DIARIO HOY 12 JULIO 2011

OpiniĂłn

Martes 12 de julio de 2011

Facultades de comisiĂłn no son discrecionales on la proclamaciĂłn oficial de los resultados de la consulta popular, el paĂ­s espera la conformaciĂłn de la comisiĂłn tripartita, integrada por un representante del Gobierno, otro de la Legislatura y el tercero de la funciĂłn de Control Social y Transparencia, que tiene un encargo complejo y de enorme responsabilidad: reestructurar el sistema judicial. Cuenta para ello solo con 18 meses.

El Gobierno anunciĂł hace tiempo quiĂŠn serĂĄ su representante en la comisiĂłn: el actual director del Registro Civil, que llevĂł adelante el proceso de cambio de esa entidad.

Hay que esperar que se proceda a elegir con agilidad a los representantes de la Asamblea y el llamado Quinto Poder; pero sobre todo que se acierte en los perfiles de los elegidos y no se privilegien los intereses partidistas, sino la naturaleza tĂŠcnico-jurĂ­dica de la comisiĂłn y la independencia y calidades profesionales en el campo jurĂ­dico y la probidad de los seleccionados.

La ciudadanĂ­a requiere conocer las reglas bajo las cuales operarĂĄ la comisiĂłn: sus facultades no son discrecionales, sino que se enmarcan en la ConstituciĂłn y leyes vigentes. Su tarea se halla definida por las funciones constitucionales del Consejo de la Judicatura, puesto que actĂşa en calidad de tal, con carĂĄcter transitorio; pero se deberĂĄ concretar en un programa de trabajo. La ciudadanĂ­a requiere conocer cĂłmo ejercerĂĄ la comisiĂłn las funciones que establece la ConstituciĂłn para el Consejo. Por ejemplo, ÂżcĂłmo dirigirĂĄ los procesos de selecciĂłn de jueces y demĂĄs servidores de la FunciĂłn Judicial, asĂ­ como su evaluaciĂłn, ascensos y sanciĂłn? ÂżO cĂłmo ejecutarĂĄ las polĂ­ticas de mejoramiento y modernizaciĂłn del sistema judicial?

Con la comisiĂłn tripartita se prolonga la transiciĂłn en la FunciĂłn Judicial: esta no debe paralizar sus servicios, y su precario funcionamiento tampoco se deberĂ­a deteriorar mĂĄs en esta etapa de inestabilidad por el cambio, a la espera de la difĂ­cil y compleja reforma.

C

QUÉ VER EN LA WEB:

CEVALLOS REASUME PRESIDENCIA BenjamĂ­n Cevallos, Presidente del CNJ, asegurĂł que ejercerĂĄ su cargo hasta que se instale la ComisiĂłn Tripartita.

PRIMERA EDICIĂ“N

www.hoy.com.ec I Ă‘ I

Ă

PRECIO FINAL INCLUIDO IVA

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

¢50

Barack Obama, presidente de EEUU, rechazĂł ayer un PRECIO FINAL INCLUIDO IVA

acuerdo temporal sobre la reducciĂłn del dĂŠficit del paĂ­s. ÂťP-14 AUSTRALIA anuncia impuesto a emisiones de CO2. ÂťP-8

dn

DESDE hace un aĂąo se maneja traspaso de banco de sangre. ÂťP-3

vd

EN SEIS MESES, el Biess ha entregado $318 millones. ÂťP-3

¢60

dn

JUSTICIA Âť P-11

DECESO ÂťP-3

Ăą ! "#

ComisiĂłn tripartita: carrera contra el tiempo La oposiciĂłn pide abrir un concurso de mĂŠritos y oposiciĂłn para elegir al delegado legislativo en el triunvirato CONCURSO ÂťP-11

CON EL LIBRO que escribiĂł sobre su lucha contra el VIH. Ayer, falleciĂł en Guayaquil.

FOTO: A/HOY

Galo Chiriboga es el virtual fiscal general

ECONOMĂ?A ÂťDN-3

TRICOLOR ÂťP-16

CUENCA ÂťP-7

PRECIO ÂťDN-3

SE REDUCE INVERSIĂ“N EXTRANJERA

VALENCIA NO VA CONTRA BRASIL

ESTUDIOS PARA NUEVA TERMINAL

BANANERAS VAN A INVESTIGACIĂ“N

SegĂşn Deloitte, la inversiĂłn extranjera en Ecuador hasta finales del 2010 se redujo 49% con respecto a 2009.

El volante Antonio Valencia estĂĄ descartado para el juego contra Brasil en la Copa AmĂŠrica.

Se alistan los estudios de factibilidad de la nueva terminal terrestre que sirva a la capital azuaya.

Gobierno investiga a 23 compaùías que habrían incumplido el precio oficial de la caja de banano.

FOTO: AFP

LEY DE COMUNICACIĂ“N ÂťP-11

ASESINATO ÂťP-15

OposiciĂłn cree que Andino la excluye del informe

Cuerpo de Facundo Cabral llega hoy a la Argentina

EL ASAMBLEĂ?STA ĂŠ Ăş

LA ESPOSA + - ĂĄ ) "

ĂĄ ( + - ĂĄ ĂĄ- Ăł

Ăł

Si cuenta con una aplicaciĂłn gratuita QR Reader para Smartphone, podrĂĄ ver el video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono hacia el cĂłdigo QR.

Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżDebe designarse ya la comisiĂłn tripartita?

LA PEGUNTA DE AYER ÂżLa Tri debe cambiar de director tĂŠcnico?

SĂ­

No

13%

87%

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al

098200200 Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

298

respuestas

ENERGĂ?A ÂťP-3

CULTURA ÂťVD-4 Y 5

Jueza suspende nuevas tarifas elĂŠctricas

La danza se perfecciona en tres centros especializados en Quito

LA JUEZA . Ăą

) " / 0

" Ăł Ăł Ăł -

ĂŠ 0

)

TambiĂŠn vote por internet en:

hoy.com.ec

CRISIS EN EUROPA ÂťP-8

EN LA TV 07:00 HOY TV Comunidad 21 13:00 Ecuavisa Televistazo 22:45 RTS Copa

Euro cae a $1,40 por temor que crisis llegue a Italia

FOTO: DAMB/HOY

LA ESCUELA

Ăł ! " #$%

&

" ' " (

) * ( " Ăł+ ( ,

+

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

07:00 a 17:30

CotizaciĂłn: 1 euro = 1,40 dĂłlares

2 LAS NOTICIAS MĂ S LEIDAS

1 Respuesta a Correa. En la cadena del sĂĄbado 2 de julio, el presidente Correa hizo referencia a mis declaraciones realizadas unos dĂ­as atrĂĄs.

VĂ?A LIBRE

paro cardĂ­aco en Guayaquil.

LA CIFRA

EL DIRECTOR tĂŠcnico mexicano conquistĂł el tĂ­tulo del Mundial Sub-17 al derrotar a Uruguay 2-0 en la final.

RAÚL GUTIÉRREZ FOTOS: AFP

CONTRAVĂ?A EL CAPITĂ N del equipo ecuatoriano de la Copa Davis no logrĂł derrotar a CanadĂĄ por la Zona Americana I.

330

4 Sabatinas: el monĂłlogo mĂĄs caro.

5 Responsabilidades compartidas.

FotografĂ­as captadas y transmitidas con la tecnologĂ­a de CLARO

HACE 25 AĂ‘OS mil refrigeradoras desea reemplazar el Gobierno ecuatoriano en los prĂłximos cinco aĂąos con una inversiĂłn de $79,5 millones

LA FRASE EL OFICIALISMO INSISTE EN QUE EL CONSEJO (DE REGULACIĂ“N) DEBE DESPLEGAR DELEGACIONES TERRITORIALES DONDE SE REALICEN PROCEDIMIENTOS DE JUZGAMIENTO COMO QUE FUERA UNA COMISARIA'

RAUL VIVER

FOTO: RT/HOY

2 EEUU, al borde del colapso.

3 Carlitos Mora falleciĂł de un

FAUSTO COBO, asambleĂ­sta PSP

12-07-1986

EL EJECUTIVO OBJETA LEY QUE PROHIBE COMERCIALES DE TABACOS ( ( " Ăł 1 " Ăł

2

+

2

CONTRA PINOCHET

Ăł 2

+ 2 + ĂŠ+

Errores de ayer APELLIDO EQUIVOCADO. En el pie de foto de la P-2 de VIDA DIARIA , se escribiĂł: "Jorge Luis Sierra, director ejecutivo del Consejo Nacional...". El apellido del director es Serrano.

ERROR EN PIE DE FOTO. En el pie de foto de la nota secundaria de la P-12 de SOLO DEPORTES, se escribiĂł mal el apellido del atleta peruano Florencio Machacuay, ganador del Medio MaratĂłn de Quito.

FALTA UNA TILDE. En el Ăşltimo pĂĄrrafo de la nota principal de la P-12 de SOLO DEPORTES, se escribiĂł: "...pero no las respeto", lo correcto era escribir: "...pero no las respetĂł".

Agenda de hoy El Grupo C de la Copa se cierra hoy en la Argentina

17:15 LA SELECCIĂ“N chilena (foto) se enfrenta hoy a PerĂş en la Ăşltima fecha del Grupo C de la Copa AmĂŠrica Argentina 2011 en el estadio Malvinas Argentinas. MĂĄs tarde, a las 19:45, Uruguay se mide a MĂŠxico por el mismo grupo, pero en el estadio Ciudad de La Plata. Transmite Canal Uno y DirecTV.

FOTO: AFP

Metrodanza se presenta hoy en Casa de la Cultura

19:30 METRODANZA PRESENTA Rondas de siempre bajo la direcciĂłn general de RubĂŠn Guarderas en el Teatro Nacional de La Casa de la Cultura Ecuatoriana. La entrada es gratuita y se la retira en el Ballet Nacional de Ecuador, en la Abascal 653 y Gaspar de Villarroel, y en Metrodanza.

FOTO: DAMB/HOY

ESPERE MAĂ‘ANA

MINISTERIO DE SALUD EXPLICA LAS RAZONES PARA CONTROLAR EL MANEJO DE SANGRE ( -

" . ĂĄ 3 " 2

456 -

+ 7

' ĂŠ

vd

LA TRI SE JUEGA SU CLASIFICACIĂ“N EN COPA La SelecciĂłn de Ecuador se enfrenta a Brasil en la Ăşltima fecha del Grupo B de la Copa.

sd

La noticia del dĂ­a JUEZ SANTIAGO COBA, CESADO EN FUNCIONES

Cevallos, con pasajes listos para irse a EEUU BenjamĂ­n Cevallos no huirĂĄ del paĂ­s cuando culmine funciones. Descarta que hayan dos presidentes del CJ

0 3 0 3 " , Ă­ - "

Ăł 2 2

+

-

"

Ăł " 2 ĂĄ Ă­

"

Ăł

-

2 ((88"

ĂĄ

Ăł '

ĂĄ " -

+ Ăł # 9 ĂŠ

3"

ĂĄ

Ă­

+

+ + " Ăł

3 : " -

" 0

Ăł 0

Ă­ ( " -

+Ăł 2

3" Ă­

Ăł ) "

Ăł Ăł

Ăł * +ĂŠ

) Ă­ 0 PESE AL FUERTE RESGUARDO policial, el presidente de la Judicatura,

2 2 " ' + " BenjamĂ­n Cevallos, no fue impedido de ingresar ayer al edificio. FOTO: LA/HOY

Ăł " 0 "

" “ ĂŠ 4 3 "

"

Ăł 3

+

“' + ĂŠ

ĂĄ

3

+

7 Ăş " (

+

'

+

2 " ĂĄ 2 Ăł& - " ĂĄ& " : " 3 ĂŠ ' 0 -

+ “ - â€? " 2 0 'El ministro del + 0 ĂĄ 3 0

Interior manda

0

" + + " 2Ă­ 3 É allĂĄ, pero en el Ă­ â€? “ " " 0 ĂĄ" Ă­ Ăł 0 + Ăł ĂĄ + Ă­" - â€?"

CJ mandamos

Ăł los vocales. Es ĂĄ Ăł Ăą 2 Ă­

" #=

-

2

Ăł 2 absurdo que

" 0 - - ((88" 2

- Ăş " haya ordenado Ăł

- �

" +

+

Ă­ Ăł que no me dejen 1 Ă­ ;<" !" entrar', Cevallos -

Ăł 2 Ă­ " Ăł9 â&#x20AC;&#x153;. 0

" ĂŠ ĂŠ Ă­ 2 Ăş " Ăł + 5 +ĂĄ

Ă­ 2 + 1 Ăł 3

"

- 0

" 0 ĂĄ 2

+ " Ăł " + " Ă­

+ -

. +Ăł 3 + 0

â&#x20AC;? (NST) -

Ăł 0

E

TWITTER

ECUADOR El Presidente de la Judicatura advierte que no saldrĂĄ hasta que sea reemplazado por el Consejo Tripartito. goo.gl/Nu0qm La RepĂşblica @larepublica_ec

SI EL CONSEJO de la Judicatura queda vacante por unos dĂ­as, no se paraliza el servicio de administraciĂłn de Justicia que brindan los jueces.

HĂŠctor YĂŠpez M. @hyepezm

EL CONSEJO de la Judicatura no es el que aplica la Justicia, son los jueces.

Rafael MĂŠndez Meneses @kevinhurlt

#ALIANZAPAIS en apuros, aun no designan a representante para consejo transitorio de la Judicatura. @radiotarqui

ACCIĂ&#x201C;N DE PROTECCIĂ&#x201C;N

Jueza deja sin efecto retiro del subsidio a la electricidad A LOS 11 DĂ?AS - +

( Ă­ , ĂĄ ĂŠ Ă­ " Ăł

2

Ăł 3 #! . Ăą

) " / 0 + â&#x20AC;&#x153; Ăł

" Ăł

ĂŠ â&#x20AC;?"

