MOŠKI INTERVJU
PAUL CASEY
ŽENSKI INTERVJU
DR. ALEKSANDRA PIVEC
SVOBODNI DUH YVES SAINT LAURENT & DUA LIPA • AMAN VENICE TER DOPUSTOVANJE V ZAVETJU BENEŠKIH VRTOV • ROLLS-ROYCE COACHBUILD • BALMAINOV POGLED NA SVET
Resort opening Spring 2021 Our first resort in Europe Riviera living redefined oneandonlyportonovi.com
A nautical playground on the wild and beautiful coast of Montenegro
Vaš najlepši NOVI DOM Razkošje bivanja med mestnim utripom in svežino narave, v bogastvu sodobnega ambienta, kjer vas bo igra svetlobe, vrhunskih materialov, premišljenih tlorisov in čarobnih pogledov očarala vsak dan, znova in znova. Projekt Schellenburg nosi ime po Jakobu pl. Schellenburgu, največjem mecenu mesta Ljubljane, financerju deželnih stanov dežele Kranjske, graditelju Uršulinskega samostana in cerkve. Jakob pl. Schellenburg je s tem omogočil ustanovitev prve dekliške šole v Ljubljani in za več kot 170 let edine šole za deklice na Kranjskem.
T +386 40 505 081 E info@schellenburg-living.com W www.schellenburg-living.com
Vseljivo:
Villa — julij 2022
Palais — julij 2023
CHOSEN BY THE BEST
EKSKLUZIVNI UVOZNIK ZA SLOVENIJO PODJETJE BELMOND D.O.O Obiščite našo spletno trgovino Belmond Premium Brands na www.belmond.si
MAISON FAMILIALE INDÉPENDANTE
laurentperrierrose
Photographe : Iris Velghe
MINISTER ZA ZDRAVJE OPOZARJA: PREKOMERNO UŽIVANJE ALKOHOLA ŠKODUJE ZDRAVJU!
bulthaup poskrbi za podrobnosti, da lahko vi uživate v ubranem okolju doma.
Oblikujemo okolje za vaše trenutke. Obiščite nas v Ljubljani. Naša ekipa se veseli srečanja z vami. id splet storitev d.o.o. Ljubljana, Slovenska cesta 9, 1000 Ljubljana Tel. 01 426 90 30, ljubljana.bulthaup.com
Milano London Amsterdam Gent New York Zürich moroso.it @morosofficial
Slovenska cesta, 9 1000 Ljubljana T 01 426 90 30 www.iddoma.si
Gogan
photo Alessandro Paderni – set coordinator Marco Viola
by Patricia Urquiola 2019
FROM EARTH TO SKIN, NATURALLY
THE NEW NATURAL BRONZING POWDER 96% NATURALLY-DERIVED INGREDIENTS* *Based on ISO 16128 norm. The remaining 4 % contribute to product integrity and sensoriality.
Vsebina Junij / julij 2021 28
VEDNO MORAMO NAJTI PRAVO RAVNOVESJE
96
KO GLEDAMO KOŽO VIDIMO LJUDI
PAUL CASEY
LA ROCHE-POSAY LABORATOIRE DERMATOLOGIQUE
38
NE IGRAJTE TE IGRE S PALICAMI. IGRAJTE JO S SRCEM
98
OČI SO OGLEDALO DUŠE
DR. ALEKSANDRA PIVEC
DIOR
46
ACTINIA GROUP PREMIERNO V STILU
102
OBLECITE SVOJE OOČI
ACTINIA OPEN
DIOR
68
TENIŠKA LEGENDA SE PRIVAJA NA ZELENICE
104
MANIFEST ZA ŠE LEPŠI SVET
ADIDAS
KENZO
70
S ČOLNOM NA DOGODIVŠČINO. NO, ČE TO NI ŽE SAMA NASTANITEV
106
COTE D’ AZUR
AMAN VENICE
VERONIQUE GABAI
72
KULINARIČNO RAZVAJANJE V DRUŽBI JADRANSKEGA UDOBJA
108
SKRBETI SKUPAJ ZA BOLJŠI JUTRI
KEMPINSKI ADRIATIC
LANCÔME
74
SPATASTIČNI PRIDIH K POPOLNI SPROSTITVI
110
PREDMET ČISTE UMETNOSTI
RADISSON BLU SPLIT
NARCISO RODRIGUEZ
78
SPROŠČUJOČ ODDIH V MODERNEM DALMATINSKEM BISERU
112
POTOVANJE DOMIŠLJIJE
FERMAI HERITAGE HOTEL
LOUIS VUITTON
80
MOČ IN SKRIVNOST ŠKOTSKEGA VIŠAVJA
114
PODNEVI ALI PONOČI, NA SONCU ALI MRAZU
CHANEL
BELL & ROSS
82
USNJEN DOTIK SICILIJANSKE NOČI
116
PIKNIK ALI VEČERJA, POHOD ALI PLOVBA
MEMO PARIS
GLASHÜTTE ORIGINAL
84
SVOBODNA
118
ODKRIVANJE LASTNEGA VESOLJA
YVES SAINT LAURENT & DUA LIPA
JAEGER-LECOULTRE
90
OD VODE DO KAPLJICE, DOMIŠLJIJE IN PRESENEČENJA
ISSEY MIYAKE
120
KAKO Z NAKUPOM ČASOMERA POMAGATI PRI OHRANJANJU OGROŽENE VRSTE
HUBLOT
122
VEDNO JE NEKJE POLETJE
BREITLING
92
VESELE PO NARAVI
GUERLAIN
94
ZAVONJAJTE OKUS
4711
124 - BALMAIN, 126 - LOUIS VUITTON, 130 - LOUIS VUITTON, 132 - FURLA, 134 - LOUIS VUITTON, 136 - CHANEL, 138 - GUCCI, 140 - DOM PÉRIGNON X LADY GAGA, 142 - ROLLS-ROYCE, 146 - BUGATTI, 148 - MASERATI, 156 - B&B ITALIA, 158 - VENINI, 160 - HENDRICK’S, 162 - DIPLOMÁTICO
Šmartinska cesta 53, 1000 Ljubljana www.eVino.si 01/401 8000
UVODNIK
Uvrstitve visoko na lestvicah, rekordi, olimpijska vstopnica ali konec kariere
Saj veste, ko govorimo o igri golfa, nikakor ne moremo mimo dejstva, da nam je vsem, ko se spravimo k igranju, pomembna tudi uvrstitev. In če mislite, da nikoli nisem odigral kakšnega turnirja, na katerem sem se sam znašel tudi na zadnjem ali predzadnjem mestu, se pošteno motite. Gotovo to ni bila najboljša popotnica za preveč redno turnirsko igranje, a hkrati niti ne tendenca, da golfa ne bi več igral, sploh z osebami, s katerimi rad preživljam svoj prosti čas. Zato toliko bolj spoštujem vsako uvrstitev, s katero se v zadnjem času naše mlade golfske dame uvrščajo visoko in še višje in tako dokazujejo, da imamo v Sloveniji izjemno sposobne športnice in ženske in to je tisto, kar znova šteje. Dokaz močne podpore staršev, saj večini brez njihove trdne opore najbrž ne bi uspelo toliko. Lestvice nam vsakodnevno prikazujejo, kdo in kako napreduje in včasih se skupaj z rezultati veselimo, spet drugič smo žalostni in imamo malce težji dan. Rekordi padajo, a takšni, kot jih je ustvarjal eden izmed največjih golfistov Tiger Woods, se vse bolj zdijo oddaljeni in nedosegljivi. Vse več razprav, ki kažejo na mogoč konec kariere ob težkih poškodbah, je med gledalci sprožil nezadovoljstvo, saj je zanje eden 119 Golf klub Premium
28
izmed največjih igralcev zagotovo močan magnet in konec koncev tudi za vse sponzorje, medije, ki tvorijo širši krog posla. Pri nas pa se lahko veselimo prve izpolnitve olimpijske norme in nastopa mlade Pie Babnik na velikih olimpijskih igrah, kjer bo z lahkoto odigrala svojo premierno udeležbo. Pia bo povezala celotni slovenski golf, da stisnemo vse pesti in da se Pia odreže po svojih najboljših močeh. Si predstavljate, da pri 17 letih že igrate na tako velikih igrah? Ne glede na uvrstitev se je mlada Pia že doslej vpisala v slovensko golfsko in športno zgodovino in poletne dneve bomo tako z velikim navdušenjem usmerjali v spremljanje igre na golfskih zelenicah tudi na tokijskih olimpijskih igrah, seveda z velikim razlogom. Lahkotnost igranja se nam zdi tako zelo enostavna, še zlasti sedaj v teh poletnih dneh, ko marsikdaj udarimo enostavno in se pred vročim soncem skrijemo v senco med drevesi. Dejan David Kemperl, Glavni in odgovorni urednik, ddk@h-l.si
v sodelovanju s
LJUBLJANA · KONGRESNI TRG
Vegova ulica 2 ponedeljek – sobota 9:00 – 20:00 tel. 01-244 53 80 / 031-366 355 Cvetličarna Emporia
PAUL CASEY
Vedno moramo najti pravo ravnovesje Trikratni prvak Ryderjevega pokala Paul Casey nam je v razgibanem intervjuju zaupal marsikaj o lekcijah, ki se jih je naučil v (upajmo, da kmalu preteklih) zahtevnih časih, razlogih za njegovo zelo uspešno leto na Touru, njegovem užitku ob igri pred gledalci in tem, kaj mu pomeni branjenje naslova, njegovih prednostih in slabostih. Govor je tekel tudi o njegovih hobijih in o tem, kateri šport mu poleg golfa najbolj leži ...
119 Golf klub Premium
30
PAUL CASEY
119 Golf klub Premium
31
PAUL CASEY Paul Casey, o zmagi na Porsche European Open 2019 ste vedno govorili kot o posebni zmagi. Zakaj? Zgodovina ima v našem športu veliko vlogo. In ta turnir ima neverjetno zgodovino. To je eden izmed največjih dogodkov na evropski turneji, na častni seznam European Open pa spadajo najboljši. Vsak igralec na vsaki turneji si zelo želi zmagati na vseh turnirjih, ki so jih osvojili njegovi junaki. Kot otrok na začetku devetdesetih let sem na evropskem odprtem prvenstvu v Angliji nosil semafor, ko so turnir igrali na Walton Heathu. To s spomini, ki ostanejo. Kaj je težje, osvojiti naslov ali ga ubraniti? Ubranitev naslova je zelo zabavna, vendar se je do zdaj redko izšlo. Uspelo mi je kot amaterju, a samo enkrat kot profesionalcu. Zanimivo je, da sem kot nosilec naslova pod manjšim pritiskom, ker mi ni treba nič več dokazovati. Biti lovljen je dober položaj. Frustrirajoče je le, če zmago zgrešiš le za malo. To je nekaj, kar ne pride več v enačbo na Porsche European Open, kar pomeni, da se resnično veselim obrambe naslova.
Zdaj začenjam bolje kot v zadnjih desetih letih. Ne gre za dolžino, veliko bolj za nadzor. 100-odstotno vem, da žogice za golf ne delajo nenavadnih stvari, ki jih ne znam razložiti. To mi daje veliko samozavesti. In samozavest vodi do varnega zamaha, učinka snežne kepe. Ko ste se uvrstili na četrto mesto na prvenstvu PGA Championship, ste od blizu spremljali zmago Phila Mickelsona. Katere lekcije ste se naučili iz drugega glavnega tekmovanja leta? Zame pri mojih 43 letih je Phil Mickelson, star več kot 50 let, res navdih. Kar zadeva Phila, mislim, da sta bili pomembni dve stvari. Ostal je brez poškodb in obdržal je svojo strast do športa. Igra na enaki ravni, kot pred desetimi, dvajsetimi leti, in zdi se, da je bolje pripravljen kot kadar koli prej. Njegova motivacija je impresivna. Kako ohraniti strast do športa skozi desetletja?
Vaše leto je bilo do zdaj precej uspešno. Zmaga v Dubaju, dobre uvrstitve na glavnih in številnih drugih turnirjih. Od kod konsistenca?
Zame je pomembno, da imam druge strasti. Če je golf vse, kar imaš, potem hitro izgoriš. Hkrati pa vam druge strasti ne bi smele vzeti preveč časa. Gre za iskanje ravnotežja in vsi smo drugačni. Imam pa še marsikaj, kar me zelo zabava, začenši s športnimi avtomobili. Pomaga, ko trpite za neuspehi in težavami.
Moja torba od začetka leta v sebi nosi novo palico za začetni udarec.
Težave so v središču letošnje sezone, ki ste jo začeli s Porschejem.
119 Golf klub Premium
32
PAUL CASEY
119 Golf klub Premium
33
PAUL CASEY Proučevali smo težave, ki jih imajo včasih ljudje, ki se poskušajo premakniti naprej, zlasti v zadnjem letu in pol. Zadeva se vrača k motivaciji, k težavam in krizam, ki jih poznamo vsi. V športu se pogosto osredotočimo na uspeh. Vidimo pokale, slavja. Toda 99 odstotkov svojega časa porabim za to, da ne poskušam doseči popolnega strela in zmagati. Toliko je dvomov, poškodb, razočaranj, napačnih odločitev. Sporočilo je: z izzivom lahko rasteš. Zadenite naslednji udarec. Gre za ohranjanje moči. Se iskanje popolnosti kdaj konča? Ne, vedno se da izboljšati stvari, zlasti kar zadeva golfski udarec. Tu in tam gre za približno en odstotek. Obstajajo pomembne podrobnosti. Vsi smo perfekcionisti v športu, ki ga nikoli ne bo mogel nihče popolnoma obvladati. Trudimo pa se izpopolniti tisto, česar ne moremo izpopolniti. V kolikšni meri so na vas vplivali zahtevni zadnji meseci? Vsi se ta trenutek učimo, kako pomembna so prijateljstva, medsebojni stiki in doživljanje stvari skupaj. Tudi zato se veselim Hamburga. Na evropski turneji že dolgo nisem videl veliko fantov. Hkrati je lepo videti, koliko podpornikov, kot so sponzorji ali organizatorji, ki verjamejo v igro golfa in so nam v teh časih omogočili tudi igranje golfskih turnirjev, obstaja. Morda gre za golf, saj ta uteleša veliko tistega, kar je ljudem na splošno pomembno – poštenost, disciplina in pravičnost. Kako težke so razmere v tem trenutku, lahko opazimo pri Porsche European Open, ki je bil lani odpovedan in ga je bilo tokrat treba prestaviti. To je še en razlog, zakaj bi rad v celoti podprl turnir in njegove deležnike. Kaj ste v zadnjih mesecih pogrešali na turneji? Jesti z nožem in vilicami s krožnika. Vsa hrana je bila na turneji zapakira-
119 Golf klub Premium
34
na, a z dobrim razlogom. Toda veliko bolj pomembno, gledalce. Na turnirju PGA Championship sem prvič začutil energijo, ki jo izžarevajo navijači. Bilo je opojno. In zdaj imamo spet navijače tudi na igrišču v Hamburgu. Komaj čakam. Golf z gledalci je povsem drugačen. Nekaj, kar se na žalost ne bo izšlo, je, da se pred turnirjem s Porschejem odpeljem od Londona do Hamburga – zaradi veljavnih predpisov. Ste to načrtovali? Ja, bilo bi kul, se vam ne zdi? To pomeni, da moram zdaj, ko potujem od golfskega igrišča do hotela in nazaj, opraviti dolgo pot, da si malo ogledam okoliško podeželje in prevozim nekaj čudovitih cest. Sploh v Leader’s Car. To je bila leta 2019 odlična ideja in ljudje so mi ves čas mahali. Še posebej, ker je bilo ob strani z velikimi črkami napisano »Leader«. Prav poseben občutek. Ali pa če osvojim vozilo »jamica v enem udarcu«, Taycan Turbo S Cross Turismo. Avto je kot nalašč za igralce golfa, sploh z vsem svojim prostorom. Obožujem Porschejeve modele GT. Je pa tudi kul avto. Moje vsakdanje vozilo je Cayenne Coupé. A dobro si predstavljam, da ga bom zamenjal za Cross Turismo. Če imate lahko samo en avto, potem je popoln. Ambasador znamke Porsche ste od septembra 2020. Kako dobro vas je sprejela družina Porsche? Casey: Resnično mi je v čast. S partnerstvom dobim veliko, ker sem tudi sam tako nor na avtomobilske športe. In če bom pri zagovarjanju nečesa verodostojen, potem mora biti to nekaj, kar tudi želim početi. Zato sem tako zadovoljen z vsem, kar smo naredili skupaj – kampanjami, podcasti, dogodki. Želim v celoti izpolniti svojo vlogo in z veseljem jo opravljam – to je fantastično. Za konec spoznavam veliko čudovitih ljudi, s katerimi se lahko pogovarjam o avtomobilskem športu in podobnem. To je resnično neverjetno navdihujoče.
PAUL CASEY
119 Golf klub Premium
35
PAUL CASEY
119 Golf klub Premium
36
PAUL CASEY
119 Golf klub Premium
37
DR. ALEKSANDRA PIVEC
Ne igrajte te igre s palicami. Igrajte jo s srcem. Dr. Aleksandro Pivec bi težko opisali z le nekaj preprostimi besedami. Je ženska premišljenih besed ter delovnega karakterja, ki v svojem delu uživa, hkrati pa svoje zadovoljstvo najde v pomoči drugim. V razgibanem pogovoru na svojem domačem (in najljubšem) igrišču na Ptuju nam je zaupala marsikaj o programu novoustanovljene stranke Naša dežela, svojih izkušnjah v vinogradništvu, o pomenu okoljevarstva, čaru golfske igre in o bližnjem srečanju z labodi.
119 Golf klub Premium
40
DR. ALEKSANDRA PIVEC
119 Golf klub Premium
41
DR. ALEKSANDRA PIVEC
119 Golf klub Premium
42
DR. ALEKSANDRA PIVEC Dr. Aleksandra Pivec, o čem ste sanjali kot otrok, kaj ste si želeli postati takrat? Moja velika otroška želja, ki me je spremljala precej dolgo, tudi v obdobje šolanja, je bila postati zdravnica. Vedno sem imela izjemno rada ljudi in privlačila me je želja pomagati ljudem. Vedno sem bila rada med ljudmi in imela močno razvit občutek empatije. To je najbrž tudi rezultiralo v mojo izbiro poti v politiko. Tudi tukaj se počutim izjemno dobro in čutim veliko zadovoljstvo, ko čutim, da sem ljudem v pomoč, pa čeprav z majhnimi rečmi, ki so zanje pomembne. Vaša družina oziroma ded g. Čurin je poznan kot eden izmed največjih naših enologov, je bil on tisti vzvod za vaše zanimanje za kulturo vina? Rodila sem se v vinogradniški, kmečki družini in včasih se rada pošalim, da mi je bila ljubezen do trte in vina položena že v zibko. Dedek je bil izjemen vinar in izjemen človek. Privzgojil mi je veliko življenjskih vrednot, ki me spremljajo na moji osebni in profesionalni poti. Naučil me je, da v življenju izbiram poti in cilje, ki jih zares čutim s srcem in na tej poti vztrajam tudi takrat, ko je težko ali številni že mislijo, da bi bilo treba odnehati. Bil je vedno korak pred svojim časom in sopotniki, čeprav so številne njegove ideje, ki jih je vnašal v svet vinogradništva, bile takrat težko razumljene, je z vztrajnostjo, voljo in srcem prestavil marsikateri mejnik, ki ga mnogi v svetu vinarstva pomnijo še danes. Ljubezen do kulture vina v meni je prav gotovo njegov pomemben pečat in z veliko odgovornostjo in spoštovanjem ga negujem tako osebno kot tudi profesionalno. Danes vodite stranko Naša dežela, katere so glavne prednosti, ki vas ločijo od preostalih tradicionalnih strank? Slovenija se je znašla v izjemno težkem, neza-
vidljivem političnem obdobju, obdobju izjemne politične razdvojenosti, kjer razdor med različnimi ideologijami odvzema vso pozornost in usmerjenost v vsebine in cilje, ki bi si jih nujno morali prioritetno zastaviti in vanje usmeriti vso energijo, sodelovanje in delo. Številni od začrtanih projektov, ki jih potrebujeta Slovenija in slovensko podeželje, ostajajo nedokončani, zato sem po svojem umiku iz politike, obljubila, da bom premislila, kako lahko tudi v prihodnje pripomorem k razvoju države, enakovredni pozornosti do razvoja podeželja, do katerega se je večina politične javnosti do sedaj obnašala mačehovsko in ga močno podcenila, kako lahko pomagam številnim preprostim državljankam in državljanom, katerih žalostne zgodbe sem slišala na terenu, podjetnikom in obrtnikom, ki pomembno prispevajo k blagostanju mnogih posameznikov in družin, kmetom, gozdarjem in ribičem, ki s svojim trdnim in težkim delom skrbijo za našo prehransko varnost in ohranjeno poseljeno podeželje in čudovito podobo naše dežele, mladim, ki so izgubili upanje v svojo državo, je ne čutijo več in svoje priložnosti iščejo v tujini in generaciji naših starostnikov, ki so si s svojim delom zaslužili, da jesen svojega življenja preživljajo v človeka dostojnih pogojih in ne životarijo ob pomoči in na račun svojih naslednikov. Prepričana sem, da je nastopil čas, ko mora odgovornost za vodenje te države preiti na novo generacijo politikov, politikov, ki bomo z drugačnimi pogledi in drugačnimi praksami poiskali odgovore na največje izzive sedanje in prihodnjih generacij. Zato sem se z vso odgovornostjo odločila, skupaj z najožjimi sodelavci, prevzeti vodenje stranke Naša dežela. Stranke, ki bo v slovenski politični prostor vnesla drugačno politiko, politiko povezovanja, dialoga in sodelovanja ter višjo raven politične kulture v Sloveniji. In s takšnimi načeli bomo tudi delovali, kot nova stranka, z močnim prepričanjem, da SE MORA POLITIKA UMAKNITI IDEOLOGIJAM IN SE VRNITI LJUDEM. Želimo razmišljati in delati drugače kot druge politike, ki ste jih do sedaj
poznali v Sloveniji. Oblikovati želimo ključne prioritetne vsebinske cilje in jih s strokovnimi rešitvami ter ljudmi pripeljati do izvedbe, pri tem pa ustvarjati sodelovanje in iskanje kompromisov med različnimi političnimi stališči in pogledi. Le tako lahko kot država ustvarjamo napredek in dosegamo zastavljene cilje. Zdi se, da mlade bolj in bolj zanimajo le točno določene programske točke in konkretni predlogi, se strinajte s tem? Mlada generacija je postala popolnoma apatična do politike, politika jih le redko zanima, saj se je oddaljila od njih. V ospredje ne postavlja tem, ki zanimajo to generacijo in ki so pomembne za dvig ravni kakovosti njihovega življenja. Njih zanima kakovosten šolski sistem, ki bo odgovarjal na potrebe današnjega časa in bo sledil trendom, ki jih narekujejo okolje in potrebe trga dela. Želijo si kakovostnih delovnih mest z večjo dodano vrednostjo in dostojnega plačila za to. Želijo si napredovanja, uspešne kariere, možnosti, da se učijo od starejših generacij, a hkrati uveljavljajo svoje ideje in poglede, ki morajo biti razumljeni in slišani. Starejše generacije so jim lahko v pomoč, a jih morajo spustiti v ospredje. Zanima jih reševanje stanovanjskih vprašanj, dostopa do nepremičnin, tudi neprofitnih, ki jih, sploh na podeželju, zunaj večjih centrov izrazito primanjkuje. To so teme, ki zanimajo to mlado generacijo, ne zanima jih več razdvajanje, na osnovi zgodovinskih vprašanj in ideologij. Če jim bomo pustili, da soodločajo in so pri tem slišani, jim bomo vrnili zaupanje v politiko in željo po sodelovanju v njej. Podeželje se pogostokrat zdi zelo zapostavljeno od vladajočih elit, se vam zdi, da je treba dati več večljave tudi lokalnim skupnostim? Prizadevali si bomo in prevzeli polno odgovornost za odpravo državnega centralizma. Zavzeli se bomo za ustanovitev evropsko primerljivih
119 Golf klub Premium
43
DR. ALEKSANDRA PIVEC
119 Golf klub Premium
44
DR. ALEKSANDRA PIVEC slovenskih dežel, v katerih bodo lahko regije, mesta in občine lažje in hitreje uresničevale svoje cilje in hotenja. Decentralizacija bo omogočila enakovreden razvoj in dobra ter kvalitetna delovna mesta zunaj državnega centra. Doslej podcenjenim slovenskim deželam in podeželju bomo namenili vso skrb in pozornost. Rada imam mesta. Sem ponosna meščanka najstarejšega mesta v Sloveniji. Urbana kultura, mešanje idej ljudi in konceptov v mestih, je bogastvo Slovenije in eden izmed liberalnih temeljev Evrope. Mesta imamo radi, meščane in urbano kulturo moramo spodbujati. Vendar je precej lahko biti politik v mestu. Naša odgovornost pa je, da v svoje razvojne koncepte enakovredno in odgovorno vključujemo tudi podeželje, manjša mesta in vasi ter podeželske občine, ki so naš največji kapital. Stranka zagotavlja, da bo svoje napore izrazito usmerila v vzpostavitev boljših pogojev na področju kmetijstva, za zagotovitev čim višje samooskrbnosti, kratkih oskrbnih verig in pravičnih odnosov znotraj njih. Tehnološko in digitalno je treba posodobiti kmetijstvo, podpreti generacijsko prenovo, s podporo mladim kmetovalcem in podporo družinskim kmetijam, ki predstavljajo temelj slovenskega kmetijstva (tudi z boljšim dostopom do kmetijskih zemljišč). Kmetije, kmetijstvo in socialna politika kmečkih družin in razvoj podeželja bodo naša pomembna skrb. Prav tako skladen razvoj lokalnih skupnosti, financiranje občin ter obnova in razvoj lokalne infrastrukture. Predvsem pa tudi državna infrastruktura, ki jo na podeželju pogosto zanemarjamo. Okoljevarstvo je pogosta tematika sodobnih medijev, se vam zdi, da se v Sloveniji dovolj uspešno spoprijemamo s to temo? Kje bi morda lahko še kaj postorili, da bi hitreje prišli do še lepše dežele Slovenije? Slovenija je dežela z izjemnim naravnim bogastvom in ohranjenimi naravnimi viri. Temu država posveča veliko skrb in pozornost. Smo država z izjemno velikim odstotkom površin, zaščitenih z varovanimi območji (Natura, nacionalni parki, vodovarstvena območja …) in to moramo pretvoriti v večjo dodano vrednost, nikakor nam to ne sme predstavljati ovire pri razvoju številnih področij, kot se to pogosto dogaja. Nadalje se moramo zavzemati tudiza ohranjanje in varovanje naravnih virov, ki zagotavljajo trajnostno in butično pridelavo kmetijskih pridelkov z večjo dodano vrednostjo ter večji odstotek ekološko pridelane hrane. Pogosto pozabljamo na to, kako pomembna je kategorija prehranske varnosti države z lastno oskrbo. Slovenija je tretja najbolj gozdnata država v EU, pa tega potenciala ne zna ali ne zmore izkoristiti. Boljše moramo organizirati gozdno-lesne verige, znova vzpostaviti in zagnati lesno industrijo, spodbujati predelavo lesa in izdelkov z večjo dodano vrednostjo, ne zgolj prodaje hlodovine, s čimer izgubljamo vso dodano vrednost. Tudi nekaj golfskih projektov se v Sloveniji ni zagnalo zaradi sklada kmetijskih zemljišč in podobno, a vendarle, ne bi bilo mogoče najti kompromisa za dobro vseh, saj vendarle vemo, koliko več denarja pustijo na primer v naši deželi Sloveniji povprečni tuji golfski turisti? Pri pozidavi ali na splošno spremembi namembnosti kmetijskih zemljišč pogosto zanemarjamo dejstvo, da smo dežela, ki ima že v osnovi »premalo« kmetijskih površin, da bi lahko bistveno višali odstotek samooskrbnosti države. Zato z njimi seveda moramo ravnati odgovorno in previdno. Pri iskanju rešitev za umeščanje drugih namembnosti v prostor kmetijskih zemljišč, je zato potrebno veliko pripravljenosti na iskanje kompromisnih rešitev, ki ne nižajo odstotka kmetijskih površin in hkrati upoštevajo tudi prednosti drugih vsebin, ki se jih želi v takšen prostor umestiti. Pogosto se rešitve seveda da poiskati, tudi z menjavo zemljišč in ustvarjanjem manjkajočega odstotka kmetijskih površin, tudi na degradiranih območjih, s čimer se ustvarjajo rešitve za pomembne druge projekte, kot so tudi golfska igrišča ali dejavnosti, ki ustvarjajo in prinašajo javno dobro ali gospodarsko korist. Pred dnevi ste prejeli tudi posebno priznanje s strani evropskih vinskih vitezov. Se dovolj trudimo izpostaviti kakovost slovenskih vin, jo sploh prepoznamo tudi doma? Hvala, da ste opazili prejem priznanja in v veliko čast mi je, da je tudi na tem nivoju prepoznan moj doprinos k razvoju vinske kulture, ki sem ga začela graditi že v času svoje mladosti z delom v domačih vinogradih, nadaljevala z doktorskim študijem na področju bioprocesnega kemijskega inženirstva na temo vinarstva in ne nazadnje z delom kmetijske ministrice, kjer sem veliko pozornost posvečala razvoju in promociji vrhunskega in prepoznavnega slovenskega vinarstva in izjemnih slovenskih vinarjev. Kakovost slovenskih vin je na svetovni ravni in naša posebnost je ta, da imamo ogromno t. i. malih vinarjev, ki pridelujejo izjemna vina. Res je, da so naša vina včasih v tujini bolj cenjena kot doma, kajti sami se še
119 Golf klub Premium
45
DR. ALEKSANDRA PIVEC
priučujemo, da lahko dobra steklenica stane več deset evrov. Zato so dober primer briški vinarji, ki veliko svojega vina izvozijo na različne trge, od Kitajske, Kanade in v ZDA. Me pa izjemno veseli, ko na terenu opažam, da se tudi druge vinske regije razvijajo in ponujajo domačemu in tujemu trgu izjemen asortiman in visok kakovostni nivo vrhunskih vin. Od kod črpate motivacijo in energijo za soočenje z napornim delovnikom? Veliko ljudi me to vpraša. Enostavno sem človek, ki ga izzivi in ljubezen do dela, ki si ga zastavim, ženejo naprej in dajejo motivacijo, vztrajnost in odločnost, da zasledujem svoje in skupaj zastavljene cilje. Ko pridem včasih zvečer domov, po napornem delovnem dnevu na terenu, me sinova opozarjata na to, da je čas, da se umirim (smeh). Je pa res, da mi vse vrste športov, ki mi pomenijo sprostitev, blažijo stres in hkrati ohranjanje dobre kondicije, dajejo energijo in zagon. Vesela sem, da se je poleg vrste športov, od teka, plezanja, kolesarjenja, pohodništva in še kaj, na moj seznam uvrstil tudi golf. Moram priznati, da sem se v to igro enostavno zaljubila. Kako se najraje sproščate po napornem delovniku? Mislim, da se odgovor da prepoznati že iz prej omenjenih meni ljubih hobijev. Veliko športne, tudi adrenalinske aktivnosti ter umirjeni večeri, s kozarčkom dobrega slovenskega vina, ob soju svečk na moji terasi in v družbi meni dragih ljudi. Vaše asocicije ob besedi golf? Zeleno, ki te ljubim zeleno. Odlična kombinacija narave, sprostitve in športne aktivnosti, meni najljubših tem. Kaj vam osebno pomeni golf? Ste morda že »odvisni« od tega športa ali se z njim ukvarjate občasno? Moram priznati, da se bojim, da bom postala »odvisna« od tega lepega športa. Kot sem že 119 Golf klub Premium
46
DR. ALEKSANDRA PIVEC
omenila, sem popolna začetnica, ampak me ta vrsta rekreacije, druženja in možnost »odklopa od ponorelega sveta«, vedno bolj navdušuje. Pomeni mi predvsem odmik od vsakodnevnega stresa in sprostitev v naravnem okolju in družbi ljudi, ki me z energijo napolnijo in dajo navdih za nove izzive. Kdaj ste se spoznali z golfom in kdo vas je zanj navdušil? Za golf me je navdušila moja draga prijateljica, ki je vedno hvalila to igro. A povem po resnici? Sama sem bila zelo skeptična, da me bo golf prevzel, kajti naravnana sem bolj na adrenalinske in dinamične športe. Ampak, ko sem enkrat prijela palice v roke in sem videla, da v bistvu tekmujem sama s seboj in z igriščem, sem ugotovila, da je v tej igri tudi veliko adrenalina in notranjega boja, tudi če na prvi pogled ni videti tako. Na katerem igrišču ste začeli vaditi prve udarce? Seveda, na mojem »domačem« igrišču na Ptuju, kjer smo tudi danes v tem magičnem okolju. Kdo je bil vaš prvi golfski učitelj? Se še danes srečate z njim in si morda vzamete kakšno osvežilno urico vadbe pri njem? Vesela in ponosna sem, da je moj prvi trener Adam Osmančevič s svojim izjemnim čutom in ljubeznijo do golfa, ki je ni težko začutiti med urami treninga, v meni nadgradil tisto začetno navdušenje, ki sem ga začutila ob spremljanju igre s prijateljico, ki me je povabila na golf. Še danes z veseljem nadaljujem z učnimi urami pri njem in se veselim tudi vseh, ki me v prihodnje še čakajo, Katere pomanjkljivosti v svojem znanju golf oziroma napake pri igri bi radi še odpravili? Opažam, da imam težave s prvim udarcem, zato si želim z mojim driverjem priti bolj na TI. Kratka igra mi leži, moram pa dejansko usvojiti prvi udarec iz udarjališča, da imam boljše izhodišče za dobro odigrano luknjo. Nam lahko zaupate kakšno prijetno ali neprijetno golfsko izkušnjo? A jih ni bilo že samo danes dovolj (smeh)? Saj se spomnite labodov, ki so s prav posebnimi glasovi opozarjali, da smo na njihovem terenu in nas niso nič kaj prijetno pozdravili … So pa pokazali, da se znajo tudi sami nastaviti fotografskemu objektivu. Katero je vaše najljubše golfsko igrišče? To, na katerem smo danes. Seveda, Ptuj. Ste že preizkusili katero od znamenitih golfskih igrišč in resortov v tujini? Kot začetnica te priložnosti še nisem imela. Bom pa čez nekaj dni dopustovala na Madeiri, kjer sem si že ogledala nekaj igrišč in se resnično veselim igre na kakšni drugi zelenici. Kako je videti vaš idealni dopust? Je golf tudi takrat vaš spremljevalec? Brez telefona. Brez interneta. Dobra hrana. Kozarček dobrega vina, dobra knjiga in predvsem veliko odklopa od vsakdana. Seveda kakovosten dopust sedaj za mene vključuje tudi kombinacijo kvalitetno odigranih 18 lukenj. Na katero golfsko igrišče bi se odpravili, če bi imeli na voljo tri tedne prostega časa? V tem primeru bi jih izbrala verjetno več. Mislim, da bi z veseljem odigrala naša slovenska golfska igrišča od Moravskih Toplic pa vse do Lipice in od Otočca do Kranjske Gore. V vsakem izmed teh lepih krajev bi si tudi kakšen dan vzela za obisk lokalnih destinacij in ponudnikov dobre gostinske ponudbe. Vaš nasvet ali misel, ki bi jo zaupali golfistkam in golfistom? Ne igrajte te igre s palicami. Igrajte jo s srcem. 119 Golf klub Premium
47
ACTINIA OPEN 2021
Actinia Group premierno v stilu Končno smo bili tudi na domačih tleh lahko priča prvim golfskim tekmovanjem, saj so preteklo soboto, 15. maja, pri podjetju Actinia Group organizirali in izpeljali prvi poslovni dogodek imenovan Actinia Open, za katerega vsi skupaj z organizatorji upamo, da bo v prihodnjih letih postal kar tradicionalen.
