Golf klub cro 11 by House of luxury

MOŠKI INTERVJU

ŽENSKI INTERVJU

Jim Walsh ROYAL BLED

Alenka Goršič Ernst •

TUNIZIJA

•

CHANEL GABRIELLE

•

MINOTTI

EDDIE R E DM AY N E â&#x20AC;&#x2122; S CHOICE

SEAMASTER AQUA TERRA MASTER CHRONOMETER

DOSTUPNO U TRGOVINAMA KRONA: KRONA EXCLUSIVE CVJETNI ZAGREB, CITY CENTER ONE WEST ZAGREB, CITY CENTER ONE SPLIT, KRUNA 2011 D.O.O., ZAGREBACKA AV. 104C, ZAGREB, 01/3864285

jesen zima 17

ZAGREB, FRANA PETRIÄ&#x2020;A 5 (FRANCHISSE MAX MARA)

RENÃ&#x2030; LACOSTE TIMES

N O VA K D J O KOVIC C

SADRŽAJ

Sadržaj kolovoz – rujan 2017 28

Irski ljubitelj slovenskog kristala

JIM WALSH

Obiteljsko druženje na golf igralištu

ALENKA GORŠIČ ERNST

Tema je flop udarac!

ŠKOLA GOLFA MIRA RAIĆA

Gourmet Golf in Dolenjska

II. KULINARSKI FESTIVAL GOLFA

AUDI quattro cup

GOLF IGRIŠČE SMLEDNIK

Golf igrišče Royal Bled

Škotu je golfsko igralište Royal Bled veliko iznenađenje

SAMUEL ROBERT TORRANCE

62.

Anže Kopitar i Joc Pečečnik ruše rekorde za dobrotvorne svrhe

7. GOLF TURNIR ANŽETA KOPITARJA

Jordan Spieth pobjednik turnira The Open

THE BRITISH OPEN YSL BEAUTÉ

ROYAL BLED

11 Golf klub

TUNIZIJA

SADRŽAJ

Justin Thomas pobjedu posvetio prijateljima

PGA CHAMPIONSHIP

Udobnost, luksuz i istovremeno dodir s prirodom

GLAMPING OLIMIA

Zemlja, koju svaki put na novo odkrivam

TUNIZIJA

Putni dnevnik

CHANEL

Bočica I njezina kreatorica

SYLVIE LEGASTELOIS

Život je ljep

LANCÔME, LA VIE EST BELLE L’ÉCLAT

110

Priča o taljanskoj izvrsnosti.

MINOTTI

NOVOSTI GOLF, KOZMETIKA, TREND, INTERIJER, SATOVI...

GOLF BUDDY, BUSHNELL PRO X2, NIKON, ODYSSEY, YSL, VALMONT, EMPORIO ARMANI, TOM FORD, KERASTASE, WASO, ROBERTO CAVALI, DECADENCE, ELAN, NEW BALANCE, SONY, NIKE, HUBLOT, TAG HEUER, TUDOR,LOUIS VUITTON, BMW I3, VOLKSWAGEN

RENAULT

GLAMPING OLIMIA

11 Golf klub

CHANEL

RIJEČ UREDNIKA

Poletje in ROYAL BLED Ako bismo pratili naše muške ispitanike u ovom broju, trebali bismo ujutru rano ustati, a ovo ljeto, barem za mene, bilo je jedno od onih kada sam doista ustajao vrlo rano. Što mi je teško padalo, jer biti u isto vrijeme noćna ptica i zahvatiti jutarnji komad, ne ide baš dobro zajedno, zar ne? I, isto tako je teško vjerovati da smo uspjeli vidjeti dugo očekivani golfski dan, kada se na igralištu za golf na Bledu sve promijenilo. No, da li je moguće? Ljubazna Malči na recepciji i dalje je ista, bilo mi je zadovoljstvo vidjeti da su na taj dan svi nasmijani, kada je uz početni udarac princeze Jelisavete Karađorđević s vlasnicom Gordanom Šolak i međunarodnim zvijezdama poput Samuela Torrance, otvoren obnovljeni golf teren na Bledu, koji se sada zove ROYAL BLED. Upravo je tog rojalizma nedostajalo posljednjih godina na našim domaćim igralištima. A, i dalje mi nedostaje, jer su se razni turniri zadovoljili samo s poslijepodnevnim igranjem, bez posebnog programa, druženja i ugodnih uspomena, ono što svi u biti najviše volimo i ono o čemu želimo razgovarati. Znate, da li se još sjećate turnira kada je bilo to i to i ono i ono. Osobno, najljepše mi je sjesti na 19. rupu i razgovarati, sjećati se s prijateljima, tko je dodjeljivao nagrade, tko je tada pogodio hole in one, koja prijatna pjevačica je zapjevala na završetku i na kraju, kako su bili divni pokali ili nagrade taj put. Dan otvorenja na igralištu ROYAL BLED svakako je najavio da moramo biti još svjesniji koliko je lijepo odredište koje imamo, u kako prekrasnom kraju živimo i kakav golf turizam možemo imati tijekom cijele sezone, te produljiti sezonu još malo uz dobro uređenu klupsku kuću , noćenje i dodatne usluge, što je vrlo važno, posebno za organizatore i strance koji žele mnogo više od brze 3 satne igre na trav-

11 Golf klub

njacima, poslije koje bi se brzom vožnjom vratili u domaće prostore. Golf je društvena igra i novim vlasnicima možemo izraziti najviše poštovanje i čestitke za obnovu. Uostalom, to je izrazila sama komisija, koja je ROYAL BLED već rangirala na 48. mjesto među najbolje uređenim europskim igralištima. To će sigurno privući mnogo stranih igrača, a nadamo se i polako jednu od većih utakmica Europske golfske turneje, što nam je u intervjuu također nagovijestio veliki Sam Torrance, kapetan europske golfske ekipe na poznatom turniru Ryder Cup. Uostalom, golf se u regiji budi, jer u okolici Šibenika svoj veći golfski projekt najavljuje i američki igrač Brad Pitt, što bi moglo dati novi vjetar u jedra golf igralištima u cijeloj našoj regiji. Naravno, ako organizacije koje služe promociji i razvoju golfa, koje plaćaju svi igrači kroz godišnje članarine, učine sve što mogu kako bi se olakšali složeni birokratski postupci i kroz inicijative pomognu bržem razvoju i istovremeno zdravijem načinu života za ljude. Nakon vrućih ljetnih dana i prve jesenske kiše koja nam je pokazala da se ljetni dani golfa pozdravljaju od nas, želim vam produženo ljeto, kako kažu ono indijansko, da zajedno možemo provesti što više ugodnih golfskih trenutaka na novim i dobro uspostavljenim golf igralištima. Druženja, uz iskrenu ljubav prema igranju ovog prekrasnog sporta, je ono što nam svima u ovom brzom životnom tempu nedostaje. Uživajte u njima i u svakoj odlično odigranoj loptici. Glavni i odgovorni urednik Dejan David Kemperl ddk@golf-klub.si

#BornToDare

CLAIR DE ROSE

11 Golf klub

Ĺ martinska cesta 53 1000 Ljubljana, Slovenija +386 1 42 60 410 info@novashowroom.si www.novashowroom.si

JIM WALSH

Irski ljubitelj slovenskog kristala Godine 2013. tvrtka Metropolitana je prodala svoje dionice američkoj Waterford Wedgwood Royal Doulton Group (WWRD), koja je postavila na mjesto tadašnjeg direktora Jim Walsh, čovjeka koji je u staklarskoj industriji gotovo 40 godina. Prokuristu slovenskog staklarskog ponosa su čitatelji lokalnih novina odabrali za osobu 2016. godine.

11 Golf klub

JIM WALSH

11 Golf klub

Gospodine Jimi Walsh, Predsjedniče Uprave Steklarna ROGAŠKA WWRD, što ste sanjali kao dijete, što ste htjeli postati? Želio sam postati sportska zvijezda, zainteresiran sam bio za većinu sportova,, tako da nije bilo važno koji je. Ako nisam u krivu, živite u Sloveniji od 2013. Kako to da ste prihvatili poziciju ovdje, u našoj zemlji? Bio sam u Sloveniji mnogo puta tijekom godina i uvijek sam volio dolaziti ovdje. Krajolik je lijepo uz izvrsnu lokalnu hranu i vino. Ipak, odlučujući su bili ljudi, za koje sam uvijek smatrao da su izvrsni za posao i uvijek vrlo prijateljsko raspoloženi. Tijekom mnogih putovanja vidjeli ste mnoge tvornice, kakva je bila vaša prva misao/mišljenje kada ste došli u tvornicu Rogaška, u njezine najstarije proizvodne dijelove? Tvornica je imala veliku potrebu za ulaganjem, koje je uz zahvalnost pruženo. Tehnologija je izvrsna uz vještine svih radnika. Gdje ide budućnost staklene kristalne industrije? Što možemo očekivati u budućnosti? Volio bih misliti da je budućnost sjajna. Kupci će uvijek cijeniti komad stakla koji izgleda lijepo. Steklarna Rogaška je znana po svojim vrlo posebnim proizvodima, koji se proizvode s jednom od najtežih tehnika na svijetu uz posebne obrade, ali i proizvodima za svakodnevnu kućnu kolekciju. Mislite li da bi svaki Slovenac trebao imati barem nekoliko komada kristala kod kuće? Mislim da Slovenci ne shvaćaju koliko veliko blago imaju u Steklarni. Znam da naše proizvode ljudi daju kao svadbene darove, ali se ne bi trebali bojati upotrijebiti ih u svakodnevnom život, jer u njima se ne može uživati ako stoje zaključani u ormaru. Čitam da postoje poznati kolekcionari kristala, imate li s njima kroz klubove ili događaje kontakte, znate li jesu li organizirani u svijetu? Može li kristal također biti svojevrsna investicija za budućnost? Koji su glavni problemi s kojima se susrećete u Sloveniji - u poslovanju i osobnom životu? Jeste li ovdje imali šokantna, zanimljiva ili možda čak i neugodna iskustva? U početku mi nismo cijenili kvalitetu domaće kuhinje. Tražili smo međunarodne restorane koji još nisu bili dostupni, no ubrzo smo saznali da je lokalna hrana bolja od svega.

11 Golf klub

JIM WALSH

Igrao sam golf ovdje u Sloveniji, a iskustvo je bilo vrlo dobro. Za Novu godinu neki od mojih prijatelja golfera će doći i namjeravamo igrati na nekim od lokalnih terena. Možda ovdje postoji prilika za golf turizam, jer postoji toliko mnogo toga za napraviti u danu poslije završetka golfa. To bi sigurno bilo drugačije odredište od Španjolske ili Portugala.

11 Golf klub

Što vam daje potrebnu energiju i motivaciju za rad i posao? Volim se opustiti u slobodno vrijeme i napuniti baterije. Prema vašoj važnoj poslovnoj funkciji vjerojatno imate nedostatak slobodnog vremena. Kako preferirate provoditi slobodno vrijeme;

uživate li u planinama, možda na morskoj obali, uživate li u dobroj večeri uz čašu izvrsnog vina ili preferirate igranje golfa sa svojim prijateljima na svježem zraku? Sretni smo što postoji mnogo lijepih šetališta oko Rogaške. Moja omiljena je Janina, a svaki vikend hodam po nekoliko puta, jer postoji mnoštvo alternativnih puteva za korištenje. Restorani ovdje

u Rogaškoj su također odlični i svatko je ponosan na vina koja oni proizvode ... Što je vaša prva asocijacija na riječ "golf"? Što više ljudi u Irskoj igra Golf, on postaje sve širi za igru.

Jedan me je prijatelj zamolio da dođem na nekoliko udarac i odmah sam zakačen. Kao i uvijek, to sam ozbiljnije shvatao na početku, te sam brzo spustio svoj hendikep. Međutim, od tada izgleda da se kreće u jednom smjeru, a to je van.

Kada ste stupili u kontakt s golfom i tko vas je upoznao s golfom?

Koji je bio vaš prvi golf teren, gdje ste počeli igrati golf?

Prvi put sam igrao u Waterfordu u Irskoj. Većina ljudi igra golf kad završi s igranjem nogometa ili drugih timskih sportova. Tamo je oko 20 golf igrališta u opsegu od 50 km od kuće, tako da postoji ogroman izbor. Još sam član Dungarvan Golf Cluba i redovito igram kad odem kući.

11 Golf klub

JIM WALSH

Sudjelujete li na VIP turnirima ili volite igrati golf u privatnim grupama, sa svojim bliskim prijateljima? Imalo sam sreću igrati na nekim od najboljih terena u Irskoj i na jezeru Bled. Međutim, ništa ne opušta tako kao tee off u nedjelju ujutro u 7.30 i igranje društvenih igara s mojim prijateljima. Koji dio golf igre najviše volite, a tkoji vas najviše zanima? Postojili nešto što se mora promijeniti u vašem golf znanju? Volim zabavu tijekom igranja i dok cijenim ozbiljnost u igri nekih ljudi, za mene ona predstavlja svjež zrak i dobar razgovor. Igra je sporija ovdje u Sloveniji, često odigramo 18 rupa za manje od 3 sata u Irskoj, pa ako igrate ujutro, još uvijek imate cijeli dan za obavljanje drugih stvari... Možete li nam reći jedno od vaših ugodnih i neugodnih iskustava koja su vam se dogodila u igranju golfa? Jednog dana sam problematično udario i pogodio čovjeka na drugom tee. Bilo je vrlo neugodno za mene. Znate li bilo koji slovenski golf teren? Amon je lijep teren, ali uživao sam na Ptuju i naravno jezeru Bled. Na koja odredišta za golf biste putovali, ako biste imali 3 tjedna odmora? Španjolska je stvarno postavljena za turistički golf, s lijepim vremenom i bogatim golf terenima. Možda će Slovenija biti nova Španjolska za golf? Koja je vaša omiljena destinacija za golf i teren u svijetu? The Old Head of Kinsale je moj omiljeni, iako u Irskoj. To je spektakularni teren izgrađen na vrlo visokim stijenama na Pennisuli. Misao ili prijedlog koji biste na kraju mogli reći našim čitateljima i igračima golfa? Uživajte u igri, svako jutro u kojem ste ustali i odigrali golf, dobro je. Također, budite svjesni ostalih igrača oko sebe i ne zadržavajte ih od uobičajenog.

11 Golf klub

ALENKA GORŠIČ ERNST

11 Golf klub

Obiteljsko druženje na golf igralištu Alenka Goršič Ernst. Solo flautistkinja mariborskog SNG-a, učiteljica flaute u srednjoj glazbenoj školi Fran Korun Koželjski u Velenju i strastvena golferica. Umjetnica koja je ljubav prema glazbi naslijedila od oca i entuzijazam za golf od svoje majke. Zaljubljenicu u golf najčešće možete sresti na ptujskom igralištu, gdje najradije odigra partiju sa svojom obitelji i prijateljima. 11 Golf klub

ALENKA GORŠIČ ERNST

11 Golf klub

Gospođo Alenka Goršič Ernst, o čemu ste sanjali kao dijete, što ste željeli postati? Budući da dolazim iz glazbene obitelji, moj je otac bio profesor glazbe i zborovođa, moj je put bio nekako unaprijed zacrtan. U dobi od sedam godina počela sam svirati klavir, a godinu dana kasnije odlučila sam se još za flautu, jer mi se instrument i njegov zvuk vrlo dopao. Međutim, budući da je daljnje obrazovanje uvijek bilo povezano s prijamnim ispitima (na glazbenoj gimnaziji i Glazbenoj akademiji), razmišljala sam također o studiju književnosti. Glazba djeluje vrlo umirujuće na ljude. Da li je danas za nju veći interes nego ranije? Glazba je univerzalna, gotovo je posvuda s nama. Kao djeca smo/ste je vjerojatno svi rado slušali, uz nju pjevali i plesali. Ali, ako me pitate o glazbi kao umjetnosti, kao obliku zabave, ne mogu reći da je danas za nju više naklonosti; jedino je dostupnija kroz različite medije. Danas možete gledati koncerte, puštati snimke iz različitih koncertnih dvorana, prostora iz cijelog svijeta ... Obično odabiremo i slušamo

glazbu uz koju se osjećamo ugodno. I čini mi se da je to najvažnije. Međutim, ovisi o svakom pojedincu u kojoj mjeri i na koji način će ga dotaknuti. Ranije su dobru glazbu izvodili veliki glazbenici, ali danas se čini da je pozornost više ona showu i senzaciji. Kako na to gledate? Čak i danas, postoje bezbrojni izuzetni glazbenici koji su išli dalje u svojim istraživanjima. Ako spomenem samo 2Cellos, Luku Šulića i Stjepan Hausera, dva izuzetna »klasična« glazbenika, koji su približili različite vrste glazbe masama ljudi. Naposljetku, ali ne manje važno, mnogo se djece odlučilo na sviranje instrumenta, upravo zbog njih. Mislim da se dobra glazba približila masama; kod nas smo svjedoci izvrsnih glazbenih događaja na Lentu u Mariboru i ljetnom Festivalu Ljubljana. Ako niste izuzetni glazbenik, vjerujte mi da ne možete privući mnoštvo slušatelja. Također je istina da se kroz mnoge različite koncerte, shows, ako želite, gradi glazbeni ukus. Istina, imamo mogućnost izbora da prisustvujemo na događaju koji nas raduje i oplemenjuje. Za neke je to posjet

11 Golf klub

ALENKA GORŠIČ ERNST

klasičnom koncertu, operi, rock koncertu, za druge posjete koncertu narodno-zabavne glazbe ... Svirati u Salzburškom komornom orkestru nije baš mala stvar. Kako je došlo do ove suradnje? Simfonijskim orkestrom SNG-a Maribor, gdje sviram, dirigirao je g. Harald Nerat, dirigent Salzburškog komornog orkestra. Svidjelo mu se moje sviranje i pozvao me na jednomjesečnu turneju po Japanu. Lijepo iskustvo. Na Glazbenoj školi u Velenju učite flautu. Koji je najveći izazov za vas? Kako je s vašim mladim flautistima?

11 Golf klub

U simfonijskom orkestru SNG Maribor sam uposlena kao solo flautista, a kao predavač već mnogo godina dijelim svoje znanje s mladim flautistima u nižoj i srednjoj glazbenoj školi »Fran Korun Koželjski« u Velenju. Moj najveći izazov u pedagoškom radu je pružiti djeci ljubav prema glazbi i instrumentu. Mnogi od mojih učenika i đaka je bilo vrlo uspješno na nacionalnim i međunarodnim natjecanjima, od kojih neki već podučavaju flautu i dijele svoja znanje naprijed. U posljednje vrijeme mi puno znači, ako mogu pripremiti učenika do te razine da svoje kratkotrajno slobodno vrijeme provede u sviranju na flauti i da ga to usrećuje i ispunjava.

Kako se volite opustiti nakon napornog rada? Možda uzmete dobru knjigu, gledate film ..? Moj radni dan je malo drugačiji od uobičajenih, koncerti od. nastupi su obično navečer, često vikendom. Knjiga je, naravno, ta koja me opušta, a istodobno i obitelj i sport u prirodi, ovisno od godišnjeg doba. Ponekad, međutim, pomislim kako bi bilo lijepo ako biste mogli napuniti baterije, kao što je to moguće s pametnim telefonima ... Vaša asocijacija na riječ golf? Doista: vježba, vježba, vježba ... Za šalu: Zato, sada znam!

