Housing World Magazine February 2010

HOUSING WORLD Magazine

Revista Mensual - Numero 11 A単o I

Eco-Friendly Burj Dubai The Tallest Tower

Tax Planification In The Invest Of Real Estate A World For Discover.

Design & Decoration

Properties

Travel

February 2010

Isla de margarita Contact us: Phone: +58 243 246.7185 // Cel.: +58 414 149.1869 / 414 358.3192 Email: housingworld@gmail.com http://www.wix.com/housingworld/housing-world

Caracola Beach &Spa Resort luxury & modernity in the Caribbean

HOUSING WORLD Magazine

February 2010

On the Cover: London

In This Issue / En esta Edicion Director General: Maria Victoria Pampin Editor: Monica Arango Director Creativo & Fotografia: Elizabeth Doyle Marketing & Publicidad: Sophia Vidal

06 Tax Planification In The Invest Of Real Estate. A World For Discover.

08 Burj Dubai The Tallest Tower 12 Travel - San Valentine and Carnaval 22 Tips - Ipad: laptop o Smartphone 24 Design & Decoration Robert Restaurant at the Museum of Arts and Design

Although every effort is made to ensure the accuracy of information contained in Housing World Magazine, Housing World c.a cannot be held responsible for any errors or inaccuracies contained within the publication. all information contained in Housing World Magazine is under copyright to Housing World c.a and cannot be reproduced or transmitted any form, without first obtainig written permission from the publisher Housing World Magazine es propiedad de Housing World C.A. El contenido completo y todos los nombres de las secciones pertenecen a la compa単ia mensionada. No podra ser utilizada ni reproducida (parcial o totalmente) ningun material de la publicacion sin previa autorizacion por escrito de la compa単ia.

Published by Housing World C.A

Copyrigh 2010

Editorial

Eco-Friendly Cuando escuchamos la palabra eco-friendly enseguida lo asociamos con lo ecológico, lo natural. Hoy en día es muy común ver asociado este concepto en cualquier aspecto de la sociedad por ende de nuestra vida cotidiana, el boom de lo ecológico ha llegado a las construcciones inmobiliarias con los denominados green building dándole a este un concepto fundamental de la preservación ecológica como columna vertebral, sin dejar de lado las comodidades propias de nuestros días.

Según estudios las cifras que se manejan son impactantes pues entre un 30 y 40% de las emisiones de gas carbónico son responsabilidad de los conjuntos de edificios; un edificio sostenible, o un edificio verde se centra en la filosofía de aumentar la eficiencia del uso de los recursos-energía, agua y materiales, favoreciendo así la salud humana y el medio ambiente, a través de una mejor ubicación, diseño, construcción, operación y mantenimiento.

Cada vez son mas las construcciones en diferentes países que adoptan parcial o totalmente esta filosofía que busca mejorar la calidad de vida en las grandes metrópolis, así como la preservación del medio ambiente.

When we listen the word eco-friendly immediately we associate with ecological, the natural. Today in day is very common see associated this concept in any aspect of the society and therefore in our daily lives, the boom of the ecological construction has come to real estate with so-called Green Building giving to this a concept fundamental of the preservation ecological as spine, without let of side the commodities own of our days.

According studies the figures the numbers are shocking between a 13 y 40% of the emissions of carbonic gas are responsibility of groups of buildings; a building sustained, or a green building philosophy focuses on increasing the efficiency of resource use, energy, water and materials, thus enhancing human health and the environment, through better location, design, construction, operation and maintenance.

Every time are more the constructions in different country that take partially or completely this philosophy that search improve the quality of life in the greatest metropolis, as well the preservation of environment.

Mónica Arango C. Vicepresident Housing World c.a

06 Tax Planification In The Invest Of Real Estate.

A World For Discover.

Thanks to globalization and the changes in the politics economic and financial is possible perform invest including the real estate out the country of residence, this new scenery becomes important the realization of a tax planification that allowing us to determinate tax burdens in the different countries where perform the invest and apply the tax strategies that permit us obtain a more benefit and a extensive knowledge of taxes applied as appropriate.

To organize finances in base to taxes to cancel in the invest us allows have a idea more clear and precise of benefits obtained providing well surprises to determine their load, also that expenses that generate same.

To moment of perform an invest is important have present not only the expenses common that is us generates from start to finish of the same but too have present the tax burden that the creates.

Tax Planification In The Invest Of Real Estate A World For Discover.