119 Golf klub Premium
48
ACTINIA OPEN 2021
»Pa zakaj v soboto, a ne bo takrat dež?« je bilo verjetno najpogostejše vprašanje v tednu, ko smo vsi že nestrpno pričakovali debi golfskega turnirja, v katerega so skupaj s partnerji Slowatch in Belmond ter sodelavci, vložili ogromno časa in energije. Vsi smo nestrpno gledali vremensko napoved za golfsko igrišče Cubo na Smledniku in včasih tudi sami podvomili o vremenski naklonjenosti dogodkom na prostem. A prevladali sta pozitiva in odločnost, da bodo dogodek izpeljali na najvišji ravni, ne glede na vremenske razmere. Tudi golfisti so bili polni pozitivne energije, ki se ne zmenijo ravno za slabo vremensko napoved, saj sta bila odziv na povabila in sama udeležba na dogodku enostavno izjemna. Največja skupna nagrada organizatorjev in tekmovalcev? Dobro vreme! Že res, da jih je dvakrat ali trikrat na hitro nekoliko zmočilo, a je večinoma vreme zdržalo, za nekaj časa pa je posijalo tudi sonce. Čeprav je bil to poslovni dogodek zaprtega tipa, so zaradi
večjega števila ljudi, skupaj z Actinia Medico že na vhodu poskrbeli tudi za hitro testiranje vseh udeležencev in tako zagotovili, da je bil dogodek ne le prijeten in zabaven, ampak tudi varen. Že zjutraj nas je pod šotorom pričakal bogat zajtrk, nekaj vzpodbudnih uvodnih besed s strani voditelja, razdelitev v pare in odhod na igrišče za vse, ki so že nestrpno čakali svoj prvi udarec na sveže pokošeni travi. Medtem ko je na travi potekal pravi boj za prve tri nagrade, pa so si lahko spremljevalci in drugi udeleženci že ogledali drugo rdečo nit turnirja Actinia Open Golf, namreč vrhunske avtomobile. Samo za ta dogodek so organizatorji na golfsko igrišče Cubo pripeljali tri najmočnejše in najnovejše člane družine Audi RS, ki se bodo v kratkem tudi pridružili njihovi floti, začenši s povsem novim električnim Audi RS E-Tron GT, ki je tvoril odličen dvojec s sestrskim Porschejem Taycanom. Poleg električnega posebneža so pripeljali še povsem nova Audi RS6
in Audi RSQ8, ki sta požela tudi največ pozitivnih kritik, trem audijem pa so se pridružili še Porsche Panamera Turbo S E-Hybrid, Porsche 911 Cabrio in že prej omenjeni električni Porsche Taycan, ki je lepo zaključil njihov nabor visokozmogljivih avtomobilov. Lahko bi rekli, da so obiskovalci lahko videli vse. Od poslovne limuzine in športnega kabrioleta, do zmogljivega SUV-a in električnih posebnežev. Seveda so po odigranih vseh 18 luknjah ob vračanju z igrišča jekleni lepotci s skupno kar 3.436 konjskimi močmi privabili tudi pozornost golfistov, ki so se vsi po vrsti z nasmeškom na obrazu vračali na glavno prizorišče. Tam so se še pred kosilom lahko osvežili tudi s požirkom izvrstnih koktajlov Gin Mare in Diplomatico ter se udeležili dobrodelnega ‘čipanja v sod’, preko katerega smo poleg obilice smeha in pozitivne energije zbirali tudi sredstva za dobrodelni zavod Viden. Kmalu so vsi že nestrpno pričakovali razglasitev rezultatov in podelitev pokalov 119 Golf klub Premium
49
ACTINIA OPEN 2021
Steklarne Rogaška ter bogatih nagrad, ki sta jih skupaj z Actinia Group prispevala še naša partnerja Slowatch in Belmond. Poleg nagrad za prva tri mesta so organizatorji podelili še nagrade za najdaljši udarec dame, najdaljši udarec gospodje, najbližje zastavici dame in najbližje zastavici gospodje. Za malo hudomušnosti so podelili tudi 119 Golf klub Premium
50
nagrade za najboljše oblečeno damo in najboljše oblečenega gospoda, ki sta za čuda požela največji aplavz med vsemi nagrajenci. S podelitvijo nagrad in govorom organizatorjev se je uradni del zaključili, za številne pa se je najboljši del dogodka Actinia Open 2021 šele dobro začel. Sledilo je seveda družabno popoldne polno smeha, pov-
ezanosti in na splošno pozitivne energije, ki jo je bilo čutiti skozi cel dan. Malo je takih dogodkov, ki si jih človek zapomni, a pridružujemo se mnenju organizatorja, da se je Actinia Open prav vsem obiskovalcem dobro vtisnil v spomin in da se brez dvoma že veselimo vsi skupaj z igralci, da se spet srečamo prihodnje leto.
ACTINIA OPEN 2021
119 Golf klub Premium
51
THE PLAYERS CHAMPIONSHIP
UVRSTITEV
IGRALEC
SKUPAJ R1 R2 R3 R4 REZULTAT
1
Justin Thomas
-14
71 71 64 68
274
2
Lee Westwood
-13
69 66 68 72
275
T3
Bryson DeChambeau
-12
69 69 67 71
276
T3
Brian Harman
-12
67 71 69 69
276
T5
Paul Casey
-11
73 67 67 70
277
T5
Talor Gooch
-11
71 68 71 67
277
7
Corey Conners
-10
68 72 72 66
278
8
Shane Lowry
-9
68 74 69 68
279
T9
Daniel Berger
-8
74 68 71 67
280
T9
Matt Fitzpatrick
-8
68 68 72 72
280
Justin Thomas, zmagovalec turnirja
Napad iz ozadja je uspel Eno leto za tem, ko je pandemija ustavila svet športa in seveda tudi PGA Tour, je bil Justin Thomas okronan za zmagovalca na verjetno najtežji preizkušnji v golfu. Na 2021 Players Championship, ki vsako leto poteka na TPC Sawgrass in znameniti otoški zelenici, ni manjkalo drame. Par-3 17. je tako ponudil rekordnih 35 žogic (drugo največje število v enem krogu) v vodi v prvem krogu. Na sobotni lestvici sta že drugi teden zapored med drugim kraljevala zmagovalec turnirja Arnold Palmer Invitational Bryson DeChambeau in veteran evropske turneje Lee Westwood. Justin Thomas je komaj opravil rez – za dva udarca – a mu je uspelo nastreljati 64 in s tem doseči najboljši sobotni rezultat, s čimer je na zadnji dan prišel izenačen na tret-
119 Golf klub Premium
52
jem mestu. Nedelja je bila nato polna zabave. Lee Westwood je imel svoje priložnosti, a tudi z »birdiji« na 16. in 18. jamici ni mogel doseči ničesar boljšega kot končni par. Bryson DeChambeau je podvojil par-4 4., zaradi česar tudi z »orlom« na 16. jamici ni mogel ujeti Thomasa. Justin Thomas je medtem dosegel zaporedje »birdie – orel – birdie« na jamicah od 10 do 12, kar ga je potisnilo navzgor po lestvici. Kljub »bugiju« na 14. jamici mu je uspelo z »birdijem« odpraviti par-5 16. in kasneje še dve zelo pomembni dvojni bližanji, s čimer si je zagotovil prednost pred klubsko hišo in na koncu zmago. To pomeni Justinovo 16. profesionalno zmago, a prvo na turnirju Players.
THE HONDA CLASSIC
UVRSTITEV
IGRALEC
1
Matt Jones
SKUPAJ R1 R2 R3 R4 REZULTAT -12
61 70 69 68
268
2
Brandon Hagy
-7
69 62 76 66
273
T3
Russell Henley
-6
64 69 73 68
274
T3
Denny McCarthy
-6
68 65 74 67
274
T3
Cheng Tsung Pan
-6
67 72 65 70
274
T3
Chase Seiffert
-6
67 74 69 64
274
T3
Brendan Steele
-6
73 65 71 65
274
T8
Adam Hadwin
-5
72 65 70 68
275
T8
Sungjae Im
-5
68 68 69 70
275
T8
Zach Johnson
-5
67 68 70 70
275
Matt Jones, zmagovalec turnirja
Vikend poln presenečenj Matt Jones je tekmovanje odlično začel in končal ter tako osvojil 2021 Honda Classic. Jones je v četrtek v težkih razmerah nastreljal 61 in tako morda odigral krog svojega življenja, s solidno igro pa je nadaljeval do konca in čeprav je njegova prednost počasi izhlapela, saj je pred vikendom za Aaronom Wiseom zaostajal za tri udarce, se je Jones vrnil in v soboto nastreljal 69 in se vrnil v zadnjo skupino. Njegov zadnji krog z 68 je bil dovolj za dokaj lahek sprehod do zmage, ki jo je dosegel s petimi udarci prednosti pred Brandonom Hagyjem. Hagy je imel na turnirju nekaj velikih vzponov in padcev, v drugem krogu nastreljal celo 62 in bil izenačen na drugem mestu, nato pa v soboto dosegel 76. V nedeljo se je nato vrnil z izzidom 66 in dosegel svoj največji uspeh kariere, 7-pod na drugem mestu. Zmaga
je bila sicer Jonesova druga na turneji PGA v karieri, od zadnje zmage na Houston Open 2014 pa je minilo že kar nekaj časa, skoraj sedem let. 40-letni Aussie v teh dneh običajno ni stalnica na vrhu lestvic PGA Tour, toda šibkejša konkurenca na letošnjem turnirju je omogočila, da so poleg njega zasijali tudi marsikateri drugi manj izpostavljeni igralci. Med drugimi igralci, ki so nastopili z odličnimi predstavami, so Chase Seiffert, ki je v zadnjem krogu dosegel rezultat 64 in končal na T3, kar je tudi izzid kariere. Aaron Wise, ki je bil nekaj časa celo kandidat za zmago na turnirju, je na koncu ostal malce nezbran in dosegel T13 pri -3. Za konec je tu še J. B. Holmes, ki se je pojavil v zadnji skupini, vendar je s katastrofalnim rezultatom 79 dosegel končno uvrstitev T46 na +2. 119 Golf klub Premium
53
WORLD GOLF CHAMPIONSHIPS-DELL TECHNOLOGIES MATCH PLAY
Teden, ki se je močno obrestoval
Billy Horschel, zmagovalec turnirja Po nekaj letih zapravljenih priložnosti za zmago na tekmovanjih Match Play se je Billy Horschel končno prebil v ospredje kot prvak WGC Dell Match Play 2021. Američan, ki je priznal, da je imel v preteklosti veliko možnosti za velike zmage na tovrstnih tekmovanjih, je v nedeljo popoldne v Teksasu v finalu končno zaprl vrata Scottieju Schefflerju in prišel do zmage. Billy je v sredo začel v četrti skupini, težki konkurenci, ki so jo sestavljali Colin Morikawa, Max Homa in J. T. Poston. Edini poraz je dosegel proti J. T.-ju,
119 Golf klub Premium
54
vendar zaradi formata napredoval do tekme na izločanje proti Maxu Homi, saj sta oba igralca v prvih dveh dneh dosegla rezultat z 1 : 1. Billy je nato z »birdijem« zmagal na tretji jamici in dosegel napredovanje v izločilne boje tekmovanja. V svojem prvem je Billy brez težav premagal Kevina Streelmana s 3&1, vendar nato le za las izločil Tommyja Fleetwooda, potem ko je potreboval kar 19 jamic za napredovanje. Billy se je s tem prebil do nedeljske polfinalne tekme z Victorjem Perezom. Sprednja devetka je ponudila
WORLD GOLF CHAMPIONSHIPS-DELL TECHNOLOGIES MATCH PLAY
nenehno bitko, na zadnjo pa sta tekmovalca prišla izenačena. Billy je ostal osredotočen, medtem ko je Victor malce šepal z »bugiji« na jamicah št. 10 in 11 in Billyju omogočil prednost dveh udarcev. Billy ni izpustil vodstva in končal s 3&2. Billy je tako v nedeljo igral zadnji krog proti Scottieju Schefflerju. Slednji je prešel v vodstvo, ko je z »birdijem« na drugi jamici prišel do udarca prednosti. Na peti jamici par-4 je Billy odgovoril s svojim »birdijem«, nakar je Scheffler napravil nekaj neizsiljenih napak na sedmi in deveti jamici
in Horschelu predal prednost pred zadnjo polovico. Oba igralca sta dosegla popolnoma enak rezultat na zadnjih devetih, kar je Billyju omogočilo zmago z 2&1. To je Billyjeva šesta profesionalna zmaga, prva na World Golf Championship. S to zmago je Billy domov odnesel neverjetnih 1,8 milijona dolarjev. Precej za en teden dela.
119 Golf klub Premium
55
VALERO TEXAS OPEN
Jordan Spieth spet do zmage Suše je konec. Jordan Spieth (-18) je na turneji PGA Tour zmagal prvič po prvenstvu 2017 Open Championship. Spieth je bil z Mattom Wallaceom pred zadnjim krogom izenačen na vrhu, nato pa je bil z rezultatom 66 za dva udarca uspešnejši od Charleyja Hoffmana. Potem ko je bil Spieth v »zmagovalni puščavi« večji del treh let, je v zadnjem času pokazal znake vrnitve k svoji najboljši igri. Zdi se, da se je njegova magija kratke igre vrnila, začetni udarci pa mu ne povzročajo več takšnih preglavic kot prej. Za ljubitelje golfa je vznemirljivo tudi dejstvo, da je do zmage prišel teden dni pred Mastersom. Po začetku s 75 je Hoffman očitno našel pravo formo in končal
UVRSTITEV
IGRALEC
1
Jordan Spieth
-18
67 70 67 66
270
2
Charley Hoffman
-16
75 66 65 66
272
3
Matt Wallace
-14
69 68 67 70
274
4
Lucas Glover
-12
73 67 70 66
276
5
Anirban Lahiri
-10
71 69 69 69
278
T6
Chris Kirk
-9
72 72 67 68
279
T6
Brandt Snedeker
-9
72 67 72 68
279
T6
Gary Woodland
-9
71 72 67 69
279
T9
Patton Kizzire
-8
71 74 70 65
280
T9
Sebastián Muñoz
-8
68 74 69 69
280
119 Golf klub Premium
56
SKUPAJ R1 R2 R3 R4 REZULTAT
teden s 66-65-66, Matta Wallacea pa prehitel z dvema udarcema prednosti. Lucas Glover je končal na tretjem mestu pri -12, potem ko se je s Spiethom in Hoffmanom izenačil v zadnjem krogu pri 66. Med drugimi igralci, ki so odigrali dobro, je bil Anirban Lahiri, ki v zadnjem času ni dosegel pretiranega uspeha, a je ves teden igral solidno in na koncu končal kot peti. Chris Kirk je nadaljeval svojo pozitivno sezono, potem ko si je v začetku leta prislužil status, ter za T6 dosegel -9 skupaj z Garyjem Woodlandom in Brandtom Snedekerjem.
Jordan Spieth, zmagovalec turnirja
RBC HERITAGE
UVRSTITEV
IGRALEC
SKUPAJ R1 R2 R3 R4
REZULTAT
1
Stewart Cink
-19
63 63 69 70
265
T2
Emiliano Grillo
-15
68 64 69 68
269
T2
Harold Varner III
-15
66 68 69 66
269
T4
Corey Conners
-13
67 64 72 68
271
T4
Matt Fitzpatrick
-13
71 64 68 68
271
T4
Maverick McNealy
-13
71 67 66 67
271
T7
Chris Kirk
-12
70 67 68 67
272
T7
Collin Morikawa
-12
65 68 67 72
272
T9
Russell Henley
-11
69 70 67 67
273
T9
Shane Lowry
-11
70 65 72 66
273
Stewart Clink, zmagovalec turnirja
Gladka zmaga za povratnika med najboljše Stewart Cink je v zadnjem letu doživel izjemno oživitev kariere. Svojo pot navzgor je nadaljeval s pohodom do naslova na RBC Heritage 2021, v katerem je na zadnjem krogu nastreljal 70, a vseeno brez večjih težav zmagal s štirimi udarci pred Haroldom Varnerjem III. in Emilianom Grillom. Končal je pri -19. Gre za osmo zmago 47-letnika na turneji PGA Tour. Potem ko je Cink septembra zmagal na Safeway Open v Napi, je doživel nekaj vzponov in padcev, toda po končnem T12 na turnirju Masters v tednu pred tekmovanjem se je zdelo, kot da je spet našel pravo formo. No, karkoli je našel, mu je na Harbor Townu prišlo zelo prav, saj je elegantno pobegnil pred zasledovalcih. Po krogih 63, 63, 69 je Cink v zadnjem krogu končal s petimi udarci pred Collinom Morikawo. Za Varnerja III. in Grilla predstavlja končna
uvrstitev T2 (-15) najboljši zaključek leta, oba pa sta vse štiri kroge odigrala z rezultatom med 60 in 69. Za njimi so na T4 končali Matt Fitzpatrick, Corey Conners in Maverick McNealy pri -13. Cameron Smith in Shane Lowry sta bila dva največja akterja zadnjega kroga, oba sta nastreljala 66 in se povzpela na T9. Med drugimi igralci, ki so dosegli opazne predstave, je bil prvi igralec sveta Dustin Johnson, ki je le redko dosegel dobre uvrstitve na kratkem igrišču Harbor Town. Zadnji krog je zaključil s 66 in končal na T13 pri -10. Branilec naslova Webb Simpson je z -10 končal na T9, Matt Wallace, ki je pokazal svoj potencial, pa je dvakrat nastreljal 65, a tudi razočaral z 72 in 73 ter dosegel rezultat T18 pri -9.
119 Golf klub Premium
57
ZURICH CLASSIC OF NEW ORLEANS
Krst novega dogodka na turnirju Zurich Classic 2021 UVRSTITEV
EKIPA
1
Leishman/Smith
-20
63 72 63 70
268
2
Oosthuizen/Schwartzel
-20
63 71 63 71
268
3
Werenski/Uihlein
-19
65 69 68 67
269
T4
Bradley/Steele
-18
63 73 64 70
270
T4
Horschel/Burns
-18
63 73 65 69
270
T4
Mitchell/Snedeker
-18
66 71 64 69
270
7
Rahm/Palmer
-17
65 71 65 70
271
T8
Pieters/Lewis
-16
67 70 63 72
272
T8
Watson/Scheffler
-16
64 69 66 73
272
T8
Willett/Hatton
-16
65 73 65 69
272
Leishman&Smith, zmagovalca turnirja
119 Golf klub Premium
58
SKUPAJ R1 R2 R3 R4 REZULTAT
ZURICH CLASSIC OF NEW ORLEANS Vznemirljiv zaključek v nedeljo popoldne na igrišču TPC Louisiana je poskrbel, da je avstralski dvojec osvojil turnir Zurich Classic 2021. Cameron Smith in Marc Leishman sta v končnici proti Charlesu Schwartzelu in Louisu Oosthiuzienu tako postala prvi zmagovalni dvojec na turneji PGA Tour. Ta dogodek je bil lani namreč odpovedan zaradi pandemije, letos pa smo videli, kaj smo dejansko zamudili. Kaj je torej format Zurich Classic, se sprašujete? PGA Tour na dogodek sprejme najboljših 160 igralcev, ki lahko izberejo partnerja in se združijo v izmeničnih formatih s štirimi žogicami in četvericami v štirih krogih. Prvi in tretji krog uporablja štiri žogice, pri čemer vsak igralec igra s svojo, zabeleži pa se boljši od dveh rezultatov ekipe za vsako jamico. Drugi in četrti krog potekata v obliki dvoboja, kjer se vsaka ekipa izmenjuje v
izmeničnem udarjanju, dokler žoga ne pade v jamico. Format s štirimi žogicami vedno vodi do nizkih rezultatov. Nadomestni strel je druga zgodba, pri čemer veliko ekip konča nad parom. Avstralskemu moštvu je v zadnjem krogu sicer uspelo nastreljati 2-pod 70 in se uvrstiti v končnico, medtem ko je južnoafriški dvojec, ki je bil vodilen po 54 jamicah, dosegel 1-pod 71, kar je Avstralcem omogočilo priložnost za prevzem vodstva. Prva jamica v končnici je bila par-5 18., kjer sta bili ekipi izenačeni. Na drugem potovanju po 18. jamici je Louis spravil svoj začetni udarec v vodo in moštvo si ni uspelo opomoči. Camern in Marc sta za zmago in ugodnosti, ki jih ta prinaša, dosegla petico.
119 Golf klub Premium
59
VALSPAR CHAMPIONSHIP
Občutek, ko osvojiš prvo zmago Sam Burns (-17) je na prvenstvu Valspar Champinoship 2021 zmagal na svojem prvem turnirju PGA Tour. Burns je v zadnjem času v odlični formi in je ena izmed najsvetlejših zvezd v karavani, po novem pa ni več med nadarjenimi mladimi igralci, ki še vedno iščejo svojo prvo zmago. Burns je na poti do cilja premagal Keegana Bradleyja, potem ko je v zadnjem krogu nastreljal 68 ter dopolnil rezulate 67, 63 in 69 prejšnjih dni. Z Bradleyjem sta bila do zadnjega kroga izenačena, vendar se slednji v nedeljo nikakor ni razigral ter dosegel par in končal z -14 in tremi udarci zaostanka. Burns se je med drugim z zmago pomaknil med 50 najboljših na svetu in na 14.
UVRSTITEV
IGRALEC
1
Sam Burns
-17
67 63 69 68
267
2
Keegan Bradley
-14
64 66 69 71
270
REZULTAT
T3
Viktor Hovland
-13
69 69 68 65
271
T3
Cameron Tringale
-13
69 67 67 68
271
5
Abraham Ancer
-12
67 70 66 69
272
T6
Max Homa
-10
66 68 66 74
274
T6
Vaughn Taylor
-10
70 67 69 68
274
T8
Troy Merritt
-9
68 69 68 70
275
T8
Joaquin Niemann
-9
68 68 67 72
275
T8
Louis Oosthuizen
-9
73 67 66 69
275
119 Golf klub Premium
60
SKUPAJ R1 R2 R3 R4
mesto na razpredelnici FedExCup. Za Bradleyjem sta se na T3 uvrstila Viktor Hovland in Cameron Tringale z enim udarcem zaostanka pri -13. Hovland je v težkih razmerah nastreljal najboljši krog dneva z -6 65, Abraham Ancer pa z dodatnim udarcem zaostanka končal sam na petem mestu. Drugi igralci, ki so odigrali dobro partijo, so bili Max Homa, ki je bil videti kot eden od favoritov, saj se je v zadnji krog podal z udarcem zaostanka za vodilnima in tremi za Ancerjem, Tringalejem in drugimi pri -10, vendar tekmovanje končal s 74 na T6. Justin Thomas, ki je z -7 zaključil na T13, je s tem prevzel vodstvo na lestvici FedExCup.
Sam Burns, zmagovalec turnirja
WELLS FARGO CHAMPIONSHIP
UVRSTITEV
IGRALEC
SKUPAJ R1 R2 R3 R4 REZULTAT
1
Rory McIlroy
-10
72 66 68 68
274
2
Abraham Ancer
-9
69 70 70 66
275
T3
Viktor Hovland
-8
69 72 68 67
276
T3
Keith Mitchell
-8
67 71 66 72
276
5
Gary Woodland
-7
67 69 70 71
277
T6
Luke List
-5
67 72 68 72
279
T6
Patrick Reed
-5
71 69 69 70
279
T8
Matt Wallace
-5
69 67 73 70
279
T8
Bryson DeChambeau
-4
70 74 68 68
280
T8
Aaron Wise
-4
72 71 68 69
280
Rory McIlroy, zmagovalec turnirja
Kaj se zgodi, ko igralec zapusti turnir pred koncem? Rory McIlroy je na materinski dan zdržal pritisk ter osvojil prvenstvo Wells Fargo za svojo prvo zmago v skoraj dveh letih. To je bila tretja zmaga McIroya na Quail Hollowu, ki je utrdila misel, da mu to igrišče resnično ustreza. Med tiskovno konferenco po zmagi je McIlroy omenil, koliko mu pomeni zmagati na materinski dan, razmišljajoč o svoji ženi, majhni hčerki in materi. Lestvica najboljših je bila ves konec tedna tesna in prepolna, pri čemer je Kieth Mitchell držal vodstvo do 54. jamice, a je po zadnjem krogu izgubil vodstvo pri 1-čez 72. Dvakratni zmagovalec PGA Toura Viktor Hovland se je resnično trudil in v zadnjem krogu nastreljal 67, na koncu pa je bilo to dovolj za deljenje tretjega mesta. Mehičan Abraham Ancer je bil v nedeljo igralec z najnižjim rezultatom, dosegel je 5-pod 66. Ancer je z »birdijem« zaključil tri od zadnjih štirih jamic in se uvrstil na drugo mesto. McIlroy je na
18. jamico prišel z dvema udarcema prednosti, vendar si dela ni olajšal, saj je žogico udaril močno levo in si tako priigral »unplayable« žogico. Uspelo se mu je rešiti z dvojim bližanjem, s katerim se je izognil »bugiju«, vendar še vedno ni šlo brez drame. To je Roryjeva 19. zmaga v karieri na turneji PGA Tour. Tudi Bryson DeChambeau je ta teden prišel na naslovnice zaradi svoje razdalje, vendar ne tiste od jamice, temveč od dejanskega turnirja. Bryson je v petek nastreljal 74 in hitro skočil na letalo nazaj do svojega doma v Teksasu, le da je kasneje ugotovil, da je v resnici opravil rez. Potem ko je ugotovil napako, je moral ujeti zgodnji let nazaj v Severno Karolino, in dejansko prispel 30 minut pred svojim udarjalnim časom. Treba je priznati, da se je z rezultatom 68 izkazal in se na koncu uvrstil na T9.
119 Golf klub Premium
61
AT&T BYRON NELSON
Teden, ki se je močno obrestoval UVRSTITEV
IGRALEC
SKUPAJ R1 R2 R3 R4 REZULTAT
1
K.H. Lee
-6
65 65 67 66
263
2
Sam Burns
-2
65 62 69 70
266
T3
Daniel Berger
-8
69 67 67 64
267
T3
Patton Kizzire
-9
69 64 71 63
267
T3
Charl Schwartzel
-4
65 68 66 68
267
T3
Scott Stallings
-6
67 71 63 66
267
T7
Joseph Bramlett
-4
64 70 67 68
269
T7
Troy Merritt
-7
68 70 66 65
269
T9
Seamus Power
-2
65 68 67 70
270
T9
Doc Redman
-2
64 67 69 70
270
Kyoung-hoon Lee, zmagovalec turnirja Kyoung-hoon Lee (-25) je na turnirju AT&T Byron Nelson 2021 osvojil svojo prvo zmago v karieri na turneji PGA Tour. 29-letni Južnokorejec je letos pokazal trenutke briljance, vendar ne vedno natančnosti, potrebne za končni uspeh. Tokrat so se mu stvari v vseh štirih krogih poklopile, s tremi udarci prednosti pa je prehitel Sama Burnsa. Burns je v petek zgodaj zablestel z
119 Golf klub Premium
62
izjemnih 62, s čimer se je povzpel na vrh lestvice najboljših. Burns, ki je pred dvema tednoma (od turnirja AT&T Bryon Nelson) v Valsparu zmagal na svojem prvem turnirju PGA Tour, je ohranil zagon in bil najboljši igralec na terenu od udarjališča do zelenice, a je bil preprosto premalo natančen pri bližanju. Za Burnsom so se uvrstili Patton Kizzire, Daniel Berger, Scott Stall-
AT&T BYRON NELSON
ings in Charl Schwartzel. Z nizkimi rezultati, ki smo jim bili priča ves teden, je bila zelo zanimiva tudi lestvica. Jordan Spieth je bil po uvodnem krogu, v katerem je nastreljal 63, med favoriti, vendar ni mogel držati koraka in je končal na T9 pri -18. Patton Kizzire je ravno nasprotno v nedeljo dosegel 63, kar ga je pri -21 dvignilo na T3. Tudi Daniel Berger je v nedeljo opravil veliko
delo, nastreljal 64 in se povzpel na T3. Turnir se je v zadnjih letih sicer že večkrat selil, vendar se je tokrat TPC Craig Ranch, ki je turnir gostil premierno, izkazal kot igrišče, ki ponuja številne možnosti za »birdije«.
119 Golf klub Premium
63
PGA CHAMPIONSHIP
Nedeljski vlakec smrti Phil Mickleson je prvič po letu 2005 prvak na velikih tekmovanjih. »Absolutno neverjeten« prvak je tako pri 50 letih najstarejši igralec, ki je kdaj osvojil veliko tekmovanje. Ocean Course na otoku Kiawah, ki je delo arhitekta in oblikovalca Petea Dyea, je izzvalo najboljše igralce sveta, zaradi sunkovitih razmer tik ob oceanu pa je bilo igrišče videti čudovito, a zelo zahtevno za igro. Rezultati v tem tednu ravno zaradi tega niso bili nizki. Phil je končal s 6-pod z dvema udarcema prednosti, le 16 igralcev pa je teden končalo z rezultatom pod parom. V četrtek in petek so bile razmere pričakovano ve-
Phil Mickleson, zmagovalec turnirja
119 Golf klub Premium
64
trovne in težke. Nedavni zmagovalec turnirja PGA Tour Champions John Daly je ob vsem tem nastreljal s 85 in 86 ter zgrešil rez, kar dokazuje, da igrišče ni podarjalo rezultatov. Dolgi par-3 17. je bil še posebej zahteven zaradi vode, ki je objemala desno stran. Eric van Rooyen je tam dosegel trojnega »bugija« in zaradi frustracije s palico razbil oznako tee. Na drugi strani je zmagovalcu Philu uspelo v četrtek končati z 2-pod 70, čemur je sledil rezultat 3-pod 69, pri lovljenju katerega je na prvih 27 jamicah skoraj zapravil vso prednost, ki jo je priigral do takrat.
PGA CHAMPIONSHIP
UVRSTITEV
IGRALEC
SKUPAJ
R1
R2
R3
R4
REZULTAT
1
Phil Mickelson
-6
70
69
70
73
282
T2
Brooks Koepka
-4
69
71
70
74
284
T2
Louis Oosthuizen
-4
71
68
72
73
284
T4
Paul Casey
-2
71
71
73
71
286
T4
Padraig Harrington
-2
71
73
73
69
286
T4
Harry Higgs
-2
72
71
73
70
286
T4
Shane Lowry
-2
73
71
73
69
286
T8
Abraham Ancer
-1
74
72
76
65
287
T8
Tony Finau
-1
74
72
70
71
287
T8
Rickie Fowler
-1
71
76
69
71
287
V soboto je nato Phil z enim udarcem povečal prednost pred Koepko. Brooks, ki je še vedno okreva po marčevski operaciji kolena, po navadi blesti na velikih tekmovanjih, kar dokazujejo tudi njegovi rezultati. Brooks je v soboto zaključil na 70. Nedeljski zadnji krog je bil pravi vlak smrti. Phil je komaj dosegel par na sprednji devetici ter za vsakega »birdija« napravil še »bugija«. Zaključil je s parom, na zadnjih devetih luknjah pa je Phil naletel na težave. Njegov udarec na 13. je pristal tik pred zelenico, a se je žogica odkotalila do roba ribnika padla v vodo. Ni bilo sreče, toda Mickleson se je
rešil »bugija«. Kljub težavnemu zaključku je Mickleson prišel do 18. jamice z dvema udarcema prednosti, kjer ga je pričakal prizor iz filma. Navijači so oblikovali kolono, ki je sledila skupini Phila in Brooksa, ta pa je bila globoka vsaj 6 vrst, saj so se vsi želeli približati temu izjemnemu dvoboju. Phil je z železom št. 9 žogico spravil na 4,5 metra in z dvojnim bližanjem brez težav potrdil zmago pri 282 -6. Drugi je bil kot rečeno Koepka z dvema udarcema zaostanka, ta pa ni bil sam, saj se mu je pridružil še Oosthuizen. Četrto mesto so si razdelili Casey, Harrington, Higgs ter Lowry, vsi z -2. 119 Golf klub Premium
65
GOLF NOVICE
POPOLN GOLFSKI KOMPLET ZA ZAČETNIKE Tehnično gledano je edino, kar potrebujete za golf, komplet kakovostnih palic in žogic, znamka Stix pa je za vas pripravila paket, ki bo olajšal vaše začetne težave z iskanjem primerne opreme. Komplet Stix je namenjen vsem začetnikom in amaterskim ljubiteljem golfa, ki želijo z golfom bodisi začeti bodisi izboljšati svoj udarec, napredovati in uživati v igri. Set vključuje vsako palico, ki jo potrebujete v realnih situacijah, komplet Complete Set pa sestavljajo železa in klinovke s prevleko z videzom diamanta, ki skrbi za izjemno visoko vzdržljivost in odpornost na praske. Palica za začetni udarec, tako kot vse druge palice znamke, ponuja minimalistično črno zasnovo, vendar izkorišča sodobne tehnologije, ki skrbijo za daljši in bolj raven let žogice.
IŠČETE ZANESLJIVEGA GOLFSKEGA PRIJATELJA? Shot Scope vodilni mednarodni proizvajalec sistemov za spremljanje golfske igre in laserskih daljinomerov, ki temeljijo na GPS, je predstavil novo podobo ene izmed svojih priljubljenih pametnih ur GPS Golf. Model G3, ki se prodaja po najugodnejši ceni v razredu (189,99 evra), je zdaj na voljo s štirimi novimi elegantnimi, zamenljivimi barvnimi pasovi, vključno s: Classic Black, Grey, Teal in Red. Ura za golf Shot Scope G3 Golf, ki ima 10-urno življenjsko dobo baterije (2+ kroga), je ena izmed najlažjih in najmanjših ur GPS na trgu in ponuja vse, kar igralec golfa potrebuje (in še več). To vključuje dinamične razdalje na zelenici spredaj, na sredini in zadaj ter razdaljo za vsako nevarnost. Te so na voljo neposredno na zapestju igralca in omogočajo pripravo takojšnje strategije na vsaki jamici. Z več kot 36 tisoč prednaloženimi igrišči po vsem svetu je ura primerna za uporabo po vsem svetu, z več brezplačnimi posodobitvami pa dobimo resnično zvestega in zanesljivega spremljevalca.
NAJ VAS VODI TEHNOLOGIJA Z laserskim daljinomerom Bushnell Golf lahko na plan prikličete svojo najboljšo igro. Model Tour V5 je v proizvajalčevi ponudbi goflskih pripomočkov pravzaprav najcenejši, vendar je glede natančnosti in funkcionalnosti popoln sopotnik pri zahtevnih začetkih. Magnetni element na strani pri tem predstavlja veliko prednost, saj se lahko z lahkoto pritrdi ob bok vozička, tako da se lahko stoodstotno osredotočite na igro. Naprava za obveščanje uporablja vidne in čutne signale, saj vas po igrišču usmerjajo in opozarjajo z vibracijami in vizualnimi opozorili.
