja očekivanja i

12 Golf klub

zahtjeve, što mora ostati unutar sposobnosti tvrtke. Nisu takva velika iznenađenja, barem na godišnjoj razini poslovanja tvrtke, i stoga u mom slučaju nisu potrebne restriktivne mjere. Mogu reći da u našim »kreativnih odjelima nisam nepopularna«. Osim toga, oko desetinu prihoda godišnje je namijenjeno za razvoj proizvoda, dok ulaganje u tržišnu komunikaciju i prodajne aktivnosti iznosi prosječno osam posto prihoda. Danas je kontrola troškova od najveće važnosti za tvrtku - lakše je da svaki odjel unaprijed zna što može. Svakako da ponekad postoji neka vrsta planiranog odstupanja, kao što znate, područje marketinga je dinamično, brzo reagira i stoga se pojavljuju neplanirani prijedlozi projekata. Ako su ocijenjeni kao dobri, uvijek postoji rješenje za njihovo realiziranje. Brzo reagiranje na situaciju je jedna od naših konkurentskih prednosti. Odakle crpite motivaciju i energiju da se nosite sa svojim radnim obvezama? Moj radni dan ponekad je zaista prepun; Malo je vremena, ali uvijek ga nalazim da napunim energiju u obliku neke vrste aktivnosti koje volim. Na prvom mjestu je naravno moja obitelj, koja je zbog moja tri sina i njihovih obitelji vrlo velika, ali vrlo usko povezana. Mi smo raznolika obitelj, dobre volje, a na moju najveću radost imam sedam unučadi s kojima volim provoditi slobodno vrijeme. Inače, veselim se i raznim izletima i naravno kao opuštanje u prirodi tu je igranje golfa. Kako se volite opustiti nakon napornog radnog dana? Uzmete li dobru knjigu, odgledate film ili priuštite sebi dobru večeru uz čašu vina?

12 Golf klub

MARTA STRAÅ EK

I 4 Golf 12 Golf klub klub

Kad dođem kući nakon završenog posla, stvarno volim skuhati kasni poslijepodnevni ručak, pročitati novine ili s mužem otići na igralište za golf i odigrati devet rupa. Nemam vremena za nešto više, ali ako ga nešto ostane, onda uživamo u razgovoru uz čašu vina i to je onda pravo zadovoljstvo. Vaše prve asocijacije na riječ golf? Moja prva asocijacija na riječ golf je bijela loptica i zelena boja, za koju mislim da nigdje nije tako lijepa kao na golf igralištima. Nadahnjuje me mir i zvuk udaraca. Što vam osobno znači golf? Jeste li možda već >>ovisni<< o ovom sportu ili se s njim povremeno bavite? Golf mi znači potpunu relaksaciju i kontakt s prirodom. Daleko od toga da sam ovisna o njemu, zbog svoje službe i drugih aktivnosti ne mogu mu se mnogo posvetiti. Ali istina je da golf pored mog muža, igraju i moja dva starijih unuka i da sam jako sretna i ponosna kad idemo zajedno igrati. Kada ste upoznali golf i tko vas je inspirirao za njega? Golf sam već upoznala dok smo imali vježbalište u Rogaškoj Slatini, ali s troje male djece kod kuće i odgovornom službom nisam imala dovoljno vremena za igranje. Prije jedanaest godina, muž me prijavio na početni tečaj golfa na igralištu Olimia, pa sam počela učiti osnove golfa. Tko je bio vaš prvi učitelj golfa? Da li ga još uvijek srećete i možda uzimate neku vrstu osvježavajućeg treninga s njim? Moj prvi učitelj golfa bio je Damjan Murgelj, koji je tada podučavao na golf terenu AMON. Prije pet godina imala sam ozbiljnu ozljedu noge i mislila sam da je s golfom završeno. Srećom, ozljeda mi je dobro sanirana, pa sam obnovila svoje znanje o golfu s nekoliko sati kod Bogdana Polovšaka, kome sam jako zahvalna za svaki sat učenja. Ako bi podučavao malo bliže, rado bih otišla k njemu za kakav savjet. Koje slabosti u vašem golf znanju ili pogreške u igri želite eliminirati? U igri imam mnogo nedostataka, ali nadam se da ću ih eliminirati kada budem imala više vremena za golf. Želim da me podučavaju moji unuci, koji su među najboljim igračima u Sloveniji i članovi slovenske reprezentacije - tako da bih udružila ugodno druženje s njima sa stjecanjem korisnih novih znanja i vještina. Možete li nam povjeriti neko ugodno ili neugodno golf iskustvo? Kod igranja golfa nemam neugodnih iskustava, ali uvijek mi je ugodno kada igram sa svojim unucima, suprugom, sinom ili prijateljima. Je li vam draža opuštena igra golfa s prijateljima ili radije sudjelujete na natjecateljskim VIP - turnirima? Uživam i ja sam zadovoljan opuštenom igrom golfa, iako ne tvrdim da nisam natjecateljskog duha. Posebno kada s

12 Golf klub

MARTA STRAŠEK

unukom igram texas scramble protiv muža i drugog unuka i kada smo bolji. To je obično svake godine na turniru golf škole u Arboretum, odakle s radošću odnesem doma pokal.

Kako izgleda vaš idealan odmor? Je li i tada golf

Koji je vaš omiljeni golf teren?

krugu moje obitelji. Puno mi znače putovanja u različite

Moje najdraže golf igralište je naravno Olimia, koje je također nama najbliže, iako je po mom mišljenju vrlo teško zbog svoje uskosti. Inače, volim sva igrališta u Sloveniji, ali zbog lokacije i prirodnih ljepota istakla bih Arboretum. Možda mi je ovo igralište malo draže, jer moji unuci treniraju na njemu i jako sam ponosna na njih. Kao što je vjerojatno svaka baka ponosna na svoje unuke.

dijelove svijeta, ali kad dođem kući, shvaćam koliko

Jeste li već isprobali neke od poznatih golf terena i resorta u inozemstvu? Igrala sam na različitim kontinentima i to na igralištima počevši od Floride, Južne Afrike, Kanarskog otočja, Maroka, Portorika do Italije, Austrije, Mađarske i Hrvatske. Posjetili smo mnoge europske golf terene s GC Rogaška-Jelšingrad, čiji sam član, zahvaljujući našem predsjedniku Zvonetu. Uvijek smo se zabavljali na turnirima u inozemstvu; čak i kad smo bili popraćeni kišom, nije nas zamaralo. Mi već zimi već nekoliko uzastopnih puta idemo na tjedan dana odmora u Tursku, gdje se isključivo bavimo golfom. Ove godine je i obitelj našeg sina bila s nama, te moram reći da sam već napunila baterije za neko vrijeme.

12 Golf klub

vaš pratilac? Organizam odmor tako da se uvijek dobro zabavim: igram golf s unucima, plovim s prijateljima ili skijam u

smo sretni što živimo ovdje. Možda to ne bi cijenili da ne vidim drugačiji život, kao što je, na primjer, u Africi, Americi, Japanu, Kini, Australiji ili Novom Zelandu. Na koji golf teren bi otišli, ako bi ste imali tri tjedna slobodnog vremena i neograničena financijska sredstva? Kad bih imala dovoljno vremena, za kojeg se nadam da će ga uskoro biti, najradije bih igrala na Floridi, a zatim bih otišla na zapadnu obalu Kalifornije, na Pebble Beach, gdje se golf igralište uzdiže iznad oceana. Vaš savjet ili misao koje biste povjerili slovenskim golfericama i golferima? Posudila bi misao ARTHURA DALEYA, koji kaže: »Golf je kao ljubav. Ako ga ne shvatite ozbiljno, onda nije dovoljno zabavno, ali ako mu se previše dajete, može da vam razbije srce.« Moji unuci mi uvijek govore: »Bako, igraj uvijek od tamo gdje leži loptica i napusti igralište kao što si ga našla.« Mislim da je ovo dobar savjet svim slovenskim golfericama i golferima, zato ga sa zadovoljstvom dijelim s njima.

12 Golf klub

ŠKOLA GOLFA

Odabir prave palice za precizni napad na zastavicu (green) Nakon odlično odigranog "driva" na fairway ostalo vam je do greena još jedan approach udarac ali nalazite se u dvojbi između odabira palice željezo 7 ili 8 ? 12 Golf klub

2 Kada igrate palicu nižeg naklona (dužu) primite ju 2-3 cm niže na hvatištu. Na taj način ćete dobiti bolju kontrolu

1 Primjer Vas udarac željezom 7 odigravate 140 metara,dok 8 odigrate 130 metara, a vi se nalazite na udaljenosti 135 metara od zastavice! Pitanje je sada dali igrati 7 i skratiti zamah ili odigrati 8 s agresivnijim zamahom. SAVJET: · Dobro provjerite koliko ste udaljeni od zastavice · Uključite u odabir utjecaj vjetra ako ga ima · Razmislite o preprekama ispred i iza greena · Vremenski uvjeti (kiša,vlažnost...) · Trenutno raspoloženje tj.kvaliteti vašeg zamaha taj dan · Usponu ili padu terena

SAVJET: Kada igrati palicu nižeg nagiba; ukoliko: · Igrate uzbrdo · Vjetar puše u prsa · U dvojbi ste između dvije palice a ispred greena je prepreka (bunker,voda,duboka trava..) · Zastavica se nalazi na kraju greena ili ako je na povišenom dijelu greena · Greenovi su mekani i brzo zaustavljaju lopticu Kada igrate palicu višeg nagiba; ukoliko: · Igrate nizbrdo · Vjetar puse u leđa · Iza greena se nalazi prepreka · Kada se zastavica nalazi na prednjem dijelu greena · Je green tvrd i loptica se više kotrlja nakon slijetanja

3 Ako ste igrač višeg HDCP-a kod dvojbe između dviju palica radije odaberite palicu nižeg naklona! Osjećat ćete se sigurnije i imati bolju kontrolu tijela i udarca!

12 Golf klub

ŠKOLA GOLFA

Odigrajte dodatnih 5 metara tako da smanjite nagib (kut ili naklon) palici na niže i odigrajte puni zamah.

4 Postavite lopticu malo desno od centra Ostvarite ravnu liniju lijeva ruka i drška palice Time ćete smanjiti nagib palice za nekoliko stupnjeva i "pretvoriti"željezo 8 u 7

5 Odradite potpuni zamah

6 Završite palicom iza leđa i prebacite težinu tijela s lijeve na desnu stranu

Smanjite 5 metara dužinu udarca skraćivanjem zamaha na 3/4 duzine, primite niže palicu na hvatištu.

7 Postavite lopticu lijevo od centra i držite ruke iznad loptice 12 Golf klub

8 Odradite 3/4 duzine zamaha

9 Završite sa kraćim zamahom bez ubrzavanja uz dobar opušten ritam!

WGC-BRIDGESTONE INVITATIONAL

HIDEKI MATSUYAMA

s birdiejem do nevjerojatne pobjedu na natjecanju WGCBridgestone Invitational

12 Golf klub

WGC-BRIDGESTONE INVITATIONAL

Prošlo je četiri godine otkad se Hideki Matsuyama divio povijesnoj pobjedi Tigera Woodsa na igralištu Firestone Country Clubu, gdje je upečatljivu drugu rundu odigrao u 61 udarac, što mu je donijelo pojedu sa sedam udaraca prednosti na WGC-Bridgestone Invitational. "Nisam mogao vjerovati da netko može udariti samo 61 put na ovom terenu," rekao je Matsuyama. Unatoč slabom zagrijavanju, 25-godišnjak nije očekivao ovakav rasplet. Četiri sata kasnije, pridružio se Woodsu u knjizi rekorda. Matsuyama je završio s tri birdieja i pobjedom s 9 ispod 61, što mu je donijelo drugu lovoriku World Golf Championships u proteklih devet mjeseci. To je bila najniža zadnja igra u četiri desetljeća na prestižnom Firestoneu,

12 Golf klub

gdje je Hideki pobijedio Zacha Johnson s pet udaraca. Završio je na 16 ispod 264 i vratio se na vrh rangiranja FedExCup. S trećom pobjedom u sezoni, pridružio se Dustinu Johnsonu i Jordanu Spiethu s istim brojem na PGA Touru. "Jednom kad mu se otvori, ništa više ga ne može zaustaviti", kaže Rory McIlroy. "Impresivno. Njegova igra u proteklih osamnaest mjeseci je vrlo impresivna, s velikim brojem pobjeda i dobrih završetaka. Takav je tip igrača. Od njega očekujem vrhunski rezultat i na sljedećem natjecanju." Matsuyama, koji je započeo posljednju rundu sa zaostatkom dva udarca za Thomasom Pietersom i Zachom Johnsonom, brzo je krenuo u lov s eaglom. Prvi put je preuzeo vodstvo na šestoj rupi s 4,5 metarskim

birdiejem i vodeću poziciju više nije napuštao. Woods je dvaput dostigao 61 na igralištu Firestone. Jedina dvojica koja su to uspjela učiniti su Jose Maria Olazabal 1990. i Sergio Garcia 2014. godine. Matsuyama je znao još od 2013. godine, kada je igrao s Woodsom, što je potrebno za pobjedu. Kao i sve ostalo tog dana, činilo se i da je pobjeda također lako dobivena. Zatim je zamijenio palicu i pogodio birdieja 1,2 m par 5 na 16 rupi. Kasnije još 2,4 putt na 17 rupi i završio s udarcem, koji je bio 1,2 m od rupe. Matsuyama, koji je započeo posljednju rundu s dva udarca zaostatka za Johnsonom i Thomasom Pietersom, završio je s 15 ispod 265. Johnson, koji na pobjedu čeka dvije godine od Otvorenog prvenstva u St.

Andrewsu, držao je vodstvo na 11. rupi s dugim birdiejem, ali je ipak završio na 68 udaraca. Pieters je ispao iz igre, kada je pogriješio 1,2 m putt na par uzastopne rupe u prvih devet. Završio je sa 71 udaraca. Pored navedene trojice, u utrci za pobjedu je bio još Charley Hoffman, koji je kod posljednjih devet rupa zaostajao za jedan udarac.. Matsuyama je zadnji biridie postigao s jednim udarcem, što je značilo najniži broj udaraca u zadnjoj igri pobjednika na igralištu Firestone. Dosadašnji rekord drži Fultona Allem iz 1993, kada je trebao 62 udarca na nekadašnjem World Series u golfu. "Još nisam pobijedio na majoru. Znam da me čeka još puno posla ", završio je Matsuyama.

12 Golf klub

WGC-BRIDGESTONE INVITATIONAL

12 Golf klub

TORONTO, KANADA

Velika dobrotvorna zabava s

morskim psima

za 10. obljetnicu i 100-ti turnir - Toronto Kanada

12 Golf klub

Organizacija turnira u Europi u odnosu na organiziranje turnira u Sjevernoj Americi je poput dana i noći, ne samo zbog izvanredne masovnosti, a time i zbog popularnosti golfa, već prije svega zbog toga što je potrebno uskladiti sve sa strogim zakonom o sigurnosti i odobrenjem za točenje alkohola, koje je još na snazi od vremena prohibicije, pogotovo ako se radi o zabavi na koju je pozvano 300 osoba. I to nije sve, zabava je nakon turnira održana u najvećem akvariju, ne samo u Kanadi, već u cijelom svijetu. Koliko je to bio kompleksan zalogaj za organizaciju, govori činjenica da je ovaj akvarij koštao više od 150 milijuna dolara i da u njemu postoji vrlo zahtjevan sigurnosni protokol, ali to nije zaustavilo iskusni organizacijski tim. U ovom timu su bili Marko Korač-inicijator, Miran Vambergerkoordinator, Helga Piaget-predsjednica Passion Sea iz Monaca, Fiona Tan-međunarodna umjetnica, Miha Kačič video produkcija, PR manager, dvije osobe iz užeg organizacijskog odbora, kanadsko vodstvo Baume & Merciera i Li zadužen za logistiku s BMW vozilima. Budući da je to bio najzahtjevniji događaj u kojem je IMC&ot tim sudjelovao, slovenski ekipa je otputovala gotovo tjedan dana ranije u To-

ronto, jedan od najbrže rastućih gradova na svijetu. Kanadski dio tima se izuzetno pobrinuo za uži dio ekipe, s najmom luksuzne vile, smještene uz autocestu, tako da se nije gubilo vrijeme u zastojima, koji su dio ovog 4 -ro milijunskog grada. U ovoj vili, posljednji se pridružio vrlo eminentan gospodin John Englander, najveći svjetski autoritet za uspon oceanske vode, ali o njemu kasnije. Zahtjev Korača kao organizatora je bio da igralište mora biti jedno od najboljih u Kanadi, jer je prosjek igranja u Europi na 1,8 najboljih igrališta u svakoj zemlji. To nije bio tako jednostavan uvjet, jer je tamo na tisuće igrališta, ali je izabrano Eagles Nest igralište, koje je najbolje »public igralište« u Kanadi, iako je to »public«, bila više želja investitora, nego stvarne golfske klasifikacije. Igralište je prekrasno, inače ne znate ili biste ga smjestili između links igrališta, ili između preostala, s dinamičnim padinama i klancima, kao i jezerima koja podižu adrenalin, iako tijekom igre on svakako raste zbog zahtjevnih travnatih rafova. Sa 7 rupe, koja je ikonska, vide se neboderi 40-kilometara udaljenog Toronta, koji se šepuri s velikim investicijama u nekretnine, novopečenih Kanađana iz Hong Konga. Oni su toliko brojni

12 Golf klub

TORONTO, KANADA

da se pitate jeste li u Singapuru ili Hong Kongu ili stvarno u Kanadi? Kuća za golf je prikladna za razinu igrališta, vrlo kanadska, kamen i drvo, te omanje jezero. Sastav igrača činili su 95% menadžeri, kao i na turniru tijekom tjedna koji je bio Sjevernoj Americi, jer je među menadžerima golf dio posla. Okupilo se oko 60 igrača, što je za prvi turnir

12 Golf klub

IMC&ot lijep broj, počeli smo s »kanon startom«, jer smo zbog gala događaja istog dana u središtu grada morali biti vrlo racionalni s vremenom. Počasno sponzorstvo ovog puta bio je iznimno dvostruko, to su bila »Water Brothers« TV zvijezde, koji u Sjevernoj Americi imaju izuzetno popularnu emisiju o putovanjima, a polovica braće je igrala s nama turnir.

