DIARIO HOY 07 JUNIO 2011

Page 1

Martes

Diario HOY, 29 aĂąos de vida; 12 gobernantes ace 29 aĂąos, un dĂ­a como hoy, naciĂł este Diario, dando una bocanada de aire fresco a la manera de presentar la informaciĂłn a los lectores, abriendo espacios a los grupos entonces excluidos y usando la mĂĄs moderna tecnologĂ­a. Por entonces, gobernaba el Ecuador Osvaldo Hurtado Larrea. Desde esa fecha, han pasado por el poder 12 gobernantes, incluido el actual, Rafael Correa Delgado. Este singular hecho parece ser argumento suficiente para demostrar que los medios de comunicaciĂłn sobreviven a las tempestades polĂ­ticas y a las eventuales persecuciones desde el poder. A lo largo de estos primeros 29 aĂąos, con excepciones que confirman la regla, HOY ha debido afrontar la furia de los Gobiernos de turno, en especial de aquellos que se consideran poseedores de la verdad y que no admiten que los periĂłdicos independientes saquen a la luz hechos que ellos preferirĂ­an mantener ocultos. En realidad, han sido estos Ăşltimos cuatro aĂąos y medio, durante el mandato del presidente Correa, cuando mayor ha sido la persecuciĂłn y la amenaza contra los periodistas, quizĂĄ para dar fiel cumplimiento a la sentencia de que la prensa es el enemigo a derrotar, pronunciada por el propio jefe de Estado, y porque el poder autoritario no admite el libre pensamiento. Parece increĂ­ble que no se entienda que un medio de comunicaciĂłn es el resultado de un trabajo colectivo, que incluye a reporteros, fotĂłgrafos, diseĂąadores y editores y el esfuerzo de una legiĂłn de trabajadores, administradores y accionistas que comparten valores como la defensa de los derechos humanos y la democracia. En realidad, la vocaciĂłn de los medios de comunicaciĂłn tiene mĂĄs que ver con la vida y el destino de los pueblos y de su gente que con la permanencia de los gobernantes; por eso, en sus 29 aĂąos de vida, HOY rafirma su compromiso de seguir defiendo estos valores.

H

7 de junio de

2011

PRIMERA EDICIĂ“N

www.hoy.com.ec I Ă‘ I Ă PRECIO FINAL INCLUIDO IVA

¢60

PREGUNTA DE HOY ÂżEs positiva visita de Hugo ChĂĄvez al Ecuador? LA PREGUNTA DE AYER ÂżBeneficia al Ecuador la elecciĂłn de O. Humala? SĂ­

No

81%

19%

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al

098200200 Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

273

respuestas

TambiĂŠn vote por internet en:

hoy.com.ec

ANIVERSARIO

HOY se reinventa con una ediciĂłn futurista Nuestros lectores alimentaron el especial de la ediciĂłn del futuro que presentamos. Son varios temas con hipotĂŠtica Ăłptica del aĂąo 2032 -,/ %0 Ăą Ăł " . !

Ăł 1

ĂĄ

%+ Ăą ĂĄ

Ăą % '%

-,/

" *

Ăł !

Ăł Ă­ 2 ĂŠ

Ăł

Ăł Ăł Ă­ Ăł Ă­ ! Ăł " # +0$% -,/

Ăł

Ăł !

ĂŠ " Ăł Ă­ "

D

1992

2002

FACSĂ?MILES DE las portadas de aniversario: la tapa del ediciĂłn del 7 junio de 1982, cuando HOY iniciĂł su circulaciĂłn; luego, las ediciones de los 10 y 20 aĂąos.

07:00 HOY TV Comunidad 21 13:25 TELEAMAZONAS 24 horas 22:45 RTS Copa

FOTOS: A/HOY

MINISTRO DE ELECTRICIDAD ÂťP-12

FĂšTBOL ÂťP-16

PERĂš ÂťP-9

Nuevos precios de energĂ­a elĂŠctrica desde julio

ECUADOR JUEGA HOY CONTRA GRECIA

Triunfo de Humala sacude a la Bolsa de Lima

EL MINISTRO DE Ă­

ĂĄ ĂŠ

ĂĄ ! " ĂĄ #$ % &'( "

La Tri juega hoy amistoso contra Grecia en Nueva York como preparaciĂłn para la Copa AmĂŠrica. PRODUCCIĂ“N ÂťDN-4

EN LA TV

¢50

PRIMERA EDICIĂ“N

1982

Don Elhoy pregunta

PRECIO FINAL INCLUIDO IVA

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

ECUADOR-VENEZUELA ÂťP-2

ChĂĄvez y Correa van a su noveno encuentro bilateral. Esta vez serĂĄ en Salinas

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

PRODUCCIĂ“N AGRĂ?COLA, A LA BAJA Frente a otros paĂ­ses de la RegiĂłn, el Ecuador tiene menos producciĂłn de cacao, arroz, maĂ­z y cafĂŠ. Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

LA BOLSA ) * Ăł

+% + ( ĂŠ

Ăą

Ăł Ăł

,

-

. Ăş"

07:00 a 17:30

OpiniĂłn

2

VĂ?A LIBRE

Diana Landi, atleta ecuatoriana

CONTRAVĂ?A NO ASISTE a la Asamblea General de la OEA, en protesta por la reincorporaciĂłn de Honduras al organismo. FOTO: ES/HOY

Ricardo PatiĂąo, canciller del Ecuador

Errores de ayer ÂżY LA PROVINCIA? En la ediciĂłn de SOLO DEPORTES, en la P-6, en la nota sobre la carrera Quito-Ăšltimas Noticias, se mencionĂł que el ganador en la categorĂ­a de silla de ruedas, Byron LĂłpez, es oriundo del cantĂłn El Empalme, pero no se dice que esa ciudad es de la provincia del Guayas.

DOS ERRORES EN UNA LĂ?NEA. En en la P-2 de la ediciĂłn del DIARIO DE NEGOCIOS, se hizo una nota sobre los incentivos de las aseguradoras en el Ecuador. En el sumario, se escribiĂł lo siguiente: "El 50% de aseguradoras registradas en la Superintendencia, mantienen plan de incentivos para captar clientes". El sujeto estĂĄ en singular, por lo que el verbo estĂĄ mal conjugado y, ademĂĄs, se separa a estos dos elementos con una coma. Lo correcto era lo siguiente: "El 50% de aseguradoras registradas en la Superintendencia mantiene plan de incentivos para captar clientes".

TITULAR CON MAL TIPEO. En la P-6 del DIARIO DE NEGOCIOS, se escribiĂł: "Banco Pichincha entrao a operar en Colombia". Lo correcto: "Banco Pichincha entrĂł a operar en Colombia".

Agenda de hoy Segundo debate para la Ley antitabaco

09:00

SE REUNIRĂ el Pleno de la Asamblea Nacional, en su sesiĂłn 109, para tratar Segundo debate del proyecto de Ley OrgĂĄnica de RegulaciĂłn y Control del Tabaco. El proyecto contiene 41 artĂ­culos, cinco disposiciones generales, siete transitorias, dos derogatorias y una disposiciĂłn general.

La Ticolor juega contra la selecciĂłn de Grecia

19:00

LA SELECCIĂ“N de Ecuador jugarĂĄ un partido amistoso con su similar de Grecia, en Nueva York, en el City Field Stadium, un terreno de bĂŠisbol de cancha sintĂŠtica, y es el Ăşltimo de un periplo de tres partidos por AmĂŠrica del Norte, antes se enfrentĂł con los combinados de MĂŠxico y CanadĂĄ, antes de la Copa AmĂŠrica.

CIBERLECTORES

La escuela Espejo se muda de casa. La instituciĂłn fue Unidad Experimental y ahora Unidad Educativa con 2 800 alumnos

YASUNĂ? ITT: Plan B en la mira. El presidente Correa no descarta explotaciĂłn petrolera CASAS JUDICIALES , con presunto sobreprecio en 18 ciudades revela auditorĂ­a.

LA CIFRA

TRIUNFĂ“ EL pasado domingo en la carrera Quito- Ăşltimas Noticias 15k, a pesar de que casi abandona la carrera. FOTOS: PAD/HOY

LAS NOTICIAS MĂ S LEĂ?DAS

12,51

FUJIMORI irĂ­a a una cĂĄrcel comĂşn segĂşn vicepresidente electo de PerĂş, Omar Chehade

FotografĂ­as captadas y transmitidas con la tecnologĂ­a de CLARO

HACE 25 AĂ‘OS por ciento cayĂł la Bolsa de Lima ayer por el triunfo de Ollanta Humala en PerĂş. Dos horas se suspendieron las operaciones. Al mediodĂ­a fueron reabiertas.

LA FRASE HAN CONCLUIDO EXITOSAMENTE DOS ASUNTOS PENDIENTES, EL NUEVO GOBIERNO DE HAIT� Y EL REGRESO DE HONDURAS (...) LAS DOS CRISIS QUE Mà S NOS HAB�AN PREOCUPADO EN EL ULTIMO AÑO’. JOSÉ MIGUEL INZULZA, secretario general de la OEA

07-06-1986

NUEVOS PERSONAJES EN GABINETE DE LEĂ“N FEBRES CORDERO 3 ! 4

5 6ĂŠ Ă­ , .Ăş 5 . 7 ĂĄ Ăł 8 *

2 Ă­ 6 Ăł "

INCENDIO EN LA U

%&

ĂŠ 9" 6 "

La noticia del dĂ­a ENCUENTRO PRESIDENCIAL EN SALINAS

Correa y ChĂĄvez van a su novena cita hoy La reuniĂłn entre los presidentes de ambos paĂ­ses, Rafael Correa y Hugo ChĂĄvez, serĂĄ a las 10:45 en la provincia de Santa Elena, en salinas; se prevĂŠ que este Ăşltimo abandone el paĂ­s en la tarde ĂĄ :; 6 1 - 6!ĂĄ ) " * ĂĄ 6 Ăł 6

2

5 <

ĂĄ

1 1 Ă­

Ăş 1 Desde que Ăł 8 1 Rafael Correa < " ascendiĂł al *

ĂĄ

poder en 2007,

Ăą

1 =

1 se han firmado . Ăą 1 mĂĄs de 100

> ĂĄ 8 " convenios 3 % #

6 1 bilaterales con Ăł Venezuela !

ĂĄ + Ă­ 5 ! ĂĄ < 1 Ăş ? >

!

!

< @'

" LA ĂšLTIMA vez que los los presidente de Venezuela, Hugo ChĂĄvez, y de Ecuador, Rafael Correa, se reunieron fue el 14 de ! 1 diciembre de 2010, para recibir ayuda ecuatoriana durante los estragos del invierno en Venezuela. FOTO: A/HOY Ă­ ĂĄ < Ăł 2 ! ĂĄ

" % 0 .3)2 Ăł . ĂŠ

,

5 % 0 + 5 < Ă­

Ăł

1 Ă­ > < Ăł Ăł 9 .3)2 Ăł < Ăł

. # ( . Ăł

+ Ăą " ) A.3)2 B ' (" 3 8 5 Ăą : ĂĄ Ăł 1 2 Ăş

Ăł > 6 Ăł "

Ăł C* >6, / > ? , Ăł 1 ! Ă­ 1 Ăł

1 ! ĂĄ ĂŠ

Ăł Ăł 1 Ăł

= + ' ĂĄ 9 1 * 1 Ăł Ăł Ăł Ăş " * Ăł Ăł Ăą

. Ăą ! Ă­

% + + $+ 0 # ĂŠ < @'% 5 )

Ăł

Ă­ " * < Ăł . ĂĄ

Ăł Ăą % D Ăł

+ ' $# Ă­

Ăł <

! 7 " D " (EFE-DVQ) 6 E

E ) "

L

MARTES 7 de junio de 2011

MARTES 7 de junio de 2011

3

OPINIĂ“N

MARTES 7 de junio de 2011

Perspectivas EdiciĂłn 10 572

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de OpiniĂłn: Diego Araujo SĂĄnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de InformaciĂłn: ThalĂ­a Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de InvestigaciĂłn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec Editor de Noticias: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec

ProblemĂĄtica victoria

El opio del pueblo y los iluminados

1 Ăł 1 !

ĂĄ ! Ăł ĂŠ

. Ăş " Ăą Ăł

Ă­ 1 " Ă­

Ă­ Ăł " . ? - 1 Ă­ ĂĄ ĂĄ

Ăą < Ăł 1 ĂĄ

Ă­

Ăş ! Ă­ 1 Ăł Ă­ ĂŠ Ă­ Ăł

El discurso

" 1 caracterĂ­stico Ă­ Ă­ 1 .

de los lĂ­deres

ĂŠ bolivarianos Ă­ Ă­ Ă­ "

" :

de dividir y

Ă­

enfrentar " 1

? !