Francisco " / Ăł Vergara, director

-

Ăł 2

Ăł Ăł del Consejo - )

0 Nacional de

+ / 0

Ăł

+Ă­ ĂŠ 0 Electricidad

"

0 (Conelec) apelĂł 0 Ă­ 7 0 la decisiĂłn de la

"

(

jueza Mariela Ăł& Ă­ 0 7( " ĂĄ , ĂĄ Zunino ĂĄ â&#x20AC;&#x153; 0 " +Ă­ 0

" 0 # Âş

ĂĄ > ?

0

â&#x20AC;? ( Ă­ - 0 - 2

(

( +Ă­ 7 - " ( " ĂĄ â&#x20AC;&#x153;

+ â&#x20AC;? ( " 1

* + "

. (

0 +Ăł #;9#> )

Ăł 0

( )

Ăł

ĂŠ

ĂŠ - 0

$ ?

- 2 ?@2A "

B - 2 Ă­ + 0 > ?@2A (NMCH)

FRANCISCO VERGARA, director del Conelec, apelĂł ayer la decisiĂłn en el juzgado. FOTO: A/HOY

MARTES 12 de julio de 2011

Nacional

LA FRASE â&#x20AC;&#x2DC;RETAMOS A CORREA A QUE DEJE LA COBARDĂ?A Y CONVOQUE A UNA MUERTE CRUZADA PARA ENFRENTARNOSâ&#x20AC;&#x2122;, dijo el asambleĂ­sta del MPD, Jorge Escala.

FOTO: RT/HOY

CARLITOS MORA PEĂ&#x2018;AFIEL

EN TWITTER

Muere el 'sobreviviente' Carlitos logrĂł terminar el bachillerato y lanzar su autobiografĂ­a. Estaba trabajando en su segundo libro

Ăą

0

2 ĂĄ #> Ăą " Ăł

*:4

2 ĂĄ

Ă­ . 0

Ăł "

Ăł â&#x20AC;&#x153;6 ĂŠ - Ă­

2 Ă­ 2 ĂĄ

" ĂĄ

Ă­ â&#x20AC;?" Ăł -

Ăł + & ĂĄ 2 " ĂĄ ( â&#x20AC;&#x153;6 + 0

Ăł Ăą â&#x20AC;?

2

-

Ăł

#<<>"

Ăł 2 Ă­ Ă­ *:4

Ă­ 0

Ăł 0 Ă­ ) ) ĂŠ , + "

Ăł Ă­ C ) ( Ăł 2 ĂŠ& "

" & +

) 0 ĂŠ ĂŠ

â&#x20AC;&#x153;( ĂĄ 0

ĂŠ " ĂŠ

" ĂŠ Ăł

+

- 0

â&#x20AC;Ś

0 " +Ăłâ&#x20AC;?" Ăą Ăł , * - " 2

* 0

- " 0 +

Ăł #<<; , " 0

Ăł â&#x20AC;&#x153;* - 2 2 â&#x20AC;?" + Ăł

) ĂŠ "

#< #<<$ Ăą 0 ĂŠ "

Ăł

A

EL SĂ BADO vi a Carlitos Mora escuchando mĂşsica rock se lo veĂ­a contento tanto que parecĂ­a saltar de su silla, esta vida me sorprende mĂĄs =(. @pattyloffredo

CARLITOS MORA, antes de su contagio del VIH.

CARLITOS celebra su cumpleaĂąos nĂşmero 17 junto a su familia y amigos, en su domicilio.

EN LA SALA DE VELACIONES de Jardines de la Esperanza estarĂĄn sus restos hasta la tarde de hoy, que serĂĄ el entierro. FOTO: WO/HOY

- - 2 ĂĄ

((88

"

- Ăą

"

Ăł

) ĂŠ "

ĂŠ Ăł

Ăą " 0

. Ă­

Ăł 0

EL JOVEN era invitado regularmente a dar conferencias de autosuperaciĂłn.

+ *:4" ĂĄ Ă­ Ă­ 2 0 Ă­ 4 Ă­ ĂŠ 2 ĂĄ

â&#x20AC;?"

2 ĂĄ

0 2

" + Ăł .

0

+ßí .

" Ăł " ĂĄ

Ă­ -

D Ăł

+ 2 2

+

Ăł 3 0 La muerte de

F 0 2

+ " 0 Carlitos y otros - - %?

20 pacientes ; Ăł

infectados con Ăł - "

VIH quedĂł en la 2 Ă­

impunidad. El + 0

- " "

Ăł juicio prescribiĂł + 0 " en agosto de

Ăą Ăł Ă­

2001

#% C 0 Ăą

Ăł 0 " Ăł " 0 Ăş

"

Ăł â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;&#x153; + â&#x20AC;?"

9 â&#x20AC;&#x153;

Ăł , *ĂŠ

ĂĄâ&#x20AC;?" Ăł

Ăą " ùó â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2030; Ă­ ĂĄ 2

- â&#x20AC;&#x153; " ĂŠ -

" 2 â&#x20AC;?" Ăą 0 - > Ăą Ăł (DAD)

CARLITOS MORA luchador de mil batallas, Dios te llamĂł porque necesitaba un ĂĄngel. Descansa en paz. Desde arriba alentarĂĄs a nuestro Emelec. @sjimenezv

UNA FRASE DE Carlitos Mora: â&#x20AC;&#x153;Bueno, maĂąana a hemodiĂĄlisis; hasta mientras voy a robarle sueĂąos a la noche para hacerlos realidadâ&#x20AC;?. @fabriciovelav

LOS MEDIOCRES se dejan desalentar por las dificultades Carlitos Mora, un ejemplo de un titĂĄn de espĂ­ritu luchador. Paz en su tumba. @silviafavara

Ocho lĂ­neas SUSPENDEN CONTRATO DE CONSTRUCCIĂ&#x201C;N DE SEGUNDA ETAPA DE PTO DE ESMERALDAS

INAUGURAN HOY ENTE POLICIAL

TORTUGAS NO SON DE GALĂ PAGOS

MONITORES DE SEGURIDAD

EL CUERPO DE Ingenieros del EjĂŠrcito (CEE) no asumirĂĄ la construcciĂłn de la segunda etapa del Puerto Artesanal Pesquero de Esmeraldas (Papes), luego de que el directorio de Autoridad Portuaria, suspendiera el contrato con el constructor Wagner VelĂĄsquez. La terminaciĂłn del contrato es irreversible.

EL PRESIDENTE Rafael Correa inaugura hoy la Unidad de Vigilancia Comunitaria (UVC), que se levantan en la avenida De Las AmĂŠricas. En ese local atenderĂĄ el Comando del IV Distrito de PolicĂ­a y del Comando del Distrito Metropolitano de Guayaquil.

EL PARQUE NACIONAL GalĂĄpagos (PNG) negĂł que unas fotos difundidas en la Internet de huevos de tortugas marinas en alguna playa del mundo pertenezcan a las islas a GalĂĄpagos. Las fotos corresponden a la playa de Ostional, en Costa Rica, dijo.

ESTUDIANTES DE 60 colegios de Guayaquil empezaron este fin de semana un plan de instrucciĂłn para colaborar como monitores de seguridad ciudadana. Se trata de un convenio entre el Ministerio de EducaciĂłn y PolicĂ­a Nacional. Se instruyen 3 680 alumnos (AM)

FOTO: CORTESĂ?A

DICEN NO RECIBIR AYUDA

JORGE ALVEAR, ABOGADO DE PALACIO

CONSTANTES LLUVIAS

El juicio a El Universo 'estĂĄ en la cancha de presidente'

Los heridos de Coactur reclaman por seguro EL DIRECTOR - 0

Ăł ' + 5 +

D ĂĄ 0 "

' "

Ăł 2 E>

E > 2

ĂĄ

$

" * + " -Ă­ 3

0 0)

'

Ăł > 2 " +

+ + 2

" -

Ăł

+ + (

" ' Ăł + ĂĄ + (

2

2

* - , " 0 - "

Ă­ .

- ( ? 2Ăł " ' . -ĂĄ " # Ăą " Ă&#x2030;

" #> Ăą " 2

"

â&#x20AC;&#x153; '5 D

2 0 - â&#x20AC;?

+ "

Ăł D ĂĄ 0

Ă­" Ă­

+

Ăł

-

(

Ăł " 2

0

ĂĄ (AM)

FOTO: CORTESĂ?A

LA RENUNCIA (

EL RĂ?O SANTA BĂ RBARA se desbordĂł en el sector de Patul Bajo en Gualaceo, la maĂąana de ayer. FOTO: BR/HOY

RĂ­o Santa BĂĄrbara causa inundaciones LA MAĂ&#x2018;ANA DE AYER, Ă­ ' - + 0 ,ĂĄ Ăł

0 " 2 " 2 Ă­ 0 ' + + ) - Ă­ '2 + " 0 0

-

( ĂĄ ' + +" 0 3 Ăł Ăł

+ 0 2Ă­ Ăł " 0 2 -

ĂŠ ' + +" 0 -

+ 0 -Ă­ 0

CASAS SE +

Ăł 0 inundaron en el

- 0 sector de Patul Bajo, ) Ă­ Ă­ + perteneciente a

Ăł "

+ # Gualaceo 0 , - 0 "

) D 0

( ĂĄ - 2

Ă­

Ăł ĂĄ 0 " 0 + -

"

- -

-

Ăş 0 5 Ă­ ' 1 " -Ă­ - ' + + Ă­ + (XPA)

3

Ăł 0

0

7

"

" ó Ê " ùí ó

- 0 " ĂŠ . ĂĄ ĂŠ Ă­ & Ăł 3 + - "

+

â&#x20AC;&#x153; 2 " ĂĄ 0 2 â&#x20AC;?"

' +Ăş - "

0

Ăł "

Ăł

Ăł -

E% ĂĄ Ăą

2 2 â&#x20AC;&#x153;.

â&#x20AC;?" ;

"

- Ăł

=

# ( "

â&#x20AC;&#x153; Ă­ â&#x20AC;?"

- &

(AM)

3

MARTES 12 de julio de 2011

OPINIĂ&#x201C;N

MARTES 12 de julio de 2011

Perspectivas EdiciĂłn 10 607

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de OpiniĂłn: Diego Araujo SĂĄnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de InformaciĂłn: ThalĂ­a Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de InvestigaciĂłn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec

En el peor hoyo

HegemonĂ­a, medios y revoluciĂłn

2

ĂĄ ( + GG + ĂĄ 4 â&#x20AC;?

2 Ă­ + 0 +

( 2 0 Ă­

" ĂŠ

( 0 " + " Ăş 3 +

ĂĄ- ( - Ă­ " 8 " +

( 2 ĂŠ + - 0 "

Ăą #<; 4 (

Ăł -

â&#x20AC;&#x153; + .

+ Ă + 0 2 " + "

+ - 0 "

Ăł =; Ăą Ăł 2 Ă­ La guerra civil

ĂĄ 2 + " Ăą en Guatemala # Ăł

causĂł

1 " - 0 alrededor de Ăş 0

200 mil Ă­ 0 2 "

muertos o

Ăł

" 0 Ă­ - " desaparecidos 2 0 2 0

" 2 "

y 1 millĂłn y +

+ â&#x20AC;? Ă­ 0 medio de -

" -

%

desplazados ( "

Ăł

"

- +Ă­

Ăł

+ " " 0

+ #< ĂŠ + "

0 & 2 " + Ă­ 7 " 2 ĂŠ " #<<;

ĂĄ+

+ 1 0 -

Ă­

0 " ĂĄ D Ăł -

0

( 2

ĂŠ

+ GG:" ) ĂŠ& " (

+ 0 ' - 4 ĂŠ -

Ăł

Ă­ " ĂĄ

" + " 0 1 " ) 0

Ăł 2 " Ă­ " -

1 + " Ăş

Ă­+ ) 8 ĂŠ -

Ăł Ă­ Ă­0 + &

2

Ă­

Ăł Ă­ 2 + Ă­ .

" " ĂŠ " 0

Ăł 2 Ă­

Ăł " 2 ĂĄ

-

" Ăł+ " Ă­ " 2 +

Ă­ - ( -

Ă­

" + &

- 0 +Ă­

Ăł & Ăł -

- ( ) 2 - "

+ + "

9 + "

2 + Ă­ 0 " 0

+ Ă­ & Ăł -

"

8 0 -

" - 0 Los medios han -

Ăł Ăł+ 2 +ĂŠ ( " 2

"

Ăą + 0 quedado

+ ĂĄ 8 -

" desubicados

+Ă­

" ĂĄ + " 0

- " "

0 frente a Correa; "

"

ĂĄ

2

su espacio

0 presupone unas +Ă­ + -

(

ĂĄ 0 p re m i sa s

&2

Ăł - Ăł

8 democrĂĄticas 2 9 2Ă­ - Ă­ 2

+ "

- que la revoluciĂłn

Ăł " -

0 0

ĂĄ I incumple

+ -

-

- Ă­

+

Ăł

+

+ ĂĄ "

Ă­ (

2 0

- " +Ăş & 2 Ăł

Ăł ĂĄ "

Ăł 0

+ 2 + Ă­ "

Ă­ ) Ă­ ĂĄ

2 "

" & ĂŠ +

0

" 2 2 + Ăł .