119 Golf klub Premium
66
Spletna trgovina
NORT.SI
Kristalna palača, BTC
Spletna trgovina
NORT.SI
Kristalna palača, BTC
PEAK PERFORMANCE, STARI TRG 1, LJUBLJANA PEAKPERFORMANCE.SI
GOLF NOVICE
ŽIVAHNE BARVE ZA OBALNI PRIDIH FootJoy, vodilni proizvajalec golfske obutve, predstavlja kolekcijo Pacific Sunset Premiere Series. Čevlji v omejeni seriji, navdihnjeni z živahnimi sončnimi zahodi Južne Kalifornije, združujejo zmogljivost in slog serije Premiere z izrazito sproščenim občutkom zahodne obale. Čudoviti, ročno izdelani čevlji serije Premiere, na voljo v dveh izvedbah, ponujajo čisto tradicionalno silhueto z zasukom v slogu zahodne obale ter praznujejo sproščeno kalifornijsko vzdušje z živahnimi barvami. Od predstavitve marca je bila serija Premiere najbolj uporabljena obutev igralcev na PGA Touru in ena izmed najbolj prodajanih čevljev leta 2021.
TAYLORMADE PREDSTAVLJA PREMIJSKE BLIŽALKE TP HYDRO BLAST Podjetje TaylorMade Golf Company, vodilno v industriji na področju inovacij in tehnologije, je lansiralo povsem novo kolekcijo bližalk TP Hydro Blast Putter. S tem podjetje igralcem golfa ponuja izbor sedmih tradicionalnih oblik bližalk, ki se ponašajo s predanostjo zmogljivosti in estetiki. Vsaka bližalka, izdelana z mislijo na purizem, govori z golfskim obsedencem, ki živi v nas vseh. Od mehkih tekočih ukrivljenih linij Soto in Chaska do ostrih geometrijskih linij Bandona, zbirka ponuja nabor popolnoma rezkanih bližalk, ki ustrezajo širokemu spektru igralcev golfa in številnim vrstam udarcev. Novi zaključek Hydro Blast družini zagotavlja bogat, vrhunski in skladen videz. Ta trpežna, a lepa površina je dosežena z apliciranjem visokotlačnega toka vode na 303 nerjavno jeklo. Kot neizpodbitni industrijski standard za vrhunske bližalke je bilo 303 nerjavno jeklo namenjeno rezkanju, saj mehka, a močna kovina prinaša vrhunski občutek ob igri in umetniško estetiko. Vsak model je opremljen z istim vložkom White Pure Roll™, ki je od leta 2019 pomagal bližalkam Spider X do več kot ducata zmag na turneji. Linija ponuja utore od kota 45° navzdol, namenjene optimizaciji značilnosti kotaljenja z dosego izboljšanega vrhnjega vrtenja. Bližalke iz kolekcije TP Hydro Blast so poimenovane v čast znamenitim golfskim regijam in destinacijam po vsem svetu. Nadaljnji dejavniki, ki bližalke ločujejo med seboj, vključujejo vrste cevi, vidne črte ter nagib glave. S takšno raznolikostjo je na voljo TP Hydro Blast bližalka za vsak slog igre.
NIKOLI NE POZABITE SVOJIH REZULTATOV Spremljajte svojo igro in svoj napredek skozi celo sezono z usnjenim blokom za golf, ki s svojo zasnovo in vrhunskimi materiali obljublja dolgo življenjsko dobo. »Dnevnik« Rustico je izdelan iz vrhunskega rjavega usnja, blok pa lahko po uporabljenih 48 osnovnih straneh znova napolnite z lastnimi listi. Elastično zapiranje s trakom varuje tisto, kar je shranjeno v notranjosti, zaradi prijetne velikosti pa bo blok svoje mesto našel v vašem žepu ali na strani golfkse torbe. 119 Golf klub Premium
69
ADIDAS
Teniška legenda se privaja na zelenice
119 Golf klub Premium
70
ADIDAS
»Ko smo govorili o tem, da bi ta čevelj postavili na golfska igrišča, je bila prvotna bela in zelena barvna kombinacija ključna pri našem načrtovanju,« je povedal Masun Denison, globalni direktor obutve Adidas Golf. »Silhueta superge Stan Smith je po vsem svetu znana po svoji vsestranskosti z modnega vidika, zato smo navdušeni, da bomo igralcem golfa ponudili tovrsten slog in vsestranskost, ko se odpravijo na igrišče. Zdaj celo na bolj trajnosten način.«
V začetku meseca aprila so pri znamki Adidas v svet golfa prvič v zgodovini znamke prinesli ikonično – in zdaj bolj trajnostno – kolekcijo Stan Smith. Najnovejši model spominja na tisto prvo obliko, ki je bila svetu predstavljena pred več kot 50 leti in je iz generacije v generacijo presegala trenutno modo. Superge Stan Smith Golf so tako na voljo v nedvoumni beli in zeleni barvni kombinaciji, s čimer lahko igralci golfa na igrišče vnesejo klasičen in vsestranski videz ne glede na izbiro oblačil. Model je kot del poslanstva znamke »END PLASTIC WASTE« nadgrajen z novim zgornjim delom PRIMEGREEN, narejenim iz visokozmogljivih recikliranih materialov, ki so tudi vodoodporni (enoletna garancija) in pomagajo igralcem golfa, da ostanejo suhi na igrišču in zunaj njega. Pri znamki pravijo, da so zagotovili udobje tam, kjer ga igralci golfa najbolj potrebujejo, tako da so na obremenjena področja vmesnega podplata umestili PU-oblazinjenje, ki se prilega PU-notranji oblogi. Ne glede na to, ali gre za zamahe s palico ali za sprehod po zelenicah, bodo igralci golfa cenili podplat brez konic, ki je navdihnjen z originalnim dizajnom čevlja in ponuja vrhunski oprijem za vse razmere. Stan Smith Golf je tako le še en model blagovne znamke, ki kaže, kako znamka na novo definira vsestransko zmogljivost opreme za golf, predvsem ko gre za obutev. Kot oda tradiciji iz preteklosti so pri podjetju vključili tudi odstranljivo belo prevleko, ki igralcem ponuja še en način nošenja že tako zanimive silhuete športnega čevlja.
119 Golf klub Premium
71
AMAN VENICE
S čolnom na dogodivščino. No, če to ni že sama nastanitev. O hotelih in resortih Aman smo pisali že večkrat, nazadnje o tistem v Svetem Stefanu v Črni gori. Morda bi marsikdo ob tem pomislil, da gre za najbližjo lokacijo naše prelepe dežele, vendar ni tako. V Benetkah namreč stoji Hotel Aman Venice, ki se nahaja v eni od osmih monumentalnih palač ob Velikem kanalu in pooseblja vse, kar je razkošno in čutno o La Serenissimi. Rokokojska umetniška dela se v tem arhitekturnem presežku odlično dopolnjujejo s sodobno zadržanostjo notranjosti izpod rok arhitekta Jeana-Michela Gathyja, medtem ko zasebni vrtovi, ki so v tem sila posebnem mestu prava redkost, vabijo k ogledu med večerjo ali pred spanjem. Vse sobe in posebne sobe hotela Aman v Benetkah, ki se druga od druge razlikujejo tako po velikosti kot opremljenosti, v svojem bistvu nosijo umetniška dela največjih italijanskih mojstrov, med drugim tudi arhitekta Sansovina, ki je deloval v 16. stoletju, in slikarja Tiepola, ki se je udejstvoval pred približno 300 leti. Vrhunsko pohištvo pri tem briljantno dopolnjuje pristne svilene preobleke sten, prekrasne lestence, lesene dodatke in barvane strope, piko na i pa predstavljajo nastanitve s pogledom na beneški kanal.
119 Golf klub Premium
72
AMAN VENICE
AMAN VENICE Palazzo Papadopoli, Calle Tiepolo 1364, 30125 VE, Italija Tel: +39 041 2707333; Rezervacije: +39 041 2707714; Fax: +39 041 2707555; Email: amanvenice.res@aman.com Posebne namestitvene enote tako med drugim zajemajo sobo Sansovino Stanza s kaminom in lesenimi oblogami iz 16. stoletja, apartma The Coccina’s, ki ponuja tri spalnice s pogledom na kanal ter vrtove, in suito Alcova Tiepolo, ki obiskovalcem nudi pogled na freske slikarja Tiepola iz 18. stoletja. Številne druge namestitvene možnosti seveda prav tako ponujajo vrhunsko izkušnjo, bodisi v obliki vrhunske opremljenosti, zgodovinskega pridiha ali izjemnega razgleda. Da bodo vaši želodci ves čas polni, bo poskrbela hotelska restavracija The Palazzo Kitchen Table (Kuhinjska miza Palazzo), ki pooseblja edinstven koncept zasebne kuhinje in vključuje koledar ekskluzivnih srečanj, ki potekajo skozi vse leto. Vsak dogodek, ki se odvija v intimni kuhinjski kulisi s pogledom na zasebni vrt, popelje majhno skupino gostov na srečanje iz oči v oči s svetovno gastronomsko elito. Vrhunski kuharski mojstri pri tem poskrbijo za primerno predstavitev svoje kulinarične ustvarjalnosti in trajnostnih sestavin lokalnega izvora. Poleg ekskluzivnih jedi lahko gostje raziščejo tudi vinsko klet Aman Venice. V hotelu se je skozi leta nabra-
la obsežna zbirka nekaterih najboljših svetovnih vin, vključno z redkimi letniki iz Bordeauxa, Burgundije in Šampanije v Franciji ter toskanskim merlotom letnika 1995. Poleg stalnih kuharjev Daria Ossole in Daria Boschettija ter kuharskega mojstra z Michelinovo zvezdico Norberta Niederkoflerja kuhinja Palazzo pogostjo gosti nekaj najsvetlejših zvezd sodobne gastronomije z vsega sveta. Med gostujočimi kuharji tako najdemo vodilnega teppan mojstra Kojija Aido, lastnika edine japonske restavracije v Parizu z Michelinovo zvezdico Aida. Hotel Aman Venice je zaradi svoje lokacije ob kanalu San Polo pravo okno v zgodovinsko slavo mesta in sodobne kulturne presežke. Neprecenljiva umetnost in ikonične znamenitosti se razkrijejo na vsakem koraku – večina je oddaljena le kratek sprehod ali vožnjo s čolnom. Za najbolj edinstvena in nepozabna srečanja se obrnite na izučeno osebje hotela, ki vam bo svetovalo in ponudilo številne vodene aktivnosti, kot so ogled tržnice Rialto v družbi kuharja ali najem zasebnega prostora v operi Le Fenice.
119 Golf klub Premium
73
KEMPINSKI HOTEL ADRIATIC ISTRIA
Kulinarično razvajanje v družbi jadranskega udobja Po sezonskem zaprtju luksuzni 5-zvezdični golf resort Kempinski Hotel Adriatic znova odpira svoja vrata. S spremenjeno vodstveno strukturo, novim izvršnim chefom in dodatkom k ponudbi v obliki luksuznih zasebnih vil za najzahtevnejše goste bo hotel še naprej zagotavljal brezhibno Kempinski storitev, ki jo bogati Kempinski White Gloves Service (program izjemnih zdravstvenih in varnostnih ukrepov, uveden leta 2020). Gostje bodo lahko še naprej uživali na številnih zunanjih površinah hotela in v aktivnostih na prostem, ki se osredotočajo na zagotavljanje udobnih izkušenj gostom in poudarjajo zdravje in varnost. S popolno izbiro hotelske ponudbe in dejavnosti na prostem si lahko tako redni kakor novi gostje pričarajo pisane počitnice. Hotel priporoča uživanje v prijetnih sprehodih ob obali: poživljajoč morski zrak, rožmarin in sivka, predstavljajo bazične užitke v življenju in so polni koristi za zdravje. S poudarkom na zagotavljanju popolne zasebnosti in predstavljanju resničnega bistva jadranskega udobja bodo gostje hotela očarani nad vilami Kempinski in njihovo prefinjeno eleganco. Vsaka vila se nahaja neposredno na območju hotela in se razprostira na površini od 600 do več kot 1.000 kvadratnih metrov. Vile različnih velikosti imajo od tri do pet prostornih spalnic z razkošno en-suite kopalnico, veliko dnevno sobo galerijskega tipa, jedilni prostor, kuhinjo in še veliko drugih prostorov. Vile so skrbno zasnovane za varovanje zasebnosti, z velikimi zasebnimi bazeni, prostori za sončenje in prostornimi dvorišči, kjer lahko gostje uživajo v osupljivem pogledu na zgodovinsko mesto Piran in sinje modro Jadransko morje. Gostje vil lahko uživajo v vseh hotelskih storitvah in v dodatnih personaliziranih storitvah po naročilu. S kulinarično ponudbo resorta, ki bo napredovala v popolnoma novo razsežnost razkošja, med zasebnimi storitvami vsekakor izstopa možnost zasebnega kuharja. Hotelski kompleks pa je kot rečeno bogatejši tudi za novega izvršnega kuharnja, Britanca Warrena Browna, čigar izkušnje ter pretekla delovna mesta predstavljajo recept za inovacije in kulinarične mojstrovine. Warren se je šolal v francoski kuhinji, sodeloval je z dvema prejemnikoma Michelinove zvezde Antonom Mosimannom OBE in Danielom Galmichejem (prejemnik Michelinove zvezde od leta 1990), bil je del “British MasterChef” in je potoval po vsem svetu ter delal tako v različnih regijah (Evropa, Šanghaj, Dubaj, Koreja itd.) kot tudi v različnih blagovnih znamkah hotelirstva (Shangri-La, Hilton, Starwood). Prav tako je bil Warren nekoč glavni kuhar v restavraciji z eno Michelinovo zvezdico L’Ortolan v Readingu. Kulinarične mojstrovine čakajo vse, ki se odločijo za obisk hotela ali ene izmed restavracij, ki se nahajajo v kompleksu. 119 Golf klub Premium
74
KEMPINSKI HOTEL ADRIATIC ISTRIA
Kempinski Hotel Adriatic Istria Alberi 300 A, 52475 Savudrija Istria, Hrvaška Tel: +385 52 707 000, Rezervacije: reservation.adriatic@kempinski.com, Fax: +385 52 737 134 Klubska hiša Golf Adriatic
Vila Adriatic
Igrišče za golf Adriatic Golf Course je bilo odprto leta 2009. Profesionalno igrišče z 18 luknjami PAR 72, dolgo 6360 metrov, se razteza na 80 hektarjih, odlikujeta pa ga zanimiva postavitev in oblika jamic, ki predstavljata izziv za igralce vseh ravni spretnosti. Igrišče sta sicer oblikovala Diethard Fahrenleitner ter Barbara Eisserer, ki je v preteklosti prejela avstrijsko nagrado Golf Art Landscape. Na igrišču Adriatic, pa tudi na vseh igriščih ob morju, lahko veter skupaj s strateško postavljenimi ovirami in spretno lociranimi zeleni-
cami igra pomembno vlogo. Igrišče se pri tem dobesedno zlije s pokrajino, saj ga krasijo različne skale, naravni ribniki in zimzelena vegetacija, kar je značilno za sredozemsko regijo. Na vsaki jamici je 5 tee pozicij, za vsako pa se skriva edinstven pogled na pokrajino, kar je moč opaziti v njihovih imenih – jamice so namreč poimenovane Vinograd, Pogled na morje, Olivno drevo, Romanska cerkev ...
Golf igrišče Adriatic Alberi 300, 52475 Savudrija Istria, Hrvaška Tel: +385 52 707 100, Mob. tel: +385 91 27 17-2-18, E-naslov: golf@golf-adriatic.com Vodja profesionalnih igralcev in golfskih učiteljev: Dean Dužaić, PGA profesionalec, dean.duzaic@golf-adriatic.com
119 Golf klub Premium
75
RADISSON BLU
SPAtastični pridih k popolni sprostitvi Kaj lahko pričakujete na več kot 2600 m² notranjih in zunanjih površin z edinstvenim pogledom na bleščeče Jadransko morje? Ravnovesje za telo in dušo: ljubitelji športnih aktivnosti bodo prišli na svoj račun v fitnesu in zasebnih fitnes enotah z našimi strokovnjaki. Po obisku parne kopeli ali masaže vas hotel vabi v prostorno sobano za sprostitev, po obisku savne pa si lahko v hladnem in nato toplem bazenu naberete novih moči. Vsi plavalni navdušenci se lahko sprostijo in ohladijo v prostornem bazenu. Z raznolikimi velneškimi tretmaji in posebnimi rituali za dobro počutje lahko na lastnem telesu občutite le najboljše iz Dalmacije.
119 Golf klub Premium
76
RADISSON BLU Čiste dihalne poti, žametna koža in globok duševni mir. Že filozof Platon je vedel: »Morje odnese vse tegobe.« V SPALATO v hotelu Radisson Blu Resort & Spa v Splitu si boste nabrali novih moči. Kombinacija svežega morskega zraka in naravnih danosti – vključno z dalmatinskim olivnim oljem, ki je del dragocene kulturne dediščine, in dišečo sivko – ima dokazano zdravilen učinek. Užijete jo lahko v sredozemski oazi sprostitve, le nekaj metrov od plaže: od 1. maja 2021 sije SPALATO v novem dizajnu, za katerega so zaslužni dunajski strokovnjaki za arhitekturo in notranje oblikovanje – BWM Architekten. Združuje umirjene rjave odtenke in akvamarinske poudarke, kar gosta sprosti že ob prvem pogledu. V skrbno načrtovano obnovo smo za pristno doživetje želeli vključiti vsa čutila – v skladu z osnovnimi vrednotami letovišča SPALATO: VODA – ZRAK – KAMEN. Velikodušnost in sredozemska sproščenost zagotavljata največjo mogočo zasebnost in mir. Kaj pa malo počitniške meditacije? Skozi odprta okna piha nežen vetrič. V daljavi se slišita šumenje morja in oglašanje galebov. Nežen vonj rožmarina skrbi za prijetno vzdušje. Od sonca ljubkovano telo in duh sta optimalno pripravljena na blagodejne tretmaje – z osupljivim pogledom na morje in z najboljšimi strokovnjaki za velnes.
119 Golf klub Premium
77
RADISSON BLU
Hotel med drugim ponuja tudi tretmaje SPALATO Signature Treatments, ki so vedno v harmoniji z naravo Hrvaške: MOČ MORJA Tretma se začne z vodnim pilingom, ki združuje čistilno moč morske soli z negovalnimi olji. Sproščujoč učinek ponuja blagodejna masaža celotnega telesa z minerali bogato oblogo in nežnim oljem riževih kalčkov. Izkušnja v harmoniji duha in telesa. RITUAL Z ŽLAHTNIMI KAMNI Ta tretma vas popelje na potovanje po Sredozemlju. Po negi obraza s spirulino, ki z antioksidativnim delovanjem naravnih alg kožo zgladi in navlaži, sledi prav posebna masaža: izbrani zdravilni kamni sprostijo mišice in tkiva ter dolgoročno revitalizirajo našo psiho. OXY SPA NEGA OBRAZA Edinstvena nega obraza OXY Spa kožo preplavi s svežim kisikom, s kompleksom proti staranju iz 63 morskih hranil pa jo pomladi. Zaključna masaža celotnega telesa zagotavlja popoln občutek sreče in mladosten sijaj.
119 Golf klub Premium
78
RADISSON BLU
Poskrbi za dobro počutje! Poskrbi za energijo, ki jo potrebuješ za nove izzive. Za nove zmage. Izberi Dana Energy z nizko vsebnostjo kalorij in ravno pravšnjo količino vitaminov. Odslej na voljo tudi kot sirup in rahlo gazirana pijača v pločevinki.
www.dana.si
Ker si želimo boljši planet ... vedno več naših pijač polnimo v reciklirane plastenke in tetrapak embalaže, ki so večinoma rastlinskega izvora. Pomagajte nam in jih po uporabi odvrzite v ustrezen zaboj. 119 Golf klub Premium
79
FERMAI HERITAGE HOTEL
Sproščujoč oddih v modernem
119 Golf klub Premium
80
FERMAI HERITAGE HOTEL
dalmatinskem biseru Otvoritev novega Heritage Hotel FERMAI bo v maju 2021, hotelski verigi MGallery pa se bo pridružil julija 2021. Mirna oaza v osrčju dinamičnega Splita bo nudila 35 luksuznih moderno opremljenih sob, obiskovalcem pa bosta na voljo tudi kavarna Café FERMAI in vrtna terasa. Hotel se bo pridružil mednarodni verigi butičnih hotelov MGallery kot dogovor med svetovnim gostinskim podjetjem Accor in podjetjem Quatro. Prvi hotel MGallery v Splitu se nahaja v izjemni 100-let stari stavbi, ki je eden redkih primerov arhitekture umetnostnega sloga iz konca 19. in začetka 20. stoletja Art Nouveau v tem mestu. Arhitekturno mojstrovino si je zamislil hrvaški arhitekt Petar Senjanović, ki je umetnostni slog pripeljal iz Dunaja v Split, dokončana pa je bila leta 1914. Hotel s prefinjeno urbano gradnjo ter toplino Sredozemlja nudi edinstveno doživetje v srcu tega dalmatinskega mesta. Pri obnovi in rekonstrukciji te zgodovinske stavbe so veliko
pozornosti posvečali podrobnostim in lokalni dediščini. Izstopajo elementi umetnostnega sloga Art Nouveau, ki so ohranjeni do danes, kot so na primer kamnito stopnišče z ograjo iz železa in lesa, ploščice majolica po tleh, ploščice z geometričnim vzorcem na steni ter čudoviti primerki geometričnega mizarstva. Vse podrobnosti so bile ustvarjene s pridihom elegance in razkošja. Klasično pohištvo se izvrstno sklada s previdno izbranimi starodobnimi kosi in modernim okrasjem, ki predstavlja zaščitni znak tega hotela. Udobno notranjost krasi izbrana dekorativna razsvetljava, ki poudarja toplo in sproščeno vzdušje hotela. Čarovnija se prične v drugem nadstropju hotela, kjer lahko gostje uživajo v osupljivem pogledu na Zvonik sv. Dujma, enega najbolj prepoznavnih simbolov Splita. Hotel se nahaja v živahnem mestnem središču, nedaleč stran od 1700 let stare Dioklecijanove palače, ki je bila zaradi svoje čarobne lepote dodana na Unescov seznam
svetovne dediščine. Gostje se bodo lahko sprehodili do starega mestnega jedra in priljubljene plaže Bačvice. V bližini so tudi Zlata vrata – glavni vhod v veličastno rimsko palačo, hotel pa se prav tako nahaja blizu slikovite tržnice in le deset minut hoje od trajektnega pristanišča. MGallery je veriga butičnih hotelov z edinstvenim dizajnom in izjemnimi zgodbami. Vsaka destinacija ponuja doživetja, ki jih navdihuje lokalno okolje, z njimi pa gostje ustvarijo nepozabne trenutke, ki se spremenijo v doživljenjske spomine. V verigo MGallery trenutno spada več kot 100 butičnih hotelov na več kot 30 destinacijah po svetu. Naj bodo v živahnih mestnih središčih, ob morju, na najbolj nenavadnih lokacijah ali prepleteni z naravo, hoteli verige MGallery vabijo, da raziščete svet in njegove lepote. Lastnik hotela je družba Quatro, ki se ukvarja izključno z investicijami v gradbeništvu. Za notranjo ureditev novega hotela je poskrbel Studio Franić & Šekoranja.
HERITAGE HOTEL FERMAI Livanjska 5, 21000 Split, Hrvaška • T: +385 (0)21 278 000 • F: +385 (0)21 213 910 • welcome@hotelfermai.com
119 Golf klub Premium
81
CHANEL
Moč in skrivnost Škotskega višavja »Sveža in lesna obenem, dišava Paris - Édimbourg bi lahko bila vonj suknjiča iz tvida, izposojenega iz moške garderobe, ki je bila tako zelo pomemben vir navdiha Gabrielle Chanel.« - Olivier Polge
»Dišave Les Eaux de Chanel so bile zamišljene kot lahkotne in osvežujoče sveže dišave ‘eaux fraiches’. Navdih sem črpal v destinacijah, ki imajo močno povezavo s hišo CHANEL. Sleherna od njih je obeležila vsako od posameznih dišav.« - Olivier Polge Začetek je nastal v želji. Leta 2018 je kolekcija Les Eaux de Chanel odprla novo dišavno poglavje v svetu dišav hiše Chanel s posebno kolekcijo, za katere navdih so služile najljubše Mademoiselline destinacije, nastala je tako rekoč iz domišljije in bila zasnovana na svežini. Na sledi Paris - Biarritz, Paris - Deauville in Paris - Venise, ki jim je sledila Paris - Riviera v letu 2019, je Olivier Polge, v sodelovanju z Laboratorijem za kreacijo in razvoj dišav Chanel, izvedel dišavno skladbo v poklon petemu dišavnemu potovanju, Paris - Édimbourg. Več kot zgolj destinacije, Les Eaux de Chanel dišave so kot nešteto povabil na pobeg, brez razloga, tu in sedaj. Zračne, brez določenega spola in prežete z lahkotnostjo, nas popeljejo v domišljijo nekam drugam. Ob morju ali na podeželju, vsako nepremično potovanje je predvsem intimno doživetje v srcu naših čustev. Kot nepozabni slavospev svežini. Medtem ko so dišave Les Eaux de Chanel zasnovane kot lahkotne in osvežujoče sveže vode »eaux fraiches«, je sleherna od njih svoja in drugač119 Golf klub Premium
82
na, tako v ravnovesju agrumov, ki jih vsebuje (s Sicilije in iz Kalabrije v Italiji), kot tudi v vsebnosti posebnih sestavin. Olivier Polge ob tem izjavi: »Ta očitni in osvežujoči užitek, brez kakršnegakoli prikritega namena, odkrijemo v izdatnem in elegantnem načinu nanašanja, ki je poklon žlahtnosti preprostih stvari.« Piše se leto 1924. Gabrielle Chanel je takrat odkrila Škotsko preko vojvode Westminstrskega, s katerim je bila v ljubezenskem razmerju do leta 1930. Daleč stran od mondenega življenja je poiskala zatočišče v tem divjem in veličastnem podeželju, obsijanim z intenzivno belo svetlobo. Prerojena v neskončnih prostranostih zelenja, se je posvetila ribolovu na lososa, igranju kart z Winstonom Churchilom in Vero Bates, in čas preživljala na treh posestvih vojvode na Škotskem, v podeželskem dvorcu Stack Lodge, v viktorijanski graščini Lochmorea, in ne nazadnje, na posestvu Rosehall, kjer je dobila proste roke pri njegovem preurejanju. Oblačila, ki so jih nosili britanski aristokrati za rekreacijo na odprtem, so postala njen vir navdiha.