!

sectores del Ăł < !

paĂ­s no tiene

"

,

- " . Ăş

aquĂ­ ninguna - Ă­

1

viabilidad Ă­ 1 Ăł 1 ĂŠ 2 < 1 Ăş ! ? " Ă­ 2

F 4 ! Ăą " 1

! 1 - ! Ăł -

Ăł

ĂŠ Ăł =

Ăł Ăł

Ăł

1 ? 6!ĂĄ Ă­ ? " ) 2 ,

- !

? 1 1 ĂĄ 1 Ăł Ăł

Ă­ Ă­ " 8ĂĄ 1 < Ăł ĂĄ

6 : 1 . Ăş ĂŠ " -

ĂĄ

ĂĄ

Ăł Ă­

1 ?

. Ăş - ! Ă­ 1 "

ĂĄ =

" Ăş

“ â€? 1 < Ăł ĂĄ 1 I .

1

=

" . !

=

Ă­ Ăş

" Âż2 ĂĄ

Ăł H I . ? " 3 Ă­ ĂĄ =

ĂŠ " 2

Mientras

ĂŠ " 3

los medios

Ă­ =

Ăą " G

incautados

Ăł

" 6 ĂĄ ĂŠ Ăł encuentran su "

ĂŠ

Ăł

destino, ÂżquĂŠ nos " Âż6Ăł ?

hacemos con la " * ĂŠ prĂĄctica diaria, I .

H 6 Ăł Ăł !

! = Ă­ calumniosa, en la ĂĄ " 1 ! 8

I que se hallan 1

.

< inmersos? Ă­

Ăł ? ĂĄ Ăş " 8 Ăł 6

Âż ĂŠ ! 1 " * " 6 ĂĄ Ăł ?

" 3 !

H Âż Ăł !ĂŠ

ĂŠ Ăş

ĂĄ H 2 ĂĄ

A!

B" ) Ă­

? = " Ăł Ăł

ĂĄ

" ÂĄ- J

JOAQUĂ?N HERNĂ NDEZ ALVARADO

alandazu@hoy.com.ec / Twitter: @JoaqHernandez

N

FELIPE BURBANO DE LARA fburbano@hoy.com.ec

S

POR ASDRĂšBAL

PequeĂąas cosas

“ �" “ !

� < "

ĂĄ " 6 “*

ĂĄ

ĂĄ â€?" “- !

Ă­ Ăą " “2 Ă­

� " �"

! ! ! “ �" “ !

Ăş

" * �" 6 ù 8 "

“ Ă­ Ăą ++ +% Ăą

" 2 Ă­

! Ă­

" ĂŠ Ă­

" 7 ĂŠ

" 6 ĂĄ 1

ĂĄ Ăł1 " > Me pregunto

quÊ pasaría si ¿ H� <1 ' " . í

1 estas mujeres y " !

! 1 ĂĄ estos hombres, “2

! � jóvenes y en ! ! " G " edad de 8 producir, " !

tuvieran 1 mayores

" Ă­ oportunidades

" > Ă­

ĂŠ Ă­ " 2

Ăş

Ăş " " ĂĄ Ăş 3 !

ĂĄ ĂĄ ! " ĂĄ 1 " 8 = “? 1 " ! ĂŠ 1 Ăą â€?" ! Ă­ !

= “) ĂĄ " Ă­â€? ĂŠ > ! ! " > Ă­ ! ! Ăł !ĂŠ Ă­

ĂĄ

Ă­ " 2 Ă­

! ! ! 1

"

“ Ăą â€? “ â€? - ĂĄ ! “ â€? “ 1

ù �" CECILIA VELASCO

cevelasco@hoy.com.ec

L

Un PerĂş dividido Vargas Llosa, Toledo y otros tienen que confiar en que este moderado Ollanta no cambie el modelo econĂłmico RICARDO NOBOA analisis@hoy.com.ec

,

-

" . ĂĄ 1

Ăł " . Ăş

E

- ĂĄ

Ăł 1

1

Ăł 1 4 G

? Ă­ " . " 4 4 Ăł Ăł

Ăł . Ăş 1

Los autos asfixian la ciudad " ! ĂĄ

1 < !Ă­ 1 Ăł 3 ĂŠ

" 6

ĂĄ " > Ăş

Ăł Ăą ĂĄ 1 Ă­ ĂĄ

Ăł "

C

+ & ! " !Ă­ ĂĄ 1 6 Ăł 1 " El Pico y placa

1 C ĂĄ Ăł !Ă­ 1 en BogotĂĄ se ha Ăł <

& Ăł

extendido varias 7 ĂŠ< " Ăł " 2ĂŁ .

G

C ĂĄ ĂĄ % ! &' Ăş veces y en Quito < Ăł ?

+ Ăł estĂĄ a punto de

Ă­ ' !

colapsar, pues " " 2

I

. el incremento :

'0 !

%%& !Ă­ " aluvional de Ăł !Ă­

ĂĄ ĂĄ 7 !

vehĂ­culos lo Ăş +% Ăł " / 8

" * ! hace insuficiente . C ĂĄ ! <

Ăł ! "

Ăł 7 ĂĄ

Ăł 1 !Ă­ ! " Ă­ ĂŠ 1 Ăł

Ăł 6 17 % 0 Ăł Ăł Ăł Ăł Ă­ ĂĄ ĂĄ 7 Ăł Ăł Ăł Ăş Ă­ 1

" = Ăł " 6 ĂŠ " 6 !

ó " . " ANDRÉS VALLEJO avallejo@hoy.com.ec

E

Ăł " / . Ăş !

Ă­ ! ! " * !

G

? Ă­ 1 Ă­ " 2

Ă­

-

! Ă­

" / G ) *

! Ă­ ĂĄ " . ĂĄ

" ) *

Ă­ ! Ăą

“ â€? 1 Ăł

Ăł ! 1 F

Ă­

" ! ) * G ,

Ăł

G*6 9 !

1 . Ăş 1 <

1 6! <1 6

6!ĂĄ

* 1 ĂŠ 99" " . < Ăł " . 1

* ĂŠ

" Âż)

,

“ . Ăş â€? Ă­ - G H > ĂŠ" - ĂĄ " / ! ĂĄ ĂŠ Ăł

Ăş F 4

Ă­ Ăł Ăł

Ăł 8

“ �

Ăł 1 ĂŠ " -

Ăł

“ � !

1 Ăł ! " “- ĂĄ â€? " / F 4 ! Ăł 1 1 " .

G ) *

! 1 " 6 Ă­

" 8ĂĄ ,

Ă­ ! " . ) * ĂĄ 8 "

4

TELEFONOS Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec

Buzón La revolución de los desocupados HÉCTOR YGONET CÉSPEDES

Era difĂ­cil de imaginar hace tan solo un aĂąo ver una Europa amenazada por los propios europeos. La invasiĂłn silente y bulliciosa viene de las entraĂąas revolucionarias de una juventud que se esperanzĂł en el cambio, no un cambio doctrinario, sino un cambio de vida, de mejoras profundas. Hoy, los desocupados se convierten en una fuerza homogĂŠnea y organizada a travĂŠs de redes sociales como Twitter y Facebook. Es allĂ­ en donde se gestan las nuevas revoluciones; si no, veamos los casos de Egipto y Jordania. La fuerza arrolladora del descontento popular acaba de pasar una carĂ­sima factura al desgobierno impopular de Zapatero y el PSOE, los que perdieron importantes plazas polĂ­ticas en EspaĂąa. Ahora, la ola se vuelve codiciosa y camina con pasos agigantados hacia ParĂ­s y Roma, muy cerca ya de Alemania y Holanda. Los Gobiernos deben de entender que existe una ley suprema que garantiza o deslegitima la permanencia de los Estados y los Gobiernos y es aquella descrita por Tito Livio como la "ley de la necesidad". LatinoamĂŠrica no parece escapar a esta ola de cambios, y ya lo vimos en la consulta popular en el Ecuador en mayo 7 de este aĂąo y en las elecciones legislativas en Venezuela en el aĂąo 2010, en las que, a pesar del control omnĂ­modo de los dos

Director Nacional de Ventas y Mercadeo: HernĂĄn Cueva E. / hernan@metrohoy.com.ec Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

Estados en los medios de comunicaciĂłn, la represiĂłn polĂ­tica y la falta de garantĂ­as electorales, la mitad de los ecuatorianos y los venezolanos dijeron "No" a sus Gobiernos. Fue un "No" basado en principios mas no en oposiciĂłn voluntaria. DetrĂĄs de estas victorias ciudadanas, no hubo un liderazgo polĂ­tico fuerte, sino que fue el producto del descontento popular, cada dĂ­a creciente y compulsivo. La ola de cambios pronto llegarĂĄ a una buena parte de nuestros paĂ­ses, en donde sus Gobiernos no parecen miran con atenciĂłn las columnas de humo que soplan desde occidente.

Popularidad prestada HUGO ROMO CASTILLO

JosĂŠ Francisco Cevallos asumiĂł el Ministerio del Deporte en reemplazo de la economista Sandra Vela. Los mĂŠritos de Cevallos en el arco son conocidos por todos los ecuatorianos. De allĂ­ a ocupar una cartera de Estado, existe un abismo, por lo que hacemos votos para que el flamante ministro tenga ĂŠxito en sus funciones. En medio de la algarabĂ­a y el festejo de los personeros del Gobierno, no hemos escuchado ni una sola palabra de despedida, peor de agradecimiento para la ministra saliente. Tal parece que el requerimiento del cargo era urgente y punto. ÂĄQuĂŠ falta de solidaridad y respeto!, despuĂŠs de todo, una camarada de la revoluciĂłn ciudadana ha sido sacrificada en aras de recuperar la popularidad perdida por el RĂŠgimen. Parece que los

CONMUTADOR

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

EMAIL

FAX

apartado 17-079069

defensor@hoy.com.ec

(02)2 490 888 ext. 212

Bienvenida, Honduras MARĂ?A ELENA TORRES

"

= ĂĄ "

Ă­

= Ăł "

Ăş "

! - K " 2 6 ! " É ó

Ă­

= " 6 ! Ăł ĂĄ " C - , " / !

Ăą "

N

cerebros del "marketing" encontraron la soluciĂłn mĂĄs sencilla para truncar la espiral de desaprobaciĂłn nacional, confirmada en la Ăşltima aventura electoral, y no es otra que apuntalar al Gobierno con la "popularidad prestada" por cĂŠlebres personajes de la sociedad. Recurso de Ăşltima instancia al que acuden los Gobiernos populistas cuando detectan que no pueden revertir, por sĂ­ mismos su franca decadencia. Pero, cĂłmo pedir respeto para las damas a quien las descalifica con adjetivos descomedidos u ordena que las apresen cuando, en lugar de halagos, recibe reproches. Este caso confirma ese sabio adagio popular: "Mal paga el diablo a quiĂŠn bien le sirve".

Giro a la seguridad ciudadana GUSTAVO CHIRIBOGA CASTRO

El giro dado a la conducciĂłn y el control de la seguridad ciudadana por el nuevo ministro del Interior para arremeter contra la delincuencia mediante la intensificaciĂłn de patrullajes en todos los sectores urbanos y, de manera especial, en los mĂĄs peligrosos mediante la utilizaciĂłn de la PolicĂ­a Nacional, nos parece lo mĂĄs apropiado para, por lo menos, amedrantar a los delincuentes, propĂłsito que se conseguirĂ­a si se contarĂĄ ademĂĄs con el apoyo y el respaldo de las Fuerzas Armadas decre-

ANĂ LISIS DE HOY

ÂżQuĂŠ estamos esperando? MARĂ?A ESPINOSA

Pativideos, comecheques, el Gran Hermano, muerte del general Gabela, sicariatos, secuestros express, corte cervecera, Floresmilo Villalta, muerte de neonatos, orden de atacar a un hospital, prisiĂłn del coronel CarriĂłn, dinamitar las mineras informales. ÂżQuĂŠ estamos esperando?