40 kilometarska vožnja do središta grada, gdje se kod prepoznatljive ikone središta Toronta, visokog televizijskog tornja, koji se nalazi točno u podnožju Ripley's Aquarium of Canada, gdje je naša prijem i zabava, može trajati i dva sata u vremenu prometne špice. Iznenađujuća je bila reakcija većine igrača koji su iz višeg društvenog sloja, koji su se divili

nad pokalima naše poznate Rogaške, te je i organizator kupio najljepše pokale do sada i tako ovjekovječio 100. organizirani IMC&ot turnir u jubilarnoj 10. godini, ustrajnosti, postignuća i u odnosu na sponzorska sredstava (pre)velikog rasta. Helga Piaget je pobijedila među ženama i svoj pokal podarila za ždrijebanje, te time pokazala

da nije samo milijunašica i bivši vlasnica robne marke vrhunskih satova i nakita Piaget, već i da je kod velike borbe za vodene resursi, također vrlo velikodušna. Tako su preostali pobjednici, kao i mi, koji smo se borili s dinamičnim igralištem, otišli na veliki prijem na najneobičnije mjesto koje možete zamisliti.Većina je došla s limuzinama, neki u proširenom i potamnjenom Lin-

colnima, gdje su nas zbog kiše, s kišobranima glamurozno dočekale prekrasne Kanađanke, od kojih su neki bili i slovenskih korijena. Neposredno nakon ulaska, čekao nas je aperitiv, a oni koji su po prvi put bili u Ripley's Aquarium of Canada, bili su iznenađeni nad milijunima litara akvarija, zbog činjenice, da vas prate morski psi dok se tiho krećete duž tunela

12 Golf klub

TORONTO, KANADA

po bešumnoj transportnoj traci. Čarobno i neponovljivo. Imali smo vrhunskog kuhara koji je oduševio 300 gostiju, vinare, VIP izbor za sponzore, izvrstan bend s vrlo simpatičnom jazz iskusnom i talentiranim pjevačicom, te dekoraciju od slika Fione Tan, čija mama, ne samo da poznaje obje legende golfa, već je s Garry Playerom i Jackom Nicklausom također igrala. S Playerem je igrala na njegovom najlepšem projektiranom igralištu Thracian Cliffs. Jack Nicklaus je sa ženom Barbarom bio spreman ugostiti finalni IMC&ot turnir u SAD-u. Budući da je događaj također bio usmjeren na zaštitu vode, zvijezda večeri je bio John Englander, posljednji voditelj Hidrografskog instituta u Monte Carlu, kojeg je na tu funkciju odredio Jacques Cousteau, slavan kao i njegov kultni istraživački brod Kalipso. Među ostalim, s njim smo živjeli 5 dana u vili, u to je vrijeme njegova knjiga »High Tide on Main Street« bila najčitanija u Americi. Imao sam čast da u društvu Helge, Fione i Mihe, prisustvujem njegovom predavanju, gdje nam je jednostavnim riječima objasnio da će se ocean za 300 godina postupno povećati za 3,6 metara, te da će se tada Venecija preseliti na Floridu, a mnogi će gradovi i otoci nestati. Veneciji 2,5 metarski nasip, vrijedan 3 milijarde eura, neće pomoći, Manhattanu neće pomoći novac, niti će Barronovim sinovima biti u interesu djedovo samopouzdanje, sa svim zanemarenim ekološkim problemima. Zahvaljujem svim Kanađanima za njihovu izvrsnu suorganizaciju, 700 trgovina Metroa za sponzorstvo, Fondaciji Princa Alberta, Canadian Ripley's Aquariumu i G.Vambergeru, između ostalog, za smještaj Vip gostiju u luksuznoj vili. Da nismo otišli s Mihom na pogrešnu zračnu luku, bio bi savršen kraj provedenog tjedna u Torontu, ali utiske s plivanja u kanadskom jezeru i posjet slapovima Niagare mala neprijatnost nije pokvarila. S BUGARSKOM I RUMUNJSKOM GOLFSKOM ELITOM 4. NA THRACIAN CLIFFSU Dok golf ide na masovni sport, on je u Bugarskoj i Rumunjskoj, ali u nekim susjednim državama sport elita ili vrlo bogatih pojedinaca. To je bio slučaj na zajedničkom turniru, koji smo organizirali sa sponzorom, jednim od najbogatijih bugarskih poduzetnika Krasimirom Uzunovim. Većina igrača bila je iz Rumunjske, jer je Bukurešt samo 3 sata udaljen od terena i ovo igralište su uzeli kao svoje, jer imaju samo 6 igrališta, a samo je jedno s 18 polja. Naravno, iza njih su slijedili Bugari, uglavnom iz Varne i gradova do 500 km udaljenih od Sofije, potom Slovenci, Belgijanci, Australijanci Novozelanđani, Englezi, Irci, Nijemci, .. Put do ovog igrališta je dugačak, ali kad vidite ovo igralište zaigra vam golfersko ili ne golfersko srce, u tom trenutku zaboravite na 5000 prepreka, na

12 Golf klub

kilometre, kišu koja nas je pratila i sačekala dan prije turnira. Kada se postavite za prvi udarac, to je slično kao vaš konačni dolazak na odredište hodočašća. Harmonično igralište, 4 km duljine i sa samo dva igračka polja, jednim naprijed, drugim natrag, pogled s litice do pješčane obale Crnog mora i resorti. Slivena cjelina. Nakon dva dana kiše, nebo se smilovalo na dan turnira i nagradilo nas prekrasnim danom. Na turniru mi se dogodilo, da iako sam odigrao najmanje 8x igralište, ljepota igrališta mi smanji potrebnu koncentraciju, jer osim ljepote, igralište je bilo i vrlo zahtjevno. Igranje na ovom turniru je rijetkost, još rjeđe se igra u vrhunskoj sezoni, a najrjeđe zajednički start, koji je dobro skratio trajanje. Većina slovenskih igrača je bila tamo po prvi put i nisu mogli nahvaliti sve što su doživjeli. Ja još nisam upoznao igrača koji se ne bi htio vratiti tamo. U pravilu se svi vraćaju godišnje. Rekao bih da, ako zaboravimo na relativno nestabilan satelitski LCD sustav na automobilima, te malo manje vidljive oznake udaljenosti, igralište je svake godine bolje. Ne smijemo zaboraviti da je to još relativno mlado igralište, mlađe od 10 godina, a nakon 10 godina bit će na razini deset najboljih igrališta, među kojima rijetko nalazim igrališta mlađa od 25 godina. No, kada gledamo dramatičnost igrališta, moram se složiti s mišljenjem projektanta Garya Playera da »nećete naći nigdje na planetu usporedivog igrališta«.. i to čvrsto stoji. Fotografije ne zahtijevaju nikakav dodatni komentar, uključujući investiranih 30 milijuna eura farmaceutskog novca. Znam samo jedno novozelandsko igralište na okosnicama litica, koje je toliko različito i da ga mogu usporediti s ovim, inače je rang tog igrališta u 15. najboljih na svijetu. Teoretski o tome možete diskutirati, ali samo do vaše prve igre na ovom igralištu. Ukratko, sve što smo bili dalje od Varne, imali smo slabija prijevozna sredstva, domaćin je imao najboljeg, Rolls Royce Drophead coupe, koji je Marko želio uvrstiti za glavnu nagradu, ali smo ipak ostali s tri LED televizora kao glavnim nagradama. Naravno, Baume & Mercier je kao i već 5 godina do sada, dodao 10 posebnih nagrada. Janko Jenko je dobio jednu od njih. Rezultati i pobjednici nisu važni, igrače kojima to puno znači obično ne susrećemo na teškim i udaljenim igralištima, jer na ovim vrstama igrališta ne postižemo naš hendikep, ali postižemo cilj da putujemo i družimo se sa zanimljivim ljudima. Hendikepi su prolazni, sjećanja vječna ... Okram Čarok

GOLF NOVOSTI

Patriotska obuća Na tradicionalnom turniru Presidents Cup, održanom ove godine u Liberty National u New Jerseyju, tim Amerikanaca nosio je Lacoste odjeću, a izbor cipela ovisio je o pojedinačnom igraču. Rickie Fowler se toga dana osjećao osobito patriotski, što se vidjelo i po njegovoj obući. Puma sportski brand za njega je napravio niske i visoke tenisice, inspirirane omiljenim američkim super herojima, kao što su Kapetan Amerika i Superman. Na jeziku i čarapama su inicijali njegovog djeda napisani u japanskom pismu. Isti inicijali su tetovirani na bicepsu golfera. Na potplatu je korišten postupak galvanizacije kroma kako bi se stvorio zrcalni efekt.

Statistika igre na aplikaciji Priznati brand golf opreme TaylorMade i tehnološki gigant Samsung predstavili su uspjeh svoje suradnje. Aplikacija myRoundPro će biti dostupna isključivo na Samsungovim dodacima Smartwatch Gear S3 i Smart Fitness Band Gear Fit2 Pro. Namijenjena je svima onima koji vole da tijekom igre ostave svoj telefon kod kuće ili u torbi. Aplikaciju mogu koristiti početnici i profesionalci, na njoj mogu voditi evidenciju rezultata, da za svaki udarac zapišu koju palicu su koristili i tako dalje. Sve će statistike biti preuzete na Android. Novi Gear Fit2 Pro opremljen je sustavom praćenja plivanja i otkucaja srca, s ugrađenim GPS sustavom koji bilježi vaše trčanje ili vožnju. Ergonomski pojas je lagan i udoban za nošenje, vodootporan. Samsung Gear S3 je vrhunski pametni sat koji kombinira Samsungovu inovativnu tehnologiju

s ikoničnim dizajnom. Idealno za svakodnevne

avanture, a sada i za golf igrališta, ima 4G LTE, dugotrajnu bateriju, vojni stupanj izdržljivosti i druge napredne značajke.

Razlaz godine Svaka priča se jednom završi, tako je i poslovna suradnja između TaylorMade Golfa i izvrsnog golf igrača Sergia García. Španjolac je završio petnaestogodišnje partnerstvo sa svjetski poznatom markom golf opreme. Tijekom ove suradnje, Garcia je osvojila devetnaest pojedinačnih pobjeda, ovogodišnju pobjedu na Mastersu i izvrsno predstavljao boje Europe na Ryder Cupu. Trenutačno jedanaesti igrač na golf svjetskoj ljestvici nastavit će nositi Adidasovu obuću i odjeću. Unatoč njegovom odlasku, TaylorMade se ne boji za svoj primat među najboljima, jer pod svojim okriljem ima igrače kao što su Justin Rose, Jason Day, Tiger Woods, Rory McIlroy i svjetski broj jedan Dustin Johnson.

12 Golf klub

Svjetlucava Big Wiezy

Moderni na golf igralištu

Na petnaestu obljetnicu jednog od najposjećenijih golf turnira ženskih timova Solheim

Brad Franklin, vlasnik i dizajner marke Bradley Allen je veliki pobornik capsule

Cup, Nike je stvorio posebne Nike Blazer PE za Amerikanku Michelle Wie. U izradi

kolekcija. Njegova najnovija kolekcija za jesen/zimu 2017. sadrži širok izbor

ove jedinstvene obuće, Nike je surađivao s tvrtkom Swarovski, vodećim svjetskim

gornjih i donjih dijelova, te vanjske odjeće, čime se predstavlja nastojanje branda

proizvođačem precizno rezanog kristala. Tenisice su ukrašene kristalima Aurora

da proizvedi funkcionalne komade iz kvalitetnih materijala, kako za igranje golfa,

Borealis, koji su se na obuću nanosili ručno. Nike Blazer PE posvećene golferici Wie

tako i za svakodnevno nošenje. Izvrsni komadi su klasične veste i talijanski model

na sebi imaju približno 6.110 kristala Swarovski. Koloritni spektar u bojama Amerike,

streč hlača u keper tkanju, inspirirani elegantnim nijansama jeseni. Bezvremena

crvena, bijela i plava paleta inspirirana je timom Michelle Wie, s kojim se natjecala na

kolekcija će svoje potrošače očarati udobnošću pamuka s kašmirom, te zaštititi

turniru. Na stražnjoj strani Nike Blazer PE je nadimak igračice “Wiezy”. Ne zaboravimo

s posebnim materijalom PrimaLoft Silver, koji će vas grijati, dok je istovremeno

spomenuti da je američki tim na turniru porazio Europljanke.

nevjerojatno lagan.

Trkaća obuća za golfere

Adio, bijele loptice!

Najnovija obuća Eccove obitelji je hibrid inspiriran trkaćim tenisicama. S-Drive

Recimo zbogom klasičnim bijelim lopticama. Wilson je predstavio šarenu dugu

ima laganu, tehnološki savršenu konstrukciju za veću fleksibilnost i stabilnost.

novih golf loptica. S najnovijom verzijom Duo Soft, kod Wilsona žele dobiti na

Asimetrično zatvaranje pruža nozi maksimalnu udobnost, a gornji materijal

duljini i smanjiti rotaciju loptice. Trenutno najnoviji trend na tržištu je prijelaz

izrađen je od meke, zračne mrežice povezane s mikrovlaknima, što omogućuje

na niže kompresijske i za osjećaj mekše loptice. U Wilsonu s dolaskom kolekcije

slobodno kretanje nogu i omogućuje bolje držanje, osjećaj i izdržljivost.

Duo Soft obećavaju dulji let i manje rotacija. Duo Soft je dvodijelna loptica s

Osmišljeno je tako da se stopalo ne pomiče tijekom zamaha, obuća je

jezgrom koje je za 3% veće od prošlogodišnje Duo loptice, što će dodati na brzini

vodootporna i dostupna u tri boje. U Eccu kažu da su inspiraciju našli u trkaćim

i ima skromnih 29 kompresija. Za usporedbu, napomenimo da je kompresija kod

modernim tenisicama, stvarajući tako novinu na tržištu. Cipela ima sve što je

ostalih između 80 i 90. Najnovija inačica tako će pridonijeti mekšem udarcu, što

potrebno za uspješno igranje golfa. Stabilnost, potporu i iznimnu udobnost

većina igrača želi. U 2018. godini ponudit će široku paletu boja poput ružičaste,

obuće Ecco.

zelene, crvene, žute i narančaste.