Što vam osobno znači golf? Druženje s mojom obitelji, suprug Sergej i kćer Manca su pravi ljubitelji golfa. Često idem na trening ili čak odigram rundu prije predstave ili koncerta, jer mi golf pomaže održati koncentraciju koju trebam kod sviranja flaute. Baš kao što se moram skoncentrirati kada sviram koncertne solo dijelove, gdje pogreške nisu »dopuštene«, tako je važna koncentracija kod izvođenja svakog udarca. Također volim match igre s mojim golf prijateljima. Ono što mi je vrlo inspirativno u ovoj igri je da možete postići dobre rezultate iz slabih udaraca i obrnuto. Nije li to tako i u životu?!

Kada ste upoznali golf i tko vas je za njega inspirirao? Za golf me inspirirala moja mama, koja ga je igrala još prije mene, tada sam bila njezin kedi. Privukla me još priroda i naposljetku, znatiželja prema ovom sportu, kojeg nisam poznavala, čak je imao negativnu konotaciju u mom okolišu. Tko je bio vaš prvi učitelj golfa? Da li se i danas srećete s njim i možda uzmete koji osvježavajući sat vježbe kod njega? Moje golfersko putovanje započelo se s Damjanom Murgljom, na vježbalištu u Celju. S vremenom je postao moj golferski guru i priznajem da često pilimo udarce. Naravno, najčešće nakon loše odi-

granog turnira ... Za mene je igranje golfa poput vježbanja flaute: neprestani trening, vježbanje tehnika, osvajanje osnova igranja - tako da mi nije teško piliti udarce, samo je vremena premalo. Koje slabosti u svojem znanju golfa odnosno pogreške u igri želite eliminirati? Oh, toga je uvijek previše. Od samog početka igranja želim se približiti dobrom zamahu i poboljšati kratku igru. Udarci iz bunkera su tako i tako uvijek nepoznanica. Također je istina da ne obraćam dovo no pažnje na pravila, koja često pomažu igri. Možete li nam povjeriti neko ugodno ili neugodno golfersko iskustvo?

11 Golf klub

ALENKA GORŠIČ ERNST

Prijatnih iskustava je u pravom golferskom društvu uvijek puno. Na ptujskom igralištu je super već to, kada udarim prvu lopticu na otok. Na jednom od mojih putovanja u Japan, bila sam iznenađen popularnosti golfa tamo. Nije bio rijedak slučaj susresti golfera s opremom usred gradske vreve u Tokiju i Osaki. Neugodna iskustva su povezana s igračima, kojima je gentlemanska igra, što golf u svojoj osnovi jeste, potpuno strana. Da li vam je više pri srcu smirena i opuštena igra s prijateljima ili radije sudjelujete na takmičarskim VIP turnirima? Najradije igram u krugu obitelji i s prijateljima. Imamo svoj match play, utakmicu. Turniri su iza-

11 Golf klub

zov za mene, gdje mogu isprobati kakva je moja igra pod pritiskom. Ako uspijem napraviti kakav podvig spuštanjem hcp-a i najduljim udarcem, time još bolje. Koji je vaš omiljeni golf teren? Ptuj, jer je to moje domaće igralište. Tijekom dvije godine članstva, moj suprug i ja smo na njemu upoznali mnoge izvanredne golfere i dobre prijatelje. Mi, Slovenci možemo biti vrlo zadovoljni i ponosni što imamo toliko različitih i zanimljivih igrališta, od kojih svaki donosi odlične izazove za golf. Jeste li već ispitali poznate golf terene i resorte u inozemstvu? Naša obitelj ponekad posjećuje igrališta u Italiji i

Austriji, a poznati resorti će doći na red kada kćer odraste dovoljno. Kako izgleda vaš idealan odmor? Je li golf tada vaš pratilac? Moj idealan odmor: vjetar u jedra na našoj barki i dobra knjiga. Tako dobivam novu snagu za nove partije golfova. Na koje igralište bi otišli ako biste imali tri tjedna slobodnog vremena? U kolijevku golfa, Škotsku. Vaš savjet ili misao koju biste povjerili slovenskkim golferkama i golferima? Neka golf probudi sve ono dobro u nama.

11 Golf klub

Ĺ KOLA GOLFA

Tema je flop udarac! Ako Ĺželite lopticu odigrati visoko u zraku i da se pod strmim kutom ubrzo zaustavi sa sto manjim kotrljanjem, odigrajte tzv. flop ili lob (naziv za ovu vrstu udarca)

11 Golf klub

Ovu vrstu udarca igrajte s palicom najvišeg nagiba, u torbi ako imate Lob wedge (58 ili 60 stupnjeva naklona) to će biti puno jednostavnije! Odigravamo ga unutar 40-50 metara od rupe i ovisi o situaciji na terenu, ali najčešće ga igramo kada prebacujemo pijesak, hazard ili duboku travu! Veliki majstori ove igre koriste ga često i čine nevjerojatne stvari, a svakako

Osnove za flop udarac: 1. odabir palice visokog nagiba, lob wedge 58 ili 60 stupnjeva 2. usmjeravanje tijela ulijevo od cilja 3. otvoren položaj palice

najveći majstor ovog udarca je ljevoruki Phil Mickelson!

4. položaj loptice blago prema prednjoj lijevoj nozi

Krasi ga nevjerojatna mekoća i preciznost prilikom izvedbe!

5. mekoća zglobova

Naravno da bi i vi izveli vrhunski flop udarac potrebno je

6. 3/4 duzine zamaha

puno vježbe,dobrog osjećaja i iskustva, jer se smatra jednim od težih udaraca u golfu!

7. dobar ritam

Jako je važno za dobar visoki let loptice usmjeriti tijelo tj. ramena, kukove i stopala lijevo od cilja, a lice palice otvoreno tj. desno od cilja! Time potičemo viši let loptice.

Odaberite pravu palicu za visoki udarac, prije izvedbe vizualizirajte poziciju, mjesto slijetanja i zaustavljanja loptice, te budite sigurni i odlučni u svoju izvedbu.

11 Golf klub

ŠKOLA GOLFA

3 Lice palice otvoreno

Krenite u zamah mekanih/opuštenih zglobova Dužina zamaha ovisi o duljini/visini koju želite postići, a svakako bih vam savjetovao najviše 3/4 dužine zamaha zbog bolje kontrole u zamahu.

6 Prođite "kroz lopticu" istom brzinom glave palice koja cijelo vrijeme ostaje otvorena Napomena: Često amaterski igrači golfa naglo ubrzaju zamah i time skrate izmah što najčešće dovodi do kratkih i loših udaraca! Ritam zamaha je jako bitan i probajte ga izvesti do kraja. Agresivniji zamah stvara veću rotaciju loptice i viši let.

4 loptica se nalazi malo prema lijevoj nozi. Osjetite udoban položaj tijela gdje se težina tijela nalazi lagano na lijevoj nozi zbog bolje stabilnosti i boljeg konačnog sraza loptice-palice ! Ovakav položaj tijela i usmjeravanje će potaknuti vođenje palice tzv. izvana prema unutra, dok će loptica letjeti ravno prema cilju u visokom luku.

11 Golf klub

7 Završite udarac u stabilnom položaju tijela s opuštenim rukama!

GOLF GRAD OTOČEC

Gourmet & golf Dolenjska, II. kulinarski festival golfa

Na golf igralištu na Otočcu je od 16. do 19. kolovoza održan već II. kulinarski golf festival. Kao i prvi, koji je bio u svibnju, ljubiteljima golfa je donio mnogo kulinarskih užitaka. Golferi su mjerili svoje snage na 18 igračkih polja, na vrućem vremenu i napetoj konkurentskoj atmosferi. Nakon završetka tematskih turnira, upoznali su izvrsnu dolenjsku kuhinju i slušali glazbenike s festivala Jazzinty Novo mesto. Ovog

REZULTATI Gourmet & Golf Dolenjska: Restoran Boheja 16. kolovoz 2017. Bruto (bez računanja hendikepa): 1. mjesto

ZUPANČIČ Jan

2. mjesto

PAKAR Mitja

3. mjesto

PELKO Gašper

Neto A (EGA točan hendikep do 18,0): 1. mjesto

KASTELIC Gregor

2. mjesto

ŠPENDAL Mirko

3. mjesto

ŠTAMPFEL Bojan

Neto B (EGA točan hendikep od 18,1 do 54): 1. mjesto

KOLENC Mitja

2. mjesto

GREGORČIČ Gašper

3. mjesto

PLEVNIK Darinka

Neto seniori: 1. mjesto

11 Golf klub

MAGDALENC Leon

puta, broj golfera na travnjacima je bio još veći nego u svibnju, a sudionici turnira su bile i mlade klupske nade – Jan Zupančič, Lan Gašperin i Aljoša Kafol, koji su čak stigli do pobjedničkih stepenica. Natjecateljima su ponovno ugađali izvrsni kuhari iz četiri popularne gostionica Dolenjske. Prvi dan je igrače golfa ugostio restoran Boheja, u četvrtak su uživali na kmetiji Repovž, dok se u

petak za njih pobrinula gostionica Mrak, s jelima s ražnja. Posljednji dan natjecanja obilježile su delicije iz krušne peći gostione Javornik i BMWovi automobili, koje zastupa tvrtka Makoma iz Novog Mesta. Ekipa igrališta Otočec je uz bogat popratni program i dodjelu nagrada najboljim golferima, ponovno uspjela organizirati turnir koji će mnogima još dugo ostati u lijepom sjećanju.

Gourmet & Golf Dolenjska: Kmetija Repovž 17. kolovoz 2017.

Gourmet & Golf Dolenjska: Gostionica Mrak 18. kolovoz 2017

Texas scramble

Bruto (bez računanja hendikepa):

Bruto:

1. mjesto

Venta Emil-Urek Vladimir

Gourmet & Golf Dolenjska: Gostiona Javornik 19. kolovoz 2017 Bruto (bez računanja hendikepa):

Pakar Mitja

1. mjesto

Kafol Aljoša

2. mjesto

Pavlič Jernej

3. mjesto

Šehič Šemso

2. mjesto

Levak Veronika

3. mjesto

Zupančič Jan

Neto: 1. mjesto

Pakar Mitja-Kukman Štefan

Neto A

2. mjesto

Zupančič Jan-Kolenc Matjaž

(EGA točan hendikep do 18,0):

3. mjesto

Šašek Franc-Mele Simona

1. mjesto

Kukman Štefan

(EGA tolan hendikep do 18,0): 1. mjesto

Cvelbar Igor

4. mjesto

Gašperin Lan-Ressler Johannes 65

2. mjesto

Iskra Blaž

2. mjesto

Buljubašič Jasmin

5. mjesto

Retar Jože-Brumat Ivan

3. mjesto

Sedlaczek Heimo

3. mjesto

Venta Emil

Neto B

(EGA točan hendikep od 18,1 do 54): 1. mjesto

Filipič Miha

2. mjesto 3. mjesto

(EGA točan hendikep od 18,1 do 54): 46

1. mjesto

Ressler Johannes

Gradišnik Vidko

Neto seniorji: 1. mjesto

Galovič Tomislav

Koman Taja

2. mjesto

Gradišnik Vidko

3. mjesto

Ledič Tilen

Zupanc Tone

Neto seniori: 40

1. mjesto

11 Golf klub

AUDI QUATTRO CUP

Obljetnica četiri kotača AUDI quattro Cup

95 Golf klub 11

Posebno mjesto među golf turnirima na našem domaćem terenu ima sigurno serija Audi quattro Cup, koja je ovog ljeta slavila svoju 20-tu obljetnicu. Organizator golf događaja, predstavnik marke AUDI na slovenskom teritoriju, zahvalio se za dugi niz godina suradnje u pripremi turnira također legendi slovenskog golfa Blejcu Mirku Vovku, koji već sve godine pažljivo skrbi za tijek i pravilnost orga-

nizacije, kao i golf sudcu Ivu Stomiloviću, koji je dosljedan u provedbi pravila u slučaju da se igrači ne mogu dogovoriti ili odgovarajuće rješavati složene situacije tijekom igre, što se kao što znate događa. U finalu se na golf igralištu Smlednik natjecalo 36 parova. Jedan od najmasovnijih turnira bio je opet primjer drugima, koji možda pripreme samo jedan turnir u godini. AUDI je sinonim za vrhunsku

tehnologiju, preciznost i dinamičnost, što odlikuje i igrače golfa, koji sudjeluju u nizu turnira pod pokroviteljstvom ove automobilske marke, koja je već više od 20 godina aktivna u promociji golfa u svijetu. Kao što je uobičajeno, ovogodišnji pobjednici par turnira na Smledniku, gospodin Zorana i Rok Poteko, sudjelovat će na finalnom natjecanju

11 Golf klub

AUDI QUATTRO CUP

Audi quattro Cup, koje će se održati u prosincu na terenu Los Cabos u Meksiku. To će biti nova prilika za dobro rangiranje slovenskog tima u međunarodnom finalu. Tvrtka Porsche Slovenija se na kraju zahvaljuje odanim pobornicima,

95 Golf klub 11

tvrtkama Andraž - i njegovoj direktorici, golferici Nataši Berginc - i Porsche Finance Group Slovenija. Direktor marke AUDI gospodin Franci Bolta je s timom još jednom dokazao da AUDI pripada premium brandu, koji u svom segmentu

poklanja mnogo pažnje svojim klijentima i predstavlja im nove tehnološke inovacije. Vozilima iz njihovog voznog parka je zato vožnja tako ugodna, unatoč različitim vremenskim i uvjetima na cesti.

ROYAL BLED

Obnovljeno igralište ROYAL BLED

Mnogi golferi pitali su se kako će biti i kada će konačno doći dan, kada će obnovljeni golf teren na Bledu konačno biti otvoren. Ove godine kraj ljeta nam je priredio iznenađenje s izvrsnim sudjelovanje međunarodne golferske javnosti i nekih velikih imena golf života, koji su prisustvovali ceremoniji otvaranja i prvom službenom turniru na igralištu ROYAL BLED, kojem je počasni prvi udarac postavila princeza Jelisaveta Karađorđević. Legende poznatog Ryder Cupa, Sam Torrance i Constantino Rocca su družili su se na otvaranju s igračima, te obilježili ovu časnu 80 obljetnicu golf igrališta, kojeg je osnovao princa Pavle. Legende Ryder Cupa

11 Golf klub

su s princezom i peterostrukim pobjednikom turnira europskog toura Marcelom Siemom, službeno otvorili ikonično Kraljevo Igralište na Bledu, sada s imenom ROYAL BLED. Igralište je konstruirano 1937. godine i redizajnirano od strane Donalda Harradineja 1972. Opsežnom obnovom se pregled igralištem još produljio na dužinu natjecateljskog igrališta i s obnovljenim travnjacima, odbijalištima i bunkerima, te deset novih vodenih zapreka i najsuvremenijim sustavom navodnjavanja se uvrstio u ovogodišnju obnovu na golfskom zemljovidu. O tome u konačnici govori rangiranje među 50 najljepših golf igrališta u Europi i to čak na 48. zavidnom

mjestu. Dodatna, nova vježbališta imaju također dva nova studija, s najnovijom programskom opremom za prilagodbu palica i analizom golf zamaha s iskustvom visoko tehnološkog simulatora. Gordana Šolak, vlasnica ROYAL BLED-a na otvaranju je rekla: “Golf teren je bio poput uspavane ljepotice, koja je bila malo zapuštena tijekom godina. Htjeli smo je probuditi i predstaviti cijelom svijetu kao dragulj i izvrstan dodatak europskom golfu. Počašćeni smo što je njezino visočanstvo princeza Jelisaveta doprinijela pravom kraljevskom statusu i drago mi je što se pridružila slavlju ovog velikog kluba.” Obnovljeno igralište prihvaćeno je s potvrdama od

amaterskih i profesionalnih igrača s izvrsnim rekordom od 69 bodova, postavljenim upravo na dan otvaranja od strane igrača Europske Serije turnira Marcela Siema. Okruženo Julijskim Alpama i pogledom na spektakularni grad Bled s njegovim drevnim dvorcem na stijeni, ovo igralište već je dugo smatrano skrivenim draguljima na europskoj golf kartama. Sam Torrance, kapetan europskog tima na Ryder Cupu 2002. i počasni član Europskog toura, istaknuo je: “Bio sam na mnogim od najboljih golf terena na svijetu i ovo mjesto je jedno od najboljih između njih. Igrali smo na mnogim europskim igralištima u seriji European Tour,

11 Golf klub

ROYAL BLED

a ovo igralište je stvarno posebno i sutra bi moglo ugostiti seriju turnira Europske turneje, ako ne i Ryder Cup!” Povijesna Kraljevska kuća koja datira iz 1938. godine i koja je objekt pod spomeničkom zaštitom, opsežno i pažljivo je obnovljena i vraćen joj je raniji sjaj. 10 novih luksuznih soba s vlastitim terasama, pogledom na Alpe i golf teren, kao i Kraljevska klupska kuća, zadržavaju status jedne od najpoželjnijih golf destinacija u Europi. Od početka obnove, klub je sudjelovao s IMG Golf, kako bi se osigurala kvaliteta međunarodnog iskustva na i izvan igrališta, sa svim okruženjima i na svim razinama. Kao što nam je Russel Hannah, izvršni direktor u IMG Golfu povjerio: “Sve je stvoren od početka sa strašću vlasnika prema golf igralištu i klubu. Izvrsna predanost i predanost kvaliteti bila je izuzetno jasna. Bilo je privilegija biti dio ovog čudesnog putovanja i bez sumnje da će ROYAL BLED postati jedan od međunarodno priznatih velikih mjesta za golf u Europi i svijetu.” Ako niste još testirali nova polja i poglede, preporučujemo trenutačni posjet. Jesenske boje ponovno imaju jedinstvenu priču u ovoj probuđenoj bledskoj ljepotici!

11 Golf klub

ROYAL BLED

Škotu je golfsko igralište ROYAL BLED veliko iznenađenje Šaljivi Škot, koji se odaziva na ime gospodin Sam, Samuel Robert Torrance je jedno od onih velikih imena koje nas je na otvaranju golf turnira na Bledu iznenadilo svojim zanimljivim humorom i koji nije mogao sakriti oduševljenje nad novootkrivenim golfskim odredištem. Pronašao je samo riječi superlativa za vlasnicu gospođu Gordanu Šolak, koja je s timom pripremila fantastičan turnir i pazila na tisuće sitnih detalja, kako bi se odao istinski osjećaj da je ROYAL GOLF ekvivalent igralištima najvišeg ranga u regiji i svijetu. Postavlja nove smjernice igračima i posjetiteljima. Sam se iz klasične uloge aktivnog igrača sve više povlači u igranje i uživanje u životu, koje nije povezano sa stalnim putevima, nego s uživanjem u finim pojedinostima, ono što nije imao priliku činiti prije sa svim svojim obavezama, koje je dinamičan Škot imao u svojoj zavidnoj rekorderskoj golf karijeri. Kako je danas prošao vaš dan, igrali ste na otvaranju turnira? SAM TORRANCE: Naravno, početak dana je bio odličan. Odigrali smo odista lijep turnir otvaranja, na prekrasno obnovljenom golf terenu ROYAL BLED, čak i s početnim udarcem princeze Jelisavete Karađorđević. Je li ovo vaš prvi posjet ovoj regiji i Sloveniji? Što ćete reći svojim prijateljima, preporučiti igralište? SAM TORRANCE: Da, prvi put sam u ovim krajevima. Teško je nešto reći, prije svega o pogledima ili samom golf terenu, jer sve je spektakularno, predivno odredište za naše prijatelje, kako za kratki vikend, tako i za dulji golferski odmor ili zimsko skijanje. Mislite li da bi ovo mogla biti nova golf destinacija u razvoju u ovom dijelu Europe?