CLAUDIO MENA VILLAMAR cmena@hoy.com.ec

GanĂł Ollanta Humala las elecciones 1rreinato. del que fuera nuestro antiguo ViTriunfo apretado pero triunfo al

RODRIGO TENORIO AMBROSSI

fin. Keiko le siguiĂł muy de cerca, casi un empate tĂŠcnico, como dirĂ­an nuestros escrutadores.

tenorior@hoy.com.ec

C

tando el estado de emergencia para combatir la delincuencia a escala nacional, cerrando las fronteras para una migración selectiva, repatriando a todos los extranjeros indocumentados, con la revisión de las condiciones de los refugiados que hacen mal uso y abuso de su ingreso al país como tales. Poner mano dura en la Dirección de Extranjería, para que no permita la influencia de tanto tramitador, haciendo a un lado a los profesionales del derecho para conseguir visas al margen de la ley para extranjeros que vienen a agravar la situación de seguridad a lo largo y ancho del país. Para patrullar las grandes ciudades, sería talvez conveniente que el seùor ministro del Interior considerara la posibilidad de contar mediante convenios con el servicio de las compaùías de taxis para que los conductores se comuniquen a travÊs de las radios con la Policía cuando vean situaciones sospechosas de asaltos en las calles o en las viviendas a los ciudadanos. Ojalå así se contribuya a la tranquilidad y a la paz ciudadanas limitando la delincuencia.

Codazos

Hijos sin comida ĂĄ ! Ăą

" 8 Ăą ĂĄ !

ĂĄ Ăł

Ăł ĂĄ

!

" 1 ! Ă­ 1 Ăą Ăą

" *

ĂĄ !

! !

!

" É ! D & ù " 2 ó ó ! + Ê " 2

! Ă­ ĂĄ !

Ăł

! Ăł " .

!

!

ĂĄ ĂĄ

1

ĂĄ " *

Ăł !

Ăą !

Ăą

Ăł

1

" 6 ! Ăł ! ! Ăł Ă­ ĂĄ ĂĄ" 9

! " -

++ Ăą !

! " Ă­ !

! ! Ăł

" 6 ĂĄ Ă­ Ăą

Ăą

" 7

!

!

" .

Ăł Ăł

Ăą

Ă­

Ăą " / ! 1

!

Ăą ! " . ĂĄ

ĂĄ ! ĂĄ Ă­

! ! Ăł ! ! " 4

! ĂĄ " !

!

" 4 " * ĂŠ !

" :

! Ăą " . 1 Ă­ Ă­

"

PUBLICIDAD

REDACCIĂ“N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

2 No sabemos si el triunfo de Humala es el cĂĄncer o el sida. El escritor Vargas Llosa no debiĂł haber dicho ese informe facultativo sin previo examen mĂŠdico.

3 Ahora, deberĂ­amos preguntarle al autor de la Fiesta del Chivo cuĂĄl de las dos enfermedades mortales ganĂł la elecciĂłn. En todo caso, esperemos que aparezca un mĂŠdico que pueda curarla.

4 Bueno, de todos modos y desde la Audiencia de Quito, presentamos a Hu-

El gran reto de Humala ! ĂĄ “ 1 Analisis@hoy.com.ec Ăł

í �" ,

-

>

.

1 " > !Ă­"

<

!

5 !

Ăł . Ăş" .

" G ! ĂĄ ĂĄ Ăł

! � !

. Ăş ,

- Ăą "

2 Ă­ " * C

! Ăş " ) * * - ĂĄ ! Ăą

Humala ha Ăł % + Ă­ ĂĄ +%(" * prometido Ăł $ #( Ă­

Ă­ = convocar 'a los Ă­ " Ă­ +# $( ! + D( ) ĂĄ + (" * * Ă­ C mejores tĂŠcnicos " para poder hacer . Ăş 1 = *

Ăł - 4ĂŠ < I ĂŠ un Gobierno %$

Ăł C

6 de concertaciĂłn, !

Ă­ Ă­

de ancha base,

D ("

" “ < â€? ! ! ? * 1 donde nadie se * ĂŠ : 1

% D sienta excluido' * " ! !

ĂĄ “ ĂŠ - 6!ĂĄ Ă­

1 . Ăşâ€? Ăł " “ ! " - ! ! "

Ăł

í � ! !

* ĂŠ

- " 3 8 * Ăł ANĂ LISIS DE HOY

‘

EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo juzga el desenlace electoral en el PerĂş? JORGE LEĂ“N

DIEGO VINTIMILLA

LENIN HURTADO

QUITO. El ĂŠxito de Humala es ganar en casi todo el PerĂş. Gana tambiĂŠn Keiko con 9 puntos menos que Humala en la primera vuelta. Es la tercera fuerza parlamentaria y serĂĄ la oposiciĂłn real. Humala, sin una mayorĂ­a parlamentaria, se aliarĂĄ con Toledo; hizo compromisos ubicĂĄndolo en una centro izquierda, mostrando las limitaciones econĂłmicas, sociales y polĂ­ticas del PerĂş FOTOS: A/HOY para el nacionalismo radical de su propuesta inicial. SerĂĄ un cambio de la posiciĂłn librecambista y antiestatal del PerĂş de los Ăşltimos tiempos y consolida una AmĂŠrica del Sur distante del FMI.

CUENCA. Causa mucha expectativa la elecciĂłn de Humala, ya que nos damos cuenta que podrĂ­a haber un giro interesante en la polĂ­tica del PerĂş. Nos dimos cuenta tambiĂŠn de que la campaĂąa ocultĂł algunos sectores que ahora aparecen, como el CĂ­rculo Bolivariano Socialista del PerĂş, que ratifica un apoyo a los temas de Humala. No sabemos tampoco a que punto de la izquierda va a girar, pero ojalĂĄ que el discurso de redistribuciĂłn de la economĂ­a pueda hacerse efectivo para su pueblo.

GUAYAQUIL. Demuestra que la polĂ­tica de Alan GarcĂ­a no era tan buena para el pueblo como se proclamaba. La votaciĂłn que obtiene Humala es justamente de los sectores populares, urbanos y rurales postergados del PerĂş. Es una demostraciĂłn clara que la polĂ­tica neoliberal que impulsĂł el presidente GarcĂ­a no llegĂł a beneficiar sino a una minorĂ­a. En cuanto al Ecuador, creo que el triunfo de Humala deberĂĄ servir para que los pueblos peruano y ecuatoriano sigamos en la senda de la superaciĂłn de sus problemas.

mala nuestro saludo clĂĄsico, al que se adhiere nuestro presidente: "Que le vaya bonito".

5 El comandante Chåvez no es padrino de esta elección y así lo dijo desde Caracas, porque estå cansado de que le atribuyan cualquier cosa, y en eso Êl tiene razón. TambiÊn se puede decir lo mismo de nuestro líder, porque se cuenta que no apadrina a nadie‌

6 Keiko Fujmori no ha quedado enterrada con este resultado electoral, ni mucho menos. Por eso, no debería votar la toalla y dedicarse a la costura. Ella tiene sus facultades, su atractivo político, su papacito‌

7

Ollanta anunciĂł que no habrĂĄ asamblea constituyente, seguramente porque eso siempre alborota el cotarro, como ha ocurrido en otros paĂ­ses vecinos.

8 Javier Ponce, amigo, poeta, ministro, periodista, tuvo a bien dejarse entrevistar por El Comercio, lo cual consideramos justo, necesario y sabroso, aunque para lo Ăşltimo todavĂ­a falta el postre.

9 Consideramos necesario, justo y razonable escuchar a quien pueda ser objeto de puntadas, estocadas y golpes altos y bajos de la prensa corrupta, escrita obviamente por corruptos.

10 HOY, papel en el que el seĂąor ministro de "Las Gloriosas" escribiĂł en su ĂŠpoca de soldado raso y en el que semanalmente damos codazos con mucha parsimonia para evitar una multa millonaria, deberĂ­a hacerle una nueva entrevista, aunque sea para recordar otros buenos tiempos que ya no volverĂĄn.

11 Respecto a los medios de comunicaciĂłn pĂşblicos u oficiales, mi general Ponce nos ha dado una buena noticia. Dijo en aquella entrevista que esos medios "van formĂĄndose de a poco, van estructurĂĄndose, van tomando una lĂ­neas de comportamiento...".

12 Eso estĂĄ muy bueno, y deben continuar siendo periĂłdicos oficiales, aunque pierdan plata y no lleguen a ser prensa corrupta. Esta es una etapa en la que los corruptos que en el mundo han sido suelen animarse a contar cosas malas que de vez en cuando ocurren en este paisito. Eso es muy arriesgado, como sabemos.

5

OPINIĂ“N

MARTES 7 de junio de 2011

6

MARTES 7 de junio de 2011

Metropolitana DE CARA A LAS FIESTAS JULIANAS

Parque lineal, listo en julio La primera etapa terminarĂĄ en julio; la segunda en octubre, y la tercera en diciembre de 2011. Tiene un costo total de $6,3 millones 2

. 2

C 1 Ăł

I >

1 ĂĄ %

? 1

ĂĄ Ăł ĂĄ . * 1

2

C

" ) 2

!

Ăł

Ăą " “-

1

ĂĄ 1 Ăł

� C " . 2 G å

Ăł !

1 C " * ! ĂĄ

" ĂĄ Ăł

! = Ăş 1 Ăş

" 6 Ăł !

Ăą

Ăł 1

ĂŠ ĂĄ

Ăł Ă­

"

Ăł ) 2

* 4 " *

M

LA PRIMERA FASE DEL PARQUE LINEAL DE BELLAVISTA tendrĂĄ canchas de fĂştbol, indorfĂştbol, voleibol y baloncesto. FOTO: WO/HOY

Un acuario en la tercera etapa VARIOS OBREROS construyen los nuevos bordillos y cunetas en las bermas de estacionamiento del Parque Lineal ubicado en la ciudadela Bellavista, en Guayaquil. FOTO:WO/HOY

C

. ĂĄ

1 " ĂĄ

Ăł ĂĄ 1 ĂĄ 1

Ăł

" / Ăş . .

ĂĄ % ++" . * ĂĄ @D ' # D0' % ĂĄ ĂĄ

Ăł " *

1 D+# %

<1

ĂĄ

ĂĄ

ĂĄ

Ăł

Ă­ ! ĂŠ1

ĂŠ

1

Ăł

Ăą 1 ĂŠ " ĂĄ ĂĄ 1

ĂĄ " ĂŠ 1

ĂĄ $ %"

Ocho lĂ­neas

LA PUNTILLA-LA AURORA-PASCUALES

Puente de la VĂ­a Perimetral en reparaciĂłn por averĂ­as LOS CONDUCTORES

* . 1* 1. 1 Ă­ . ? ? ĂĄ 1 1 ! 1 " * 8 8 Ă­ ,

* . 1* 1 !

Ăą

ĂĄ<

!Ă­ 1 ! & $ !

!

" 6

1 8 G

, .Ăş A8G,.B Ăą + % ĂĄ <1 Ăł - " &

<

1 6 : 6 ? A) B"

Ăą !

?

PIDEN SANCIONES PARA PEATONES CONDUCTORES que circulan a lo largo de la VĂ­a a Daule, piden a la ComisiĂłn de TrĂĄnsito del Ecuador que sancione a los peatones que no utilicen los semĂĄforos o pasos los cebra para atravesarla; al ser una vĂ­a rĂĄpida, temen que se susciten graves accidentes.

CONTROL SOBRE LIBADORES

ALGUNOS VEHĂ?CULOS PASAN ROZANDO EL PUENTE por lo que las vigas estĂĄn golpeadas, lo que urge una reparaciĂłn. FOTO CORTESĂ?A

* Ăł 4 6 ALB Ăł 1

Ăł Ă­ . " 3 - Ăą Ăł 1 ĂĄ 1 Ăł 6 .Ăş Ăł< Ă­

Ăł

ùí

" , .Ăş 1 Ăł “

ĂĄ 1

�" (AM)

COSTOS EL PRESUPUESTO referencial para elevar las vigas y pilas, asĂ­ como readecuar sus accesos, es de $600 mil. EL FINANCIAMIENTO serĂĄ con fondos del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). EL PLAZO DE ejecuciĂłn de los trabajos de reparaciĂłn del puente serĂĄ de cinco meses, manifestĂł Del Hierro. (AM)

HOY INSPECCIĂ“N DE OBRAS

Si se alarga plazo de cuarto puente habrĂĄ multa: Duarte LA MINISTRA G

, .Ăş 8 Ă­ 3 1 Ăł !

?