Gracias a la globalización y a los cambios en las políticas económicas y financieras es posible realizar inversiones incluyendo la inmobiliaria fuera del país de residencia, este nuevo escenario hace importante la realización de una planificación fiscal que nos permite determinar las cargas tributarias en los diferentes países donde realicemos la inversión y aplicar las estrategias fiscales que nos permitan obtener un mayor beneficio y un amplio conocimiento de los tributos aplicados según sea el caso.

Al organizar las finanzas en base a los tributos a cancelar en la inversión nos permite tener una idea mucho mas clara y precisa del beneficio obtenido previendo así sorpresas al determinar sus cálculos, al igual que los gastos que generan los mismos.

Al momento de realizar una inversión sea esta del tipo que sea es importante tener presente no solo los gastos comunes que esta nos genera desde el inicio hasta el final de la misma sino también tener presente la carga impositiva que esta genera.

Properties United Arab Emirates Emiratos Arabes Unidos

http://www.wix.com/housingworld/housing-world

08 Burj Dubai The Tallest Tower Burj Dubai Tower Khalifa fue inaugurado oficialmente el pasado 4 de Enero, convirtiendose en la torre mas alta del mundo.

No fue ajena ante los ojos del mundo la inauguración del Burj Dubai Khalifa y no podíamos dejar pasar por alto este acontecimiento que marca el inicio de la segunda década del siglo XXI y que pese a la situación se hace realidad en los Emiratos Arabes Unidos específicamente en Dubai.

Considerada como la torre mas alta del mundo desde su inauguración el pasado 4 de enero el Burj Dubai se levanta a 828 metros 2.716,5 pies de altura, ofreciendo un gran logro de ingeniería y arquitectura, esta majestuosa torre cuenta con mas de 160 pisos en los cuales se puede encontrar apartamentos de lujo, oficinas asi como el primer hotel diseñado por Giorgio Armani convirtiéndose en el primer hotel Armani del mundo el cual esta previsto su apertura para el 18 de marzo.

El Burj Khalifa con un valor de $1.5 billones se convierte en la torre mas alta del mundo rompiendo el record establecido por otros como:

The Taipei 101 en Taiwan con 1667 pies la torre mas alta desde 2004.

Malaysia´s Petronas en Malasia

New York´s Empire State building es la mitad de tamaño de el Burj.

Torre Eiffel con 324 metros.

London´s Big Ben es un poco mas de un decimo de altura del Burj.

En definitiva el Burj Khalifa se suma a los atractivos arquitectónicos de Dubai como el Burj Al-Arab, The Palm Jumeirah, The World entre los que se han convertidos en iconos de estas latitudes.

11 Burj Dubai Kahlifa The Tallest Tower

Burj Dubai Tower Khalifa was official inaugurated the last January 4, becoming in the tower most high of the world.

Was no stranger to the eyes of the world the inauguration of Burj Dubai Khalifa and we couldn’t leave pass for high this event that brand the start of the second decade of century XXI and that despite to the situation becomes reality in United Arab Emirates in Dubai.

Considered like tower most high of the world since his inauguration the past 4 of January the Burj Dubai rises to 828 meter 2.716,5 feet of high, offering a great achievement of engineering and architecture, this majestic tower count with 160 floors in which you can find the luxury condo, offices as well the first hotel designed for Giorgio Armani becoming in the first Armani Hotel of the world that is due open for 18 march.

The Burj Khalifa with a cost of $1.5 billion becomes in the tower highest of world breaking the record set for others as:

The Taipei 101 in Taiwan as 1667 feets the tower highest since 2004.

Malaysia´s Petronas in Malasia.

New York´s Empire State building is the half of Burj.

Tower Eiffel as 324 meter.

London´s Big Ben is a little over one tenth of hight of Burj.

Ultimately the Burj Khalifa joined the architectural attractions of Dubai as the Burj Al Arab, The Palm Jumeirah, and The World between those who have become icons of this latitude.

Travel san Valentin San Valentín es una excelente oportunidad para viajar en pareja, y qué mejor que pasarlo en algún destino diferente y que ademas sea muy romántico.

Lugares ideales para planificar un viaje en esta fecha

Paris Paris es conocida por ser la ciudad del amor, la ciudad más romántica del mundo. Y es algo que veremos claramente para el día de San Valentín. Pero no es una cuestión del siglo XXI, Paris ha sido cuna de amores violentos, pasiones secretas y todo tipo de locuras amorosas desde hace siglos.