12 Golf klub

ROLLS ROYCE

Najluksuzniji proizvod na svijetu Otkako je premijerno lansiran 1925. godine, Rolls Royce Phantom bio je izbor najutjecajnijih i najmožnijih muškaraca i žena, a kao rezultat toga bio je i prisutan u najvažnijim povijesnim trenucima. Na otvaranju sljedećeg poglavlja u Rolls Royce priči, novi Phantom pokazuje novi način globalne luksuzne industrije. To je stvaranje ogromne ljepote i moći, dominantnog simbola bogatstva i ljudskog postignuća. To je ikona i umjetničko djelo koje uključuje osobne želje svakog od naših pojedinačnih klijenata. Torsten Muller Otvos, izvršni direktor Rolls Royce Motor Cars 12 Golf klub

Rano nedjeljno jutro me prije nekoliko dana odvelo do zračne luke Brnik, gdje sam unatoč jutarnjem satu sreo poznanika, uspješnog poslovnog čovjeka s kojim sam uživao u razgovoru cijeli let do Zuricha i bili smo iznenađeni činjenicom da smo čak imali susjedna mjesta u avionu. Sami već znate, zvijezde pišu svoj put i tko je mogao znati davne 1925. da će nevjerojatna priča Henry Royce i Charlesa Rollsa stvoriti model automobila čiju sam najnoviju prezentacijsku verziju Phantom VIII mogao vidjeti točno te nedjelje. U zračnoj luci Zürich me spreman pričekao s osmijehom vozač u prekrasnom izdanju Phantoma najnovije edicije. Kroz periferiju grada, put je vodio prema jezeru Lucern. I kao što je rekao glavni glasnogovornik marke Rolls Royce, gospodin Richard Carter, za prezentaciju najluksuznijeg proizvoda na svijetu, razmišljali su o mjestu i bili su jednoglasni da mogu ponuditi prezentaciju samo na jednom od najboljih mjesta kao što je znameniti Park Hotel Vitznau na jezeru Luzern. Dolazak je već izvana nagovijestio da je ovo dan prestiža i marke Rolls Royce, jer su svi sitni znakovi, s portirima, vozačima i dva vozila, koja

su već bila parkirana, koordinirani međusobno do najmanjeg detalja. Ljubazni portir i predstavnici marke su nas pozvali u hotelsku ložu, gdje je u ljubičastoj boji sijao u odrazu jezera najnoviji, dizajnersko sofisticirani dorađeni model Phantom VIII, za kojeg se direktor dizajna i glavni za promjene kod novog modela Giles Taylor, odista posebno potrudio. A to što nam nudi novi Rolls Royce je samo najbolje. Na trenutak izgleda kao veliki ostvaritelj želja, jer ostvaruje gotovo sve što pojedinac ili pojedinka zaželi. Zamislite da imate u armaturi vašeg automobila s posebno razvijenim staklom sačuvane vaše najljepše uspomene ili instalaciju omiljenog umjetnika, možda detaljno složene stavke koje vam znače neprocjenjivu vrijednost? Sve je to moguće s novom edicijom najluksuznijeg vozila na svijetu. Ne znam što istaknuti osobito kada je vozilo na svakom elementu pravo postignuće, kako u svojem interijeru, gdje je svaki mali detalj pažljivo postavljen i napravljen za dodir ugodno i mekano. Zaslon za praćenje modernih tehnoloških uređaja ili player također se aktiviraju pritiskom na gumb, dok ste udobno zavaljeni na stražnjem

12 Golf klub

ROLLS ROYCE

sjedalu. Da ne trošim riječi o vanjskom obliku, koji je linijski još profinjeniji i s povećanim prednjim dijelom izgleda još bogatiji, kao točka na i je izloženi Spirit of Ecstasy na mjestu odakle se vozilo odmah prepoznaje s daljine. Posebna edicija automobila ispred našeg hotela imala je čak i zlatnu inačicu ove unikatne skulpture, koju vam također mogu napraviti po željama, te smo sigurni da je teško da imati takav poseban ukus da vam neće moći ugoditi. Vožnja do obližnjih Alpa bila je uobičajena i brzo sam se s novinarskim kolegama mogao uvjeriti da je novi Phantom VIII pogodan kako za osobnu vožnju, tako i s ljubaznim vozačem, koji ti uzgred natoči omiljeni šampanjac iz unikatno napravljenog seta, koji je umetnut između zadnjih sjedala i koji i vrlo prija kod ovako izuzetne vožnje i pogleda na jezero Lucern i hotel Park Vitznau. Luksuzne sobe su imale što pokazati, a posebno za ovu prigodu pripremljena izložba odabranih umjetnika, s kojima su željeli premijerno pokazati opciju kompozicije unikatne armature s vašim jedinstvenim umjetnikom, što je bio korak dalje od svih dosadašnjih novinarskih automobilskih prezentacija. Naravno, sli-

12 Golf klub

jedio je ručak s pogledom na jezero, s jelima upravo od stanovnika iz vode, čiji okus vas ne može ostaviti ravnodušnim. Simpatični sommelier Alexandre Hristov također nam je pokazao hotelski vinski podrum, i priznajem, posjetitelj koji to vidi može samo ostati bez riječi. Njihove kolekcije šampanjaca i vina Chateau d'Yquem su jedinstvene. Njihov Lur Saluces je iz godina 1811, što govori koliko dobar ukus imaju vlasnici hotela i njihovi gosti, koji iz zbirke koja vrijedi preko 25 milijuna eura godišnje kupe više od 25.000 boca. A ako vas još nisam uvjerio da je na događaju doista bilo sjajno i posebno, mogu dodati da smo mogli upoznati proizvođača unikatnih drvenih motornih čamaca, koji su se tako lijepo uklopili s unikatnom izradom i stali uz bok našeg aluminijskog ljepotana. Alexandre nam je rekao da njihovi gosti često osmisle posebne edicije i upravo to što traže sa zadovoljstvom pripreme za njihov posjet, baš kao i kod marke Rolls Royce, koja će rado stvoriti posebno izdanje posvećeno samo vašem ukusu, pa će i novi Phantom biti s vašim osobnim pečatom. Ako mi ne vjerujete, predlažem vam da posjetite najbližeg ovlaštenog prodavača u Münchenu ili Pragu. No, dopustite mi da vam odmah kažem, kada sjednete u vozilo, rezultat će biti poznat unaprijed. Vozilo će vas osvojiti sa svakim detaljem i zaželjet će te da Rolls Royce

12 Golf klub

ROLLS ROYCE

12 Golf klub

Phantom postane dio vašeg voznog parka za cijeli život. Ja već znam, da prekrasno odabrana bakrena narančasta nijansa, koja se ponosila ispred hotela na lucernškom jezeru, priliči tako jedinstvenom vozilu i mnogi domaći hoteli mogli bi se mnogo toga naučiti od njih. Znate, dobro vozilo ispred hotela privlači mnoge radoznale poglede i dovodi također jedinstvene goste, kojih nikada nije previše. Već planiram ponovno posjetiti Park Hotel Vitznau. I neka netko još kaže da novi Rolls Royce Phantom nije jedan od najluksuznijih proizvoda na svijetu. Nemoguće me uvjeriti.

12 Golf klub

KEMPINSKI HOTEL U RIGI

Novi Kempinski Hotel u Rigi

Grand Hotel Kempinski Riga, prvi s pet zvjezdica latvijski luksuzni Kempinski Hotel, listopada otvorio je svoja vrata gostima. Neposredno ispred Nacionalne operne kuće i ulaza u povijesnu jezgru grada, Staru Rigu (lav. Vecrīga), koja se nalazi na UNESCO-voj listi svjetske baštine, jer ima najveći broj građevina u stilu secesije (jugendstila) u Europi, na pješačkoj udaljenosti je Grand Hotel Kempinski. Sigurno je da predstavlja potpuno novu razinu udobnosti i elegancije za goste i lokalne mještane. Grand Hotel Kempinski Riga raspolaže sa 141 prvoklasnih soba i apartmanima, dva restorana i dva bara, šest prostranih soba za sastanke, uključujući Grand Ballroom, vrhunski SPA i wellness centar. Prekrasan panoramski pogled na grad, rafinirane usluge i bogato kulturno iskustvo očekuju goste iz cijelog svijeta. Primamljiv mjesto Grand Hotel Kempinski Riga nije samo slučajnost; niti je oživljavanje nekadašnjeg Hotela Rome, najmodernijeg smještaja

12 Golf klub

u Rigi, koji datira iz 1880-ih. Izvorna zgrada je gotovo u potpunosti uništena tijekom Drugog svjetskog rata, ali se za samo nekoliko godina potpuno obnovila. Novo otvoreni Hotel Riga tada je smjestio prvi bar u Latviji i posluživao je prve koktele u cijelom Sovjetskom Savezu, gdje se Hotel Riga smatrao jednim od najboljih hotela u cijeloj zemlji. Danas, obilježavajući bogatu povijest značajne građevine i njezinih istaknutih gostiju iz cijelog svijeta, Grand Hotel Kempinski Riga otvario se u samom srcu Stare Rige, vraćajući joj poziciju društvenog centra koji u potpunosti zadovoljava potrebe svakog gosta. Moderne hotelske sobe i apartmani počinju s 37 m2 za Superior sobe i idu do 278 m2 za Predsjednički apartman. Svaka soba ima suvremeni drveni namještaj, prekrasne murale, lijepe francuske umjetnine i polirani mramorni pod. Svaka od 141 soba i apartmani prikazuje jedinstven set pastelnih tonova, dok veliki prozori u nekim sobama gledaju na Spo-

menik slobode, Operu, tu je park i Pilsetas kanali. U restoranu Amber u jutarnjim satima gosti mogu uživati u doručku, u tradicionalnom poslijepodnevnom čaju u Lobby Loungeu, čaši šampanjca prije opere u Grand Baru ili opuštajuće pušiti u Cigar Loungeu. Sjajni Amber Restaurant s otvorenom kuhinjom nudi jedinstvenu kombinaciju suvremene latvijske i međunarodne kuhinje, uz preporuku najistaknutijih domaćih specijaliteta. Smješten na panoramskom gornjem 22-om katu, moderan krovni restoran i bar su idealno mjesto za uživanje u domišljatim, lokalnim pićima i grickalicama, te uživanju u gradskim znamenitostima uz nadahnutu glazbu u pozadini. Restoran nudi i à la carte jelovnik s najsuvremenijim nordijskim jelima s lokalnim sastojcima. Gosti također mogu ponijeti mali komad Kempinskog doma posjetom Berthold Delikatessen. Aromatizirana pekarnica u prizemlju plijeni kupce velikim izborom svježih peciva, izvrsnih kava i slastica za ponijeti. Grand Hotel Kempinski Riga je prikladno mjesto za velike međunarodne konferencije ili strogo intimne proslave. Veličanstven Grand Ballroom sa svojim visokim prozorima i jakim dnevnim svjetlom može primiti do 300 osoba i tri događaja u isto vrijeme. Hotel također nudi pet fantastično uređenih privatnih soba za sastanke s dnevnim svjetlom, nazvanih po poznatim glazbenim pokretima – Sonata, Solo, Symphony, Andante i Allegro. Za personaliziranu uslugu i veću privatnu atmosferu gosti mogu rezervirati Kempinski VIP sobu na 8. katu, ukrašenu staklenim prozorima, privatnom terasom i prirodnim dnevnim svjetlom. Da bi boravak bio nezaboravan i bezbrižan, 24/7 usluga i parkiranje su uvijek na raspolaganju na zahtjev. Posljednje, ali svakako ne i najmanje važno, u suterenu je Kempinski Spa - luksuzni 1.300 m² spa centar s četiri pojedinačna prostora za tretmane, jednim prostorom za dvojni tretman i jedinstvenim ‘Pirts Suite’ inspiriranim tradicionalnim latvijskim kupeljem. Wellness sadržaji pružaju luksuzno kupanje s raznovrsnim doživljajima topline i s pogledom na bazen vitalnosti. Kroz 'Rasul Mud Experience' gosti mogu imati koristi od lokalnih latvijskih blata poznatih po svojim ljekovitim svojstvima. Spa također uključuje vrhunsku teretanu i salon ljepote, mjesto za opuštanje, druženje i uživanje u raznim kozmetičkim tretmanima dok pijuckate čašu šampanjca. Razmišljajući o europskom ciklusu godišnjih doba i latvijskoj kulturi, svi elementi Spa centra su osmišljeni kako bi svojim gostima pružili nezaboravne trenutke opuštanja i unutarnjeg blagostanja. Spa je otvoren svakodnevno ne samo za goste hotela nego i za vanjske posjetitelje.

O Kempinskom: Osnovana 1897. godine, Kempinski Hotels je najstarija luksuzna hotelska skupina u Europi. Bogato naslijeđe s besprijekornom osobnom uslugom i vrhunsko gostoprimstvo nadopunjuju ekskluzivnost i individualnost Kempinski hotela. Kempinski sada upravlja portfeljem od 76 hotela s pet zvjezdica i rezidencija u 31-oj državi, te i dalje dodaje nove nekretnine u Europi, Bliskom Istoku, Africi, Aziji i Americi. Svaki hotel iz skupine Kempinski odražava snagu i uspjeh samog brenda, ne gubeći iz vida svoju baštinu. Portfelj obuhvaća povijesne znamenitosti, nagrađivane urbane hotele, izvanredna odmarališta i prestižne rezidencije. Svaki od njih je prožet kvalitetom koji gosti očekuju od Kempinski skupine i obuhvaćaju kulturnu tradiciju lokaliteta na kojem se nalaze. Kempinski jedan od osnivača Global Hotel Alliance (GHA), najvećeg svjetskog saveza neovisnih hotelskih brendova.

12 Golf klub

HOTEL BANKOK LJETOVALIŠTE LE MÉRIDIEN

Ljetovalište: Le méridien suvarnabhumi, Bangkok golf resort & spa Le Méridien Suvarnabhumi, Bangkok Golf Resort & Spa se nalazi između centra Bangkok i Međunarodne zračne luke Suvarnabhumi, što omogućuje gostima da istraže ovaj prekrasni glavni grad. Bangkok se može pohvaliti kulturnim blagom poput Kraljevske palače i budističkih hramova. Ljetovalište ima 223 sobe, uključujući 23 apartmana. Moderan dizajn u kombinaciji s bezvremenskom udobnošću u Grande Deluxe sobama. To uključuje privatne balkone s ležaljkama, idealno mjesto za promatranje golf terena. Sobe u

12 Golf klub

prizemlju imaju terasu s vrtom. Sobe Le Méridien Club, ukrašene ogromnim prozorima, nalaze se na višim katovima. Ove sobe imaju otvoreni prostorni plan pored balkona. Za zahtjevnije goste tu su apartmani i predsjednički apartman. Oni koji su smješteni na petoj, najvišoj etaži, mogu uživati u gledanju događaja na golf igralištu, dok istodobno uživaju u odličnoj večeri na svojoj privatnoj terasi. Započnite dan šalicom kave i završite čašom vina. Latitude 13º 39' je multipraktika. Kavana tijekom dana i koktel bar noću. Latitude 13º 39' je

privlačan, kreativan prostor koji sadrži originalnu lokalnu umjetnost interijera i eksterijera. Ujutro, barman će vam skuhati izvrsnu Illy kavu, a osim toga, uživat ćete u svježem pecivu i eklerima. Popodne, uživajte u tapasu ili po želji napravljenom sendviču, a navečer, skočite na pjenušavo vino, ili Hobnob, koktel s apsintom. Latest Recipe je restoran za ljubitelje azijske i europske hrane. Ovaj moderni i neformalni restoran ima otvorenu, slobodnu postavku dodataka čeličnih, drvenih i metalnih skulptura. Ujutro će vas poslužiti tipičnim doručkom Le Méridien, s bogatim izborom zdravih, prirodnih i

ukusnih jela. Nisu zaboravili ni malu djecu za koje su napravili posebne dječje jelovnike. Za odabrane okuse, za romantične večere, za bijeg u sunčanu Italiju, tu je restoran Favola. Uređen je u kombinaciji smeđe i zelene, s krušnom peći za pečenje pizza kao glavnoj točki prostorije. Vani, na terasi, pogled se širi na lijepe vrtove. Budući da Talijani piju dobru čašu vina s dobrom hranom, za to će se pobrinuti bogato opremljen vinski podrum. Za intimnija druženja možete iznajmiti privatnu sobu za 16 osoba. Ljetovalište je također namijenjeno obiteljima. Djeci je prilagođena hrana i ima puno

mogućnosti za istraživanje, uživanje i igru. Sve je organizirano tako da njihovi roditelji mogu istražiti ponudu hotela. Za one koji i na odmoru ne mogu bez teretane, također imaju potpuno opremljen moderni fitness studio. Skok u bazenu Infinity sa slanom vodom ili ležanje na drvenim ležaljkama i promatranje golfera ili djece koja se zabavljaju u obližnjem bazenu. Inspiriran azijskim dizajnom, spa je potpuno opuštanje nakon napornog radnog dana. Možete birati između tajlandske, švedske i aromaterapijske masaže. Nije bitno da li se želite osjećati opušteno, svježe ili kao novi, njihovi terapeuti osigurat će da dobijete per-

sonalizirani tretman koji će zadovoljiti vaše potrebe. Hotel je idealno mjesto za sve golfere. Dok se dame opuštaju u prekrasnom Spa centru, muškarci će moći da mašu sa svojim palicama na prekrasnom golf igralištu s 18 rupa, koji se širi na preko 160 hektara u istočnom dijelu Bangkoka, paralelno sa zračnom lukom. Ovo prekrasan igralište ima 40% umjetnih jezera i vrtova koji dopunjuju ljepotu igrališta i otežavaju igru. Igrač se ovdje susreće s nizom slikovitih jezera, malim liticama i pješčanim bunkerima, strateški smještenim duž čistine. Potpuno opuštanje na kraju dana. Doživjet

12 Golf klub

LJETOVALIŠTE LE MÉRIDIEN

ćete poteškoće i izazov noćnog golfa na čarobno osvijetljenom igralištu. Spa, navdihnjen z azijskim dizajnom, omogoča popolno relaksacijo. Nudijo tajsko in švedsko masažo ter aromaterapijo. Vseeno je, ali si želite sproščenosti, svežine ali pa, da bi bili kot prerojeni, terapevti bodo poskrbeli za vaš celostni tretma. Hotel je seveda idealen tudi za golfiste. Medtem ko dame razvajajo v spaju, lahko gospodje svoje palice vihtijo na prekrasnem golf igrišču z 18 luknjami, ki se razprostira na 160 hektarjih na vzhodnem delu Bangkoka, vzporedno z letališko stezo. Dih jemajoče igrišče se ob naravnih značilnostih lahko pohvali z umetno narejenimi jezeri in vrtovi, ki prispevajo tako k lepoti kot težavnosti igrišča. Golfist se tako sreča s serijo slikovitih jezer, z manjšimi vzpetinami in peščenimi bunkerji, ki so strateško locirani po čistini. Popolna sprostitev ob koncu dneva! Vse to pa lahko izkusite pri nočnem golfu, na magično osvetljenem igrišču.