< Ă­ C 1 ! ĂĄ

% ++" . ! + =+ 3

ĂĄ

" * ! ĂĄ

ùí

1

C

2 6 " G ĂĄ 1

ĂŠ

1 ĂĄ 1

Ăł ĂĄ " :

8

ĂĄ

' % % !Ă­ " (AM)

La obra las ejecutan las constructoras de los ingenieros David Lama, y John MartĂ­nez por disposiciĂłn de la fundaciĂłn municipal Siglo XXI. Registra un avance del 70% en su primera fase, que va del puente de la 17 al puente peatonal frente al estadio Monumental de Barcelona, dijo a HOY Wilfrido Matamoros, director de la entidad. En lo que corresponde al tercer tramo, que va desde los puentes Patria a Portete, las obras a ejecutar incluye un muelle para yolas y botes, ademĂĄs de parques. hoy.com.ec Matamotos anunciĂł que en la zona existe un Guayaquil necesita ĂĄrea de reserva de cinco hectĂĄreas administrada mĂĄs ĂĄreas de por los Masones, quienes han anunciado la recreaciĂłn para la posibilidad de construir un acuario. familia. Comente en nuestra web La obra en sus tres etapas tiene una extensiĂłn de cuatro kilĂłmetros y se complementa con la obra de regeneraciĂłn urbana popular construidas en los sectores aledaĂąos, tales como San Pedro y San Eduardo, al margen oeste de la Av. Barcelona, como con la parroquia Febres Cordero, en la otra orilla del estero Salado. Matamoros aseverĂł que los $6,3 millones que cuesta la obra incluye fiscalizaciĂłn, estudios y pago del IVA. (AM)

" * Ăł 1 ĂĄ 1

$'(" 3

Ăł 1 !

“ 1

! !

å �" * @+ % % 0

Ăą " 6 1 !

Ăł Ăł 8,.G Ăł @# 6 Ă­ 1 " 3

Ăł 1 ?

< ĂŠ 1 " (AM)

MORADORES de la calle Cuarta de Entre RĂ­os, piden a la PolicĂ­a que realice operativos de control los fines de semana, pues aseguran que grupos de jĂłvenes se dedican a beber licor en el parque de esta ciudadela; la bulla que producen rompe la tranquilidad.

PIDEN CAMPAĂ‘A CONTRA PLAGAS A LO LARGO de la avenida Plaza Daùín, sus moradores piden al departamento de salud del Municipio de Guayaquil que realice campaĂąas de eliminaciĂłn de plagas como ratones y cucarachas; en la zona no solo hay viviendas, sino tambiĂŠn gran nĂşmero de restaurantes.

REUBICACIĂ“N DE SEĂ‘ALÉTICA EN LA CALLE Primero de Mayo, entre Los RĂ­os y Esmeraldas, existe un paradero que impide la visibilidad de un letrero de “No Estacionarâ€? que se encuentra en el lugar; conductores del sector piden que sea reubicada, porque no se la estĂĄ tomando en cuenta.

FOTO: WO/HOY

FOTO: WO/HOY

CIUDAD EN IMĂ GENES

POSTES SE PINTAN EN AV. 9 DE OCTUBRE A LO LARGO > ,

8 ? !

5 Ăą

Ăł

"

UNIDAD ELÉCTRICA

Varias ciudadelas del noroeste sin luz, hoy LA UNIDAD ELÉCTRICA DE ? 1

Ăł ! ĂĄ Ă­ ĂŠ 1

?

! " ĂĄ 6

Ă­ 1 Ăł Ă­ 1 Ăł

6 ĂŠ" * 9 Ăł 1 1 " * < 1 ĂĄ 0= 0=+ +'=' +&= 6 6Ăł 5 C + '5 2

> ĂĄ 5

5 4 Ă­ 4 5 C + + +D +# 4 C Ăł

ĂĄ Ă­

ĂŠ 0= +&=

= I 1

! G + % '5 2 G + % ' & 5 ) - 5 8 * 5 8 2

Ă­5 ) :

5 ) 3 5 > .

5 ? 1 4 Ă­ 5 - ? " * 9 ĂŠ ? 1 Ăł 1

Ăł 1 Ă­ ĂŠ " 8 .

9

Ăł 1

Ăł

1

" * 1 Ăş

Ăł . 1

9 '$ % " (AM)

PROYECTO DE LA EMPRESA CUENCANA

ORGANIZACIONES

Gas natural, en agosto

Promueven acciones en defensa del ambiente

El grupo empresarial Graiman serĂĄ el primero en usar el gas natural extraĂ­do desde el golfo de Guayaquil

1 Ă­ < Ăł

ĂĄ

1 ĂĄ Ăł ' Ăş Ăł 4

9 ?

. 1 " * 1

6ĂĄ : 1 6 Ăł

1

ĂĄ

" 4

Ăł <

Ăł

ĂŠ 1

C - 2

8 ! * " *

1 + 1

Ăş Ăł<

ĂĄ ' Ăş

ĂĄ !

ĂŠ 8 ! . M 1 1 ĂĄ +$ Ăą " * < Ăł

ĂĄ D Ăł ? 1 . C Ă­ 8 !

Ă­

!

! "

ĂĄ &

ĂĄ & ! " * < Ăł 1 !

+%

+' &

L

GestiĂłn del proyecto desde 2005 La CĂĄmara de Industrias asumiĂł en el aĂąo 2005 las gestiones para la promociĂłn del proyecto piloto de transporte y suministro de gas natural para la ciudad de Cuenca. El cambio de la matriz energĂŠtica fue impulsado para mejorar la productividad y competitividad de las industrias del Azuay, proteger el medio ambiente y generar polĂ­ticas. Luego el proyecto logrĂł el apoyo del Estado para la plataforma perforadora y la planta de licuefacciĂłn de gas. LA PLATAFORMA MARITIMA DE GAS NATURAL se ubica a 60 kilĂłmetros mar adentro en el Golfo de Guayaquil, saliendo desde el Puerto BolĂ­var en Machala, al sur del paĂ­s. FOTO: HOY

ĂŠ D 1 Ă­ 1

1 Ăł Ă­1 +D% "

6

1 1 0$( 1

1 + 1 El Estado . 8 1 ecuatoriano se Ăş ĂĄ

1 beneficiarĂĄ con Ăł . 1 $6 millones al ?

" * < Ă­1 aĂąo de ahorro Ă­

gracias a la

1 extracciĂłn del ĂŠ 6 1 Ăł C 5 ĂĄ ĂĄ gas. Las reservas ! % 1

! 1 durarĂĄn 18 aĂąos ĂĄ 1 ĂŠ

1 Ă­ ĂĄ

1 Ăł 1 )

G

! 1 ĂĄ & Ăş

Ăł " 6 ĂŠ 1

ĂĄ @D Ăą ! Ăł Ăł A?*.B @ + @+D

1 ĂĄ < 1 @ " G ĂŠ

Ăł !

ĂĄ 1

1 Ă­ ĂĄ

1 Ă­ " (XTM)

Etapa planifica usar gas Mientras que Javier SĂĄnchez, comentĂł que Etapa tiene previsto a futuro sumarse al proyecto, para crear una red de distribuciĂłn de gas natural en todo el cantĂłn Cuenca, para ello, este aĂąo se desarrollarĂĄ el diagnostico de pre-factibilidad para comenzar en el ĂĄrea industrial y continuar con el ĂĄrea domĂŠstica en ciudadelas pequeĂąas, que se encuentren alejadas del centro de la ciudad, agregĂł que la tuberĂ­a serĂĄ subterrĂĄnea e irĂĄn paralelas a las tuberĂ­as de agua potable.

REPRESENTANTES 6 1

>

)

2

Ă­ 4 8 * ! . !

. 6 Ăł

Ăł ĂĄ

< 1 Ăą

1 Ăş Ăł *

2

6

1 " 2

Ăł Ăł

Ăł

Ă­

“

1

% $

Ăş

1

� " å

Ăł Ăł<

! ĂĄ

3 Ă­ . 1 ĂĄ <

" ? 7 6 ĂŠ 3 G ) . 1 Ăł

Ăą % # 1 Ă­ 1

Ă­ " “* ! 1 7 ! 1

!

Ă­ G /

" :

2

1 % 0 ĂĄ

� ó 7 " (XTM)

Ocho lĂ­neas CONDUCTORES IRRESPETAN LAS SEĂ‘ALES DE TRĂ€NSITO EN LA CIUDAD DE CUENCA

LLEGĂ“ EL INTENSO CALOR

OBSTĂ CULOS EN LA VĂ?A PĂšBLICA

LLAMADO PARA EVITAR INCENDIOS

PESE A LAS advertencia y sanciones, muchos conductores de la ciudad irrespetan las normas de trĂĄnsito. Es asĂ­ como ubican sus vehĂ­culos en las aceras, sin importar el peligro que llevan los transeĂşntes que deben bajarse a la calle, en medio de los carros, para poder circular de un lado hacia el otro.

SE FUERON las lluvias y regresĂł el intenso calor, sobre todo al medio dĂ­a. Desde el jueves de la semana anterior, el frĂ­o acompaĂąa a los cuencanos en la madrugada, pero luego la temperatura llega hasta los 24 grados centĂ­grados en la ciudad.

TRAS LOS TRABAJOS que realizan las empresas municipales en las diferentes vĂ­as, los materiales no son recogidos con prontitud. Estos a mĂĄs de dar un mal aspecto para la ciudad de Cuenca, interrumpen el trĂĄfico de los vehĂ­culos.

LOS ORGANISMOS de socorro hicieron un llamado a los ciudadanos para evitar encender fogatas en las partes montaĂąosas de la ciudad y de esta manera, evitar incendios forestales que son caracterĂ­sticos en esta ĂŠpocas del aĂąo.

FOTOS: BR/HOY

SECTOR LOS TRIGALES

Audiencia fallida por ausencia de mĂŠdico

SuspensiĂłn temporal de agua potable PARA EJECUTAR 1 Ăł Ăł

G

* G 1 !

Ăł ĂŠ $= !

+'= ĂĄ 1

" Ă­

ĂĄ Ă­ " > = 9

Ăł * G 9

Ăł * , 1 Ă­ . 3 3

6 Ăą 3 ; I 1 C

" 2 = 6 1 8 . 6

NANCY GĂ“NGORA colocĂł la maĂąana de ayer varios carteles de su hermano, RamĂłn, en el ingreso a la Corte de Justicia. FOTO: BR/HOY

TARDARĂ N CINCO MESES

ACUSADO POR LESIONES ININTENCIONALES

POR TERCERA Ăł Ăł 1 - )ĂĄ ) ĂŠ

1 1

Ăł ?Ăł

1 ! +D " *

$=' 1 Ăł 6 2

Ăł

Ăł

Ăł

. G

.

" Ăł ?Ăł !

%' Ăą Ăł %D % + ! I ĂŠ 6 : 22

Ăł E

ĂŠ E Ăł Ăą

" . Ăą 1 Ăł ?Ăł 1 Ăł

Ăł Ăą

@+%

Ăł

ĂĄ

< Ăş Ă­ " 2 Ăł 1 G

.

ĂŠ - 1 )ĂĄ ĂĄ

1 " >

2 ĂĄ

1 ĂŠ

ĂĄ

! " * ĂŠ 1

ĂĄ" (XPA)

) " , = -

" G Ăł

6! 6 " = 3 ) I C

3 * 4 Ăł 3 2

2 " 6

" * G .

ĂĄ Ăł

Ă­ 1 "

FOTO: BR/HOY

CIUDAD EN IMĂ GENES

BANCAS DEL PARQUE MARĂ?A AUXILIADORA AYER 8 Ă­ <

1

!

"

CUADRILLAS de trabajadores iniciaron ayer con el retiro del adoquĂ­n en la avenida Loja para su reconstrucciĂłn. FOTO:BR/HOY

Se inician trabajos en la avenida Loja AYER Ăł

* ĂĄ

Ăł

! " ĂĄ Ăł ĂŠ

ĂĄ Ăł

1 ĂĄ ĂŠ ĂŠ ĂŠ " 2 Ăş 6 . Ăş ?

1 ĂĄ

Ăł 1 “

� " * å

< Ăł Ăł ' ĂĄ

1 " . C

. 9 8 G ĂĄ <

Ă­

!

ĂĄ 3

. ! ! " * !

1

" “

ù � 8

G

!

<

*

ĂŠ

Ă­ 1 I .ĂŠ !

+% “ ĂĄ

� 6 8 " (RMT)

7

MARTES 7 de junio de 2011

8

Internacional

EL HECHO EL CANCILLER HONDUREĂ‘O, MARIO CANAHUATI, EXPRESĂ“ LA SATISFACCIĂ“N DE SU PAĂ?S POR PODER PARTICIPAR EN LOS DEBATES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA FOTO: EFE

SIRIA

ESCĂ NDALO EN EL FMI

Dominique Strauss-Kahn se declara no culpable

Ataques de guerrillas dejan 120 muertos

NUEVA YORK. <

SegĂşn la televisiĂłn siria, decenas de miembros de los servicios de seguridad se encuentran entre los muertos, en Yisr al Shagur, al noroeste de Damasco. Hombres armados habrĂ­an atacado edificios gubernamentales

" +% 1

1 1 / 2! 1 3

1 1 Ăł 1 Ăł " *

! Ă­ ! 1 $ Ăł ! ĂŠ

!