Ă­ "

2 + Ă­ &2

"

Ăł &

JOAQUĂ?N HERNĂ NDEZ ALVARADO alandazu@hoy.com.ec

â&#x20AC;&#x153;

FELIPE BURBANO DE LARA fburbano@hoy.com

L

POR ASDRĂ&#x161;BAL

No matarĂĄs

" + 0

B

ĂŠ +

2Ăş"

1 " +

+

2 4 Ă­ 0

+Ă­ 2

"

â&#x20AC;&#x153; Ă­ B 0 â&#x20AC;? Ă­

+Ăź " Ăą " 2 ĂĄ+

Ă­ 0 + 0

" Ă­ - &

) " ĂĄ & -Ă­ 0 Ă­ 2

ĂĄ

-

0 2 "

Ăł + Ă­ " + Ă­ Ă­"

+

ĂĄ+

"

" 2

"

" 2

+

0 La ignorancia

' G:G 2 +

0

ĂŠ0 de siglos ha ĂŠ&

' GG:

ĂŠ B Ă­ ĂŠ hecho que los "

0 pobres no

Ă­ "

Ăł " 7 + 2Ăş" 0 conozcan sus

Ă­+ + 0 derechos y se 2 " â&#x20AC;&#x153;

-

.

2 0 vendan para 2 + Ăą "

- Ă­

Ăł obtener tanto + ) " el pan, como - 0 â&#x20AC;&#x153; & 2 â&#x20AC;? (

' â&#x20AC;? Ăł dinero fĂĄcil

+ "

0 &2

Ăł+ - 2

8

& & " ĂĄ 0 +

+ 2 2 2 "

2 2 - 2 0 "

ĂĄ

' 2

- " - -

2 -

+ " ( " ĂŠ

2 "

- ĂĄ 0 Ăł- -

-

" 2 â&#x20AC;&#x2122;><" 2 -

Ă­

Ăą Ăą Ă­ " - - +

B - +

"

0 2 & ĂĄ

B 2 2 + -

- +

- & 2 + +

&

+ - â&#x20AC;Ś D ,

2 Âż(

0 Ă­ 2 < " +

2 H CECILIA VELASCO

cevelasco@hoy.com.ec

D

La voluntad popular y la revocatoria del mandato No hay ningĂşn artĂ­culo que disponga un plazo para aprobar las leyes que deben recoger los pronunciamientos populares RICARDO NOBOA analisis@hoy.com.ec

+

- &

H ' & , ĂŠ 2

Ăą #<<> â&#x20AC;&#x153;'Ă­â&#x20AC;? + Ăł

7 + Ă­

Ăł

" 0

Âż

+ 1 2 #<%> "

- Ăł 0 -

2 ' & Ăł + Ăł 0 - ( + ĂŠ Ăł +

Ăł

2

&

0

Ăł "

DecepciĂłn

+ " 0 ĂĄ ĂĄ + "

2 " ĂĄ " ĂĄ 0 " +

Ăł ĂĄ Ă­

" - ĂĄ 0

8 Ăł+ ĂĄ

Ăł

K Ăł ĂĄ

+ Ă­

Ăł

ĂĄ

"

0

"

" 0

Ăł Ăł Ăş (

ĂĄ& Ăł + ĂŠ

" ĂĄ 0 EmpezĂł ya la + " - + ĂŠ

Ăł

Ăł

" avalancha contra

Ăł - , 0

ĂĄ + - 0 Rueda,

+ + "

olvidando la

" & 0 0 necesidad de

Ă­ " 0

" - 0

* "

" Ăş

- " + estabilidad, y 2 " +

-

"

ĂĄ perseverancia,

+

porque los 2 Ăş " 0

Ăł

+

2 procesos son eso Ăş

"

y no impulsos " ĂĄ

Ăł

Ăł " - Ăł 2 "

ĂŠ

" ÂżD

Ăş + ĂĄ

0

H Ă­ - +Ăş + ĂĄ "

" -

Ăł

0 Ăł * "

' Ăł "

+ Ă­ + 0 2 Ăł - 2 7 "

+ ĂĄ -

"

- " 3 + ĂĄ

Ăł "

-

" + + 2 ĂŠ

" 0 Ăł (

2 Ăł& Ăą 6 2 ANDRĂ&#x2030;S VALLEJO avallejo@hoy.com.ec

*

ĂŠ -

+ ( 0

+ Ăą

- 6 2

" ĂŠ + " +

- 0 + Ăş

+ "

Ă­ , 9 â&#x20AC;&#x153;I - Jâ&#x20AC;? 6 2 ĂĄ

(&

" Ăş - 0 + " # " -

&

Ăł 2 -

" 0

0 - 0 0" ĂĄ 0

ĂĄ

7 + 5

- +

" ĂĄ +

ĂŠ

"

Ăł +

:(''"

Ăł + ( ĂĄ 0

+ " Âż ĂĄ ĂĄ 2 H + " - #

â&#x20AC;&#x153;

5 +ĂĄ 1 Ăł 0 +

- â&#x20AC;? ( 2

+Ăş Ă­ Ă­

+ + 0

4 Ă­ " ;;" Ă­

#% Ă­ ĂĄ â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? 0 - +

- ( ĂĄ " 2 Ă­

"

Ă­ 0

6 - - ÂżI ĂŠ 2 H 4 2 -

0 " 7 2 " 0 Ă­ #% 5 +ĂĄ

Ăł " - Ă­ - 0 &

+

0 '

Ă­

" Ă­

Ă­ 0

+ - " Ă­

+ 0 - + 0

- 0 Ăş

4

TELEFONOS Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec

BuzĂłn Sobre el Ramada DAVID MENA ESCOBAR

En relaciĂłn a la nota de prensa publicada en la pĂĄgina de la ediciĂłn del lunes 20 de Junio del presente aĂąo, bajo el tĂ­tulo â&#x20AC;&#x153;Ramada bajo sigilo bancarioâ&#x20AC;?, tengo a bien en nombre de mi representada hacer las siguientes puntualizaciones: 1.- Los datos proporcionados en la misma nota periodĂ­stica demuestran que no es tal la â&#x20AC;&#x153;poca claridadâ&#x20AC;? sobre el negocio, si se estĂĄ reconociendo que los aportes al SRI se incrementaron de $4 243 en 2008 a $39 451 en 2009, lo que habla bien del manejo responsable de la empresa.

2.- Las obligaciones contraĂ­das con la CFN estĂĄn siendo puntualmente honradas por la administraciĂłn del hotel, gracias al esfuerzo de su equipo humano y de acuerdo al cronograma de pagos previamente establecido.

3.- La mejora en la ocupación hotelera no obedece a ningún "desvío de huÊspedes", es el producto de una adecuada planificación del negocio, de estrategias de marketing que se emprendieron en compaùía de una empresa consultora contratada por la administración de los trabajadores, sumado a que se mejoraron las habitaciones del hotel, se remozó el restaurant, se adecuó un business center haciÊndolo mås funcional y se han emprendido en algunos otros proyectos de mejora sin descuidar el entrenamiento y la capacitación del talento humano (anexo revista institucional).

Director Nacional de Ventas y Mercadeo: HernĂĄn Cueva E. / hernan@metrohoy.com.ec Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

4.- No tiene ningĂşn fundamento la afirmaciĂłn de que el seĂąor Arturo RodrĂ­guez â&#x20AC;&#x153;fue despedidoâ&#x20AC;?. El mencionado profesional vino con una proyecciĂłn de trabajar de uno a dos aĂąos como mĂĄximo, perĂ­odo que ĂŠl voluntariamente lo dio por concluido en enero del presente aĂąo, habiĂŠndonos comunicado su decisiĂłn con algunas semanas de antelaciĂłn.

5.- El hotel Ramada es una compaùía anónima que tiene la dinåmica de toda empresa hotelera de su tipo, donde se contrata personal y cuando el caso amerita se separa al trabajador, como entiendo sucede en otras compaùías hoteleras, diarios, revistas, etc. . y que es de conocimiento público; En los casos expresamente seùalados en la nota periodística, los trabajadores separados no han perdido su condición de accionistas, con los derechos y obligaciones que les confiere la ley de compaùía y los estatutos.

DespuĂŠs de una goleada GIOVANNI ROSANIA DI DOMENICO

Sucede a todos, nadie se salva de caer vencido. Cierto es hermoso triunfar siempre, por supuesto no es posible en el ĂĄmbito futbolĂ­stico. Ganar, empatar, perder son los resultados que se pueden obtener en los cotejos. La mayor satisfacciĂłn es la victoria, disfrutando del juego exhibido, los goles que llenan de orgullo a deportistas, â&#x20AC;&#x153;hinchasâ&#x20AC;?, todos felices durante muchas horas incluso dĂ­as por el buen resultado al-

CONMUTADOR

PUBLICIDAD

REDACCIĂ&#x201C;N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096 Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

EMAIL

FAX

apartado 17-079069

defensor@hoy.com.ec

(02)2 490 888 ext. 212

ParĂĄmetros de un Frente Nacional ENRIQUE COBO BUSTAMANTE

Ă­ Ă­

Ăł

Ăş Ăł&

( &

) ĂŠ 2 2

( Ăą + + 9

9

" 2 Ă­

B

' + 9 Ă­ 2 "

& '

Ăł

2 +

ĂĄ

- 1 . 0

- "

ĂĄ

ĂŠ ĂĄ " Ă­ :

ĂĄ ĂĄ & Ăł B Ă­ - "

+ " Ăł " -

' Ă­

ĂĄ

Ăł ĂŠ " " Ăł " Ă­ Ă­

U

canzado. ÂżQuiĂŠn no ha sentido la derrota? â&#x20AC;ŚmĂĄs duro si es por varios goles en contra, todos los equipos han probado la amarga lecciĂłn, pero la clave del ĂŠxito posterior a estas experiencias consiste en la reacciĂłn, recuperaciĂłn mental y fĂ­sica conjuntamente con elevar el ĂĄnimo, fuerza de carĂĄcter para continuar adelante. El verdadero placer en triunfar se siente cuando uno experimenta una o varias derrotas. Conocemos equipos exitosos por historia, otros que balancean los resultados y muchos conjuntos en su mayorĂ­a de â&#x20AC;&#x153;frustraciĂłnâ&#x20AC;? en cuanto a los nĂşmeros por sus frecuentes derrotas pero

tienen aficionados fieles a su camiseta, esperando que â&#x20AC;&#x153;algĂşn dĂ­aâ&#x20AC;? su equipo realice algo importante. Despertarse luego de perder por varios goles de diferencia resulta doloroso por partida doble, pero ningĂşn equipo ha desaparecido por recibir muchos goles. En el fĂştbol, como en la vida, a vencer desde hoy.

No mĂĄs engaĂąos del IESS MARGARITA BRAVO E.

La atenciĂłn del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social a los jubilados es cada vez peor pese a la propaganda que hacen

ANĂ LISIS DE HOY

sus directivos sobre la excelencia de los servicios. Hoy tuve la siguiente experiencia: como jubilada el 1ESS me acredita a la cuenta el valor de mi pensiĂłn alrededor del 20 de cada mes. Como hasta ahora, 24 de junio, no lo habĂ­a hecho acudĂ­ al Banco, quienes me informaron que no habĂ­an recibido la transferencia del Seguro y que por tanto no podĂ­an dar ninguna informaciĂłn. Fui a la casa matriz del IESS y al cabo de hora y media de espera, por el turno respectivo, la persona que me atendiĂł en la ventanilla me dijo que debido a un nuevo sistema no habĂ­a sido posible transferir muchas de las respectivas jubilaciones de los afiliados, pero que tenga paciencia y que esperan que hasta fin de mes el asunto sea corregido. Los altos empleados del IESS con enormes sueldos no pasan las necesidades de un pobre jubilado que ademĂĄs de no recibir la pensiĂłn de la que apenas vive, tiene que gastar dinero y tiempo para acudir a la oficina matriz para que le digan que tenga paciencia.

CĂĄncer maligno IVĂ N CORDERO

El cĂĄncer de prĂłstata del coronel Hugo ChĂĄvez es algo insignificante comparado con ese cĂĄncer maligno llamado socialismo del siglo XXI, la peor peste de todos los siglos que desangra y mata a muchos hermanos venezolanos, ese mal artero, implacable y furibundo que ha desbastado a pueblos enteros.

Codazos

CĂĄrceles

CLAUDIO MENA VILLAMAR cmena@hoy.com.ec

RODRIGO TENORIO AMBROSSI tenorior@hoy.com.ec

ĂĄ Ă­ " 2 + Ăş ĂŠ " 2

Ă­

2

Ăł

- ( 2

" -

" 2

2 - " " Ăł

- -

" +

" Ăą ĂĄ 0

- - 0

- + 0 + ( 0

0 " " 0

+

0

"

Ă­

- + "

" &

( Ăł ĂŠ +

Ăł + "

Ăş " + ĂŠ

- ĂŠ " 0

Ă­ " " "

2 0

Ăł

+Ăş 2

ĂĄ

Âż' ĂĄ -ĂĄ ĂŠ

0 -

+

0

H

( " " 0

+

( + " ĂĄ 2

" " 0 - - - " " ĂĄ

+ + - - 0

Ăą +

6 ĂĄ ĂĄ 8

2

+ ĂŠ "

-

+ 0

Ăł ĂĄ 8

+ -

& ĂĄ 0

Ăł 0

0

(

&

" -

+

ĂĄ -

3 ĂĄ -

2

Ăş 8 Ăł0

" " 2 0 2

Ăł

8 + +

+ßí 0 å 0

- Ăł + 0 &

ĂĄ 2 + 8 - 2 2 & Ăł " + 0 + ĂĄ + &0

Ăł 9 ĂĄ

Ăł

cĂłndor, el que vuela en el 1es unNuestro escudo y muy arriba en la montaĂąa, ave que se estĂĄ extinguiendo a

L

vuelo acelerado. Las amenazas son la falta de comida por un lado y, por otro, que el macho solo procrea una crĂ­a en cada perĂ­odo reproductivo.