95 Golf klub

CHANEL GABRIELLE

Najpoželjnija bočica ove godine

12 Golf klub

Što možete očekivati od lansiranja novog parfema o kome se već cijelu godinu govori da će premašiti sve do sada. Znate, kad god idem u inozemstvo na svjetsko lansiranja bilo kojeg proizvoda, zbilja sam pozoran na sve detalje koje odabrani brend ili proizvod želi izložiti svojim lojalnim ili potpuno novim potrošačima. Novi miris brenda Chanel koji se zove Gabrielle, postao jedan od najpoželjnijih proizvoda u ovoj godini, svake žene i obožavatelja parfema. Što je tako posebno kod njega i toliko različito? A što je u njemu? Priča bi mogla započeti bočicom, kojoj su zaista posvetili mnogo pozornosti u Chanelovim centrima za razvoj novih proizvoda. Nekoliko godina je bilo potrebno glavnoj direktorici da razvije novu izvanrednu bočicu, koja je postala nova prekretnica u svijetu luksuznih mirisa, te će postaviti nove smjernice za sve ostale nove parfemske kreacije koje će slijedite ovoj inovaciji, koju kao i obično marka Chanel uvodi među prvima. Nevjerojatno tanka i lagana bočica, na prvi dodir djeluje tako posebno, da sam je dva put pogledao u nevjerici da zaista držim u rukama primjerak počišćene perfekcije. Sastojci u bočici su pažljivo odabrani očima i nosom mladog Olivera Polgea, koji je Chanelov dizajner parfema otkako je zamijenio svog oca, velikog Jacquesa Polgea i s kojim smo u Bratislavi imali ugodan razgovor tijekom

prezentacije prošlogodišnjeg noviteta Chanel No 5 L'eau. Koji cvijet može samostalno odražavati slobodnu i savršenu ženstvenost mirisa GABRIELLE CHANEL? Cvjetovi su uvijek prisutni u mirisnim tragovima CHANEL mirisa, ali nikada samo goli i doslovce. Ovijeno je u apstrakciju, odjeveno u drvo i balzame, što je samo dio mirisne arhitekture. S GABRIELLE CHANEL je parfumer Olivier Polge s Laboratorijem za kreaciju i razvoj mirisa CHANEL dao novi izraz. I to tako, da je komponirao cvjetni san, eksplozivne latice, vrtlog latica. Cvijet je tako bijeli da izgleda kao svjetlost koja zrači iz kože. Ovo savršeno stvaranje uma je stvorilo idealni bijeli cvijet na temelju svih cvjetnih varijacija ikad zabilježenih u povijesti mirisa CHANEL. Olivier Polge započeo je kod odabira 12 Golf klub

CHANEL GABRIELLE

ylang-ylanga, jasmina i cvjetova naranče, uz dodir tuberoze iz Grassa, a zatim je još više razvio koncept bijelog cvijeća. Istraživao je raspon njihovog dometa i raščlanio partituru, te posvetio posebno zanimanje molekulama iz kojih su sastavljeni. Naglasio je intenzitet jasmina. Upotrijebio je note mošusa i dodao baršunasti dodir cvjetnim lišćem ylang-ylanga. Naglasio je kremastost tuberoze s kremnom sandalovinom. Ojačao je svježinu narančinog cvijeta s korom mandarine, grejpa i djelićem crnog ribiza. Impresivan cvijet koji je više nego samo mirisna vibracija na koži. Zrači prozirnim sjajem kao cvjetni sjaj na koži. GABRIELLE CHANEL nije samo miris. To je prava pravcata revolucija. Prezentacijski svjetski događa održana je na izložbenom prostoru Palais De Tokyo, gdje odabrani gosti često mogu vidjeti prve prezentacijske elemente i gdje sam nedavno uživao u predstavljanju novog sata Chanel J 12 Chromatic, te se toliko zaljubio u njega da još i danas krasi moj zglob. Znate kako je s markom Chanel, kad joj upoznate dubinu i dušu, onda ne možete bez njezinih novijih i novih proizvoda. I to je upravo ta dubina koja nas je sačekala na ulazu u izložbeni prostor, gdje su nas prvo dočekala velika zlatna ogledala, koja simboliziraju poznata zrcala i stepenice u stanu Gabrielle Chanel u ulici Rue Cambon 31. Sljedeća soba je bila otkrivanje labirinta misli i riječi, koju je Gabrielle izrekla kroz svoje kreativno razdoblje, a meni je u sjećanju najviše ostala: “Odlučila sam se što želim postati i to je ono što sam”. Kroz mnoge misli smo se još više približili Gabrielle i ušli u njezin jedinstveni svijet kroz sobu koja je u prvi plan postavile elemente bočice i sastojaka samog mirisa. Zlatna shema i već polovicom kristalno staklena se okretala, sastavljena od tisuća sićušnih elemenata koji su crtali obris bočice, ali ona još nije bili vidljiva. Slijedili su elementi mirisa, sastojci, koje smo mogli istražiti prvo kroz velike slike, a onda još kroz zlatna vrata koja su otvarala zanimljive zidne otvore, koji su mirisali na mirise ujedinjene u najnovijem mirisu Gabrielle. Zanimljivo iskustvo je slijedilo u sobi u kojoj smo se mogli slikati i bacati pogled iz daleka na bočice, prekrasne tanke perfekcije, za koje bi Coco Gabrielle Chanel, uvjeren sam, bila više no oduševljena što su nazvane upravo po njezinom imenu, Gabrielle. Naravno, mnogi su se slikali pored dodatnih elemenata koje je brand predstavio i namijenio za stvaranje zanimljivih kreativnih izraza s najnovijom bočicom, a onda smo premijerno mogli otkriti najnoviju kampanju i video elemente iz nje, koji su se rasprostirali po zlatastim elementima na stropovima i zidovima s video animacijama. Odgledali smo video prezentaciju s pokrivenim 12 Golf klub

telefonom, tako da slučajno ne bi prebrzo kakav detalj pobjegao u javnost, jer sama robna marka pokušava istodobno imati istinski vrhunske prezentacije širom svijeta. Kristen Stewart, koja ukrašava reklamnu kampanju, bila je gost večeri, te je s izuzetnom glazbenom pozadinom, stvorila atmosferu koju dugo nećemo zaboraviti. Druženje na raskošnom vrtu s legendarnim Jacques Polgeom, Lucio Picom, Olivierom Polge i mnogim prijateljima marke Chanel, bilo je kao velika obiteljska proslava u čarobnom vrtu s ukusnim delicijama, koje su se poklapale s odabranim sastojcima samoga mirisa. Uz nekoliko novinarskih kolegica i suradnicima iz međunarodnog PR odjela, ubrzo sam se našao ispred pozornice, gdje smo prisustvovali iznenađenju večeri, nastupu uživo pjevača i ambasadora marke Chanel Pharella, kojem se pridružila simpatična Amerikanka Katy Perry i Gabriellino rođenje je te večeri bilo savršeno. Naravno, ne mogu preskočiti moj ugodan razgovor s Orom Itom, francuskim dizajnerom, kojeg u našim zemljama više poznaju kao dizajnera koji je razvio liniju s markom Gore-

nje i koju mnogi mladi ljudi vrlo rado koriste kao pročišćen dizajn, te kako mi je povjerio, pripremaju nešto novo. Vidjet ćemo, jedva čekam. Što još mogu reći o ovoj neodoljivoj kreaciji, osim činjenice da je to svakako bila zabava svih zabava ove godine i da je bilo divno vidjeti cijelu obitelj Chanelove marke okupljenu na jednom mjestu u očekivanju uspjeha kreacije, koja postaje ikonski proizvod broj jedan iz dana u dan, kojeg svaka dama mora imati u svojoj kolekciji parfema ili torbici. Znate da je s legendarnim mirisom Chanel No 5 ili njegovim izvedbama Eau Premiere ili

L'eau, Gabrielle postala nova ikona statusa, bez koje ova godina neće moći proći. I sa svojim Artdeco čistim stilom, lijepo će se uklopiti u svaki prostor i biti vidljiva, bez obzira da li je možda samo kolekcijska bočica vaše parfemske kolekcije. Samo još da dodam, da je miris prekrasan dodatak onim damama koje su oduševljene nad Coco Mademoiselle i žele isprobati nešto novo u obitelji Chanel mirisa. Ako me pitate zašto ga odabrati, odgovor je jednostavan. To je ikonski, jedinstven i miris početka novog vremena. Što ona može slijediti?

12 Golf klub

CHANEL

Tajanstvenost kreme za ruke

12 Golf klub

Što se može naći u ženskoj torbici? Ključevi, mobitel, novčanik, omiljeni ruž za usne ... što još? Krema za ruke, koju više puta dnevno uzimamo iz torbice, jer su ruke stalno zauzete i trpe »izazove« čestog pranja i oštećenja radom, zagađenjem, vjetrom i hladnoćom. Zato je neophodno voditi brigu o njima kako bi se sačuvala njihova ljepota i mladost. Inspirirana beauty kremom za ruke koju je 1927. stvorila Mademoiselle Chanel, CHANEL sada ponovno otkriva taj bitan korak s LA CRÈME MAIN. Potpuni proizvod za njegu ruku i noktiju koji ostavlja kožu vlažnom, baršunastom i sjajnom, sve u jednom nanosu. Tako je zavodljiva da je morate imati! Chanel se umjesto klasične tubice odlučio za formu kamena kojeg je oblikovalo more i koji savršeno stane u svaki dlan. Pakiranje je minimalističko, no unutar njega krije se mnogo složenija priča. Ekskluzivna tehnička inovacija ostvarena je nakon čak četiri godine suradnje između odjela koji dizajnira pakiranje, kreativnog vodstva i laboratorija koji osmišljava formulu. Unutar pakiranja postoji posebna vrećica koji štiti formulu od zraka i onečišćenja. Jedan klik aktivira sustav, koji zatim ispušta točno potrebnu dozu kreme za njegu ženskih ruku. Svakom upotrebom vrećica unutar proizvoda se smanjuje dok vanjska ambalaža ostaje netaknuta. Elegantna i praktična krema za ruke LA CRÈME MAIN izrađena je za putovanja i osnovni je dodatak u torbici! Ova krema sadrži prilagođenu formulu. Na temelju fotografija više od 1.000 žena, CHANEL Centar za istraživanje i razvoj postavio je kriterije ljepote za ruke. Prekrasne ruke imaju čvrstu, hidratiziranu kožu, napeti izgled, bez pigmentnih mrlja, čvrste nokte i mekanu kožicu oko noktiju. Cilj je bio razviti formulu na najvišoj razini koja ispunjava sve te kriterije ljepote i odgovara potrebama svih žena širom svijeta. Koja je njezina tajna? Vosak svibanjske ruže iz Chanelovih polja iz Pégomasa pored Grassa, koji se dobiva destilacijom cvijeća. Taj dragocjeni i bogati balzam zaslužan je za glatke i mekane ruke, dok ih istovremeno štiti od agresivnih učinaka iz okoliša. Da ne spominjemo cvijet iris pallida koji se uzgaja u Chanelovim vrtovima u Pégomasu, čiji je ekstrakt poznat po svojstvima izbjeljivanja. I za maksimalnu hidrataciju i udobnost jamči formula koja je obogaćena glicerinom, hijaluronskom kiselinom i shea maslacem. Kre-

ma sadrži atraktivnu i zanimljivu teksturu. 300 žena je bilo uključeno u istraživanje Laboratorija za ocjenjivanje osjetljivost CHANEL. Jedna tekstura osobito je privukla pozornost žena. To je bila lagana kremasta tekstura LA CRÈME MAIN koja je privukla sve žene u smislu različitih kriterija kao što je osjećaj stapanja s kožom, brza apsorpcija, ali i diskretan izgled u kontaktu s dnevnim predmetima nakon primjene. LA CRÈME MAIN se može koristiti onoliko

često koliko je potrebno i u bilo kojem trenutku za potpunu beauty njegu. Nakon uporabe, ruke su mekane, njegovane i zaštićene, potpuno hidratizirane i nahranjene, ravnomjernog tena s baršunastim konačnim učinkom. Nokti su također jači, kožica oko noktiju omekšana. Krema koja vam napravi potpunu manikuru. Njega ruku postaje beauty prirodna navika. LA CRÈME MAIN se može koristiti kad god želite. Tijekom dana je više puta nanesemo nakon svakog pranja ruku. Zimi nanosimo LA CRÈME MAIN kremu što je češće moguće da se spriječi dehidracija i pucanje kože na našim rukama. Ljeti se krema može koristiti kao noćna njega za ruke. Poseban ritual primjene bilo gdje i bilo kada će vaše ruke uvijek staviti u pozornost, naravno s pravom nijansom iz linije lakova CHANEL.

12 Golf klub

CHANEL NAKIT

Leteći ljetni oblak Šetnja po Azurnoj obali i njezinoj prostranoj poznatoj rivijeri, ove godine posebno je nadahnula tvorce visokog nakita brenda Chanel, koji nam je na slavnom trgu Palace Vendome u Pavillionu predstavio unikatno dizajnirane prekrasne komade nakita, želju svake moderne žene i očiju, koji žude za lijepim proizvodima. Perle i dijamanti s dragim kamenjem blistali su na posebno stvorenoj Chanel jahti, a visoke valove stvarala je posebna projekcija, koja nas je na nekoliko trenutaka odvojila od vanjske vrućine u središtu Pariza. Također

12 Golf klub

sam sjeo na ležaljku koju su pripremili s pijeskom, pa sam se uz pijuckanje koktela mogao diviti elegantnim elementima nove kolekcije nakita francuske prestižne marke. Vojvoda od Westminstera je vjerojatno tako požudno promatrao našu gospođicu Gabrielle Chanel kada ga je posjetila na njegovoj poznatoj jahti Flying Cloud, čiji je poklon na neki način također kolekcija, koja je gotovo potpuno rasprodana jer su komadi tako jedinstveni i poželjni, da ih kolekcionari i odabrani pojedinci žele odmah kupiti. Zamislite naušnice u simbolu

balona za spašavanje, obložene dijamantima. Koliko su drukčije i tako jedinstvene, kao i prstenovi, koji su za tren postali želja moderne aristokracije i najbogatijih dama iz cijelog svijeta. Morski čvorovi, simboli u obliku konopaca, ističu motive nautike, ali istodobno vrlo oprezno paze da ih ne preplave do savršenstva, budući da su ikonski proizvodi doista unikatni. Osnovni elementi i jednostavni oblici mogu se nositi u najelegantnijim kreacijama, kao i u potpunom morskom stilu uz bose noge, kada se dama

elle Chanel. Kao nova kolekcija nakita, njegova je jahta bila ekstravagantna i luksuzna, ali vrlo jednostavna s moćnim detaljima. Gospođica Chanel je rekla: “Luksuz je nužnost koja započinje tamo gdje se uobičajena nužnost završava.” Prvi dio kolekcije je tako izrazito mornarsko morski obojen, a drugi se usredotočuje na slobodu i kretanje ljeta. Gospođa Chanel je znala stvoriti jedinstveni stil s proturječnostima i upravo je takva kolekcija nakita. Svi idemo na krov! Leteći ljetni oblak je spreman!