1

1 1 1 Ă­

1 1 1

"

1 " ?

1 !

1

1 !

1 . Ă­ Ăł Ăł " : 8 ! : ! 2! 1 Ăł

Ă­

D

Ăł

" “. 1

1

Ăş * " >

�

Ăł" Ăł 1

/ 2!

1 1 1

" 2 1 2! ! 1 Ăł 4

1 " 6 Ăł 1 Ăą Ăł

: " , 3 ! -

1 Ăł & ĂĄ / 2! 1

" 3

1

1

!

1

4 8 :

3 2 1F ! A32FB Ăł 1 Ăł < Ăł

'% Ăą " “) ! Ăł

� ó C C

Ă­

ĂŠ

6 2 > /

Ăł " 2 32F ! ! Ă­ 1 " . !

! ! Ă­

1 ĂŠ 1 1 ĂĄ 1 DE JULIO prĂłximo se 1 fijarĂĄ en la Corte de Ă­ 1

% Nueva York el calendario para

Ăą ĂĄ el juicio de DSK ! 1 " Ăą 1

2 32F Ăł 1 Ăł

@D 1

G C 6

1

ĂŠ " * 32F 1 ĂĄ

+& ! 8

!

! Ăł 1 Ă­ Ăł ! Ăł

Ăł

"

18

VARIOS HOMBRES LLEVAN LOS FÉRETROS de siete palestinos que fueron disparados por las tropas israelís el domingo pasado antes de su entierro en Khan al-Shih, a 25 km de Damasco. FOTO: EFE

ĂŠ

" 3 ĂŠ

ĂĄ ! “ â€? 1

1 ĂĄ

< ĂĄ " (EFE)

Los EEUU dicen que Siria desvĂ­a atenciĂłn con conflicto en GolĂĄn El Gobierno estadounidense declarĂł su profunda inquietud por los tiroteos en los Altos del GolĂĄn (frontera entre Siria e Israel) y acusĂł a Damasco de promover los enfrentamientos con Israel y, asĂ­, desviar la atenciĂłn sobre la represiĂłn gubernamental contra manifestantes en Siria. El EjĂŠrcito israelĂ­ disparĂł el domingo pasado contra manifestantes sirios y palestinos que trataban de entrar en los Altos del GolĂĄn, dejando 23 muertos y 350 heridos.

Ocho lĂ­neas BAN KI-MOON ANUNCIĂ“ QUE SE PRESENTARĂ PARA SU SEGUNDO MANDATO EN LA ONU

INFORMACIĂ“N DEL MONO JOJOY

DILMA ROUSSEFF Y CHĂ VEZ SE REĂšNEN

OBAMA Y KARZAI HABLAN MAĂ‘ANA

NUEVA YORK. Ban Ki-moon, un ex ministro de Relaciones Exterios surcoreano de 66 aĂąos, anunciĂł ayer que se presentarĂĄ a un segundo mandato de cinco aĂąos como secretario general de la ONU y fuentes diplomĂĄticas aseguraron que su probable reelecciĂłn podrĂ­a votarse antes de fin de junio. (AFP)

BOGOTĂ . El expresidente colombiano Ă lvaro Uribe pidiĂł ayer que la informaciĂłn que contengan los computadores del abatido jefe guerrillero de las FARC , alias "Mono Jojoy, sea pĂşblica. El exmandatario hizo esta declaraciĂłn a travĂŠs de su cuenta de Twitter.

BRASILIA. Los presidentes de Venezuela, Hugo ChĂĄvez, y del Brasil, Dilma Rousseff, se comprometieron a mantener la cooperaciĂłn y el alto nivel de comercio e inversiones, durante la primera reuniĂłn bilateral entre ambos desde que ella llegĂł al poder en enero.

WASHINGTON. El presidente de los EE.UU, Barack Obama, dialogarĂĄ por videoconferencia con su colega afgano, Hamid Karzai, maĂąana cuando se prepara el comienzo de la retirada estadounidense de ese territorio, informĂł ayer la Casa Blanca. (EFE) FOTOS: EFE

ERUPCIĂ“N VOLCĂ NICA

CRISIS EN YEMEN

ASAMBLEA GENERAL

Ceniza del La seguridad copa Puyehue no agenda de la OEA da tregua en Argentina

Ăł ? ,

Ăł Ăł 1

A, B 1

Ăł 1 Ăł

1

!

1 Ăł ! !

" * , ĂĄ 2

- Ăł

1 Aunque Ăł Ă­ 1 ĂŠ Honduras volviĂł al organismo a

Ăą 1 los casi dos aĂąos !

Ăł " de suspensiĂłn, la * Ăł

ĂŠ

seguridad de

&+"ÂŞ 6 Ăł

AmĂŠrica Central

1 1 ĂĄ Ă­ fue el eje del primer debate " ! 1 , I ĂŠ 8 1 Ăą , Ă 1 : 6 :

4 Ăł Ăł

Ăą !

Ăł ĂĄ 99

1

" ĂŠ 6 1 1 @%D " Ăą - 8 1 (EFE) Ă­

DESTACADOS %%

Ăł " Ăł - AYER, hubo tres protestas en

las calles de San Salvador: , Ăą una, por la readmisiĂłn de Ăł 1 Honduras. % 0 1

Ăł

LA SEGUNDA FUE por los derechos de los transexuales y . * Ăł prostitutas. 1 Ăł Ă­ " LA TERCERA, contra un * Ăł - 1 decreto que amarra al Tribunal ĂŠ

Constitucional, al exigir que los !

fallos sean aprobados por 1 unanimidad. Ăł

2

SAN SALVADOR. *

EL VICEPRESIDENTE DE YEMEN, Abdrabuh Mansur Hadi, en un encuentro con los congresistas de su paĂ­s. FOTO: AFP

RĂŠgimen yemenĂ­ anuncia el regreso rĂĄpido de Saleh

SANĂ . ĂŠ Ă­ Ăł

Ăł

Ăł ĂĄ

Ă­ ĂĄ 2 ! !

2 ĂĄ 2

ĂĄ

Ă­ ĂĄ " 1 ! Ă­

2 ! 1 Ă­ ĂŠ

1 +& Ă­ Ăł Ăł

" 2 ! ! 1 ?

ĂŠ "

! !

Ă­ < " 2 8

- 1

Ăł 1 2 ! ! ĂĄ Ă­ Ăł< 1 Ă­ "

2 ! 1

ĂĄ 2

8

- - ! 2 ! Ă­

2

ĂĄ"

Ăł Ăş C 1

Ă­ . Ă­ * 8 1 <! Ă­

2 "

Ăł 1 1 /

Ăł

Ăş Ăł

2 " . ? K

Ăł 1 Ăł Ă­ " 6 6 Ăł ? A66?B %' ! Ă­ 1 Ăł ! 1 2 !

Ăł Ă­ 1 " Ă­

" (AFP)

BUENOS AIRES. *

ĂĄ Ăł 1 ĂĄ . ! 6!

Ă­

1

.

A B

ĂĄ

ĂĄ 1

3 6 " Ăł

C 1 ! 2

8 Ă­ I Ă­ . Ă C 1 Ăł )

G Ă­ 1 Ă­ 1 FUE LA ĂšLTIMA erupciĂłn del " volcĂĄn chileno

Puyehue, que

1 tiene 2 240 metros de C !Ă­

altitud C

D$ C " *

Ă­

1 !

Ăş 1 3

6 " >

Ăş Ăł Ăş

" * Ăł ! Ăł ĂĄ 1 Ăł 6

2 ĂŠ

! 1

" (AFP)

1960

MARTES 7 de junio de 2011

Internacional

DESTACADO EL CANCILLER ECUATORIANO, RICARDO PATIĂ‘O, CALIFICĂ“ DE ESPERANZADOR EL TRIUNFO DE OLLANTA HUMALA (FOTO) EN LAS PRESIDENCIALES DEL PERĂš. FOTO: AFP

NUEVO GOBIERNO PERUANO

Perú: cae Bolsa de Valores La inestabilidad que causó en los mercados la elección del nacionalista Humala obligó a la Bolsa a cerrar antes sus operaciones :8 " * C ) ùí í " * ó

* Ă­ 1 ! 1 Ă­ . Ăş

1

Ă­ +% +( 1 ĂĄ ! Ăł 6! 1

Ăł 1 ,

- 1 Ăą " . Ăş 1 C " ) <! Ăł 1

Ăł -

Ă­ ?

1 ĂĄ 1

ĂĄ 1 +% +( +$ #+ $+ " Ăą Ăł Ă­ * ĂĄ Ăł Ăł

1 ĂŠ Ă­ 2 1

1 1 Ăł Ă­ ĂĄ " Ăł +% &( % # &# 1

" - Ă­ “ â€?

1 Ăą Ăł

1 Ă­

Ăł " 1 ! 1 En el transcurso 1 1 de la maĂąana,

1 ? % # 1 la Bolsa de Lima

ĂĄ se paralizĂł dos Ăł 1 horas pues Ă­ registrĂł perdidas Ăł "

ĂĄ "

1 del 8,71% al * Ăą

11,75% en el

Ăł 1 Ă­ndice general < 1

! 1 Ă­ . . F 1 ' % # ! Ă­ ĂŠ A1# 0(B ĂĄ Ă­ 1

" ĂŠ

! 1 *

! Ă­

1 1 1

! " ĂŠ 1 * Ă­ C 1 Ăł

Ă­ $ #+(" * 1 4ĂŠ < I ĂŠ

1 ùí 1 ó - ù ó ) å A1+ (B 1 C

6

Ă­ C AC6 16 B A1++ D(B

1 Ă­ Ă­

1

L

SALUDOS DEL MUNDO EL SECRETARIO general de la OrganizaciĂłn de Estados Americanos (OEA), JosĂŠ Miguel Insulza, felicitĂł al pueblo peruano por una elecciĂłn transparente y pacĂ­fica, en la cual resultĂł virtual ganador el izquierdista Ollanta Humala.

EL PRESIDENTE ELECTO DEL PERĂš, Ollanta Humala, junto a su esposa, Nadine Heredia, saluda a sus seguidores el domingo pasado, luego de que los sondeos indicaran que llevaba ventaja en conteos. FOTO: AFP

7,2

millones de votos tuvo Humala, con el 90,5% de votos escrutados

" *

6 C Ăą Ăł

C6 - 1

" 2 9 1 ĂŠ *

)

Ăł ! 1 ĂĄ

“ ĂŠ A- B Ă­ !

GUATEMALA expresĂł su satisfacciĂłn por el virtual triunfo del candidato izquierdista en las elecciones presidenciales del domingo pasado en el PerĂş.

EL PRESIDENTE venezolano, Hugo ChĂĄvez, felicitĂł durante un discurso en Brasilia ayer al pueblo del PerĂş y a Humala por su victoria en las elecciones presidenciales, que considerĂł parte de la dinĂĄmica de una nueva era. E GOBIERNO de Costa Rica felicitĂł ayer al PerĂş por las elecciones celebradas el domingo pasado, en las que resultĂł ganador el nacionalista Ollanta Humala, y manifestĂł su confianza en que las relaciones bilaterales se profundizarĂĄn. EL ESCRITOR peruano y premio Nobel Mario Vargas Llosa, quien se manifestĂł en las Ăşltimas semanas a favor de Humala, asegurĂł que con las elecciones del domingo pasado en su paĂ­s que dieron el triunfo al nacionalista, los peruanos votaron por la modernidad, y descartĂł que el presidente electo tenga intenciĂłn de poner al PerĂş en la Ăłrbita que se encuentra el mandatario Hugo ChĂĄvez.

. Ăş ! 1

�" - <

1 &$ Ăą

1 1 Ăą * : ĂĄ *

2 1

1

- 6!ĂĄ ĂŠ

Ăł Ăł % D

! ! "

La congresista Keiko desea ĂŠxito a Humala

Ăł

F 4 " - Ăł ĂŠ 1 Ăł

Ăł ) 1 - 6!ĂĄ 5 6 5 C 3

5

6

4 ĂĄ . 4 1

*

8 ! 2 ĂĄ

. Ăą

1 " (AFP)

hoy.com.ec Opine sobre el rumbo del PerĂş ahora que Humala es presidente

URBANIZACION CLUB LA MARCA DE INGENIEROS CIVILES DE PICHINCHA

CONVOCATORIA A ASAMBLEA EXTRAORDINARIA Convócase a los socios de la Urbanización Club La Marca de Ingenieros Civiles de Pichincha, Compaùía Accidental o Cuentas en Participación, a la Junta General Extraordinaria que se realizarå el día jueves 16 de junio del 2011 a partir de las 17h30, en el Auditorio del Colegio de Administradores Profesionales de Pichincha C.A.P.P., ubicado en la calle Iùaquito N36-39 y Corea, frente al INAMHI, para tratar el siguiente orden del día.

