DG391 | BARN & TWEENS 2-12 år
DALE GULL
KIDS & TWEENS
Fin retro til Skolestart
ALPAKKA, ALPAKKA FORTE, ALPAKKA MAGIC, BABY ULL, KIDSILK ERLE & PURE ECO BABY WOOL
DALE GULL
Trend & Tradisjon
Strikk til skolestart
• RETRO fra GULL-arkivet • Fin, gammel årgang • Skjønne skjørt og kult tilbehør
#dalegarn #houseofyarn_norway
Norsk design #JENTESTRIKK #GUTTESTRIKK
DALE GULL KIDS & TWEENS Retrostrikk til skolestart 4 Vi har gjort det igjen! Vi har vært på skattejakt i Dales GULL-arkiv, og nå blir det kule jakker og gensere til alle kidsa fra 2 til 12 år. Det er de gamle gullfunnene – arvesølvet fra 50- og 60-tallet – som har fått en brush-up. Mange har vi allerede pustet nytt liv i til både dame- og herrestørrelser. Nå er det ungenes tur til å få nye staskofter – med nogo attåt. Dermed får de gamle, trauste plaggene nytt liv og blir til skjønne skryteplagg som til og med tweens’a ønsker seg. Akkurat det må til for at tradisjonene skal blomstre og leve videre. Kofter og tradisjonsmønstrene er hyperaktuelle, men med nye koftegenerasjoner må de oppdateres og tilpasses. Det betyr tynnere og mykere garn i alpakka, kidsilk mohair, økologisk babyull og merino. Her er det nye, fine fasonger og aller helst med rundfelling eller raglan, og selvsagt moderne, tidsriktige farger. Alt som skal til for at arven og tradisjonene skal holdes i hevd. I tillegg har vi plusset på med et par skjønne strikkaskjørt og deilig, mykt tilbehør. Ingen skal fryse, og alle stiller i hjemmestrikka til skolestart. Det er så utrolig gøy å følge alle dere dyktige hobbystrikkere. For en produksjon og for et fantastisk engasjement i alle mulige strikkegrupper på Facebook, Instagram, Ravelry, Pinterest, Snap, blogg og all over the place! Aldri før har vi sett større strikkeglede, mer deling og inspirasjon. Mange lager egne oppskrifter – ofte inspirert av gamle go’inger, men tatt ut i nye svinger. Det er imponerende!
STRIKK RIKTIG STØRRELSE
Nå håper vi at du finner noe nytt til strikkelista, enten du strikker til skolestart eller til barnehageungen som trenger en ny ladning høststrikk. Mulighetene er mange når vi nå strikker oss inn i en ny og kreativ sesong der både små og større strikkeprosjektene står i kø. Vi ønsker deg mange gode stunder med pinner og garn, og du! Husk å dele bilder og tagge oss så vi får se hva du har på pinnene i høst! Det 2 vi!
1. Mål et strikkeplagg som passer. 2. Sammenlign med målene i oppskrifta. 3. Velg størrelse ut fra OVER VIDDEN på bolen. 4. Lengden på ermer, bole og bukseben kan du enkelt strikke lengre eller kortere ved behov. 5. Husk at barn vokser fort, så det er lurt å gå opp i størrelsen du strikker.
Margaretha Finseth Design & Brand Manager HOUSE OF YARN
VI 2 #DALEKONGSEMNE Vakre Kongsemne har vært med oss i 60-70 år. Nå får du endelig det fine retro-mønsteret i både jakke og genser til alle finingene fra 2–12 år. Vil du se mer? Du finner oppskrift på damejakke og -genser i heftet DG376 DALE GULL – VINTAGE-FAVORITTER. I DG319 RETRO BABY-heftet får du herlige babyplagg i 0–3 år.
2
Barnas alder og klesstørrelsen passer ikke alltid sammen. Slik finner du riktig størrelse:
GET SOCIAL! Følg Dale Garn på Facebook, og del bilder av det du har på strikkepinnene! Følg oss gjerne på Instagram også: houseofyarn_norway Vi LIKER at du hashtagger ditt Dale-prosjekt med #dalegarn #dalePureEcoBabyWool #daleBabyUll
467
Finner du ikke garnet og fargene i din nærbutikk? Alt fra Dale Garn kan bestilles i nettbutikken: hoy.no
BESTILL PÅ WOOLIT.NO! FINN DIN FAVORITT OG FÅ DEN FERDIG HÅNDSTRIKKET! © House of Yarn AS Kopiering og publisering av materiale og oppskrifter, eller bruk av dette i næringsøyemed, er ikke tillatt uten avtale med House of Yarn AS.