CHANEL
Fair Isle puloverji z barvitimi, geometrijskimi vzorci, tartan, volnene baretke in suknjiči iz tvida so bila praktična oblačila, ki so šla z roko v roki z njenim okusom za eleganco in udobje. Vedno znova jih je upodabljala za svoje kreacije na nešteto načinov, do te mere, da so postali emblematični za stil znamke Chanel. Lesno aromatična dišava je udobna kot suknjič iz tvida. Obdan z veličastnim in skrivnostnim škotskim podeželjem je bil Olvier Polge predvsem prevzet nad dvema značilnima vonjema: »osupljivim in ledenim« vonjem brinovih jagod in vonjem šotaste gozdne prsti. Za ta kraj značilna spreminjajoča se svetloba in napetost med ostro svežino ter toplimi sencami je vzpodbudila zamisel o dišavi z močjo aromatičnega rastlinja, v tradiciji britanskih moških kolonjskih vod. Poudaril je živahne in razpoznavne note brinovih jagod in ciprese, dodal kanček sivke, nato izbral cedro zaradi njenega objemajočega udobja ter vetiver s pridihom vonja šote in zadimljenim pridihom. In na koncu, »ker divjost pokrajine vpliva na način življenja«, je
dišavo ogrel z notami vanilje in mošusa. In tako je Paris - Édimbourg, najbolj zemljena, najbolj androgena med dišavami Les Eaux De Chanel, postala resničnost. Za njeno navidezno svežino se z vsakim nanosom dišave razprejo topli in pomirjajoči toni. S svojo razločno prefinjenostjo bi lahko bila kot »dišava suknjiča iz tvida, izposojenega iz moške garderobne omare, ki je vedno bila nadvse velik navdih Gabrielle Chanel,« razloži Olivier Polge. »Kot vonj sprehoda po podeželju, je dišava prežeta z vonjavami divje pokrajine.« Paris - Édimbourg ima čisto, zaobljeno stekleničko, kot vse druge dišave Les Eaux de Chanel s pokrovčkom iz duromerja z vtisnjenim belim logom dvojni C. Steklenička oblike, ki spominja na priprsnice za alkohol, ki so jih nosili s seboj na potovanja, ji daje še bolj izrazit pomen. Kristalno čisto steklo razkriva dišavo zelene barve škotskega podeželja. Želja po enostavnosti in minimalizmu se dodatno vidi v valoviti kartonasti zunanji embalaži, lepi tako od znotraj kot od zunaj, popolni do najmanjše podrobnosti. 119 Golf klub Premium
83
MEMO PARIS
Draga Audrey, dragi Benoît, Imata rada vulkane? Imam čudovito točko za tiste, ki stojijo na otokih, kot je na primer Etna na Siciliji. Pojdimo skupaj, da raziščemo ta sredozemski biser, uživamo na njegovih obalah in v njegovi bogati vegetaciji, saj vemo, da je Etna z nami. Je nenehno naš navdihujoči spremljevalec. Njegova utišana in veličastna prisotnost se prilega bleščeči, aromatični in pikantni moči otoka. Ponuja neposreden dostop do skrivnosti. Tej na Zemlji in tudi našemu tistemu eruptivnemu delu, ki pogosto miruje v vsakem od nas in ki ga znata razkriti s svojimi risbami Audrey in besedami Benoit. Ta skrivnostna alkimija, ki se poraja v zraku in ki bi prav tako lahko bila opredelitev novega parfuma. Vse najlepše, Clara
119 Golf klub Premium
84
MEMO PARIS
Moj praprastric, nežen, naiven in srčen mladenič, vodi trgovino s tkaninami v zalivu Taormina. Njegova trgovina je postavljena na zadnji strani vdolbine na obali, tam, kjer so sence debele kot volna. Pokrita je pod kamnito kapuco in v zimskih nočeh, ko sonce zgodaj zaide, lahko vidite osamljeno majhno svetlobo, ki visi v temi. Nad temnimi obzidji nebo veriži modrino, kot zvite ceste z zapletenim labirintom. V poletnih nočeh, ko sonce zdrsne v trgovino, s sklonjeno glavo, jahajoč po melodiji cikad, v notranjost pade sneg belega mošusa. Pod bledim lesenim stropom se tvori balet nevidnih plesalcev, kot pisan venec. Moj praprastric pogleda na uro, njegov delovnik je tako končan. Naj vam povem o noči, ko se moj praprastric odloči, da se po službi ne bo odpravil naravnost domov, ampak bo raje odšel pogledat še čolne. Tava po ulicah do spodnjih poti, nato pa prečka poševne vrtove, polne modro obarvanega balzama in dreves limon. Nadaljuje proti jugu. V oddaljenosti med črnimi borovci vulkan Etna z dolgim vijoličnim poljubom objame nebo. Zvezde tam sijejo kot drobna zrna riža, raztresena po glavi mojega praprastrica. Mrak pade na zemljo. V zalivu se ziblje več čolnov. Moj praprastric še posebej opazi največji čoln, ki kot orjaška žival zadrema na hrbtu, ko utripajo luči in na njem
plešejo elegantni moški in ženske. Od pomola daleč spoda moj praprastric opazuje potnike, smejijo se, klepetajo, in pijejo jantarno tekočino iz penečih se kozarcev, proizvedenih v neskončnem krovu ladje. Vonj mošusa in maščobnih olj se širi po zraku in se meša z blažjimi vonjavami. Moj praprastric opazuje neskončne korake sem in tja od ladijskega krova do zaključka, prihajanje in odhajanje šibkih in pridnih rok, ki kot hlapci tečejo v neskončnih krogih. Množica pleše na zgornji palubi. Pogled mojega praprastrica ujame žensko in pomisli, da se mu bo z izrazom obraza uspelo približati njenemu pravemu videzu. Srce mu začne trepetati s hitrimi kratkimi utripi (včasih je tako, kot sem sama lahko, moj praprastric zelo navdušen, zaradi česar je tudi nekoliko neroden). Moj praprastric je prepričan, da lahko vidi barvo njenih oči, kljub višini, razdalji od drugih plesalcev in kljub sencam. V nočnem zraku, polnem pušpana in grenke pomaranče, se ziba in ziba sem in tja ob krovu in ob prehodih. Ali mar sanja? Ženska se odmakne od skupine plesalcev in stoji naslonjena s komolci na palubi točno nad njim. S svojega visokega palubja se zazre v nežnega, naivnega in srčnega mladeniča. »Ta obleka,« razmišlja z vsem zadovoljstvom profesionalca, »je narejena iz čudovite tkanine.« Vrat
mojega strica se začne premikati, ko si še bolj zaželi ljudi in luči. Iskre se dvignejo v nebo, višje od ladje same, kot laserske luči, ki jih nosijo kriki, smeh, včasih krohot, nato še več smeha, včasih le šepetanje. Papirnate luči na krovu počasi izpuhtijo in silhueto ladje nazaj zaobjame noč. Plesalci na tiho zdrsnejo v svoje kabine. Tu je vse opravljeno. Pa vendarle se moj praprastric še ne more odločiti, da bi šel domov. Sprehodi se do plaže, sleče oblačila in odide v morje. Nekaj časa plava v grebenih in koritih valov, ki jih zajema gosta noč. Plava, medtem ko ga pod vodo opazujejo oči skozi roke morskih alg nad muljem, ki se premika. Nato se potopi dvajsetkrat, tridesetkrat. Z močnimi zamahi se odpravi naravnost na odprto morje. Za njim je Etna, ogromen svetilnik, katerega krater je že od nekdaj prvi, kot tudi tisto jutro, vsako jutro pozdravil dan. Ob osmi uri zjutraj je moj praprastric že v službi za svojim pultom. Je nekoliko utrujen in njegove oči so zazrte v oddaljenost. Spominja se usnjenega vonja na nebesnem tronu pretekle noči. Misli, da tega ne bi niti znal natančno izraziti z besedami, saj je kot skrivnost, ki mu je bila prišepetana v njegovih intersticijah, misli, da so dišave srečanja. In njegova vrata prodajalne bodo za srečanja ostala odprta ves dan. 119 Golf klub Premium
85
YVES SAINT LAURENT
SVOBODNA – samozavestno zadihati SVOBODNA – goreti z užitkom SVOBODNA – pisati življenje po lastni koži SVOBODNA – biti Libre
119 Golf klub Premium
86
YVES SAINT LAURENT
Svobodna. Beseda, ki definira blagovno znamko Yves Saint Laurent. Vedno na robu. Eksperimentira brez omejitev. Premaguje meje. Leta 1971 se je neustrašni in izjemno samozavestni modni ustvarjalec odločil popolnoma se razgaliti, ko je gol posnel intimne in provokativne fotografije za reklamo svoje prve moške dišave. Golota, ultimativna poteza, ki izžareva samospoštovanje človeka, ki je živel v skladu s sloganom Tout, mais terriblement – »Vse, vendar s kančkom pretiravanja«. Tudi za ženske, ki jih navdihuje. YSL daje z dišavo Libre Yves Saint Laurent Beauté ženskam enako nesporno svobodo, da izžarevajo aroganco in željo. Seksi. Čutna. Dostojanstvena. Ženska Libre premika meje ženstvenosti iz globine svojega gorečega srca do čutnosti lastne bleščeče kože, zaradi katere vas spreletavajo mravljinci. Nihče ne more bolje upodobiti te goreče, neustrašne in brezkompromisne ženstvenosti od pevke Due Lipe. Glamurozna, samozavestna lepotica, ki je znana po svojem drznem modnem okusu in kot mlada pevka in kantavtorica postavlja trende v kulturi ter je hkrati ena izmed najbolj poslušanih izvajalk na svetu, je od leta 2019 prepoznaven obraz in glas dišave Libre Eau de Parfum. Danes Libre Eau de Toilette odkriva nov, bolj intimen vidik ognjevite ženstvenosti Due Lipe, ki kljubovalno nastavlja golo kožo sončnim žarkom z vznemirljivim, hedonističnim izrazom svobode in vedno prisotnim odmerkom visoke mode. Novi parfum, ki sta ga ustvarila Anne Flipo in Carlos Benaim, na tanki liniji med možatostjo in ženstvenostjo vsebuje vse tisto, kar naredi iz Libre Eau de Parfum kultno dišavo. Obogaten je z bleščečo in svežo čutnostjo, zaradi katere je še bolj očarljiv in prežemajoč kot kadarkoli prej, njegov nežen in svetel zlato rožnat odtenek pa v vsem sijaju, polnem seksapila, odkriva nova, višja različica kultne oblikovalske stekleničke dišave Libre. Z dodatkom čiste, nežne note belega čaja v svežino razkošne sivke in žarečo čutnost absoluta pomarančnega cveta, Libre Eau de Toilette poudarja prepoznavno napetost dišave med hladnim in toplim. Božanje sonca in svežine vode. Seksi združitev dišave in gole kože, ki odraža današnjo potrebo po večji transparentnosti in povezanosti med ljudmi. Ker je svoboda danes pomembnejša kot kadarkoli prej. Pušča svojo sled na oseben, čustven, intimen način. Ona ni samo stanje duha, ona predstavlja način življenja. Ustvarite življenje po lastni koži. Sprejmite sebe, svoja čustva in želje. Gorite z najsvetlejšim plamenom. Počutite se dobro. Pri tem pa še fantastično dišite, potopljeni v sijočo avro dišave Libre Eau de Toilette. V tem poletju in v letu 2021 si drznite odkriti svoj ogenj. Izkusite vznemirjenje. Seksi, cool napetost odkrivanja. Živite svojo svobodo! Kultna dišava blagovne znamke Yves Saint Laurent Beauté s parfumom Libre Eau de Toilette odkriva najbolj svežo, najbolj bleščečo in najbolj ženstveno interpretacijo doslej, izraženo z delikatno, svetlo zlato-rožnato barvo, navdihnjeno s poznanimi naravnimi odtenki iz kolekcije Saint Laurent. »Prozornost. Bistrost. Avtentičnost.« To so ključne besede, ki so vodile Anne Flipo in Carlosa Benaima, ustvarjalca parfuma Libre Eau de Parfum, med prilagajanjem formule za Eau de Toilette, ki sta jo želela narediti enako drzno in provokativno kot original, vendar z bolj jasnim odmerkom intimnosti. Najprej čustva, nato delovanje. Kontrasti dišave so poudarjeni z ustvarjanjem fluidnega, zračnega prostora med notami, čistega in jasnega kot neskončno modro nebo. Zasnova dišave Libre sloni na seksi, drznem prepletanju dveh glavnih sestavin, posebej izdelanih za Yves Saint Laurent Beauté, aromatične razkošne sivke iz francoske Provanse in čutnega absoluta pomarančnega cveta iz Maroka. Sodobnost tega koncepta temelji na napetosti med možatostjo njegove sestavine fougere iz klasične družine moških dišav in skrajno ženstvenostjo belega cvetličnega srca. Nova bleščeče zlata nota belega čaja, navdihnjena s prefinjeno aromo popkov čajnih lističev, poudarja sijaj pomarančnega cveta in krepi sivkino svežino. Nežen zeliščni in sadni vonj se prav tako pomeša s cvetnim bogastvom mehke note šmarnice in zaokroži celotno kompozicijo. Bister, zlati akord belega čaja, ki je lažji, bolj svež in prefinjen od pogosteje uporabljene note črnega čaja ter je izdelan iz kombinacije naravnih in umetnih sestavin, naredi parfum čist in prozoren. »Iskali smo način za izboljšanje formule, ki smo jo želeli narediti čisto in prozorno. Do zlatega akorda belega čaja smo prišli povsem nepričakovano. Enostavno smo dobili občutek, da je to tisto pravo,« pojasnjujeta mojstrska ustvarjalca parfuma. »Ker je dišava namenjena obema spoloma, ponuja novo, delikatnejšo dimenzijo napetosti med možatostjo in ženstvenostjo, ki je tako značilna za parfum Libre.«
119 Golf klub Premium
87
YVES SAINT LAURENT
Ustvarjalca parfuma pravita, da »zgornje note ustvarjajo dišavo z nasmehom«, prežeto s kančkom akorda bleščeče bergamotke, kristalne hruške in sočnega jabolka. Nato srce dišave, kot da bi pod ostro krojenim suknjičem odkrivalo zlato zagorelo kožo, razgalja svojo čutnost, okopano s soncem, kot opojni absolut pomarančnega cveta in arabskega jasmina, osvežen s čistimi, zaokroženimi, zelenimi in močno poudarjenimi akordi šmarnice. Libre Eau de Toilette kljub avtentičnosti novega zlatega akorda belega čaja in note šmarnice v nas še vedno prebuja množico čustev. Ko se osvobodi cvetnih lističev svojega cvetličnega srca, pokaže kakovost burbonske vanilje z Madagaskarja, ki ji ni para, in na ta način poudari vse bogate arome popolnoma zrelih strokov. Svež. Topel. Čist. Libre Eau de Toilette izžareva čutnost s kontrasti, ki na koži ustvarjajo skorajda otipljive učinke. Vonj svobode še nikoli ni bil tako blizu in tako oseben. Libre je kot preobrat klasičnega možatega stila visoke mode v čast Yvesu Saint Laurentu, izdelan iz materialov vrhunske kakovosti. V tej po meri izdelani liniji so ključne naravne sestavine parfuma razgrajene in nato s pomočjo moderne tehnologije znova obnovljene, da bi osvobodile gole esence posamezne note. Razkošna sivka je novi kultivar, razvit zaradi svojega vonja in odpornosti proti škodljivcem, ki raste v nižjih goratih predelih francoske Provanse. Razkošna sivka Yvesa Saint Laurenta prihaja iz trajnostne vzgoje in je del programa, namenjenega spodbujanju vrnitve nasadov sivke v Franciji. Cvetove po obiranju najprej destilirajo s paro, da dobijo 100-odstotno naravno eterično olje. Olje se nato frakcionira s CO2, postopkom, ki proizvajalcem parfumov omogoča, da izločijo le najboljše frakcije. Srce razkošne sivke je svež in bolj cvetličen odraz njene esence, posebej ustvarjen za to blagovno znamko. Lavandin, hibrid dveh vrst sivke, se že od antičnega Rima uporablja kot dišava za oblačila (od tod angleška beseda za perilo »laundry«) in so ga precej dolgo povezovali s pojmom čistoče. Danes predstavlja enega od največjih nasadov za namene parfumov v Franciji. Kakovost, ki prihaja v Libre, je pridobljena s trajnostno pridelavo, s ciljem izboljšanja dohodkov kmetov z zagotavljanjem poštene cene in dolgoročno stabilnih cen. Za ta parfum se uporabljajo samo sveže nabrani cvetovi brez zelenega stebla. Cvetove destilirajo s paro, nato pa jih z molekularno destilacijo razgradijo in znova vnesejo v »srce«. To izdvaja najbogatejše in najbolj zanimive dišavne elemente lavandina ter zagotavlja srce lavandina brez kafre, hkrati pa ohranja intenzivno svežino in močan vpliv v zgornjih notah s pridihom cvetnih, rustikalnih in aromatičnih vonjev. Srce lavandina je izdelano posebej za YSL. Cvet vanilje, ki ga na dan cvetenja oprašijo ročno, daje zelene plodove, ki jih je treba obrati, ko dozorijo, in nato šest mesecev sušiti, da razvijejo svojo aromo. Vanilja Yvesa Saint Laurenta prihaja iz trajnostne vzgoje na Madagaskarju. Vrhunski ekstrakt vanilje, uporabljen v dišavi Libre Eau de Toilette, ustvarjen posebej za YSL, je pridobljen z najsodobnejšo tehnologijo ekstrakcije esenc, ki ohranja polno, bogato aromo ploda. Ta močan ekstrakt z občutljivo teksturo ujame edinstven svež učinek zrelih strokov vanilje skupaj z balzamičnimi toni. Ikone enostavno ne menjate. Dokler je enkrat ne spremenite. Da bi izrazila intenzivne note nove dišave Libre Eau de Toilette, je Suzanne Dalton prepoznavno stekleničko parfuma Libre naredila višjo, kar ustvarja občutek lahkotnosti in zračnosti. Tem bolje za odkrivanje novega, lahkega zlato-rožnatega odtenka dišave v njenem polnem sijaju, ki izžareva seksapil. Kot kontrast vertikalnosti stekleničke predimenzionirani horizontalni logotip Cassandre izstopa kot kos oblikovalskega nakita na goli koži. Legendarni logotip, ki se v zlatem sijaju svetlika na opoldanskem soncu, je pravi ustvarjalski dragulj, zasnovan tako, da sledi ostrim kotom stekleničke in je prilepljen na steklo. Še en seksi in provokativen detajl je natančno vgravirana steklena črka V, ki poudarja dekolte črke Y, in je globoko vrezana v steklo geometrijsko oblikovane stekleničke, ukrojene in oblikovane kot popolnoma prilegajoč smoking blagovne znamke YSL. Poševen črni pokrovček izžareva provokativno asimetrijo visoke mode in je poudarjen z elegantno zlato verigo, ovito okoli vratu stekleničke. Ker je ženska YSL dovolj samozavestna, da nosi verige. Vse dokler so zlate. Seveda jih lahko vedno sname, ko si to zaželi. Pokazati golo kožo. Izkusiti svobodo v njeni prvinski, razgaljeni obliki. Ker danes ne obstaja beseda z več občutka, s katero je mogoče definirati ženske. Libre. Vznemirljiva reklamna kampanja za Libre Eau de Toilette je znova združila sodobnega, nagrajenega režiserja in fotografa Nabila iz Los Angelesa z drzno
119 Golf klub Premium
88
novo glasbenico na pop sceni. Resnična ženska Libre. Dua Lipa. Dua Lipa nas v s soncem obsijani viziji popelje v višave in daljave, ko v dih jemajočem posnetku razkrije svojo najbolj intimno plat. Ko se vzpenja po tanki geometrijski strukturi, za katero se zdi, da jo drži v zraku nad mestno pokrajino, ki se razteza pod njo, v čevljih z visokimi petami hodi proti robu sveta. Neustrašna kljubuje gravitaciji z žarečimi, svetlimi lasmi in bleščečo kožo, ki ustvarja kontrast z elegantnim črnim kostimom Saint Laurent in neskončnim prostranstvom čiste nebesno modre barve. Ona premika meje svoje ženstvenosti. Junakinja naše dobe na samem robu neba. Največja ikona ženstvene samozavesti. Njeno srce izgoreva od želje. Srce ji utripa od napetosti. Zapre oči in uživa v sončnih žarkih na vekah, ki so kot prozorne zlate bakle. Nato jih znova odpre in njena samozavest naraste do nebeških višin. V drznem in vznemirljivem izrazu razgaljenja in opolnomočenja odvrže suknjič, a niti za trenutek ne prekine svojega mačjega hoda. Sije in kljubuje žgočemu soncu, ki mu ponudi svoje telo. Na goli zlati koži čuti njegove žarke. Vsako čustvo, vsako čisto, vrtoglavo dišeče doživetje ostane zapisano na njeni koži. Drzna, ognjena kraljica na vrhu sveta. Oblečena v nič drugega, razen svobode. Ker je svoboda edina pomembna. V novi medijski kampanji za Libre Eau de Toilette, ki jo je prav tako posnel Nabil, Dua Lipa stoji poleg ogromnega gorečega logotipa Libre. Arogantna in provokativna drži suknjič čez ramo in razkriva svojo zlato kožo. Gleda nas naravnost v oči in nas izziva, naj ji sledimo. To je prvinska svoboda.
YVES SAINT LAURENT
Ob katerih kvalitetah, ki jih imate, se počutite najbolj svobodno? DUA LIPA: Ob moji starosti se počutim nepremagljivo. Ko sem na odru in se izražam ter pokažem svojo ustvarjalnost, je moja strast tisto, kar mi vedno omogoča, da sem najbolj iskrena različica same sebe. Kaj za vas pomeni izraz »tout terriblement«? DUA LIPA: »Tout terriblement« mi, tako kot ga razumem sama, velja, kot da si dovolite biti kreativni, brez kakršnihkoli omejitev in se izražati na najbolj naraven način. Menim, da je to nekaj, kakor bi morali živeti vsak dan. Čemu se lahko odpovemo, da bi svoje življenje lahko živeli popolno in svobodno? DUA LIPA: Pomembno je, da se ne ustrašimo stvari, ki jih včasih doživimo v življenju, temveč si dovolimo, da v celoti sodelujemo v vseh aktivnostih našega življenja. Čeprav je lahko včasih življenje v nekakšnem avtopilotu zelo mamljivo, je pomembno, da cenimo in ste hvaležni za stvari, ki jih vsakodnevno lahko počnemo. Kaj je tisto, kar poskušate ohraniti, pa bi na to lahko vplival vaš velikanski uspeh? DUA LIPA: Moja avtentičnost. To, da vem, kdo sem in v kaj verjamem. Nikoli ne maram spre-
jemati kompromisov pri stvareh, ki se mi zdijo, da so blizu meni. Imam popolnoma jasno predstavo o tem, kako se vidim in kaj želim početi v karieri in ker to imam, čeprav se še vedno učim, lahko sprejemam določene odločitve brez obžalovanja in vem, kateri del je dober za moje življenje in kateri ne. Kaj vas navdušuje pri ljudeh, ki so vam všeč? DUA LIPA: Sočutje. Vljudnost. Sposobnost ohraniti močan um, biti potrpežljiv in še vedno izkazovati ljubezen, kljub temu da vse stvari ne gredo tako, kot so bile načrtovane. Brez teh lastnosti ni upanja za kot družbo ali kulturo. Vedno je lepo videti ljudi, ki z drugimi ravnajo enakovredno in z ljubeznijo. Navdihnem se, ko potujem in poslušam zgodbe ljudi, ki jih srečam. Vsak ima drugačno pot in vedno bi si morali vzeti čas za spoznavanje ljudi okoli nas. To je neverjetno čudovito. Blagovna znamka YSL, s katero sodelujete, ima svoje sporočilo in slogan občudovalcem, katero sporočilo pa bi želeli posredovati vi svojim oboževalcem? DUA LIPA: Rada bi jih navdihnila, da bi bili neustrašni, drzni, da nikoli ne bi sprejemali ne kot končni odgovor, ampak bi sledili svojim sanjam … in bi bili prijetni. Se vam zdi, da so danes ženske bolj ali manj
svobodne kot nekoč? DUA LIPA: Mediji so dovolj dolgo zatirali ženske. To, kar se dogaja sedaj, je na neki način revolucionarno, zavzemamo se samo za tisto, v kar verjamemo, v čemer se počutimo udobno, kaj nam resnično pomeni in na kaj smo lahko same ponosne. Od nikogar ne sprejemamo več nobenega sranja. Kaj danes, leta 2021, pomeni biti svobodna za vsako žensko? DUA LIPA: Biti svobodna za ženske v letu 2021 je samoumevno. Živimo življenje po naših lastnih pravilih. Kako vi nosite dišavo? In kako boste nosili dišavo Libre? DUA LIPA: Zame, ko izberem dišavo, le-ta postane moja vsakodnevna dišava, s čimer mislim na to, da ne izbiram nujno med dnevnim in večernim parfumom, kar vem, da nekateri počno, ampak sama namesto tega raje izberem nekaj, kar čutim, kar me najbolje opisuje. Nekaj, ob čemer moji prijatelji, ki so okoli, začutijo »Oh, to je Dua«. Pri parfumu Libre se mi zdi, da mi zelo prija, da je zelo naraven meni, tako da ga imam res rada, resnično čudovito diši, že ga uporabljam in super je. Dišave drugače sedejo na vsakega od nas, nekatere na nas delujejo in nekatere ne, ta je cvetlična z nekaj močnejšimi
119 Golf klub Premium
89
YVES SAINT LAURENT poudarki, zato je primerna za katerikoli del dneva ali noči in je popolno ujemanje z večino žensk.
zelo lepo sovpada tudi s filozofijo znamke Yves Saint Laurent.
Kaj vam je všeč pri imenu dišave?
Kaj je tisto, kar naredi novi video parfuma Libre tako izstopajočega?
DUA LIPA: Ime resnično izstopa in se dobro ujema z zapuščino te francoske blagovne znamke. Da smo svobodni, je nekaj, na kar moramo biti opomnjeni in je nekaj, kar si vsi zaslužimo. Ponosna sem, da sem lahko del te dišave, saj je »biti svoboden« nekaj, za čimer popolnoma stojim. Za ženske v letu 2019 je to pomemben del, želimo živeti naša življenja tako, kot čutimo, da si jih zaslužimo. In prav zato mislim, da je dišava tako neverjeten način, kako ta koncept predstaviti svetu mode in glasbe, da bo resnično odmeval med ljudmi. Na steklenički parfuma Libre je malo drugače izpostavljen tudi znameniti logotip Cassandre, medtem ko je dišava osnovana na klasičnih cvetlicah (pomarančnem svetu), ki ga prevlada moška nota sivke. Kaj vam je najbolj všeč pri tem, kako parfum Libre krši neka vsakdanja pravila? DUA LIPA: Gospod Saint Laurent je imel rad fluidnost, ni maral označevati ljudi, kar je danes bolj kot kadarkoli izjemno pomembno. Dišava je nekaj, kar nosite, ne nekaj, kar naj bi nosilo vas. Všeč mi je prepletanje med svetlejšim bolj ženstvenim akordom in mešanjem s cvetjem, ki se bolj pogosto uporabljajo pri moških dišavah. Zato je to čudoviti način kršenja nekih pravil, ki pa še vedno ohranjajo svoj klasični dotik. Znamka YSL vas je izbrala za »LIBRE« žensko, ki uteleša njihovo dišavo. Zakaj menite so izbrali vas? DUA LIPA: Najprej jim hvala, ker so me izbrali, zame je to velika čast. Zelo se povežem z znamko samo prav zaradi njene neustrašnosti. Stojim za tem, da je pomembno biti samozavesten, močan, in energijsko poln, bolj kot preostali, da se ne kompromitiraš, ampak si usmerjen, veš, kaj počneš ter v kaj verjameš ter si ponosen na stvari, ki si jim dal tudi svoje ime, zdi se mi, da to
DUA LIPA: Vse, kar smo posneli, je na neki način epsko, res osupljivo in mislil, da prav lepoto in moč prikazuje na več načinov, z vidikov, kot jih lahko opazimo v filmu, do sporočil, ki stojijo za tem, do oblek, ki jih nosim v predstavitvenem filmu. Vse je zelo preprosto, elegantno in močno ter omogoča odprtje pogovora o njem v več smereh. Kaj želite sporočiti s to kampanjo, kakšno je vaše osebno sporočilo? DUA LIPA: Moje sporočilo bi bilo, da če lahko uspem jaz, lahko tudi vi. In da bi pokazala mladim ženskam, mladim odraslim, mladim po vsem svetu, da na karkoli usmerite misli, se morate ne glede na to, kakšen je vaš cilj, osredotočiti na eno bistveno stvar, ki vam največ pomeni. Ne glede na to, kaj je tisto, kar je najbolj strastno za vas, se prepričajte, da ste se res maksimalno potrudili. Poskrbite, da boste ponosni na stvari, ki jih počnete, tako da boste vložili vseh 100 odstotkov v to umetnost, ki jo ustvarjate, in to na način, ki ne velja le za glasbeno, modno ali kreativno industrijo, ampak za katerokoli panogo, v kateri delate. In čeprav vem, da se morajo ženske v toliko panogah potruditi veliko bolje kot moški, da bi tja prišle, a si ne pustite biti odvrnjene kar tako. Ta vzpon, da pridemo do tam, nas naredi to, kar smo, nas naredi veliko močnejše in neverjetno je, da nas vse to nato napolni s toliko hvaležnosti in nas potisne prav tja, kjer želimo biti.
obraz nove dišave Libre? DUA LIPA: Moja mama je bila zelo navdušena, celotna moja družina je bila res navdušena. Povedala sem staršem, mlajšemu bratu in sestri, in mislim, da je to zelo kul. Zame je to nova pustolovščina in nekaj povsem drugega, česar prej nisem imela priložnosti delati. Kaj ste vedeli o znamki YSL prej, preden ste postali naslovni obraz parfuma Libre? DUA LIPA: Za znamko sem najprej izvedela preko njihovih modnih oblačil. Vedela sem, da je njen kreator spremenil način oblačenja žensk in jim dal možnost izbire, da lahko izberejo nekaj z več drznosti ali več elegance, ali biti bolj elegantne, a z drznostjo hkrati, s čudovitimi oblekami ali klasičnim YSL suknjičem. To je bilo v tedanjem času nekaj veličastnega, saj je ženskam omogočilo, a se počutijo močnejše, bolj samozavestne in dandanes je to sporočilo še toliko bolj pomembno. Kaj menite o Yvesu Saint Laurentu kot o ustvarjalcu? DUA LIPA: Kot modni ustvarjalec je Yves Saint Laurent resnično dovolil ženskam, da so takšne, kot so, in mislim, da je bil to zelo pomemben korak v modi, saj je družba toliko let narekovala, kako naj se ženske oblačijo in kako naj izgledajo. S tem, ko jim je omogočil, da se lahko pohvalijo s svojim telesom in ženstvenostjo ter poudarijo svojo moč in samozavest, menim, da je Yves Saint Laurent v tem pogledu resnično spremenil igro. Seveda sem njegov veliki občudovalec, zato mi je v veliko čast, da lahko sodelujem z znamko.
Kakšna je vaša povezava s to znamko?
Od kod prihaja vaša strast do glasbe?
DUA LIPA: Sem ljubiteljica znamke, ki je tako zelo klasična in brezčasna ter hkrati revolucionarna in univerzalna. V oblačilih se počutim res izjemno dobro. Zelo močno se počutim, kadar nosim na sebi izdelke Yves Saint Laurent.
DUA LIPA: Pela sem vse svoje življenje. Moj oče je bil glasbenik, tako je bila doma glasba nenehno prisotna. Moji starši so zelo radi poslušali britanski rock, sama sem oboževala bolj pop glasbo. Ko sem imela enajst let, smo se preselili na Kosovo in tam sem poslušala hip hop in se naučila ljubiti vse vrste glasbe in uživati na splošno v različnih
Kaj je rekla vaša mama, ko je izvedela, da ste
ANNE FLIPO IN CARLOS BENAIM GOVORITA O DIŠAVI LIBRE EAU DE TOILETTE Katere lastnosti dišave Libre ste želeli odkriti v novi Eau de Toilette? A. F. + C. B.: Ideja je bila poudariti bleščeče lastnosti najplemenitejšega pomarančnega cveta. Formulo smo obogatili z zlatimi akordi belega čaja, ki je delikatnejši, lažji in elegantnejši od črnega čaja, nato pa s svežimi in zelenimi notami lističev popkov ter kančkom bergamotke. Kako ste prišli na idejo dodajanja belega čaja? A. F. + C. B.: Iskali smo način za izboljšanje formule, da bi jo naredili čistejšo in bolj bistro. Do zlatega akorda belega čaja smo prišli povsem nepričakovano. Enostavno smo dobili občutek, da je to tisto pravo. Ker je dišava namenjena obema spoloma, ponuja novo, delikatnejšo dimenzijo napetosti med možatostjo in ženstvenostjo, ki je tako značilna za parfum Libre. Vendar njegova svežina odlično deluje v kombinaciji z razkošno sivko akorda fougere. Pri nanašanju se nam zdi, da sta v dišavi Eau de Toilette dodatno poudarjena sadna nota in njena sijajnost – na kakšen način ste ju okrepili? A. F. + C. B.: Z akordi jabolka in hruške. Ti okrepijo svežino zgornjih not in jim hkrati dajejo barvo in sijaj. Izžarevajo mladostnost in aroganco ter vam rišejo nasmešek na lice. Dejali ste, da je bil vaš cilj ustvariti lažjo interpretacijo dišave Libre. Je ta ideja vplivala na način, na katerega ste »prilagodili« njegovo cvetlično srce? A. F. + C. B.: Akord šmarnice skupaj z belim čajem prežema celotno dišavo, zato cvetlične note postanejo transparentne. Naredi jih bolj zračne. Katere ključne besede so vas vodile pri ustvarjanju te dišave? A. F. + C. B.: Prozornost, bistrost, avtentičnost. Posebno pozornost smo posvetili tudi občutku, ki ga pusti na koži, kot da bi svežina sivke, lavandina, čaja in šmarnice ustvarila kontrast s toplino pomarančnega cveta in vanilje in s tem dosegla edinstveni učinek otipljivosti. Nova vrsta napetosti, dvojnost dišavnih senzacij, kot da bi začutili mravljince ... Nam lahko poveste, kako funkcionira vaše sodelovanje, glede na to, da se Anne nahaja v Parizu, Carlos pa v New Yorku? A. F. + C. B.: Izmenjava si rezultate svojih eksperimentov in obdrživa tisto najboljše. Idealno za oba.
119 Golf klub Premium
90
YVES SAINT LAURENT
zvokih. Celotna moja glasbena vzgoja je postavila temelje za to, kar rada predstavim zdaj kot lastno glasbo kot mešanico zvrsti brez meja. Torej, ja, sem pop umetnica, vendar ne želim, da bi bilo le to tisto, kar me je prevzelo. Želim si biti raznolika v zvokih, ki jih ustvarjam, in želim, da se moja glasba nenehno razvija. V katerem trenutku vašega življenja ste se zavedali, da boste prava glasbenica? DUA LIPA: Bila sem v osnovni šoli, ko me je nekdo vprašal, kaj hočem biti, ko odrastem? In rekla sem: »Želim biti pevka!« A takrat še nisem vedela, da je to lahko pravi poklic. Videla sem pevce in pop zvezdnike na televiziji in poslušala to glasbo, nato sme videla tudi veliko risank na televiziji in ni preprosto biti lik v risanki, da bi to delal kot poklic. Sploh nisem imela pojma, da je to dejansko lahko dosegljivo. Glasba na Kosovu je zelo različna, želela sem si jo narediti na globalnem nivoju in mislim, da je ta strast venomer bila v meni in sem delala le za njo. Še vedno se počutim, da delam v tej smeri. Kako vas je podpirala vaša družina pri doseganju vaših sanj? DUA LIPA: Oba moja starša sta bila zelo spodbujajoča, vedno sta bila prva, ki sta me usmerila na pot k umetnosti, če je bilo to, kar sem si želela delati. Želela sem si iti v gledališko šolo in so se tudi zelo potrudili, da so me ob sobotah spustili tja in mi omogočili to priložnost. Če bi lahko vrnili čas nazaj, kakšen nasvet bi dali sebi, ko ste bili mlajši? DUA LIPA: Da bo vse ok. Da se sanje uresničijo, ne glede na to, kaj se vse zgodi vmes, koliko vzponov in padcev je. In ne dovolite fantom, da so zlobni do vas. In traja kar nekaj časa, da najdete samozavest znotraj sebe, vendar jo boste zagotovo našli. Kakšen je vaš prvi spomin na ogled koncerta? DUA LIPA: Nikoli ne bom pozabila svojega prvega koncerta. Ravno ko smo se preselili na Kosovo, in čeprav sem velikokrat videla očeta igrati v živo, sta v Prištini igrala mlada mednarodna umetnika. To sta bila Method Man in Redman. To je bil tudi moj prvi uvod v hip hop glasbo. Nisem pozna-
la njune glasbe, vendar sem jih začela poslušati pred nastopom, saj so si vsi moji prijatelji želeli iti na njun koncert. Na koncu koncev sem zelo padla v to glasbo Wu Tan Clan in hip hopa kot končni rezultat. Nikoli ne bom pozabila tega trenutka, saj je bil to zelo pomemben del mojega življenja. Resnično me je navdihnilo, da grem čez to, kar ljudje pričakujejo od mene in delam in ustvarjam. Želela sem si le iti ven in narediti nekaj drugačnega in ne dovoliti, da me omejujejo kakršnekoli meje. Kateri umetniki vas navdihujejo? DUA LIPA: Celo moje življenje me močno navdihujejo močne umetnice, kot so Pink, Nelly Furtado, Alicia Keyes. Všeč mi je to, za kar se zavzemajo, kako odkrite so, v kar verjamejo in rada imam to, da so pristne, iskrene do same sebe. To si prizadevam tudi sama v svoji karieri. Takšne vzornice v glasbi so mi bile vedno zelo pomembne. Kaj danes pomeni biti uspešen?
Kakšen je tisti občutek, preden stopite na glavni oder? DUA LIPA: Eden najbolj norih občutkov in le kako ga razložiti! Je mešanica adrenalina in vznemirjenja ter živčnosti in metuljčkov. Je podobno, kot ko se prvič zaljubiš v nekoga in si popolnoma vznemirjen. Ne veš niti, kaj se bo zgodilo, imaš vse polno najbolj norih pričakovanj, a kar ne veš, ali bi ti moral storiti tisti prvi korak, gre res za neznan občutek, ki me vsakokrat resnično navduši. Tako se počutim, preden stopim na oder. In ko sem na odru, se počutim nepremagljivo. Kot da nič na svetu ni več pomembno, gre le za čustva, občutek pripovedovanja zgodbe, povezovanja z mojimi občudovalci. To je najpomembnejše. To je tisto, zaradi česar sem tako zelo strastna. Všeč mi je, da grem v studio in pišem pesmi, da doživim turnejo in to povezavo s publiko, tako pišem novo glasbo z razmišljanjem o tem, kako bo vse skupaj zvenelo v živo, ko sem oziroma bom na odru med mojimi oboževalci, za katere ustvarjam.
DUA LIPA: Toliko stvari je, ki sem jih dosegla, toliko prehojenih mejnikov, ki sem jih dosegla, o katerih sem nekoč sanjala, vendar imam občutek, da je še toliko tega za početi in dati, kar me le še bolj spodbudi in me potisne dalje, da še več delam naredim boljše in več. Ko konec koncev ugotoviš, kaj vse se da doseči in narediti, postaneš še bolj radoveden in želiš ugotoviti, kaj vse bi se lahko še skrivalo na obzorju.
Kateri so tisti trenutki v vašem življenju, ki vas navdihujejo za ustvarjanje?
Je bila pot do tu dolga in težka?
Kateri del dneva je najboljši za vaše ustvarjanje?
DUA LIPA: Bilo je veliko padcev in vzponov. V vsaki karieri obstajajo vrhunci in padci in vedno morate začeti na dnu, da resnično cenite to, kako se kasneje odvijajo stvari. Hvaležna sem za neštete nastope, tudi tiste, kjer je bilo le deset ljudi v publiki, saj sedaj lahko z nečim merim uspeh. Od začetka ustvarjanja nekaterih skladb do poskusov, da bi vzpostavila sestanke z ljudmi, ki bi mi lahko pomagali, do vstopa v studio, do prvih šovov z malo gledalci, vse je bilo čudovito popotovanje, za kar sem zelo hvaležna. Z mojim bendom se vedno pogovarjamo, kako zelo smo se trudili, da bi oddaje v živo pripeljali do tam, da bi jih videlo še več ljudi, da bi bil to uspeh. Ta občutek je res neverjeten, nenadomestljiv in vznemirljivo je videti, ko vse skupaj sovpade.
DUA LIPA: Rada pišem o tem, kar vem. O mojih osebnih odnosih je vedno najlažje pisati, razen če greš skozi nekaj zapletenega, v tem primeru je težko pisati o tem, še posebej če si še vedno globoko v tej zvezi. Je pa to tudi zelo vznemirljivo in iskreno in je najcenejša terapija!
DUA LIPA: Najboljši čas za ustvarjanje je jutro. Rada se zbudim, zajtrkujem in grem naravnost v svoj studio. Počutim se, kot da moji možgani delajo veliko bolje čez dan. Vem, da številni umetniki radi delajo v studiu ponoči in se družijo, a sama obožujem jutra in popoldneve in počutim se, kot da sem takrat najbolj aktivna, da takrat moji možgani najbolje delajo. Se vi vidite kot glasbenico ali kot umetnico? DUA LIPA: Do neke mere sem oboje. Sem umetnica, ker poskušam svoje ideje spraviti najprej na papir, da jih nato lahko delim s svetom. Ker pa je ustvarjanje glasbe moja strast, sem vsekakor tudi glasbenica. 119 Golf klub Premium
91
ISSEY MIYAKE
Od vode do kapljice, domišljije in presenečenja Skoraj 30 let, potem ko so pri znamki Issey Miyake Parfums izdelali vonj L’Eau d’Issey, blagovna znamka v svoji zgodbi odpira novo poglavje s čudovito žensko dišavo A Drop d’Issey.
Je vesela, optimistična in inovativna nova dišava v dolgi ikonični zgodovini vode. A Drop d’Issey začne novo, veliko dogodivščino, ki jo je ustvarila človeška roka in razkrila narava sama. Nova dišava tako spreminja zaznavanje, krši tradicijo in ponuja v prihodnost usmerjeno vizijo sveta, hkrati pa povezuje nove vezi z naravo. Od vode do kapljice, domišljije in presenečenja. Od slapov do oceanov voda teče v vsem, hrani in ohranja življenje. Izhodišče je bila njegova prvotna oblika, poetična in vesela, kapljica! Issey Miyake Parfums že s samo eno kapljico znova poudarja posebnost svojih dišav s podaljšanjem poti, ki jo vodi voda od minute do neskončnosti. Prozorna kapljica izgubi obliko in nato prevzame novo. Izravna se, nato pa se odbije nazaj. Odraža, odbije, spremeni vašo perspektivo. Skrivnostno in presenetljivo zajema bistvo narave, da razkrije svoje skrite zaklade in neslutena presenečenja, nevidna s prostim očesom. Splošno kapljica deluje kot ogledalo, povečevalno steklo in vzbuja občudovanje skrite lepote. Ta nova kapljica vas vabi, da se potopite v novo namišljeno sanjsko pokrajino, ki ponuja radostno vmesno poezijo. Odkrit je nov svet, ki ustvarja prostor za tisto, kar je resnično pomembno. Narava je vedno igrala vlogo pri delu Issey Miyakeja. Je skupna tema, ki navdihuje in naseljuje prav vsakršno njegovo stvaritev. A Drop d’Issey, zasnovana dišava tako, da spoštuje okolje s subtilnim ravnovesjem naravnih in sintetičnih sestavin proučuje lepoto občudovanih svetov. Vabi vas, da odkrijete čarobnost narave in lepoto našega čudovitega planeta.