šeta s ljubavlju svog života po palubi ili krovu jahte ili po pješčanim obalama popularnih morskih odmarališta. Čak su i mornarički motivi izrađeni s prestižnim detaljima žutog i bijelog zlata ili plavo safirskim linijama. Ovalni oblici narukvice postaju obvezni dio ukrasa vaših ruku s prstenima koji se nose s ružičastim, narančastim i žutim safirima. Ali ovaj put najljepši element kroz kolekciju je Chanelovo tumačenje bretonskih linija iz francuskih nautičkih uniformi, koje Chanel implementira u kolekciju dragocjenog nakita. Bez obzira je li to samo fragment na dijamantnoj ogrlici ili tri linije plavog safira na privjesku ili cijeli prugasti plavi safirski dijamantni prsten, koji naglašava bretonski smjer ove kolekcije. Hugh Grosvenor bio je čovjek koji je odigrao veliku ulogu u životu Gabri-

12 Golf klub

KOZMETIKA

BIOTHERM PROIZVODI ZA DETOKSIKACIJU Biotherm predstavlja novu liniju proizvoda za njegu koja pruža 24-satnu zaštitu od zagušenja kože, s prirodnim ekstraktom klorele, alge koja diše. Ekstrakt klorele na kojoj se temelje sve formule iz linije Skin Oxygen pomaže u jačanju prirodne zaštite kože, uklanjajući toksine kojima je koža izložena u urbanom okruženju. Za promjenu i ponovno otkrivanje ljepote i blistavo zdravog sjaja pročišćene kože potrebno je samo sedam dana. Krema smanjuje pore i druge nepravilnosti. Na raspolaganju su tri ključna inovativna proizvoda koji pročišćavaju i vraćaju otpornost koži. Skin Oxygen Oxygenating Lotion oslobađa kožu od nečistoća. Sastojci losiona su 99% biljnog porijekla. Skin Oxygen Cooling Gel osnažuje zaštitnu funkciju barijere kože u borbi protiv onečišćenja. Antioksidacijska maglica i sredstvo za uklanjanje nečistoća nadopunjuju savršenu liniju Skin Oxygen.

A VI, ŠTO BISTE UČINILI ZA LJUBAV? Kuća Dior je predstavljanje nove parfemske vode Miss Dior začinila s humanitarnom kampanjom. Dior je započeo tzv. lanac ljubavi, čiji član može biti svatko od nas. Upute za sudjelovanje u akciji, koja traje do 31. prosinca su jednostavne. U

SAKRIJTE UMOR S GUERLAIN PODLOGOM

DAENERYS NOVO LICE MIRISA THE ONE Modna

kuća

Dolce

Gabbana

predstavila je svoj orijentalni cvjetni miris, čiji je prethodnik vidio svjetlo dana prije desetak godina. The One Eau de Toilette namijenjen je karizmatičnim, živahnim, spontanim i energičnim ženama punim života. Kompozicija je ista kao kod originala, uz dodatnu dozu svježine, u kojoj dominira nota Madonna ljiljana. U gornjim notama su talijanski bergamot, mandarina, liči i bijela breskva, u srcu dominira Madonna ljiljan, jasmin, đurđevak, ylang-ylang i cvijet naranče. Senzualne note vanilije, vetivera, mošusa, amber i mahovina uvijene su u ovaj buket. Lice kampanje postala je mlada britanska

glumica

Emilia

Clarke,

koja je za svoju izvedbu u kultnom serijalu 'Igre prijestolja', osvojila više nominacija za nagradu Emmy.

12 Golf klub

kratkom prezentacijskom videu, odgovorite na jednostavno pitanje »And you, what would you

Izuzetno senzualna osnova s formulom koja je obogaćena s glicerinom,

do for love? (A vi, što biste učinili za ljubav?)«.

pruža koži pravu infuzija vlage i dugotrajan osjećaj udobnosti. Odmah

Snimak može biti samo vaš ili ga možete snimiti

uklanja znakove umora i stresa, koža je čvrsta, glatka i odmorna,

u skupinu ljudi, možete pjevati, plesati, plakati ...

prirodno lijepa. Osim toga, dvostruko je zaštićena: ZF 25 i vitamin E

Važno je da izrazite ljubav na svoj način. Na kraju

štite kožu od slobodnih radikala i pružaju mladenački izgled. U lijepom

videozapisa možete predložiti osobu koja će

pakiranju s ogledalom, za make up popravke bilo gdje i bilo kada. Blagi

nastaviti sa svojom objavom. No, ne zaboravite

miris Lingerie de Peau Cushion je sofisticiran i u savršenom skladu

na oznaku #DIORLOVECHAIN. Dior će za svaku

s vašom kožom. Note ljubičice i ruže su naglašene u puderu od riže,

objavu WE Charity donirati 1 dolar za podršku

koji tijekom primjene stvara kokosovu senzaciju, koja će uskoro biti

školama WE u Keniji, kojima je cilj da omoguće

zaboravljena.

djevojčicama obrazovanje.

OŽIVLJAVANJE KOŽE UZ POMOĆ RUŽE La Roche-Huile de Rose donosi sve mikro-hranjive sastojke sadržane u ruži de Granville, s više od deset tisuća mikro-bisera za poboljšanu i vidljivo oživljenu kožu. Sezonske promjene, stres, nedostatak sna su neki od razloga zbog čega naša koža postaje nepravilna i bez sjaja. Ruža, zvijezda kreme, nalazi se u pećinama Granvillea , u blizini rodnog mjesta Christiana Diora. Otpornost i ljepotu kože hrane antioksidansi, masne kiseline i minerali - novi život u koncentratu. To je izvrsna podloga prije nanošenja kreme i nudi bogatstvo ulja i mnogobrojna svojstva seruma. Djeluje kao slika uravnotežene prehrane, potičući kožu da se vidljivo regenerira i okrijepi s novom životnom energijom.

PRIČA O LJUBAVI PREMA KAVI I LJEPOTI Jutarnji sastanak sa šalicom kave Illy sada će se

SOS MASKE ZA LJEPOTU KOŽE

nastaviti u ritualu s make up Collistar. Beauty kuća i talijanska marke kave udružili su snage,

Svaki tip kože zahtijeva drugačiju skrb. Clarins je razvio tri

stvarajući priču o ljubavi, ljepoti i kavi. Jesensko zimska

kolekcija,

najnovija

nove maske koje će riješiti probleme različitih tipova kože.

Collistarovoj

SOS Hydra, hidratantna maska s osvježavajućim uljima za

suradnji s renomiranim talijanskom markom

dehidriranu kožu, će za samo desetak minuta u potpunosti

Ti Amo Italia, upućena je ljubiteljima ljepote,

hidratizirati, napeti i vašu kožu učiniti sjajnom. Pogodna

dobrog ukusa, umjetnosti i visoke kvalitete.

je za kožu pogođenu umorom, osjećajem stezanja, s

Kava je kaleidoskop toplih smeđih, crvenih

manjkom mekoće i znakovima suhoće. SOS Pure maska za

i jantarnih nijansi, snažnih u svojoj biti, ali

čišćenje s glinom za regulaciju masne kože, temeljito čisti

svijetlih i iznimno uporabljivih. Svaki proizvod

kožu, smanjuje vidljivost pora i stvara mat izgled. Organski

pohranjen je u osobnom bijelom pakiranju s

ekstrakt alpske vrbe, začinskog bilja i bijele gline reguliraju

crvenim dekorativnim naglascima. Crvena je

proizvodnju masnoće, apsorbiraju suvišak i sužavaju

boja logotipa Illy i bijela boja njihovih ikonskih

pore. SOS Comfort je hranjiva maska za suhu kožu kojoj

šalica. U središtu pozornosti je simbol srca, djelo

nedostaje glatkosti, mekoće, koja se ljušti i izgleda umorno.

umjetnika Maxa Petronea, koje simbolizira strast

Koža će poslije uporabe biti nahranjena, umirena i puna

za svime što je lijepo.

svježine.

JEDINSTVEN I SAVRŠEN MULTIAKTIVNI SERUM ZA LICE

UMJETNOST POSVJETLJIVANJA TENA Vječni ženski lov na idealnu podlogu se završava. pun

Sensai kozmetička kuća predstavlja kolekciju

bioaktivnih tvari, ne sadrži silikone i idealan

podloga koje će otkriti vašu jedinstvenu ljepotu

je za upotrebu nakon primjene proizvoda

kože. U fotografiji znamo za poigravanje s

za vlaženje. Nakon upotrebe, koža je glatka,

različitim kutovima, tonovima i intenzitetom

napeta i puna, s mat površinom koja je

svjetlosti, što objektu donosi teksturu, boju

idealna za stvaranje savršene podloge za

i dubinu. Svjetlost ima nevjerojatnu moć

primjenu šminke. Probiotički ekstrakt potiče

oživljavanja u životu i može osvijetliti priču slike.

epidermalni rast i pridonosi jačanju prirodne

Također, koža otkriva svoju raznolikost ovisno o

kožne

djeluje

svjetlosti. Svjetlost može istaknuti ljepotu tena.

kao prirodni punilo, A-glukani pridonose

Jedan od izuzetnih sastojaka koji naglašava

ravnoteži flore kože. Pogodno za sve tipove

nevjerojatan sjaj kože je svila Koishimaru. Od

kože. Koža je glatka nakon upotrebe i ima

vlažnog sjaja do prirodnog svjetla, vaša ljepota

mat izgled. U koži se stvara ravnoteža

je doista blistava. Novi Sensai make-up se

vlage, ojačava se njezina prirodnu obrana i

poigrava sa sjajem idealnog tena. Moć sjaja s

spremna je za nanošenje šminke. Serum bi

kremastim posvjetljivačem, tekućom podlogom,

trebao postati obvezni proizvod ove jeseni.

kremastom podlogom, make-up osnovom i

Renov

Perfect

barijere,

Canvas

ekstrakt

serum

agave

puderom u prahu sada je samo u vašim rukama.

12 Golf klub

LA PRAIRIE

12 Golf klub

Skin caviar absolute filler

Opet napeta koža. Lijep oblik lica. Obnovljena harmonija. Načela dizajna i umjetnosti ugrađeni su u koncept ravnoteže, jedinstva, razmjera. Umjetnici koriste volumen za infuziju tih elemenata u svoje djelo, kako bi naglasili harmoniju ljepote. Sam volumen u umjetnosti predstavlja estetski sklad, dok volumen kože predstavlja mladenački izgled. Dizajniran za djelovanje protiv gubitka volumena i osnovnih tvari koje koži daju mladenački izgled, ovaj novi proizvod ljepote La Prairie Skin Caviar Absolute Filler vraća koži zgubljenu napetost, čvrstoću i pomaže u uljepšavanju i redizajniranju linija lica. Vladavina kavijara. Skin Caviar Collection sa svojim proizvodima, također se proteže na područje liftinga i učvršćivanja kože na krajnje učinkovit način. Iako je smjela odluka od strane La Prairie o korištenju kavijara u kozmetici iznenadila mnoge, istraživanja su dokazala njegovu učinkovitost. Kavijara voda, s nevjerojatnim procesom destilacije pare, osigurava postizanje najaktivnijih sastojaka kavijara. Najnovija inovacija u kojoj se skriva kavijara, koja se prvi put koristila u Skin Caviar Absolute Filler, predstavlja najnaprednije tehnološke procese koji iz kavijara crpe najhranjivije sastojke. Uz pomoć prešanja i centrifugiranja, dolazi do bolje izolacije lipida i bjelančevina kavijara, koji se potom lakše sakupljaju, a zatim kombiniraju u njihovu jedinstvenu snagu. Rezultat je Caviar Absolute - novi oblik kavijara, novi fenomen kavijara! La Prairie: Caviar Absolute sadrži visoku koncentraciju ulja kavijara i proteina, dvije ključne i najjače komponente kavijara, koje donose koži više hranjivih i hidratantnih sastojaka i potiču stvaranje kolagena, a sve s ciljem povećanja volumena i čvrstoće. Uz ekstrakt smeđe alge i božura ova formula poboljšava teksturu kože i povećava elastičnost. Specijalnost La Prairie također “provodnik vlakana” Tissue Guidance Matrix, koji zateže matricu kože i tako vidljivo povećanje napetost, vlažnost i pruža tzv. učinak punjenja. U kombinaciji s jedinstvenim kompleksom La Prairie’s Exclusive Cellular Complex, koji dokazano koristi najnovija dostignuća biotehnologije i daje koži novu energiju, novi život i novu ljepotu, Skin Caviar Absolute Fille vraća harmoniju koži i vidno je podmlađuje. Raskošna krema za hidrataciju s lifting efektom ima jedinstvenu teksturu koja se brzo apsorbira u kožu i ulijeva hranjive ekstrakte kavijara za novi mladenački izgled. Umjetnički dizajniran proizvod s elegantnim krivuljama i zrcalom, podsjećaju na idealne proporcije umjetničkih djela. Pumpica bez zraka, koja se skriva iznutra, omogućuje precizno doziranje samo jednim pritiskom gumba. Budući da se brand La Prairie obvezao pružiti svojim korisnicima najbolja rješenja za njegu kože, prilagođena njihovim željama i potrebama, Skin Caviar Absolute Filler savršen je dodatak uz kolekciju Skin Caviar. Koži vraća volumen, dok kreme Caviar Luxe i Luxe Cream Sheer pružaju čvrstu i napetiju kožu. Kolekcija Skin Caviar je suština luksuza.

12 Golf klub

CATE BLANCHETT

Jeste li vi također rekli Si odnosno

Da?

Ove jeseni brand Giorgio Armani dočarava snagu Si žena s prezentacijskim filmom odnosno novom kampanjom gdje glumi australska glumica Cate Blanchett pod redateljskom palicom Matthewsa Frosta. Ova kampanja pokazuje manifest osjećaja, portrete Si žena, koje utjelovljuju svoju slobodu, osiguravajući prisutnost u suvremenom svijetu, u njihovoj osobnoj eri. Si žena je žena s jakom osobnošću i tihim, slobodnim, neovisnim duhom. To su također jake vrijednosti koje utjelovljuje Cate Blanchett s jedinstvenom autentičnosti i vjerodostojnosti. Ove vrijednosti, koje su ugrađene u miris Si su bezvremenske i modernije nego ikad. Si je miris koji omogućuje ženi da otkrije tko je ona doista, da je inspirira da živi sretno u jednom trenutku, sa svojom moći i krhkosti. Si je više od mirisa, otkriva suvremenu ženstvenost, koju je osmislio Giorgio Armani. To je izjava o slobodi, ljubavi i životu. Novo ograničeno izdanje Si Nacre je sjaj nježnog samopouzdanja. U slavlju nove kampanje prezentacijskog filma, parfemskoj liniji se pridružuje ograničeno izdanje parfema Si Nacre. U Zlatu zapečaćeni ženski manifest emocija, elegantno okružuje bočicu Si Nacre. Mirisni cvjetni miris reagira kao odgovor na suvremena vremena. Na koži biserasto izlučuje pjenušavi sastav. Giorgio Armani, inspiriran ljepotom i sofisticiranim temperamentom žena, stvara liniju Si mirisa za svaku ženu u svojoj višestrukoj ponudi mirisa. Si prenosi atmosferu dok dizajner stvara harmoniju

12 Golf klub

u trenutku i u ženskim željama. U svom novom prezentacijskom filmu Cate Blanchett izražava svoju ženstvenost, smionu neustrašivost, njezinu ranjivost i njezinu odlučnost. U mekoj silueti, elegantnoj haljini ili svakodnevnom puloveru, utjelovljuje sve aspekte moderne Si žene. Budite i vi Si žena. Žena koja izražava svoje suvremeno Da!! Si je zvuk, Si je ritam, pun smijeha, prijedlog osmijeha. Si je puls života, jedinstven za svaku ženu. Si je trenutak Si je intimni trenutak, srčani ritam koji nosi biti ljubavi, suština koja nas sve ujedinjuje. Si je moja ranljivost Si oslobađa snagu ispod ranjivog saveza snage i elegancije. Si je promjena Si je nova hrabrost da se kaže da nečemu nepoznatom, nečemu neočekivanom. Si potiče u meni pravo na ponovno otkrivanje. Da sam uvijek ja ista, ali uvijek drugačija. Si je moja izbor. Si je moja volja. Si mi daje snagu da slobodno odlučim i slijedim moj vlastiti put. Biti ono što želim biti. I nikada se ne odreći toga. Si sam ja. Zato što sama pišem svoju priču, na svoj način. Zato što sam skup svih mojih Si.