11 Golf klub

SAM TORRANCE: Apsolutno, i te kako. Dakako, to je nova destinacija, koje će postati obavezan dio novih golf smjernica, a ne samo regionalno, uvjeren sam čak i na svjetskoj razini. Poznamo vas kao izuzetnog golf virtuoza, igrate godinama, ali kako izgleda vaš golf rutina danas? SAM TORRANCE: Nažalost, danas je ovo sasvim drukčije i nakon 45 godina aktivnog igranja više sam golf umirovljenik, ako se tako mogu izraziti. Ali ja sam zadovoljan što i dalje iznimno uživam, kada god se uhvatim za golf palicu. Nisam tako natjecateljski spretan i nemam više ni te pretjerane natjecateljske žice. Prvi ste kome sam sve ovo potpuno povjerio, da se iz toga povlačim, smirujem se i igram samo za svoj užitak. Danas također komentirate golf događanja turnira za televiziju, radio. Što biste rekli o tome koliko se golf promijenio tijekom godina, na primjer, tijekom proteklih deset godina? SAM TORRANCE: Nekada se igralo s klasičnim udaljenostima od 350 jarda, što je tada bilo veliko. Sada su se počela igrati dulja igrališta, veće udaljenosti, što je malo teže i još ih golfarhitekti povećavaju. Poznajemo vas kao jednog od prošlih kapetana europskog tima na poznatom natjecanju Ryder Cup. Što mislite, takvi se turniri mogu dogoditi na obnovljenom ROYAL BLED? SAM TORRANCE: Činjenica da se takvo natjecanje dogodi traži obično dosta vremena i vjerojatno je potrebno sponzorirati jednog od serije turnira nekoliko godina. Neka od igrališta su se za to borila dvadeset i više godina, da bi pridobili natjecanje European Toura ili čak Ryder Cupa. K club, francuska igrališta, svi su bili jako prisutni u ovom krugu turnira više godina, da su mogli da dobiju utakmice, a kamoli natjecanje Ryder Cup. To se ne može tek tako dobiti, ali ako stvarno želite potrebno se izboriti.

Kako igrate golf sami ili sa svojim prijateljima, što vam je bliže? SAM TORRANCE: Nikada ga nisam igrao sam. Golf nije igra za mene da igram sam, jer znate ako slučajno udarim hole in one, kome ću to reći? S kim ću podijeliti tu radost. Za mene, je golf igra dijeljenja, druženja. Koja vam je bila glavna razlika između onoga kada ste igrali sami kao igrač i kao kapetan momčadi na Ryder Cupu? SAM TORRANCE: Svaki put je bio potpuno drugačiji scenarij. Daleko najjednostavnije bilo je na Ryder Cupu, gdje nisam imao posebnog posla, jer su dečki izvrsno obavili posao. Igrao sam na brojnim natjecanjima gdje je iznimno napeto, iznimno natjecateljski. Ali, kao kapetana momčadi, moj posao je bio vrlo jednostavan, doista sam uživao u toj ulozi. Igrači su bili savršeno pripremljeni, samo ih je trebalo znati slušati, ne trebate im davati neke velike savjete. Kada ste ušli na igralište ROYAL BLED i vidjeli igralište, koje su bile vaše prve misli? SAM TORRANCE: Kako je divno ovo igralište, samo okruženje, priroda. Iskreno, kažem. Obično ne fotografiram igrališta ili okoliš, ali ovdje sam svakako napravio više od 20 slika po igralištu i više od 20 slika s balkona. Još uvijek u to teško vjerujem, jer to nikad ne činim. Ali potpuno sam uzbuđen. Prekrasno je ovdje. Pogledajte oko sebe, sve imate ovdje i čini se kao mala država okružena planinama, u daljini je more. Također smo bili u blizini vašeg bisera, na prirodnom jezeru s otokom. Što Sam Torrance danas radi? SAM TORRANCE: Ujutro se probudim. Komentiram malo, možda 6 turnira godišnje, sudjelujem na nekom od turnira, inače jednostavno uživam u životu s mojim domaćima, s mojom obitelji. Živim malo izvan Londona, kraj Heathrowa u blizini igrališta za golf. Prema Tiger Woodsu, teško je naći natjecatelja koji bi bio njegov nasljednik ili nešto slično njemu, što kažete? SAM TORRANCE: Da, gledajte, upravo sada možemo vidjeti kako je poseban bio Tiger Woods,

kada nakon svih godina nema čak ni približno tako dobrog igrača golfa i vjerojatno ga još dugo neće biti. McIlroy pogriješi rez natjecanja. Ali Tigar je uvijek bio tamo, uvijek je postavio granicu, koju je podigao izuzetno visoko. I mnogi mladi igrači ne prilaze tome ni blizu. Nitko nije poput njega. Možda Rory McIlroy može prići, ali bi morao istinski nadograditi sebe i to odmah. Mislite li da su nekada ljudi igrali golf više iz zabave, ili? SAM TORRANCE: Ne, to je uvijek bio iznimno natjecateljski sport, trebalo je naporno raditi. Divno je ako s tim imaš još i svoju zabavu i doista uživaš, kao što je slučaj sa mnom. Ali, s druge je strane zaista teško. Također je važno kako možeš kontrolirati radost i oduševljenje kod različitih situacija na terenu. Kako ste se koncentrirali kada je bilo najteže na terenu? SAM TORRANCE: Jedan od poznatih golfera izjavio je da je ovo divna igra u kojoj se zaista treba koncentrirati u samo nekoliko desetina sekundi, svaki put kada udariš. Ni na koji način se ne možete kontinuirano koncentrirati od početka do kraja igrališta, ali tih deset sekundi je stvarno važno. U međuvremenu, potrebno je uživati u uređenosti okoliša. Ne biti stalno pod pritiskom, ali razmišljati o životu općenito i usmjeriti udarac točno kada je najvažnije. Vi ste još uvijek na visokom mjestu, među osvojenim turnirskim pobjednicima se rangirate na tablici deset najboljih igrača na svijetu. Što vam to danas osobno znači? SAM TORRANCE: Mislim da je moj najbolji rekord što sam se među europskim igračima uspio najdulje održati u natjecanju s osvojenim turnirima, prvog sam osvojio u dalekoj 1976. godini, prije nego što ste rođeni, a posljednjeg u 1998. godini. Ovaj aspekt trajnosti mog rekorda mi se vrlo sviđa.

11 Golf klub

7. GOLF TURNIR ANÅ½ETA KOPITARJA

95 Golf klub 11

Anže Kopitar i Joc Pečečnik ruše rekorde u dobrotvorne svrhe

Pretposljednja subota kolovoza bila je dan davanja, osobito u dobrotvornom smislu. Za sedam različitih primatelja, sredstva na turniru su prikupljeni od strane svih kojima dobrotvorstvo nije strano. Na prvom mjestu, posvećenici našeg već tradicionalnog turniru su uspješni Anže Kopitar i Joc Pečečnik, igrač hokeja i poduzetnik, koji zajedno vjeruju u njega već petu godinu za redom.

11 Golf klub

7. GOLF TURNIR ANŽETA KOPITARJA

Kada je vrući ljetni dan otišao u noć, napetost na događaju povećavala se sve dok nije bio poznat podatak o prikupljenim sredstvima: nakupilo se rekordnih, vrtoglavih 110.871,80 EUR. Izvrsna vijesti za primatelje i težak zadatak za organizatore, jer će takav iznos u Sloveniji biti teško nadmašiti. Ovaj put smo sa sredstvima prikupljenim pod pokroviteljstvom Ustanove Rdeča Žoga od. Fundacije SBC u pomoć priskočili: Udrugi za pomoć osobama s poremećajima u razvoju “Vesele nogice”, i to za njihov projekt Zvesti donator, koji uključuje različite programe pomoći djeci s teškoćama u razvoju i njihovim obiteljima; Udrugi za pomoć osobama s poremećajima u razvoju “Namesto pike vejica”, koji će su dio

11 Golf klub

sredstava namijenili za pomoć i Nejc Robiču, koji je pri rođenju pretrpio respiratorni distres i krvarenje u mozgu, što je rezultiralo teškim oštećenjima, V. stupnjem cerebralne paralize; Pedijatrijskom Odjelu Opće bolnica Jesenice za nabavu opreme za mjerenje 24-satnog EKG-a (aparat koji osim ljubavnih problema u srca otkriva i zdravstvene poremećaja); Savezu prijatelja mladih Ljubljana Moste Polje za projekt Mladi i Europa - putovanje po središnjoj i južnoj Italiji za 8-10 perspektivnih mladih i vikend kamp za 20 obitelji u nepovoljnom socijalnom položaju ili za više od 60 osoba u jesenskom periodu i za tri mlada talentirana sportaša, Lovra Planka (biatlon), Luciju Šušteršič (atletika) i Gašpera Štiha (plivanje).

Bolje jutro su omogućile tvrtke – Akrapovič, Arkas, Avtohiša Vrtač, Accentec, Avto Aktiv, Blažič, robni trakovi, Conditus, Cvetličarna Khaya, Datcon, Decor & Design, Dr. Glass, Elvez, E-branjevka, Elbacom, Eurocom, GEC Plešce, Golf igrišče Royal Bled, Icepeak, Iskratel, Jezeršek Gostinstvo, Kirurgija Bitenc, Lotrič Meroslovje, Lumar, Makplast, MennYacht, Mebor, Modri val, Mit, NLB, Plastika Skaza, POS Elektronček, Riko, Roto, Star Travel, Summit Avto, Vitraj – i poznata slovenska imena, kao što su Filip Flisar, Luka Dončić, Domen Prevc, Jure Košir, Tomaž Vnuk, Peter Mankoč, Goran Dragić, voditelj i stand up komičar Denis Avdić i Vid Valič, pjevačica Ditka i pobjednica Slovenija ima talent 2014. Jana Šušteršič, mađioničar Magic Aleksandar i mnogi drugi.

11 Golf klub

THE OPEN

JORDAN SPIETH

pobjednik turnira The Open na Royal Birkdalu I 4 Golf 11 Golf klub klub

Američki profesionalni golfer Jordan Spieth je na velikom turniru The Open, već 146. u nizu, na Royal Birkdalu pomeo konkurenciju. Na igralištu s 54 rupe napravio je samo četiri birdieja. Do posljednjeg dana turnira, nedjelje, napravio je tri i time smanjio prednost nad Mattom Kucharom za jedan udarac. Već na početku natjecanja bilo je očito da Spieth nije počeo najbolje, ali s istrajnom borbom do kraja je pobijediti s 12 ispod 268. Mladić, koji je ovaj put nastupao na svom trećem većem prvenstvu u karijeri, od Grama Slama je udaljen samo za jednu pobjedu na PGA-turniru. Kada se vratio u igru s birdiejem na šestoj rupi, zadržao je prednost nad suparnikom sve do dvanaeste. Zatim se dogodio jedna od najčudnijih prizora u povijesti golfa: Spieth je iz idealnog pravca pogriješio rupu za više od 100 metara. Čitavih 25 minuta je bio je u potrazi za savršenom točkom za udarac, kada se prvi put poslije slabog udarca našao u zaostatku. Sljedećih pet rupa je odigrao s pet ispod para, uključujući: udarac ispod para na 14. rupi, igl na 15. rupi i dva birdieja na 16. i 17. rupi. Par je bilo sve što je trebao na 18. rupi da bi stao uz bok Jacku Nicklausu kao pobjedniku triju Grand Slamova, prije napunjene 24-te godine. Matt Kuchar je slijedio Spietha, koliko god je bilo moguće, nakon Spiethovog debakla na 13. rupi, čak je prešao u kratko vodstvo. Dostigao je tri birdieja i bogeyja, a za sve mu je trebalo tri udarca više nego pobjedniku. Kineski igrač Haotong Li se popeo na treće mjesto velikog turnira, s konačnim rezultatom 6 ispod 274. On je prvi azijski golfer koji je trebao na turniru samo 63 udarca. Rory McIlroy i Rafa Cabrera-Bello su podijelili četvrto mjesto, s rezultatom 5 ispod 275.

I 4 Golf klub

PGA CHAMPIONSHIP

JUSTIN THOMAS

pobjedu posvetio prijateljima I 4 Golf klub

11 Golf klub

Justin Thomas je pobijedio na natjecanju PGA Championship, koje je održano na igralištu Quail Hollow u mjestu Charlotte u Sjevernoj Karolini. Ovo je bila njegova prva pobjeda u karijeri na jednom od majora. Smatra da su mu njegovi prijatelji pomogli da dođe do nje. Dvadesetčetverogodišnji Thomas se nakon dva udarce zaostatka vratio u prvi plan u finalnoj rundi i posljednji dan natjecanja dostigao rezultat 68, a turnir završio s dva udarca prednosti i 8 ispod para. To je njegova četvrta pobjeda u ovogodišnjoj PGA-sezoni, jer je već slavio u Maleziji, New Yorku i na Havajima. Među prvima koji su čestitali mladom golf igraču, prvom koji je do sada prije 25-te godine osvojio PGA-prvenstvo kao svoj prvi major turnir u 82-godišnjoj historiji, bio je Jordan Spieth. “Nevjerojatno je kada ti igrači poput Jordana i Rickie priđu čestitati. Svakako, znaju da bih ja isto to uradio da sam na njihovom mjestu", rekao je Thomas. “Sviđa mi se naše malo prijateljstvo. Rickie je bio nekoliko grupa ispred mene, a Jordan je bio negdje oko devete rupe kad sam se završio. Nisam mogao vjerovati da je Bud Cauley, jedan od mojih najboljih prijatelja, bio iza mene; zajedno smo živjeli na Floridi. Oko deset minuta prije mog početnog udarca, već je predao svoju bodovnu karticu, jer je zaostajao na svim rupama, ne očekujući više ništa. Ali budimo realni, svi znamo što su naša očekivanja: svi želimo pobijediti, svi želimo pobijediti protivnika. Pa, ako ne možete pobijediti, barem uživajmo sa svojim prijateljima.” Thomas je započeo svoju rundu s bogeyjem, birdiejem i ponovnim bogeyjem, ali kad

11 Golf klub

su se zamijenili u grupi za novu rundu, pogodio je 10-metarskog birdieja na devetci. Na PAR 3, trinaestici, uz veliku podršku gledatelja je s čipom 12 m pogodio u rupu. Ipak, najbolje je sačuvao za kraj i dobio glasne ovacije kad je pronašao bočna vratašca koja su mu omogućila da s 4,2 m pogodi birdie pat na 71. rupi, te se s time pomakne za tri udarca. Na kraju je izgubio udarac, jer je lopticu poslao u bunker. Thomas je sudjelovao već treći put na PGA-prvenstvu i osvojio desetog majora, ovogodišnje otvoreno prvenstvo SAD-a je završio među T9. “Znam da je pobjeda na majoru nešto što ostaje u povijesti. Nadam se da ću još koji put imati ovakvih pobjeda. Do druge pobjede se ne može doći, ako se ne postigne prva. Ja sam uzbuđen zbog svog uspjeha. Nevjerojatno. Prekrasan dan i nezaboravan doživljaj. Ne znamo što donosi život, ali ovo mi je veliko postignuće ove godine.“ Talijan Francesco Molinari završio je turnir kao najbolji europski natjecatelj. Drugo mjesto i 6 ispod para je njegov najbolji rezultat na majorima, na kojima je sudjelovao već 33 puta. “To što sam najbolji Europejac je vrlo dobar osjećaj. U subotu sam počeo slabo, tako da se bilo vrlo teško podići i zadovoljan sam postignutim rezultatom”, izjavio je Molinari. Molinari dijeli drugo mjesto s Južnoafrikancem Louisom Oosthuizenom i Amerikancem Patrickom Reedom. Vodeći prije posljednjeg dana Kevin Kisner, zbog loše igre (74 udarca, 3 iznad para igrališta), pao je na posljednje sedmo mjesto.

GOLF Nema više pogrešnih letova loptice prema cilju Za one koji pokušavaju točno pogoditi cilj, ali im to zadaje probleme, postoji rješenje koje se zove The Aiming. To je poput igračke koja će vam pomoći da pravilno usmjerite golf palicu i dobro pogodite cilj. Jednostavnim pritiskom na gumb će vam uređaj, kojeg možete

To je pravi sustav praćenja

zataknuti npr. za remen na hlačama, s ugrađenom tehnologijom za detekciju

Nekada fama, danas uz pomoć moderne tehnologije je real-

pokreta signalizirati kada ste ispravno

nost. Golf loptica koju nikada nećete moći izgubiti, jer je u njoj

poravnati. Njegova jedina loša strana

mikročip za praćenje. Svaki set sadrži ručni uređaj za praćenje,

je što ne može zamahnuti palicom

dvadeset loptica i zaštitno kućište.

umjesto vas. Na žalost!

Najbolji laserski daljinomjeri 2017. godine

Golfbuddy predstavio LR7 laser rangefinder

Zajedničke vrlina najboljih daljinomjera 2017. su točna mjerenja udaljenosti do

GolfBuddy LR je serija laserskih daljinomjera, koja se neprestano razvija.

zastavice i potpuna prilagodba vašoj ruci.

Ovih dana brand predstavlja svoj najnoviji model za ovu godinu: GolfBuddy LR7. Novi mjerač impresionira s malim promjenama prethodne generacije

Bushnell Tour V4 Shift

modela GolfBuddy LR5, koji je imao impresivne sposobnosti i čisto i

Sadrži novu tehniku 'Slope-Switch', što omogućuje

kompaktno kućište. GolfBuddy LR7 dakle, u velikoj mjeri nosi obilježja svog

mjerenje normalnih udaljenosti i onih s nagibom

prethodnika, očigledna je promjena u boji: može se naći u kombinaciji bijelo-

terena. U usporedbi s većinom lasera je stvarno

srebrno-crne, dok je prethodnik bio izrađen u sivo-plavoj. GolfBuddy LR7

lagan i brzo se zaključava uz laganu vibraciju. Kod

ima čvrsto ergonomsko kućište koje teži samo 218 g i savršeno pristaje

kupnje, dobivate dva lasera u jednom, što ne možete

ruci. Precizno izmjeri udaljenost do plus/minus jedan metar s jednostavnim

ignorirati. Također je nepotrebno za bilo što brinuti,

pritiskom na kontaktni gumb. 6-puta povećavanje lokacije vam omogućuje

jer uređaj odgovara svim pravilima golf igre.

lakše određivanje cilja. LR7 ima četiri načina skeniranja, jedan više od LR5. Postojeći načini standard, scan i pin sada imaju dopunjenje načine pretraživanja, funkciju pinModa, i to s 10-sekundnim skeniranjem prije

Nikon Coolshot 80 VR

Bushnell Pro X2

prikazivanja udaljenosti do najbližeg cilja na zaslonu. Svaki način prati vibracije za daljnju potvrdu, koje se mogu 'zaključati kod postizanja cilja'.