119 Golf klub Premium
92
ISSEY MIYAKE
Todd Bracher avtor stekleničke
Potopite se v novo domišljijo, poglejte, začutite, naj vas odnese! Uživajte v vsakodnevnih trenutkih sreče. Za nekaj časa stopite korak nazaj. Poglejte na stvari z nove perspektive. Čudite se poeziji narave. Spremenite svoje stališče. Odkrijte nov svet. Podajte se na pustolovščino, kot je ni. 119 Golf klub Premium
93
GUERLAIN
Vesele po naravi »Ni nujno, da vrt dejansko obstaja, da bi njegov duh lahko ujel v steklenico. Zamišljanje vrta mi omogoča nenehno ustvarjanje. Možnosti postanejo neizmerne, to je bistvo Aqua Allegorie.« - THIERRY WASSER
119 Golf klub Premium
94
GUERLAIN
FLORA SALVAGGIA Visoke trave v daljavi trepetajo in šumijo, ko plešejo čebele. Narava vibrira od veselja. Akord iz divjih cvetov. Opojni vonj jasmina Sambac odišavi ovinek na poti. Domišljija poleti. Topel objem sonca, ko se topi z mehko dišavo pomarančnega cveta. Dnevna vročina je dosegla vrhunec. Sveža sadnost melone, ki pogasi kožo prežeto s soncem. Sončna in magnetna aroma. Beli mošus, pridih vijolice in irisa. Vsa čutila so v pripravljenosti. Čudovit občutek svobode. NETTARE DI SOLE Slastna, ne osladna. Čudovita, drzna in pomirjujoča. Tudi osvežujoča. Kot da bi čebele oprašile le najboljše cvetje, ki je del dišave. Magnolija, vrtnica, jasmin Sambac. Slasten med. Od sonca vročo kožo je prežel občutek ledenega, vodnega vala. Vrhnja nota razkrije drznost kalabrijske bergamotke, emblematičen podpis Guerlaina vse od njegove leta 1853 ustvarjene Eau de Cologne. Nektar veselja.
Poetične, presenetljive, zasvajajoče. Od leta 1999 sveže dišave v kolekciji Aqua Allegoria raziskujejo nove vrtove, resnične in namišljene, ki na poti širijo sanjsko svežino. Narava je brezmejna, dragoceno polje neskončnih možnosti, po katerem se navdihujeta Thierry Wasser, Guerlain Master parfume, in Delphine Jelk, Guerlain parfumer. V trenutkih pobega njune štiri roke in dva duhova nenehno premikata meje ustvarjalnosti. Od oddaljenih esenc do rustikalnih cvetnih listov z najbolj legendarnimi cvetovi parfumerije se njihovi materiali sestavijo, oh tako emblematično, kot roj čebel, zato vsaka formula postane nektar, prepojen z okolico, kulturo in duhom trenutka. Pljusk svežine, ki vibrira na koži. Potovanje za domišljijo in čute. Globoka želja po ponovni povezavi s seboj je prisotna v vseh nas. Ker je vrnitev k naravi postala razširjena v dišavah, filozofija Aqua Allegoria danes bolj kot kadarkoli prej prihaja v ospredje. Čebele vzletajo, nabirajo cvetni prah, povzdignejo vse, od najpreprostejših cvetov do nekaterih najbolj izjemnih vrst na planetu. Odkar so leta 1853 prvič pristale na ikonični Bee Bottle, so čebele simbolizirale lepoto ter zapuščino in ohranjanje narave. Čebele so kot neskončen vir navdiha za Guerlain prežele linijo Abeille Royale, istoimensko paleto izdelkov za nego kože, okrasile naše najdragocenejše steklenice, izboljšale posebne kreacije omejene izdaje in najbolj iznajdljivo pristale na številnih kulturnih prizadevanjih Hiše (vključno z razstavami in literarnimi nagradami). Čebele v Guerlainu predstavljajo strastno zavezanost trajnosti in željo po prizadevanju za lepši in trajnejši svet. Že več kot deset let je Guerlain veliko svojih programov in partnerstev posvetil čebelam, vključno s sponzorstvom Združenja za konservatorij črnih čebel Ouessant Island Bretany, partnerstvom s francoskim observatorijem za apidologijo (OFA), programom čebelarske šole, ki ga podpirajo zaposleni v Guerlainu za dvig ozaveščenosti mladih o ohranjanju čebel, partnerstva s fundacijama GoodPlanet in Elyx. In zadnji je program podjetniškega čebelarstva Women for bees, ženske za čebele v partnerstvu z UNESCO-MAB v njegovih biosfernih rezervatih in v sodelovanju z OFA. Čebela je za Guerlain postala nenadomestljiv simbol. V tej sezoni zlato nit veže skozi dve dišeči alegoriji in dve olfaktivni zgodbi. Posvečene tej čudoviti alkimiji, nove izdaje Aqua Allegoria s spoštovanjem črpajo najlepše iz narave. In to sta Flora Salvaggia in Nettare di Sole. Prva pripoveduje o polju divjih cvetov, ki drhtijo pod čebeljim plesom. Druga raziskuje medeni šopek, sestavljen iz najlepših cvetov dišave. Konec koncev so čebele več kot le simbol, so naš originalni parfumer.
»Obožujem delo s poezijo nekega materiala, fasetiranje na nepričakovan način ali ponastavitev nekaterih najbolj klasičnih zapisov, tako da jih prilagodim času. To je izziv, zaradi česar je vsaka od teh toaletnih vod tako moderna.« DELPHINE JELK
119 Golf klub Premium
95
4711
Zavonjajte okus 119 Golf klub Premium
96
Inovativna tehnologija in nove kombinacije dišav, sadne dišave, ki jih lahko skorajda okusite, kot super živila in naravne sestavine, so priljubljeni elementi za sodoben življenjski stil, ki tudi dišave napolnijo z virom sveže energije. Dve novi dišavni sestavi Acqua Colonia Limited Edition 2021 združujeta močne in blagodejne sestavine iz narave, Goji & Cactus Extract ter Bamboo & Watermelon presenečata s posebno vrsto svežine. Obe dišavi sta bili ustvarjeni z inovativno tehnologijo »Smell the taste«, ki omogoča povsem novo dišavno izkušnjo. Obe novi kreaciji sta že na voljo v trgovinah. Za omejeno izdajo Acqua Colonia Limited Edition vsako leto raziskujejo trende in jih vključujejo v čudovite dišavne mojstrovine. Tehnologija »Smell the Taste« je postopek, s katerim se naravne arome poustvarijo in vonji ter okusi združijo v fascinantno in edinstveno dišavno izkušnjo. Goji & Cactus Extract. Močni rdeči elementi goji jagod skupaj z intenzivnimi zelenimi izvlečki kaktusa ustvarjajo vznemirljivo mešanico dišav. »Ta iskrivi vonj vzbuja prave poletne občutke! Močne rdeče note goji jagod v kombinaciji s pridihom ekstrakta zelenega kaktusa ustvarijo energično, sladko mešanico. Vznemirljiva dišavna izkušnja, ki jo boste želeli vedno znova podoživeti.« To je mnenje njene ustvarjalka parfumerke Philippine Coutierejeve. Bamboo & Watermelon je dišava, pri kateri svetlo zelene note bambusa v kombinaciji z nežno sladko aromo lubenice dajejo prijetno saden pridih svežine, ki jo lahko skorajda okusite. »Popolna spremljevalka poletja! Mehke zelene note bambusa dišavo nahranijo s svežino, medtem ko jo nežni rdeči akordi lubenice obdajo z določeno sladkobo. Lahkotna dišava, ki poskrbi za celovit občutek dobrega počutja,« je o novi dišavi omejene serije povedala njena ustvarjalka parfumerka Alexandra Monet. In verjemite, sedaj si boste zaželeli, da bi dišavo kar pojedli tako močan okus po sadežu imajo dišave ;-) Okusite jih večkrat na dan in se osvežite z legendarnimi kolonjskimi vodicami.
4711
119 Golf klub Premium
97
LA ROCHE-POSAY LABORATOIRE DERMATOLOGIQUE
Hyalu B5 serum
Lipikar AP+M
Anthelios
Ko gledamo kožo vidimo ljudi Težave s kožo, kot so akne, ekcemi, brazgotine in druge, ne določajo človeka, njegovega značaja, vrlin, sanj, upanja ali uspeha. Prav to nam sporoča znamka La Roche-Posay, ki s svojim poslanstvom skupaj z videom kampanje, v katerem sodelujejo ljudje z resničnimi težavami, brez filtrov, želi ozavestiti pomen boja za zdravo kožo in pokazati, da dermatologija lahko spremeni kakovost življenja. La Roche-Posay spodbuja in vabi vse, ki trpijo za podobnimi težavami, da delijo svojo zgodbo in izkušnje na družbenih omrežjih s ključnikom #SKINISMORETHANSKIN, kajti vsaka naša težava je lahko za nekoga rešitev!
119 Golf klub Premium
98
LA ROCHE-POSAY LABORATOIRE DERMATOLOGIQUE
Cicaplast
Effaclar Duo+
Nizka samozavest, tesnoba, pomanjkanje spanca in socialni pritisk so le nekatere izmed posledic vse pogostejših težav s kožo, kot so akne, ekcemi, atopijski dermatitis in alergije. Znamka La Roche-Posay želi ozavestiti o teh težavah in pokazati, da lahko dermatologija spreminja življenja, zato je sprožila kampanjo #skinismorethanskin. Včasih je dovolj le ena akna ali pojav rdečice na obrazu, ki nam pokvari dan in se odločimo, da odpovemo sestanek ter ostanemo doma. Večje težave s kožo prinašajo tudi večje omejitve v življenju. Statistični podatki kažejo, da je kar 50 odstotkov bolnikov z aknami izoliranih, 46 odstotkov jih je nagnjeno k razvoju depresije, medtem ko je 79 odstotkov bolnikov z ekcemom v akutni fazi odsotno z dela, 47 do 60 odstotkov pa jih ima težave s spanjem. Glede na to, da približno 2 milijardi ljudi po vsem svetu trpi zaradi težav s kožo, je vodilna svetovna dermokozmetična znamka La Roche-Posay, ki si že več kot 40 let prizadeva za izpopolnjene rešitve za različne kožne bolezni, leta 2020 izvedla znanstvene raziskave in prišla do zaključka da težave s kožo gredo globlje pod njeno površino in da lahko razvijejo številna socialno psihološka stanja, kot so tesnoba, depresija, nizka samozavest, pomanjkanje ambicij in asocialnost. Torej težave s kožo niso samo vprašanje zdravja kože posameznika, ampak tudi vprašanje splošnega duševnega zdravja. »Koža igra poleg fizične vloge tudi psihično, saj predstavlja mejo med posameznikom in zunanjim svetom. Med najbolj ranljivimi skupinami so osebe z aknami, mladostniki, ki so v občutljivem obdobju odraščanja, in ženske, stare med 20 in 40 let, ki so vse bolj izpostavljene pritiskom družbe, ki jim poleg vseh vlog, narekuje tudi popolnost, tudi popolno kožo. Čustvene težave, povezane s kožnimi težavami, so globoke, resne, destabilizirajoče, ovirajo doživljanje sebe in odnose z drugimi. Zato je reševanje tega problema zelo pomemben dejavnik pri izboljšanju kakovosti življenja, da lahko vsak posameznik zaživi srečno in
KAKOVOST ŽIVLJENJA V ŠTEVILKAH 50 % bolnikov z aknami se samoizolira 46 % bolnikov z aknami je nagnjeno k razvoju depresije Zaradi teh težav je zamujenih 350.000 šolskih dni 79 % bolnikov z ekcemom je odsotno z dela v času akutne faze 47 % do 60 % bolnikov z ekcemom ima težave s spancem 50 % bolnikov, ki imajo atopijski dermatitis, se počuti stigmatiziranih iz strani družbe 80 % onkoloških pacientov trpi zaradi neželenih kožnih bolezni v obdobju zdravljenja raka
Toleriane Ultra
izpolnjeno življenje«, je na regijskem spletnem dogodku La Roche-Posay Derm-Live, ki je na voljo na povezavi www.lrp-dermlive.com, izpostavila Dušanka Vučinić Latas, psihologinja in izredna profesorica na Fakulteti za medije in komunikacije v Beogradu. »Sedem let sem živela z aknami na obrazu in dekolteju. Takšno stanje je vplivalo na mojo samozavest. Bili so dnevi, ko mi je odhod v službo predstavljal težavo, kaj šele kakšna druga dejavnost. Po dolgih letih iskanja rešitev mi je uspelo rešiti težavo. Vsem, ki se spopadajo s podobnimi težavami, bi rada sporočila, naj se posvetujejo z dermatologom, izberejo medicinsko preizkušene izdelke in so vztrajni pri doseganju želenih rezultatov«, je bila na dogodku odkrita Andrijana Vešović, vizualna umetnica, ki je na družbenih omrežjih bolj znana kot @zombijana. »La Roche-Posay se je v preteklih letih razvijal po enakem principu, in ta je zagotoviti dermokozmetične izdelke, ki spreminjajo življenja, za vsak tip kože. Skrivnost uspeha znamke je zaveza k reševanju kožnih težav z vlaganjem v raziskave in razvoj ter iskanjem načinov za resnično izboljšanje kakovosti življenja bolnikov. To je še posebej očitno danes, ko imamo še več možnosti, da se osredotočimo na raziskave in orodja za odkrivanje formul, ki nas približujejo temu cilju. Vlaganje v znanje in sodelovanje z vrhunskimi dermatologi po vsem svetu je za nas ključnega pomena«, je dejal Dario Scaglia, generalni direktor oddelka za aktivno kozmetiko L’Oreal Adria. Znamka La Roche-Posay, ki je pionir v zagotavljanju učinkovitejših izdelkov za nego kože, je skupaj z 90.000 dermatologi in zdravniki po vsem svetu razvila najboljše dermatološke rešitve, ki izboljšujejo življenje. Usmerila se je v resnične težave s kožo in opravila več kot 700 kliničnih preskušanj na več kot 100 bolnikih, starih od 0 do 104 let, z občutljivo kožo in težavami, kot so atopijski dermatitis, akne, alergije, pa tudi na tistih, katerih koža je bila prizadeta z onkološkimi terapijami.
LIPIKAR: ZA SUHO KOŽO, NAGNJENO K EKCEMOM Na podlagi najnovejših znanstvenih dognanj o mikrobiomu je prispela nova generacija emolienta Lipikar Baume AP+M, ki vzpostavlja ravnovesje mikrobioma in je namenjen zelo suhi koži, nagnjeni k ekcemom ali alergijam. Deluje v trenutku in pomaga obnoviti kožno pregrado. EFFACLAR: UČINKOVIT V BOJU PROTI AKNAM, TUDI V ODRASLI DOBI Približno 40 % žensk trpi zaradi aken, raziskave pa kažejo, da jih je zaradi tega sram in da so ujete v lastno kožo. Rešitev je serum Effaclar z visoko koncentracijo in edinstveno formulacijo, ki vsebuje kompleks treh kislin (salicilne, glikolne in LHA kisline) in niacinamida, zagotavlja pa vidno učinkovitost in zmanjšuje do 49 % brazgotin od aken v 28 dneh. CICAPLAST: POSLOVITE SE Z BRAZGOTINAMI Obnova kože je zapleten in dolgotrajen proces, ne glede na to, ali gre za manjšo ali večjo poškodbo, na tej poti pa bo zaveznik pomirjujoč balzam Cicaplast Baume B5 na osnovi aktivnih sestavin madecassoside, ki dokazano pomaga obnavljati epitel, pomirja kožo in zmanjšuje občutek bolečine za okrog 90 % in pantenol, ki izboljša kakovost kožne pregrade, medtem ko je linija izdelkov primerna za bolnike, ki so na radioterapiji. 119 Golf klub Premium
99
DIOR
Ko narava sreča tehnologijo, zajame polno moč očesnega področja. Naše oči so edinstvene. Predel okoli oči se skozi čas popolnoma preobrazi, odvisno od našega stila življenja, naše genetske zasnove in morfologije. Čeprav so naše oči edinstvene, imamo vsi enako željo, da ohranimo njihovo moč. Nova raziskava, ki so ji izvedli pri Diorju, je pokazala, da ta predel določa 80 % dojemanja naše starosti in kar 65 % naše privlačnosti. Danes, bolj kot kadarkoli prej, so naše oči izpostavljene in nas razgaljajo. Še nikoli do sedaj niso razkrile toliko o nas. Z izjemno senzorično formulo, ki jo sestavlja 92 % sestavin naravnega izvora, v kombinaciji z visokotehnološkim, dvojno patentiranim aplikatorjem in ekskluzivno tehniko, ki so jo razvili Diorjevi specialisti za nego obraza. Super Potent Eye Serum ustvari revolucijo na področju nege oči. Njegov edinstveni potencial preoblikovanja razkrije polno moč očesnega področja, ne glede na starost. V družbi in obdobju, ko so oči izpostavljene bolj kot kadarkoli prej, Dior postavlja osnovno vprašanje. Ali je lahko
moč oči kvantificirana, objektivizirana in potemtakem povečana? Noben predel obraza ni tako obremenjen, kot so naše oči, ki so izpostavljene ekranom, utrujenosti in novim družbenim navadam. Prekomerna izpostavljenost ekranom zmanjša mežikanje za 60 %. Kronično pomanjkanje spanja zmanjšuje tonus povrhnjice za 11 %. Diorjevi strokovnjaki so proučevali zadnja odkritja na področju psihologije, anatomije, estetike in nevroznanosti. Sodba je soglasna, naše oči so osrednja točka. Enako tudi usta. Tvorijo družbeni trikotnik, ki je glavno področje spoznavanja novega obraz. Fizično, 60 % mišic, ki jih povezujemo z izrazno mimiko, je koncentriranih prav na področju okoli oči, ki je hkrati tudi najbolj premičen del obraza. V nenehnem gibanju zaradi našega razmišljanja, okolja, čustev, tako zavednih kot nezavednih. Oči so zelo pomembne pri naši mimiki. Oči nam povedo tudi o zdravju človeka in odsevajo njegovo čustveno stanje. So tudi element, ki sproži zanimanje za nekoga, povezavo z drugimi, bodisi ljubeče, prijateljsko ali profesio-
Oči so ogledalo duše 119 Golf klub Premium
100
DIOR
nalno. Trenutno, ko je preostali del obraza prekrit z masko, so oči edini del viden pri interakciji in komunikaciji. »Oči so ogledalo duše«, in Dior je to dokazal. Zaradi okulometrične tehnike je ta rek znanstvena realnost. Da bi raziskavo še razširili, so Diorjevi znanstveniki razvili inovativni protokol, ki spominja na Eye tracking, metodologijo, ki je bila nagrajena s strani znanstvenikov. Sistem je poznan kot okulometrija, kjer kamera spremlja oči oz. spremlja niz zaporedja osrednjega dela oči, medtem ko gledamo sliko. Zmožna je določiti os in smer pogleda vsakega očesa in določanja specifičnega dela, ki si ga ogledujemo. Eye tracking sledi očem in določa točno krivuljo pogleda. Cenjeno dinamično merjenje očesnega pogleda je prvi del Diorjeve raziskave o moči oči. 27 gledalcem so pokazali 29 strani fotografij, na vsaki sta bila dva obraza s podobnimi karakteristikami. Na vsaki strani so morali gledalci povedati, kateri obraz deluje mlajše, je bolj privlačen, zdrav ipd., medtem ko je Eye tracking sledil njihovemu pogledu. Rezultati raziskave so potrdili poznane kvalitativne podatke. Ko gledalec spoznava nov obraz, se osredotoča na oči. Očesno področje je od nekdaj del univerzalne skrbi. Sedaj, kako in zakaj, se razvija vsakemu od nas? Oči vsakega posameznika so edinstvene, ker se razvijajo pri vseh drugače, odvisno od fizičnega izgleda. Dior je v osrčju raziskave zajel različnost. Pripravljanje terena za novo pot razumevanja mladostnih oči in v prihodnost lepote na splošno. Staranje očesnega področja je univerzalno. Se spreminja drugače kot drugi deli obraza? Bolj konkretno, se
oči Azijk in Kavkazijk starajo na enak način? In če ne, zakaj ne? Kako lahko ta pristop zajamemo v formulo v boju proti staranju? Kako lahko en sam kozmetični pripomoček zagotovi odgovor za maksimalno število posameznikov? Dior je predstavil edinstveno raziskavo s pristopom vključevanja različnih posameznikov, da bi razumeli, merili in dešifrirali evolucijo oči glede na značilnosti. Štiri države (Francija, Kitajska, Koreja in Japonska), 200 oblik oči in pet starostnih skupin (med 20 in 70), ki so bile analizirane in raziskovane več kot 9 mesecev. Uporabljene so bile najnovejše tehnologije in najbolj napredne metode. Eye tracking, ki kvantificira moč oči, ko gledamo obraz, glede na posebne kriterije (starost, zdravje, privlačnost ipd.). Videi s časovnim zamikom, ki simulirajo staranje in s pomočjo katerih lahko opazujemo učinek na obliko in odprtost oči. Klinična primerjava ključnega je bila starost, pri kateri nastanejo pomembni specifični problemi (gube, temni kolobarji, kožne nepravilnosti ipd.). Na koncu raziskave je Diorjeva znanost ugotovila in dokazala Eye Power Index (indeks moči oči) – univerzalni indeks znakov staranja očesnega področja. Po dvajsetem letu, odvisno od različnih fizioloških in bioloških procesov, se oči začnejo spreminjati. Devet znakov je bilo opazovanih na vsakem posamezniku, vključenem v študijo. Ne glede na vse so se ti skupni parametri spreminjali različno, glede na starost, kulturno poreklo, značilnosti in življenjski stil. Enoten ten polti očesnega področja, sijaj očesnega področja, pojav gub, pojav linij, temni kolobarji, očesne
119 Golf klub Premium
101
DIOR vrečke, zabuhlost očesnega področja, upadle veke, tonus očesnega področja. Dior je teh devet znakov, ki vplivajo na moč oči, poimenoval v edinstveni indeks, Eye Power Index. Prvič je staranje očesnega področja merjeno na objektiven in univerzalen način. V raziskovanju za Eye Power Index je Diorjeva znanost identificirala dva biološka procesa, ki delujeta v ozadju staranja. Očesno področje ima manj izvornih celic. S starostjo se število izvornih celic ne spreminja, manjša se le njihov energijski potencial, za kar 50 %. To odkritje Diorjevih raziskovalcev je velik korak naprej k razumevanju staranja in je ključni del edinstvenosti in učinkovitosti linije Capture Totale. Na očesnem področju je koža dvakrat tanjša (0,52 mm) kot na ličnicah (1,14 mm). Ker je celična gostota zelo zmanjšana, očesno področje vsebuje tudi bistveno manj izvornih celic, ki z leti začnejo še izgubljati energijo. Redke in dragocene, potrebujejo nego s ciljnim delovanjem. S staranjem se strukturi kože očesnega področja močno zmanjša tonus. Za sposobnost krčenja fibroblastov je odgovoren A-sma protein, ki ga najdemo tudi v mišicah. Sčasoma se A-sma zmanjša za 60 %. Zmanjšanje vodi v splošno zmanjšanje napetosti kože (tonus in elastičnost) za 38 %. Tanjše in bolj občutljivo področje, na katerem koža hitreje slabi. Najboljše iz narave in tehnologije za mladostne oči. Pri znamki Dior tako predstavljajo nepredstavljivo in premikajo meje kozmetike. Zvesti filozofiji vam Capture Totale predstavlja proizvod, ki bo spremenil igro. Formula, ki jo sestavlja kar 92 % sestavin naravnega izvora v kombinaciji z revolucionarnim aplikatorjem, ki omogoča masažo, zaradi katere je povečan njegov učinek. Dvojna inovacija zasnovana za doseganje najboljših rezultatov. V osrčju formule se skriva obnovitvena longoza. Longoza je legendarna sestavina tehnologije Capture Totale že od leta 2006 in je skrivnost izjemne obnovitvene moči Super Potent Seruma. Longoza je izjemna predstavnica kraljestva rastlin, pionirska vrsta, ki je sposobna uspevati na požgani in nerodovitni prsti, da s tem rekolonizira prostor na
119 Golf klub Premium
102
otoku Madagaskar. »Longoza« po malgaško pomeni »večna«. Vse po svetu v Diorjevih vrtovih ohranjajo zaščiteni pridelek. Ekstrakt Longoze, ki ga gojijo v Diorjevem vrtu na Madagaskarju, gre skozi skrbno načrtovan postopek ekotransformacije, ki zagotavlja, da ohranimo polni potencial oz. moč njenih semen. Tehnologija, katere navdih je prav longoza oziroma biocelični kompleks longoze, pripomore k stimulaciji obnovitvene moči izvornih celic kože, ki so izjemno redke in dragocene, še posebej na področju obraza, kjer jih najdemo v manjši količini. Deluje kot val energije, ki celovito obnovi očesno področje. Vsaki sosednji celici se stimulira njeno osnovno delovanje (energija, obnova, samoobnova, celjenje, proizvodnja celic in krepitev). S tem se cilja na vse znake staranja očesnega področja. Ekstrakt riža poskrbi za protein A-sma, ki ga okrepi za 80 %. Na področju obraza, ki je naravno bolj delikatno in tanjše, stimulira sposobnost krčenja fibroblastov, kar zagotovi elastičnost kožnega tkiva in s tem okrepi čvrstost kože. Koža je videti napeta, bolj čvrsta in elastična. Acetilenska hialuronska kislina je kislina, ki je znana po svoji izjemni učinkovitosti v formuli super potent seruma. Njena nizka molekularna teža ji omogoča, da lažje in globlje prodira in s tem za 3-krat poveča penetracijo ter daje učinek polnjenja. Njene fiziokemične lastnosti jo zaščitijo pred encimi v koži, katerih naloga je, da hialuronsko kislino »prebavijo«. Prav zaradi svojih lastnosti je v koži bolj vzdržna (za 10-krat) za dolgoročnejši učinek. Učinek vlaženja in bolj polne kože je iz dneva v dan okrepljen. V kombinaciji z glicerinom ohranja vlažnost očesnega področja. Učinek polnjenja očesnega področja je občuten in viden takoj po nanosu. Drobne linije so zglajene, oči so odprte in prebujene. Učinkovitost je osnovna vrednota Diorjeve nege in še posebej linije Capture Totale. Bolj kot kadarkoli prej je močno povezana tudi z željo po transparentnosti formule in hkrati užitka ob nanosu. 92 % sestavin v Super Potent Eye Serumu je naravnega izvora. Preostalih 8 % zagotavljajo stabilnost in senzoričnost. Tekstura Su-
per Potent Eye Seruma je hkrati lahkotna in izjemno udobna, osvežilna in mlečna. Takoj ob nanosu penetrira in se zlije z očesnim področjem. Vgrajen aplikator omogoča, da tekstura ne pride v stik z zrakom in prsti, s čimer proizvod ohranja optimalno svežino in stabilnost. Proizvod ima trojno delovanje. Biološko, saj je formula obogatena z izjemno sestavino, zaradi katere je zaslovel super potent serum, sinergija molekul, ki delujejo, da okepijo obnovitveni potencial izvornih celic kože in proteinov, ki so odgovorni za čvrstost kože. Mehanično, zaradi 7 mikro valov na 360 Cryo-flex aplikatorju, je področje okoli oči v trenutku zglajeno. Tu je še termično delovanje. Mini termični šok, ki ga ustvari zamac zlitina aplikatorja, v trenutku osveži predel okoli oči in zagotovi bolj mladosten in spočit videz. Do obrvi do temen, preko zgornje in spodnje veke in vranjih tačk, je celotno področje okoli oči takoj zglajeno, osveženo in osvetljeno. Učinkovitost proizvoda je bila klinično testirana na petih starostnih skupinah in 200 različnih oblikah obraza. Z eno masažo je očesno področje ohlajeno (-1.5 °C), bolj sijoče in takoj zglajeno. Očesno področje ohranja optimalno vlažnost do 6 ur po nanosu. V sedmih dneh se vidno zmanjša videz gub, drobnih linij in temnih kolobarjev. Po enem mesecu je očesno področje bolj čvrsto, elastično in pogled je preoblikovan. Poglejte v svet skozi edinstvene oči. Giesele Bündchen je univerzalna lepotna ikona, zavzeta mama in okoljska aktivistka. Ona je navdih in naša spodbuda. Odločitev, ki jo sprejmemo danes, nam začrta našo prihodnost. Po mnenju brazilske manekenke energija raste tam, kamor se jo odločite projecirati. Osredotočenost je na njenem pogledu. Intenzivna modra fotografska svetloba. Mešanica moči in mehkobe. Diorju je uspelo združiti najboljše iz narave in tehnologije, ter vse skupaj združiti v formuli, ki bo spremenila pravila igre. Za Super Potent Eye Serum Gisele pooseblja moč pogleda skozi preoblikovane oči. Kot je rekel že stvaritelj znamke, so cvetlice v osrčju Diorja, vse od prvega dne. Vedno so jim bile navdih tudi za njihove najlepše kreacije.
GOLF KLUB PREMIUM
119 Golf klub Premium
103
DIOR
Oblecite svoje oči Z vsako novo sezono Peter Philips, kreativni direktor Dior ličil, predstavi novo kolekcijo ličil za oči, ki so navdihnjena z modo. Rouge Trafalgar, Denim, Gris Dior in drugi ikonični Diorjevi odtenki so del nove kolekcije senčil za veke Mono Couleur Couture. Kolekciji se pridružuje novi in izboljšani Diorshow Maximizer 3D primer-serum za še bolj spektakularne trepalnice, medtem ko novi Diorshow Kabuki Brow Styler daje piko na i resnično spektakularnim očem.
DiorShow Maximizer 3D, navdihnjen s tehnikami iz zakulisja modnih revij, prvič predstavljen leta 2010, je dosegel ikonični status zaradi svojega izjemnega trojnega delovanja. Diorshow Maximizer 3D z izjemno ščetko poskrbi za volumen, definicijo in privih trepalnic v enem samem koraku. Zaradi njegove balzamske teksture so trepalnice prevlečene od korena do konic in so popolnoma pripravljene na nanos maskare. Trepalnice so poudarjene s 24-urnim privihom, trojnim volumnom in za 43 % več dolžine. Obogaten z ekstraktom plavice, Diorshow Maximizer 3D razkrije sijaj in barvo maskare za še bolj poudarjene in spektakularne trepalnice. Novi Diorshow Maximizer 3D prepoji trepalnice s cvetnimi sestavinami in jih naredi močnejše, voljne in lepše.
119 Golf klub Premium
104
Bombažni nektar zaščiti in razkošno prevleče trepalnice. Ekstrakt jagodičevja pripomore k njihovi obnovi. Formula je obogatena s sestavinami naravnega izvora in je primerna tudi za zelo občutljive oči. Diorshow Maximizer 3D lahko nanašamo samostojno, čez noč in deluje kot obnovitvena maska za trepalnice. Letošnje leto se Diorshow Maximizer 3D predstavlja v novi podobi, okrašen s prstanom Diorjeve logomanije. Peter Philips hkrati predstavlja garderobo ikoničnih Diorjevih
DIOR
barv v novi kolekciji senčil za veke Mono Couleur Couture. Garderoba 18 poželjivih odtenkov, vse od skoraj nevidne nude do sijočih koralnih, svežih rožnatih in globokih zadimljenih odtenkov. Skozi zapleten proces igre s pigmenti in bleščečimi delci, vam ti odtenki predstavljajo pet novih zaključkov, SATEN – sofisticiranost svile, MAT – intenzivnost naravnih materialov, ŽAMETEN – spominja na globino mehkih tkanin, BLEŠČEČ – si drzne zasijati kot lesketajoča se obleka, METALIK – ima vse, da postane elegantni dodatek. »18 odtenkov in 5 novih zaključkov, ta kolekcija je izpolnitev sanj umetnikov ličenja in je na listi želja vsake ženske,” o kolekciji pravi Peter Philips. Udobna in kremna tekstura modernega pudra z učinkom druge kože se brezhibno in enostavno zabriše in je brez pudrastega zaključka. Tekstura zagotovi dolgo obstojnost in čiste intenzivne barve. Obogatena z gladilno aloa vero in pomirjajočim oljem bora, ki s svojimi lastnostmi poskrbita za brezhiben učinek in tudi za primernost uporabe senčil tudi za občutljive oči. Mono Couleur Couture ima nov videz. Enostavno pritisnite na srebrni gumb in pred vami se odpre temno modro ohišje, v katerem se skriva senčilo z ikoničnim CD potiskom. Novi aplikator omogoča enostaven nanos, zabris in vaše najljubše senčilo lahko nanašate tudi kot črtalo za veke. Navdihnjen s tehnikami iz zakulisja modnih revij Dior ustvari Diorshow Kabuki Brow Styler, popolno orožje za popolno oblikovane obrvi, ki se predstavlja v štirih odtenkih.
Velika prednost je, da njegova idealna vodoodporna tekstura združuje udobje in zdrs kreme ter natančnost voska. Obrvi so svilnato mehke in popolno oblikovane do 12 ur. Profesionalni pripomoček vključuje tudi trikotno konico, s katero lahko natančno zarišete obrvi, medtem ko vam kabuki ščetka omogoča popoln in enostaven zabris. Ustvarite naraven ali bolj intenziven videz obrvi, ki bo vedno brezhiben.