LA PRESIDENTA de la Argentina, Cristina FernĂĄndez, felicitĂł a Humala, en una conversaciĂłn telefĂłnica en la cual el virtual mandatario electo del PerĂş anticipĂł que visitarĂĄ Buenos Aires en cuanto designe a su Gabinete. LA PRESIDENTA brasileĂąa, Dilma Rousseff, llamĂł a Humala y le deseĂł mucha suerte. AdemĂĄs lo invitĂł a reunirse con ella en el Brasil en las prĂłximas semanas.

6,8

millones de votos tuvo Keiko, con el 90,5% de votos escrutados

1.2.3.4.5.-

ConstataciĂłn de quĂłrum Lectura y aprobaciĂłn del Acta de la Junta Extraordinaria del 21 de octubre del 2010 Informe de Presidencia Informe de Gerente Nombramiento del segundo Liquidador.

De no existir quĂłrum reglamentario y transcurrida una hora, la Asamblea se afectuarĂĄ con el nĂşmero de socios presentes. Quito, 7 de Junio del 2011

LA CANDIDATA peruana Keiko Fujimori durante una ruede de prensa el pasado domingo en la ciudad de Lima. FOTO: AFP LIMA. *

!

F 4 ' Ăą 1 Ăł ,

-

Ăł

" / ĂĄ Ăş1 Ăł ĂŠ< ? 1 " E-

Ăą ,

- E Ăł

Ă­

Ăł " * ! ĂŠ < 1 4 A%$ +00 1 %+ % B

% Ăą Ăł ! !

Ă­ ! * ! 1 " 2 Ăą Ăł ĂĄ Ăą

! " 3 -

Ăł % #'( 4 0 ( ! 1 Ăł " 2 Ăş - + '#(

&$ D'( 4 " < ,>. $0( ! Ă­

1 % D$(" (AFP)

'Alberto Fujimori debe ir a una cĂĄrcel comĂşn' LIMA. < 4

% 0 %

Ăą Ăł

*

ĂĄ Ăş Ăł , 6! ! Ăą Ăł ,

-

. Ăş" E 4 ĂĄ

ĂĄ ĂĄ 1 Ăł . Ă­

! E

6! !

ĂŠ G Ăł " E

Ăł Ă­

! ! 1

5 1 = 4 !

1

E Ăł 6! ! " 4

%

" (EFE)

Ing. Mario MorĂĄn ProaĂąo Presidente

Ing. Ernesto Ortiz Arciniega Gerente

9

MARTES 7 de junio de 2011

10

PolĂ­tica

EL HECHO HOY, A LAS 18:00, EN LA FLASCO-QUITO, SE REALIZARà EL FORO ¿QUÉ ES LA RESPONSABILIDAD ULTERIOR, DENTRO DE LA LEY DE COMUNICACIÓN QUE ANALIZA LA ASAMBLEA. FOTO: MR/HOY

CASO INVOLUCRA A GALO CHIRIBOGA

Palo Azul no es unificado, dice perito contratado por FiscalĂ­a Desde hace 15 dĂ­as, el informe del perito estĂĄ en manos del Fiscal Washignton PesĂĄntez, quien definirĂĄ si procede formular cargos Ăą

4 Ă­ ? Ăł

Ăł

. A. B ĂĄ 1

1 Ăł 1

#D 8 Ă­

% " Ă­ $% ĂĄ

$

< !

ĂĄ

! . ĂĄ " 9 ĂŠ - * Ăą ! Ăł Ăş ĂĄ Ăł . 1 Ăł 6

/ - Ă­ . “

- Ă­

2 : Ă­ ! 6 Ăł

8 +& % #� ó

ĂĄ

'$ '0 "

A

.

8 1

Ă­ Ăł ! 1 Ăł Ăł

ĂŠ Ăł

% #" 2 Ăą ĂĄ . 1 ' “

- Ă­ Ăş - Ă­ 2 : ĂĄ

Son 29 las autoridades investigadas en este caso

EN 2001, ANTE

1

. A:3B 4 Ă­ . " ? Ăł

Ăł

Ăł . % # 1 A. B %0 < 1 Ă­ 1

1 Ăł

6 Ăł

? :

1 La lista de > . 1

1 6 1 Ăł

funcionarios " procesados es " .

8 ĂŠ

reservada, pues Ăł

1 Ăł

aĂşn estĂĄ ! < 6 1 ĂŠ 1 indagaciĂłn, 2 !

Ăł Ă­ 1 6 >

previa a la I " formulaciĂłn de Ăł ) < Ăł cargos % #

< Ăł 1 4 Ă­ Ăł +$ Ă­ < 1 < Ăł 1 Ăł Ă­ . A.

! 1 B Ăł . ĂĄ 1 < Ăş " Ăł %0 . 1

1 Ăł

! 6 1

*4 .

Ă­ G*6 . Ă­ . G 1 ĂŠ Ăł ! “ ĂĄ â€?"

! 6

Ăł " “2 Ăł ! 6 1

1 Ăł ‘ ’

Ă­

1

Ă­

�

Ăł

" 1

-,/ 1

ĂĄ

6 I Ă­ !

Ăł

A B"

FOTO: MR/HOY

‘La instrucciĂłn debe extenderse a los IsaĂ­as’

1 ĂĄ1 Ăł -,/ <1 1 " ÂżQuĂŠ va a pasar con el Informe Pericial sobre el Campo Palo Azul, que estĂĄ en manos del fiscal Washington PesĂĄntez, desde hace dos semanas? * 6 > 1

I 1 Ăą Ă­ ! 1 Ăş " ÂżLa FiscalĂ­a estĂĄ a la espera de que la Corte lo haga para proceder con el caso?

PĂĄez exige destituir a Miranda por violar la ley

‘Sin denuncia no se puede proceder’ La titular del TCE, Tania Arias dijo que el Tribunal no puede actuar de oficio, en relaciĂłn a lo dicho por el presidente Rafael Correa sobre una supuesta violaciĂłn al silencio electoral de la revista Vistazo. Por ello, sin denuncia el TCE no puede actuar. Sobre las cadenas y enlaces de Correa, Arias, dijo que si existen dos denuncias y estĂĄn en trĂĄmite.

En el equipo de tĂŠcnicos liderado por el biĂłlogo Hugo Loza, estĂĄn el geĂłlogo Pablo Espinoza, con una larga trayectoria en el sector privado y pĂşblico, incluido el cargo de subsecretario de Reforma del estado en la Semplades hasta abril de este aĂąo. TambiĂŠn LosĂŠ Luis Ricaurte y Rony Parra JĂĄcome.

* Ăł ! <

Ăł !

: Ă­ "

ALFREDO ALVEAR, fiscal general subrogante, explica el procedimiento a seguir luego de la entrega del Informe Pericial sobre Palo Azul.

TCE dicta 1ÂŞ sentencia por uso de niĂąos en propaganda

3 Ăł ĂŠ 1 6 >

" ĂĄ

G6 Ăł

#'

Ă­ Ăł Ă­

Ăł +% ! ĂŠ $" . G6 Ăł

ĂĄ ĂĄ

1

" (ABT)

Equipo de peritos

ENTREVISTA

INGRESO DE PERSONAL

TANIA ARIAS, presidenta del TCE dijo que se estĂĄn priorizando las apelaciones para luego avanzar con las infracciones. FOTO: CORTESIA

SegĂşn el informe pericial, en 1969 el entonces Consorcio Texaco-Gulf, perofĂł el pozo Palo Rojo1, considerado no comercial, pero prospectivo. El bloque 18 colinda con el Palo Rojo y fue prospectado por Amoco hasta 1997, cuando pasĂł sus acciones a Cayman y a PetromanabĂ­.

En 2008 fue contratada la consultora Gaffney Cline & Asociation, que validĂł la declaraciĂłn de compartido del Campo Palo Azul con el Bloque 18 concesionado a Cayman y PetromanabĂ­, de propiedad de la familia IsaĂ­as y Petrobras (Ecuadortlc). La ComisiĂłn creada por Alberto Acosta, determinĂł causales de caducidad contractual y fraude tĂŠcnico y la FiscalĂ­a dictĂł excitativa penal, pues dijo que el informe de la consultora carece de veracidad, "ademĂĄs de que se habrĂ­a beneficiado dolosamente al grupo IsaĂ­as y a PetrobrĂĄs", consta en una demanda del asambleĂ­sta ClĂŠver JimĂŠnez (PK) y Fernando Villavicencio, del movimiento Polo DemocrĂĄtico.

" ? 6!

Ă­ Ăł Ăł

Ăł . " (MEVO)

CAMPAĂ‘A DURANTE LA CONSULTA POPULAR

HOY, EL TRIBUNAL 6 AG6 B ĂĄ 1 Ăł

ĂĄ Ăą 1

Ăą 1 # " * 1

> 1 ! 6 > Ăą 1 " +0 1 G6 !

1

8.3 ? 8 ) - ĂĄ . 8

"

6 G

1

Ăł . G6 Ă­ ĂĄ ĂŠ 1 ĂĄ ! 1 Ăł<

ĂĄ " 3

. 2 . Ăł

A.2.B ! Ăł Ăł G6 Ăł"

Antecedentes desde 1969

VinculaciĂłn a Chiriboga y PĂĄstor

LA PRESIDENTA 6 . Ăł 6

I

8

Ă­

6 Ă­ ? Ă­

ĂŠ .ĂĄ Ăą

Ăł Ăł

! Ă­ 1

1 ĂŠ Ăł " E Ăą !

!

!

8 7 1 ? 1 ĂĄ ! ! ! 8 1

%%# 1 6 1 SERĂ?AN LOS . 1 EMPLEADOS que Ăł 6 1 segĂşn Andres

1 PĂĄez contratĂł Miranda ! 1 Juana evadiendo el 1 concurso E

1 Ăł 1 Ă­ " * Ăł Ăş Ă­ Ă­ %%$ 6 1 Ăł

Ăł Ăł

Ăł " (LGP)

227

: "

1

ÂżLuego cuĂĄles son los pasos a seguir? > ! ĂĄ " ÂżAfecta al procedimiento la recusaciĂłn del juez a cargo del seguimiento de caso Palo Azul? G Ă­ 1 Ăł 5

1 1 ĂĄ

Ăł " ÂżCuĂĄl es la peticiĂłn puntual de la FiscalĂ­a?

ÂżCuĂĄl es el juez recusado? > 1

" " .

2 6 >

I Ăł " / ! 1 Ăł " ÂżQuiĂŠn la solicitĂł? 9

%0

Ăł " En suma, la FiscalĂ­a estĂĄ a la espera de que le informen sobre el dĂ­a y la hora de la audiencia, para dar a conocer el contenido del informe de los peritos. >

!

6Ăł . . 1

" (MEVO)

LA SOCIEDAD AL DEBATE

UN FOTĂ“GRAFO levanta su cĂĄmara en durante el DĂ­a de la Libertad de ExpresiĂłn. FOTO: MR/HOY

Tres propuestas para Ley de ComunicaciĂłn UN GRUPO 1

1 1 * 6 Ăł Ăł

6 6 Ăł " 1 Ăł

ĂŠ

6 : 1

1 1

Ăł 1

Ă­ " , 1 1 Ăł Ăş 1

ĂĄ Ăą " ĂŠ

Ăł ĂĄ * 6 Ăł * G 1

1 Ă­ Ăł " E. 1 !

Ăş "

1 ĂĄ

ĂŠ 1 Ăł E " 6

Ăł 1 Ăł

Ăł

Ă­ " (LGP)

MARTES 7 de junio de 2011

Judicial

LA NOTICIA EL GOBERNADOR DE LOJA, PABLO CABRERA, ENTREGÓ AYER LAS ESCRITURAS DE LA CASA DONADA A MIREYA TORRES, ESPOSA DEL POLIC�A FROILà N JIMÉNEZ.

IRREGULARIDADES

AnomalĂ­as en Consejo de la Judicatura, un secreto a voces Vocales del CJ dicen que no estĂĄn de acuerdo con las actuaciones del titular de esta instituciĂłn, BenjamĂ­n Cevallos

3 1 -,/ 6 I

A6IB 9

2 Ăł !

I

Ă­ Ă­

1 " 2 Ăł ! 0 % ++ , M 3 Ă­ 8 G 6 1

"° + 1% ++1)16I192, 1

M

! 1 Ă­ ĂĄ 1 6I C Ă­ 6 " <

Ă­ 6 Ăş

1

1

ĂĄ 1 6I" G

.