La historia parisina está llena de historias de amores trágicos y románticas parejas. Desde Abelardo y Eloísa, cuyo amor fue trágicamente terminado, pero aún hoy reposan juntos en el cementerio Père Lachaise, Quasimodo y Esmeralda, cuyo secreto amor tuvo a Notre Dame como escenario. Hasta los locos amores de Charles Baudelaire.

Quienes visiten el Museo de Rodín verán claramente la tierna pasión entre el artista y la joven Camille Claudel (ella tenía sólo 19 años y él 43). Pero 15 años después la tormenta amorosa terminaría con ella loca y él casándose con su antigua novia. Es que Paris despierta pasiones excéntricas.

Entre las murallas del Louvre, Napoleón cenaba con Josefina. Las sillas que solían utilizar aún tienen sus nombres.

En Paris también hay un museo dedicado a la vida romántica de la ciudad. Entre los personajes que cuentan sus historias en este museo se encuentran tales como: Federico Chopin, Alejandro Dumas (cuyo breve y loco amor inspiró a La Dama de las Camelias) y George Sand (la famosa novelista que retrató en sus libros pasiones y amores).

13 new york Nueva York es el mejor destino para el Día de los Enamorados.

El Central Park, según dicen los locales, es el lugar más romántico de la ciudad. Quizás es por los diversos caminos y senderos o simplemente porque cada estación le da un toque mágico diferente. Como sea, caminar el 14 de febrero por los caminos del parque con tu pareja puede ser un increíble recuerdo.

Si quieres ser aún más romántico, un paseo en carruaje es la manera más romántica de pasear por el parque.

Por menos de 40 dólares podéis recorrer el parque y luego arreglar el precio por el tiempo extra.

Nueva York se esmera en mostrar que es verdaderamente la ciudad del amor, por eso hace unos años se instalaron varias esculturas en diferentes puntos de la ciudad. La más conocida (que es la que se puede ver en la foto) es un lugar donde las parejas suelen para a tomar una foto. ¡Qué mejor recuerdo del día de San Valentín!

Las visitas tradicionales, aquellas cosas que sí o sí hay que hacer en Nueva york, también pueden volverse super románticas en este día especial. Un atardecer en el Empire State es el mejor momento para sellar el amor, así como una visita a la Estatua de la Libertad puede ser especialmente romántico.

Para los que quieran un Día de los Enamorados con glamour pueden rentar un paseo en limosina que muchas veces incluye champaña. Una forma diferente de ver la ciudad y de darse un toque de distinción este día.

Positano, Italia Es un pequeño pueblo sobre la ladera de una montaña que cae empinada al mar.

Calles encantadoras que serpentean entre casas y flores en la Costa Amalfitana, a unos 40 kilómetros de Nápoles en Italia.

El entorno es poco menos que bellísimo, un lugar de ensueño en donde disfrutar entre otras cosas, de un romántico atardecer.

14

travel

Kilkenny, en Irlanda En el condado de Kilkenny, la ciudad homónima está considerada como la más romántica de Irlanda. Murallas normandas en donde es habitual para las parejas pasar por debajo y darse un beso, augurando el mejor futuro. La ciudad en sí es un pequeño pueblo con todos los encantos, uno de los destinos turísticos más populares de Irlanda con numerosos edificios medievales que la hacen conocida como la ciudad de mármol.

Tozeur, en Túnez.

Las mil y una noche se podrían revivir fácilmente en el oasis de Tozeur, el más famosos de Túnez, con miles de palmeras y una tranquilidad dominante que hasta resulta extraña.

No muy lejos, el Sahara hace honor a su fama de aridez mientras adentro, las palmeras resguardan del calor, y la ciudad, con sus calles típicas, nos transporta a escenarios de novela.

Vista cana

Resort & Country Club

Properties

Republica Dominicana Contact us: Phone: +58 243 246.7185 // Cel.: +58 414 149.1869 / 414 358.3192 Email: housingworld@gmail.com http://www.wix.com/housingworld/housing-world

Properties

Panama

Contact us: Phone: +58 243 246.7185 // Cel.: +58 414 149.1869 / 414 358.3192 Email: housingworld@gmail.com http://www.wix.com/housingworld/housing-world

travel

17

carnaval Estamos en los días previos a las fechas de celebración de carnaval, una buena oportunidad para descubrir que el carnaval se festeja de un modo diferente en cada parte del mundo, y sobre todo, existen lugares para celebrarlo que destacan tanto como el carnaval de Río o Venecia.