Ovaj novi film označava činjenicu da je žena središte svih njezinih “Da”. Što vam to znači? Koliko ste tih “Da” vi u životu rekli? Koliko često? Cate Blanchett: U navici mi je reći Da, pogotovo kad sam na vratima novih avantura, novih iznenađenja i novih mogućnosti. Vrijeme iznimno brzo prolazi, pa želim život s bogatim iskustvima i da je što potpuniji, koliko je moguće. U novoj kampanji priznajete u mnogim okolnostima da je Da, neka vrsta promjene. Potrebno je imati hrabrosti reći da nečemu nepoznatom, neočekivanom. Što to budi u vama? Cate Blanchett: Reći Da, znači reći da nečemu nepoznatom, što sadrži rizik, bez obzira na to hoće li se proračunato ili spontano dogoditi nešto neočekivano. Nešto, što dovodi do promjena. No, zar to nije bilo slučaj s razvojem moderne žene i njenog stalnog napredovanja? Da, to je moj izbor. Možete li podijeliti primjer takve odluke iz svog života? Cate Blanchett: Svakodnevno pravim izbore između želja i obveza. Prije nekog vremena odlučila sam se za odabir samopoštovanja i poštovanja drugih ispred beskompromisnog osvajanja bilo kojih drugih ciljeva. U kampanji ima nekih prizora koje gledatelji mogu označiti kao "odvažne poteze" kao što je boksačka scena. U ovoj sceni kažete da je Da vaša ranjivost. Što mislite o paradoksu žena? Gdje s jedne strane morate pokazati snagu i istovremeno smjelost? Cate Blanchett: Po mom iskustvu, ako zaista želite biti jaki i sigurni u sebe, morate biti iskusni i suočiti se s najmanjim slabostima ili sumnjama. U najnovijem prezentacijskom filmu vidimo da ste odjeveni u raznovrsnu Armani odjeću, od visoke mode do elegantnije svakodnevne odjeće. To također pokazuje različite aspekte ženstvenosti. Volite li se poigravati sa svojom ženstvenošću i njezinim brojnim izrazima? Cate Blanchett: Da, bez dvojbe. Moja ženstvenost nije ni na koji način samo statična i svakodnevna. Što je sa samim mirisima, da li se vaš stav i ideja o mirisima promijenila od kada ste postali lice za Si 2013. godine? Cate Blanchett: Apsolutno se taj odnos produbio, posebice s razumijevanjem koliko je unijetih emocija u procesu kreiranja tih mirisa. U New Yorku u Barrymore kazalištu ste se sreli sa ženama iz skupine ‘Sì Women’s Circle of 2017’ –Sofia de Betak, Nicole Warne, Amy Sall, Ulla Engestrom i Rachel Sklar. Što u vama inspiriraju te žene? 12 Golf klub

CATE BLANCHETT Cate Blanchett: Osjećaj radikalne otvorenosti. Mislim da ulazimo u doba kada se žene više ne boje sakriti svoj uspjeh ili teške situacije, radije ih dijele i tako šalju poruku i osvješćuju druge žene diljem svijeta. Mislite li da je ideja sudjelovanja žena iz svijeta relevantna ili važna u ovom modernom svijetu? Cate Blanchett: Od vitalne životne je važnosti. Ne možemo očekivati da će se promjene dogoditi ako stojimo na mjestu. Moramo se nositi s njima s uspravno uzdignutom glavom i jedini način da učinimo nešto je kolektivna suradnja. Igrate također u umjetničkoj instalaciji ‘Manifesto’ koju je režirao i osmislio producent Julian Rosefeldt, koja pokazuje različite karaktere. Što vas je privuklo ovom projektu? Što vam se posebno dopalo? Cate Blanchett: Suradnja s Julianom bila je poticaj za moje sudjelovanje u projektu Manifesto. Bila sam usredotočena na sam proces stvaranja djela, a ne samo na krajnji rezultat. Činilo mi se kao gotovo nemoguć projekt, što mi je bilo jako uzbudljivo. Ove godine također ste uskočili u prvi film skupine Marvel pod nazivom “Thor”. Zašto ste se odlučili ući u akcijsku podjelu filma? Koliko se to razlikovalo od vaših ostalih više klasičnih uloga? Cate Blanchett: Bila je to prilika za kontakt i dijalog s novim gledateljima, s druge strane, igrati boginju smrti je bilo previše primamljivo da bih odbacila. U isto vrijeme sam bila vrlo impresionirana da će to biti prva vila studia Marvel, koja će doći na veliki ekran. Za što je bilo i krajnje vrijeme! Nedavno ste završili snimanje filma ‘Ocean’s Eight’, kakvo je bilo iskustvo s potpuno ženskom ekipom tijekom projekta ovog filma? Cate Blanchett: Obožavala sam sudjelovanje, svaku sekundu rada na tom projektu i s njima. Volite osjećaj slobode dok hodate i penjete se po planinama. Da li se još uvijek time bavite, gdje god da snimate filmove? Cate Blanchett: Hodanje, jahanje, penjanje su prekrasni načini za preskočiti uobičajene dnevne aktivnosti i oživiti moždane stanice, uz to se još zamislite i nadišete duboko. Poznajemo vas kao osobu koja bezgranično voli pozornicu i filmsko snimanje. Da li je publika opravdala vaša očekivanja kada ste igrali na Broadwayu prošle sezone? Možete li nam reći nešto o tvrtki u Sydneyu i vašoj ljubavi prema kazalištu, pogotovo kada to okuplja različite australske glumačke talente? Cate Blanchett: Publika na Broadwayu stvarno ulaže vrijeme u večernjim satima za događaje, možete vidjeti koliko vole produkciju, upravo s posebnim ‘električnim’ očekivanjima. Bilo je kao da su mi ‘pucali u rame’, naravno kazališno rečeno. Velika je privilegija da mogu privući cijeli tim australskih igrača na pozornicu na Broadwayu. S Tomom Munroom snimili ste crveni dio novog prezentacijskog spota. Kako je bilo raditi s njim? Cate Blanchett: Obožavam Toma i taj način na koji mijenja svijet. Napravi tako da sve leti . Njegov oštro oko je nevjerojatno. Što bi vi rekli, koliko je moćna “strast”? Cate Blanchett: Strast je svemoguća, zar ne? Može sve stvoriti ili potpuno sve uništiti. Koju uloga igra strast u vašim odlukama i ponašanju kao glumice? Cate Blanchett: Ako netko nije strastven na projektima koje radi, onda je bolje da ih ustupi nekome drugome. 12 Golf klub

We mean business, Expect the Best.

LANCOME GENIFIQUE

Zavolite svoje godine i svoju osjetljivu kožu Svi smo prošli kroz razdoblja kada naša koža reagira na promjene godišnjih doba, pojačani stres ili probleme u prehrani, popraćene neugodnim osjećajem topline, peckanja ili svrbeža. Sve su to znakovi koji nisu vidljivi na prvi pogled, ali ih žene itekako osjećaju. Osjetljiva je koža danas vrlo raširen fenomen koji se ciklički ponavlja i utječe na gotovo dvije od tri žene širom svijeta. Lancôme ga je proučavao i došao do vrlo korisnog zaključka: tijekom razdoblja osjetljivosti, kožu zahvaća upalno stanje, naizgled nevidljivo ubrzavajući starenje. Novi Advanced Génifique Sensitive rezultat je smionog cilja, razviti jednomjesečni tretman njege svježe aktiviranom formulom koja smiruje i osnažuje osjetljivu kožu te naglašava znakove mladolikosti, zahvaljujući kapsuli koja sadrži 99% čistih antioksidanata. Oni se otpuštaju otvaranjem bočice, stvarajući serum za aktiviranje mladolikosti s pojačanom učinkovitošću. Ovaj smioni cilj odražava vrijednosti koje Génifique beskompromisno utjelovljuje posljednjih osam godina, univerzalni, bezvremenski, holistički serum. Jednostavnim riječima kultni proizvod. Odvažnost i univerzalnost u samoj su srži Lancômeovih dugogodišnjih napora da ženama pruži podršku u njihovoj potrazi za ljepotom, zadovoljstvom i srećom. Françoise Lehmann, glavna direktorica Lancôme International

Svijet se neprestano mijenja. U suvremenom načinu života, svaki je dan različit i koža reagira na stalne promjene. Narušena je ravnoteža ekosustava, što dovodi do osjećaja nelagode (valovi topline, trnci, zatezanje, itd.) i povremenog crvenila. Žene primjećuju »loše dane« ili razdoblja osjetljivosti kože, ali simptomi nisu uvijek vidljivi. Lancôme ih, kao posljedicu suvremenog načina života, redefinira na temelju koncepta »povremene osjetljivosti« odnosno ideje da dani kada koža nije u najboljem stanju nisu neizbježni, kao što je to slučaj kod atopijskog dermatitisa.

12 Golf klub

Naprotiv, razdoblja osjetljivosti dođu i prođu, raju od nekoliko dana do nekoliko tjedana, obično po nekoliko puta godišnje. Drugim riječima - ne predstavljaju kroničan problem, već cikličku pojavu koja utječe na sve žene bez obzira na dob, vrstu ili boju kože. Iako se javljaju samo povremeno, u značajnoj mjeri utječu na gubitak čvrstoće te pojavu oksidacijskih i upalnih procesa. Ovi simptomi doista mogu uzrokovati prerano starenje kože. Crpeći nadahnuće iz bogatog iskustva u formuliranju proizvoda, Lancôme i ovaj put nudi odvažan odgovor na

novi problem povremene osjetljivosti kože: ADVANCED GÉNIFIQUE SENSITIVE. Ovaj dvostruki koncentrat nudi učinkovitost kultnog proizvoda, aktivatora mladolikosti Advanced Génifique poboljšanog novim, umirujućim probioticima, u kombinaciji s plavom ampulom bogatom iznimno čistim aktivnim antioksidantima. Visoko koncentrirana svježina proizvoda Advanced Génifique aktivira se jednim klikom, pružajući maksimalno učinkovit jednomjesečni tretman njege. Tijekom razdoblja osjetljivosti, dubinski umiruje kožu te joj vraća mladenački izgled. Promjene u

načinu životu utječu i na kožu koja je, kao prva linija obrane, često izložena raznim agresorima. Reagira tako da šalje signale o pojačanoj osjetljivosti koji nisu vidljivi na prvi pogled, ali ih žene itekako osjećaju te ih najčešće opisuju kao svrbež, zatezanje, osjećaj topline, nadraženost, suhoću i povremeno crvenilo. Ova je pojava sve češća – više od dvije trećine žena izjavilo je da barem jednom godišnje pati od povremene osjetljivosti kože. Zbog povećane učestalosti ove pojave, međunarodni odbor stručnjaka iz područja dermatologije, biologije i psihologije na sastanku održanom 2016. godine redefinirao je pojam osjetljive kože, utvrdivši da je riječ o

dob. Osim osjećaja neugode, povremena osjetljivost kože ima nezanemarive posljedice na biološkoj razini. Potaknuti vanjskim ili unutarnjim čimbenicima, stvaraju se slobodni radikali uz aktiviranje svih struktura kože. Dolazi do otpuštanja različitih skupina upalnih markera (poput prostaglandina i interleukina), koji rezultiraju upalom i slabljenjem kože. Rožnati sloj se stanjuje te se smanjuje broj i veličina stanica. Dolazi do oštećenja zaštitne barijere pa koža postaje sve podložnija utjecaju vanjskih agresora. Kao rezultat, završeci živaca su dostupniji i primaju previše podražaja. Ove pojave nalikuju na biološke promjene koje su karakteristične za

menu osjetljivost. Advanced Génifique Sensitive rezultat je tehnološkog postignuća, koji sadrži snagu kultnog seruma Advanced Génifique u kombinaciji s antioksidacijskim kompleksom vitamina E i ferulinske kiseline, uz dodatak novih, umirujućih probiotičkih frakcija laktobacila. Potonji je posebno snažan, ali nestabilan aktivni sastojak, koji su stručnjaci u Lancômeovim laboratorijima uspjeli izolirati u ampuli koristeći svježe kozmetičke sastojke. Laktobacili se aktiviraju netom prije korištenja, pružajući maksimalnu učinkovitost. Uz promjene navika i drugačije potrebe, sve veći broj žena je u potrazi za izuzetnim tehnikama koje bi kombinirale s

sindromu koji karakterizira pojava neugodnih simptoma kao odgovor na podražaje koje koža inače dobro podnosi. To znači da osjetljiva koža više nije neizbježno stanje. Lancôme je, na tragu ovog zaključka, otkrio što se zapravo događa u razdobljima kada koža nije u najboljem stanju i uveo u upotrebu novi pojam – povremenu osjetljivost. Pojam se odnosi na povremenu osjetljivost koja može trajati od nekoliko dana do nekoliko tjedana, a obično se javlja nekoliko puta godišnje. S ovim se problemom mogu suočiti sve žene bez obzira na tip kože, rasu ili

proces starenja. Dakle, povremena osjetljivost uzrokuje prerano starenje kože, što zahtijeva korištenje »aparata za gašenje požara« koji pruža trenutno umirujuće djelovanje i dugotrajnu ciljanu njegu. Kako bi pomogao ženama u borbi protiv ovog problema, Lancôme uvodi prvo kozmetičko rješenje kao beskompromisan odgovor na dvostruki problem povremene osjetljivosti i starenja: Advanced Génifique Sensitive, jednomjesečni tretman njege svježe aktiviranom formulom koja smiruje i štiti osjetljivu kožu od neugodnih nuspojava vezanih uz povre-

uobičajenom rutinom njege za trenutne rezultate. Ampule, maske i drugi »pojačivači« pravi su hit među ženama. Kada koži prijeti upala, potrebna je hitna reakcija u obliku svježeg, inovativnog kozmetičkog tretmana koji je smiruje i održava mladoliki izgled. Prilikom formuliranja proizvoda Advanced Génifique Sensitive, stručnjaci iz Lancômeovih laboratorija po prvi su put kombinirali tri glavne skupine probiotičkih frakcija. U samom srcu formule krije se izniman, pomno odabrani trio: bifidobakterijama (bifidobacterium longum) i kvascu (saccharomyces

12 Golf klub

LANCOME GENIFIQUE

cerevisiae), sastojcima koji su bili prisutni i u serumu Advanced Génifique, u novom proizvodu Advanced Génifique Sensitive po prvi su put dodani umirujući laktobacili (lactobacillus casei). Ove se probiotičke frakcije dobivaju najsuvremenijim biotehnološkim procesom, koji omogućuje dobivanje ekstrakata bogatih najvažnijim staničnim komponentama, npr. lipidima, aminokiselinama i ugljikohidratima, čija svojstva blagotvorno djeluju na kožu. Koža je svakodnevno na udaru raznih agresora iz okoliša. Kao poveznica između tijela i vanjskog okruženja, ima važnu zaštitnu ulogu. Primjerice, u slučaju oštećenja zaštitne barijere tijekom razdoblja osjetljivosti, postaje propusnija i ranjivija pa agresori lakše prodiru u dublje slojeve. Prilikom kreiranja formule proizvoda Advanced Génifique Sensitive, Lancôme je učinkovitim sastojcima aktivatora mladosti dodao iznimno čist i moćan antioksidacijski kompleks ferulinske kiseline i vitamina E. Ova dva aktivna sastojka aktivno sprječavaju oksidacijski stres koji uzrokuju unutarnji ili vanjski čimbenici, napadajući kožu i čineći je još krhkijom. Ciljano djeluju na široki raspon oksidacijskog stresa te je štite od štetnih posljedica, s naglaskom na zaštitu lipida staničnih membrana, koji su ključni za integritet kože. Unatoč učinkovitosti, ferulinska je kiselina iznimno nestabilna te ju je stoga vrlo teško uključiti u formulu. Oslanjajući se na bogato znanje i iskustvo, Lancômeovi su stručnjaci odlučili izolirati ferulinsku kiselinu i vitamin E u ampuli koja se rastvara jednim klikom prilikom otvaranja bočice. U praktičnom smislu, ovaj odvažan i originalan koncept »svježe kozmetike« pomaže u zadržavanju antioksidacijskih svojstava ferulinske kiseline, koja se do otvaranja čuva u zatvorenoj ampuli. Kada se proizvod aktivira, aktivni sastojci u ampuli kombiniraju se s bazom kako bi otpustili antioksidacijska svojstva u borbi protiv raznih slobodnih radikala koji napadaju kožu, osiguravajući maksimalnu učinkovitost tretmana. Aktivator mladolikosti i antioksidacijske komponente iz plave ampule dvostruko učinkovitije umiruju i štite kožu, a rezultati su odmah vidljivi. Nestaje osjećaj nelagode zbog osjetljivosti, te koža ponovno poprima uobičajeni izgled, na veliko zadovoljstvo žena. S ovom jedinstvenom bočicom svaka žena može aktivirati njegu kože u trenutku kada osjeti potrebu. Nakon otvaranja, ima mjesec dana za svakodnevan tretman njege. Jedan mjesec za umirivanje, vraćanje ravnoteže i obnavljanje kože - učinkovit odgovor na razdoblja osjetljivosti i neminovan protok vremena. Svjetski poznata manekenka i model dobro zna da nagle promjene godišnjih doba, umor zbog vremenske razlike, te stalno nanošenje i uklanjanje makeupa tijekom modnih događanja često uzrokuju osjetljivost kože. Bajkovita ljepotica Taylor Hill, Lancômeova ambasadorica još od ljeta 2016., za potrebe promotivne kampanje stala je pred objektiv fotografa Merta Alasa i Marcusa Piggotta.