Funkcija 'Vibration-Reduction' (smanjenje

Uređaj je vodootporan i ima sljedeće praktične značajke: automatsko

Još jedno iz-

vibracija) održava stabilnost cilja kako bi

isključivanje nakon deset sekundi, zadano stanje posljednjeg unosa i

vrsno rješenje

se smanjile pogreške u viziranju. Atrak-

postavke leća. Punjač baterije je uključen u paket.

vodećih

tivan je iz navedenih razloga, te zato što

proizvođače

je kompaktan i savršeno pristaje uz vaš

daljinomjera, kada govorimo o pro-

dlan, što je vrlo važno, jer uređaj koris-

fesionalnim igračima golfa. Za njih je

tite cijelo vrijeme, od udarca do udarca.

ovaj uređaj trešnja na vrhu torte, za

Zaslon je jednostavan, lagan za gledanje i

što postoji valjan razlog. 'Slope-Switch'

ima mogućnost

tehnologija omogućuje golferima

fokusiranje jed-

'kompenzaciju udaljenosti', ovisno o

nostavnim pritis-

nagibu ili upadu rupe. Može se po-

kom na gumba

hvaliti nevjerojatnim rasponom do

ispod okulara.

1200 metara i obuhvaća sve zastavice na površini do 350 m2.

GolfBuddy LR7 Najnovije ostvarenje GolfBuddy ima četiri načina skeniranja, uključujući i novi način pinMode s dodanom vibracijom za trenutnu povratnu informaciju za lokaliziranje zastavice. Skriveno u kompaktnom, ergonomskom kućištu, težine samo 218 grama, prilagođava se dlanu i pritiskom na gumb precizno izmjeri udaljenosti do zastavice, uz odstupanje od plus/ minus jedan metar. PinMode skenira udaljenost deset sekundi prije otkrivanja duljine do najbližeg cilja, što je najprikladnije za bliže udarce. Ali ne brinite, postoji funkcija za svaku preferencu. Minimalistički dizajn, stilizirana putna torbica i vrvica su samo još točka na i kod ovog predivnog uređaja.

11 Golf klub

Odyssey O-Works predstavio svoje crvene putter palice Odyssey je predstavio crvenu verziju svojih putter palica O-Works. Potražnja za ovom bojom ravnih palica je naglo skočila otkad je Taylor Made predstavio svoj Spider Tour Red model, koji je postao izuzetno popularan na Touru. Odyssey modeli imaju pet različitih oblika glave. Nove putter palice O-Works Red su također podržali igrači, koji kao dio Odyssey tima vjeruju u čist i jednostavan izgled kojeg boja dopunjuje. Crvene putter palice su, baš kao i izvorne O-Works, napravljene s tehnologijom 'Microhinge' za bolju rotaciju loptice. To joj pomaže da zadrži bolju liniju putanje. O-Works Red ima neke od najpopularnijih oblika glave, između kojih se istječu legendarni modeli 2-Ball i # 7. Druga dva modela uključena u ovu klasu su još R-Line Mallet i V-Line Fang.

Najbolje torbe za golf (stand bags) u 2017. Tražite li nešto novo? Možda novu torbu za golf, po mogućnosti od vodonepropusnog materijala? Naš izbor najboljih torbi u ovom trenutku je sljedeći:

Titleist Players 5 Stand Bag

Wilson Staff Nexus III Stand Bag

Potpuno stabilna torba, za-

Nexus tvrtka Wilson Staff odavno se smatra za

hvaljujući novom, unutarnjem

vrlo popularan model torbe među ljubiteljima

mehanizmu s ugrađenim do-

golfa. Najnovija verzija, gore pomenutog mod-

datnim nogicama. Atraktivna

ela, je do tančina dizajnirana stojeća torba sa

torba s podesivom vrpcom i

sedam džepova za različite funkcije. Udobnost

brzom kopčom. Lagana i vrlo

osigurava 4-stupanjska EVA termo formirana

udobna za nošenje.

dvostruka vrpca.

TaylorMade Flextech Stand Bag Korištenjem

novog

sustava

nesmetanog spuštanja i jed-

Mizuno Waterproof Elite Stand Bag

nostavnog slaganja, uporaba torbe je mnogo jednostavnija:

Mizunova najveća vodootporna

palice se ne moraju pritiskati u

torba teži dva kilograma. Ima

nju. Torba je opremljena odgo-

četiri odjeljka i ručku za ravnotežu,

varajućom trakom za udobno

dok šest džepova pruža ogroman

nošenje, stabilnim nosačem i

prostor za pohranu predmeta.

džepom za vrijedne predmete.

Callaway Chev Stand Bag Lagana i tanka torba dostupna

PING Hoofer Monsoon Stand Bag

je u različitim nijansama boja, sa

Ime već sugerira da je torba namijenjena

sedam integriranih kalupa. Ima

zaštiti vaše golf palice od svih vanjskih utjecaja.

bočni jastučić s mekom mrežom

Nevjerojatno

za udobno nošenje, dok jedan od

dodataka prilagođenih golferima, kao što su

šest džepova ima vrećicu u koju

klizeći ramenski podlošci, koji sadrže 'Sensor

možete

Dry' za »otklanjanje« vlage.

pohraniti

dragocjene

lagana

puna

tehničkih

predmete.

Najbolji driveri u 2017 Kupnja nove palice za početni udarac je vrlo zabavno, ali istodobno često zastrašujuće iskustvo koje pogoršava sve šira ponudu raznih proizvođača. Godine 2017. glavne teme rasprava su težina za nošenje i oprema po mjeri. Posljednje omogućuje golferima prilagođavanje lansiranja, spina i udaraca, te je relativno instinktivna. Kombinirajte ovo s podesivim licem palice i pružit će vam neograničene mogućnosti da najbolje iskoristite svoju kupnju. Prvo se morate zapitati što želite. Dostići duge udarce, želite li čistinu ili promijeniti svoj udarac? Neki ljudi žele od svega po malo i svi napokon pronađu ono što žele, uz jednostavan razgovor sa stručnjakom koji pomaže pri odabiru odgovarajuće palice. Nemojmo se iznenaditi zbog povišene cijene novijih modela u odnosu na prošlu godinu, razlog je drastičan pad funte u odnosu na američki dolar. Najbolji driveri ovogodišnje sezone su:

2017 TaylorMade M1 Novi driver TaylorMade M1 sadrži

Titleist 917 Poboljšanim Active Recoil Channel 2.0

43 posto više ugljičnih vlakana, daje

i Radial Speed Face 2.0 pridružio se još

dodatno ubrzanje i 2 g veću kliznu težinu.

SureFit CG, s otežanjem na zadnjoj strani

Ostvaruje 64 posto veće CG-kretanje s više

glave, što pojačava snagu udarca, zamaha,

mogućnosti kod zamaha i udarca. Ima još

spina i pogotka. Nalazi se

više postavki za maksimiziranje zamaha,

pod kutom od 30

spina i udarca, kao i veći

stupnjeva na

profil s plićim licem

licu palice.

Callaway Great Big Bertha Epic Driver je napravljen s tehnologijom 'Jailbreak', što stvara novi i iznimno učinkovit odnos između ključnih komponenti drivera, krune, lica i donjeg dijela glave (sole). S dodavanjem dvije 3-gramske palice od titana iza lica, koje spajaju krunu i donji dio, struktura glave je čvršća, što omogućuje licu da je fleksibilnije i time se povećava brzina loptice pri udarcu. Dostupan je standardni model GBB Epic,

od prethodne

s 27-gramskom kliznom

verzije

težinom na donjem dijelu glave za prilagođavanje udarca, te Sub Zero, s 2- i 12grama promjenjivom težinom.

GLAMPING OLIMIA

Udobnost, luksuz i istovremeno dodir s prirodom

11 Golf klub

Romantične duše, vječni avanturisti, pustolovi, ili jednostavno zaljubljenici u prirodu, koji se ne možete odreći luksuza ni na kampiranju. Luksuzni šatori s udobnom bračnom posteljom zamijenit će vaše spavanje u vrećama za spavanje, ali nećete biti lišeni ležanja pod zvjezdanim nebom, u prirodi, u miru i tišini. Glamping Olimia Adria Village u općini Podčetrtek nositelj laskavu priznanju Najboljši Glamping 2017 u Sloveniji, osigurat će ugodan i nezaboravan odmor za pojedinca, par ili obitelj. Opuštanje u jednom od najboljih wellness & spa centara u Europi, ugodno osvježenje i avanturističko uzbuđenje u vodenom parku Aqualuna. BORAVAK U GLAMPING ŠATORU Priroda i predivni resort u luksuznom domu za odmor pod zvijezdama za vas i vaše najmilije. Možete birati između šatora S ili M, ovisno o vašim potrebama i broju pozvanih gostiju. Jutarnje uživanje u kavi na terasi, čajna kuhinja, udoban ležaj i WiFi, iako tijekom opuštajućeg odmora vam zapravo nije potreban, samo su neke od značajki ovih prekrasnih stambenih jedinica.

11 Golf klub

GLAMPING OLIMIA

OPUŠTANJE TIJELA I DUHA Za nekoga je već sjedanje na terasi ispred šatora dovoljno da se opusti, ali oni koji žele nešto više, svoje želje će zadovoljiti kada posjete wellness i spa. Terapijsko-ljekovita ponuda Terme Olimia je kombinacija jedinstvenog ambijenta, neprocjenjivog prirodnog bogatstva u obliku ljekovite termalne vode, vlastitih spa, wellness i beauty programa. U Spa Armonia razmazit će sva vaša osjetila pažljivo osmišljenom ponudom, vrhunskim sastojcima i dokazanim vještinama. U njihovoj raznovrsnoj ponudi naći ćete različite masaže dalekih zemalja, Khanya ritual, oblikovanje tijela s kavom i sojom, individualni program za trudnice i romantični za dvoje u svjetlu svijeća. Ljekovita termalna voda je u svim bazenima i vodenim tretmanima Terme Olimia. Njeguje kožu, umiruje, smiruje i uklanja posljedice stresa, ublažava napetost u mišićima, povećava cirkulaciju tkiva i stimulira i jača tjelesnu obranu. Wellness centar Orhidelia pravi je izbor za one koji žele potpunu intimu, mir i vrhunske spa usluge, dok je Termalija nezaboravan doživljaj i uživanje za obitelji. Za ljubitelje sauna, posjeta termama će biti

11 Golf klub

prava poslastica, budući da se mogu pohvaliti s 40 vrsta sauna. U wellnessu će također razmaziti vaša nepca. U raznovrsnoj kulinarskoj ponudi, gdje dominiraju svježi domaći i sezonski sastojci, zadovoljit će se svi ukusi i želje. Za veganske, vegetarijanske, svježe, makrobiotičke, uravnotežene, LCHF, svježe zdrave deserte skrbe vrhunski kuhari, slastičari i dijetetičari. Kada je hrana više nego samo hrana. KING KOBRA U AQUALUNI Najveća vodena atrakcija u Sloveniji i prekrasno odredište za obitelji ljeti. Termalni park zabave, adrenalina i široko nasmiješenih lica s 3.000 m² vodenih i 5.000 m² suhih površina. Aqua Jungle & Safari za naše najmlađe, adrenalinsko spuštanje na 11 tobogana i opuštanje i kupanje u pet bazena koji kombiniraju mjesta za masažu, mlaznice za masažu, gejzire, vodopad i bazen s izuzetnim valovima. Kada posjetite glamping resort, ne zaboravite posjetiti neke od lokalnih atrakcija. Hranjenje jelena na Jelenjem grebenu, posjet lokalnoj Čokoladnici ili skok u Čarovniško vas, učinit će sretnim svakog člana vaše obitelji.

I 4 Golf klub

TUNIZIJA

Zemlja koju svaki put na novo otkrivam

Odlično se sjećam kako sam prije deset godina sa svojom kolegicom, fotografkinjom Barbarom Zajca, nekim starim ali i nekim novim golferima otišao na golf putovanje po Tunisu. Što se dogodilo u međuvremenu u toj divnoj afričkoj je stvarno teško otkriti, ali prije par dana sam na poziv njihove turističke organizacije i njihovog predstavnika Sofijanaje otišao na putovanje i ponovno upoznavanje s njihovom kulturom. Bogata tradicija, koja se miješala od ranih Feničana do Kartažana, svaka je obilježila prekrasnu zemlju na kojoj sunce neprestano sja. Stoga ne čudi da njihova golf igrališta imaju sezonu tijekom cijele godine, tako da mi slovenski golferi vrlo rado idemo baš njima na jesenski i zimski odmor. Ako još niste bili, tvrdim vam da propuštate mnogo toga. Ne samo da je ugodno razgovarati s nasmijanim, srdačnim ljudima nego i otkrivati iznimno lijepu okolicu uređene prirode, te uvijek nove fragmente, bilo u kulinarskim, glazbenim

11 Golf klub

ili novim smještajnim kapacitetima. Znate, datulje i svježe naranče neću da spominjem, ali ime jednog od najprepoznatljivijih igrališta Citrus, samo po sebi govori da ćete tamo moći ubrati neke od citrusa. Možda ste zbog nekih napada koji su se događali u ovoj zemlji i vi bili među onima koji su na kratko zaboravili ovu destinaciju. Uvjeravam vas da je u gradu Tunis vrlo mirno, kao i svim okolnim destinacijama koje sam imao priliku upoznati i otkrivati nekoliko dana zaredom, a sigurnost mi se činila na najvišoj razini, putujem stalno i odlično opažam sitne detalje u kontrolama. Shvatio sam kako samo jedno loše iskustvo nekih neodgovorenih ljudi može napraviti negativnu kampanju odredištu kao što je Tunis. I kao i uvijek, impresioniran sam bio njihovim povijesnim položajem. Posjet drevnom gradu Tuggu i posjet hramovima June, Neptuna in Minerve, s ručkom u obližnjem lokalnom restoranu, potpuno su me

11 Golf klub

TUNIZIJA

prebacili na stotine tisuća godina unatrag. Vjerojatno zato što cijenim tradiciju i vjerojatno zato što mi se činilo da su sve to dobro znali očuvati, kao i razgovor s prijateljem što smatraju iznimno važnim u modernim vremenima. Posjeti mnogim muzejima se ne mogu ispustiti, gdje možete vidjeti sliku različitih kultura ugrađenih u pješčane crteže ili jedan od prvih gumba koji su bili korišteni na odjeći više od osam stotina godina prije Krista. Istodobno, moguće je opsežno vidjeti kako su Rimljani uništili i ukrali mnoge elemente iz bogate feničke i kartagenske kulture. Uspjeli

su poraziti jednog od najvećih boraca svih vremena, velikog Hanibala i zaustaviti njegov svjetski pohod. Moram priznati da je najpoznatiji grad Tunis fantastičan, ali ovaj put su me više privukla okolna mjesta, osobito Monastir i Talassa Hotels, čiji je ljubazni vođa Anis Ben Slam nam pokazao ovo moje najnovije otkriće putovanja u Tunis. Hotel s vrhunskim wellnessom Royal Elyssa, nudi pravi užitak u najvećoj mogućoj mjeri. Mnogi gosti dolaze na cijeli tjedan ili dva samo u njihov spa, pa sam ovaj put istaknuo malo više slika upravo spa centra , da vas inspiriram da ga

HOTEL THALASSA MONASTIR ROYAL ELYSSA 0021673520520 www.royalelyssa.com

IGRALIŠTE EL KANTAOUI 002167334875673348600 info@kantaouigolfcourse.com.tn  www.portelkantaoui.com.tn

11 Golf klub

sami pogledate i iskusite. Bit ćete iznimno oduševljeni izborom. Naravno, između igranja na obližnjim golf igralištima. Palm links je najbliži, a drugo, čiji je naziv Flamingo je u neposrednoj blizini, tako da za nekoliko minuta možete igrati na ugodnom toplom suncu. Inače, također možete odabrati igralište u Hammam Sousse El Kantaoui, do kojeg će te morati ići malo izvan grada Monastir. Osobno sam bio impresioniran i bogatim kulturnim programom, koji tako godi opuštanju u večernjim satima, kada vas provedu kroz tisuću i jednu noć uz izvrstan program kušanja lokalne

hrane i njihove tradicije. Pripremite svoje štapove i samo vas jedan korak dijeli od bečke zračne luke, odakle će vas domaća Tunisair odvesti na sva odredišta. Ispomenimo, destinacija i te kako odgovara prosječnom slovenskom džepu. Naravno, to će vas oduševiti. Jedva čekam dan kad ću moći opet vidjeti tunišku obalu, more i prekrasna golf igrališta, s kušanjem lokalne kuhinje i uživanjem u nevjerojatnoj tuniškoj ljubaznosti. Budući da volim otkrivati povijest, zasigurno ću skočiti u jedan od obližnjih muzeja, koje još nisam posjetio.

GOLF FLAMINGO 0021673500283 www.golfflamingo.com

GOLF PALM LINKS MONASTIR 0021673521910 direction@golf-palmlinks.com  www.golf-palmlinks.com 11 Golf klub

CHANEL

Putni dnevnik ”Neke fotografije mogu vas inspirirati, ali kada dobijete vlastitu inspiraciju, otvara se čitava nova dimenzija kreativnog procesa - i mnogo je uzbudljivije ...”