2

El asunto se agrava porque su madurez sexual empieza a los ocho aĂąos de edad. Estos problemas del ave de nuestro escudo han dado un triste resultado: De cien cĂłndores que volaban hace unos 10 aĂąos, ahora planean en el cielo no mĂĄs de 50 ÂżQuĂŠ se podrĂĄ hacer?

3

El monĂłlogo mĂĄs caro

( D*"

( " -

Ăł + !

D

Ăł - 2

Ăł 9 Ăł+

2 " - " ĂĄ - ĂŠ "

) " ĂĄ Ăą D ĂŠ 1 F E> " "

+ Ă­

" *D7 + ĂĄ ĂĄ " ' +Ăş 2 "

2 + - " -

â&#x20AC;?"

( Ăş

" ĂĄ 2 -

El espacio de

- Ăł , * - Ă­ ' " rendiciĂłn de

"

(

Ă­

cuentas se + Ăł 0

" 2 - -

0 convierte asĂ­ en 2 2 Ă­ ĂĄ 0

2 otro espacio para

"

+ 2

Ăł +

la propaganda y Ăş " Ă­ 2

- ( " + 2 para vilipendiar a

0 quienes duden -

- #%9

2 , . 5 6 .()75 Ăł

456 : + que vivimos en 9 ! " Ăł ĂĄ

-

el paraĂ­so

Ăł Ăł +

-

Ăł Ă­ " ĂŠ " - Ăł

+ " ĂĄ

+ . +Ăş

- ' Ă­ 0

Ăş "

-

Ăł 0 (

Ăł - Ă­

+ B +

+ " -

- I

2 - - - Ă­ ANĂ LISIS DE HOY analisis@hoy.com.ec

â&#x20AC;&#x153;

EN POCAS PALABRAS Âż CĂłmo juzga la presencia de capos internacionales capturados en el paĂ­s?

ALBERTO MOLINA

MIGUEL ARIAS

FERNANDO DONOSO

QUITO.- Eso muestra en medida la vulnerabilidad de nuestro paĂ­s, aumentada a partir de la nueva ConstituciĂłn que proclama la ciudadanĂ­a universal, un error de ingenuidad o tonterĂ­a porque todo paĂ­s debe asegurarse quiĂŠn entra y sale de su territorio. No se puede dejar que entre cualquier persona. Ya hubo migrantes de Bangladesh, Nepal, paĂ­ses totalmente exFOTOS: A/HOY traĂąos; se dio la oportunidad para que los coyoteros engaĂąen y traigan a gente que desgraciadamente ha venido a delinquir y ayudar al crecimiento de la inseguridad, insoportable en este paĂ­s.

CUENCA.- El descubrimiento de personas vinculadas a las redes de trĂĄfico internacional indica que vivimos los dĂ­as de la internacionalizaciĂłn del delito. El crimen organizado ha echado raĂ­ces en el Ecuador.

Dejamos de ser un paĂ­s de mero trĂĄfico, ahora se han descubierto laboratorios que evidencian que estĂĄn utilizando nuestro medio para sus propĂłsitos protervos. El Estado debe apuntalar el cuidado de sus fronteras para erradicar este flagelo. La inseguridad no estĂĄ en las calles con delitos menores, este tema que debe preocupar al Gobierno.

GUAYAQUIL.- No creo que haya capos internacionales o mafias completas en el Ecuador. La Ăşnica persona capturada con esas caracterĂ­sticas es un asunto aislado. No creo que ese caso tenga repercusiones en el futuro. AdemĂĄs fue un asunto de la Interpol que emitiĂł la seĂąal internacional de roja para que lo capturen en el Ecuador.

Lo que existen son delincuentes comunes. La misma ConstituciĂłn permite el libre ingreso de extranjeros sin problemas ni exigencias como era antes. Y aquĂ­ si hay que tomar varias medidas, entre ellas exigir visa basados en el estricto sentido de la reciprocidad.

ÂĄQuĂŠ bien se porta China con nuestra revoluciĂłn ciudadana! Ha otorgado a nuestro paisito $2 571 millones en los dos Ăşltimos crĂŠditos. De esta platita, la mitad serĂĄ para las hidroelĂŠctricas que tragan millones.

4 La seĂąora Justicia nos presenta lindos espectĂĄculos. Por ejemplo, que un juez de garantĂ­as penales destituya a un juez titular del Consejo de la Judicatura.

Parece que sĂ­ porque tuvo que ser repuesto y parece que no, porque cayĂł de nuevo. La seĂąora Justicia sigue con los ojos vendados. Ya no ve nada.

5 ÂżDĂłnde no entrarĂĄ la corrupciĂłn?

Mire, mi querido lector, que en la organizaciĂłn Madres de la Plaza de Mayo, en mi Buenos Aires querido, ha entrado la corrupciĂłn. Se dice que debe separase la paja del trigo, lo cual significa que deben separarse las madres de las abuelas.

6 La fecha de la independencia de la hermana repĂşblica de Venezuela se celebrĂł con un largo desfile militar en el que se exhibiĂł material bĂŠlico de origen ruso y chino. La exhibiciĂłn de este poderĂ­o militar puede producir cĂĄncer.

7 iOjo! Wolfgang Schuble, ministro alemĂĄn, dijo que el plan para rescatar el euro y la ayuda econĂłmica a Grecia, atentan contra la ConstituciĂłn alemana y los tratados de la UniĂłn Europea. iQuĂŠ duro serĂĄ ahora ser ciudadano griego!

8 El Ecuador es especialista en acumular medallas en las olimpiadas especiales de Atenas. Nos llevamos ya 69. ÂżPor quĂŠ no ganamos ni una medalla en las otras olimpiadas?

9 En Manta y en Guayaquil se han decomisado centenares de kilos de cocaĂ­na, listos para embarcar. Si esa mercaderĂ­a pudiĂŠramos vender de Gobierno a Gobierno a precio de mercado y con una rebajita ÂżQuĂŠ tal?

10 Silencio y paz en la tumba del doctor Ubaldo VelasteguĂ­, amigo y compaĂąero de estudios en el colegio San Gabriel. OftalmĂłlogo brillante, ingresĂł a la clĂ­nica Barraquer en la que trabajĂł con el famoso oftalmĂłlogo espaĂąol.

11 Otra muerte que nos ha golpeado el corazĂłn es la de Facundo Cabral, "Pobrecito mi patrĂłn..." Siempre nos asalta la pregunta: ÂżPor quĂŠ se asesina a los cantantes populares?

5

OPINIĂ&#x201C;N

MARTES 12 de julio de 2011

6

Metropolitana

PROTESTAS Y PLANTONES

Semรกforos para salvar vidas Las vรญas de rรกpida circulaciรณn vehicular ubicadas cerca de planteles educativos son un peligro para los estudiantes y docentes

+ ( + - รก รก 0

รณ รญ "

" 0 )

+

รก 0 -

รฑ

รณ 2 -

+

( ) " & & 0 ' - , 2 " + ; + 0 " & รณ -

D)"

8 D( 0 2 รฑ Para que

รก 0 Guayaquil estรฉ -

- 2

รณ 2 0 seรฑalizado se 2 0

0 necesitan

+ " $42 millones. De รญ รณ ellos, solo $9 # 9= 2 0

" #=9 $2 millones se 0 #<9 - 0 รก

destinan a

" #<9=

semaforizaciรณn 9= " ( %" 0 2 - 0 +

+ " 4 7 รณ " " 0

- 0 +

-รญ รก0 รณ & + 0

- I " รณ - 2 " 1 5 " รณ รก " รฉ " 7 รบ )รณ

-

+

0 8 + 1 0 - -รญ

4 7 รณ "

- 7 รบ )รณ

รก + (

รก

-

รณ รก (IRZ)

Plantel pide paso peatonal

E

ESTUDIANTES DEL COLEGIO FRANCISCO HUERTA R. esperan que las autoridades de trรกnsito o municipales coloquen un semรกforo para evitar correr riesgos al cruzar la calle. FOTO: WO/HOY

El problema los afrontan tambiรฉn los alumnos del Centro Educativo Bilingรผe Interamericano, ubicado en la av. Luis Orrantia. Su rectora, Carola Saltos, ha insistido al Municipio de Guayaquil desde hace cinco aรฑos para que construya un paso peatonal elevado y salvaguardar de esta manera la integridad fรญsica de sus estudiantes.

Empero, la respuesta de la Municipalidad fue negativa pues "no veรญan necesario la construcciรณn de un puente elevado", asegurรณ Saltos.

Jaime Velรกzquez, director ejecutivo de la Comisiรณn de Trรกnsito del Ecuador, estรก consciente de la situaciรณn que viven los colegios que se encuentran cerca de zonas donde hay vรญas rรกpidas, pero aclarรณ que existe tambiรฉn un gran nivel de irrespeto por parte del peatรณn.

"Lo que todo el mundo quiere es cruzar la calle mucho mรกs rรกpido", dijo.

Agenda por las fiestas Julianas 12 DE JULIO SE ABRE LA EXPOFERIA del proyecto de desarrollo de habilidades productivas en la parroquia rural de Tenguel.

tores como Guayasamรญn, Kingman, Tรกbara, Zapata, Velarde y Monsavle. Se presenta en la sala de arte Imaginar, ubicada en Urdes Central.

12 DE JULIO

12 DE JULIO

SIGUE EN EXPOSICIร N, hasta el 20 de julio, Generaciones (foto), en donde se muestran trabajos de varios pin-

dad.

12 DE JULIO CONGRESO INTERNACIONAL de medicina y especialidades del grupo hospitalario Kennedy, en el hotel Hilton Colรณn.

PRESENTACIร N de las serigrafรญas de Julian Beever, en el museo municipal y en diferentes calles de la ciu-

.

12 DE JULIO

EL MUNICIPIO y Fundaciรณn Edรบcate en-

FOTOS: WO/HOY

tregan laboratorios de computaciรณn a colegios fiscales de Guayaquil.

12 DE JULIO

A LAS 10:30 , en el kilรณmetro 37 de la vรญa Guayaquil-Salinas se desarrolla una ceremonia militar por conmemorarse los 27 aรฑos de creaciรณn.

PUENTE PEATONAL

Un pez que se mueve en el malecรณn del estero Salado

COMO PEZ EN EL AGUA -

รฉ รณ-

- ' "

0 รณ ' "

)

รก 0

& " " รบ

-

รณ "

="> + #">

(

"

รฉ

0 ' - รก

-

0 - -

รณ รก

รฉ -

"

รณ

2 รก

+ " 2 +รณ 0

- รก

+

รณ รก

+ "

-

0

รฑ

รฉ " - # รฑ

FOTO: WO/HOY

CIUDAD EN IMร GENES

POLICร A NACIONAL EJERCE CONTROLES LA POLICร A NACIONAL, - +

" - 2รญ

) (

รณ " -

รณ - + "

@5

INSPECTORร A UNA ESCULTURA mรณvil que simula el movimiento de un pez se construye en el patio de comidas del Malecรณn del Salado. FOTO: CORTESร A

2

รณ- รก " รณ รณ

รฉ ( 0

"

8 -

รณ ' + ) 0

5 ' 0 #% +

+

+0 +" - รณ 8 - ) " ( !"

&+ 8 " 2 7 7 " " 0 8 - รณ ' 0

+ )

( " รก รฉ 0 + " รณ- "

รณ

- + 2

) " +

รฑ (AM)

Registrador de la propiedad, denunciado por 25 despidos EL REGISTRADOR 0 ) " ร - / " รก %

: รญ D

- 0 >

รณ ( =

" + รณ / +

" + + +

)

8 " 7 0

3 " 7 0 4 " / 0

รณ รญ

- " รญ

2 " รญ -

+

' .

7 +

รบ " รฑ

+

รก 0 -

0

รบ

+ " ) 4 รก 0 " (AM)

MARTES 12 de julio de 2011

7

MARTES 12 de julio de 2011

TRANSPORTE PĂ&#x161;BLICO

Metropolitana

Terminal, cerca del colapso Los estudios de factibilidad se iniciarĂĄn de inmediato con una inversiĂłn de $220 mil, que serĂĄn entregados con un prĂŠstamo no reembolsable del Banco del Estado

12

mil personas llegan diariamente

33

VARIAS PERSONAS recorren el Terminal Terrestre de Cuenca en busca de transporte intercantonal e interprovincial. FOTO: BR/HOY

MĂ S DATOS

aĂąos de construcciĂłn tiene el local

D D " ĂĄ "

2 " Ăł - -

( " - 0 Ăş 8

0

0 + ĂĄ 0

0

& " +

" 0

+ 2 2 0

ĂŠ 0 -

"

0 La Terminal

#<$%

- Ăş

Terrestre de

> Ăą ' 2 0 Cuenca fue +

0 construida en

0

1978 con una Ă­

0 ' +Ăş -

vida Ăştil para " Ăş

25 aĂąos,

tiempo que ha ) " 2 2

transcurrido Ăą ĂĄ 0

-

-

D D 0

0

( + " !! 0

#

â&#x20AC;&#x153;6

0 0 2

$ â&#x20AC;?"

3 + 1 " 2

0

0 -

â&#x20AC;&#x153;(

" 0 Ăą " Ăł

" -

+

ĂĄ 0

" 2 2 - + 7 +

-

- 2Ă­ 2

Ăł Ă­ "

EN LOS Ă&#x161;LTIMOS aĂąos, se han realizado varias mejoras por parte de la Municipalidad de Cuenca.