3
4
Modell 391/
2,5+3 2,5+3
2,5+3
KRISTINE GENSER Garn: PURE ECO BABY WOOL 100 % økologisk ull, 50 gram = ca 160 meter Størrelser: 2-12 år Forbruk: 7 nøster til str. 4 år Design: Dale Garn Redesign: Brit Frafjord Ørstavik Alternativt garn: BABY ULL
5
Modell 391/
3
3,5+5,5 ELASTIKK
ERLE SKJØRT Garn: KIDSILK ERLE 56 % mohair, 26 % silke, 18 % ull, 50 gram = ca 325 meter Størrelser: 2-8 år Forbruk: 4 nøster til str. 4 år Design: Brit Frafjord Ørstavik
6
7
8
Modell 391/
2,5+3 2,5+3
2,5+3
7-9
KRISTIAN JAKKE Garn: BABY ULL 100 % merinoull, superwash behandlet, 50 gram = ca 165 meter Størrelser: 2-12 år Forbruk: 9 nøster til str. 6 år Design: Dale Garn Redesign: Brit Frafjord Ørstavik Alternativt garn: PURE ECO BABY WOOL
9
2,5+3+4+5 2,5+3 2,5+3+5
VIDAR GENSER & JANNIS LUE Garn: ALPAKKA 100 % alpakka, 50 gram = ca 133 meter Størrelser: 2-12 år Forbruk: Genser: 8 nøster til str. 12 år, Lue: 4 nøster til str. 10-12 år Design: Dale Garn Redesign: Brit Frafjord Ørstavik Alternativt garn: ALPAKKA FORTE, ALPAKKA SPACE DYE
10
Modell 391/
11
Modell 391/
2,5+3 2,5+3
2,5+3
7-9
VIDAR JAKKE Garn: ALPAKKA FORTE 80 % alpakka, 20 % nylon, 50 gram = ca 133 meter Størrelser: 2-12 år Forbruk: 9 nøster til str. 10 år Design: Dale Garn Redesign: Brit Frafjord Ørstavik Alternativt garn: ALPAKKA, ALPAKKA SPACE DYE
12
13
2,5+3 2,5+3 2,5+3
7-9
KONGSEMNE JAKKE Garn: ALPAKKA FORTE 80 % alpakka, 20 % nylon, 50 gram = ca 133 meter Størrelser: 2-12 år Forbruk: 11 nøster til str. 12 år Design: Dale Garn Redesign: Brit Frafjord Ørstavik Alternativt garn: ALPAKKA, ALPAKKA SPACE DYE
14
Modell 391/
15
16
Modell 391/
2,5+3+4+5 2,5+3 2,5+3+5 HJELPEP
KONGSEMNE GENSER & FINJA LUE GUL Garn: ALPAKKA FORTE 80 % alpakka, 20 % nylon, 50 gram = ca 133 meter ALPAKKA MAGIC 63 % alpakka, 37 % polyamid, 50 gram = ca 150 meter Størrelser: 2-12 år Forbruk: Genser: 10 nøster til str. 10 år, Lue: 2 nøster til str. 10-12 år Design: Dale Garn Redesign: Brit Frafjord Ørstavik Alternativt garn til ALPAKKA FORTE: ALPAKKA, ALPAKKA SPACE DYE
17
Modell 391/
MEDALJE JAKKE 2,5+3
2,5+3
2,5+3
7-9
LYS GRÅ
Garn: PURE ECO BABY WOOL 100 % økologisk ull, 50 gram = ca 160 meter Størrelser: 2-12 år Forbruk: 9 nøster til str. 10 år Design: Dale Garn Redesign: Brit Frafjord Ørstavik Alternativt garn: BABY ULL
18
19
20
Modell 391/
MEDALJE JAKKE 2,5+3
2,5+3
2,5+3
7-9
MØRK GRÅ
Garn: PURE ECO BABY WOOL 100 % økologisk ull, 50 gram = ca 160 meter Størrelser: 2-12 år Forbruk: 9 nøster til str. 10 år Design: Dale Garn Redesign: Brit Frafjord Ørstavik Alternativt garn: BABY ULL