" Ăş

Ă­ %D&"' 6Ăł , ĂĄ

4 Ăł I " “2 !

Ăş 1 Ăł

. 6I ĂĄ Ăł " A"""B > A"""B

Ăł

ĂĄ

ú ú í �" 3 1 í 6 2 !

1

6 !

. 6I “ �

“

�

"

Ă­ 1

6I Ăş ! Ă­

+$ Ă­ 1

Ăł Ăş !

6I ! 6 Ă­ ? Ăş

< " Ăł

C* >6, / > ? ,"

Ăą 6I 1 Ă­

1 Ă­ Ăł

Ă­ 8 D'0 1 1

1 .

I "

1

6I -

3 Ă­ " 1 9

2 ĂŠ

Ăł

-

I " . “ â€? . 6I % + Ăł @D

' & ' 1

6 >

1 Ăł Ă­ "

DELINCUENCIA

Doce sujetos cometen espectacular asalto DOCE SUJETOS 1 Ăą

1

Ăą

7 " 2 Ăş

0=

6 Ăł > 1

G A6>GB ? ) 1

" 9

Ă­

1

" * ùí

4

1 1

1

Ocho lĂ­neas REEMPLAZO DE GUĂ?AS EN CĂ RCEL

CASO BARBERĂ N: HABRĂ APELACIĂ“N

'POLĂ?GRAFO DEBE SER VOLUNTARIO'

EL MINISTERIO de Justicia reemplazó a 36 guías del Centro de Rehabilitación de Varones n.° 1 de Guayaquil, acusados de corrupción. Se trasladó a 23 guías de Pichincha, Cotopaxi y Tungurahua, y 13 de servicios administrativos asumieron las funciones.

WILSON VELASTEGUĂ?, abogado de ElĂ­as BarberĂĄn, rechazĂł la sentencia de seis meses de cĂĄrcel contra el exdirector de la PolicĂ­a Judicial Rafael YĂŠpez, quien no la cumplirĂĄ por buena conducta. BarberĂĄn fue acusado y apresado por un crimen que no cometiĂł.

'LA POLICĂ?A Judicial depende en lo administrativo del Ministerio del Interior, pero en lo operativo de la FiscalĂ­a; por eso, he dicho que ese examen (el polĂ­grafo) va en contra de los derechos, debe ser voluntario", dijo el fiscal general, Washington PesĂĄntez.

DESAPARICIĂ“N FORZADA

Abogados: policĂ­as acusados estuvieron en Esmeraldas LA AUDIENCIA Ăł ? 6 Ăą +% < 1 ? , 1

A? ,B Ăł " 2

Ă­ 1 Ăł Ă­

1 Ă­

1 Ăł 2 2ĂĄ 1 ! " - 1 Ăł " 2ĂĄ !

Ăł % Ăł

Ă­

! ' Ăł Ă­ Ăł Ăł +%

Ăł 6 Ăą Ăł 1

!

“ 1 â€? < Ăł" 3 ĂŠ I

F

4 1 6 Ăł I 9 . ! Ă­

" * C

6! Ăł Ăł

1 Ă­

ĂĄ . ĂĄ : " * Ăş 1 ĂĄ 6 3 1 7 !Ă­ ? , ĂŠ

. ! ! Ă­

> " 3 Ăł 6 Ăł . Ăł

6 1

FAMILIARES de los 12 exmiembros del GAO pidieron la semana pasada al Tribunal Cuarto la libertad de los policĂ­as. FOTO: DAMB/HOY

ĂŠ Ă­ F

9

6 Ăł " * Ăł 1 Ăł 1

Ă­

Ăł = Ă­

. 1 Ă­ I " ? , 1 ! '

!Ă­

1 " G

1 " , 1 Ă“ 6 ! Ă­ 1 "

Resguardo policial Desde temprano, la PolicĂ­a cerrĂł el trĂĄnsito para evitar el paso de familiares, tanto de los 12 policĂ­as como de los tres acusadores, al Tribunal Cuarto de GarantĂ­as Penales de Pichincha, ubicado en la av. Diez de Agosto y RamĂ­rez DĂĄvalos, frente a la antigua Comandancia de PolicĂ­a. Esta medida se tomĂł ya que, en las dos ocasiones anteriores, en las que no se instalĂł la audiencia, hubo agresiones en contra de ColĂłn Pico cuando se iba despuĂŠs de la audiencia declarada fallida. En segunda audiencia, los dos grupos se insultaron mutuamente.

â€œÂĄ Jâ€?

Ăş "

A

B ! " 8 ĂŠ

. Ă­ I . ! ! 4 Ă­ 1 Ăł " * Ăş Ă­

Ăą

" 6 Ăł

Ăł

0 1 Ă­ " CIFRAS DE LOS ĂšLTIMOS DOS AĂ‘OS.

%$ -,/ 1 Ăł

" =

1 ĂĄ 1 1

1

!

Ăł " . 1 Ă­ I 1

1

ĂĄ

!

" .

Ă­ " 2 Ăş 3 Ăł > 1

. Ă­ I D%

% 0 1 " * ĂĄ 1 = . ! !

Ăą Ăł +& 5 8 1

Ă­ ++ 2

3 G ĂĄ ! " % +

Ăł +# ' # Ăą ĂĄ 1 = 1 5 ? 5 8

Ă­ "

11

MARTES 7 de junio de 2011

12

Nacional Entrevista

LA FRASE 'NO HAY NADA EN CONTRA DE LA MEMORIA DE CARLOS PÉREZ P., QUIEN FUE AMIGO DE MI PADRE', DIJO FERNANDO ALVARADO, SECRETARIO DE COMUNICACIÓN

Ăł

QUIÉN ES: HA TRABAJO 30 AÑOS EN PERIODISMO, EN VISTAZO, DIARIO HOY, ECUAVISA Y TELEAMAZONAS. AHORA DIRIGE LA WEB WWW.LAREPÚBLICA.EC QUE SE PRESENTA HOY

‘ ! " ’ 6 I Ăł '

Ăą

Ăł 1 ?

5

1 " * Ă­

5 ! 7 ? 1 ! > / C Ăł 1 MMM" 1 " : ĂĄ Ăł

! ! "

C

ÂżCuĂĄndo nace La RepĂşblica? / ! Ă­

ĂĄ1

! ! Ăą ! Ă­ 1

1 = Ăł

1

" ĂŠ

ĂŠ Ăł

Ă­

" G! - 1 Ă­ 1

" .

Ăł ! 1 ,* @' 1 ĂĄ

9 1 " / !

ĂŠ=

! ĂŠ *

"

Ăł " Algo que requiere inversiĂłn, Âżhay grupo de inversionistas detrĂĄs? 2

8 C

5 ĂŠ

! ! !

"

ÂżPero ese seguimiento lo hizo cuando todavĂ­a estaba en televisiĂłn? . ! Ăą

Ă­ G

ĂŠ

" /

Ăą 1 ĂŠ 1 Ăł Ăł ! Ă­ Ăł1

ĂĄ " ÂżTras la salida de Teleamazonas su idea era clara de no volver a la TV o la prensa escrita? > Ă­

Ăą G

5 ! Ă­ 1 Ă­ ! Ă­ 1 Ăą

! ?

Ă­

!

" * ĂŠ

ĂŠ

" " ÂżCĂłmo recuerda ese momento? 7 ! Ă­

Ăł

!Ă­

Ă­ ĂĄ

: " * ĂŠ 6 1

ĂŠ " > Ăł " Ă­ 1

ĂĄ

å � ú í í � Ê 1

! Ă­ "

FOTO: CM/HOY

8

" * ? > ĂŠ 1

1 < Ă­ " Ăł 6 1

C

G 6 Ăł " " ÂżPor quĂŠ La RepĂşblica? Ă­ Ăł 1

Ăą Ă­ !

ĂĄ

" . ĂĄ ĂŠ *

!

OcholĂ­neas

ENERG�A ELÉCTRICA

Incremento de tarifa serĂĄ a partir de julio EL MINISTRO DE ! Ă­

1

" Ăł 1 .

1 ! 1 ĂĄ ĂŠ @D' ' 5 1 1

ĂĄ @D %&

ĂĄ M ! " @+ 0& Ăş

' D(" ĂĄ <1 6 1

! Ă­

1

1

ĂĄ Ă­

ĂŠ " ĂŠ " 7 1 2 Ăş + ! MILLONES de

1 ! @++D & dĂłlares ĂĄ #$

1 ahorrarĂĄ el 1 Estado en % &'( subsidios con la ĂĄ

@+&0 ' nueva tarifa

1 %$ DD(" " “ 0# (

ĂŠ

1 ĂĄ

1 1 ú ó � 1 "

" 6 ? 6 >

1 ! @ D A6 B Ăł 1

1 "

! ĂŠ " *

" (SA)

56

EN LA QUEBRADA ĂĄ KĂĄ

1 Ăł 2 A6 < B 1 1 ĂĄ

" Ăł 1

? , A?, B 6 C 2 " - Ăł 3 8 Ă­ Ă­

+ +# Ăą " " 9

1 ĂĄ - 1 ? * " 3 M C 2 1

" 2 Ăş C ! ! " - ĂĄ 6!

Ă­ ?, Ăł 1 ĂĄ < Ăł !

$ " .

6

Ă­

1 ! " . Ă­ I A.IB 6 8 Ăł

! 1 !

Ăł . Ă­

! Ăł . (LMV)

ÂżQuiĂŠnes mĂĄs se involucraron en el proyecto? 9 1 " 2 Ăł ! Ă­

" > 1

1

ÂżTendrĂĄn una parrilla de programaciĂłn? . I , #= "

Ăł " ÂżQuĂŠ otras novedades ofrece La RepĂşblica? Ă­ " *

ĂĄ " Ăł : ! " ÂżPor quĂŠ agregar a ese espacio columnas de opiniĂłn? . Ăł 1 " (JT)

CUMPLIERON 7 DĂ?AS DE CIERRE

MACHALA INICIA FESTEJOS CĂ?VICOS POR LOS 187 AĂ‘OS DE CANTONIZACIĂ“N MACHALA, cuyo alcalde es Carlos Falquez, iniciĂł sus festividades por los 187 aĂąos de cantonizaciĂłn que cumplirĂĄ el 25 de junio con un pregĂłn de mĂĄs de cinco horas en donde las invitadas centrales fueron StefanĂ­a FernĂĄndez, Miss Universo 2009; Claudia Schiess, Miss Ecuador 2011.

TRANSPORTACIĂ“N PESADA DE LOS RĂ?OS SE TOMA VĂ?AS

PRIMERA MUJER ALFAREZ EN BUQUE CHILENO

LA TRANSPORTACIĂ“N pesada de Los RĂ­os se tomĂł ayer por varias horas las vĂ­as Quevedo-Buena Fe, Quevedo-La ManĂĄ y Quevedo-Valencia, en protesta por la presencia de vehĂ­culos bananeros que ingresan de otras provincias y que ademĂĄs no pertenecen a ninguna cooperativa.

DESDE ESTE miĂŠrcoles y hasta el 12 de junio, el buque escuela Esmeralda de la Armada de Chile, recalarĂĄ en el puerto de Guayaquil. En la tripulaciĂłn se encuentra la alfĂŠrez Paola Ochoa, primera oficial infante de Marina de la Armada del Ecuador.

EL PASADO VIERNES

Mujer fue asesinada y decapitada en Salcedo

* Ăş ! = 1 1 Ăł " * 1 Ăş

1

1 "

Ăł "

Hay proyectos en Internet como Ecuadorinmediato, Âżcomo ve eso? ĂŠ1 ! ! : ! ! " > 1

" * :

"

AVANZAN TRABAJOS DE CONSTRUCCCIĂ“N DE PUENTE INTERNACIONAL EN MACARĂ EL MINISTERIO de Transporte y Obras PĂşblicas de Loja informĂł que el puente internacional MacarĂĄ, ubicado en Loja, y ejecutado por la compaùía constructora Hazama Corporation presenta un avance del 23,1%. Tiene 110 metros de longitud y un ancho de 14,5 m, a un costo de $13,9 millones. Este proyecto aporta al desarrollo de la economĂ­a local, brindando 45 plazas de empleo directo, las cuales son ocupadas en un 90% por ecuatorianos oriundos de las poblaciones aledaĂąas. El puente remplazarĂĄ al antiguo construido en 1965, lo que es visto con expectativa por los moradores de MacarĂĄ en Ecuador y La Tina en PerĂş.