Nos trasladamos virtualmente a la vibrante Nueva Orleans y su fiesta Mardi Gras.

Mardi Gras es una palabra derivada del francés, que podría traducirse como el Martes de Carnaval, la fecha que marca el calendario de Nueva Orleans, en Estados Unidos. Cada año, en una fecha que varía entre el 3 de febrero y el 9 de marzo y que depende de la celebración de la Semana Santa (siempre antes del Miércoles de Ceniza, Nueva Orleans se viste de fiesta. En el 2010, Mardi Gras se celebra el 16 de febrero.

El carnaval de Nueva Orleans es uno de los más famosos del mundo, una ocasión para organizar coloridos y fastuosos desfiles de carrozas, bailes de disfraces, y una ambiente de algarabía y diversión en sus calles. La actividad comienza dos semanas antes aunque la actividad se acelere llegando a la fecha señalada. Así como Brasil tiene sus scolas do Samba, Nueva Orleans tiene sus Krewes, sociedades o clubes que organizan los desfiles. Luego del huracán Katrina, los desfiles se realizan en la avenida Saint Charles como un modo de centralizar la organización.

Por supuesto que durante el Mardi Gras, Nueva Orleans se ve repleta de turistas, sobre todo en el último fin de semana. No son pocos los locales y turistas que se suman con disfraces y máscaras a la celebración. Una de las tradiciones, será la de coleccionar los collares y juguetes que las Krewes arrojan a la multitud, un suvenir preciado en una fiesta familiar, y parte de la cultura de una de las ciudades más castigadas de Estados Unidos, pero siempre tan vital.

18

travel

Rio de Janeiro Cada año miles de turistas se acercan a Río de Janeiro con el único fin de vivir al máximo este carnaval que es famoso mundialmente. Música y danza, todo el ritmo de Brasil hacen de este carnaval uno de los más interesantes para visitar.

Justo 40 días antes de Pascuas, dando inicio a la Cuaresma, comienza el Carnaval de Río. Durante una semana la ciudad está completa y es difícil encontrar alojamiento. Pero, ¿por qué este carnaval es tan popular?

Brasil ha sido un lugar de contacto cultural. Su historia está marcada por un intenso melange de culturas, portugueses, africanos, mestizos e indígenas dieron origen a la cultura brasilera de la actualidad. Y entre los resultados podemos contar la danza más popular, la samba.

Este baile cuyo origen se identifica primero en África, en Angola, se ha desarrollado con matices particulares en Brasil, derivando en numerosas escuelas de samba (escolas de samba) que desfilar durante el Carnaval. Con el tiempo, las escuelas han desarrollado una puesta en escena bastante impresionante, con dramatizaciones y un variado vestuario carnavalesco.

Históricamente el carnaval era la ocasión en la que las clases sociales se mezclaban y todas las normas se daban vuelta. Una semana de rebelión y resistencia, se fue transformando en siete días de fiesta y diversión.

A Río de Janeiro se puede llegar fácilmente desde todo el mundo al aeropuerto internacional. Desde el resto de los países de América del Sur hay vuelos casi diarios a la capital del carnaval. También se puede llegar en bus o coche desde Argentina (es un viaje muy largo).

Venecia Venecia, la ciudad de los canales en Italia, no necesitaría nada más que su mágico ambiente y su paisaje urbano para ser una de las mecas mundiales del turismo.

Pero está claro que las autoridades de la ciudad no se conforman con eso. Venecia es una ciudad que se proyecta a nivel internacional por sus eventos.

El Carnaval de Venecia. La tradición del carnaval de Venecia se remonta al siglo XI, aunque la época de oro que se repite hasta la actualidad fue en el siglo XVIII. El carnaval de Venecia es una celebración imperdible durante diez días entre fines de enero y comienzos del mes de febrero, oportunidad para observar los magníficos disfraces de tinte aristocrático.

rio de janeiro

20

travel

Cadiz

Cada año se celebra el Carnaval de Cádiz, uno de los más importantes y reconocidos de España. Su origen se remonta a la época medieval: se puede trazar la continuidad de este carnaval durante los siglos XVII y XVIII, por los testimonios dejados en registros oficiales. El siglo XIX sería de gran organización, estableciendo los límites de lo que se podía o no hacer en los carnavales, institucionalizando al Carnaval de Cádiz.