L

EXISTEN VARIAS cooperativas de taxis que no disponen tampoco de espacio para brindar un buen servicio.

LOS USUARIOS se quejan porque existe poca presencia policial para la seguridad al interior de la terminal.

LAS VENTAS informales han invadido tambiĂŠn este sector de la ciudad.

EN LA TERMINAL existe un flujo promedio de 12 mil personas que viajan diariamente a diferentes partes del paĂ­s. Las oficinas de boletos resultan asimismo muy pequeĂąas. FOTO: BR/HOY

2 ĂĄ Ă­" ĂĄ â&#x20AC;?"

Ăł ) "

ĂĄ 0

- 2 - 0

Ă­ ' +Ăş " 0 ĂĄ Ăł&

- Ăł E

+

- D D â&#x20AC;&#x153;( 0

Ăł Ăł& > Ăą â&#x20AC;?"

) 3 5 óù " + ( -

"

Ocho lĂ­neas REPARACIĂ&#x201C;N Y MANTENIMIENTO EN LA CALLE CHAPETONES, junto al Terminal Terrestre, los trabajadores del Municipio realizan los trabajos de pavimentaciĂłn, con el fin de continuar con la planificaciĂłn que se encuentra dentro del plan de mejoramiento del sistema de transporte urbano.

FOTO: BR/HOY

FOTO: XPA/HOY

CUENCA EN IMĂ GENES

ENTREGA DE LIBROS EN LA CĂ RCEL

LA CAMPAĂ&#x2018;A "YO MANDĂ&#x2030; UN LIBRO A LA CĂ RCEL",

8 - -ĂŠ 1 1

Ă­ " Ăł >!;

+

7 2

Ăł ' *

POSESIĂ&#x201C;N DE REGISTRADORA DE LA PROPIEDAD

TARJETAS URBANIA LISTAS PARA DISCAPACITADOS

LA MAĂ&#x2018;ANA de ayer fue posesionada Andrea Basales como la nueva Registradora de la Propiedad de Cuenca. El acto se desarrollĂł en la alcaldĂ­a de la ciudad. El cargo lo obtuvo luego de ganar un concurso de mĂŠritos y oposiciĂłn, en donde participaron 18 juristas.

DESDE HOY y hasta el 14 de Julio, 08:30-17:00, en las instalaciones del Conadis, se entregarĂĄn las tarjetas personalizadas del sistema de transporte urbano de la ciudad, para ello se deberĂĄ presentar una copia de la cĂŠdula, carnĂŠ de discapacidad y la tarjeta Urbania anterior.

LIMPIEZA EN EL TERMINAL TERRESTRE AYER, en el interior del Terminal Terrestre se realizó la limpieza por parte del personal de la Compaùía Austro Limpio, quienes estån encargados diariamente de mantener aseado y en orden las instalaciones para los usuarios que recorren los pasillos y los servicios higiÊnicos.

FOTO:BR/HOY

"

ĂĄ " &

ĂŠ0

, ( E#>

â&#x20AC;&#x153;( 0

## 2

0

â&#x20AC;?"

Ăł .

"

ĂŠ 0 + : 0

Ă­ " ĂĄ + 0

" -

2 &

( +

+

"

Ăł " 2 -

" Ă­

â&#x20AC;&#x153;(

â&#x20AC;?" )

" (RMT)

8

MARTES 12 de julio de 2011

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

CODIGO

DESCRIPCION

TOTAL

11 1101 1102 1103 1104 1105 12 13 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1399 14 1401 140105,10,15 140120 140125 1402 140205,10,15 140220 140225 1403 140305,10,15 140320 140325 1404 140405,10,15 140420 140425 1405 1406 1407 1408 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1499 15 16 17 18 19 1901 1902..1990 1999

FONDOS DISPONIBLES Caja DepĂłsitos para encaje Bancos y otras instituciones financieras Efectos de cobro inmediato Remesas en trĂĄnsito OPERACIONES INTERBANCARIAS INVERSIONES Para negociar de entidades del sector privado Para negociar del estado o de entidades del sector pĂşblico Disponibles para la venta de entidades del sector privado Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector pĂşblico Mantenidas hasta el vencimiento de entidades del sector privado Mantenidas hasta el vencimiento del estado o de entidades del sector pĂşblico De disponibilidad restringida (ProvisiĂłn para inversiones) CARTERA DE CREDITOS Cartera de crĂŠditos comercial por vencer De 1 a 180 dĂ­as De 181 a 360 dĂ­as De mĂĄs de 360 dĂ­as Cartera de crĂŠditos de consumo por vencer De 1 a 180 dĂ­as De 181 a 360 dĂ­as De mĂĄs de 360 dĂ­as Cartera de crĂŠditos de vivienda por vencer De 1 a 180 dĂ­as De 181 a 360 dĂ­as De mĂĄs de 360 dĂ­as Cartera de crĂŠditos para la microempresa por vencer De 1 a 180 dĂ­as De 181 a 360 dĂ­as De mĂĄs de 360 dĂ­as Cartera de crĂŠditos comercial reestructurada por vencer Cartera de crĂŠditos de consumo reestructurada por vencer Cartera de crĂŠditos de vivienda reestructurada por vencer Cartera de crĂŠditos para la microempresa reestructurada por vencer Cartera de crĂŠditos comercial que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos de consumo que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos de vivienda que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos para la microempresa que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos comercial reestructurada que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos de consumo reestructurada que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos de vivienda reestructurada que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos para la microempresa reestructurada que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos comercial vencida Cartera de crĂŠditos de consumo vencida Cartera de crĂŠditos de vivienda vencida Cartera de crĂŠditos para la microempresa vencida Cartera de crĂŠditos comercial reestructurada vencida Cartera de crĂŠditos de consumo reestructurada vencida Cartera de crĂŠditos de vivienda reestructurada vencida Cartera de crĂŠditos para la microempresa reestructurada vencida (Provisiones para crĂŠditos incobrables) DEUDORES POR ACEPTACIONES CUENTAS POR COBRAR B. REAL. ADJ. PAGO, ARREN. MERC. Y NO UTILIZADOS ENTIDAD PROPIEDADES Y EQUIPO OTROS ACTIVOS Inversiones en acciones y participaciones Otras cuentas de â&#x20AC;&#x153;otros activosâ&#x20AC;?

(ProvisiĂłn para otros activos irrecuperables)

1 4

TOTAL DEL ACTIVO GASTOS

1.607.770.605,56 38.585.059,93

TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS

1.646.355.665,49

437.271.842,31 43.474.281,05 117.021.236,58 254.887.184,72 21.564.908,81 324.231,15 163.586.548,23 35.974.987,68 2.464.335,00 65.387.367,64 42.968.605,42 17.273.252,50 1.918.000,00 -2.400.000,01 848.596.745,74 635.968.209,89 332.067.594,64 119.484.815,10 184.415.800,15 99.802.984,11 74.337.956,25 12.116.670,00 13.348.357,86 112.750.798,16 6.785.991,95 5.886.057,27 100.078.748,94 6.733.797,01 3.114.422,44 1.860.766,54 1.758.608,03 4.211.034,73

2.123.267,83 3.116.786,59 3.834.876,28 557.245,54 -

3.216.884,59 1.814.734,15 210.107,19 137.950,84 -

CODIGO

DESCRIPCION

21 2101 2102 2103 210305 210310 210315 210320 210325 210330 2104 2105

OBLIGACIONES CON EL PUBLICO DepĂłsitos a la vista Operaciones de reporto DepĂłsitos a plazo De 1 a 30 dĂ­as De 31 a 90 dĂ­as De 91 a 180 dĂ­as De 181 a 360 dĂ­as De mĂĄs de 361 dĂ­as DepĂłsitos por confirmar DepĂłsitos de garantĂ­a DepĂłsitos Restringidos

22

OPERACIONES INTERBANCARIAS

23

OBLIGACIONES INMEDIATAS

24

ACEPTACIONES EN CIRCULACION

25

CUENTAS POR PAGAR

32.102.104,48

26

OBLIGACIONES FINANCIERAS

21.500.000,00

27

VALORES EN CIRCULACION

28

OBLIG. CONV. ACCIONES Y AP. FUTURAS CAP.

29

OTROS PASIVOS

2

TOTAL DEL PASIVO

31 3101 3102 3103

CAPITAL SOCIAL Capital pagado (Acciones en tesorerĂ­a) Aportes de socios

32

PRIMA O DESCUENTO EN COLOCACION ACCIONES

33 3301 3302 3303 3304 3305 3310

RESERVAS Legales Generales Especiales Reserva para readquisiciĂłn de acciones propias RevalorizaciĂłn del patrimonio Por resultados no operativos

34

OTROS APORTES PATRIMONIALES

35

SUPERAVIT POR VALUACIONES

36 3601 3602 3603 3604

RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados (PĂŠrdidas acumuladas) Utilidad del ejercicio (PĂŠrdida del ejercicio)

3 5

TOTAL DEL PATRIMONIO INGRESOS

17.320.002,01 2.054.812,35 28.510.561,64 110.430.093,28 14.654.419,66 95.801.888,65 -26.215,03

ACREEDORAS Avales Fianzas y garantĂ­as Cartas de crĂŠdito CrĂŠditos aprobados no desembolsados Compromisos futuros TĂ­tulos y documentos emitidos por mercaderĂ­as recibidas Compras a futuro en moneda nacional Ventas a futuro en moneda extranjera Obligaciones en opciones Obligaciones por operaciones swap Otras operaciones a futuro Otras cuentas contingentes acreedoras

343.120.800,93 14.770.072,04 37.509.831,31 111.966.371,49 178.874.526,09

6

TOTAL CUENTAS CONTINGENTES

343.120.800,93

7

TOTAL CUENTAS DE ORDEN

6.034.416.548,42

ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS AL 30 DE ABRIL DE 2011 (En USD. DĂłlares)

INGRESOS FINANCIEROS 51 52 54

Intereses y descuentos ganados Comisiones ganadas Ingresos por servicios

42.843.924,35 33.186.042,64 3.404.782,85 6.253.098,86

EGRESOS FINANCIEROS 41 42

Intereses causados Comisiones causadas

71 7102 7103 7104 7105 7106 7107 7109 7110 7111 7112 7190 74 7401 7402 7403 7404 7407 7408 7414 7415 7416 7490

9.266.567,85 240.206,44 33.337.150,06

OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES

-18.817.981,68

43 45 - 4505 - 4506 46

PĂŠrdidas Financieras Gastos de operaciĂłn Otras pĂŠrdidas operacionales

PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES 44 4505 4506

Provisiones Depreciaciones Amortizaciones MARGEN OPERACIONAL NETO INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES

56 47 48

Otros ingresos Otros gastos y pĂŠrdidas Impuesto y ParticipaciĂłn a Empleados

324,28%

312,05%

3.1.2 SOLVENCIA

12,42%

12,53%

3.1.3 PATRIMONIO SECUNDARIO VS PATRIMONIO PRIMARIO

14,23%

22,35%

CALIDAD DE ACTIVOS

4,71%

3,93%

3.2.4 MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA

3,46%

1,88%

A

3.2.5 MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA

9,36%

3,96%

3.2.6 PROVISIONES / CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA

172,41%

219,82%

3.2.7 COBERTURA DE LA CARTERA COMERCIAL

281,78%

391,38%

14.519.168,38

3.2.8 COBERTURA DE LA CARTERA DE CONSUMO

171,56%

136,85%

4.470.224,82

3.2.9 COBERTURA DE LA CARTERA DE VIVIENDA

51,20%

252,19%

3.2.10 COBERTURA DE LA CARTERA DE MICROEMPRESA

43,56%

179,09%

2801 3303 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5-4 MAS: 149930 MENOS:

1.404.546,85

3,3

MANEJO ADMINISTRATIVO:

3.3.1 ACTIVOS PRODUCTIVOS / PASIVOS CON COSTO 3.3.2 GRADO DE ABSORCION - Gastos Operacionales / Margen Financiero:

RESULTADO DEL EJERCICIO

11.183.490,41

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIP.

11.183.490,41

15% PARTICIPACION TRABAJADORES

1.690.000,00

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS

9.493.490,41

1.555.000,00

RESULTADOS A DISPOSICION DE ACCIONISTAS

7.938.490,41

77,07%

1,55%

1,80%

3.3.4 Gastos Operativos / Activo Total Promedio:

4,03%

5,36%

1,47%

1,70%

16,81%

17,28%

3,4

3,5

1.646.355.665,49

3.5.3 COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES:

IVONNE REPETTO D. AUDITORA INTERNA

11.054.545,79 2.810.972,09 10.909.990,52 35.038,50 1.589.476.278,48 4.405.875.310,73 4.135.548.700,42 7.800.017,22 7.861.711,62 84.192.963,02 99.000.000,00 8.502.087,52 54.705.391,29 1.383.905,73 6.880.533,91

Form. 229

35,93%

31,81%

153,71%

180,59%

89,68%

117,68%

CODIGO OFICINA : 1023 AĂąo: 2011 Mes: Abril DĂ­a: 30 VALOR

PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO Capital Pagado (I) Prima en colocaciĂłn de acciones Reserva Legal Reservas generales Reservas especiales-para futuras capitalizaciones Otros Aportes Patrimoniales Utilidades o excedentes acumulados-saldos auditados PĂŠrdidas acumuladas-saldos auditados ParticipaciĂłn minoritaria PrĂŠstamos Subordinados Aportes para futuras capitalizaciones

99.000.000,00 0,00 15.860.265,48 0,00 11.367.688,28 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

PlusvalĂ­a Mercantil Descuento en colocaciĂłn de acciones

0,00 0,00

TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO Obligaciones convertibles (4) Reservas Especiales Reservas por RevalorizaciĂłn del Patrimonio 45% Reservas por Resultados no Operativos 45% SuperĂĄvit Por ValuaciĂłn Utilidades o excedentes acumulados (1) PĂŠrdidas acumuladas Utilidades o excedente del ejercicio PĂŠrdida del ejercicio Ingresos menos gastos

126.227.953,76 0,00 0,00 0,00 0,00 4.573.557,09 0,00 0,00 0,00 0,00 7.938.490,41

Provisiones para crĂŠditos incobrables-ProvisiĂłn general para cartera de crĂŠditos (6)

(-) Pago de Dividendos Anticipados TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO

C=A+B (*.*) MENOS:

TOTAL DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL

5.452.138,11

0,00 17.964.185,61 144.192.139,37

El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior Los Requerimientos del Patrimonio TĂŠcnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes asĂ­ los requieren.