CONCURSO DE MURALES EN PUERTO DE MANTA PARA CELEBRAR DĂ?A DEL AMBIENTE LA CAPITANĂ?A del Puerto de Manta y el Programa de EducaciĂłn Ambiental Marino Costera y Fluvial organizaron un concurso de murales para celebrar el DĂ­a del Ambiente. Participaron estudiantes de los colegios Tarqui, Pedro Balda CucalĂłn, Tohalli, BahĂ­a de Manta, MarĂ­a Auxiliadora, entre otros. (AM)

EL EMPRESARIO Ă lvaro Noboa recorriĂł Industrias Cartoneras que permaneciĂł paralizada la semana pasada. FOTO: W0/HOY

Labores en empresas de Noboa reinician INDUSTRIA CARTONERA C

1 Ă > 1

ĂŠ @& 1 Ă­ 1 Ăł " C

6 1 : 6

> 2 : Ăş

! 1 : " 2 : 6 1 *

> Ăł D

" 8

! Ă­

< % " C

< 1

? 1

ĂĄ " 2 Ăş Ăł < C

%# 0

<

9 ò 9 1 % +

C

" Ăş 1 3 1 ĂŠ 1

" Ă > Ăł 1

: 6 1 Ăł +&= " > Ăł 1

Ăł ĂĄ " .

Ăł Ăł 1 Ăł Ăł

: 6 C 1

ĂĄ Ă­ 2 : ! 1 " / Ăł

< " “G 1 Ăł Ă­ â€? <

1 .

1 !

1 6 Ăł 1 % #" (NMCH)

No es la primera vez Banacont empezĂł sus operaciones el aĂąo pasado, luego de que el SRI clausurara la Bananera Noboa por un litigio tributario donde exige el pago de mĂĄs de $80 millones por concepto de Impuesto a la Renta. Molinera, El CafĂŠ, Molinos Poultier son otras de las empresas del Grupo que estĂĄn bajo la lupa del organismo tributario. La Ăşltima clausura fue la cuarta que enfrentaban empresas vinculadas a ese grupo corporativo desde 2007. El SRI ha negado que se trate de una persecuciĂłn polĂ­tica.

MARTES 7 de junio de 2011

LA CIFRA

100 partidos suma hoy Roberto AcuĂąa con la selecciĂłn paraguaya en su despedida

Barreiro, oro y plata con Wokina y Silverado

EL HECHO

Chicharito marca un hat-trick

El jinete del Club Rancho San Francisco Luis Barreiro, con dos ejemplares, Wokina y Silverado, ganĂł el primer y segundo lugar en la prueba abierta de 1,40 metros de alto del VII CHON, que sirviĂł como clasificatorio para los Juegos Panamericanos.

DALLAS. 6

I 6! ! - ĂĄ Ăł

8ĂŠ< Ăł 1 2 ?

! 6 , 1% ++ Ăş 6 " (AFP) FOTO: EFE

PARTIDO AMISTOSO

BRASIL DESPIDE A RONALDO EL EXDELANTERO CARIOCA JUGARĂ 15 MINUTOS EN EL CHOQUE DE HOY CONTRA RUMANĂ?A EN EL ESTADIO PACAEMBĂš DE SĂƒO PAULO Ăƒ, . 9*," * Ăł

Ăą Ăş !

ĂĄ<

1 +

Ăł Ăş Ăą 2ĂŁ .

Ă­ Ăł Ă­

1 " ĂĄ 1

ĂĄ 1 ĂŠ

Ăą 8

8

C 1 ĂĄ 6 ĂŠ

" 8 ! Ă­ %$ -

Ă­

ĂĄ

! %% " ĂĄ

: 8 ĂĄ I 6ĂŠ C

3

1 6 8 ĂĄ

G! 2

6!

! ĂĄ -

A 1 B" . 1 . Ăş A+0= B

1 6 1 Ăł 8 1 ĂĄ C " Ăł

!

- 1

8

1 ! ! !

1 ! 1 " 6

Ăł

4

1 Ăł -

"

S

2 Ăş

Ăł 1

ĂĄ

1 ĂĄ

!

" I ĂĄ +

ĂĄ !

! !

ĂĄ 1 " (EFE)

Ocho líneas BROECK GANA 1.ª ETAPA DAUPHINÉ SAINT-PIERRE. El belga Jurgen Van den Broeck, acostumbrado a estar en segunda fila en las grandes pruebas ciclistas, se llevó la primera etapa del CritÊrium del DauphinÊ LiberÊ, la primera de su carrera. "Es un verdadero alivio", dijo al finalizar. (AFP)

FOTO: AFP

LATINOAMERICANOS SE DESTACAN MIAMI. Los dominicanos Bartolo ColĂłn, de los Yankees de Nueva York, y Ubaldo JimĂŠnez, de los Rockies de Colorado, fueron los Ăşnicos lanzadores latinoamericanos con blanqueadas en la Ăşltima semana en las Grandes Ligas del bĂŠisbol norteamericano. (AFP)

BRIANTI SUPERA A LA RUSA PANOVHA COPENHAGUE. La italiana Alberta Brianti, cabeza de serie nĂşmero ocho del torneo WTA de Copenhague de tenis, derrotĂł en su estreno a la rusa Alexandra Panovha en tres mangas, por 6-7 (5/7), 6-1 y 7-5, y logrĂł su pase para la segunda ronda. (AFP)

MCGOLDRICK GANA ORO EN JUEGOS KUALA LUMPUR. El pĂşgil galĂŠs de peso gallo Sean McGoldrick vio ayer como se le adjudicaba la medalla de oro tras la descalificaciĂłn de Manju Wanniarachchi, de Sri Lanka, que dio positivo por dopaje tras ganar en los Juegos de la Commonwealth. (AFP)

RONALDO asiste a una prĂĄctica de la selecciĂłn brasileĂąa. FOTO: EFE

FINAL DE LA NBA 2010-2011

Spoelstra asegura que la serie se pone mĂĄs dura

EL JUGADOR DE LOS MIAMI HEAT Dwayne Wade salta para encestar ante la mirada del alemĂĄn Dirk Nowitzki (41), de los Dallas.

FOTO: AFP

DALLAS. 2 1

8 - $$1$D 3 8 1 %1+

>C Ăł

ĂĄ Ăş ĂĄ

Ă­

" “ ĂĄ

1 Vea imågenes del partido entre í �

1 Mavericks vs. Ăł 2 " Heat usando este cĂłdigo QR 9

ĂĄ 3 > M 8 1 +' ! 1 $D1$D !

1

6! C ! '0 Ăł

8 " “

!

1 3 > M 1 9 -

â€? < Ăł 8 " “F â€? > M Ăł

& & 1 1

1 1

" 6 ĂŠ 8 Ăł 1 “ ĂĄ â€?" “6 A 3

ó 0 10'B 1 1 � ó" (AFP)

13

MARTES 7 de junio de 2011

Solo deportes

MARTES 7 de junio de 2011

14 TENIS MUNDIAL

NOVAK ACECHA LIDERATO DE RAFA EL SERBIO ESTร A SOLO 45 PUNTOS DE NADAL, Lร DER DEL RANKING MUNDIAL DE LA ATP ร 2" รฑ > 1 รญ 1 รณ รญ

" 4

+ 1

? 1 รฑ 3 4

รณ รณ

. รญ El espaรฑol G. รณ

venciรณ a

รฉ ? 8 Roger > 3

รณ

รณ Federer en &

! < Parรญs 1 รญ " ! G C ! 3

รณ A รฉ B"

. I

?

4 1 :

6!

รณ

> รณ ?

2

รก รณ 1

P

? รณ

รณ % 1

+& " ,

I

8 รญ . 1

? 1

3 รณ

!

1 !

รบ %%" 1

รฉ รฉ

รฑ รฑ

6

tรญtulos de Roland Garros tiene Nadal

G! C ! ' "ยช รณ ! % "ยบ" (AFP)

Vea una galerรญa de fotos de la celebraciรณn de Nadal en Roland Garros

EL TENISTA ESPAร OL Rafael Nadal posa junto al personaje de Disney Mickey Mouse con el trofeo de Roland Garros. FOTO: EFE

ELECCIONES EN BARCELONA

ANTONIO INSCRIBE SU CANDIDATURA EL EMPRESARIO GUAYAQUILEร O DE 41 Aร OS SUSTITUYE A SU HERMANO LUIS EN LA DISPUTA POR LA PRESIDENCIA TORERA

ANTONIO NOBOA, candidato a presidente de Barcelona, saluda con simpatizantes de su lista durante la inscripciรณn de su candidatura en el estadio Monumental de Guayaquil. FOTO: RT/HOY

> รณ

1 " A B 8 1 C

รณ A B - รก " . !

รฑ AI รฉB - A

Bโ รณ !

" * . > รฑ รณ โ C

โ David Rodrรญguez G

1 รณ ร < 1 es el 1

รฉ binomio รณ *

1 C

1 de Noboa "

1 1 รก 1 รฑ 3 รญ

รญ " โ " ร

? 1 ! C

8 . "

9 A โ

B โ " รก

!

> 1

A

รก ! 1 รณ 1 รฉ =

? รบ > 1 " โ 8 รญ รก A B ! 1 A * 17 8 1

Bโ "

รฑ รณ 1 - ! ? !

" โ

A B

1

"

1 โ

รณ" (DKO)

15

Solo deportes

MARTES 7 de junio de 2011

16 TENIS MUNDIAL ÂťP-14

sd@hoy.com.ec

DJOKOVIC, A 45 PUNTOS DE NADAL EN El tenista serbio acecha el liderato mundial del espaĂąol

Miami Heat saca ventaja El quinteto de Miami lidera 2-1 la final de la NBA sobre los Mavericks de Dallas. ÂťP-13

Antonio Noboa inscribiĂł su candidatura para las elecciones a la presidencia de Barcelona. ÂťP-15 FOTO: RT/HOY

FOTO: EFE

AMISTOSO

FĂšTBOL ECUATORIANO

TRI CIERRA SU MINIGIRA

CHRISTIAN NOBOA, de Ecuador, domina el balĂłn. FOTO: EFE

ECUADOR SE ENFRENTA ESTA NOCHE (20:00) EN UN AMISTOSO A GRECIA EN EL ESTADIO CITI FIELD DE NUEVA YORK (EEUU) 1 % + " ! A+0= B ? ĂŠ Ă­

6 4 > ! Ăł

/ A 99B Ăł A%1%B ĂŠ Ăł > 1 G ĂŠ !Ăł

Ăł A 8ĂŠ< +1+ <ĂĄ 3 Ă­ " 6

ĂĄ %1%B" ĂĄ 1 “- Ăł G Ă­

Ă­ 5

1 6 6!

> 1 !

* 2 8 1 Reinaldo � 1 ! I Rueda

3G Ă­ 6!

C 1 dirigirĂĄ su 1

Ă­ Ăş 12.Âş partido a la Tricolor 1

1

I Ă­ Ăł <

4 6 ĂĄ

"

" “

!

!

1 ! 5 ! ! 1 !

� ù ó 3G" 1 å Ê ó ! ó

"

! 1 ! ! 1 Ă­

Ăł 4

Ăł

G

Ăł

1

E

hoy.com.ec Vea una fotogalerĂ­a del choque entre la Tri y CanadĂĄ con el QR

ATP

>

ĂĄ

?

6 1 * 17 !

1

G ! " (GV)

SOBRE LA JUGADA LA POSIBLE formaciĂłn de Ecuador serĂ­a con: A. DomĂ­nguez; N. Reasco, F. Erazo, G. Caicedo, W. AyovĂ­; S. Castillo, C. Noboa, L. Saritama, M. Arroyo; C. BenĂ­tez y J. AyovĂ­. GRECIA JUGARĂ?A con: D. Konstantopoulos; L. Vyntra, A. Papadopoulos, E. Moras, N. Spiropoulos; K. Katsouranis, Y. Fetfatzidis, G. Karagounis, S. Ninis; D. Salpingidis y C. Mitroglou. LA CANCHA del Citi Field es de cĂŠsped artificial.

Los albos recuperan al Chino y al Pirata EDGARDO BAUZA, 3G * 17

Ă­ Ăł - 1

ĂĄ C 6 *

ĂĄ Ăł<

C

8

6 6 ĂŠ % ++" 1

ĂĄ 1

PUNTOS Y UN . gol promedio É de +17 tiene A+1+B" Liga-Q, actual “ puntero de la Copa CredifĂŠ 2011 Ă­1 1 â€? C " * 17 !Ăł

1

" C

Ăł 1 ĂĄ

0

C

Ăą Ăł

. 1

! “ 8 �" (GV)

38

MARTES 7 de junio de 2011

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.