119 Golf klub Premium
105
KENZO
Manifest za še lepši svet »V srcu tega cvetnega vrtička bi bila gredica čistih, prosojnih vrtnic, ki bi morda rasle okoli vodnjaka. Po majhnem stopničastem stolpiču, bi se vil grm jasmina. Naokoli bi raslo nekaj dreves citrusov in mandarin, obkroženih z grmički rožnatega popra in sladke vanilje. To bi bil miren, tih vrt, poln čutne in pomirjujoče lepote.« Alberto Morillas, mojster parfumer
Prosojnost nežnega cveta, nedolžnost cvetlice, ki bo vsak čas zacvetela. Nežen in neustrašen, sejem barve, širim veselje. Cvetim, kjerkoli želim, v popolni svobodi, če le ujamem žarek svetlobe! Sem mak, divji po naravi, nežen v svojem bistvu. Brezčasna Kenzo ikona. Dvignem se, iztegnem se, vzamem si čas, da se razcvetim. Sem mak, ki se v svet prebudi in razpre svoje nežne cvetne lističe. Razblinim svojo mehkobo in razkrijem čutnost v novi dišavi Eau de Toilette Flower by Kenzo. Mošusno cvetna se nosi na goli koži. Kreacija, prepojena z naravo. Oda prenovi. Tako sveža kot tudi intenzivna, intimna in sijoča. Nova dišava Flower by Kenzo Eau de Toilette razkriva darežljivost cvetlice, ki bo vsak čas zacvetela. Ta cvetni šopek se razpre s subtilno iskrico sicilijanskih mandarin in limon, poigrava se z lahkotnimi in čutnimi notami vode bolgarske vrtnice in se stopi v čistost vanilje belega mošusa. »Cvetlica je središčna nota dišave Flower by Kenzo. V novi
119 Golf klub Premium
106
Eau de Toilette sem uporabil posebno značilnost, ko sem v ekstrakt ujel najbolj nestanovitni delček cvetlice. Ta ekskluzivna cvetna nota, vonj po destilirani vrtnici, čisti in transparentni, saj izvira iz unikatne tehnologije hladne koncentracije rastlinske smole.« Zvest svojim pravilom, nova Flower by Kenzo Eau de Toilette razkriva koralno oranžen mak s svetlim srcem, ki objema nežno prosojnost stekleničke. Ženska. Dišava. Cvetlica v razcvetu. Mak se v novi oglasni kampanji predstavi na popolnoma nov način, vse po navdihu nove dišave Flower by Kenzo Eau de Toilette. Na voljo ni veliko časa, da mak razkrije vse svoje raznolike podobe in zasije v polni lepoti. Flower by Kenzo Eau de Parfum je pudrasto-cvetna dišava z zasvajajočo osebnostjo. Živahni rožnati poper na začetku poudari čutnost bolgarske vrtnice, ki ji sledi šopek vijolic, odetih v vaniljo in beli mošus. Brezčasni Eau de Parfum s podpisom mojstra parfumerja Alberta Morillasa. Njihove
vrednote so kot cvet, ki je vir navdiha, njihova dediščina je kot cvet, sestavina, njihovo poslanstvo je cvet, kot obveza. Pri znamki Kenzo gojijo absolutno ljubezen do cvetlic. Cvetlica je simbol znamke Kenzo. Je neločljiva od njene zgodovine. V Kenzovih dišavah, podobno kot v Kenzovi modi, so cvetlice osrednji element. Kenzo Takada je živel obdan s cvetlicami. Bile so njegov neskončni vir navdiha, bogati, živopisni šopki so viseli v njegovem ateljeju, leta 1970 jih je naslikal v svoji trgovini, posul jih je po vseh svojih kreacijah. Leta 1994 je s spektakularnim nasadom cvetlic na mostu Pont Neuf v Parizu sprožil iskren val emocij tako v mestu kot tudi drugod po svetu. To cvetno bogastvo simbolizira vrednote znamke Kenzo Parfums: ljubezen do narave, odprtost, mladostnost, veselje, svobodo, optimizem. Mak, lokvanj, vrtnica, potonika, trava, njihov cvetni svet nas in njih navdihuje s svojo raznolikostjo. Cvetlice so njihova surova sestavina, esenca njihovih dišav
KENZO
in izdelkov za nego kože Kenzoki. So kot kurirji, ki srcu in mislim spregovorijo o človečnosti in zdravju našega ekosistema. So njihova občutljiva in vitalna povezava do narave. Leta 2020 je znamka Kenzo Parfums začela sodelovati z muzejem Louvre. Kot pokroviteljica umetnosti skrbi za sajenje cvetlic na vrtovih Tuileries v Parizu. Znamka Kenzo Parfums je prav tako predana ohranjanju cvetlic. Vseh cvetlic. Sodeluje v kampanji za trajnostno in odgovorno hortikulturo. Želijo ustvarjati bolj spoštljiv in povezan svet z uporabo sledljivih in uporabnih oskrbovalnih verig, trajnostne inovacije z manj plastike in več naravnih ali recikliranih materialov, z omejenimi embalažami in lažjimi stekleničkami. Potreben je čas. So na dobri poti, a je pred njimi in vsemi nami še veliko dela. So zagnani, da dan za dnem delujejo za bolj iskren in zavesten pristop k življenju.
119 Golf klub Premium
107
VERONIQUE GABAI
SUNSHINE OBRAZNO OLJE
119 Golf klub Premium
108
VLAŽILNA KREMA ZA TELO LA CREME
VERONIQUE GABAI
Cote d’Azur »Obstaja tam nekje magični svet v realnosti in v mojem srcu, ki bi ga rada delila z vami vsemi. Svet ustvarjen za užitek in skrb za druge. Kraj, kot ga ni nikjer, pod nežnim soncem.« Azurna obala pripada Provansi, a je hkrati tako zelo drugačna. Kot Francija pod soncem. Šik, prefinjena, a bujna in živahna. Azurna obala, neskončni blues vse od Antiba do St Tropeza na zahodu in Monaka na vzhodu. Mitski kraji, čarobni trenutki in čutna blaženost. Očarljivo! Veronique Gabai se je rodila na Azurni obali, v Antibu, v ribiški vasici, ki so jo odkrivali Scott Fitzgerald in njegovi ameriški prijatelji, ter je postala meka za vsemogoče umetnike številnih izvorov. Močne in ustvarjalne misli je navdihnila čista lepota kraja. Mesto je bilo nato prepojeno s kulturnim ozadjem številnih ljudi. In pritegnil je tudi vsak val bogatejših popotnikov v iskanju trenutka blaženega veselja, vznemirjenja družbenega priznanja in življenjskih spominov. To je njena Azurna obala. To je obljuba njene znamke. Prinaša lepoto, ki očara čute in dvigne dušo ter doda vsakemu trenutku veselje in pomen. Povabiti vse, da se vsi počutijo nenadoma bolj sproščeni, elegantni, samozavestni in srečni. Kot nasmeh, ki sije iz PODPISNA STEKLENIČKA “LE FLACON”
srca. Objem sonca za vaša čutila in za vašo dušo. Navdihnjeno s strani Francije, Azurne obale. Z energijo Amerike in New Yorka. Usidrano v naravi, glamurju, kulturi. Elegantno, kreativno in veselo. Njena linija je čarobna igra modre, najdena na jugu Francije, v nasprotju s črno-belo in umirjena z bledo francosko sivino. Sonce je njen simbol, vir življenja, obljuba veselja, svetilnik razsvetljenja, pečat razkošja. Pozlačeno sonce za začetek, navdih na križišču Vallauris v 40., baročne cerkve starih mest Antiba in Nice ter minimalistični art dekojevski slog iz zlate dobe Azurne obale. Tradicionalna, francoska, elegantno razkošna, brezčasna izjava, ki jo navdihuje zlata doba Azurne obale in prav tako je steklenička okrašena z zlatom kot pravi dragulj. Čudovito sijoče steklo, polirana kovina, mrežasta kovina, igra v teksturah za užitek na dotik. Dotik, ki ga začutimo na vsakem izdelku in dodatku, kot podpis celostne linije. Njena linija govori o poudarkih, ki ustvarjajo svojstven podpis, definirajo slog in izražajo njeno osebnost.
Izdelki bodo zagotovili nekaj najboljšega, kar je na voljo v svetu dišav, dekoracije in modnih dodatkov. Izdelki so namreč skrbno in detajlno lepo izdelani do popolnosti. A vsak kos je mogoče personalizirati in prilagoditi. Tako ga lahko imate prav takšnega, kot si ga želite. Stil postavlja Veronique pred modnost. Osebnost pred popolnost. Z njeno linijo si želi, da se boste lahko malo poigrale, zabavale in bile predvsem svojstvene. Zato je tudi izdelala vse tako, da ste lahko takšne, kot ste. Dišave s podpisom, prilagojene lastnemu razpoloženju in osebnosti. Dišave za brizganje iz čudovite ikonične stekleničke, lahko pa jo imate tudi nenehno ves dan ob sebi strnjene v dragulju, ki je nenehno blizu vaše kože. To je torej vaš novi lepotilni izdelek, dodan običajni rutini, ki vsak trenutek prinaša zlato podobo Azurne obale. Kot da bi lahko pobegnili v očarljivem dnevu na plažo. Kot bi vas poljubila popolnost sonca.
THE GOLDIE HIGHLIGHTER
119 Golf klub Premium
109
LANCÔME
Skrbeti skupaj za boljši jutri »Danes moramo bolj kot kadar koli prej skrbeti za svet, v katerem živimo, in ga negovati. Lancôme si vse od svoje ustanovitve pred več kot 85 leti prizadeva uresničiti, prenašati in utelešati svoje temeljne vrednote, ki vključujejo skrb in nego. Kot ena izmed vodilnih luksuznih znamk za dišave in kozmetiko moramo prispevati k soočanju s ključnimi družbenimi izzivi in izzivi, s katerimi se sooča naš planet, da bi še naprej ustvarjali srečnejšo in bolj trajnostno prihodnost za vse. V Lancômu pospešujemo našo globalno preobrazbo s soočanjem z najpomembnejšimi vprašanji današnjega časa, zaščito biotske raznovrstnosti, podpiranjem družbeno ogroženih skupin po vsem svetu ter spodbujanjem svojih kupcev k sprejemanju trajnostnih nakupovalnih odločitev in prevzemanju vloge uvajalcev sprememb.« Francoise Lehmann LANCÔME GLOBAL BRAND PRESIDENT
Zaradi vse več okoljskih in družbenih izzivov Lancôme začenja svoj globalni trajnostni program »Caring together for a happier tomorrow«, s katerim si znamka določa ambiciozne cilje na področju trajnosti in družbeno odgovornega delovanja. Pri znamki Lancôme so ugotovili, da to desetletje predstavlja ključni trenutek za planet, zato pospešujejo svojo globalno preobrazbo prek treh povezanih pobud. Bring the World to Bloom je pobuda, katere cilj je zaščita različnih oblik biotske raznovrstnosti z zmanjšanjem Lancômovega vpliva na okolje z inovacijami formul in embalaž, izvajanjem obnovitvenih kmetijskih praks in razvojem partnerstev z vodilnimi institucijami, ki pomagajo ohranjati biotsko raznovrstnost. Live Responsibly je pobuda, ki si prizadeva doseči, da bi potrošniki sprejemali trajnostne nakupovalne odločitve s pomočjo izdelkov, ki se lahko znova napolnijo in reciklirajo. Write Her Future je dobrodelna pobuda za opolnomočenje žensk z zagotavljanjem dostopa do izobraževanja, mentoriranja in podjetništva. Zaščita, ohranitev in obnovitev biotske raznovrstnosti so v središču Lancômove strategije. Ta pobuda se začne z omejevanjem vpliva znamke na kmetijstvo zaradi trajnostne in etične pridelave in dobave sestavin ter uporabe zelene kemije ter biotehnologije za omejitev porabe naravnih virov. Znamka zdaj uporablja tudi več materialov za embalažo,
119 Golf klub Premium
110
ki se lahko reciklirajo. Lancôme bo prav tako sponzoriral vodilne institucije in izvajal projekte ohranitve biotske raznovrstnosti. V mestu Grasse, svetovni prestolnici parfumov ima Lancôme posest velikosti 10 hektarjev, na kateri trajnostno in okolju prijazno prideluje stolistne vrtnice za svoje dišave. Znamka prav tako znova vpeljuje endogene, dedne in divje rastlinske vrste, da bi postala mesto ohranitve biotske raznovrstnosti. Do danes je 99 % vrtnic, ki jih Lancôme uporablja za ličila in nego kože, organskih. Do leta 2025 bo 100 % vrtnic organskih, 60 % pa francoskega izvora, kar bo omejilo vpliv prevoza na mesta proizvodnje. Rastline se pri znamki Lancômu uporabljajo modro z uporabo samo tistega, kar je potrebno za optimalno učinkovitost, in brez porabe dragocenih delov, sproti se analizira kozmetična aktivnost celotne rastline, vse od semen, korenin, stebel, skorje do cvetov. Poleg tega znamka za ustvarjanje visokozmogljivih sestavin raziskuje nove metode ekstrakcije z uporabo zelene kemije. Zaradi biotehnologije Lancôme ustvarja sestavine naravnega izvora, saj želi omejiti uporabo rastlinskih surovin. Omejitev vpliva na okolje tudi zaradi inovacij na področju embalaže. Lancôme se zavezuje proizvajati izdelke s trajnostno embalažo z uporabo manj primarnih surovin in uporabo več materiala, ki se lahko reciklira, kot sta steklo in reciklirana plastika. Trenutna uporaba
recikliranega stekla dosega 10 % skupne količine. Od leta 2019 se je uporaba reciklirane plastike povečala za 57 %. Do leta 2030 bo 100 % uporabljene plastike proizvedene iz recikliranih virov ali materiala na biološki osnovi. Vse primarne surovine, ki jih uporablja Lancôme, se bodo do leta 2030 pridobivale trajnostno in odgovorno. Do danes so sestavine, kot so ispartanska vrtnica, aloe vera, karitejevo maslo, Centella asiatica in arganovo olje, del solidarnostnega programa. V sklopu globalnega partnerstva s francoskim Nacionalnim naravoslovnim muzejem bo Lancôme sponzoriral projekt za zaščito 24 ogroženih rastlinskih vrst. Ob podpori muzeja projekt izvaja Nacionalni botanični konservatorij Pariškega bazena. Projekt bo omogočil krepitev ali ponovno vpeljavo teh rastlinskih vrst v naravno okolje po semenu, ki je zbrano in shranjeno v semenskih bankah, pa tudi razmnoževanju rastlin na eksperimentalnih vrtovih. Projekt bo prav tako namenjen obnovi in upravljanju habitatov, ki sprejemajo te rastlinske vrste. Kot znamka, katere simbol je vse od ustanovitve pred 85 leti vrtnica, je bilo povsem naravno prispevati k zaščiti vrtnice Gallica, dragocenega in nežnega cveta edinstvene sorte in izjemnega vonja. V ta projekt zaščite je vključeno tudi bogastvo drugih ogroženih rastlinskih vrst.
LANCÔME
119 Golf klub Premium
111
NARCISO RODRIGUEZ
Predmet čiste umetnosti MUSC NOIR zanjo zajema drzno novo ženstvenost z elementi skrivnosti in spletk, prepoznavno sintezo čutnosti in samozavesti. MUSC NOIR zanjo, nova dišava Narcisa Rodrigueza, je pravi poklon močni mističnosti ženske notranje lepote in njene prirojene čutnosti. Zgleduje se po izvirni dišavi MUSC NOIR zanjo in prI tem znova interpretira ter raziskuje globoko skrivnostnost in zgovornost ikoničnega vonja.
119 Golf klub Premium
112
Dišava Narciso Rodriguez zanjo je bila sicer, da bi slavila moč ženstvenosti in sprejela intrigantno naravo ženskega izraza, zasnovana pred več kot osemnajstimi leti. Zbirko tako kot takrat še naprej navdihujejo ženske, vsak vonj pa je bil ustvarjen za krepitev in razkritje najgloblje ženske lepote s preoblikovalno močjo mošusa. Predstavitev izvirne dišave zanjo je prispevala k novemu poglavju v zgodovini dišav, pri tem pa je sodoben mošus, edinstven vidik v družini chypre dišav, vonj pripeljal do statusa mednarodnega fenomena in sodobne klasike. Pri znamki Narciso Rodriguez so namreč za osnovo izbrali redko mošusno olje, ki ni le zasvojljivo, ampak tudi presenetljivo ženstveno in trajno v svojih zemeljskih, toplih močeh zapeljevanja – mošus zajema in praznuje bistvo ženstvenosti in samoizražanja kot noben drug vonj. Kolekcija zanjo spreminja mošusne drzne, a prefinjene lastnosti, in ustvarja edinstveno brezčasen vonj za ženske, ki dišavo navdihujejo. Najnovejše poglavje v ikonični kolekciji Narciso Rodriguez MUSC NOIR zanjo je izjava o neskončno skrivnostni naravi ženske čutnosti. Raziskovanje surove mošusne moči razkrije presenetljive nove vonjave, ki prikazujejo vedno fascinantno uganko sodobne ženstvenosti. MUSC NOIR zanjo povečuje zasvojenost z izvirnikom z raziskovanjem temnejših in intenzivnejših vidikov mošusa s podpisom Narcisa Rodrigueza »Delo z mošusom so sanje vsakega parfumerja,« pravi parfumerka MUSC NOIR, Sonia Constant. Sestava MUSC NOIR zanjo vključuje temnejši mošus z bogato vohalno globino, ki je hkrati skrivnosten in izjemno čuten. Usnjeni semišni akordi preoblikujejo srce mošusa in okrepijo vijugasto senzacionalnost občutka dotika kože s kožo. Srce mošusa je skupaj z bogatimi usnjenimi semišnimi akordi še dodatno opogumljeno s heliotropom ter okrepljeno z belo cedro in vrtnico, kanček slastne slive pa dodaja svetlobo in harmonijo. Ko MUSC NOIR zanjo nanesemo skupaj s PURE MUSC, postanejo vonjave še bolj nepozabna izjava, izkušnja čistega razkošja – vaš osebni podpisni vonj. Prvič doslej pa se ikonična steklenica pojavlja v najčistejši obliki. MUSC NOIR zanjo je predstavljen v popolnoma prosojni steklenički, ki razkriva skrivnost v notranjosti, pri tem pa le nežen roza dišavni eliksir dodaja pridih živih barv, medtem ko črna kapica namiguje na temnejše note vonja. Steklenička MUSC NOIR zanjo je predmet čiste umetnosti … »Prizadevam si ustvariti parfume, ki izboljšujejo in razkrivajo ženske, ne da bi spremenili, kdo so. Ženska, na katero sem pomislila, ko sem ustvarjala MUSC NOIR, je bila samozavestna ženska, ženska, ki si upa tvegati.« Sonia Constant
119 Golf klub Premium
113
LOUIS VUITTON
119 Golf klub Premium
114
LOUIS VUITTON
Potovanje domišljije Pri francoski znamki Louis Vuitton odpirajo povsem novo poglavje v svoji zgodovini parfumov s predstavitvijo sedme dišave v vrsti posvečene moškim. Imagination je izjemna kompozicija mojstra parfumerja hiše Jacquesa Cavallierja Belletruda, ustvarjena v osrčju njegovega ateljeja Les Fontaines Parfumées v Grassu. Domišljija. Bistvo drznosti. Ukrep vsakršnega uspeha. Neskončne možnosti, ki ležijo v vsakem izmed nas. To je impulz, nematerialna energija, ki vabi, da premakne svoje meje, nenehno uvaja novosti in se ponovno izumlja.
Ustvarjalna iskra je tista, ki poganja arhitekte svetovne lepote, tiste, ki povzdignejo tudi najbolj divje sanje, da bi oživili čudovite stvari in izgradili boljšo prihodnost. Brezmejna domišljija, ki jo gojijo potovanja, osebne izkušnje, ki spreminjajo življenje, ki ustvarjajo novo stanje duha, nov način bivanja, ljubezni in zaznavanja sveta okoli nas. Duh se dvigne, beži in osvaja nove poti svobode. Nepričakovana atrakcija jantarja in čaja brez primere. V srcu DNK-a znamke Louis Vuitton sta domišljija in ustvarjalnost vedno vodili Jacquesa Cavallierja Belletruda pri njegovem delu, kar ga je spodbudilo, da nenehno premika meje svoje umetnosti. »Pet let sem sanjal, da bi lahko razkril lepoto jantarja in izrazil bistvo njegove jantarne note na način, ki je primeren za trenutek brez nostalgije,« nam razloži mojster parfumer. Da bi mu dal sodobno resonanco, se je odločil za uporabo ambroksa, pravega belega zlata v svetu parfumerije, molekule, ki je v naravnem stanju v ambrah. Toda, kako bi lahko dal resonanco temu izjemnemu materialu, glede na njegove tako razkošne razsežnosti? Jacques Cavallier Belletrud blesti v umetnosti kontrasta. Zanj napetost prinaša obilico, predoziranje, ravnovesje popolne skladnosti. Kot vedno obstaja obsedenost do podrobnosti, ljubezen do njegove teme in poklic, da poiščemo milost v najlepših stvareh, ki jih ponuja narava. Tu se ambroks razkrije ob stiku z najžlahtnejšimi citrusi. Kalabrijska bergamotka, pomaranča, sicilijanska cedra kar pokajo od sončne svetlobe, s katero oddajajo sijočo svetlobo. »Zelo sem navezan na dobesedno izražanje surovin,« nam izrazi mojster parfumer. Njihovo veličastno svežino še povečujeta cvetna, zelena svetlost tunizijskih nerolijev. Skupaj narišejo bujno sredozemsko pokrajino, ki se poraja ob svitanju. Nato vse skupaj opijejo začimbe. Nigerijski ingver, ekstrahiran z ogljikovim dioksidom, in cejlonski cimet, vsak na svoj način okrepita najboljši ali najintenzivnejši vidik sestave. Da bi še bolj poudaril relief, je Jacques Cavallier Belletrud izbral redek in dragocen črni čaj s Kitajskega, prav tako ekstrahiran z ogljikovim dioksidom, z notami trave, slame in rahlo zadimljenih robov. »Čaj prikliče čarovnijo Vzhoda, namišljeno prizorišče prikolic. V sebi nosi duha potovanj, kot vonjalni prepis vesolja znamke Louis Vuitton,« nam razkrije parfumski mojster. Kot čarovnik tudi ta snov zaokroži in ovije jantarno noto v objem z nekaj dotiki lesa Guaiac in kadila. »Čista, čutna in prefinjena jantarna barva postane bistvo parfuma in izraz zelo sodobne moške elegance,« dodaja opis nove dišave Jacques Cavallier Belletrud. Kreativna odličnost v službi lepote in čustev se znova izkaže za zmagovalno kombinacijo. Novi parfum Imagination poleti čez kožo v izjemnem srečanju, ki vžge čutila in duha, da povzroči nezadržno, univerzalno privlačnost.
119 Golf klub Premium
115
BELL & ROSS
Podnevi ali ponoči,
Urarska znamka Bell & Ross je z modelom VINTAGE BR V2-94 FULL LUM dokazala, da se da z uporabo različnih odtenkov luminiscence doseči vrhunske rezultate. Številčnica Vintage FULL LUM, ki je popolnoma čitljiva tako ponoči kot podnevi, namreč združuje dve barvi Super-LumiNova®: bledo zeleno in bledo rumeno, ta kombinacija
119 Golf klub Premium
116
barv pa daje, po besedah urarskih mojstrov, uri profesionalen videz. Kako pa so dosegli vrhunski videz z uporabo izključno luminiscentnih premazov? Kovinska številčnica je v celoti prevlečena z zelenim luminiscentnim odtenkom Super-LumiNova® C5, medtem ko so skeletne številke, indikatorji, kazalci in števci napolnjeni z bledo
rumenim odtenkom Super-LumiNova® C3. Cikli polnjenja in praznjenja svetlosti so neskončni in nikoli ne spremenijo učinkovitosti ure, polnjenje je hitro, jakost svetlobe pa izjemna. Tako številčnica z največjo učinkovitostjo izpolnjuje nalogo prikazovanja časa tudi v najbolj zahtevnih pogojih, pri dnevni svetlobi pa izrazite linije
BELL & ROSS
na soncu ali mrazu
časomera poudarjajo najbolj bistveno. Prikazovalnik tega časomera je namreč zgrajen okrog grafične časovnice in jasnih indikatorjev, lastnostih, po katerih je Bell & Ross znan. Ko pade noč, številčnica zasveti, tako enostavno je. Luminiscentna časovnica zasveti kot val svetlobe, svetlo zeleno ozadje postane fluorescentno zeleno,
30-minutni števec in števec sekund pa postaneta fluorescentno modra, kar zagotavlja, da je izmerjeni čas popolnoma čitljiv. 41-mm kronograf iz nerjavnega jekla sicer sestavlja tudi izredno trpežen safirni kristal, medtem ko je zadnji del ohišja prav tako izdelan iz safirnega kristala in odpira pogled na mehansko gibanje. Črn anodi-
ziran aluminijast okvir na sebi nosi 60-minutno skalo in je fiksen, potiskalci kronografa pa so priviti, da se ne aktivirajo nenamerno. Pašček, izdelan iz vezane črne gume – znane tudi kot »tropic« – ponuja vintage pridih temu sodobnemu časomeru. Da bo model še bolj poseben, je ponudba omejena na 250 kosov. 119 Golf klub Premium
117
GLASHÜTTE ORIGINAL
Piknik ali večerja, pohod ali plovba Pa smo tu! Sinje modro nebo, toplejše temperature in dih jemajoči pogledi – pomlad je tu in najlepše jo je preživeti zunaj! No, saj res, da je blizu že tudi poletje, vendar nam dež nikakor ne dopušča tistega pristnega poletnega občutka. Vprašajmo se, kaj je boljšega od svežega pomladnega zraka in spomladanskih aktivnosti, ki nam napolnijo baterije? Naj bo to vikend izlet na Bled ali obisk Kamniških Alp, dogodivščine kličejo! Na teh pa po navadi potrebujemo spremljevalca. Če je pomlad zelena, pa naj bo takšne barve tudi ta, zato smo tokrat izbrali časomer Glashütte Original v zeleni barvi. 119 Golf klub Premium
118
GLASHÜTTE ORIGINAL
Izrazit slog in trajna tradicija kakovosti sta elementa, ki na kupcih puščata močan vtis. Da se pri znamki tega zavedajo, je razvidno iz najnovejšega modela, ki je zapustil nemške delavnice. Novi SeaQ oživlja duha prve potapljaške ure znamke Spezimatic Type RP TS 200 iz leta 1969, danes pa zgodovino združuje s sodobnostjo in pri tem prvotni videz Spezimatica združuje z modernim pridihom 21. stoletja. Čeprav gre v osnovi za potapljaško uro, se časomer odlično izkaže tudi doma ali na kopenskih dogodivščinah. Z nemško natančnostjo globoko v svojem bistvu je časomer prestal najbolj zahtevne teste in certificiranja, ki časomer uvrščajo med profesionalne potapljaške ure, kljub temu pa se nam resnično ni treba omejevati le na podvodne aktivnosti. Kamorkoli gremo in karkoli nam pride naproti, SeaQ je prava izbira, sporočajo proizvajalci. Vodoodpornost do 20 barov pri tem omogoča, da se časomer prilagaja različnim stopnjam podvodnega pritiska, medtem ko lastno samonavijajoče se gibanje 39-11 skrbi za visoko natančnost, zanesljivost in odpornost. Zelen vrtljiv okvir s keramično prevleko pri tem ponuja odpornost na praske, medtem ko kazalci, številke in indeksi, prevlečeni s premazom Super-LumniNova, skrbijo za optimalno berljivost ne glede na razmere. Hladen videz nerjavnega jekla v kombinaciji z zelenimi dodatki in podrobnostmi skrbi, da časomer ne ponuja le funkcionalnosti, temveč tudi eleganco, medtem ko izbira med različnimi vrstami paščkov pušča prostor za personalizacijo. Piknik ali večerja, pohod ali plovba ..., odgovor je SeaQ. 119 Golf klub Premium
119
JAEGER-LECOULTRE
Odkrivanje lastnega vesolja
Z 188 leti vrhunskih inovacij in savoir-faire za celotnim uspehom Jaeger-LeCoultre nenehno postavlja nove meje na področju fine mehanske izdelave ur in visokega urarstva. Znamkina serija izjemno zapletenih časomerov Hybris Mechanica je pri tem ustvarila ozvezdje polno malih lučk,
119 Golf klub Premium
120
ki so v horoloških nebesih sijale z neprimerljivo briljantnostjo. Letos, leta 2021, pa je zasvetil še zadnji dodatek k temu nebesnemu sklopu, kar zaključuje kar šestletni opus – Jaeger-LeCoultre Reverso Hybris Mechanica Calibre 185 Quadriptyque, prva ura na svetu s štirimi časovnicami pri-
kazovalnikov časa. Zakaj kar šest let? Od pojava osebnih časomerov je prizadevanje za izdelavo vedno bolj zapletenih ur omejeno z majhnim ohišjem, ki ga ima na voljo urar. Množica zapletov v uri je nesmiselna, razen če jih je mogoče čitljivo in razumljivo prikazati in je uro mogoče razumno
JAEGER-LECOULTRE
nositi. No, vse te okvirčke so obkljukali pri znamki Jaeger-LeCoultre, kjer so ustvarili edinstven in pionirski časomer. Krasita ga dvočasovnično ohišje, ki ga neprekinjeno poganja lastni Caliber 185 in dvoplastna »zibelka« z indikacijami, ki jih vsako gibanje sinhronizira in posodablja z iznajdljivim
mehanskim lastnim sistemom vsak dan ob polnoči. Če bi ga izdelali in razvili s konvencionalnimi mehanskimi postopki, bi 11 zapletov časomera Jaeger-LeCoultre Reverso Hybris Mechanica Calibre 185 Quadriptyque rezultiralo v instrumentu, ki je bolj primeren za mizo kot zapestje. Zara-
di skoraj dvestoletnega strokovnega znanja in popolnoma sodobnega pristopa k inovacijam, Jaeger-LeCoultre pripoveduje zgodbo o vesoljnem in zemeljskem času v okviru 51 mm x 31 mm x 15 mm velikega ohišja, opisano v štirih poglavjih urarske virtuoznosti. 119 Golf klub Premium
121
HUBLOT
Kako z nakupom časomera pomagati pri ohranjanju ogrožene vrste Znamka Hublot, ki je v preteklosti že večkrat sodelovala pri okoljevarstvenih in družbovarstvenih projektih, je obnovila svoja prizadevanja pri pomoči nosorogom, ki zaradi lova na te čudovite divje živali ostanejo brez staršev. S predanimi in doslednimi ukrepi za zaščito nosorogov je lovljenje – največja grožnja njihovemu obstoju v Afriki – do leta 2020 počasi, a vztrajno upadalo. Kljub temu so v zadnjih desetih letih lovci v Krügerjevem parku v Južni Afriki ubili dve tretjini nosorogov. Črni nosorogi v parku so tako dramatično počasi izginjali, danes pa naj bi jih ostalo manj kot 500. Poleg tega je bila konec marca 2020, da se prepreči širjenje virusa Covid-19, južnoafriška meja zaprta. Pred tem je vsakodnevni priliv tujih obiskovalcev motil lovce in skrbel za njihovo skrivanje, zaradi velikega pomanjkanja čuvajev pa se lahko lovci sedaj neovirano gibljejo po tem obsežnem območju. Ta prekinitev vira nacionalnega dohodka poudarja, v kolikšni meri se organizacije za zaščito prostoživečih živali zanašajo na zasebne finančne donatorje ter na skupna in usklajena prizadevanja med lokalnimi, mednarodnimi, javnimi in zasebnimi družbami in posamezniki. Hublot pri tem uporablja
119 Golf klub Premium
122
svoj globalni doseg in znova izkazuje podporo Kevinu Pietersenu in družbi SORAI – Save Our Rhino Africa India – z izdajo novega modela Big Bang Unico SORAI, ki vabi 100 bodočih lastnikov, da pomagajo podpreti to plemenito pobudo za reševanje našega planeta. Del prihodkov od prodaje bo namenjen izključno podjetju Care for Wild – največjemu zavetišču za nosoroge na svetu, ki ga podpira SORAI. Zavetišče bo sredstva lahko porabilo po lastni presoji. Osirotel mladič nosoroga, katerega starše so ubili lovci, skorajda nima možnosti za preživetje. Družba Care for Wild rešuje te nosoroge, nato pa zagotavlja njihovo zaščito, rast in dobro počutje v varnih okoljih, opremljenih s 24-urnim video nadzorom in komunikacijskimi omrežji, ki jih nadzirajo mobilne enote psov in njihovi vodniki, usposobljeni za zasačenje lovcev. Naloga družbe vključuje tudi rehabilitacijo in ponovni izpust nosorogov v njihov naravni habitat, kjer je mogoče spremljati njihov razvoj. Največjo sirotišnico in zavetišče za nosoroge na svetu je leta 2001 ustanovil Petronel Nieuwoudt.
HUBLOT
Medtem ko je prejšnja izdaja s svojim bež keramičnim ohišjem spominjala na barve južnoafriškega grma pozimi, je Big Bang Unico SORAI opremljen s proizvodnim gibanjem UNICO in je v duhu poletja navdihnjen z naravnimi barvami grma. Gre za harmonično mešanico dveh odtenkov zelene, ki zajemata celoten časomer, od keramičnega ohišja do paščka z ježkom ali gumijastega paščka s kamuflažnim vzorcem. Ta posebna izdaja z gravuro na hrbtni strani iz safirnega kristala bo na voljo v omejeni izdaji 100 kosov.
119 Golf klub Premium
123
BREITLING
Vedno je nekje poletje Breitlingova zadnja sezonska stvaritev za ženske je nova reinkarnacija klasike – kar se je začelo kot potapljaška ura iz petdesetih let, se je razvilo v moden časomer za ženske, ki so pripravljene skočiti v poletje!
119 Golf klub Premium
124
BREITLING Kapsulna kolekcija Superocean Heritage ’57 Pastel Paradise je v celoti posvečena privlačnim barvam, razmerjem in seveda materialom, 38 mm ohišje iz nerjavnega jekla pa pri tem ponuja vrtljiv okvir in jasne indekse, kar predstavlja letošnje bistvo poletnega sloga. Paleto za sezonsko žensko kolekcijo Capsule sestavljajo odtenki »poletno bela«, »akvamarin«, »meta zelena« in »ledena latte«, vsem časomerom pa je skupna enotna barva na številčnici, okvirju in paščku. Toda kolekcija se tu ne konča, temveč se šele zares začenja – resnična zvezda je namreč odtenek »mavrična mandarina«. Z markerji ur in kazalci, prevlečenimi s Super-LumiNova®, ta fuzija sije v rumenih, zelenih, modrih, indigo, vijoličnih, rdečih in oranžnih tonih. Če želite kombinacijo barv po meri, vam bo všeč sistem hitre zamenjave luksuznih usnjenih pasov iz telečjega usnja Saffiano, ki so prav tako na voljo v odtenku limoninega in malininega sorbeta. V osrčju vsake ure se skriva gibanje Breitling Calibre 10 s certifikatom COSC in rezervo moči približno 42 ur. In čeprav se ti merilniki časa morda zdijo preveč elegantni za raziskovanje koralnega grebena, je dobro vedeti, da so vodoodporni do 100 metrov. Če pogledate to zbirko, si morda mislite: »Vedno je nekje poletje.« Toda tudi najboljša poletja se morajo kdaj končati. Zbirka bo zato izdelana le v tej poletni sezoni. Pisana zbirka Superocean Heritage ’57 Pastel Paradise se odlično prilega tudi »razpoloženjskemu« izzivu, organiziranem z Breitlingovim partnerjem DREST, prvo interaktivno luksuzno modno igro na svetu. Ta izjemno imerzivna igra postavlja igralce v vlogo modnih stilistov, ki izbirajo oblačila in dodatke več kot 200 vodilnih svetovnih modnih znamk. Tako kot pri vseh ostalih modnih kosih, predstavljenih v igri DREST, tudi v primeru časomerov iz omenjene kolekcija obstaja možnost nakupa v igri, celotna izkušnja pa predstavlja zabavno in predvsem moderno nakupovalno dogodivščino.