12 Golf klub

YSL

Uzmite sve što vam noć nudi 24 sata u životu žene. Bez predaha. Imate cjelodnevnu podršku. Od prvog pogleda u ogledalo prije večernjeg izlaska pa sve do posljednjeg, prilikom skidanja šminke prije spavanja, YSL Beauté vam nudi rješenje. Pripremite lice za izazove. Neka uvijek bude besprijekorno matirano i prekriveno. Bez obzira na to što se događa i koje je doba dana ili noći. Bez popravljanja ili osvježavanja makeupa. Tijekom čitava 24 sata, koliko traju i vaše aktivnosti. Predstavljamo YSL-ovu novu, dugotrajnu podlogu ALL HOURS. Dva koraka do besprijekornog tena uz iznimnu postojanost, u svim situacijama. Izniman rezultat, bez efekta maske ili »zabetoniranog« izgleda. Široki raspon nijansi podloge, koja služi i kao zaštita od onečišćenja u urbanim područjima. Pripremi. Prekrij. Popravi. Ništa lakše. Tekući puder All Hours. Budite spremni, danju i noću. YSL Beauté predstavlja prvi tekući puder koji ostaje savršeno postojan i tijekom noći. Pića. Izlasci. Ples. Vodootporan je i ne preslikava se - bez obzira na sve, ostaje savršeno postojan kao i kada ste ga tek nanijeli, te nema potrebe za popravljanjem. Besprijekoran mat ten 24 sata dnevno. Bočica ovog sofisticiranog, baršunastog tekućeg pudera podsjeća na Saint Laurentovo bezvremensko odijelo. Visok udio finih pigmenata, te vodootporan finiš koji se ne preslikava omogućuju besprijekornu i potpunu pokrivenost tijekom 24 sata. Lice izgleda svježe i obavijeno mekom svjetlošću, zahvaljujući

12 Golf klub

sferičnim česticama silikonske smole. Tekući puder je dostupan u 12 nijansi, od svijetle do najtamnije. Nemasna formula održava zdrav sjaj i mat finiš, ublažava pore, te kožu ostavlja glatkom poput porculana. Zahvaljujući posebnim polimerima obogaćenim česticama perlita iz vulkanskih stijena, koji u vodi može apsorbirati i do 3,5 puta veću težinu od vlastite, tekući puder ostaje postojan cijeli dan, bez obzira na užurbani ritam i mnoštvo aktivnosti. Poseban kompleks sastojaka za njegu kože s antioksidacijskim učinkom poboljšava njezinu teksturu i štiti je od agresora u urbanom okruženju. Kombucha, fermentirani ekstrakt crnog čaja, daje joj zdrav sjaj. Najvažnije, zaštitni faktor 20 štiti kožu od

budućih oštećenja. Korektor za prekrivanje All Hours. Drugi dragulj, korektor za prekrivanje koji se savršeno stapa s podlogom, osiguravajući besprijekorno glatku kožu i do 16 sati. Crna tuba sa zlatnim čepom i legendarnim logom Cassandra na prvi pogled otkriva promišljeni dizajn. Providni prozorčić pokazuje nijansu tekućeg korektora za prekrivanje obogaćenog pigmentima, sve što vam treba kako biste sakrili tamne kolutove i nepravilnosti i uljepšali ten. All Hours Concealer dostupan je u šest nijansi. Od Porcelain do Toffee, preko Almond i Honey. Visok udio pročišćenih mineralnih pigmenata čini ga otpornim na znoj, toplinu i preslikavanje. Ispitan je u vrlo zahtjevnim uvjetima ( prilikom boravka u sauni), a rezultati su bili impresivni. Savršena pokrivenost, odlična postojanost i otpornost na znoj. U svakodnevnom životu osigurava 16-satno savršenstvo, mat finiš bez neželjenog efekta maske na licu, zahvaljujući nemasnoj, baršunastoj teksturi koja se optimalno stapa s kožom. Utapkajte proizvod na lice pomoću aplikatora i stopite ga s kožom kako biste ujednačili ton. I nakon 16 sati vaš izgled je savršen, proizvod se ne nakuplja u sitnim borama, a vi izgledate svježe kao kad ste ga tek nanijeli. Osigurava besprijekorno prekrivanje nepravilnosti, tamnih kolutova ispod očiju, crvenila i pigmentacijskih mrlja, čime je oduševljeno 87,5 % ispitanica. Uvijek ćete biti spremni za fotografiranje u krupnom planu. Neka vaš izgled bude savršen, noću i danju.

12 Golf klub

TREND

POTPUNA NJEGA S NOVIM STROJEVIMA OBITELJI ELECTROLUX Povjerite svoju omiljenu odjeću stručnjacima. S novim Electrolux strojevima za pranje i sušenje PerfectCare će biti u sigurnim rukama. Najosjetljivije tkanine, boje, vlakna i teksture su njegovane od prvog pranja i sušenja modernom tehnologijom koja je bez premca. Stroj za pranje rublja koji njeguje vašu odjeću kao da biste je ručno prali, a sušilica koja suši rublje poput svježeg ljetnog vjetra? Electrolux je slušao vaše želje i stvorio posebnu liniju PerfectCare strojeva za pranje i sušenje. To predstavlja savršen spoj nježnosti i vrhunske kvalitete za očuvanje vaših tkanina. UltraCare sustav perilica osigurava da se deterdžent i omekšivač potpuno aktiviraju u vodi prije nego što dođu do rublja. Sustav SensiCare troši manje vode i energije i spriječava pretrpanost. ColorCare štiti boju, a SteamCare smanjuje izgužvanost. Novi stroj za sušenje rublja ima sustave GentleCare, CycloneCare, SmartSense i DelicateCare, koji će zaštititi vašu odjeću, da što dulje na dodir bude kao nova, također će se osušiti ravnomjerno i neće se gužvati i izgubiti formu. Kvaliteta odjeće je zajamčeno sačuvana.

BALMAINOVI ANĐELI Victoria's Secret objavila je ograničeno izdanje VSxBALMAIN kolekcije. Olivier Rousteing, kreativni direktor ove renomirane francuske modne kuće, stvorio je liniju koja je utjelovljenje seksepila i moderne siluete Victoria's Secret, ali istodobno ima prepoznatljiv francuski stil. Kolekcija se temelji na couture naslijeđu kuće, ali odiše onim što žene žele nositi danas. Rousteing je također osmislio nešto za VICTORIA'S SECRET FASHION SHOW 2017., na što ćemo morati pričekati do kraja studenog. Ekskluzivna kolekcija VSxBALMAIN će uključivati komade s modne pista i bit će dostupna u nekim trgovinama Victoria's Secret i na njihovoj web stranici.

ZAROBLJENA U DOSTIZANJU UVIJEK VIŠIH CILJEVA Revolucionarni top model, posvećena žena i uzlazna glumačka

ODRŽIVE TORBICE ZA POSLOVNE ŽENE

zvijezda, Cara Delevingne odiše modernom ljepotom i osobnošću,

Nakon ljetne pauze, vrijeme je da osvježimo ormar. Kod

Britanka i učenica prestižne škole Bedales, svoj manekenski put je

Viva's su se brinuli o neophodnom modnom dodatku svake žene - torbici. Linija održivih kožnih torbica namijenjena je uspješnoj ženi koja zna što želi u životu, uživa u onome što radi, pridaje veliki značaj održivoj modi i nije joj svejedno za prirodu i našu planetu. Ove ručne torbe su izrađene u Sloveniji od biljno štavljene kože. Ovaj drevni proces, u kojem se ne koriste štetne kemikalije, daje koži prirodan miris i izgled, a proizvodi su

kvalitetniji i izdržljivi. Minimalistička

torbica čistih linija omogućuje ženama da odlaze na sve svoje sastanke i obavljaju svoje obveze s puno samopouzdanja.

12 Golf klub

savršeno utjelovljujući “CAPTURE”, najnoviju Diorovu liniju za njegu kože, stvorenu za žene u tridesetim godinama. Cara Delevingne, počela vrlo mlada. Poslije nekoliko godina, već je nastupala na najprestižnijim modnim revijama i pojavila se na naslovnici svjetski poznatih modnih časopisa. Ikona generacije je uzor mladim ženama upravo zbog svoje smjelosti i predanosti. Godine 2016. glumila je u “Suicide Squad” s Willom Smithom, Margot Robbie i Jaredom Letoom. Ove godine je u filmu Luca Bessona “ Valerian i grad tisuću planeta ” zablistala u ulozi narednice Laureline.

OBLAK COMMERCE, PROIZVODNJA, TRGOVINA, STORITVE, D.O.O., TRŽAŠKA CESTA 80A, 1370 LOGATEC.

www.evalmont.com

CANALI

12 Golf klub

Sofisticiranost talijanske elegancije Protagonist talijanske obiteljske marke s više od 80 godina tradicije je suvremeni muškarac čija elegancija je odraz svakodnevnih avantura... koje ovoga puta ističe model Mathias Lauridsen, koji nosi ključne komade odjeće iz kolekcije jesen zima 2017/2018, pod kojim se potpisao kao stilist kampanje slovenski stilista Emil Rebek. Kolekcija zadovoljava potrebe suvremenog džentlmena koji voli održavanje razine sofisticiranosti u formalnom i opuštenom aspektu, bez žrtvovanja udobnosti ili stila oblačenja. Moderna estetika koju odlikuje jasne linije, gdje se kultne tkanine počevši od velike tradicije muškog skraćivanja i teliranja, prilagođavaju i preklapaju, stvara nove i neočekivane uzorke i motive. U kolekciji prednjači paleta zasićenih boja, šljive, smeđa od prirodne smeđe do zagasito smeđe, bijele, crne i mnogobrojne nijanse sive, koje samo povećavaju teksturu tkanine i dragocjenost prirodnih vlakana poput kašmira, činčile i vicuna. Krojenje i dalje najbitnije za Canali stil i eleganciju, te ostaje apsolutni protagonist u svakom pojedinačnom komadu odjeće jesensko zimske kolekcije marke Canali.

12 Golf klub

BORSALINO

Pokrivalo, za glavu bez kojeg ne ide

12 Golf klub

Kolekcija talijanskog proizvođača marke Borsalino za ovogodišnju jesen i zimu je kao himna slobodi. Sloboda izražavanja, miješanje različitih stilova, upotreba boje i detalja, s kojima nositelj komunicira. Možemo govoriti o vrtu dostojnom Voltaire, gdje svatko može da ispovijedi svoju pripovijest, bez ikakvih ograničenja. Novi modeli muške kolekcije uključuju dva modela boja, Diamante i tradicionalna Beaver, s kojima se osjeti onaj istinski “Borsalino” s ravnim rubom i frotté svilenom postavom. Vrpce, kultni detalji sezone su dostupni u krokodilu, koži, vuni, svili, omotanoj brušenoj koži i klasičnom grosgrainu s preklopom dvije boje, što djeluje zgužvano ili u vintage verziji. Za muškarce i žene su također dostupne beretke, ravne i meke kape, bejzbol kape, kako u baršunu, merino vuni, bukle moheru i sto postotnom kašmiru, obložene s posebnom membranom, zbog čega su šeširi otporni na vjetar i kišu. Konačno, kape su dostupne od čistog kašmira i širokog izbora boja koje odražavaju najnovije modne trendove. Za posebnu ediciju capsule kolekcije Borsalino Nick Fouquet jesen zima 2017/2018, kalifornijski dizajner je inspiraciju dobio u filmu Borsalino iz 1970., gdje su

slavni glumci Alain Delon i Jean Paul Belmondom igrali dva gangstera iz tridesetih godina. Sicilian, Genovese, Marsiglia, Nicki i Dash su pet muških modela, svaki dostupan u tri različite kombinacije boja, personalizirane s oznakama vatre, žigica i kontrastima veza i ukrašeni perjem, kartama za igranje i kožnim vezicama koje se preklapaju ili zamjenjuju klasičnu grosgrain vrpcu. Pokrivala za glavu su detalj bez kojeg ova jesen i zima ne mogu proći. Ona postaju sve poželjniji modni dodatak i s finim detaljima pokazuju kreativnost i bogatstvo osobnog izbora i integriranog stila.

12 Golf klub

LADUREE

Slastice u bilo kojem smislu O čemu je razmišljao davne 1862. godine Louis Ernest Ladurée pisac, autor, čovjek mnogih talenata, nikada nećemo znati. No, kad god šetam gradskim središtem Pariza, kad skrenem u poznatu ulicu Rue Saint-Honoré, ne mogu da ne krenem prema La Madeleine i tamošnjoj operi, a na putu do La Madeleine, s desne strane se nalazi luksuzna, mala oaza za izvrsno opuštanje naši gurmanskih osjetila. Ladurée danas najpoznatiji po svojim makronima, koje osobno jako volim, bez obzira na okus, jer sam sastav dvodijelnog proizvoda sa zanimljivim nijansama podsjeća na Mariju Antoanetu i razdoblja najveće raskoši u francuskoj povijesti. U neposrednoj blizini prekrasne pekare, grad je dobivao sve više i više prestižnih luksuznih marki i Louis Ernest Ladurée je pretvorio svoju pekarnicu u modernu slastičarnicu nakon požara i uređenja grada Pariza, pod vodstvom vještih majstora umjetnika Barona Haussmanna. Jules Chéret je dizajnirao interijer slastičarnice povezujući inspiracije iz poznate Sikstinske

12 Golf klub

kapele i Velike opere, odakle preuzima poznatog slastičarskog anđela. Time je pridobio dubinu kao poseban reljef unutar same slastičarnice. Kada su klasični damski saloni izgubili na težini, supruga gospodine Ladurée, Jeanne Souchard je pomogla transformirati stil, te su se zahvaljujući njoj u najpoznatijem slastičarnica caffe prostoru rodile prve moderne čajanke u gradu tzv. “Salon de thé” (mjesto gdje su žene izlazile popiti vrući napitak i pojesti kolač) , koje su imale sasvim drugačiju ulogu u društvu, jer su se dame mogle slobodno

kretati i uživati u delicijama koje je pravila obitelj Ladurée s djelatnicima. Poznata priča o njihovim makronima započela je u ranim godinama pretprošlog stoljeća kada se s idejom poigrao Pierre Desfontaines. Za vrijeme jednog putovanja u Švicarsku otkrio čokoladni ganache te došao na ideju da spoji makrone s kremom od vrhnja i čokolade (ganache) i tako je nastao prvi Macaron parisien ili pariški makron. Dvoslojnost s izuzetno ukusnim napunjenim sadržajem nije se promijenila od tada. Danas, sa svojom dugom kosom, rock prstenovima, kratkom kožnom jaknom, bijelom košuljom, David Holder definitivno nije

samo uobičajeni predsjednik ili menadžer marke Ladurée. Konstantno putuje iz jedne svjetske u drugu metropolu i kao pravi Parižanin vrlo je instinktivan, vizionarski topao i otvoren čovjek. Rijetko ćete ga naći da je na jednom mjestu dugo, jer ga zanima puno stvari, okruženje u kojem djeluje, te stalno promatra svijet oko sebe i razvija nove vlastite proizvode. David je privukao pažnju na sebe preuzimanjem uprave društva u 2000. Njegov rad temelji se na emocijama, povezivanju, impulsima, ukratko, posvećenosti najboljem, naročito kada je riječ o hrani. I to je upravo ono što je promijenilo identitet marke, koja je nekoć bila

pekara, slastičarna, u integralni brand kakav je danas. Marka, potpis, nešto poput visoke mode ili nišne parfimerije ili neka vrsta raširene kreativne umjetnosti. Nipošto ne iznenađuje da su mnogi drugi proizvodi razvijeni pod njegovim vodstvom, koje sada možemo kupiti pod njihovim brendom. I za kućnu i osobnu njegu. Njegov se život temelji na strasti za kulturom, modom i suvremenom umjetnošću, strasti koju je očito naslijedio od njegova oca, velikog kolekcionara. Danas ćete naći Ladurée prodajna mjesta sve od Singapura do Fi-

rence, New York i Dubai. Kada se samo sjetim kako su se inovativno predstavili na posljednjem sajmu luksuznih satova i nakita u Baselu, brzo mi se prikrade osmijeh na licu i ugodan osjećaj i sjećanje na njihov sladoled s makronom. I Ljubljana se može pohvaliti novom prodajnom točkom, gdje ćete naći nevjerojatne proizvode marke Ladurée, mirise, svijeće i ukras za dom. Pentlja Concept Store ima proizvode iz redovitih linija, kao i one ograničenih serija, naći ćete odlične proizvode i darove koji će biti unikatni. U mojem parfemskom ormariću već miriše poznata Olga, te miris tamjana preplavljuje moju kreativnu radnu sobu. Jeste li već odlučili koji će te miris odabrati? Osobno, s njihovim proizvodima dočaravam puls Pariza u svom domu i uvijek donosim ove prekrasne proizvode s potpisom Ladurée, svijeće, mirisne štapiće ili mirise, naravno, gdje god mogu skoknem u njihovu slastičarnicu i kupim barem nekoliko odabranih makrona. Tako, dodam malo slatkoće u već težak ili kišni dan.