El valor patrimonial proporcional de aquellas entidades que no requieren de la conformaciĂłn de un patrimonio tĂŠcnico.

Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las convierten en subsidiaria o afiliada de dicha instituciĂłn.

Los saldos registrados en la subcuenta 1611 â&#x20AC;&#x153;Anticipo para adquisiciĂłn de accionesâ&#x20AC;? cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalizaciĂłn o constituciĂłn de compaùías subsidiarias o afiliadas.

El capital invertido ( capital pagado y reservas, exceptuando las de valuaciĂłn de activos) de las subsidiarias y afiliadas que NO tienen requerimiento patrimonial.

D

DEDUCCIONES DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL

E=C-D

PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO Activos Ponderados con 0.00 Activos Ponderados con 0.10 Activos Ponderados con 0.20 Activos Ponderados con 0.40 Activos Ponderados con 0.50 Activos Ponderados con 1.00

LIQUIDEZ:

3.5.2 COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES:

1.628.541.237,69 2.000.000,00 12.254.412,31

DESCRIPCION

B

7.938.490,41

EL SALDO DE RESULTADOS DEL EJERCICIO CORRESPONDE A LA DIFERENCIA DE LOS ELEMENTOS 5 Y 4, SIN QUE IMPLIQUE LA LIQUIDACION DE LAS REFERIDAS CUENTAS.

136.391.413,96 46.523.550,34

1613

RENTABILIDAD:

3.5.1 FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO

ECON. ENRIQUE BELTRAN MATA PRESIDENTE EJECUTIVO

144,61%

70,61%

3.4.2 RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE:

IMPUESTO A LA RENTA

119,55%

3.3.3 Gastos de Personal / Activo Total Promedio:

3.4.1 RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA:

NOTA:

31 3201 3301 3302 330310 34 3601 3602 3701 2608 2802 MENOS: 190530 3202

3.2.3 MOROSIDAD CARTERA CONSUMO

1.818.050,70 413.503,85 0,00

RESULTADO A CUENTAS PATRIMONIALES

COD.

2,62%

9.778.943,56

-

ENTIDAD: BANCO INTERNACIONAL S.A OFICINA: Quito

1,56%

3.422.458,04 999.372,05 318.394,73

11.367.688,28

(En USD. DĂłlares)

1,72%

141.959,10 20.429.476,65 108.121,22

27.227.953,76 15.860.265,48

10.163.460,20

Sistema

0,83%

20.679.556,97

99.000.000,00 99.000.000,00

RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

3.2.2 MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL

1.861.575,29

MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES

1.463.440.701,19

3.2.1 MOROSIDAD BRUTA TOTAL:

1.025.097,86 836.477,43

EGRESOS OPERACIONALES

3.790.876,08

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

CAPITAL

3.1.1 COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS:

3,2

MARGEN BRUTO FINANCIERO

Utilidades Financieras Otros ingresos operacionales

3,1

20.251.911,78

DEUDORAS Activos propios en poder de terceros Activos castigados LĂ­neas de crĂŠdito no utilizadas Operaciones activas con empresas vinculadas Operaciones activas con entidades del grupo financiero Cartera de crĂŠditos y otros activos en demanda judicial Intereses, comisiones e ingresos en suspenso Contratos de arrendamiento mercantil financiero Activos adquiridos Oblig.Ext.por Acuerdos Concordatorios Otras cuentas de orden deudores ACREEDORAS Valores y bienes recibidos de terceros Operaciones pasivas con empresas vinculadas Operaciones pasivas con empresas subsidiarias y afiliadas DepĂłsitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD DepĂłsitos de entidades del sector pĂşblico Origen de Capital Cuentas de Orden Acreedoras Dep.o Captac.Gratia.Prestamos Int.pag.por Depos.o Capt.Consti.como Garan.de Pres Otras cuentas de orden acreedoras

9.506.774,29

INGRESOS OPERACIONALES 53 55

TOTAL

74.007,40 45.973.603,35

ANEXO CUENTAS DE ORDEN

Banco

PARCIAL

402.395.091,64 148.923.496,48 130.580.530,26 82.479.764,03 39.155.452,84 1.255.848,03

TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS

INDICADORES FINANCIEROS (En USD. DĂłlares) AL 30 DE ABRIL DEL 2011

CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACION

DESCRIPCION

1.385.795.808,85 937.353.106,46

-25.881.931,17

64 6401 6402 6403 6404 6405 6406 6407 6408 6409 6410 6411 6490

CODIGO

TOTAL

F G=F*9% H=E-G

TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGOS POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES * 4%

6.641.443,01 6.641.443,01 137.550.696,36 0,00 0,00 13.547.937,78 36.607.962,15 81.910.081,04 975.030.549,58 1.107.096.530,55

JENNY LOVATO GERENTE NACIONAL DE CONTABILIDAD

99.638.687,75 37.912.008,61 78.035.656,26

CODIGO

ACTIVO INVERSIONES DEUDORES POR PRIMAS DEUDORES POR REASEGUROS Y COASEGUROS OTROS ACTIVOS

VIDA

GENERALES

TOTALES

2.857.685,31 92.547,72

5.463.411,26 4.475.854,23

8.321.096,57 4.568.401,95

47.402,58 10.796,64

1.139.401,50 554.097,41

1.186.804,08 564.894,05

PA S I V O

VIDA

GENERALES

133.541,31 271.297,02 9.316,36

1.943.093,27 3.346.913,94 81.623,87

2.078.634,58 3.618.210,96 90.940,23

760.591,21

3.111.361,66

3.871.952,87

1.174.745,90

8.482.992,74

9.657.738,64

268.553,53 529.997,38 615.706,81 419.428,63

1.591.446,47 1.611.896,03 29.068,14 24.502,70

1.860.000,00 2.141.893,41 586.638,67 394.925,93

1.833.686,35

3.149.771,66

4.983.458,01

3.008.432,25

11.632.764,40

14.641.196,65

RESERVAS TECNICAS REASEGUROS Y COASEGUROS CEDIDOS OTRAS PRIMAS POR PAGAR OBLIGACIONES CON INSTITUCIONES DEL SISTEMA FINANCIERO OTROS PASIVOS TOTAL PASIVO

TOTAL PATRIMONIO TOTAL ACTIVO

3.008.432,25

11.632.764,40

14.641.196,65

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO

5.1.

5.1.01 5.1.02 5.1.03 4,5 4,4 4.8.02-5.7.01 4.8.03-5.7.02 4.8.04-5.7.03 4.8.05 5.7.04 4.8.08 5.7.07 4,3 4,6 5.3.01+5.3.02 5.3.03+5.3.04+5.3.05 4.8.06 5.7.05 4.8.07-5.7.06 5.2 - 5.2.04 4.2-4.2.04 4.1-4.1.01.13

EGRESOS

VIDA

GASTOS DE ADMINISTRACION COMISIONES PAGADAS

GENERALES

TOTALES

915,83

1.078.737,31

1.079.653,14

3.465,16

264.166,44

267.631,60

PRIMAS DE REASEGUROS NO

INGRESOS

GENERALES

TOTALES

PRIMA PAGADA

901.504,11

7.623.643,02

8.525.147,13

COMISIONES RECIBIDAS

101.315,76

721.786,14

823.101,90

RECUPERACIONES Y SALVAMENTOS DE

PROPORCIONALES

5.4.01 5.4.02 5.4.03 5.4.04 5.5.02 5.6.02-4.7.02.03 5.6.01

VIDA

4.079,96

184.536,76

188.616,72

SINIESTROS

47.402,58

846.153,89

893.556,47

384.203,40

4.721.208,31

5.105.411,71

INTERESES DE INVERSIONES

29.645,56

50.877,79

80.523,35

99.676,91

1.216.255,37

1.315.932,28

OTRAS RENTAS

-

17.639,47

17.639,47

106.285,74

1.457.516,65

1.563.802,39

OTROS INGRESOS

4.397,76

353.817,89

358.215,65

CONSTITUCION DE RESERVAS

412.432,42

6.614.344,48

7.026,776.90

UTILIDAD DEL EJERCICIO

419.428,63

PRIMAS DE REASEGUROS CEDIDOS LIQUIDACIONES Y RESCATES SINIESTROS PAGADOS OTROS EGRESOS

TOTAL EGRESOS

5.2.04 5.4.05 5.5.01 5.5.03+5.6.04

-

147,45

17.547,50

17.694,95

354.870,35

6.588.432,70

6.943.303,05

-

24.502,70

24.502,70

1.434.885,81

15.890.583,21

17.325.469,02

LIBERACION DE RESERVAS PERDIDA DEL EJERCICIO

4.2.04 4.7.01.02 4.7.01.01+4.7.02.01 4.7.03.01 4.8.01 4.8.09 5.7.08 4.7.03.02 4.7.03.03 5.6.03-4.7.02.02

419.428,63

1.434.885,81

15.890.581,21

17.325.469,02

TOTAL INGRESOS

5.6.05 4.7.02.04

DIEGO PONCE GERENTE GENERAL

ACTIVO

LORENA POLIT LEVOYER CONTADORA GENERAL REG. 29251

PASIVO

TOTAL

Activo Disponible Inversiones Cuentas y Documentos por Cobrar Activo Fijo Otros Activos

2.875.757,07 3.208.138,44 46.744,27 6.594,97 57.904,00

Cuentas por Pagar

124.574,97

CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS

6.195.138,75

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO

6.195.138,75

102.289.164,15

CUENTAS DE ORDEN ACREEDORAS

102.289.164,15

Comisiones Ganadas

357.645,83

Ingresos Operacionales

236.245,60

297.240,50 5.048,44

Utilidad del Ejercicio

334.863,29

TOTAL EGRESOS

637.152,23

BANCO INTERNACIONAL S.A. Y SUBSIDIARIAS ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACION

ACTIVO

FONDOS INTERB. VENDIDOS

169.758.453,82

CARTERA DE CREDITOS

848.596.745,74

CUENTAS POR COBRAR BIENES ADJUD. POR PAGO

PARCIAL

97.497.511,84

TOTAL ACTIVO

PASIVO

FONDOS INTERB. COMPRADOS OBLIGACIONES INMEDIATAS ACEPTACIONES EN CIRCULACION CUENTAS POR PAGAR RESERVAS TECNICAS OBLIGAC. OTRAS INSTITUCIONES FINANC. OTROS PASIVOS

41 42

2.054.812,35 29.204.042,72

33.208.658,09 4.579.641,57 6.242.410,04 9.687.863,31 9.180.025,27 507.838,04

1.463.285.312,29

44 4505 4506

56 47 48

144.331.009,77

11.367.688,28

1.261.343,46 252.730,90 21.683.939,09 141.959,10 21.433.858,77 108.121,22 14.172.981,66

PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES

21.500.000,00

RESERVA ESPECIAL

1.514.074,36

MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES

1.463.927,78

15.860.265,48

-20.169.864,73

EGRESOS OPERACIONALES Pรฉrdidas Financieras Gastos de operaciรณn Otras pรฉrdidas operacionales

37.154.338,49

RESERVA LEGAL

OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES

43 45-4505-4506 46

0,00

99.000.000,00

34.342.846,39

Utilidades financieras Otros ingresos operacionales

0,00

PATRIMONIO DE LOS ACCIONISTAS

MARGEN BRUTO FINANCIERO

53 55

1.377.736.027,75

CAPITAL SOCIAL

Provisiones Depreciaciones Amortizaciones

4.786.366,45 3.422.458,04 1.045.513,68 318.394,73 9.386.615,21

INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES

2.286.922,65

Otros ingresos 18.052.346,33 Otros gastos y pรฉrdidas 15.765.423,68 Impuesto y Participaciรณn a Empleados UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS INNFA

-146.042,69

UTILIDAD DEL EJERCICIO

8.084.533,10

NOTA:

1.105,40

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO

31 3201 3301 3302 330310 34 3601 3602 3701 2608 2802 MENOS: 190530 3202

Plusvalรญa Mercantil Descuento en colocaciรณn de acciones

A 2801 3303 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5-4 MAS: 149930 MENOS:

VALOR

99.000.000,00 0,00 15.860.265,48 0,00 11.367.688,28 0,00 -146.042,69 0,00 1.105,40 0,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO Obligaciones convertibles (4) Reservas Especiales Reservas por Revalorizaciรณn del Patrimonio 45% Reservas por Resultados no Operativos 45% Superรกvit Por valuaciรณn Utilidades o excedentes acumulados (1) Pรฉrdidas acumuladas Utilidad o excedente del ejercicio Pรฉrdida del ejercicio Ingresos menos gastos

126.083.016,47 0,00 0,00 0,00 0,00 4.573.557,09 0,00 0,00 0,00 0,00 8.084.533,10

Provisiones para crรฉditos incobrables-Provisiรณn general para cartera de crรฉditos (6)

1613

(-) Deficiencia de provisiones (-) Pago de Dividendos Anticipados

B

TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO

5.452.138,11 0,00 18.110.228,30

TOTAL DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL

144.193.244,77

El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior Los Requerimientos del Patrimonio Tรฉcnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes asรญ los requieren.