119 Golf klub Premium
125
BALMAIN
119 Golf klub Premium
126
BALMAIN
Letošnje poletje ste lahko v središču pozornosti vi Niti leto ni minilo, od kar je na pariškem tednu mode kreativni direktor znamke Balmain, Olivier Rousteing, svetu prvič predstavil modele očal, izdelane v sodelovanju z znamko Akoni. Od takrat naprej so očarljivi okvirji postali pomemben del portfelja hiše, njihovo pomembnost pa lahko zaznamo v obliki številnih ogledov na družbenih omrežjih in na modnih revijah, na katerih očala dodajajo tisti zadnji košček v mozaiku. Dejstvo pa je, da nič na svetu ne priča bolj o kvaliteti in vrhunskem videzu okvirjev kot to, da jih v vsakdanjem življenju redno nosi kreativni direktor sam, ki zase pravi, da je »bitje navade«. Tokratno kolekcijo v skladu z nedvoumnim DNK znamke zaznamujejo takoj prepoznavne oblikovalske smernice Balmain, ki preko barvitih odtenkov in drznih oblik odražajo moč, odnos in duha samozavesti Balmainove vojske. Zlati odtenki kolekcije nas tako spomnijo na ikonične zlate gumbe in medaljone oblikovalske legende in očeta znamke Pierra
Balmaina, medtem ko visoka raven ročne spretnosti in posvečenost detajlom nudita referenco na razvpite delavnice znamke iz mesta ljubezni. Ne manjkajo niti druge natančne podrobnosti, na primer takoj prepoznaven in izčiščen logotip znamke na strani okvirja, podpisni monogram v obliki črke B na konici le-tega in prej omenjeni medaljon, takšen, ki krasi tudi številna oblačila, na primer jakne in kavbojke. Da gre za resnično premijsko linijo očal, priča tudi izbira materialov, na primer japonskega titana ter acetata, keramike in vrhunskih, protiodbojnih visokokontrastnih leč, ki vaše oči ščitijo pred UVA-, UVB- in UVC-žarki. Kolekcija za sezono pomlad–poletje 2021 se sicer tokrat deli na tri dele: Fashion/Avantgarde, Iconic in Aspirational. Vsaka od njih zajema nekaj vrhunskih modelov, skupna pa jim je (vsaj) ena stvar: vrhunski videz, podkrepljen z izbiro kakovostnih materialov in vrhunskega rokodelskega mojstrstva.
119 Golf klub Premium
127
LOUIS VUITTON
Od osnov do mode in puščanja vtisov Francoska luksuzna znamka Louis Vuitton že od leta 1854 svetu prinaša unikatne izdelke, v katerih združujejo inovacije s slogom in pri tem iščejo le najvišjo kakovost. Danes, več kot 160 let pozneje, znamka še vedno ostaja zvesta duhu svojega istoimenskega ustanovitelja, ki je skozi prtljago, torbe in dodatke, ki so bili tako praktični kot tudi lepi, izumil pravo pravcato umetnost potovanja. Od takrat je drznost oblikovala zgodbo Louisa Vuittona. Znamka je skozi prizmo zvestobe svoji dediščini skozi leta odpirala vrata arhitektom, umetnikom in oblikovalcem, hkrati pa razvijala discipline, kot so konfekcija, obutev, dodatki, ure, nakit in dišave. Ti skrbno ustvarjeni izdelki pričajo o zavezanosti Louisa Vuittona fini in vrhunski izdelavi. Seveda pa se znamka premika tudi v povezavi s časom, ki trenutno (na žalost) zahteva čedalje več virtualnih aktivnosti. Eden od zadnjih projektov je tako digitalna kampanja za očala, v okviru katere je Hiša povabila tri mednarodne neodvisne sodobne modele, da predstavijo novo kolekcijo sončnih očal in poosebijo številne vidike ženske znamke Louis Vuitton. Belgijsko-kongovska kantavtorica Lous & the Yakuza tako na fotografijah nosi kvadratno obliko z natančnimi, močnimi koti, možnost pa je ponudila tudi bolj klasičnim oblikam. Na drugi strani je ameriška igralka Chloë Grace Moretz v svoj svet povabila brezčasno eleganten model, medtem ko je južnokorejska kantavtorka Somi izbrala športna sončna očala s finimi, v stilu nakita oblikovanimi templji. Pred nami so sončni dnevi v družbi nove kolekcije očal znamke Louis Vuitton, ki združuje vrhunsko obliko z rokodelskim znanjem savoir-faire, inovacije in tradicijo. Kolekcija se ponaša z izjemno kakovostjo in sodobnimi linijami, ki poudarjajo vsak videz in krasijo vsak obraz ter ga izpopolnjujejo do popolnosti. 119 Golf klub Premium
128
LOUIS VUITTON
JASNA MODNA IZJAVA – The Fashion Statement
OSNOVE – The Essential
MODA – The Couture
Kvadratna oblika očal na fotografijah s kantavtorico Lous & the Yakuza z natančnimi, ločenimi koti ustvarja eleganten videz, zlati kovinski logotip LV, ki je integriran v acetatne templje, pa oddaja novo modno izjavo. Naj bo dan ali noč, ta vrhunski par očal cilja le najboljše in oplemeniti kateri koli ulični slog.
Obvezen dodatek k vsaki garderobi, bodisi v mestu bodisi med potovanjem po svetu. Podpisne podrobnosti s fino umeščenimi monogramskimi cvetovi in grafičnimi črtami v črni, modri ali barvi želvinega oklepa ter zaobljene obline v mlečno roza ali kaki barvi prikazujejo brezčasen slog znamke. Ti klasični okvirji se prav tako dobro ujemajo tako z malo črno obleko kot s kavbojkami in belo srajco.
Fino izdelane templje z videzom nakita krasijo zlati prepleteni verižni členi. Gradientne leče v paleti nežnih poletnih odtenkov ponujajo temu paru videz nosljivega talismana, medtem ko nežen zlati kovinski okvir v letalskem slogu prikazuje izjemno izdelavo in mojstrstvo francoskih rokodelcev.
119 Golf klub Premium
129
URARSTVO
PATEKOV POSEBEN NAČIN PRIKAZA DATUMA Izredno bogastvo, razstavljeno v muzeju Patek Philippe, je povabilo k odkrivanju izjemnih kosov, ikon najsodobnejšega mojstrstva. Ena izmed ur, ki je postavljena v središče, žepna ura s premerom 46 mm, namenjena ameriškemu trgu, se ponaša z zelo originalnim prikazom datuma in meseca. Ti podatki so izpisani drug ob drugem v eni vrstici. In prav to je tisto, kar je ženevskega urarskega izdelovalca navdihnilo, da je ustvaril model In-line Perpetual Calendar 5236P. Na modro-črni časovnici tako odkrijemo enak način zapisa datuma, ki je torej zapisan v le eni vrstici. Obstaja pa precejšnja razlika med obema modeloma. Novinec namreč uporablja štiri diske za sprožanje prikaza datuma, medtem ko je prejšnji model uporabljal tri. Da bi dosegli ta rezultat, je znamka razvila kaliber QL 31-260 PS, ki zagotavlja rezervo moči do 48 ur. To samonavijajoče se gibanje najde svoje mesto v platinastem ohišju s premerom 41,3 mm, poleg datuma pa omogoča tudi prikaz indikatorja dneva in noči ter prestopnih let. Ob 6. uri lahko opazimo tudi odprtino, ki razkriva lunine faze. Mikrorotor in okrašeni mostovi ure vabijo k občudovanju skozi zadnji del ohišja iz safirnega kristala. Čisto eleganco modela In-line Perpetual Calendar 5236P še bolj poudarja moder trak iz aligatorjeve kože, pritrjen na zložljivo zaponko.
Cena ob izzidu: 106.684 EUR
BREZSKRBNA PLOVBA PO RAZBURKANEM MORJU Lani je med dirko jadrnic okrog sveta Vendée Globe Ulysse Nardin, merilnik časa in sponzor dogodka, predstavil potapljaški trio Diver, pri katerem ima vsak časomer enako stilsko značilnost: X, ki krasi njihovo številčnico. Ta značilna oznaka, ki simbolizira razgibano miselnost podjetja, se je pojavila že leta 2019, natančno na modelu Skeleton X. Tokrat se je urarska hiša iz Le Locle odločila združiti obe kolekciji z uvedbo Diver X Skeleton. Na kratko, črka postane odprta številčnica te presenetljive 175-delne omejene izdaje. Ta element je zaščiten s titanovim ohišjem s premerom 44 mm, vodotesnim do globine 200 metrov. Ta instrument za podvodno raziskovanje zajema enosmerno vrtljiv okvir z modro ploščo Carbonium® in graduirano lestvico. Naključni vzorci tega materiala, ustvarjenega iz recikliranega ogljika iz delov letal, povečujejo edinstveno osebnost vsake ure. Znotraj trpežnega, neverjetno lahkega ohišja pogled pritegne veličasten kaliber UN-372. Izjemno velik oscilator in ravnotežno kolo, izdelana iz silicija, sta ključna akterja te eterične scene. To gibanje s samodejnim navijanjem omogoča rezervo moči do 96 ur. Na voljo sta dva gumijasta paščka, eden modre barve, drugi oranžen, oba z ardijonsko zaponko. Ne glede na barvo, ki jo izbere uporabnik, trak vsekakor poudari športni videz tega pomorskega časomera.
Cena ob izzidu: 19.300,00 EUR
119 Golf klub Premium
130
URARSTVO
SUPERŠPORTNIK V VAŠEM VSAKDANU Za tretje sodelovanje med Richardom Millejem in McLarenom sta znamki zasnovali časomer, ki je izjemen v vseh pogledih. Zasnova, preizkušanje in izdelava ohišja RM 40-01 Automatic Tourbillon McLaren Speedtail, ki je bilo zasnovano iz popolne ničle, so vzeli približno 2.800 ur dela. To izstopa z izjemno raztegnjenim profilom, ki nekoliko spominja na dirkaško vozilo z istim imenom, oblika pa kot kapljica vode, s tanjšim, ožjim dnom, počasi, a zanesljivo postaja vse večja in obsežnejša. Kot pri vseh najnovejših kreacijah znamke kraljujeta karbon Carbon TPT® in titan. Na časomeru lahko opazimo tudi novost za znamko Richard Mille, saj gibanje CRMT4 poganja turbillon, ter velik prikaz datuma in izbirnik funkcij. Zaradi prijaznosti do uporabnika se datum prilagaja s potisnim gumbom, umeščenim ob 8. uro. Še en potisnik, nameščen ob 4. uri, se uporablja kot menjalnik in omogoča izbiro načina W za navijanje, N za nevtralno in H za nastavitev časa. Številne elemente navdihuje oblikovalski jezik znamke McLaren, na primer vdolbine na okvirju, ki predstavljajo stranske odprtine pokrova motorja. Oranžna črta, ki se razteza do spodnjega dela gibanja in nadaljuje svojo pot na traku, pa predstavlja integrirano navpično zavorno luč na zadnjem vetrobranskem steklu modela Speedtail. Ker je bilo izdelanih le 106 super športnih avtomobilov, je bilo izdelano tudi le toliko časomerov RM 40-01 Automatic Tourbillon McLaren Speedtail.
Cena je na zahtevo na voljo na spletni strani richardmille.com
Cena ob izzidu: 6,300 EUR
ŠARMANTNOST DIRKAŠKO ZELENE Ura TAG Heuer Carrera Green Special Edition, omejena na 500 kosov, prevzema osnovna oblikovalska načela prvotnega modela ref. 2447 Carrera, časomer pa je bil seveda deležen tudi nekaterih sprememb in prilagoditev. Ena od teh je povečanje velikosti ohišja na sodobnejših 39 mm, s čimer pa časomer še vedno ohranja svojo ikonično kompaktnost. Tradicionalna razporeditev elementov številčnice s tremi registrskimi kronografi pod steklenim pokrovom iz safirnega kristala je nedotaknjena, kar omogoča številčnici »teal« z učinkom sončnih žarkov, da zasveti. Številčnica na sebi nosi tudi starinski logotip Heuer, ki odraža jasen izvor in navdih iz dediščine znamke. Časomer, ki v svoji notranjosti skriva samodejno kronografsko gibanje Caliber Heuer 02 s kolonskim kolesom in navpično sklopko, se ponaša z 80-urno rezervo moči. 119 Golf klub Premium
131
LOUIS VUITTON
Cvetoči B
119 Golf klub Premium
132
LOUIS VUITTON
Cvetoči B je prva kolekcija nakita Francesce Amfiteatrof, umetniške direktorice za ure in nakit Louisa Vuittona, ki tako razširja kolekcijo nakita s kreativnimi variacijami, s čimer daje mesto novi interpretaciji monogramske rože francoske znamke. V kombinaciji z nežnostjo, drznostjo in prefinjenostjo, kot je emblem znamke, je značilna monogramska roža zavita v mešanico
barvnih kamnov, skrbno izbranih v njihovih veselih, živahnih tonih. Sodobni podpisi kolekcije B Blossom se tako ponašajo z edinstvenimi zbirateljskimi zapestnicami, lahkimi obeski, ki spodbujajo k plastenju in zbiranju obeskov. Uhani in ušesni čepki se zasvetijo vsako uro v dnevu kot nasmejani dragulji. Monogramska roža znamke Louis Vuitton svoje kiparsko izdelane obline
in sugestivne cvetne liste razprostira na čutnih kroglicah belega ahata, rožnatega opala, oniksa in malahita, ki cvetijo na skrbno poliranem rumenem in rožnatem zlatu. Spretno postavljeni diamanti dodajajo zaključni sijoč dotik teh novih čudovitih draguljev. Kot cvetoče rožice na poljanah se odpirajo na vaši roki in vas spominjajo na to čudovito lepoto narave.
119 Golf klub Premium
133
FURLA
Izpostavljena Miss Mimi Glavna junakinja kolekcije pomlad–poletje 2021 v kolekciji italijanskega proizvajalca usnjenih izdelkov Furla je Miss Mimi. Ta torba okrogle oblike je na voljo v dveh oblikah, za čez telo in klasično kot nakupovalna torba, ki jo primeš v roke. Oba modela imata značilne oblikovne detajle, loputo zapira značilen kovinski gumb, okrašen z majhnim obrnjenim lokom, usklajenim s kovinsko verigo.
Torba za čez telo Furla Miss Mimi ima dve različni velikosti in odstranljivi naramni trak, za torbo Furla Miss Mimi pa je značilen dvojni roč in glavno zapiranje na zadrgo. Na voljo je tudi v dveh velikostih z dodatnimi naramnicami. Poleg sezonskih različic linija Furla Mimi predstavlja klasično mini križanje v obliki kvadrata. Kolekcija vključuje kose iz usnja matelassé nappa, usnja z laminiranimi ali podobnimi učinki, okrašene z odtisi in vložki iz rafije za etnično privlačnost in barvne kontraste. Barvna paleta je ustvarjena iz občutljivih odtenkov, kot sta Candy Rose ali Pergament White in se pomika proti odločnejšim tonom asfaltne barve in barve češenj. Klasična črna in bolj sezonsko rjava določata predlog barv. Furla Miss Mimi se je predstavila tudi
119 Golf klub Premium
134
med milanskim tednom mode na otvoritvi prenovljenega butika Furla na trgu Piazza Duomo in se ob tej priložnosti v omejeni izdaji priložnostno pojavila z edicijo iz krzna z oštevilčeno etiketo, všito v varovalno vrečko. V edinstvenih izvedbah Dalia, Kaki in Dark Avio, ki jih neposredno navdihujejo barve trgovin, bodo izbrane torbice Furla Miss Mimi na voljo v mehkem in telečjem usnju matelassé. Etnični slog je s svojimi toplimi barvami vedno klasičen in lahko poživi in preoblikuje stilsko prav vsako obleko. Furla te trende prevede v nekatere svoje kreacije in doda kanček muhavosti prihajajočemu poletju. Abstraktna grafika, odmev oddaljenih tradicij, je značilna za torbo iz linije Furla Net skozi vse potiske, ki so postavljeni na njeno zrnasto
usnjeno površino. Ta ikonična torba z uporabnostno noto deluje izvrstno tako v mestu kot na oddihu, ko se igra s sivimi, oker in črno-belimi odtenki. Nova Furlina Miss Mimi kolekcija uživa v tej »boho-šik« vrnitvi s torbami čez telo kot klasično torbico v telečjem usnju ali po meri s potiski v odtenkih zažgano rjave, v kombinaciji z belim pergamentom, medeno in rjavo. Zanimiv vsestranski barvit zasuk je prisoten tudi v ovitkih za fotoaparate in mini torbicah Furla Real, katerih odstranljive naramnice lahko nadomestite tudi z etno različicami. Linija Furla Margherita je naravni podaljšek kolekcije Furla Net in se je rodila kot poklon genialnosti Margerite Hack, avantgardni astrofizičarki in viru navdiha generacijam. Kolekcija je namenjena tistim odločnim
FURLA
ženskam, ki iščejo tako funkcionalnost kot eleganco v vsakem modnem dodatku. Izdelana je iz praktičnih polstrukturiranih modelov, za katere je značilna obokana oblika zgornjega dela. Furla Margherita je kot nalašč primerna za celodnevno uporabo, razdeljena na predloge, ki segajo od tiste za na ramo kot tiste z zgornjim ročajem, obe seveda v srednji velikosti,
medtem ko je nakupovalna torba v srednji in večji velikosti. Glavni element, ki je značilen za to kolekcijo, je jermen z ovalnimi luknjicami, ki zagotavljajo zapiranje skozi sistem za zaklepanje. Notranji del torbe je opremljen s prostornimi in racionalnimi razdelki. Torba je izdelana iz gladkega telečjega usnja ali obogatena s potiski, ki reproducirajo zrnasto nojeve in pitonaste
efekte. Barvna paleta vključuje klasično črno v kombinaciji z občutljivimi toni, kot so pergamentno bela, medena in rjava ter svetlo češnjeva barva. Posebej je treba omeniti tudi kapsulno priložnostno kolekcijo s pitonastim potiskom, predstavljeno v kombinaciji črno rokovske izvedbe. Furla Margherita je idealen kos za tiste ženske, ki želijo pokazati svojo močno osebnost. 119 Golf klub Premium
135
LOUIS VUITTON
Zapeljivost prebujene ikone Leathergoods, ime nove kampanje Capucines 2021, ki jo je za Louis Vuitton fotografiral legendarni fotograf Steven Meisel, dobesedno vzbuja brezčasno ikono. Torba Capucines, glavna junakinja kampanje, skupaj z modelom in ambasadorko blagovne znamke Léo Seydoux tvori verodostojen in očarljiv duo, ki svojo brezčasnost odraža pod umetniškim vodstvom Nicholasa Ghesquierea. Intimni odnos med žensko in njeno torbo, ki je zdaj postala edini bistveni dodatek, poudarja brezčasen čar ikone Hiše. Kolekcija Capucines svoje ime dolguje naslovu, kjer je Louis Vuitton leta 1854 odprl svojo prvo trgovino, Rue Neuvedes-Capucines, kar označuje neločljivo povezavo moderne dobe s srcem in dušo Maisona. Stilistične kode, značilne za blagovno znamko, se mešajo z ustvarjalnostjo, radovednostjo in francoskim savoir-fairom, kar ustvarja torbo, ki na sebi in v sebi skriva množico izjemnih elementov. Kot sodobna klasična kolekcija par excellence, so torbe Capucinesso natančno oblikovane in izdelane iz unikatnega usnja oblikovanega v ikonično obliko trapeza, ročaj in zaponka z logotipom LV pa jo spreminjata v letošnji »must have«. V kampanji je torba Capucines predstavljena v svojih brezčasnih črnih odtenkih, zaradi katerih jo lahko prefinjeno nosite zvečer, primerna pa je tudi za priložnostno zažiganje čez dan.
119 Golf klub Premium
136
LOUIS VUITTON
119 Golf klub Premium
137
CHANEL
Nenevadna igra svetlobe Nekako pod zavetjem Jeana Cocteauja je Virginie Viard začela razmišljati o novi kolekciji znamke Chanel Cruise 2021/2022. »Ker je bila Gabrielle Chanel tako zelo blizu Cocteauju in ker ljubim film Testamen of Orpheus. V tej posebej veličastni sceni se moški z glavo črnega konja se zrcali v Carrieres de Lumieres, njegova silhueta je izrezana proti izjemno belim stenam.«
Destinacija je Carrieres de Lumieres v Les Beaux de Provence za izjemno grafično predstavo, »ker sem zaradi preprostosti, natančnosti in poezije Cocteaujevega filma želela ustvariti izjemno izčiščeno kolekcijo, z zelo izrazitima dvema tonoma, sestavljenima iz svetlo bele in globoko črne. Nič boljšega, da bi ujeli in reflektirali svetlobo, ki sta jo tako zelo ljubila Cocteau in Gabrielle Chanel, kot ti kontrasti med sijočo belino dolge srajčne obleke in črnih ogrinjal iz makrameja, med suknjičem iz belega tvida, z vraževernimi detajli in črno žametno obleko in usnjem. »Kot odmev skrajne modernosti Cocteaujevega filma sem si zaželela nekaj precej skalnatega. Veliko obrob, v usnju, sekvencah in bleščicah, majice z obrazom manekenke Lole Nico, kot rok zvezdnice, oblečene v obleko iz tvida, dekorirane s širokimi pletenicami in poudarjeno srebrno Mary Janes. Videz, ki spominja na modernost šestdesetih let preteklega stoletja kot tudi panka.« V nedavno obnovljenem stanovanju Gabrielle Chanel na ulici Rue Cambon 31 sta Inez & Vinoodh fotografirala šest čudovitih modelov za pripravo medijskega sporočila. »Ker je prav tam Gabrielle Chanel nastanila njene najljubše beštijarije, njene leve, ženske sfinge, pa tudi jelene, ki so skupaj
119 Golf klub Premium
138
CHANEL
z drugimi simboli hiše natisnjeni na dolgi obleki v obliki negližeja v roza bež in črnem krepu. In prav tako v tem stanovanju je sprejemala tesne prijatelje, vključno z Jeanom Cocteaujem,« zaključi svoje misli Virginie Viard. »Ne nazadnje skozi njena prijateljstva je prav ona Chanel, ženska, ki jo ljubim bolj in bolj, prav njeno življenje nam omogoča dostop do likov, ki so prav tako izjemni, kot je bila ona sama.« Poigrajte se tudi sami z igro svetlobe in odkrivajte silhuete in nove detajle, ki so jih le za vas ustvarili v ateljejih priznane francoske modne hiše.
119 Golf klub Premium
139
GUCCI
Narava je hiša strahov, umetnost pa je hiša, ki skuša biti preganjana Tukaj je, z maksimalno natančnostjo. Ta rojstni dan. Minilo je sto let. Sto zemeljskih revolucij, ki dvomijo o toku časa. Sto vrtljajev okoli sonca, da bi se na koncu vrnil do tistega dela cikla, kjer je vse skoraj počilo in se začelo lomiti. Pomemben čas, ki ga je treba praznovati. Sprehod skozi čas, ko je vse nastajalo, je zame velika odgovornost in srečo vzbujajoč privilegij. Pomeni zmožnost odpiranja zgodovinskih ključavnic in nagibanje čez rob začetka. Pomeni namakanje v tem natalnem viru, ki nam pusti, da podoživiš zoro in kukanje svetlobe. Kljub temu ne bi rad sentimentaliziral biografije. Guccijeve dolge zgodovine ni mogoče uokviriti v en sam akt. Kot vsak drug obstoj je tudi njegova usoda zaznamovana z dolgim nizom »neskončnih rojstev« (M. Zambrano) in nenehnih regeneracij. V tem vztrajnem gibanju življenje izziva skrivnost smrti. V tej lakoti po rojstvu smo se naučili, kako preživeti čas. Praznovanje
119 Golf klub Premium
140
tega rojstnega dne pomeni počastitev matere takratnega dne, pa tudi začetek novega življenja. Zapuščina, pa tudi možnost njenega ponovnega interpretiranja. Preteklost pravzaprav ni nepremično za nami in ne predstavlja ponavljanja nespremenljivega. Prej ta »nujno vključuje idejo gibanja. To ni referenca, so premiki: gibanje sprememb dediščine vključuje procese preobrazbe« (M. Centanni). Benjamin bi rekel, da moramo za načrtovanje prihodnosti spremeniti preteklost, pri čemer moramo, ko se ta odvija, izslediti zaloge energije, ki bi lahko ponujale nadaljnje življenje. Pri svojem delu božam korenine preteklosti, da s pomočjo cepljenja in obrezovanja ustvarjam nepričakovana socvetja. Apeliram na takšno zmožnost ponovnega oživljanja že danega. In na mešanje, prehode, zlome, spajanja. Da bi se izognil reakcionarnim okvirjem čistosti, sledim poetiki nelegitimnega. V tem smislu Gucci zame
postane hekerski laboratorij, sestavljen iz vdorov in metamorfoz. Alkemična tovarna onesnaženja, kjer se vse poveže s čimer koli. Kraj, kjer se zgodijo tatvine in eksplozivne reakcije: trajni generator isker in nepredvidljivih želja. Ob tej priložnosti bi torej rad počastil svojo sinovsko naklonjenost in izdal zapuščino, ki mi je bila predana. Ker se obljuba o neskončnem rojstvu obnavlja samo z razvijajočo se sposobnostjo. Ko sem prestopil ta prag, sem zaplenil nekonformistično strogost Demne Gvasalie in spolno napetost Toma Forda; lebdel sem nad antropološkimi posledicami tega, kar sije, in delal na svetlosti tkanin; proslavil sem konjeniški svet Guccija in ga preobrazil v fetišno kozmogonijo; Sublimiral sem silhueto Marilyn Monroe in glamur starega Hollywooda; sabotiral sem diskretni čar meščanstva in kodekse moškega kroja. Alessandro Michele
GUCCI
119 Golf klub Premium
141
DOM PÉRIGNON
Strast in umetnost Na eni strani stoji Hiša, ki na šampanjec gleda kot na stvarjenje, katerega namen je navdihniti najgloblja čustva in oplemenititi ljudi in trenutke. Dom Pérignon si z vsakim letnikom prizadeva k neskončnemu iskanju globokega estetskega ideala, ustvarjanju in razkrivanju harmonije iz nenehno spreminjajoče se narave, podnebja in edinstvenih omejitev, ki jih prinaša vsako leto posebej. In Dom Pérignon pri tem ustvarjalnem idealu nikoli ne popusti, marveč se odloča, da bo molčal in ne bo izdal letnika, ko leto ne doseže tega ideala. Na drugi strani je močna ženska, ki vlada v središču živahnega, večplastnega, radikalnega ustvarjalnega vesolja. Ikona globalne glasbe. Igralka, ki spreminja obliko. Graditeljica sveta, pripovedovalka zgodb, kulturna vodja, vedno pred časom, vedno kaže pot. Je ženska 21. stoletja, ki pogumno pripoveduje svoje misli in ustvarja spremembe skozi svojo umetnost, svoje zaveze in dejanja. Preko svoje fundacije Born This Way je že deset let v ospredju vprašanj opolnomočenja in dobrega počutja. Bila je – in še vedno je – močan glas skupnosti LGBT+. Njena koncertna pobuda One World je zbrala več kot 120 milijonov dolarjev za Svetovno zdravstveno organizacijo in prve linije zdravnikov in osebja v boju s pandemijo covid-19. Letos jo je zaradi njene umetnosti in aktivizma počastil Center Martina Luthra Kinga. Ko se vedno znova interpretira, navdihuje svet, da se z njo odpre in raste. Dobrodošli v skupnem vesolju Dom Pérignona in Lady Gaga. Svetu, rojenem iz trka njunih izjemnih energij. Praznovanju ustvarjalnosti v obliki umetniškega eksperimenta in kreativne zasnove Lady Gaga.
Ne samo ustvarjati, temveč ustvarjati sebe, pisati svojo zgodbo in jo vedno znova interpretirati. To je tisto, kar Dom Pérignon oživi z vsakim letnikom. In to je tisto, kar Lady Gaga polni z izjemno energijo bolj kot kogarkoli. Dom Pérignon in Lady Gaga se pri tem ujemata, skoraj kot neke vrste sorodni duši. Povezava je globoka, iskrena in takoj, neverjetno plodna. Dva velikana na svojem področju skupaj pišeta zgodbo o medsebojnem navdihu, kreativnem partnerstvu in široko odprtih obzorjih. Mimogrede, Lady Gaga je dolgoletna ljubiteljica Dom Pérignona. Ta šampanjec jo skozi življenje ob trenutkih, ki jih deli z družino, prijatelji ali njenimi oboževalci, ki jih kliče male pošasti, spremlja kot umetnico, kot aktivistko in žensko ...Kar je Lady Gaga odkrila ob tesnejšem sodelovanju, je bila zgodovina Hiše in globina ustvarjalne zapuščine ter kreativni zagon, ki segajo v 17. stoletje. Če želite spoznati Dom Pierra Pérignona, benediktinskega meniha, ki je Hiši dal ime in ideale, je treba spoznati neomajno delovno etiko, neusmiljeno disciplino, bogastvo potrpljenja in natančnosti. »Ora et labora«, geslo benediktinskega reda, pomeni »moli in delaj«, in temelji na globokem namenu in duhovni vzvišenosti, ki prihaja s popolno predanostjo obvladovanju lastne obrti. Vseživljenjska ambicija Doma Pierra Pérignona je bila »narediti najboljše vino na svetu« in njegov šampanjec si je prislužil mesto na dvorišču Ludvika XIV. v Versaillesu. Toda tisto, kar danes resnično doživljamo, je mojstrstvo, ki se gradi skozi generacije, v družbi estetskega ideala, izraženega na novo v vsakem letniku. Lady Gaga in Dom Pérignon združuje globoko spoznanje, da ustvarjalnega prizadevanja brez garanja ni mogoče v celoti uresničiti. In da je samo delo kot tako najžlahtnejša nagrada. In ko se Dom Pérignon odloči za rosé, gre za radikalno izjavo o svobodi. Svobodi raziskovanja. Svobodi zavračanja konvencij in premikanja meja stvarstva. Dom Pérignon Rosé izvira iz te želje, da bi si drznil, izkoristil rdečico grozdja modrega pinota v njegovem prvotnem sijaju in ustekleničil svojo vitalno moč v drzni celoti. Dom Pérignon Rosé, ki ga plemeniti počasna, mojstrska preobrazba v kleti, ki traja skoraj 12 let, je neukrotljiv in poln, tako svetel kot temen, a vsekakor privlačen. Njegova avra zajema občudovanje neznanega in je vabilo k raziskovanju in vstopu v svet Lady Gaga in Dom Pérignona.
119 Golf klub Premium
142
DOM PÉRIGNON
Svet Lady Gaga in Dom Pérignona nas vabi k odkrivanju tega, da je pozitivna, živahna potrditev preobrazbene moči ustvarjalne svobode. Prikazuje, kako nas premikanje meja, nenehna ponovna interpretacija in strastna, neutrudna predanost svoji obrti lahko dvignejo, posamično in kolektivno. Vabi nas, da odpremo nova obzorja, izkusimo globoka čustva in na tej poti delimo čudovite spomine. V prihodnjih dveh letih bosta tako Dom Pérignon kot Lady Gaga lansirala številne nadaljnje rezultate svojega sodelovanja. Jeseni bo Dom Pérignon v tej luči izdal omejeno izdajo Vintage 2010 in Rosé 2006 v ekskluzivnih in kreativnih embalažah. Tako se odvija zgodba. A še zdaleč ni konec. 119 Golf klub Premium
143
ROLLS-ROYCE COACHBUILD
Posebno razvajanje, čudežni Rolls-Royce Rolls-Royce služi kot platno, na katerem lahko kupci odražajo svoj osebni okus, izražajo ambicije in pogosto opredeljujejo zapuščino. Modeli Bespoke Rolls-Royce po naročilu tako elegantno odražajo znamkin status »najboljšega avtomobila na svetu«, hkrati pa elegantno izražajo osebnost
naročnika. Kupci pri tem vedno bolj cenijo in uživajo v možnostih, ki jih znamka ponuja, hkrati pa ustvarjalce Rolls-Royca pozivajo, naj vozila postopoma smiselno vključujejo v njihovo življenje. Znamka in njeni lastniki so se tako postopoma zbliževali, oblikovalci, inženirji in rokodelci pa
so razvili edinstveno interpretacijo življenjskega sloga teh izjemnih žensk in moških. Razvoj medsebojnega zaupanja je privedel do vedno bolj ambicioznih izdelkov izdelanih po meri, ki so presegli obseg kompetenc in zmogljivosti divizije Bespoke in Rolls-Royce podali na dokaj
neraziskano področje vozil izdelanih popolnoma po meri. Za izpolnitev teh naročil strank so se pri znamki Rolls-Royce odločili, da se vrnejo k eni od zgodovinskih korenin znamke in ustanovijo ločen oddelek znotraj podjetja, imenovan Rolls-Royce Coachbuild. Prvi Rolls-Royce Boat Tail je zbirka
izjemnih misli, konceptov in vrhunskih elementov, ki dosežejo vrhunec ob popolnem navdušenju stranke. Naročnika, svetovno uspešen par, ki obožuje britanska vozila, resnično poosebljata vozilo, njuna luksuzna kuracija pa je sama po sebi umetniška oblika. Njune želje so bile namensko
ohlapne, saj sta želela ustvariti odziv na garaško življenje, dosežen uspeh in veselje ob tem. Njun Rolls-Royce Boat Tail je tako vesel avtomobil, v katerem lahko uživata s svojo družino. Skupaj z oblikovalci znamke sta se podala na intelektualno pot, temelječo na dolgoletnem in ustvarjalnem
119 Golf klub Premium
144
ROLLS-ROYCE COACHBUILD
odnosu z blagovno znamko. Navdušenje kupcev nad konceptom Boat Tail je dejansko še okrepil avtomobil v njuni zasebni zbirki; Rolls-Royce Boat Tail iz leta 1932, ki sta ga z ljubeznijo obnovila, ravno preden sta prejela novi model. Nekatere posebnosti zajemajo dvojni hladilnik, ki je bil
razvit za najboljše letnike šampanjca Armand de Brignac, ter sodelovanje z znamko BOVET 1882, ki je poskrbela za dva časomera, ki se lahko obrneta, eden za damo in eden za gospoda. Oba sta zasnovana za nošenje na zapestju, uporabnika pa ju lahko umestita tudi v armaturno ploščo vozila.
Časomera sta zahtevala kar triletno sodelovanje, v katerem sta znamki želeli doseči temeljito predelavo gibanja Amadeo, najbolj zapletenega doslej. Rezultat je resničen odraz mojstrstva znamke BOVET, ki omogoča prej omenjeno vključitev tourbillona v samo vozilo.
119 Golf klub Premium
145
ROLLS-ROYCE
Znamka Rolls-Royce Motor Cars je v edinstvenem sodelovanju s francosko luksuzno znamko Hermes v sklopu programa Bespoke soustvarila veličasten po meri izdelan model Phantom Oribe, ki ga je oblikovala in ročno izdelala skupina strokovnjakov Rolls-Royce in Hermes. Poseben model odraža osebnost in strasti lastnika, japonskega podjetnika Yusakuja Maezawe, ki si je avtomobil zamislil kot »kopensko letalo«, ki na cesto prinaša mirno ekskluzivnost zasebnih letalskih potovanj.