11 Golf klub

Kako bi pronašla inspiraciju za novu jesen/ zima make-up kolekciju, Lucia Pica, globalna kreativna make-up i color dizajnerica branda CHANEL, krenula je na putovanje s autom kroz Kaliforniju. Njena ideja je bila zapanjujuće jednostavna: ponovo osjetiti svjetlo i boje vanjskog svijeta, stvarajući to polaznom točkom za kreativni proces. Od magličastih tonova zore i suncem okupane obale do gradskih svjetala i tamnih tonova centra L.A., Lucia Pica se prepustila kreativnim prilikama koje se događaju kada putovanje postane krajnja destinacija. »Željela sam kreirati vlastiti mood board i biti inspirirana onim što se trenutno dešava,« rekla je Lucia Pica. Uhvatila je prolazne, fotografske trenutke i pronašla u njima nove nijanse boja i vizualnih tekstura, kao polazište za make up kolekciju u nadolazećoj sezoni jesen-zima. »Svaka boja pobuđuje strast u meni«, priznaje, »što mi puno znači. Mislim da je važno da se to i vidi.« Zbog Lucijinog oštrog oka za nove i neočekivane boje, u kolekciji je mnogo novih poetičnih tonova. »Radi se o osjećaju za dubinu i slobodu,«, kaže Lucia Pica. Primjerice, paleta LES 4 sjenila za oči, OMBRES Road Movie, sastoji se od morsko satenske zeleno plave, bakreno satenske, mat kameno bež i plavo zelene boje sa sivim podtonovima, tako da je paleta bila skoro već potpuno stvorena: »Vidjela sam more, sunce koje je dolazilo s jedne strane i stvaralo prekrasnu bakreno zlatnu, a zatim svjetliju i tamniju plavu, a pločnik je bio lijepe bež ... Paleta je očito stajala ispred mene; nisam joj mogla pobjeći.« Lak za nokte LE VERNIS HORIZON Line je blijede, blago zelenkasto sive, poput boje mora za vrijeme oblačnih dana, koje sliči akvarelu. Inspiracija dolazi sa svih strana, od kore stabla, traga gume, prednjih svjetala. Putovanje je završilo u središtu L.A., gdje je Lucia Pica provela dan. »Bilo je dovoljno prirode i poezije - inspirirale su me također odvažnije lokacije«. Ako idete na putovanje automobilom, jednostavnost i ležernost su od ključne važnosti. Lucia Pica predstavlja realizaciju njezinih dugogodišnjih snova: PALETTE ESSENTIELLE, koji sadrži tri ključna proizvoda, što nude moderan dodir prirodnog izgleda u obliku kremastog korektora, highlightera i rumenila koji se koristi i za usne i obraze. I ponovno je stavljen fokus na obrve s novim STYLO SOURCILS WATERPROOF olovkama za oči, sofisticiranim načinom za oblikovanje i definiranje lica. Nova CHANEL jesensko-zimska make up kolekcija govori o sjećanjima, osjećajima i vezama koje mogu izazvati boje. To je novi način širenja horizonta, u svakom uzbudljivom smislu. Paleta PALETTE ESSENTIELLE zauzima središnju ulogu

11 Golf klub

CHANEL

u kolekciji. Ona predstavlja jednostavnost i ležernost ljepote, te je savršena za modernu ženu. Dolazi u tri harmonije boja: Beige Clair, Beige Médium, Beige Intense, svaka dolazi u tri nijanse koje se nalaze u elegantnom, prijenosnom pakiranju za torbicu. S njima, možemo stvoriti svjež, sjajan ten tijekom dana s posebnim dodirom sofisticiranosti i dovršenosti. U stvari, to je ono što za Luciu Pica predstavlja 'prepoznatljivost lica'. »Zamislila sam proizvod koji će stvorite svježinu i na svakodnevnom licu kao na mojim snimcima,« kaže. Prvi i najpouzdaniji je korektor »za upotrebu gdje god je to potrebno«. Odlučila se za tako izdašnog, da možete s njim započeti dan i vršiti korekcije tijekom dana. U usporedbi s mnogim korektorima ovaj je ugodan na dodir i izdašan, budući da je sličan balzamu u kremastoj teksturi, tako lagano i udobno klizi po koži. Sferne čestice prekrivaju nepravilnosti i stvaraju mekani sjaj na licu. Nepogrešiv je iluminator, a s glatkom i kremastom teksturom na koži stvara nježan dodir iskričavog svjetla. Ali ništa previše sjajno ili očigledno. Visoka koncentracija biserastih pigmenata nudi moderan način igranja sa svjetlom. I na kraju još trenutak boje: topivo, kremasto rumenilo za prirodno prozirno crvenilo na obrazima i usnama, za svjež i prirodan izgled na licu. Svaka paleta sadrži drugačiju nijansu crvenkaste boje za različiti ten kože i točka je na i ovom novom osnovnom beauty ritualu za lice. Ako je putovanje automobilom metafora za putovanje kroz život, ova paleta je svakako neizostavan suputnik. Kao savršeni dodatak k PALETTE ESSENTIELLE, brand CHANEL predstavlja i dvije nove elegantne četkice: DVOSTRANA ČETKICA ZA KOREKTOR NA NAVOJ, s ravnim dijelom za primjenu korektora i mekim zaobljenim

11 Golf klub

dijelom za ravnanje i zadivljujuća, višenamjenska DVOSTRANA ČETKICA ZA LICE, ZA RUMENILO I POSVJETLJAVANJE, s bijelim dijelom za primjenu iluminatora, te crnim dijelom za crvenilo. Novi, nezaobilazni beauty dodatka i novi način korištenja make up CHANEL! CHANEL predstavlja kolekciju za jesen i zimu kao novu viziju jednostavnosti ljepote kojom slavi dualnost. »Uvijek pokušavam pronaći kontradikcije - čini mi se da je to dio branda CHANEL,« kaže Lucia Pica. Na očima prevladavaju tamne i intenzivne boje, koje su zagonetne poput boja mora u Kaliforniji. Na usnama vladaju žive

pop boje, pune razigranosti i energije. Dimne, prostrane, nebeske nijanse dvije palete sjenila za oči, LES 4 OMBRES City Lights i LES 4 OMBRES Road Movie, su pune svježine otvorenog prostranstva i prožete tonovima morskih dubina, sve u usklađenosti s tonovima svježeg zraka. I dva OMBRE PREMIERE mono-sjenila, Urban i Memory su primjer jednostavnosti kolekcije inspirirane cestama i putovanjima. Svaka je stenografija za elegantni make-up, poput duboko petrolejskog plavog sjenila, koje podsjeća na samo bitstvo putovanje. Još jedan jednostavan i neophodan dodatak s jedinstvenim potpisom Lucie Pica je savršeno duboka crna olovka za oči SIGNATURE DE CHANEL. To je novi liner, intenzivne i glatke formulacija koja bez napora klizi i stvara intenzivnu crnu liniju koja je vodootporna. Oči se dodatno pojačavaju sasvim novi rasponom STYLO SOURCILS WATERPROOF olovki za oči u prekrasnim, prirodnim nijansama. Meka ali dugotrajna formulacija s koso rezanim vrhom koji nikada ne treba oštriti. S ravnim rubom, izgled će biti prirodniji i mekši, vrh je za preciznu definiciju, a savršeno oblikovana četkica omogućuje brzo uređivanje obrva. A, sada na usnice. Lucia Pica je u kolekciji izrazila želju za »živim pop bojama« i stvorila protutežu intenzivnom izgledu na očima. Spektar boja proteže se od nude bež do radosnih koralja i sjajnih crvenih nijansi, ali tu imamo i dualnost, budući da su boje u različitim vrhunskim

teksturama. Za nude izgled na usnama, možete koristiti mat tekuće crvenilo ROUGE ALLURE INK, u nijansi Lost, ili vlažno, kremasto crvenilo ROUGE COCO, u nijansi Daylight. Ako ste za boje zalaska sunca, imate ROUGE ALLURE INK u ukusnoj narančastoj Highway ili živahnoj koraljnoj ROUGE COCO Experimental. Tu su još crvene nijanse, ROUGE ALLURE VELVET, ova dekadentno meko, ali bogato mat crvenilo koje obogaćuje temu kontroverze u varijacijama za dan i noć. First Light je sjajno crvena poput cvijeta maka, Nightfall pa zadimljeno crvena. I na kraju nokti, s dodirom izazova za noćno sanjanje ljepote Kalifornije. LE VERNIS HORIZON Line je blago zeleno siva i LE VERNIS New Dawn suzdržana smećkasto siva. Novi trenutak, novi izgled, novo razumijevanje suvremene ljepote! Lucia Pica ima neke nove savjete i upute make up primjene za stvaranje jesenskog izgleda. »Vrlo rada se pobrinem za slojevitost sjenila za oči. Krem sjenilo OMBRE PREMIÈRE je jako lijepo kada se koristi samo, ali izgleda iznenađujuće dobro kada se primjenjuje kao sloj ispod kompaktne teksture, kao što su sjenila LES 4 OMBRES, čime se postiže dubina i intenzitet. Urban je vrlo zanimljiva polazna točka za moderan dimkast izgled, a Memory daje golom oku dubinu. Kod olovke za obrve STYLO SOURCILS WATERPROOF volim koristiti njezin ravan rub, ako želim prirodni izgled. Obrve potom pređem s četkicom, omekšam ih da izgledaju intenzivno, ali ne previše definirano. Novi liner SIGNATURE DE CHANEL nosim na svježoj, čistoj koži. Intenzivna, satenska crna dolazi do briljantnog izražaja na svježoj puti i mat usnicama. On je savršen partner za novu paletu PALETTE ESSENTIELLE, koja je moja interpretacija suvremenog pristupa make up uporabe. Make up ne smije biti maska, već treba biti nošen na koži s lakoćom. Počinjem s korektorom. Nanosim ga s novom četkicom za korektore i to s ravnim dijelom, dok ga s drugim brišem. Ako korektor obrišeš, proizvod neće ostati na koži, ali nekako postaje dio tebe. Koristim ga kad god je to potrebno, ispod očiju, oko nosa i brade. Korektor je idealan da upotpuni kožu. Ravnim dijelom četkice ga

kako bi stvorila mekani, suvremeni crveni izgled. Iluminator je prekrasan na lučnom luku ispod obrva. Korektor nanosim sa svijetlim dijelom četkice za lice i obraz, a obrišem ga po vrhu jagodica, korijena nanosimo prema središnjem dijelu lica, tamnim

nosa i gornje usnice. Koristim iluminator

sjenilima oko nosa, usana. Za područje oko očiju

u unutarnjem kutu oka ili po kapcima. Volim

je vrlo koristan za osvjetljavanje podočnjaka i

suživot mat i sjajnog efekta na licu, na primjer

prekrivanje sitnih linija. Sama ga volim koristiti

u slučaju ružičasto svježeg izgleda na licu s mat

kao osnovu za sjenila, te tako da ga po očima

očima ili u slučaju mat od. baršunastih usana i

obrišem. Za primjenu crvenila koristim novu

blistavog izgleda na očima "

četkicu, s tamnim dijelom zahvatim proizvod,

Putujte i otkrivajte nove uzbudljive proizvode

nježno ga nanesem po vrhu jagodica i potapšam

iz jesensko-zimske kolekcije marke Chanel, s Lu-

vrhovima prstiju da se stopi s kožom. Također,

ciom ili na svojim putevima. Kad ih upoznate, bit

primjenjujem crvenilo na usnama s prstima,

će neophodni suputnici u vašoj make-up torbi.

11 Golf klub

CHANEL

Bočica

i njezina kreatorica Tko je bila ona? Neka vas njezina krhka građa ne prevari. Gabrielle je prvenstveno bila slobodna žena s nemilosrdnom žeđom za neovisnošću, koju žene njezinog vremena nisu mogle priuštiti. Žena koja voli, strastvena, nepokolebljiva, koja se oduprla svim preprekama koje su je ometale na putu ka sudbini koju je izabrala. Je li ta odlučnost da promijeni tijek sudbine razlog zbog kojeg je postala tako svojeglava i hrabra? Da li je usamljeno djetinjstvo u siromaštvu razlog za razvoj izvanrednog karaktera i odluke da bira vlastitu sudbinu i tijek vlastitog života? Kao dijete je bila Gabrielle. Ime koje ju je određivalo više nego bilo koje drugo. Ime koje joj je nesumnjivo dalo ta čuvena krila koja su se odmaknula od skromnih socijalnih uvjeta u kojima je rođena. Ako bi bilo u skladu sa standardima njezinog vremena, ostala bi skromna krojačica sa iglom i koncem u rukama. No, Gabrielle je drugačije odlučila: postat će moderna žena, profinjena, pristojna, slavna, oslobođeni stega, ravnodušna prema stajalištima neodobravanja i licemjerja tog vremena. Nije čekala da Paris dođe k njoj, već je odlučila da ga sama osvoji, uz naporan rad i hrabar karakter. »Želim biti dio toga, što se događa«, rado je govorila. Gabrielle je sama pisala svoju priču i nije dopustila da itko drugi to učini. Avangardna duša, kao i njezine kreacije, Gabrielle je stvorila stil, revolucionirala modu, pa čak i tijekom vremena prestižni nakit i svijet mirisa.

11 Golf klub

Gabrielle je uvela držanje, stil koji još nije bio i koji je i danas bez presedana. Istovremeno, kroz ljubavne afere, putovanja i veze s najvećim umjetnicima toga vremena, Gabrielle je oblikovala sliku i karakter Coco, svjetski poznate i divljenja vrijedne dizajnerice. Kao Gabrielle ili

Coco, ništa je nije uplašilo i nikada nije odustala pred preprekama. Ipak, Gabrielle je bila ta koja je inicirala tu novu ženstvenost, taj novi način razmišljanja, koji je poticao žene da se riješe utvrđenih normi i počnu živjeti svoj život. I, Gabrielle je bila ta koja je postala njihov uzor i još uvijek ostaje ikona i inspiracija za žene po cijelom svijetu. Moderna, bezvremena i nadahnjujuća poruka. Poruka koja nas potiče da slijedimo korake Gabrielle i postajemo ono što duboko želimo u sebi i da nikad ne odustajemo. Žena Gabrielle, kao i dizajnerica Coco, slijedi isključivo vlastitu intuiciju i svoje želje. Godine 1921., odmetnički duh Coco i žestoki karakter Gabrielle prirodno su spojeni u mirisu CHANEL N°5. Svaki ženski miris CHANEL oživljava razna poglavlja u priči o Gabrielle, njezinoj ljubavi i prijateljstvu, posebnim mjestima, sjećanjima ili putovanjima. Sve što je obilježilo njezin izuzetan život. Vrhunac ženske elegancije, novi CHANEL parfem savršeno odražava osobnost Gabrielle, njene privatne i javne aspekte, njen neukrotljiv temperament i njezinu milu dušu. 2017. Gabrielle postaje miris koji je slavospjev ženama CHANEL. Slavospjev dizajnerici i svim ženama, svih dobi, skupina i svih društvenih slojeva i društvenog podrijetla. To je poseban fenomen, način hoda, stil, karakterističan identitet, poseban karakter, strast, želja, pobuna. Razgovor s dizajnericom bočice će vam otkriti zašto je ona tako jedinstvena, drugačija, magična.

Sylvie Legastelois Koliko dugo sudjelujete s brandom CHANEL? Kakav je vaš pređeni put? S brand Chanel sudjelujem od 1984. godine, kada je svijetu predstavljen Coco miris. Diplomirala sam na Pariškoj umjetničkoj školi (E.P.D.I.Ecole Professionnelle de Dessin Industriel) i u Bruxellesu na institutu Van der Kelen, sa specijalizacijom za imitaciju drveta i mramora. Tri godine sam radila u agenciji, a zatim sam se pridružila timu CHANEL, koji je u to vrijeme vodio Jacques Helleu. Moja neobična pozadina rada dala mi je iskustvo iz svijeta grafičke umjetnosti, izdavanja, dizajna i slikanja. U brandu CHANEL, počela sam s oslikavanjem stalaka i scenske postavke za modne vitrine. Mogla sam izraziti viziju s različitim kreativnim dimenzijama, kako za projekte na području mirisa i ljepote, tako i za područje satova i luksuznog nakita. 1993. godine imenovao me g. Jacques Helle kao odgovornu za ambalažu i izdavaštvo.

Koji je vaš status danas u brandu Chanel? Vodim brigu o pregledu pakiranja i identifikaciji CHANEL mirisa, proizvoda za njegu, šminke, satova i skupog nakita. Kako biste opisali Kuću Chanel i samu marku? Marka nas je sve promijenila i ostavila nas vrlo skromno u isto vrijeme. Ipak, vrlo sam sretna što imam priliku sudjelovati u svemu tome već 32 godine. Svakog dana naučim nešto novo. CHANEL je izuzetno prestižna Kuća, brand koji je uvijek prikladan, uvijek moderan, bez obzira na sve promjene koje dolaze iz toga na kraju. To je ono što marku čini čarobnom. Kako biste definirali estetiku i grafičku abecedu marke Chanel? Što se tiče mirisa, stilski možemo označiti segment parfema kao apstraktno cvjetni. Što je s bočicama?

Provjera pravopisa je izuzetno jednostavna i istodobno vrlo složena. Ova specifična abeceda daje dojam da je grafički stil sam po sebi dovoljan da se brand zove CHANEL, ali to nipošto nije samo tako. Crna, bijela, linije, krivulje, rezovi su iznimno jaki kodovi koji nas u našim mislima uvijek asociraju na marku Chanel. Ali ova jednostavnost uključuje složenost, a ne siromaštvo. Mi smo luksuzna Kuća, pa smo još više usredotočeni na postizanje visokih standarda i izvrsnosti. Kao rezultat često se čini da jednostavnost izaziva iznimno snažnu senzualnost. Olivier Polge pruža dugotrajnu budućnost mirisa No5 i ostalih mirisa kuće i daje im legitimno mjesto u njihovu razdoblju. Kako je to s bočicama i kutijama? Kako istodobno odgovoriti na budućnost zadržavajući sliku Chanelove kuće?

11 Golf klub

CHANEL

Za parfem No5 L'eau morala sam ponovno stvoriti kodove, s druge strane zadržavajući prepoznatljivost, poput Oliviera Pogena, koji je dao pečat ovom mirisu. Zato sam stvorila novu valovitu podlogu, poput omota, kao inspiraciju za stvaranje vanjskog lista gdje odmah primijetite siluetu No5. To mi je omogućilo stvaranje skoro cijelog bijelog kartona. Chanel je oduvijek bio kuća kreativnosti. Kad dođemo do kreativnosti, ne postoji neka knjiga s uputama koje slijedim, postoji jednostavna intuicija i talent. I, naravno, nadahnuće. Stoga je važno slušati žene i biti u

kontaktu s vremenom u kojem živimo. Kodovi marke su usidrene u našim kreacijama, a razdoblje također potiče naše intuicije i čuva nas da ne slijedimo slijepo tržište. Ideja je da brand CHANEL uvijek iznenađuje i postavlja nas u trenutke kao da sanjamo, dok brand skrbi da održava svoj osnovni identitet netaknutim. Što je bila vaša inspiracija za stvaranje bočice? Čistoća, iščišćenje koje je bilo tako blizu Gabrielle Chanel, bila je inspiracija za ovu jedinstvenu bočicu, koju karakterizira jednostavni dizajn i iznimno tanko staklo. Htjela sam istaknuti kvalitetu i stručnost velikih majstora stakla i stvoriti izuzetni objekt za ovaj osebujni miris. Cijeli svijet marke Chanel dio je inspiracije, luksuzni nakit, visoka moda, vez, suptilne sjene nekih tvid tkanina, koje se isprepliću srebrnim i zlatnim nitima. Baš kao i kutija Vojvode od Westminstera, koju je podario Gabrielle Chanel i kao sve kreacije koje su tako lijepe iznutra kao što su izvana, zato je unutarnji kartonski omot parfema iz bogate zlatne boje iznutra.

11 Golf klub

Ova luminantna zlatna boja daje bogato prozračni, cvjetni miris. Do sada je najveći skok u povijesti marke Chanel među mirisnim bočicama bočica CHANCE mirisa. Što je s bocom parfema GABRIELLE CHANEL? To predstavlja novi korak? Kako se uključuje u bogatu tradiciju Chanel kuće? Miris GABRIELLE CHANEL označava novi korak u kreacijama bočica parfema marke Chanel. U svakom slučaju, manje zamjetna od onog u CHANCE parfemskoj liniji, baš kao što je bočica za Allure liniju bila u svoje vrijeme. Dolazak malo podcijenjenih kvadratnih linije koje se prvi put kombiniraju unutra prema centru i bojama bez presedana. Istodobno je reafirmacija stalne napetost između podcjenjivanja i ekstremnog luksuza. Za Kuću s takvom ilustriranom poviješću, kakav je uopće proces kreiranja nove parfemske bočice?

To nije nešto što bi se slučajno dogodilo. Stvaranje nove bočice odražava jasnu novu poruku, koja se ne odnosi na bilo koju od naših prethodnih linija. Održavanje svih osnovnih linija je također osnovni princip Chanelove marke. Tako je i novi miris morao pronaći svoje mjesto u obitelji. Kontinuirana želja za daljnjim razvojem, nastaviti s iznenađenjima, pomak nove kreacije ... Svi ti čimbenici znače da naš rad nikada nije završen. Chanel je poput otvorene knjige, koju nikad ne prestaje čitati. Koji je bio koncept, početna kreativna ideja za novi miris GABRIELLE CHANEL? Kuća je željela stvoriti lijep, sunčan cvjetni miris. Moj je cilj bio da miris mora dominirati. Bočica mora stajati u pozadini i omogućiti središte samom mirisu. Kad smo stvorili ovu bočicu, slijedili smo čistoću, očišćenost koja je bila toliko blizu Gabrielle Chanel, uz jednostavnost dizajna i vrhunski staklarski rad.