El valor patrimonial proporcional de aquellas entidades que no requieren de la conformaciรณn de un patrimonio tรฉcnico.

Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las convierten en subsidiaria o afiliada de dicha instituciรณn.

Los saldos registrados en la subcuenta 1611 โ Anticipo para adquisiciรณn de accionesโ cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalizaciรณn o constituciรณn de compaรฑรญas subsidiarias o afiliadas.

El capital invertido (capital pagado y reservas, exceptuando las de valuaciรณn de activos) de las subsidiarias y afiliadas que NO tienen requerimiento patrimonial

11.673.537,86 1.796.462,71 D

DEDUCCIONES DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL

E=C-D

PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO Activos Ponderados con 0.00 Activos Ponderados con 0.10 Activos Ponderados con 0.20 Activos Ponderados con 0.40 Activos Ponderados con 0.50 Activos Ponderados con 1.00

1.126.479,28 1.126.479,28

9.877.075,15

IMPUESTO A LA RENTA

1.792.542,05

RESULTADOS A DISPOSICION DE ACCIONISTAS

8.084.533,10

EL SALDO DE RESULTADOS DEL EJERCICIO CORRESPONDE A LA DIFERENCIA DE LOS ELEMENTOS 5 Y 4, SIN QUE IMPLIQUE LA LIQUIDACION DE LAS REFERIDAS CUENTAS.

F G=F*9% H=E-G

1.607.616.322,06

CODIGO OFICINA: 1315 Aรฑo: 2011 Mes: Abril Dรญa: 30

PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO Capital Social (I) Prima en colocaciรณn de acciones Reserva Legal Dscto. en colocaciรณn de acciones Reservas especiales-para futuras capitalizaciones Otros Aportes Patrimoniales Utilidades o excedentes acumulados-saldos auditados Pรฉrdidas acumuladas-saldos auditados Participaciรณn minoritaria Prรฉstamo Subordinado Aportes para futuras capitalizaciones

10.163.460,20

UTILIDADES RETENIDAS

Form. 229

DESCRIPCION

C=A+B (*.*) MENOS:

MARGEN OPERACIONAL NETO

15% PARTICIPACION TRABAJADORES

RES. POR RESULTADOS NO OPERATIV.

PARTICIPACION MINORITARIA

Intereses causados Comisiones causadas

1.607.616.322,06

5.179.106,49

RES. POR SUPERAVIT VALUACION

Intereses y descuentos ganados Comisiones ganadas Ingresos por servicios

INGRESOS OPERACIONALES

20.251.911,78

637.152,23

COD.

TOTAL

23.231.957,42

OTROS ACTIVOS, Neto

14.626,12

TOTAL INGRESOS

ENTIDAD: BANCO INTERNACIONAL S.A. Y SUBSIDIARIAS OFICINA: QUITO

44.030.709,70

EGRESOS FINANCIEROS

0,00

ACTIVO FIJO, Neto

OBLIGACIONES CON EL PUBLICO

51 52 54

0,00

INVERSIONES, Neto

DEUDORES POR ACEPTACIONES

DESCRIPCION INGRESOS FINANCIEROS

437.272.798,17

Otros Ingresos no Operacionales

RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

TOTAL CODIGO

FONDOS DISPONIBLES

28.634,68

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

ENTIDAD: BANCO INTERNACIONAL S.A. Y SUBSIDIARIAS OFICINA: EN PAIS Aรฑo: 2011 Mes: Abril Dรญa: 30 PARCIAL

TOTAL

MARIA GALLARDO DE CORRALES CONTADORA GENERAL

BANCO INTERNACIONAL S.A. Y SUBSIDIARIAS BALANCE GENERAL CONSOLIDADO AL 30 DE ABRIL DEL 2011

DESCRIPCION

1.946.419,87 2.111.360,80 2.103.803,14 7.209.214,85 8.525.147,13 8.453.579,39 71.567,74 1.315.932,28 5.105.411,71 -7.557,66 5.557.116,82 5.564.674,48 -23.675,79 10.642,40 34.318,19 188.616,72 718.059,88 1.563.802,39 835.016,10 58.540,37 47.813,96 854.965,86 805.301,50 -1.850,40 555.470,30 823.101,90 267.631,60 1.783.830,29 973.190,43 810.639,86 98.467,64 46.387,94 34.114,57 20,84 17.639,47 304,82 -1.426,05 1.426,05 1.426,05 111.725,07 7.502,92 60.000,00 609,58 44.831,73 795.956,38 -127.515,21 17.390,13 144.905,34 668.441,17 106.462,71 167.052,53 394.925,93

Intereses Ganados

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

ENTIDAD: BANCO INTERNACIONAL S.A. Y SUBSIDIARIAS OFICINA: EN PAIS

1.551.311,92 1.712.172,89 1.686.179,34 6.407.387,65 7.623.643,02 7.552.075,28 71.567,74 1.216.255,37 4.721.208,31 -25.993,55 5.315.969,23 5.341.962,78 -23.675,79 10.642,40 34.318,19 184.536,76 620.039,63 1.457.516,65 787.613,52 58.540,37 8.676,87 761.840,29 746.418,34 -6.745,08 457.619,70 721.786,14 264.166,44 1.388.891,99 972.274,60 416.617,39 68.822,08 32.236,48 18.620,47 20,84 17.639,47 304,82 -1.426,05 1.426,05 1.426,05 111.735,98 7.502,92 60.000,00 598,67 44.831,73 372.277,44 -125.822,91 17.242,68 143.065,59 246.454,53 106.462,71 164.494,52 -24.502,70

Pรฉrdidas Financieras

NAPOLEON JARRIN BRIONES GERENTE GENERAL

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

395.107,95 399.187,91 417.623,80 801.827,20 901.504,11 901.504,11 99.676,91 384.203,40 18.435,89 241.147,59 222.711,70 4.079,96 98.020,25 106.285,74 47.402,58 39.137,09 93.125,57 58.883,16 4.894,68 97.850,60 101.315,76 3.465,16 394.938,30 915,83 394.022,47 29.645,56 14.151,46 15.494,10 -10,91 10,91 423.678,94 -1.692,30 147,45 1.839,75 421.986,64 2.558,01 419.428,63

TOTAL

Intereses Causados

Otros Gastos no Operacionales 1.900.000,00 1.211,38 488.584,61 3.345.904,50 334.863,29

GENERALES

INGRESOS

TOTAL

Gastos Operacionales

PATRIMONIO Capital Suscrito Aportes Patrimoniales Reservas Resultados Acumulados Resultados del Ejercicio

TOTAL ACTIVO

4.1.01.13 4.7.04

EGRESOS

TOTAL

VIDA

INGRESO DEVENGADO PRIMA NETA RETENIDA DEVENGADA PRIMA NETA RETENIDA PRIMA NETA RECIBIDA Prima Pagada De Seguros Directos De Reaseguros Aceptados De Coaseguros Aceptados Liquidaciones y Rescates Prima Reaseguro Cedido AJUSTE DE RESERVA DE VIDA Para dividendos asegurados vida Matemรกtica de Vida De Seguros de vida con cuenta รบnica de inversiรณn AJUSTE DE RESERVA RIESGOS EN CURSO Constituciรณn de Reservas Riesgos en Curso Liberaciรณn de Reservas Riesgos en Curso AJUSTE OTRAS RESERVAS Constituciรณn Reserva Desviaciรณn Siniestr. y Eventos Catastrรณf.

Liberaciรณn Reserva Desviaciรณn Siniestral. y Eventos Catastrรณf.

Primas Reaseguros No Proporcionales COSTO DE SINIESTROS Siniestros Pagados Recuperaciones de Reaseguros Cedidos Salvamentos Neto Reservas Siniestros Constituciรณn Reservas Siniestros Liberaciรณn de Reservas Siniestros Ajuste Reserva para Siniestros Ocurridos y No Reportados RESULTADO DE INTERMEDIACION Comisiones Recibidas (-) Comisiones recibidas por otros conceptos Comisiones Pagadas MARGEN DE CONTRIBUCION GASTOS DE ADMINISTRACION RESULTADO TECNICO RESULTADO DE INVERSIONES De renta fija En el sistema financiero En compaรฑรญas anรณnimas En el extranjero Dividendos de acciones Por venta de activos fijos Por venta, sorteo o vencimientos Valores Mobiliarios OTROS INGRESOS Y EGRESOS Ingresos Comisiones recibidas por otros conceptos Prรฉstamos sobre pรณlizas Intereses sobre obligaciones Otros ingresos Egresos Comisiones por otros conceptos Bancarios (sobre prรฉstamos recibidos) Otros Egresos Provisiones y castigos Para fluctuaciรณn de valores Para cuentas dudosas Constituciรณn Otras Reservas Liberaciรณn Otras Reservas Amortizaciรณn gastos establecimiento Depreciaciรณn activos fijos Diferencias de cambio RESULTADO DE EXPLOTACION RESULTADO FUERA DE EXPLOTACION Ingresos Por otros Conceptos Egresos Por otros Conceptos RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACION Participaciรณn Trabajadores Impuestos del Perรญodo RESULTADO DE EJERCICIO

TOTALES

PATRIMONIO CAPITAL RESERVAS RESULTADOS ACUMULADOS RESULTADOS DEL EJERCICIO

DESCRIPCION

TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGOS POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES * 4%

143.066.765,49 0,00 0,00 13.547.937,78 36.607.962,14 81.910.081,04 980.390.273,96 1.112.456.254,92 100.121.062,94 42.945.702,55 78.029.484,92

Notas Tรฉcnicas La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 dรญas que el documento se venciรณ y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 dรญas y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantรญa hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 dรญas posteriores a la fecha de vencimiento de la operaciรณn, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarรกn los saldos en cartera vencida a los quince de ser exigibles; y, las operaciones de microcrรฉdito, a los cinco dรญas.

Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 dรญas posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarรกn, para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 โ Intereses en suspenso - Vencidos. Igual procedimiento se efectuarรก para el reverso a los 60 dรญas, de las cuotas o dividendos de los crรฉditos de amortizaciรณn gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los quince (15) dรญas la cartera de consumo; y, a los cinco (5) dรญas en las operaciones de microcrรฉdito.

ECON. ENRIQUE BELTRAN MATA PRESIDENTE EJECUTIVO

IVONNE REPETTO D. AUDITORA INTERNA

JENNY LOVATO GERENTE NACIONAL DE CONTABILIDAD

9

MARTES 12 de julio de 2011

10

MARTES 12 de julio de 2011

BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO AL 30 DE ABRIL DEL 2011 EN UNIDADES DE DOLAR CODIGO

DESCRIPCION

U.S.$.

CODIGO

DESCRIPCION

2 PASIVO

1 ACTIVO 11 1101 1102 1103 1104 1105 12 13 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1399 14 1401 1402 1403 1405 1411 1412 1413 1415 1416 1421 1422 1423 1425 1426 1499 15 16 17 18 19 1902..1990 1999

FONDOS DISPONIBLES CAJA DEPOSITOS PARA ENCAJE BANCOS Y OTRAS INSTIT. FINANCIERAS EFECTOS DE COBRO INMEDIATO REMESAS EN TRANSITO FONDOS INTERBANCARIOS VENDIDOS INVERSIONES PARA NEGOCIAR SECTOR PRIVADO PARA NEGOCIAR ESTADO SECTOR PUBLICO INVERSIONES PARA LA VENTA SECTOR PRIVADO INVERSIONES PARA LA VENTA SECTOR PUBLICO MANTENIDAS HASTA SU VCTO SECTOR PRIVADO MANTENIDAS HASTA SU VCTO ESTADO SECTOR PUBLICO DISPONIBILIDAD RESTRINGIDA PROVISION PARA PROTECCION DE VALORES CART. CRED.CONTRATOS ARREN.MERC. CARTERA DE CREDITOS COMERCIAL POR VENCER CARTERA DE CREDITOS CONSUMO POR VENCER CARTERA DE CREDITOS VIVIENDA POR VENCER CARTERA DE CREDITO COMERCIAL REEST.POR VENCER CARTERA DE CREDITOS COMERCIAL NO DEVENGA INTERES CARTERA DE CREDITOS CONSUMO NO DEVENGA INTERES CARTERA DE CREDITOS VIVIENDA NO DEVENGA INTERES CARTERA DE CRED. COMERCIAL REEST.NO DEVENGA INTER. CARTERA DE CRED. CONSUMO REEST.NO DEVENGA INTER. CARTERA DE CREDITOS COMERCIAL VENCIDO CARTERA DE CREDITOS CONSUMO VENCIDO CARTERA DE CREDITOS VIVIENDA VENCIDO CARTERA DE CREDITO COMERCIAL REESTRUC.VENCIDA CARTERA DE CREDITO CONSUMO REESTRUC.VENCIDA (PROVISION PARA CRED. INCOBRABLES) DEUDORES POR ACEPTACION DENTRO DEL PLAZO CUENTAS POR COBRAR BIENES ADJUDICADOS POR PAGO ACTIVO FIJO OTROS ACTIVOS Otras Cuentas de โ Otros Activosโ (PROV. OTROS ACTIVOS IRRECUPERABLES)