Sodelovanje, ki premika meje mogočega
119 Golf klub Premium
146
ROLLS-ROYCE
Vpadljiva dvobarvna zunanjost avtomobila se ujema z značilnimi zelenimi in krem glazurami starinske japonske posode oribe, katere poznan zbiralec je Maezawa-san. Zgornji del vozila je tako oblečen v odtenek Oribe Green, popolnoma po meri namešano barvo, ustvarjeno izključno za ta model. V nenavadni potezi so odgovorni pri znamki Rolls-Royce dali barvo na voljo za uporabo tudi na naročnikovem zasebnem letalu, ki bo spremljalo novega Phantoma. Barvo so več mesecev razvijali strokovnjaki divizije Surface Finish Center v Goodwoodu, na koncu pa dosegli učinek, ki popolnoma replicira sijočo zeleno glazuro, ki je značilna za to keramiko iz 16. stoletja. Učinek lepo dopolni kremno bel spodnji del. Barvni spekter, ki ga navdihujejo izdelki oribe, se harmonično nadaljuje skozi notranjost, ustvarjeno in realizirano na podlagi srečanj med Hermesovimi oblikovalci in rokodelci v Parizu ter kolektivom oblikovalcev, inženirjev in rokodelcev Rolls-Royce Bespoke v Goodwoodu v Zahodnem Sussexu. Tako sta obe podjetji združili svoje skupno znanje in iznajdljivost ter zagotovili, da vsaka
posamezna komponenta uteleša tradiciji obeh znamk. Notranjost je pretežno obdana z usnjem Hermes Enea Green, vključno s podrobnostmi in detajli, ki se neposredno dotikajo voznika, na primer volan, prestavna ročica, gumbi za upravljanje klimatske naprave ... Usnje Hermes teče tudi okoli zgornje instrumentalne plošče, notranjih stebrov in zadnje prtljažne police. Obkroža tudi manj vidne površine, vključno s predalčkom za rokavice in oblogo prtljažnika, sredinsko konzolo, odlagalnim prostorom in hladilnikom šampanjca. V znak resnične sodelovalne narave projekta in vzajemnega spoštovanja obeh izdelovalcev je na pokrovu predalčka za rokavice vtisnjen legendarni motiv Habillé par Hermes Paris. Delikatni dodatki v obliki cevk Hermes krasijo blazine za naslon za glavo in podpore za meča na zadnjih sedežih, medtem ko podrobnosti Seashell White in ujemajoče se preproge iz jagnječje volne vseskozi ustvarjajo občutek svetlobe in prostora. Notranjost pa je seveda poleg francoskega mojstrstva polna tudi podrobnosti Rolls-Royce po meri. Lesene zvočniške odprtine na primer nas-
tanejo tako, da rokodelci natančno predrejo furnir Open Pore Royal Walnut, nanesen na vrata, in ustvarijo brezhibne, teksturirane estetske vzorce. Open Pore Royal Walnut se dodatno pojavlja tudi na sredinski in zadnji konzoli ter na hrbtni strani miz. Še ena novost za Rolls-Royce je tudi dejstvo, da je notranjost opremljena s platnom Hermes ‘Toile H’, ki je opažen na številnih podrobnostih, na primer na vratih. Hermes pa v avtomobil svojo značilno konjeniško dediščino in inovativno strokovno znanje prinaša z usnjenim oblazinjenjem, ustvarjenim s tehnikami šivanja in barvanja robov, ki so jih prvotno uporabljali mojstri sedlarji. Za Phantom's Gallery, dodatek, značilen za Rolls-Royce, ki poteka po dolžini armaturne plošče avtomobila, je Hermes naročil umetniško delo po zasnovi slavnega francoskega umetnika in ilustratorja Pierra Pérona (1905–1988), ki je ustvaril številne hiše ikonične rute. Delo, ki ga navdihuje znameniti motiv konja Hermes, je ročno naslikano na furnir Open Pore Royal Walnut in za steklom predstavljeno kot v umetniški galeriji.
Yusaku Maezawa
119 Golf klub Premium
147
BUGATTI
Dva različna odtenka francoskega mojstrstva Za vsakega poznavalca in ljubitelja Bugattija je imeti hiper športni avtomobil, ročno izdelan v francoski luksuzni tovarni Molsheim Atelier, življenjska želja. Za nekatere to seveda ni dovolj, zato imajo v svoji zbirki več kot en model Bugattija. Tovrstne stranke se na podjetje pogosto obračajo s prefinjenimi željami, ki se opirajo na Bugattijevo preteklost personalizacije, sploh modela Type 57. Eden od plodov tovrstnih pogovorov je tudi »Chiron habillé par Hermes«, ustvarjen za podjetnika in vlagatelja Mannyja Khoshbina, ki oživlja odnos dveh francoskih znamk, katerih lastnika Ettore Bugatti in Émile-Maurice Hermes
119 Golf klub Premium
148
sta postavila temelje za novo obliko luksuza, ki Francijo prevzema še danes. Po letih tesnega sodelovanja skozi ustvarjalni proces je gospod Khoshbin tako pred nekaj dnevi končno prevzel svoj edinstveni »Chiron habillé par Hermes«. Razvoj tega elegantnega in izrednega Chirona je na krov seveda kot omenjeno privabil tudi francosko luksuzno znamko Hermes, ki je na hiper športnem avtomobilu pustila pečat s posebnimi barvami, tkaninami in materiali. Rezultat je izjemen Chiron, ki bo vedno izstopal in zgledno prikazoval to, kaj lahko znamka Bugatti doseže. Če si podrobneje ogledate Bugattijev »Chiron habillé par
Hermes«, je takoj jasno, da je hiper športni avto skoraj v vsakem pogledu personaliziran. Zunanja barva, notranja oprema, edinstveni detajli: ekipe v Molsheimu in Parizu so si z veliko strastjo prizadevale za uresničitev uporabe teh posebnih barv, tkanin in materialov po meri. Splošna barvna shema tega izjemnega Chirona, ki ga v notranjosti krasi prepoznaven odtenek usnja »Craie«, iz katerega so izdelane legendarne torbice in drugo luksuzno blago znamke Hermes, sicer zajema poseben odtenek bele, ki izhaja iz krede in obdaja celotno zunanjost tega posebnega Chirona. Poleg glavne zunanje barve so zadnji odbijač,
BUGATTI
vsi mrežasti pokrovi, okrasni deli in lita platišča Bugatti ‘Classique’ oblečeni v odtenek ‘Craie’. Na zunanjosti Bugattijevega »Chiron habillé par Hermes« opazimo tudi številne edinstvene oblikovalske poteze, na primer podkvasto rešetko na sprednji strani, prilagojeno s podpisnim monogramom pariške znamke »H«, klasični vzorec »Courbettes« pa krasi spodnjo stran zadnjega krila. Slednjega sestavljajo skice konj, gospod Khoshbin pa je vzorec posebej izbral, da bi poudaril izjemnih 1500 KM. G. Khoshbin je izbral tudi stekleno streho »Sky View« in dodal dve stekleni plošči nad voznikovim in sovoznikovim sedežem, medtem ko je izpostavljeni del motorja, ki objema zgornjo stran hiper športnega
avtomobila, eden od redkih zunanjih elementov, ki ni odet v barvo Craie – poleg zavornih čeljusti ‘Italian Red’ in vratnih pragov z aluminijasto končno obdelavo. Znotraj »Chiron habillé par Hermes« se tema individualnosti spet dvigne na drugo raven. Skoraj ves material, uporabljen za notranjost, je izdelal Hermes, pri čemer odtenek Craie zajema usnje sedežev, srednjo konzolo, notranje podpisne linije, streho in zadnjo ploščo ter kljuke vrat. Usnje ‘Ecru’ okoli sredinske konzole, armaturne plošče in drugih delov notranjosti, ki ga je razvil Bugatti, se prav tako kombinira z odtenkom ‘Craie’, medtem ko so preproge bež barve. Materiali Bugatti pred uporabo prestanejo obsežna varnostna testiranja, kar zagotavlja, da
izpolnjujejo najvišje predpise o kakovosti. Uporaba izvirnega Hermesovega materiala, ki ga krasi vzorec »Courbettes«, se nadaljuje tudi v notranjosti Chiron – na srednji plošči konzole, pladnju sredinske konzole in vratih. Ta fuzija Hermesovega oblikovalskega znanja z avtomobili, ki jih je izdelal Bugatti, pa ni prvi skupni projekt obeh znamk. Pred prvo svetovno vojno je Ettore Bugatti naročil sedla in druge usnjene pripomočke pri Émilu-Mauricu Hermesu, vnuku ustanovitelja Thierryja Hermesa, usnje podjetja se je pozneje, v dvajsetih letih prejšnjega stoletja, pojavilo tudi v dirkalnih avtomobilih.
119 Golf klub Premium
149
MASERATI
Nasprotja se privlačijo
S prvim elektrificiranim športnim terencem znamke, modelom Levante Hybrid, ki je bil predstavljen tako na fizični kot digitalni svetovni premieri, Maserati napravlja velik korak v svoji strategiji elektrifikacije, ki se je začela lani z vozilom Ghibli Hybrid. »Hitrejši. Bolj zelen. Edinstven.« To so besede, ki opisujejo novi model Levante Hybrid, ki je hitrejši od dizelskega modela, bolj trajnosten od bencinskega modela in predvsem edinstven zaradi številnih posebnosti, ki ga krasijo. SUV Maserati, ki je s svojimi rekordnimi številkami že 119 Golf klub Premium
150
vplival na zgodovino znamke, tako napreduje v prihodnost, v kateri bodo elektrificirani vsi novi modeli Trident. Maserati, ki je že po svoji naravi inovativen, z Levantejem sicer natančno sledi lastni filozofiji vstopa v svet elektrifikacije, katere cilj je izboljšati zmogljivost, hkrati pa ostati zvest vrednotam znamke, doseči hitrost in okretnost, hkrati pa prihraniti na energiji in okrepiti predanost Tridenta vozniškim užitkom in razkošju. Rezultat je hibridni športni terenec, ki ohranja značilen zvok vsakega Maseratija. Levante Hy-
brid združuje 4-valjni 2-litrski motor z 48-voltnim hibridnim sistemom, s čimer pridobiva energijo med pojemanjem hitrosti in zaviranjem. Hibridni avtomobil tehta manj kot 6-valjni motorni ekvivalent (tako dizelski kot bencinski), predvsem pa se pohvali z boljšo porazdelitvijo teže, saj je baterija nameščena zadaj. Ta pri tem ne ogroža varnosti in ne vpliva na optimalno razporeditev teže v vozilu. Kakor smo omenili že zgoraj, resnično vse kaže na zasnovo, ki cilja na to, da je Levante Hybrid še bolj okreten in zabaven za vožnjo.
MASERATI Kar zadeva videz, je za osnovno različico Levante Hybrid značilna nova triplastna kovinska barva, imenovana Azzurro Astro, ki je sicer na voljo v okviru programa za prilagajanje vozil Maserati Fuoriserie. Druge podrobnosti zunanjosti in notranjosti jasno prispevajo k takoj prepoznavnemu dizajnu tega avtomobila, saj so številni poudarki odeti v modro barvo, ki je bila izbrana za označevanje hibridnih avtomobilov – to so pri
znamki že uporabili na modelu Ghibli Hybrid. Zunaj tako modra krasi tri ikonične bočne zračne kanale, zavorne čeljusti in logotip stebrička C. Enak modri odtenek se znova pojavi v notranjosti avtomobila, natančneje na vezenih šivih sedežev. Levante Hybrid je seveda zaradi novega programa Maserati Connect tudi povezan. Če je vaš Maserati ves čas v območju dostopa do svetovnega spleta, lahko pozorno spremljate
zdravje avtomobila, Maserati Connect pa vas bo opozoril na čas servisa in izboljšal splošno izkušnjo. S pametnim telefonom ali pametno uro lahko vozniki ostanejo v stiku s svojim avtomobilom prek aplikacije Maserati Connect; to je mogoče tudi od doma prek virtualnega osebnega asistenta (Amazon Alexa in Google Assist).
Zaradi največje izhodne moči 330 KM in navora 450 Nm pri samo 2.250 vrt/min so podatki o zmogljivosti novega Levante Hybrid, ki je na voljo samo s pogonom na vsa kolesa, impresivni: največja hitrost več kot 240 km/h in pospešek od 0 do 100 km/h v 6 sekundah.
Stoletje mešanja inovacij, oblikovanja in strasti je znamko Maserati spodbudilo k ustvarjanju ikoničnih vozil, ki so za vedno spremenila način razmišljanja sveta o avtomobilizmu. Dandanes ta edinstveno italijanski recept s prihodom novega globalnega ambasadorja blagovne znamke Davida Beckhama prehaja v novo, višjo prestavo. Globalna športna ikona, človekoljub, poslovnež in stilski mojster: David Beckham je popoln partner za spremljanje Maseratija na naslednjem delu potovanja, premagovanje meja in premikanje znamke v ospredje luksuznega avtomobilizma v 21. stoletju. Prvo dejanje, ki združuje vrednoti Maseratija in Davida Beckhama, je navdihujoč film, ki prikazuje inovativnega duha, v katerem David uživa v drzni vožnji v Maseratiju, samo zaradi čistega veselja do nepričakovanega. V filmu je Maserati ambasador vozil vrhunski SUV znamke – Levante Trofeo. Paolo Tubito, Maseratijev direktor trženja, je komentiral: »Blagovna znamka gre naprej, odprla je novo dobo. Maserati si prizadeva izzvati status quo, ki je po naravi inovativen, poganja ga strast in je edinstven po svoji zasnovi. Partnerstvo z Davidom je utelešenje vseh teh vrednot.« David Beckham je dejal: »Zanimiv čas je, da začnem to partnerstvo z Maseratijem, ikonično italijansko blagovno znamko, ki z menoj deli ljubezen za najboljše inovacije in dizajn. Veselim se tesnega sodelovanja z blagovno znamko v tako ključnem obdobju njihove zgodovine in nadaljnje rasti v svetovnem merilu.« 119 Golf klub Premium
151
AVTOMOBILIZEM
IZJEMEN VRHUNEC CESTNIH ZMOGLJIVOSTI Meseca aprila je Ferrari preizkušal svoj najhitrejši cestni avtomobil doslej, mesec dni kasneje pa je italijanska znamka uradno predstavila modela 812 Competizione in 812 Competizione A. Začenši s samostojnim modelom 812 Competizione, lahko opazimo številne vizualne spremembe, ki novi model razlikujejo od “standardnega” 812 Superfast. Prva in najpomembnejša je manj zaobljen sprednji del, ki se prilega novemu pokrovu motorja z velikim centralnim zračnikom. Dodane so tudi lopute v krilih, ki skupaj z odzračevalnikom pokrova omogočajo 10-odstotno učinkovitejše hlajenje motorja. Na bok avtomobila je bilo dodanih veliko aerodinamičnih in lahkih komponent, ki so postale eno s karoserijo, zadaj pa najdete patentirano zasnovo zadnjega stekla in difuzor, ki se razteza po celotni širini zadka ter pravokotne izpušne cevi, ki še dodatno ločujejo ta model od 812 Superfast. Kar zadeva 812 Competizione A – Ferrarijevo različico Targa-top – je bilo narejenega veliko več kot samo odstranjevanje strehe. Vozilo izgleda precej nižje, zahvaljujoč načinu, na katerega se vetrobran prelije v stranska stekla ter nižjim naslonom zadaj kot pri modelu 812 Competizione. Oba modela sta opremljena z 6,5-litrskim V12 motorjem z naravnim polnjenjem, ki proizvede 818 KM v primerjavi s 789 KM modela 812 Superfast. Najbolj vznemirljivo je, da je znamka presegla že tako izjemne lastnosti modela 812, saj nov dodatek družini Ferrari premore do kar 9.500 vrtljajev na minuto, kar bo zagotovo poskrbelo za izjemen in vrhunec cestno dovoljenega. 812 Competizione
812 Competizione A
Cena ob izzidu: 499.000 EUR
Cena ob izzidu: 578.000 EUR
Ocenjena vrednost: 18.000.000 USD
NAJDRAŽJI AVTOMOBIL DOSLEJ JE TU! Po uradni predstavitvi na avtomobilskem salonu v Ženevi 2019 je Bugattijev “La Voiture Noire” končno pripravljen na predajo lastniku. Koncept, ki temelji na Chironu, je sodobna predelava ikoničnega modela Bugatti Type 57SC Atlantic, prvič pa je bil predstavljen ob praznovanju 110-letnice Bugattija. V začetku maja je Bugatti na Instagramu tako objavil dražljive fotografije novega “La Voiture Noire”, parkiranega ob francoskih znamenitostih, kot sta Slavolok zmage in Eifflov stolp, s pripisom “Preteklost? Prihodnost? Ni več pomembno, katero leto je to. Ko hočeš nekaj najti s takšno željo, je vsak dan iskanja prvi. Se vidimo 31. maja 2021. “ Podobno kot pri Bugatti Chironu, lahko ljubitelji znamke pričakujejo, da bo tudi “La Voiture Noire” poganjal 8,0-litrski 16-valjni quad-turbo motor, ki naj bi proizvedel 1.479 KM z navorom 1.180 lb-ft. V estetskem smislu avto ponuja dinamično, gladko figuro v obliki posebne karoserije iz ogljikovih vlaken, ki daje občutek, da je vozilo v celoti izdelano iz enega kosa. Čeprav vozilo na sebi nosi oblikovalske smernice modela 57SC Atlantic, “La Voiture Noire” poleg tega vključuje tudi zadnjo masko s šestimi izpušnimi cevmi, kar povečuje že tako visoko ceno tega super športnega avtomobila. “La Voiture Noire” je ocenjen na vrtoglavih 18 milijonov USD, s čimer je prejel naziv najdražjega novega avtomobila doslej. Lastnik še ni znan. 119 Golf klub Premium
152
Chervo, na voljo v vseh ve~jih Pro-shopih po Sloveniji.
www.chervo.si
Generalni zastopnik za Slovenijo Tovo trade d.o.o., Gregorčičeva ulica 51, 2000 Maribor, Prodajalna: Slomškov trg 13, 2000 Maribor, Tel. +386-31-338-377, +386-2-251-44.55, tovo.trade@vogrinec.si
ČE
TVOJE PIJAČE PREDSTAVLJA TONIK IZBERI NAJBOLJŠEGA!
AVTOMOBILIZEM
UNIKATEN PORSCHE SAMO ZA VAS V sedemdesetih letih je Porsche ponudil svoj program Sonderwunsch (“Posebne želje” za vas in mene) zelo izbranemu številu srečnih strank, s čimer jim je omogočil, da v sodelovanju z nemško znamko izdelajo enkraten Porsche. Zdaj naj bi podjetje to storitev vrnilo skupaj s številnimi drugimi možnostmi restavriranja in prilagajanja. Takoj ob začetku programa Sonderwunsch so pri Porscheju z informacijami, kaj lahko pričakujemo, zelo skopi. Iz preteklosti sicer vemo, da je je storitev “Posebne želje” kupcem omogočila, da so na svojem Porscheju izvedli spremembe, ki presegajo standardno ali celo omejeno ponudbo: skratka, gre za unikatno prilagoditev. Za tiste, ki želijo svoj avtomobil prilagoditi brez vstopa v elitni program Sonderwunsch, je Porsche napovedal tudi razširitev programa “Exclusive Manufaktur”. Preko programa bo različnim modelom znamke na voljo “bistveno več” možnosti, ki vam bodo omogočile dodajanje novih zunanjih barvnih možnosti, štartnih številk, motivov na talnih preprogah, osvetljenih pragov vrat in projektorjev z logotipi v vratih vozila. Lastniki klasičnih Porschejevih avtomobilov lahko sedaj svojim vozilom dodajo tudi “Performance Parts”, ki uvajajo novo ponudbo “Tequipment” za vse ljubitelje motošporta. Posebej zanimivi so spodaj prikazani Cayenni, ki namigujejo na večji poudarek na brezpotjih in povratek k svojim koreninam in dosežkom v 70. in 80. letih. Za več informacij se obrnite na lokalnega uvoznika za znamko Porsche
119 Golf klub Premium
155
B&B ITALIA
Kaj če bi lahko Maldive pripeljali kar v svojo dnevno sobo? Noonu je običajno poznan kot koralni otok, kotiček popolne sprostitve med čudovitimi modrimi odtenki Maldivov, po novem pa je več kot le to. Priznani italijanski oblikovalec in arhitekt Antonio Citterio je namreč v sodelovanju s »svojo rojakinjo«, znamko B&B Italia, zasnoval istoimensko sedežno garnituro, ki nadaljuje sodelovanje z začetkom v letu 2018.
Nova kolekcija se briljantno ujema s preostalimi kosi znamke, s čimer odgovorni ustvarjajo široko paleto možnosti, med katerimi lahko kupci izbirajo – vsak od izdelkov ponuja edinstven karakter, ki posamezni element ločuje in pripoveduje lastno zgodbo, vendar pa lahko vse kose povežemo v smiselno celoto. Ta pionirski duh, ki znamko spremlja že leta, je seveda močno prisoten v organski viziji oblikovalca, ki garnituro vidi kot nekakšno središče dogajanja, začetek vsega lepega. Izhodišče tako predstavlja velika površina, ki je podkrepljena z izjemno fleksibilnostjo in skrbjo, da Noonu ponuja dovolj prostora za vse aktivnosti v dnevni sobi. Zaradi posebne zasnove se podporni elementi skrijejo, kar ustvarja videz otokov, ki skorajda lebdijo v zraku, kot dejanski otoki na
119 Golf klub Premium
156
vodi. Samo sedišče je globoko, oblazinjenje pa zagotavlja visoko raven udobja, hkrati pa skrbi za vnos visoke elegance v vsak prostor. Tudi nagnjen zadnji del je bil zasnovan z mislijo na udobje, saj omogoča poljubno razporejanje blazin, medtem ko celotno garnituro nivo višje dvigne popolnoma prilagodljivi podporni element, ki položaj sedenja oziroma ležanja prepušča le in izključno vam samim. Sistem vam omogoča uporabo elementa kot naslonjalo za roke ali glavo, lahko pa ga tudi pospravite med sedeže ali popolnoma odstranite – vse je odvisno le od tega, za kaj garnituro uporabljate. Noonu je sicer sestavljen iz štirih osnovnih elementov, kvadrata, pravokotnika ter novih elementov »klavirja« in »jadranja«. Osnova v obliki klavirja ustvarja privabljajočo ukrivljeno
B&B ITALIA
PROJEKT B&B ATOLL IN POSTELJA NOONU
linijo na naslonu za hrbet, medtem ko element jadranja ustvarja velikodušno površino spredaj. Antonio Citterio je nove oblike oziroma elemente zasnoval kot »naravne ležalnike«, drzno evolucijo modula peninsula ali nove organske oblike, zasnovane z mislijo na popolno sprostitev, tako kot posebni biseri narave, po katerih je Noonu poimenovan. Vsaka komponenta v zbirki Noonu ima v svoji osnovi kovinski profil iz ukrivljenega, vnaprej oblikovanega aluminija, trak, ki poteka po celotnem obodu okvirja, in ga definira. Na voljo je več kovinskih odtenkov, med drugim svetlo brušeni, črno kromiran
in kositrno siv. Enaki zaključki so na voljo tudi za nosilce valjev oziroma »roller« elementov. Noonu je na voljo oblečen v novo tkanino z 12 barvnimi različicami, ki zajemajo enobarvne možnosti in melange nevtralnih odtenkov, pa tudi prefinjene odtenke modre, zelene, rdeče in oranžne. To so drzni, a izjemno domači toni, zasnovani posebej za kombinacije različnih elementov vsake posamezne kompozicije (okvir, blazine, valji), ki tako omogočajo neprimerljivo eleganco po meri. Poleg blaga bo Noonu na voljo tudi v usnjeni izvedenki.
Elementi Noonu se lahko uporabijo tudi samostojno kot posamezni kosi, se kombinirajo za ustvarjanje personaliziranih kompozicij ali odlično združujejo z drugimi elementi iz zbirk B&B Italia, kot so sedeži in otomani B&B Atoll, dodatki Mirto in Diesis in mize Pianura.
119 Golf klub Premium
157
VENINI
Strastni steklarji, steber ikonične zapuščine Letos mineva stoletnica od odprtja legendarne steklarne, ki sta jo ustanovila milanski odvetnik Paolo Venini in beneški trgovec s starinami Giacomo Cappellin, po vsem svetu pa je znana po odličnosti njenih stvaritev. Od ustanovitve so bili mojstri steklarstva vedno srce in duša podjetja, varuhi njene zapuščine, bistvene moči: v svetu steklarstva ni šol, temveč le izročilo, ki se prenaša od ust do ust, z gestami in gibanjem. Ti plemeniti obrtniki velik del svojega življenja posvetijo steklarstvu, izpopolnjujejo svoje spretnosti in znanje, tehnike, ki jih uporabljajo, pa izražajo racionalnost njihovega dela ter sklop pravil, ki omogočajo pretvorbo ideje ali risbe v resničnost ... V teh sto letih zgodovine je steklarna VENINI tisočletno dediščino steklarstva postavila v dialog z ustvarjalnim znanjem priznanih umetnikov in oblikovalcev, kot so Vittorio Zecchin, Napoleone Martinuzzi, Tomaso Buzzi, Tyra Lungren, Carlo Scarpa, Gio Ponti, Hani Rashid, Ron Arad
119 Golf klub Premium
158
in Peter Marino, če naštejemo le nekatere. Ta srečanja odličnosti so prinesla umetniško produkcijo, posebej bogato s slogom, oblikami in izraznimi jeziki, ki jih cenijo zbiralci po vsem svetu, navdušenci nad oblikovanjem in ljubitelji vsega lepega. Zgodovinski muzej v Muranu, zgodovinskem domu podjetja, je sestavljen iz več kot 45 tisoč originalnih risb, 10 tisoč starih fotografij z arhitekturnimi instalacijami, preteklimi razstavami ter dogodki in osebnostmi, ki so sodelovale s podjetjem, ter več kot pet tisoč del, vključno z nekaterimi zelo redkimi kosi umetnikov, ki so bili skupaj z risbami pogosto posojeni na večje mednarodne razstave. Dejansko so kreacije VENINI prispevale k zgodovini razvoja umetnosti in sodobnega oblikovanja: številna ikonična dela so vstopila v zbirke prestižnih muzejev, med drugim Metropolitan in MOMA v New Yorku, Fondation Cartier in Center Georges Pompidou v Parizu, muzej Victoria in Albert v Londonu, muzej
Stedelijk v Amsterdamu, Österreichisches Museum für angewandte Kunst na Dunaju, Musée des Beaux Arts v Montrealu, muzej Eretz v Tel Avivu, muzej sodobne umetnosti Watari v Tokiu in muzej stekla v Šanghaju, pa tudi milanski Trienale, muzej muranskega stekla in številni drugi. Po zaslugi te neprecenljive zgodovinske in umetniške dediščine, izražene v vseh stvaritvah in priznane po vsem svetu, dela VENINI ohranjajo in pridobivajo vrednost skozi čas in še vedno dosegajo najvišje cene na dražbah: eden izmed najbolje plačanih kosov muranskega stekla v zgodovini, “La Sentinella di Venezia”, ki ga je leta 1962 podpisal ameriški umetnik Thomas Stearns, je bil prodan po rekordni ceni 737 tisoč dolarjev. Skrivnostna privlačnost peči Venini je osvojila tudi kinematografe, saj je leta 1979 VENINI igral pomembno vlogo v legendarnem filmu “007 Moonraker”, v katerem Jamesa Bonda interpretira nepozabni Roger Moore. Ena od posebnosti
VENINI znamke VENINI je bogata in prestižna barvna paleta, ki v svetu steklarstva nima primerjave: 125 fascinantnih in elegantnih odtenkov, plod študij in razmišljanj, eksperimentov in raziskav, katerih cilj je razkriti nove formule. Ob praznovanju stoletnice pa bosta kromatično dediščino podjetja obogatili dve novi barvi: Cipria Pink in Rio Green. Prva izraža trezno eleganco in sproščeno prefinjenost, ki daje steklenim kreacijam lahkotnost in milino, druga, ki jo odlikujejo ravnotežje, nežnost in svežina, pa je še posebej subtilna, prefinjena in topla. Oba odtenka blestita v barvah pokrajine lagune, edinstvenih krajev, razgledov in bleščečih odsevov, ki so jih renesančni umetniki ujeli na svojih slikah, ki nas še danes očarajo. Poleg teh novih barv se znova v asortiman vrača Oxblood Red, ena od zgodovinskih barv VENINI, ki je bila nedavno znova odkrita ob eksperimentih in proučevanju novih kombinacij strokovno izbranih mineralov in pigmentov. Z estetskega vidika je ta barva tesno povezana z identiteto mesta Benetke, saj na eni strani spominja na rdeče in rjave tone renesančnega slikarstva 15. in 16. stoletja, na drugi pa se obrača na starodavne poti iz beneške republike na vzhod in na Kitajsko. Poleg tega s simboličnega vidika združevanje Oxblood Red in zlatega lista ustvarja značilne barve mesta Benetke, ki so prikazane na zastavi, s čimer ta sugestivna in zelo izrazita kombinacija praznuje in potrjuje močne zgodovinske in umetniške vezi med steklarno in beneško republiko. Ti trije odtenki, ki so na voljo v prozorni in opalni različici, ponujajo svež pogled na klasike VENINI, med katerimi so izjemni Fazzoletto, Balloton, Opalino, Labuan in Decò ter Odalische in Battuti, ki ustvarjajo elegantno sodobno kolekcijo. Da je ta vez med steklarno VENINI in Benetkami resnično neločljiva, pa kaže dejstvo, da je v čast praznovanja prvih stotih let, ki sovpada s 1600 leti mesta od njegove ustanovitve leta 401, VENINI izdelal omejeno izdajo stotih kosov njihovega najbolj ikoničnega kosa Veronese, ki je na voljo v dveh različnih velikostih. Ta stvaritev je v čast praznovanja znova interpretirana v odtenku Cipria Pink z detajli v barvi Oxblood Red in zapakirana v ekskluzivno zbirateljsko škatlo. Ta umetniški kos iz pihanega stekla je bil prvič izdelan leta 1921, v letu ustanovitve podjetja, po ustvarjalni intuiciji slikarja Vittorija Zecchina, umetniškega direktorja VENINI med letoma 1921 in 1925. Slednji je bil navdušen nad detajli Veronesejeve slike »Oznanjenje« iz leta 1580, ki je še danes ohranjena v galeriji Gallerie dell’Accademia v Benetkah. Slika »svete scene« vključuje veliko vazo iz prozornega stekla, ki jo seka žarek svetlobe. Od fotografije do izdelka, od slike do dihanja steklarja – vaza ima zapleteno obliko, njene obline ter voljnost pa presegajo domišljijo. Vaza Veronese kljubuje gravitaciji, tako kot tista na sliki, ki jo je navdihnila, njena brezčasna lepota pa še danes, stoletja pozneje, osvaja naša srca.
119 Golf klub Premium
159
HENDRICK’S
Zaokroženi okusi vrhunsko prirejene klasike Hendrick’s ima novo preobleko z imenom Orbium, v njej pa najdemo izvlečke kinina, pelina in skrivnostnega modrega cveta lotosa, ki ustvarjajo nenavadno izjemen okus, ki popolnoma zaokroženo zajema naše brbončice. »Orbium«, ki izhaja iz besede »orb«, množine besede Orbis in latinske besede za krog, je navdihnjen z opisom potovanja napitka mojstrskega destilerja Lesleyja Gracieja. Predstavlja tudi sferičen zaokrožen okus, na katerega se sklicuje Lesley pri opisovanju Hendricksovega hišnega sloga. Orbium sicer sestavljajo isti destilati kot klasičen gin Hendrick’s, ponuja pa tudi dodatne okuse, ki jih navdihujejo klasične libacije gina. Mednje na primer sodita kinin (najdemo ga v toniku, ki ga mojstrski destilerji spretno vkomponirajo v Orbij, podobno kot kot pelin (najdemo ga v Vermouthu). Pijačo zaokroža sladkoba modrega cveta lotosa, rezultat pa je uravnotežen, a zapleten gin, s presenetljivo svetlostjo in dolgim zaključkom, zasnovan tako, da odpre prej neraziskane dimenzije gina, ko se iz cvetnih arom in okusov mojstrsko odvrti med globlje in bolj privlačne grenke okuse. Orbium je sicer na voljo v enaki ikonični lekarniški steklenici, ki je sinonim za Hendrick’s Gin, vendar v razkošni temno modri barvi, ki jo navdihuje bistvo cvetenja modrega lotosa. Na etiketi opazimo tudi »vsevidno oko«, ki predstavlja neprekinjen krog in sklicevanje na zaokrožen značaj napitka.
119 Golf klub Premium
160
HENDRICK’S
119 Golf klub Premium
161
DIPLOMÁTICO
Skrb za okolje, družbo in prihodnost Najpomembnejša vrednota znamke Diplomatico je okolje. Leta 2009 je destilarna prejela certifikat 14001, s katerim so dobili potrdilo, da za naravo delajo kar se da veliko, pri tem pa je eden izmed največjih uspehov podjetja vnovična uporaba uporabljene vode, s pomočjo katere izdelujejo gnojilo za sladkorni trs. Prav tako so dosegli stoodstotni uspeh pri recikliranju trdih odpadkov. Inspiracija za nastanek tega ruma je bil Don Juan Nieto Melendez, ki je po besedah domačinov v 19. stoletju živel na bližnjem območju destilarne. Don Juan je bil znan predvsem po tem, da je rad raziskoval vire in procese pridelovanja tradicionalnih pijač, njegovo glavno žarišče pa je bil seveda na rumu.
119 Golf klub Premium
162
DIPLOMÁTICO Dolgoročni namen podjetja pa je narediti korak naprej pri trajnostni naravnanosti in ustvariti pozitiven učinek z vključevanjem potrošnikov preko pomembnih pobud, ki so kupcem pri srcu in so zanje pomembne. Zaradi tega se znamka zavzema za boj proti živilskim odpadkom, saj ima hrana veliko moč z vidika družbenega vpliva, deljenja, ljubezni, kulture ... Kljub temu se po svetu izgubi približno tretjina vse hrane, proizvedene za prehrano ljudi. S partnerji znamke po vsem svetu tako želijo pri Diplomaticu spodbuditi potrošnike, da se jim pridružijo v tej pobudi in ozaveščati o tej temi s sodelovanjem z nevladnimi organizacijami in drugimi ključnimi akterji – končni cilj je doseči čim večje rezultate v svojem boju proti živilskim odpadkom.
GRADNIKI ZNAMKE POENOSTAVITEV PROCESOV Zavezanost k temu, da bo destilarna svoje procese priprave ruma naredila čistejše in učinkovitejše, da bodo pri proizvodnji zapravljali manj materialov in surovin, prihranili več energije in čim bolj zmanjšali emisije. ZAŠČITA OKOLJA Zavezanost k zaščiti in ohranjanju zemlje, okolja in naravnih habitatov v destilarni in okoli nje, nad in pod vodo ter zunaj nje. SKRB ZA LJUDI V zadnjih nekaj letih je destilarna za polovico zmanjšala porabo vode za proizvodnjo.
Podjetje se zavzema za večjo izobrazbo, opolnomočenje in enakost. Hkrati si želijo preko raznih pobud povečati zdravje in splošno klimo osebja ter pomagati lokalnim skupnostim.
119 Golf klub Premium
163
Revija GOLF KLUB Hiša Luksuza d.o.o. Rožično 9A 1241 Kamnik Telefon: 00386 59 253 068 press@h-l.si www.golfklubmagazine.com Urednik: Dejan David Kemperl ddk@golf-klub.si Sodelavci in avtorji besedil: Dejan David Kemperl Tomaž Kemperl David Sedeljšak arhiv partnerjev in oglaševalcev Lektura in prevod: Marjeta Vozlič Oblikovanje: Hiša Luksuza d.o.o. David Sedeljšak Tisk: QP Instagram: @golfkubmagazine
FOTOGRAFIJA MESECA
www.golfklubmagazine.com
Cate Blanchett
nova parfumska voda intense