Desde 1948 se viene celebrando continuamente el carnaval, luego de una larga pausa durante la Guerra Civil Española. Desde entonces sus modalidades y formas de festejo se fueron adaptando a las épocas y circunstancias históricas. Pero cómo sea, el Carnaval de Cádiz ha sobrevivido hasta hoy, convirtiéndose en un exponente del carnaval de España frente al mundo.

Hoy en día se realiza un concurso de copleros y comparsas.

El viernes previo al carnaval se realiza la final y se premia al grupo ganador. Luego, el sábado se llevan a cabo toda clase de actividades: el pregón infantil, la elección de la diosa del carnaval, pregón del Carnaval, etc.

Pero la fiesta continua toda la semana: coros el lunes y la quema del Rey Momo el martes. El siguiente fin de semana (segundo domingo de cuaresma) se realizan más carruseles de coros, fuegos artificiales y algunas actividades populares abiertas a toda la comunidad.

Tenerife

El carnaval de Tenerife tiene ribetes épicos. Data desde la colonización de la isla, y justamente este año la temática rondará la “historia”. El carnaval en Tenerife es extenso -dura casi un mes-, llamativo y desbordante de color. Es considerado por muchos el segundo mejor carnaval del mundo, claro está después del de Río de Janeiro.

Carnaval las Palmas de Gran Canaria.

Otro histórico carnaval es de Las Palmas, con más de 400 años de tradición. Este año los personajes de la televisión serán la inspiración carnavalezca.

A través del disfraz y las mascaritas en el Carnaval 2010 podremos encarnar a nuestros actores y personajes favoritos de series, concursos y programas imborrables.

Properties

Puerto rico

Contact us: Phone: +58 243 246.7185 // Cel.: +58 414 149.1869 / 414 358.3192 Email: housingworld@gmail.com

mexico

http://www.wix.com/housingworld/housing-world

22

tips

Ipad: laptop o Smartphone

Nuevo producto de Apple el ipad es de los llamadas computadoras “tablet”: un aparato fino del tamaño de una revista que permite enviar correos electrónicos, navegar por la web, leer libros electrónicos, ver películas entre otras cosas.

Su principal característica esta en el aspecto multimedia, leer periódicos o ver videos, mas que su utilidad como laptop. No tiene funciones de teléfono ni cámara.

El ipad con 16GB de memoria flash a un precio de $499 y de 32GB a $599.

Properties

united state

Contact us: Phone: +58 243 246.7185 // Cel.: +58 414 149.1869 / 414 358.3192 Email: housingworld@gmail.com http://www.wix.com/housingworld/housing-world

24

Design & Decoration

Robert Restaurant at the Museum of Arts and Design On the ninth floor of NYC's new Museum of Arts & Design, the even newer restaurant Robert adds a definitively modern look inside the controversial building. The dining spot, opened just a week ago, offers sweeping views of Manhattan, all the better taken in from the confines of the sculptural furniture designed

by Philip Michael Wolfson.

An extension of Wolfson's Line and SoundForm series, the furniture designed for the restaurant includes cocktail tables, reception desks, a dramatic 15-foot long steel communal table and bar stools. Coated in powder aluminum, the stools' mirrored finish reflects the neon pink acrylic and metal rectangles hanging from the ceiling above—an installation designed by Johanna Grawunder—creating an optical illusion of the bright forms floating on the surfaces below.

Playing to the restaurant's vast interior, the oversize communal table and reception desks elegantly command volume while their radically abstracted forms also speak to Wolfson's previous experience working with cutting-edge architect Zaha Hadid.

Like his mentor, the upshot of Wolfson's recent work fuses sculpture with ergonomic design, harmonizing form and function while keeping with the ongoing movement of throwing a little art into the design mix.

26

tips

Ralph Lauren open a new boutiques in Gstaad,Switzerland.

Inspired by the region’s houses, is chic, contemporary and have the spirit of Ralph Lauren; there you can find a distinguish selection of clothes and accessories for both women and men.

Urban Runway

RALPH LAUREN NEW BOUTIQUE

Properties

Europe

Contact us: Phone: +58 243 246.7185 // Cel.: +58 414 149.1869 / 414 358.3192 Email: housingworld@gmail.com http://www.wix.com/housingworld/housing-world

Contact us: Phone: +58 243 246.7185 // Cel.: +58 414 149.1869 / 414 358.3192 Email: housingworldmagazine@gmail.com

http://www.wix.com/housingworld/housing-world