21
Modell 391/
MEDALJE JAKKE 2,5+3
2,5+3
2,5+3
7-9
NATUR
Garn: PURE ECO BABY WOOL 100 % økologisk ull, 50 gram = ca 160 meter Størrelser: 2-12 år Forbruk: 9 nøster til str. 10 år Design: Dale Garn Redesign: Brit Frafjord Ørstavik Alternativt garn: BABY ULL
22
23
24
Modell 391/ 3
3
2,5
MATHEA SKJØRT Garn: ALPAKKA FORTE 80 % alpakka, 20 % nylon, 50 gram = ca 133 meter Størrelser: 6-12 år Forbruk: 5 nøster til str. 10 år Design: Anne-Kirsti Espenes Alternativt garn: ALPAKKA, ALPAKKA SPACE DYE
25
26
GLEDESHYL OG JUBELROP LATTER, LEK OG LYKKE 27
Modell 391/
2,5+3 2,5+3 2,5+3
MEDALJE GENSER Garn: BABY ULL 100 % merinoull, superwash behandlet, 50 gram = ca 165 meter Størrelser: 2-12 år Forbruk: 8 nøster til str. 12 år Design: Dale Garn Redesign: Brit Frafjord Ørstavik Alternativt garn: PURE ECO BABY WOOL
28
29
Modell 391/
30
2,5+3
2,5+3
2,5+3
7-9
KVITEBJØRN JAKKE Garn: PURE ECO BABY WOOL 100 % økologisk ull, 50 gram = ca 160 meter Størrelser: 2-12 år Forbruk: 8 nøster til str. 4 år Design: Dale Garn Redesign: Brit Frafjord Ørstavik Alternativt garn: BABY ULL 31
Modell 391/
2,5+3
2,5+3
2,5+3
KVITEBJØRN GENSER Garn: BABY ULL 100 % merinoull, superwash behandlet, 50 gram = ca 165 meter Størrelser: 2-12 år Forbruk: 7 nøster til str. 6 år Design: Dale Garn Redesign: Brit Frafjord Ørstavik Alternativt garn: PURE ECO BABY WOOL
32
33
34
Modell 391/
3
3,5+5,5 ELASTIKK
ERLE SKJØRT Garn: KIDSILK ERLE 56 % mohair, 26 % silke, 18 % ull, 50 gram = ca 325 meter Størrelser: 2-8 år Forbruk: 4 nøster til str. 6 år Design: Brit Frafjord Ørstavik
35
Modell 391/ 4+5
7+8
4+5 HJELPEP
FINJA LUE, SKJERF & LEGGVARMERE Garn: ALPAKKA MAGIC 63 % alpakka, 37 % polyamid, 50 gram = ca 150 meter Størrelser: 2-12 år Forbruk: Skjerf: 4 nøster, Leggvarmere: 3 nøster, Lue: 2 nøster til str. 6-8 år Design: Brit Frafjord Ørstavik
36
37
02 03 04 05 House of Yarn er Nordens største merkevarehus, grossist og produsent av kvalitetsgarn, strikkedesign og accessoirer til faghandel og kjedebutikker.
06 07
houseofyarn.no
08 09 10 11 12 13 14 15
dustorealpakka.no
dalegarn.no
knitathome.no
gjestal.no
houseofyarn.no
16
#ORANSJESKJERF
17 camillapihlstrikk.no
gullungengarn.no
oransjeskjerf.no
18 19 20 FØLG HOUSE OF YARN OG VÅRE BRANDS PÅ SOSIALE MEDIER
21 22 HOUSEOFYARN_NORWAY
23
HOUSEOFYARN.NO DUSTOREALPAKKA DALEGARN.NO GJESTALGARN
24 25 FORHANDLERINFORMASJON
26 27 28
HOUSEOFYARN
FOTO: MARI SVENNINGSEN @STUDIOEPLEKJEKK | STYLIST: JAN GUNNAR SVENSON @STYLESVENSON | DESIGN OG LAYOUT: PLAYDESIGN.NO| TAKK TIL SPRELL FOR LÅN AV REKVISITTER
01