Je li vas miris koji je stvorio vaš parfemski majstor Olivier Polge inspirirao? Svjetlošću prožeta dimenzija mirisa, kojeg je stvorio Olivier Polge s Odjelom za stvaralaštvo parfema i razvojnim laboratorijem Chanel kuće, bila je početna inspiracija za nedefinirani nijansu poklopca, etikete i kartonskog omota. Ni zlatna, ni srebrna, nekako je između uzeta nijansa mat lame. Željeli smo nešto jednostavno, svijetlo, svjetlosno, a ne vrišteće zlatno. Što je s imenom osnivača? Ovaj miris zove se GABRIELLE CHANEL i bio je inspiriran njezinim svijetom. Rekla je da je elegancija “jednako lijepa iznutra kao izvana” i “luksuz je nešto što ne vidite.” Zato je sličan onom u kutiji koju joj je dao Vojvoda od Westminstera, unutarnjost ovoja parfemske kutijice je također bogate zlatne boje. Ta svijetlo zlatna nas uvjerava i naglašava bogatstvo svjetlosti cvjetnog mirisa. U smislu čistoće pronašla sam način za premještanje obveznih informacija o sastojcima, kako bi naglasili i istaknuli ime GABRIELLE CHANEL. Obavezni elementi su sofisticirano tiskani na stražnjoj strani kutijice. Koji su bili koraci produkcije, od ideje na papiru, skice, do 3D modeliranja? Rođenje bočice započinje s olovkom i crtežem, te se brzo pretvara u različite modele dizajna, koji se nadograđuju detaljima, poput linija i kontura bočice, težine stakla, kako bi se sačuvala idealna slika dizajna, kako ga zamišljamo. 3D modeliranje slijedi kasnije, osobito pogled s tehničkog stajališta. Svi ti koraci se odvijaju u našoj kući, u našim studijima. Potom se završen 3D model predaje u razvoju timu i našim dobavljačima. Kako prelazite od početne skice na više tehničke elemente (izbor stakla, tipografije, materijala i sl.)? Skica je početak naših snova. Ubrzo nakon toga moramo pronaći najbolje moguće materijale i najbolje moguće dobavljače, kako bismo ovaj san mogli dovesti u stvarnost. Sve je u selekciji i našoj

motivaciji. Za lansiranje kao što je ovo, timovi su puno radili mnogo godina za redom. Na primjer, CHANEL boje nisu boje osnovnih pantonova. Ručno su izrađene i proizvedene od strane branda CHANEL za marku CHANEL. Koji je bio razvojni proces? Ovaj izvanredan projekt pokrenut je 2009. godine. Kod brenda CHANEL lansiranje novog mirisa nikada neće zaustaviti razvoj preostalih projekata. Odlučimo se za pokretanje novog mirisa, tek kada se može ponuditi nova Identita, novi potpis, koji se nije mogao vidjeti ranije. Svaki put se tako otkriva sasvim novi aspekt naše kuće Chanel. Koji je bio glavni izazov bočice novog parfema GABRIELLE CHANEL? Kreativnost, produkcija ... Što ga čini tako inovativnim? Kreativni izazov bio je inovacija koja još uvijek zadržava DNK same marke, iznenaditi više nego ikada, a istodobno biti izuzetno atraktivan. Na strani produkcijskog aspekta imali smo dva velika izazova, jednako inovativna, tanko staklo i valovita podloga. Kako biste opisali u nekoliko riječi bočicu? A kako kutiju? Bočica je jednostavna i dragocjena, svijetla, poput kristalne bočice. Dizajn je jednostavna, četvrtasta oznaka u kvadratnoj bočici. Linije teku prema centru bočice i daju boji mirisa laganu gradaciju i igru svjetlosti. Poklopac je također četvrtastog oblika u istoj veličini kao i oznaka marke, s vanjskim rubom, što je također karakteristika marke CHANEL. Kutija je jednostavni i klasični stil, grafički dizajn, rubovi, minimalizirani tekst, podcijenjena izvana i bogata iznutra, poput poznate kutije Vojvode od Westminstera, koju je podario Gabrielle, koja ju je toliko voljela. Sve je u suprotnostima i kontradikcijama. A kako bi opisali boju? Sa svjetlom prožeta kvaliteta mirisa je bila moja inspiracija, posebice za neodređenu boju poklopca, etikete i omotnice. Nije ni zlatna, a ni sre-

brna, prelijeva se. Htjela sam nešto jednostavno, svijetlo, sjajno, ali ne vrišteće zlatno. Zašto ste razvili valovitu podlogu? Željela sam stvoriti podcijenjenu bočicu s vrlo osebujnim dizajnom, ali jednostavnost ne znači siromaštvo, kao što je rekla Gabrielle Chanel. Svijetla bočica je zaštićena omotom kao dragocjeni dragulj. Za gospođice, uvijek je postojala ova vječna ideja da unutrašnjost mora biti lijepa kao i vanjština. To je bila moja ideja o vrijednom omotu. Ideja elegantnog kretanja dok se bočica nježno otkriva. Također, to tajanstvena strana svega. Željela sam da se ova valovita podloga pretvori u kutijicu koja izlaže bočicu, kao što kutija izlaže nakit ili dragulje ... Postoje li stvari ili pojedinosti koje niste mogli realizirati? Prve skice stvorene su u 2009. godini. Istraživanje inovativnog procesa izrade tankog stakla i valovitog ovoja, koji služi kao kutijica, ukazuje na brigu koju je CHANEL brand uložio u razvoj ove prekrasne kreacije. Često se oslanjamo na razdoblje “CHANEL”. To je razdoblje potrebno za postizanje izvrsnosti proizvoda. To je dio procesa koji u konačnici dovodi do stvaranja, kao i inovacija koje naši kupci žele uživati svakodnevno. Zahvaljujući energiji Chanelovog tima i neprocjenjivom partnerstvu s našim dobavljačima, mogu bez imalo sumnje reći da su ti veliki snovi realizirani. Što mislite, da li bi se bočica Mademoiselle Chanel svidjela? Teško je odgovoriti na ovakvo pitanje, no ono što mogu reći jest da sam dala srce i dušu ovom projektu, stvorila ga na temelju stručnosti naše kuće i vrijednosti koje nam je predala Mademoiselle. Marka nas sve nadilazi i stoga čuva našu skromnost. Izuzetno sam sretna što sam dio ovoga već punih 32 godine, te još uvijek svakodnevno naučim nešto novo. Chanel je vrlo prestižna kuća, brand koji je uvijek relevantan, uvijek u modi, bez obzira na sve promjene. To ga čini vrlo magičnim. Pa, da, duboko vjerujem u sebi da bi se i gospođica Chanel divila ovoj bočici.

11 Golf klub

YSL BEAUTÉ

Klupske noći 54 Usudite se nositi ono što želite - samo neka to bude sjajno, originalno i elegantno. Unesite stil - kako biste se našli u središtu pozornosti, usred mnoštva obožavatelja - i zabavite se!

11 Golf klub

Hedonizam na plesnom podiju uz mnoštvo prekrasnih ljudi koji sijaju. Dim mašine; disko kugle; igra laserskih zraka – vrtoglavi epicentar koji traje do samog svitanja, kojeg ne možete zaboraviti sve dok ponovo ne dođe subota uvečer. Nema ljetnog vremena bez nezaboravne noći. I nijedna noć nije savršena bez novog izgleda koji donosi YSL Beauté. Dobrodošli u Night 54!. Da li ste naš član? Počinje hologramom koji hipnotizira. Ikonski logotip 'Cassandre' u stilu glamura večeri iz 70-ih godina prošlog stoljeća, ukrašen nijansama nebesko plave, žute, ružičaste; najednom elegantan i blistav. Unutra - više glitter, manje razmazivanja . Sofisticirana tanana paleta elegantnih nijansi koje nude svake večeri bezbrojne mogućnosti. Po prvi put, sve što vam je potrebno za šminkanje je u jednoj kutijici iz ograničene serije. S jedne strane veliko ogledalo za potpuni uvid u vaše oči i usne, s druge čitav spektar nijansi. Pet nijansi za usne: od nude do šik koraljne preko bordo crvene i to sa satenskom, mat i sjajnom završnicom. Pet nijansi sjenila za oči, od nude metalik nijanse do dubinski crne preko boje šampanjca do intenzivno ljubičaste, i svaki vaš izgled je moguć – od disko svjetlucanja do oči oivičenih crnom kao kod prave rok zvijezde. Uz posebno dizajniranu četkicu s dva kraja – na jednom zakrivljeni aplikator za izvlačenje ivica ili sjenčenje očiju; drugi blago zaobljen za jednostavno nanošenje na usne, s ovom paletom iz ograničene serije, pravo iz ureda možete na plesni podij. Tako šik. Tako YSL Beauté. Tako Night 54. Za istinski savršene trepavice od korijena pa sve do vrhova nanesite formulu na četkicu od gustih i dugih vlakana i potom je nanesite na svoje trepavice. Tijekom cijelog dana one će ostati razdvojene i uvijene. Ova dugotrajna, a opet nadograđujuća vodootporna formula, s voskovima i polimerima, darovat će vašim trepavicama prefinjen i naglašen izgled. Svakim novim nanosom, obujam trepavica postaje sve veći. Maksimalni učinak uz najmanje napora. Nevjerojatno. Elegantno. I ono što je najbolje: apsolutno pouzdano. Couture Eyeliner će

napraviti pravu pometnju u svijetu olovaka za oči. Sve u vezi s njom upućuje na pravu umjetnost u šminkanju. Uz nju postižete živopisan, jasno uobličen izgled izvučenih ivica; uz veliki izbor elegantnih završnih efekata – od mat do satenskog i svjetlucavog. Njena tečna formula se sasvim lako nanosi. Izrazito tanan vrh olovke omogućava precizno nanošenje, bez mnogo napora, uz profesionalni rezultat. Jednim potezom moguće je stvoriti duboki i prepoznatljiv izgled bez razmazivanja, koji traje cijeli dan i cijelu noć. U ograničenoj seriji za jesenski izgled, postoje dvije nijanse br. 7 i br. 8 - s metalnim sjajem koji može napraviti zvijezdu od svih nas. Osvojite plesni podij sa srebrnom ili brončanom olovkom za oči i napravite pravu pometnju na podiju za igru. Vrhom aplikatora izvucite izdužene linije ili ponovite postupak da biste postigli deblju liniju, povlačeći krajem na gore. Naglasite izgled crnom linijom, da biste postigli odvažan, očaravajući efekt. Na usnama, biserno

ružičaste nijanse sa sjajnim završetkom će stvoriti sofisticirani sjaj kojim naglašavate svoj Night 54 izgled. Svaka zasebna nijansa je kao stvorena za podij, ali može da vam podari prefinjen i pomalo drzak izgled tijekom dana. Neovisno upotrijebite odabrane nijanse ili prekrivene u kombinaciji s puderom Couture Hologram da biste dodatno zasjenili sve oko sebe. Za izvanrednu manikuru, nokti obojeni srebrnom i brončanom nijansom dobivaju dodatni 'holografski' sjaj uz višebojni lak za nokte s efektom bisera koji se poigrava svjetlošću poput disko kugle, ne bi li nokti na vašim rukama izgledali još blistavije. Dopustite sebi da vas zavede vrući trend sezone: 'holografski' izgled šminke s posebnim učinkom - ultimativnim disko sjajem. Otkrijte proizvod koji više nećete propustiti: Couture Hologram Powder # 54 Lazer Violet, svestrani puder u ograničenoj seriji. Može se koristiti na usnama, na očima, na jagodicama, u predjelu dekoltea ili na bilo kojem drugom dijelu lica ili tijela koji želite da naglasite. Dodajući 'holografski' efekt na vaše lice, ovaj svjetlucavi puder osigurava razigran, ali vrlo snažan efekt. Pomalo luckasto. Pomalo divlje. Baš kao i sve najbolje noći. Dobro došli na zabavu!

11 Golf klub

KOZMETIKA MUZA LJEPOTE ZOË KRAVITZ YSL Beauté je među svoje globalne ambasadore pozvao mladu glumicu i glazbenicu Zoë Kravitz. Talentiranu umjetnicu je nakon igre u mini-seriji Velike laži, časopis Variety u više navrata istaknuo kao jednu od najperspektivnijih glumica. Kći roker Lennyja Kravitza i glumice Lise Bonet također impresionira svojim stilom oblačenja. Opuštena elegancija s dodirom bezvremenskog glamura savršeno utjelovljuje inovativno i buntovničko naslijeđe kuće YSL. YSL-ova muza je već neko vrijeme prisutna na društvenim mrežama, gdje objavljuje fotografije s cool makeupom i savjete o stilu za aktivne mlade žene. Također radi na projektu Before the Light, gdje nepoznatim talentiranim glazbenicima pomaže da zablistaju na pozornici i izraze svoju osobnost kroz make-up. Svoju priču s YSL-om ona će započeti s kampanjom Tatouage Couture.

SKANDALOZNO OPOJNA Jean Paul Gaultier. Modni dizajner koji je muškarcima obukao suknje, a Madonni šiljasti grudnjak. Na njegovim modnim revijama su hodali ljudi izravno s ulice.

SJAJNE I PUNE USNICE Valmont Prime Lip Repair učinkovito ublažava bore i fine linije, usne dobivaju prirodni volumen i sprječava simptome suhoće, dok istovremeno poboljšava elastičnost.

za žene također je skandalozan. Mješavina radnog dana i uzbudljivog noćnog

života.

Utrka

dvaju

svjetova

Tretman usnica hidratizira, hrani, oporavlja od ozljeda, te pruža usnicama

zarobljena je u parfemu Scandal. Srce mirisa utjelovljuje život. Tijekom dana se razvija

starije, suhe i oštećene usne i za one koji žele preventivno zaštiti usnice u borbi

svježi gurmanski efekt meda, koji miriše na

protiv sprječavanje starenja i vanjskih agresivnih utjecaja. Stanični kompleks

gardeniju i crvene naranče, te podsjeća na

prime (trostruka DNA, RNA, liposomi, koktelni peptidi) nudi koži potpuna

djetinjstvo. Dok je uvečer više senzualan

svojstva protiv starenja i bora. Ekstrakt avokada osigurava dostupne bio lipide,

i zavodljiv, u udružen s pačulijem. Nakon

koji koži pružaju udobnost i gipkost, a propolis ubrzava proces ozdravljenja

dominantnosti ikonskih bočica gornjeg dijela

kože u slučaju ozljeda. Koristite ujutro i navečer, te prije nanošenja šminke za

tijela, na red su napokon došle noge, koje

veću postojanost.

izlaze iz ružičaste bočice. Skandalozno!

Brand Emporio Armani, za žene i muškarce koji uživaju u svemu što rade. Parfemi stvoreni za novu generaciju: BECAUSE IT’S YOU i STRONGER WITH YOU. Priča o moći ljubavi, energiji istinske povezanosti i nadahnjujućoj snazi zajedništva. O njemu i njoj, koji vole čitavim srcem, o njihovoj bezuvjetnoj ljubavi. Mirisni duo je jednake snage. Jedan, savršeno ženstven. Drugi, raskošno muževan. Komuniciraju, izazivaju i zavode jedno drugo. Njezin je miris radostan, slastan, iskričav i jednostavno neodoljiv – poput elegantne kombinacije nerolija i zrele maline. Miris se poigrava njezinim zavodljivim moćima poput igre vanilije i mošusa, otkrivajući nevjerojatnu senzualnost. Hrabar i upečatljiv, njezin miris izražava snažnu želju da se najdražoj osobi izjavi ljubav: BECAUSE IT’S YOU. On je nepredvidljiv i originalan, poput pikantnog akorda u gornjim notama – spoja kardamoma, ružičastog papra i listova ljubičice. Zrači urođenom elegancijom i mladenačkom ležernošću, koje odražava nota kadulje u srcu mirisa. U komunikaciju unosi dozu senzualnosti, baš poput magnetično privlačnog spoja slatkog kestena note vanilije, poviče: STRONGER WITH YOU. Dva naziva – dvije fraze kojima započinje ljubavni dijalog predstavljen u nizu kratkih filmova redatelja Fabiena Constanta s Matildom Lutz i James Jaggerom u glavnim ulogama.

Jean Paul je skandalozan. I njegov novi miris

i području oko njih njegu protiv starenja i protiv bora. Odgovarajuća kura za

BEZUVJETNA LJUBAV U BOČICI

11 Golf klub

Dizajner koji razbija granicu među spolovima.

SLOBODNO HEDONISTIČKA. SLOBODNO DEKADENTNA Ženstven, hrabar i hedonistički miris u novom luksuznom i glamuroznom parfemu Decadence Eau So Decadent. Za nju, koja ima vremena za sebe, uživa u slobodi i čini ono što njezino srce želi. Lagan i nježan luksuzni miris, koji će biti savršen

NAJBOLJE DOLAZI IZ PRIRODE…WASO

izbor za dan ili noć. Srce je svjetlucavo cvjetno

Linija proizvoda za njegu, dizajniranih s poštovanjem prirode, s prirodnim sastojcima, za prirodnu

i sačinjeno od ružičastog đurđevka, magnolije i

ljepote. Ljepota koja je skrivena unutar svakog od nas. Proizvodi koji su bez parabena, sadrže mrkvu

jasmina. U gornjim notama se nalaze voćni akordi –

za zdrav izgled kože, listove Loquata za antioksidantni učinak, jer reduciraju nastanak sebuma, ulje

kruška, crna ribizla i zeleni bršljan, koji naglašavaju

sojinog sjemena za glatkoću i zdravo funkcioniranje kože, med za antibakterijsko djelovanje i white

i stvaraju ženski potpis parfema. Bijeli amber

jelly gljive za vlažnost.

u donjim notama sve zajedno lijepo povezuje

U liniji za njegu, naći ćete losion Fresh Jelly Lotion, Quick Gentle Cleanser za čišćenje, piling za

hipnotiziranu

senzualnost.

Ikonska

torbica

lice Softy+Cushy Polisher, dnevnu hidratantnu kremu Color-smart Day Moisturizer Oil-free, brzo

dizajnera Marca Jacobsa inspirirala je dizajn bočice.

hidratizirajuću mat kremu Quick Matte Moisturizer Oil-free, pametnu hidratizirajuću kremu Color-

Simbioza mode i mirisa ovaj parfem pozicionira u

smart Day Moisturizer i mega hidratizirajuću kremu za lice Clear Mega-hydrating Cream.

neizostavni modni dodatak.

PROKLETO FANTASTIČAN TOM FORD Tom Ford fashion, poznati beauty brand, na police šalje novi miris 'Fucking Fabulous'. Miris, čije će provokativno ime privući mnoge kupce, u svojim notama skriva gorko bademovo ulje, bobice tonke, korijen irisa, kašmira, miris kože i ulje muškatne žalfije. Sastojci nam obećavaju još jedan atraktivan, zemaljski i ujedno hrabar miris, kojem priliči dato ime. Limitirana edicija unisex mirisa bit će predstavljena na Fordovoj modnoj reviji Proljeće/ Ljeto 2018 u New Yorku i bit će dostupna ekskluzivno u njegovim buticima i web stranici.

BEZVREMENSKA TALIJANSKA ELEGANCIJA I BUNT UHVAĆENI U MIRISU PAMETNA ČETKA KÉRASTASE Kozmetička kuća Kérastase stvorila je zaista posebnu četku. Njezina zadaća nije samo ispraviti ili raščešljati vaše pramenove, već snimiti (dobro ste čuli) vašu kosu, koja klizi kroz nju, analizirati njezino zdravlje i sve prikupljene rezultate javiti aplikaciji, koju ste preuzeli na vaš pametni telefon. Četka za kosu vam govori kada je vrijeme da posjetite frizerski salon i uklonite ispucale vrhove. Ovaj kozmetički gadget bit će dostupan već na jesen.