12 Golf klub

INTERIJER MEKANI SLOVENSKI JASTUK Mi, Slovenci također se možemo pohvaliti s jednim komadom namještaja koji kombinira iskoristivost i estetsku savršenost u modernom tonu. Predstavljamo Maklu, koja će vas očarati svojom jednostavnošću i korisnošću. Pažljivo odabrani materijali s naših lokacija i drugih europskih zemalja s ručno izrađenim elementima čine ovaj namještaj vrlo kvalitetnim i funkcionalnim. Ovaj prekrasan komad garniture za sjedanje je savršen za ljude koji polažu puno na udobnost, stil i slobodu, kako kod kuće tako i na javnim mjestima. Priča o ovoj prekrasnoj marki datira iz godine 2015., kada je Klara Kranjec, velika ljubitelj šivanja i kreativnog izraza, otvorila tvrtku. Glavno načelo mlade dizajnerice bilo je kreiranje namještaja koji bi svojim jednostavnošću i jedinstvenošću osvojio kupaca, a istodobno omogućavajući slobodu i izražavanje osobnog stila.

DRVO JE LIJEPO. I TOČKA. Vječni materijal koji će se kod poplave sve novijih trendova i dalje smatra omiljenim i najpopularnijim materijalom u većini dizajna. Koristi se gotovo za sve. Od zidnih i podnih obloga, namještaja i dekorativnih ukrasa. Marka Second nature je napravila korak više. Činjenica je da veliki postotak drveta ostaje neiskorišten i odbačen, ali u tim ostacima mladi dizajner Chialing Chang iz Taipea je vidio novu priču. Nema otpada za njegovu liniju, a svaki komad drveta se koristi za izradu komada namještaja. Naglašava ljepotu drveta cijelo vrijeme. Pa, takvi načini proizvodnje nisu novi, ali budući da govorimo o masovnoj proizvodnji tih komada namještaja, ne zaboravimo da je očuvanje drveća danas vrlo važno.

GATSBYJEV KREDENAC Inspiriran duhom vremena prohibicije, Gatsby kredenac je idealno mjesto za spremanje pića ili samo mjesto za točenje omiljenog viskija. Izrađen je od masivnog drveta od oraha, s Richlite vrata i ručkama od mesinga. Vertikalni razdjelnik prostora može se koristiti za pohranjivanje vinila i knjiga, a na stražnjoj strani nalazi se skrivena ladica gdje možete sakriti najvrjednije stvari.

VIPP HOTEL Vipp je priznata danska tvrtka i lako možemo pretpostaviti da je namještaj ove obiteljske tvrtke smještena u hotelu Vipp. Ali vjerojatno niste očekivali da sve budu na jednom mjestu. Znamenitost ovog hotela su njegove dvije lokacije, Sklonište i Mansarda. Bivša staklena kuća s čeličnom strukturom vjerojatno je jedina hotelska soba koju možete cijelu kupiti, kada provedete noć u njoj. Prodajna cijena je oko pola milijuna eura. Mansarda se nalazi iznad sjedišta tvrtke, otvorenog prostornog plana, originalnih hrastovih greda i tamnom, odvojenom spavaćom sobom. Obje lokacije imaju potpuno opremljenu kuhinju.

NIZOZEMSKE ZVONČICE Na ovogodišnjem nizozemskom tjednu dizajna mogli smo vidjeti što je novo, uključujući i kreacije Kiki van Eijk. Poznata nizozemska dizajnerica stvorila je kolekciju lampi inspiriranih cvjetovima iz njezinog vrta. S razvojem svjetiljki, dizajnerica je počela ubrzo nakon rođenja njezinog sina, kada je kupila 3D pisač sa svojim partnerom i dizajnerom Joost van Bleiswijkom. Kiki je počela eksperimentirati s pisačem i stvorila niz zvonolikih lampi. Da bi takve smiješne oblike dovršila, stavila ih je na štapove od metala, a za stajaće lampe je stvorila betonsku podlogu koja je koloritno usklađena s čitavom lampom.

PREKRASAN KAVKAZ Quadrum Ski & Yoga Resort u gruzijskom dijelu Kavkaza prava je uživancija za oči. Stari, neiskorišteni brodski kontejneri postali su luksuzno planinsko sklonište. Svaka jedinica je obložena drvenim pločama. Za minimalno zadiranje u krajolik, ovaj hotel na pet etaža pričvršćen je na padinu s čeličnom konstrukcijom. Zajedničke prostorije nalaze se u prizemlju. Svaka soba nudi prekrasan pogled na snježne krajolike, a apartmani imaju privatnu terasu i jacuzzi. U hotelu se nalazi yoga studio, za one koji žele više aktivnih vježbi, dok su snježne padine samo korak dalje.

12 Golf klub

100

SATOVI

ČASNA OBLJETNICA MODELA TANK Unatoč

stotinama

godina,

ikona

NADAHNUĆE PRIRODNE LJEPOTE Sabbia je sama bit Pomellatovog zanatskog

Cartier kolekcije nikada nije izgledala

plamena. Boje će vas očarati i preuzeti

bolje. Počeci potječu iz 1904., kada

sofisticirane

je Louis Cartier stvorio sat za svog

dijamanti, gdje je svaki komad pretvoren

prijatelja pilota i avanturistu Alberta

Santosa-Dumonta, koji je postao ikona

dragocjeni i raznoliki. Nova estetika izaziva

industrije satova - Tank. Prekrasan sat,

tradiciju s drskim i neočekivanim obrtom,

utjelovljenje bezvremenske elegancije,

koji različite nijanse i veličine kamenja

nosile

Garya

pretapa u izbore rijetke ljepote. Kolekcija

Coopera, Alaina Delona, Madonne i

se sastoji od novih narukvica izrađenih u

pokojne princeze Diane. Na obljetnicu

vitkim i laganim linijama, koje otkrivaju

su ponovo izdali satove u manjim ili

minimalističku privlačnost i blistav sjaj

većim primjercima od ružičastog ili

bijelih, smeđih i crnih dijamanata, koji

bijelog zlata, s kvarcnim pogonom,

blago hvataju i reflektiraju svjetlost i svoj

dijamantima

Tank

prirodni okoliš. Sabbia je kolekcija koju

Francaise (također dostupnim u dvije

kombiniramo sa svakodnevnim nošenjem

veličine) i seriju Tank Américaines. Sat

i nosimo je sa strašću i dostojanstvom

je dostupan u tri veličine, s kvarcnim

kao utjelotvorenje osobne kreativnosti i

ili

spontane elegancije.

zvijezde

poput

ukrašenim

automatskim

mehanizmom,

oblike

jedinstvenu

ikonu

nakita.

Neobični

unikatnog

stila,

ružičastom zlatu ili platini.

ZAPOVJEDNIKOV SAT Prestižni brand Omega predstavlja ograničeno izdanje ikonskog Seamastera, čije nadahnuća je rang zapovjednika Jamesa Bonda u britanskoj kraljevskoj mornarici. "Zapovjednički sat" nosi boje mornarice. Bijela, plava i crvena stvaraju uglađeni nautički izgled. Vezu s najpoznatijim tajnim agentom otkriva crveni pokazivač za sekunde i satni mehanizam, ukrašen logom 007. Ambalaža sata sliči kutijicama za medalje. Dostupan je s NATO remenom u bojama britanske kraljevske mornarice ili u posebnom izdanju čeličnog remena verzije 7007. Pokreće ga ekskluzivni OMEGin mehanizam Caliber 2507. Sat će biti ponuđena po cijeni od 4650 €.

NAKIT THOMAS SABO Slovensko tržište bogatije je za još jednu robnu marku srebrnog nakita. Thomas Sabo je već od 1984. godine sinonim za trendovski, inovativni i raznovrsni nakit visoke kvalitete. Glavna značajka marke je individualnost. Zbirka privjesaka, naušnica, ogrlica, narukvica i prstena je doista raznolika, ali dizajnirana tako da se pronađe savršena kombinacija. Cilj dizajnera i kreatora marke Thomas Sabo je ponuditi i žensku i mušku idealnu modnu dodatnu opremu za svaku prigodu i bezvremensku klasiku. Osmislite svoj unikatni stil s različitim komadima prekrasnog nakita.

HUGO BOSS HONG KONG Modna kuća Hugo Boss impresionira nas novim modelom kolekcije Orange s impresivnim imenom Hong Kong. Prekrasan sat namijenjen muškarcima koji se usuđuju biti drugačiji, utjelovljuje živahnu energiju velegrada u vrućem ljetu. Sportski elegantan sat s prepoznatljivim narančastim detaljima, vječni klasik iz zbirke Hugo Boss Orange. Cjenovno pristupačni sat bit će dostupan za 199 €.

12 Golf klub

101

CHOPARD

Etička savršenost i švicarska točnost Švicarski prestižni brand satova i nakita Chopard, pionir u razvoju održivog luksuza, predstavlja novu ograničenu seriju satova L.U.C., izrađenih od etičkog ružičastog zlata. Ultra tanak model L.U.C XPS Twist QF Fairmined je mješavina etičkih, estetskih i tehničkih kvaliteta. Doprinosi poboljšanju životnih uvjeta rudara koji kopaju sirovinu. Ručni sat će skrenuti pozornost svojom elegancijom i oštrinom. Serija je prošla najzahtjevniji protokol kvalitete u industriji satova: certifikat Fleurier Quality Foundation. Sve su to značajke koje čine da se sat odvoji od prosjeka i namijenjen je svima onima koji preferiraju jedinstveni, pouzdani i ocijenjen mjerač vremena. L.U.C XPS Twist QF Fairmined nosi u sebi neobičnu eleganciju i pravi kulturni pečat. Kombinacija ambicioznog, estetskog, etičkog i tehničkog pristupa. Namijenjen je poznavaocima koji žele imati sat koji se razlikuje

12 Golf klub

102

od ostalih, bilo da je riječ o materijalu, izgledu ili njegovoj vitkosti. Odlikuje ga brojčanik sa žigom teksture u sivoj boji škriljevca, koji se odupire ružičasto zlatnom okviru. Dizajn brojčanika nadahnut je čisto kompozicijom grumena zlata iskopanog u rudniku. Kruna i kraći brojčanik su elegantni doprinos jedinstvenosti ovog mjerača vremena. Kućište od 7,20 mm čini ovaj sat posebice tankim i elegantnim sa satenskim završecima na stranama, te s poliranim leđima i lunetom. Njegov tanak, produljeni profil pruža nevjerojatno udobnu prilagodbu na zglobu. Remen, izrađen od aligatorske kože, ručno je šiven i pobojan pigmentima na biljnoj osnovi. Mate crna za gornji sloj remena i boja konjaka za njegovo podnožje. Chopard je pionir u korištenju zlata Fairmined za satove Haute Horlogerie u sklopu svog dugoročne projekta “The Journey to Sustainable Luxury”. Pro-

jekt je ugledao svjetlo dana u 2013. godini, kada je Putovanje započeo prvim globalnim sporazumom između južnoameričke NGO Alliance for Responsible Mining (ARM) i tvrtke Chopard. Tako je brand postao prva tvrtka proizvođač satova i nakita koja podupire zajednicu rudnika zlata i dodjeljuje certifikat Fairmined. Oznaka Fairmined osigurava da je zlato dobiveno na razuman način, u malim rudarskim zajednicama u kojoj su rudari i okoliš pravilno tretirani, a kupac uz fiksnu cijenu zlata plaća još dodatak, koji se investira u projekte zajednice. Ove zajednice uživaju poboljšane životne uvjete i pravično plaćanje za svoj rad. Kako bi se osigurala sljedivost zlata proizvedenog na korektan način i korištenog u tvrtki, Chopard je stvorio poseban operativni protokol u svojoj radionici u Ženevi, gdje se zlato Fairmined nikada ne miješ s drugim legurama zlata, pa čak se i ostaci tretiraju

odvojeno. Ova metoda proizvodnje, temeljena na segregaciji različitih vrsta zlata se koristila u proizvodnji kućišta nove ljepotice L.U.C XPS Twist QF Fairmined u etičkom, sljedivom i certificiranom 18-karatnom ružičastom zlatu. Novi sat L.U.C potvrđuje Chopardovu ustrajnost u korištenju i kupnji etičkog zlata. Ovaj lijepi sat bit će dostupan u ograničenim količinama, budući da će samo 250 takvih primjeraka biti dostupno. L.U.C XPS Twist QF Fairmined također je prošao sve testne faze kako bi dobio najugledniju certifikat kvalitete Fleurier Quality Foundation u industriji satova. Nagrada od strane iste organizacije odnosi se na točnost kalibra, pouzdanost, izdržljivost i kvalitetu komponenata. Fleurier Quality Foundation, osim izvođenja strogih testova, zahtijeva da se cijeli sat, uključujući satni mehanizam i i vanjske komponente, proizvodi u Švicarskoj. L.U.C XPS Twist QF Fairmined je automatski: L.U.C kalibra 96.09-L s dva opružna bubnja (tehnologija Twin®), omotan s 22-karatnim mikro-rotorom u 22-karatnom zlatu, što jamči ugodnost 65-satne rezerve navijanja. Točnost je testirana od strane Swiss Official Chronometer Testing Institute (COSC), što potvrđuje kvalitetu

kronometra. Njegovu pouzdanost potvrđuje Chronofiableov protocol. Tri tjedna testiranja, tijekom kojih je sat izložen toplini, hladnoći i vlažnosti, ponavljajućim pokretima na vjetru, magnetnim poljima i ponovljenim udarcima. Sat je zatim testiran na Fleuritest uređaju. Završni dio Fleurier Quality Foundation su uvjeti nošenja sata na ruci dvadeset i četiri sata. Kuća Chopard može se pohvaliti iznimnim iskustvom u izradi satova tijekom posljednjih dvadeset godina. Najnovije izdanje L.U.C XPS QF Fairmined je izniman primjer jedinstvenog dizajna, tehničke perfekcije, nepogrešivog etičkog pristupa i vrhunske izrade. 12 Golf klub

103

Revija GOLF KLUB Hiša Luksuza d.o.o. Vinogradi 66 1000 Zagreb, Hrvatska Telefon: 00386 31 333 600 ddk@h-l.si www.golf-klub.si Urednik: Dejan David Kemperl ddk@golf-klub.si Suradnici i autori tekstova: Dejan David Kemperl Tanja Poljaček Miro Raić Tomaž Kemperl Robert Ribič Marko Korač Hana Vedlav Ula Kokalj Jakob Čufer arhiv partnerjev in oglaševalcev Prijevod: Hiša Luksuza d.o.o. Dea Josifovski Dizajn: Hiša Luksuza d.o.o. Anja Tomanič Grega Cej Tisk: Gorenjski tisk storitve d.o.o.

www.golf-klub.si

12 Golf klub

104

RON ARAD NOVE ŠALICE U ILLY ART COLLECTION

EDDIE R E DM AY N E ’ S CHOICE

SEAMASTER AQUA TERRA MASTER CHRONOMETER

Za ovo izdanje kolekcije illy Art Collection arhitekt, umjetnik i dizajner Ron Arad poigrao se živahnom lakoćom svilene tkanine, imaginarnim zavjesama koje povezuju šalicu i njezin podmetač. Nježni crteži dekoracijama udahnjuju život i stvaraju nabore koji podsjećaju na ostale umjetnikove radove. Šalice su dostupne u poklon-paketima po dvije ili šest šalica za espresso ili kapučino. DOSTUPNO U TRGOVINAMA KRONA: KRONA EXCLUSIVE CVJETNI ZAGREB, CITY CENTER ONE WEST ZAGREB, CITY CENTER ONE SPLIT, KRUNA 2011 D.O.O., ZAGREBACKA AV. 104C, ZAGREB, 01/3864285