Nakon velikog uspjeha Roberto Cavalli Uomo linije, talijanska modna kuća predstavlja Roberto Cavalli Uomo Silver Essence. Miris koji slavi život. Život, kojem moramo dati svoj pečat. Cavallijev muškarac ga zasigurno ima. On je prirodan, ali samouvjeren, originalan, uvijek elegantan i slobodnog srca. Parfem u gornjim notama nosi upečatljiv akord kardamoma i đumbira, što s tonom zelenog lišća ljubičice priziva pozornost. U srcu se nalazi iris, lavanda i geranium, koji naglašavaju raskošan i bogat miris. Senzualne note bobica tonke, orijentalnog pačulija, hrastove mahovine i vetivera dodaju mirisu neosporivu moć, muževnost. Ova kompozicija opisana kao drveno-orijentalna, djelo je parfimera Christopha Raynauda. Kao i njegove modne kreacije, bočica parfema neće ostati nezapažena. Cavallijeva estetika, potpisana sa životinjskim printom krokodilske kože, karakterističnim monogramom Cavalli. Lice reklamne kampanje je mladi francuski model Félix Guesnouin.

11 Golf klub

LA VIE EST BELLE

11 Golf klub

Život je lijep LA VIE EST BELLE (Život je lijep). Životna filozofija i filozofija sreće ili univerzalna oda ljepoti života. Éclat de Parfum krasi osvježavajuće srce od najplemenitijih sastojaka (apsoluta cvijeta naranče, apsoluta jasmina sambaca i esencije bergamota), naglašeno slasnim voćnim osmijehom. Ovdje govorimo o pravoj gurmanskoj noti cvijeta naranče, ekskluzivno za Lancôme kreiranom od vodećih francuskih tvoraca parfema. LA VIE EST BELLE L’ÉCLAT, NOVA PRIČA O SREĆI. La vie est belle još od originalne verzije kreirane 2012. pruža uzbudljiv olfaktorni doživljaj sreće. Za Dominiquea Ropiona i Anne Flipo, dvoje vrhunskih tvoraca parfema zaslužnih za originalnu kompoziciju, proces rada predstavljao je uzbudljiv izazov – s mnogo su kreativnog žara istraživali sve aspekte sreće, te najintenzivnije i najkompleksnije ljudske emocije. Lancôme ih je ponovno angažirao kako bi mirisom pokušali izraziti ideju sreće koja se neodoljivo širi, poput bljeska svjetla što se reflektira do u beskonačnost. Trebalo im je dvije godine da kreiraju La Vie est belle L’Éclat, novi parfem koji odražava kako osjećaj sreće raste kada je dijelimo s drugim ljudima. Miris otkriva osvježavajuće gornje note na mekoj i raskošnoj bazi, okupane u očaravajućoj svježini cvijeta naranče. Upravo je on u samom srcu nove priče, koja se suptilno nadovezuje na ranije verzije La vie est belle, istovremeno ispisujući potpuno novo poglavlje. La vie est belle L’Éclat Eau de Parfum iznenađuje cvjetnom svježinom – riječ je o raskošnom buketu citrusnih, gurmanskih i krajnje opojnih nota! Neodoljivu kompoziciju prožimaju kompleksni aspekti cvijeta naranče, karakteristične biljke toplih podneblja koja razbuđuje osjetila svojom raskošnom svježinom. »Cvijet naranče jedan je od mojih najomiljenijih sastojaka zbog toga što je nepresušan izvor inspiracije,« priznaje Anne Flipo. »Za mene je to bio logičan izbor – istražili smo prekrasan spoj njegovih blistavih, osvježavajućih, iskričavih i senzualnih aspekata koji pulsiraju u novom parfemu La vie est belle L’Éclat, odražavajući naglašeni optimi-

11 Golf klub

LA VIE EST BELLE Revija za muškarce sa stilom

09 2017 zam i ženstvenost svih verzija mirisa La vie est belle.« Apsolut cvijeta naranče iz Laboratorija Monique Rémy (LMR), jednog od najpoznatijih dobavljača mirisnih sirovina, daje mu svjetlucavu podlogu. Obogaćen esencijama ruže i jasmina, miris se otvara u opojan cvjetni buke osvježen sofisticiranim bergamotom i zaigranom mandarinom, koje prekrasno zaokružuje akord frezije s delikatnim akcentima cvjetnih latica. Bazu prožima prepoznatljiv gurmanski akord mirisa La vie est belle, koji je Dominique Ropion reinterpretirao koristeći LMR-ov ekstrakt mahune vanilije dobiven ekstrakcijom ugljičnim dioksidom, ambroksan i sandalovo drvo. »Razmišljao sam o tome na koji bih način mogao reinterpretirati legendaran opojni trag mirisa La vie est belle. I dosjetio sam se – kombinacijom kremastih i solarnih nota,« pojašnjava. »Originalni sam gurmanski akord zamijenio mekim i podatnim LMRovim ekstraktom mahune vanilije. Obavijen podatnim notama sandalova drva, cvijetu naranče pruža delikatnu punoću.« Kako bi izrazila ideju sreće koja se širi i raste, konture originalne bočice (»kristalnog osmijeha«) Catherine Krunas je prekrila mnogobrojnim plohama: »Dizajn bočice mirisa La vie est belle odiše preciznošću i senzualnom elegancijom, prepoznatljivom po oblim linijama i upečatljivom osmijehu. Te sam karakteristike željela zadržati i u novoj verziji bočice«, ističe dizajnerica. »Rezanjem stakla željela sam postići povećanje volumena i kreirati upečatljiv optički efekt poigravanja različitim perspektivama. Snaga umjetničke geste ovdje se pretvara u očaravajuću količinu svjetlosti.« Baš poput originalne bočice, majstori iz renomirane staklane Maison Pochet uložili su nevjerojatnu tehničku virtuoznost kako bi izradili novu verziju te su nakon mnogo pokušaja uspjeli reproducirati oblik iz dizajnerskog nacrta u čistim, suvremenim linijama. Bočicu krasi 221 suptilno izbočenje, s po pet ploha i kutovima koji su ručno izrađeni prilikom kreiranja kalupa. Kristalni se osmijeh pretvara u briljantni kaleidoskop, umnožavajući zrake svjetlosti koje se reflektiraju do beskonačnosti. Fotograf Josh Ollins fotografirao je Juliju Roberts kako sjedi okružena ljudima, više no ikad dominirajući upečatljivom pojavom koju obasjava sjajna svjetlost. Haljinu, ukrašenu tisućama blistavih, sitnih kristala i za ovu je kampanju kreirao Alexandre Vauthier.

11 Golf klub

IZDAVAĆ Hiša luksuza d.o.o., Vinogradi 66, 10000 Zagreb GLAVNI UREDNIK Dejan David Kemperl SURADNICI Tanja Poljaček Tomaž Kemperl Marko Janko Jan Nose Stefano Guerrini Rada Kemperl Giorgio Ammirabile Ula Kokalj Cristina Florence Galati Karina Martinez Piaggio Sussy Campos Matteo Bartolini FOTOGRAFIJA Phil Limprasertwong Robert Ribič Jernej Šuligoj Ryan Jerome Alisson Marks Erick Stryker Continental Film Karantanija Cinemas d.o.o. Arhiv partnerjev Arhiv Hiša luksuza d.o.o. Blitz ﬁlm & Video Distribution d.o.o. PRIJEVOD I LEKTURA Zinka Joh DIZAJN Hiša Luksuza d.o.o., Miša Gorjup NASLOVNICA Shane West, Fotograﬁje: Ryan Jerome WEB ADRESA www.david-magazine.com www.facebook.com/davidmagazine MARKETING Hiša luksuza d.o.o., Dejan David Kemperl tel.: 00386 59 253 068 m.: 00386 31 333 600 e-mail: ddk@h-l.si TISK Gorenjski Tisk, Kranj DISTRIBUCIJA: Tisak d.o.o., Slavonska Avenija 2, 10000 Zagreb PRETPLATA Cijena pojedinačnog primjerka je 27KN. Izlazi 6 puta godišnje. Godišnja pretplata iznosi 162KN.

CMY

TREND CAROLINA HERRERA NA SURADNJU OPET POZVALA MARIA TESTINA

NEW BALANCE I J. CREW SU STVORILI TENISICE IZ SNOVA ZA NADOLAZEĆU JESEN

Carolina Herrera je za svoju jesensku međunarodnu

jesenjim bojama - svijetle i jarke boje polako uzmiču pred tamnijim tonovima. Za točku na i, te za potpuni

kampanju ove godine udružila snage sa svjetski

jesenji outfit se pobrinula robna marka J. Crew. Uz sve popularniju brand sportsku obuće i odjeće New

Ljeto izmiče - što ne znači da se modni zaljubljenici ne vesele nadolazećoj jeseni i komadima odjeće u

poznatim fotografom Mariom Testinom. Ovo će biti

Balance je stvorio novi dizajn za klasični model 997.

njihova peta suradnja. Na reklamnim snimcima osjetit

Vojničko zelene tenisice su dostupne u online prodaji i u odabranim

će se snaga stilskog koda modne kuće, koja ostaje vjerna

trgovinama, a za njih ćete odvojiti oko 200 EUR.

kreativnoj viziji utemeljiteljice Caroline Herrere.

Obuća kao rezultat suradnje dviju marki stvorena je s

Mario Testino isprepliće klasični obiteljski portret s

preobrazbom vječnih klasika. Također nas je oduševio

modernim senzibilitetom, naglašavajući snažnu ženu

model Beach Ball 998, koji jednostavno vrišti za

i kozmopolitski duh. Fotografije su inspirirane idejom

životom na plaži. Razigranost novog modela

o besprijekorno dotjeranim ženama, koje su spremne

koloritno će oživjeti tmurni jesenski dan. Nakon

za različite izazove, uhvaćene u intimnom trenutku,

mnogih promjena u tvrtki J. Crewu, možemo reći

prije odlaska u grad koji nikada ne spava. Novo lice

da ga raznolike suradnje vode u pravom smjeru.

kuće postala je Maria Borges, koja se pridružila svjetski poznatim modelima Lily Aldridge i Grace Elizabeth. Modeli predstavljaju modno svjesne mlade žene, koje utjelovljuju bezvremensku eleganciju. Ready-to-wear kolekcija za jesen 2017. predstavlja vrhunsku odjeću koja izgleda i nosi se vrlo lagano. Bijela bluza, zaštitni znak modne kuće, dobiva novi oblik zahtjevne proporcije i kriterij, lagane, pokretne forme izazivaju element iznenađenja. Čiste siluete, raskošan baršun i višeslojne večernje haljine iz organze otkrivaju savršen dizajn dizajnerskog studija iz New Yorka. Kampanja će svjetlost dana prvo ugledati na društvenim mrežama prepoznatljivog modnog branda, potom slijede objave u modnim publikacijama.

ELEGANTNA MARIJA U NIKEOVOJ CRNINI Nakon dvogodišnje zabrane, ruska teniska zvijezda Marija Šarapova se vratila u velikom stilu. S početnom pobjedom nad drugom nositeljicom Simonom Halep, na Otvorenom teniskom prvenstvu SAD-a je dokazala da još nije za odbaciti. Dugonoga ljepotica nije samo sjajila u igri, već i izvan igrališta. U suradnji s Nikeom i dizajnerom Riccardom Tiscijem plavuša je fascinirala u crnoj haljini s čipkom i kristalima Swarovski. Iako tenis važi za bijeli sport, vremena bijele sportske odjeće već su davno otišla u zaborav. Ali kompletna crna oprema jednostavno nije nešto što biste svaki dan vidjeli na teniskim terenima. I zašto je Marija odabrala upravo tu boju? Godine 2006. veselila se pobjedi na Otvorenom prvenstvu - u crnoj haljini. Sportašica je priznala da uvijek želi donijeti malo elegancije na igralište. U crnom je bila tada elegantna, te je sada željela oživjeti tadašnji osjećaj i misao na Audrey Hepburn u njezinoj crnoj haljini modne kuće Givenchy. Zanimljivo je da je Riccardo Tisci kreativni direktor spomenute marke. S crnom jaknom također ide bomber jakna, koja je kreirana prema Marijinim željama. Obožavaoci ruske tenisačice imaju mogućnost kupnje haljine i bombera, što će ih koštati između 500 i 700 američkih dolara. Mala crna haljina i nešto Swarovski kristala je nešto što svaka žena koja želi ostaviti pečat treba da ima. Bez dvojbe, Marija je to uradila.

SONYJEV HT-MT300 ZA MALE PROSTORE Sony predstavlja svoj kompaktni modul zvučnika HT-MT300. Mali će impresionirati sve one koji žele uštedjeti malo prostora - ili im jednostavno nije dostupno nešto veće. Mali i stilski zaokruženi zvučnici nude visoku kvalitetu zvuka za TV i trebaju vrlo malo prostora zbog kompaktnog dizajna. Praktični niskotonac i zvuka kino-kvalitete pruža impresivno audioiskustvo, dok zahvaljujući mogućnosti povezivanja preko Bluetooth veze, ovaj uređaj funkcionira i kao samostalni zvučnik, što stvara savršenu tehnologiju za svaki dom. Činjenica je da sve više ljudi želi živjeti u gradovima - zbog toga se smanjuje prosječna veličina stanova. Kako bismo uštedjeli što više prostora, te stavili sve što želimo u stan, moramo se pomoći s različitim trikovima: od odabira pravih boja zidova i namještaja, igranja s ogledalima do iskorištavanja svakog kuta životnog prostora. Sve zajedno, također utječe na razvoj same tehnologije. Potrošači sve više traže racionalizaciju i višenamjenske uređaje. HT-MT300 djeluje kao kompletna tehnologija za kućnu uporabu, elegantnog dizajna i kompaktnih dimenzija pruža odličnu kvalitetu zvuk i zauzima malo prostora. Sonyjev zvučnik može biti skriven pod sofom, postavljen ispod TV-a ili na podu, bez utjecaja na kvalitetu zvuka. Kompaktni modul zvučnika HT-MT300 uklapa se u svaki prostor, ispod vaše sofe optimizira niske tonove i otklanja gubitak zvuka zbog podložaka sofe, a tehnologija S-Force PRO Front Surround reproducira polje virtualnog prostornog zvuka sa samo dva prednja zvučnika.

95 Golf klub

100

INTERIER

PODVODNI ŽIVOT Obožavatelji panoramskih pogleda na more bit će impresionirani nad 40 staklenih podvodnih vila koje se grade duž obale Dubaija. Locirane u ljetovalištu Srce Europe, koje se sastoji od 6 umjetno izrađenih otoka i koje je dostupno samo brodom ili helikopterom. Vile u ljetovalištu Heart of Europe namijenjene su obiteljima. Mogu smjestiti do osam odraslih i osmero djece. Jedinstvene zgrade izgrađene su na tri etaže, dvije leže iznad i jedna ispod vode. Podvodna etaža sadrži sobu za zabavu i dvije spavaće sobe s prekrasnim pogledom na koraljni vrt i podvodni život. Raskoš života na moru također ima cijenu - nešto više od dva milijuna funti.

EKLEKTIČKA KOLEKCIJA GUCCI DECOR Ljubitelje talijanske modne kuće Gucci jesen će oduševiti njihovom novom kolekcijom kućanskih proizvoda. Marka pod kreativnim vodstvom modnog dizajnera Alessandra Michelea poslat će trideset dizajnerskih komada na prodajne police, za intimne kutove vašeg doma. Među proizvodima možete pronaći podmetače, ukrasne jastuke, paravane, stolice, svijeće, pladnjeve, tapete i još mnogo toga, što će vašem domu dati prepoznatljivost i bitnu dozu Gucci šarma. H kolekciji su pozvali umjetnika Alexa Merrya, čijim se ilustracijama možemo diviti na nekim proizvodima. Dijelovi kolekcije, s cijenama od 190 dolara za svijeće, pa sve do 30.000$ za španjolski zid, bit će dostupni u nekim specijaliziranim prodavaonicama tvrtke Gucci i on-line.

VJEČNO CRNA Ova jesen privući će u prostore klasičnu crnu. Boja elegancije i sofisticiranosti postat će veliki hit, kao boja za zidove, male kućanske aparate i dodatke. Iako je uvjerenje da crna vizualno smanjuje prostor, ipak donosi u svaku sobu malo sofisticiranosti. Možete igrati u kuhinji s kupnjom raznih uređaja kao što su toster, grijač za vodu ili crni hladnjak. Za točku na i, dalje sve skupa skombinirate s crnim setom tanjura i čaša. Ako odlučite oslikati zidove u crnoj boji, ne pretjerujte. Odaberite jedan zid u dnevnoj sobi ili odaberite piši-briši boju za kuhinju. To će dodati vašem ambijentu malo razigranosti. Moderne i luksuzne crne pločice donijet će vašoj kupaonici svježinu, a bez prekomjernog interveniranja u prostoru, donijet ćete crninu u obliku rasvjete. Crni luster koji visi u bijeloj sobi. Neka ova crna jesen uđe u vaš dom.

SUDAR EROTIKE I MINIMALIZMA Hotel Public u New Yorku je najnovija investicija Iana Schragera, utemeljitelja legendarnog noćnog kluba sedamdesetih Studio54 i čovjeka koji je odgovoran za rođenje butik hotela. S obzirom na to da je Schrager sve prije no sljedbenik pravila hotelske industrije, nemojte se iznenaditi ako vas vratar ne dočekuje na ulazu ili ako nećete dobiti poslugu u sobi, što se smatraju standardnim uslugama u drugim hotelima. A što zapravo očekivati? Elegantni, erotikom nabijen interijera, restoran francuskog kuharskog majstora Jean-Georges Vongerichtena, podrumski noćni klub, tri lokala i 267 minimalističko opremljenih soba, gdje ćete za noć odvojiti od 150 dolara pa na više.

CASSINA Marka Cassina oduvijek se temeljila na povezanosti između prošlosti, sadašnjosti i budućnosti. Dizajnerski ormarići, stolice, fotelje i sofe kombiniraju se u elegantan i svestran sustav namještaja, koji osim oživljavanja i preobrazbe ikonskih komada kolekcija LC Collection in I Maestri, sadrži i suvremene oblike kolekcije Simon i neobičnost serije I Contemporanei. Ova jedinstvena i raznolika serija izrađena od ruka svjetski poznatih dizajnera i arhitekata, kao što su Patricia Urquiola, Piero Lissoni, Philippe Starck, Patrick Norguet, Jaime Hayon i Konstantin Grcic, temelji se na ravnoteži između udobnosti, stila i funkcionalnosti i nerazdvojive veze između proizvodnog i tehnološkog napredak. Novi komadi će se savršeno uklopiti u različite stilove dizajna i životni stil korisnika. 11 Golf klub

101

MINOTTI

PriÄ?a o talijanskoj izvrsnosti. Minotti

I 4 Golf 11 Golf klub klub

102

Priča o rođenju talijanskog marke namještaja Minotti odvija se u pedesetim godinama prošlog stoljeća, kada je Alberto Minotti ostvario svoje snove. U narednim desetljećima, tvrtka je izrasla iz obrtničke radionice u tvornicu koju su sinovi Renato i Roberto doveli među najprepoznatljivije talijanske marke širom svijeta. Braća su svoju kreativnost i estetiku dopunjavali sa znanjem arhitekte Rodolfo Dordonija. Ključ Minottijeva identiteta leži u sposobnosti predstavljanja kon-

cepta Napravljeno u Italiji, udruživanjem tradicija rukotvorina s današnjom tehnologijom. Kompletna proizvodnja je s kvalitetnim materijalima i savršenim dizajnom. Zaštitni znaka marke Minotti je bezvremenski dizajn, nemjerljiva udobnost proizvoda, pouzdanost i sposobnost da prkose vremenu. Pažljivo odabrani tekstil Minottijevih proizvoda može se pohvaliti kvalitetnim talijanskim materijalima. Svake godine na predstavljanju nove

kolekcije predstave i novoizabrane materijale. Za njihov razvoj brine odjel za dizajn Minotti, gdje odabiru samo najbolje dobavljače, da bi opravdali poštivanje europskih propisa UNI. Među materijalima nalazimo sve od pamuka, baršuna, vune, mohera, kašmira, lana i kože. Kombinacija elegancije, svestranosti, udobnosti i otpornosti na habanje. Prirodni materijali poput viskoze i lana nalaze se u 30 različitih boja u izdržljivom dvostrukom

I114 Golf klub

103

tkanju. Spektar boja u rasponu od bež do divlje crvene, do neobične petrolej plave i klasičnih sivih nijansi. Svake godine kod nove kolekcije iznenade s novom nijansom. Koža, dragocjen materijal koji podsjeća na tradiciju i budi emocije. Dodana vrijednost koja naglašava ručno izrađenu konstrukciju i poboljšava bezvremensku eleganciju koja nadilazi modne trendove. U Minottiu žele ponuditi najbolju kožu u širokom rasponu boja. Njihova koža dolazi iz europskih farmi. Pažljivo odabrane kože zadovoljavaju najkvalitetnije standarde otpornosti na habanje, otpornost na vodu, prozračnost i postojanost boja. Rezultat Minottinog interesa i usredotočenost na tržište je proizvodnja različitih materijala s određenim tehničkim zahtjevima koji će proći test za postojanost boja i habanje. Njihova Contract Textile kolekcija obuhvaća tkanine i kožu, namijenjene stambenim objektima kao i hotelima, direktorskim uredima i buticima. Minottijeve kolekcije nude širok izbor kvalitetnog namještaja i dodataka, koji se mogu koristiti za opremanje vaših prostora za boravak i spavanje. Utjecaj rukotvorina i moderni dizajn čini ovaj brand bezvremenskim. Talijanska tradicija dizajniranja u vašem domu.

11 Golf klub

104

I114 Golf klub

105

SATOVI

KAPETAN AMERIKA NOVI ČLAN DRUŽINE HUBLOT Hublot, prestižni švicarski brand satova, pozvao je među svoje ambasadore američku golf senzaciju Patricka Reeda. 27-godišnjak je jedan od najcjenjenijih igrača na svijetu. Kapetan Amerika, kako su ga prozvale kolege i suigrači, zbog njegovog nadmetanja, patriotizma i timskog duha, posjeduje jedan od najimpresivnijih rekorda:

PLIVANJE U STILU

on je najmlađi pobjednik prvenstva WGC-

Za ljubitelje ljeta i sve one koji vole malo boje u svakodnevnom

Cadillac (2014) i jedan od petorice koji je

životu! Robusni satovi branda NOMOS, vodootporni do 200

osvojio tri turnira PGA prije napunjene 24-

metara dubine, živopisnih boja, pratit će vas na moru tijekom

te godine. Hublot nastavlja povećati svoju

dana i u operi u večernjim satima.

obitelj izvrsnim svjetskim sportašima, od

Šesnaest različitih modela, manjih i većih, za njega i nju, u četiri

najbržeg muškarca u svijetu Usaina Bolta

vidljive nijanse. Sa serijom Aqua NOMOS Glashütte proširuje

do nogometnih legendi Peléa i Maradone.

svoj uspjeh neomatik kolekcije. Izuzetno precizni, vodootporni

Patrick Reed se pridružio profesionalnim

modeli postojećih serija Club i Ahoi su se spojili u jedno - da bi

igračima golfa, među kojima ne smijemo

bili izdržljivi i istodobno izgledali sjajno.

zaboraviti spomenuti prvo mjesto u golfu,

Svaki sat ima svoj karakter. Tradicionalnoj paleti boja su se

Dustina Johnsona i olimpijski pobjednika

pridružile tirkizno plava i jarko crvena. Svi modeli opremljeni su

Justina Rosa.

tekstilnim remenom u plavo-crnoj ili svijetlo sivoj boji.

NEKI SU ROĐENI ZA PRAĆENJE, DRUGI ZA IZAZOVE Tudorova trenutna reklamna kampanja s novim licem, Davidom Beckhamom, nazvana je Rođen za izazov. Prestižna marka satova se sama pridržava ovog načela i za prvu ženu svoju ambasadoricu angažirala svestranu Lady Gagu. Švicarski brand satova, kojeg najčešće povezuju sa sestrinskom markom Rolex, se sa svojom kampanjom #BornToDare povlači iz status quo pozicije i pomiče granice mogućeg, stremeći ka neuobičajenome. Iako se Lady Gaga na prvu loptu teško povezuje s markom, pjevačica svojom provokativnošću na pozornici, kao i izvan nje, zaljubljenošću u ekstremno i djelovanjem na različitim humanitarnim projektima, utjelovljuje glavnu temu kampanje "Born to Dare". Na promotivnom materijalu je na ruci pjevačice čarobni model Heritage Black Bay, burgundsko crvene boje.

LOUIS VUITTON PREDSTAVIO POTPUNU CRNINU

VRATAR BRANI ČAST TAG HEUERA

Iza Hamdi Chattia, potpredsjednika odjela za

Marka satova TAG Heuer je pozvao na suradnju Tima

nakit i satove modne kuće Louis Vuitton je

Howarda. Sportaš, koji brani vrata američke nogo-

nekoliko vrlo radnih mjeseci. Ove je godine

metne reprezentacije i tima Colorado Rapids, postao

se puni petnaest godina otkako je prestižna

je novi ambasador ove švicarske marke.

modna kuća poslala na tržište prvi model

Američki junak posljednjeg Svjetskog nogomet-

satova Tambour. U čast obljetnice prije nekoliko

nog prvenstva u Brazilu pomogao je svom timu u po-

mjeseci je kreirana nova kolekcija satova, pod

vijesnom proboju iz skupine smrti, gdje su Njemačka

nazivom Horizon.

i Portugal vladali do osmine finala. Zbog vještine,

Sada je serija Tambour bogatija za model All

ustrajnosti i odlučnosti, Howard je savršen izbor za

Black, koji se pridružio brzo rastućem trendu

kampanju prestižne marke satova "Don't Crack Un-

potpune crnine. Mat crni brojčanik u čeličnom

der Pressure".

kućištu s PVD-prevlakom i crnim, odvojivim

TAG Heuer je novost o suradnji s Howardom obja-

remenom je izvrstan izbor za svakoga tko se

vio na predstavljanju svoje posebne serije Major Lea-

kune u klasično crno. Ručni sat će biti dostupan

gue Soccer dials, za modele drugu generacije pamet-

samo u trgovinama branda Louis Vuitton krajem

nih satova Connected Modular 45.

rujna, ali ga već danas možete naručiti online.

11 Golf klub

106

We mean business, Expect the Best.

BMW i3

Svje탑i poticaj za 훾isti u탑itak u vo탑nji.

11 Golf klub

108

BMW i3 pokazuje put do nove ere mobilnosti. Širom svijeta je vozilo prepoznato kao simbol užitka u vožnji, održivosti i inteligentnog povezivanja u prometnom okruženju, zbog čega je postao najprodavaniji električni automobil u premium kompaktnoj klasi. Recept za uspjeh BMW i3 sada je još više poboljšan, ne samo zahvaljujući svježem dizajnerskom naglasku, najmodernijoj opremi i novim digitalnim uslugama, već i zbog ponude nove verzije modela. Pored novog izdanja, prvog premium vozila, koji je od početka dizajniran za električnu mobilnost, kupcima se premijerno predstavlja BMW i3s. S većom snagom, tehnologijom podvozja, posebno na modelu, znatno boljim kvalitetama dinamične vožnje i vlastitim dizajnerskim naglaskom, čini intenzivan spoj jedinstvenog sportskog užitka u vožnji, povezanog s električnim vozilima tvrtke BMW Group. Nudeći vrhunske kvalitete, potpuno električno iskustvo vožnje, što znači bez lokalnih emisija i potpuno novu razinu povezivosti tehnologije, predstavljaju oba modela budućnost urbane mobilnosti. BMW i3 vlada kao najprodavaniji premium električni automobil u svojoj klasi od 2014. godine, ne samo u Europi, nego i drugdje u svijetu. U Njemačkoj je, prema statistici novih registracija na vrhu za cijeli segment električnih vozila, također od 2014. godine Za takvu popularnost BMW-a nisu isključivo zaslužna vizionarska električna vozila i genijalan dizajn, već i inovativna rješenja za mobilnost i revolucionarni novi oblik premium značaja, gdje je trajnost na prvom mjestu. Ponudom takvih proizvoda i uzimanjem ovako sveobuhvatnog pristupa, koji uzima u obzir cijeli životni ciklus - od proizvodnje sirovina do izrade i korištenja vozila do konačne reciklaže - BMW podbrend se etablirao kao pionir revolucionarne mobilnosti. BMW eDrive električni motor s različitom izlaznom snagom, visokonaponskom baterijom s kapacitetom 94 Ah/33 kWh i dodatnim benzinskim motorom, to je Range Extender. Vozna iskustva u BMW modelima igraju važnu ulogu u povećanju atraktivnosti i popularnosti električne mobilnosti. U kontekstu sustavnog poboljšanja omogućuje tehnologija BMW eDrive na krovu novih vozila BMW i3 i BMW i3s da vozači uživaju mobilnosti s nultom emisijom sa spektakularnim razvojem snage, energetske učinkovitosti i optimiziranim dosegom za svakodnevnu praktičnost, koja čak premašuje zahtjeve isključivo gradskog prijevoza. Oba modela crpe svoju snagu iz visokonaponske litij-ionske baterije, razvijene od strane BMW Group s kapacitetom od 94 amper-sati (Ah) odnosno 33 kilovat sati (kWh). Benzinski motor, Range Extender, može se dodatno naručiti i za oba nova vozila, BMW i3 i BMW i3s. Novi BMW i3 i BMW i3s imala su svjetsku premijeru na Međunarodnom sajmu automobila (IAA) u Frankfurtu, koji je održana u rujnu

11 Golf klub

109

BMW i3

2017. Dolazak na svjetsko tržište se desio potom u studenom 2017. Nova vozila BMW i3 i BMW i3s imaju vrlo dinamičan značaj prema standardima premijskog kompaktnog električnog vozila i skup dizajnerskih naglaska, koji su vrlo jasno ispoljeni na vanjskom izgledu. Nepogrešivi avangardni dizajn koji je već uzeo nagrade "iF gold award" i "World Car Design of the Year award"„iF Gold Award” za dizajn proizvoda, uz druge nagrade, je čak i poboljšan s mnoštvom dizajnerskih nadogradnji, koje jasno odražavaju sportsko i uzbudljivo iskustvo vožnje. Prepoznatljiv simbol BMW i Black, koji se proteže od prednjeg pokrova i krov do stražnjeg dijela vozila, sada je dopunjen s A-nosačem i krovnim linijama, koje imaju isto tako crni završni premaza. Opseg nijansi boja na ostatku karoserije je bogatiji za dva metalna lakiranja, naime to su Melbourne Red i Imperial Blue. Osim toga, novi kupci mogu birati između nemetalnih lakova Capparis White i Fluid Black i između dva crna laka Protonic Blue i Mineral Grey. Obnova proširenog prednjeg i stražnjeg odbojnike je posvetila posebnu pozornost na širinu vozila, koja govori kako se sportski voze oba modela i koliko je pouzdan njihov položaj na cesti. Trim kromiranog izgleda se proteže kroz cijelu širinu stražnjeg kraja, dok je umetnuta oznaka modela i eDrive u krajnjim kutovima prtljažnika, što dodat-

11 Golf klub

110

no pojačava dojam širine. Novi BMW i3 i BMW i3s su standardno opremljeni s LED svjetlima, uključujući LED žarulje za zatamnjeno i dugo svjetlo, kao i dnevna svjetla. LED tehnologija također uključuje ponovljene usmjernike, koji su u obliku vodoravnih traka integrirani u proširenom prednjem odbojniku. To znači da su LED diode sada u uporabi za sve funkcije svjetla, također na prednjoj strani vozila, kao što je već slučaj za stražnje svjetlosne jedinice, koje su prekrivene staklom. Novi BMW i3 sadrži novi dizajn koji naglašava osjećaj sportske ele-

gancije. Sofisticirana evolucija vanjskog dizajna ne samo da pomažu pomaku sportskih referenci novog BMW i3 da dođu do izražaja, već u isto vrijeme također naglašava sofisticiranu eleganciju. Prednji branik je potpuno oslikana u boji karoserije i ima crni obrub oko u obliku slova U, koji jača prisutnost vozila gledano s prednje strane. Kada je pogled usmjeren prema stražnjem dijelu, proizvodi jako oblikovane konture, a kontrast boja između crne granice i uloška u boji tijela je energičan i vrlo izražajan. Izraženost krovne linije srebrne boje za novi

me Loft, Lodge i Suite su za nova vozila BMW i3 i BMW i3s dostupne kao alternativa standardnoj verziji Atelier. Mogućnost oblikovanja interijera Lodg obuhvaća nove prevlake za sjedala u boji Solaric Brown, izrađene od prirodno uštrojene kože koristeći ekstrakte maslinovog lišća i strižene vune. Dodatak trajnosti kao premijske značajke vozila BMW i3 i BMW i3s, također se može vidjeti kroz preostale materijale koje su inženjeri odabrali, uključujući i recikliranu plastiku, obnovljive materijale, prirodna vlakana i nebijeljeno eukaliptus drvo s otvorenim porama. Više od 80 posto područja koje je vidljivo putnicima, izrađeno je od recikliranih materijala ili obnovljivih izvora. Novu opciju plavom sigurnosnom pojasu donosi unutrašnjost koloritno išarana u tipičnom stilu marke. BMW i3s, sve to još se nadopunjuje s posebnim natpisom modela na prednjim prostiračima. Užitak za volanom bez emisije daje još intenzivnije iskustvo nego ikada, sada s dvije opcije izlazne snage. Sinkroni elektromotor koji pokreće novi BMW i3, stvara maksimalnu snagu od 125 kW/170 KS. Najveći okretni moment iznosi 250 Nm i reagira odmah s mjesta, što je normalna karakteristika elektromotora. To znači da svaki pritisak na BMW i3 predstavlja dodatnu mjeru elegancije i dinamičnosti. Dok se proteže prema leđima, privlači pažnju na dizajn Stream Flow, koji označava tipičan prikaz bočnih prozora. Novi BMW i3s uključuje niz posebnih elemenata dizajna koji naglašavaju vrlo dinamičan karakter. Oba proširena odbojnika vidljiva su zbog svojih čvrsto oblikovanih kontura, karakterističnih za model. Ispred njih se nalazi uložak na braniku i U-oblikovan obrub kojeg okružuje završni crni premaz. Bočni dijelovi proširenog prednjeg

Poput vanjskog dizajna, dizajn interijera novih vozila BMW i3 i BMW i3s ukorijenjen je u izvornoj arhitekturi vozila LifeDrive. Putnička ćelica je od pojačano karbonskog vlakna (CFRP), što stvara prekrasan osjećaj prostora gdje prevladava izvanredna lakoća. Princip dizajna dvaju modela s četiri sjedala postavljen je tako da ne uključuje niti fiksne B-stupove ni tunel mjenjača. Vrata koja se otvaraju protusmjerno omogućuju putnicima ulazak i izlazak s najvećom lakoćom. Izvedbe opre-

papučicu za vožnju u trenutku otpušta potisnu snagu. Elektromotor razvija razine performansi, kao što vozači imaju pravo očekivati od BMW, putem bestupanjskog automatskog mjenjača, gdje linearni razvoj snage uspostavi brzinu vozila na značajno dinamičan način. Novi BMW i3 ubrzava od 0 do 100 km/h za 7,3 sekundi. Njegova maksimalna brzina je ograničena na 150 km/h. Bez obzira na mogućnost brzine u tako dizajniranom vozilu vožnja je pravi užitak, također do obližnjih golf igrališta.

branika imaju na donjim rubovima ukrasne letvice u bojama BMW i Blue ili Frozen Gray, što dodatno ističe širinu vozila. Naglasak na zatvorenom bubregu BMW vozila BMW i3s je također pobojan u crno visokog sjaja, dajući mu veći i izraženiji izgled. Produženi stražnji branik od novih BMW i3s također se sastoji od individualno oblikovane konture, dok je crni obrub oko vrlo širokog uloška u boji karoserije. Na novom BMW-u i3s, naglasak krovne linije je isti završni premaz u crnoj boji s visokim sjajem kao i A-stupovi. Novi BMW i3s opremljen je standardnim sportskim podvozjem koji uključuje donji položaj od 10 mm. Dodatni 40 milimetara međuosovinskog razmaka u usporedbi s BMW-om i3 dobiva još više važnosti s crnim obrubima na zaštiti karoserije i unutrašnjosti vozila od oštećenja koja mogu biti uzrokovana materijalom prenesenim s automobilskih guma. Novi BMW i3s dolazi s ekskluzivnim 20-inčnim lakim aluminijastim felgama, oblika Double-spoked koje su 20 milimetara šire od prethodno dostupnih verzija. Kupci ih mogu naručiti u dvobojnim verzijama u boji Jet Black.

11 Golf klub

111

Magazin GOLF KLUB Hiša Luksuza d.o.o. Vinogradi 66 1000 Zagreb, Hrvatska Telefon: 00386 31 333 600 ddk@h-l.si www.golf-klub.si Urednik: Dejan David Kemperl ddk@golf-klub.si Suradnici i autori tekstova: Dejan David Kemperl Tanja Poljaček Miro Raić Tomaž Kemperl Robert Ribič Ines Fišer Ula Kokalj Jakob Čufer arhiv partnera i oglašivača Prijevod: Hiša Luksuza d.o.o. Dea Josifovski Dizajn: Hiša Luksuza d.o.o. Anja Tomanič Grega Cej Tisk: Gorenjski tisk storitve d.o.o.

Br. 11, kolovoz-rujan, letnik I Muški intervju Jim Walsh • ženski intervju Alenka Goršič Ernst • Royal Bled • Tunizija • Chanel Gabrielle • Minotti

www.golf-klub.si

HIŠA LUKSUZA

MUŠKI INTERVJU

ROYAL BLED gk-ovitek2-hr.indd 1

11 Golf klub

112

ŽENSKI INTERVJU

Jim Walsh

Alenka Goršič Ernst •

TUNIZIJA

•

CHANEL GABRIELLE

•

MINOTTI 4. 10. 17 14:24

RON ARAD NOVE ŠALICE U ILLY ART COLLECTION

Za ovo izdanje kolekcije illy Art Collection arhitekt, umjetnik i dizajner Ron Arad poigrao se živahnom lakoćom svilene tkanine, imaginarnim zavjesama koje povezuju šalicu i njezin podmetač. Nježni crteži dekoracijama udahnjuju život i stvaraju nabore koji podsjećaju na ostale umjetnikove radove. Šalice su dostupne u poklon-paketima po dvije ili šest šalica za espresso ili kapučino.