13.770.699,25 500,00 4.834.223,17 8.935.976,08 90,00 2.706,22 23,00 -2.639,22 150.628,43 3.201.024,68 3.201.043,68 -19,00

1

TOTAL DEL ACTIVO

17.122.442,36

4

GASTOS

635.379,29

TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS

17.757.821,65

64 6401 6402 6403 6404 6405 6406 6407 6408 6409 6410 6411 6490

ACREEDORAS AVALES FIANZAS Y GARANTIAS CARTAS DE CREDITO CREDITOS APROBADOS NO DESEMBOLSADOS COMPROMISOS FUTUROS TITULOS Y DOCUMENTOS EMITIDOS POR MERC. RECIBIDAS COMPRAS A FUTURO EN MONEDA NACIONAL VENTAS A FUTURO EN MONEDA EXTRANJERA OBLIGACIONES EN OPCIONES OBLIGACIONES POR OPERACIONES SWAP OTRAS OPERACIONES A FUTURO OTRAS CUENTAS CONTINGENTES ACREEDORAS

6.647.964,24 1.947.964,24 4.700.000,00 -

6

TOTAL CUENTAS CONTINGENTES

6.647.964,24

7

TOTAL CUENTAS DE ORDEN

OBLIGACIONES CON EL PUBLICO DEPOSITOS A LA VISTA OPERACIONES DE REPORTO DEPOSITOS A PLAZO DEPOSITOS DE GARANTIA DEPOSITOS DE RESTRINGIDOS OPERACIONES INTERBANCARIAS OBLIGACIONES INMEDIATAS ACEPTACIONES EN CIRCULACION CUENTAS POR PAGAR OBLIGACIONES FINANCIERAS OTROS PASIVOS

4.439,29 1.001.920,45 769.172,64

2

TOTAL PASIVO

1.775.532,38

31 3101

CAPITAL SOCIAL CAPITAL PAGADO

33 3301 3303 3310

RESERVAS LEGALES ESPECIALES POR RESULTADOS NO OPERATIVOS

35

SUPERAVIT POR VALUACIONES

36 3601 3602

RESULTADOS UTILIDADES O EXCEDENTES ACUMULADOS (PERDIDAS ACUMULADAS)

3604

PERDIDA DEL EJERCICIO

3

TOTAL D E L P A T R I M O N I O

5

INGRESOS

DESCRIPCION

VALOR

CODIGO

TOTAL DEL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

17.174.760,48

PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO CODIGO

DESCRIPCION

2801 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5-4

Obligaciones Convertibles en Acciones Reserva por Valorizaciรณn Del Patrimonio 45% Reservas por Resultados no Operativos 45% Superavit por revaluaciรณn Utilidades o excedentes acumulados Pรฉrdidas Acumuladas Utilidad del Ejercicio Pรฉrdida del Ejercicio Ingresos menos Gastos

51 52 53 54

MENOS

1613

Pago de Dividendos Anticipados

-

B

TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO

-1.844.309,92

C= A+B

PATRIMONIO TECNICO TOTAL

15.330.450,56

ACREEDORAS OPERAC. PASIVAS CON EMPRESAS VINCULADAS OPERAC. PASIVAS CON EMPRESAS SUBSID. Y AFIL. DEP. Y OTRAS CAPTAC. NO CUBIERTAS POR LA AGD OTRAS CUENTAS DE ORDEN ACREEDORAS

54.181.424,48

NOTAS TECNICAS La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 dรญas que el documento se venciรณ y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 dรญas y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantรญa hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 dรญas posteriores a la fecha de vencimiento de la operaciรณn, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarรกn los saldos en cartera vencida a los quince de ser exigibles; y, las operaciones de microcrรฉdito, a los cinco dรญas.

Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 dรญas posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarรกn, para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 โ Intereses en suspenso - Vencidos. Igual procedimiento se efectuarรก para el reverso a los 60 dรญas, de las cuotas o dividendos de los crรฉditos de amortizaciรณn gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los quince (15) dรญas la cartera de consumo; y , a los cinco (5) dรญas en las operaciones de microcrรฉdito.

DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO

PARCIAL

TOTAL

9.810,29

INTERESES Y DESCUENTOS GANADOS COMISIONES GANADAS UTILIDADES FINANCIERAS INGRESOS POR SERVICIOS

2.030,45 3.016,08 4.334,76 429,00

6.943,12

INTERESES CAUSADOS COMISIONES CAUSADAS PERDIDAS FINANCIERAS

5.096,60 1.846,52

INGRESOS OPERACIONALES OTROS INGRESOS ORDINARIOS

-

397.986,05 397.986,05

15.330.450,56

GASTOS DE OPERACION OTRAS PERDIDAS OPERACIONALES

628.436,17 -

TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

6.359.232,32

44 4505 4506

56 47+4890

PROVISION, DEPRECIACION, AMORTIZACION

-

Provisiones Depreciaciones Amortizaciones

-

MARGEN OPERACIONAL NETO

-227.582,95

INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES

148.804,62

OTROS INGRESOS OTROS GASTOS Y PERDIDAS

148.804,62 -

-78.778,33

PARTICIPACION TRABAJADORES

-

IMPUESTO A LA RENTA

-

RESULTADO A DISPOSICION DE ACCIONISTAS

-78.778,33

POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO

H= E-G

EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES X 4%

LUCIA VELA DE LEIVA APODERADA GENERAL

3.1

CAPITAL:

3.1.1

COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS:

9.778,23%

312,05%

3.1.2

PATRI.TECN./ACT.PONDER.POR RIESGO

241,07%

12,53%

3.1.3

PT SECUNDARIO /PT PRIMARIO

-10,74%

22,35%

3.2

CALIDAD DE ACTIVOS:

3.2.1

MOROSIDAD BRUTA TOTAL:

100,00%

2,62%

3.2.2

MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL:

100,00%

1,56%

3.2.3

MOROSIDAD CARTERA CONSUMO:

100,00%

3,93%

3.2.4

MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA:

-

1,88%

3.2.5

MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA

-

3,96%

3.2.6

PROVISIONES / (CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA)

96,70%

219,82%

3.2.7

COBERTURA CARTERA COMERCIAL

97,52%

391,38%

3.2.8

COBERTURA CARTERA CONSUMO

0,00%

136,85%

3.2.9

COBERTURA CARTERA DE VIVIENDA

-

252,19%

3.2.10

COBERTURA CARTERA DE MICROEMPRESA

-

179,09%

3.3

MANEJO ADMINISTRATIVO

3.3.1

ACTIVOS PRODUCTIVOS / PASIVOS CON COSTO

-

144,61%

3.3.2

GRADO DE ABSORCION - Gastos operacionales / margen financiero: 21.918,34%

77,07%

3.3.3

Gastos de Personal / Activo total promedio:

2,63%

1,80%

3.3.4

Gastos Operativos / Activo total promedio:

10,67%

5,36%

3.4

RENTABILIDAD:

3.4.1

RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA:

-1,34%

1,70%

3.4.2

RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE:

-1,53%

17,28%

3.5

LIQUIDEZ:

3.5.1

FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPร SITOS A CORTO PLAZO

-

31,81%

3.5.2

COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES

-

180,59%

3.5.3

COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES

-

117,68%

-227.582,95

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 128.931,05 1.842.400,00 4.387.901,27

PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO

SISTEMA

628.436,17

MARGEN OPERACIONAL ANTES DE PROVISIONES

-

Activos ponderados con 0.00 Activos ponderados con 0.10 Activos ponderados con 0.20 Activos ponderados con 0.40 Activos ponderados con 0.50 Activos ponderados con 1.00

G = F x 9%

BANCO

2.867,17

OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES

45-4505-4506 46

ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

F

DESCRIPCION

INDICADORES FINANCIEROS AL 30 DE ABRIL DEL 2011

EGRESOS OPERACIONALES

El Capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior.

Los requerimientos de Patrimonio Tรฉcnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes asรญ lo requieran.

El valor patrimonial proporcional de aquellas entidades que no requieren de la conformaciรณn de un Patrimonio Tรฉcnico.

Inversiones en otras instituciones del Sistema Financiero, que las conviertan en subsidiaria o afiliada de dicha instituciรณn.

Los saldos registrados en la cuenta 1611โ Anticipos para adquisicion de accionesโ , cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalizacion o constituciรณn de compaรฑias subsidiarias o afiliadas

E=C-D

17.757.821,65

-

-

D

556.600,96

74 7402 7403 7404

MARGEN BRUTO FINANCIERO

55 (Provisiรณn General para cartera de crรฉditos - Valor Absoluto) DEFICIENCIA DE PROVISIONES AMORTIZACIONES Y DEPRECIACIONES Pรฉrdidas activadas que fueren detectadas a travรฉs de Auditorรญas de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos o de las auditorรญas externas y el valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones del artรญculo 125 de la Codificaciรณn de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero

MENOS

41 42 43

13.466,80 6.730.973,83 -8.509.972,22 -78.778,33

MAS 149930

15.425.688,31

1.563.041,21 439.447,27

EGRESOS FINANCIEROS

A

-

DEUDORAS ACTIVOS CASTIGADOS OPERAC.ACTIVAS CON EMPRESAS VINCULADAS OPERAC.ACT. CON EMPRESAS DEL GRUPO FINANC. OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS

INGRESOS FINANCIEROS 13.192.592,96 2.157.505,12 1.824.662,40 -

MENOS: Plusvalรญa Mercantil Descuentos en Colocaciรณn de Acciones

-1.778.998,39 6.730.973,83 -8.509.972,22

71 7103 7105 7106

EN UNIDADES DE DOLAR

190530 3202

-

ANEXO CUENTAS DE ORDEN

EN UNIDADES DE DOLAR

Capital social Prima en Colocaciรณn de Acciones Reservas Legales Reservas Generales Reservas Especiales Otros Aportes Patrimoniales Utilidades รณ excedentes acumulados - Saldos Auditados Pรฉrdidas Acumuladas - Saldos Auditados Prรฉstamo Subordinado Aportes para futuras capitalizaciones

4.012.093,74 2.157.505,12 1.824.662,40 29.926,22

TOTAL GENERAL PASIVO PATRIMONIO E INGRESOS

ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO AL 30 DE ABRIL DEL 2011

31 3201 3301 3302 3303 34 3601 3602 2608 2802

13.192.592,96 13.192.592,96

56.183.912,96

CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

21 2101 2102 2103 2104 2105 22 23 24 25 26 29

RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO AL 30 DE ABRIL DEL 2011

CODIGO

U.S.$.

572.330,91 14.758.119,65 950.816,26

NOTA: El saldo de resultados del ejercicio corresponde a la diferencia de los elementos 5 y 4, sin que implique la liquidaciรณn de las cuentas referidas

ALCIRA VELA AUDITORA INTERNA

GIOVANNA CARRERA CONTADORA GENERAL REG. No. 25310

PolĂ­tica

EL HECHO EL EMBAJADOR LUIS GALLEGOS FUE CONDECORADO AYER CON LA ORDEN NACIONAL AL MĂ&#x2030;RITO EN EL GRADO DE GRAN CRUZ POR SUS AĂ&#x2018;OS DE SERVICIO EN LOS ESTADOS UNIDOS. FOTO: A/HOY

SOLO EL EJECUTIVO NOMBRĂ&#x201C; DELEGADO

AYER FUE NEGADA APELACIĂ&#x201C;N

Contrarreloj, para ComisiĂłn Tripartita El sĂĄbado el presidente Correa dijo que el ente debe quedar conformado esta semana 4 - - 0 +

" -

0 3

Ăł " -

0 3

â&#x20AC;&#x2122;" 0 Ă­

7 Ăş 0

0

" " (

Ăł

0 7 Ă­+ "

+

-

7 + 0 D "

- " 0

+ La oposiciĂłn pide + 0 + 0 abrir un concurso Ăł D

- " ( de mĂŠritos y

0 2 oposiciĂłn, en el + Ăł "

0 que participe la

ciudadanĂ­a, para - Ăł

Ăł 3

#% 0 " elegir al

delegado en el ;= - (

triunvirato

0

)

0

+ " +Ăş

0 ' 3

0 + Ăą " Ăł -

( 0 ' Ăł ĂĄ +

- 0 ĂŠ $ " " " 2

7

2 +

- (LGP)

â&#x20AC;&#x2DC;

LA ASAMBLEA y la FunciĂłn de Transparencia deben designar un delegado cada una para la ComisiĂłn Tripartita. FOTO: A/HOY

LEY DE COMUNICACIĂ&#x201C;N

Galo Chiriboga ya es el nuevo fiscal general CON CUATRO - - '" 1 Ăą " "

Ăł - 2 0

Ăł

+ " D 5 Ăą Ăł0 ' ' " * +

Ăł ĂĄ

2 " -

2 " +Ăł 0 El CPCCS debe 7 7 0

Ăł - " - 0 notificar su

Ăł 2 " resoluciĂłn a la 2

+

+ Ăł ComisiĂłn de ) 2

+ " -

-

Ăł Ă­ SelecciĂłn y ĂŠsta

+ " a los + @ 2 +

Ăł + Ăł postulantes. ĂĄ

2

+

0 DesignaciĂłn serĂ­a " + 0 prĂłxima semana

Ă­ ĂŠ- 3 ĂŠ0 Ăł C

+ ( ĂŠ Ăł ĂĄ " 1 * - 0 3 ĂŠ * -

0 - -

L Ă­ 2

" 2 FL (ABT)

Miranda: 'Lo de YĂĄvar es un rumor. El tema estĂĄ en anĂĄlisis' Marcela Miranda, presidenta del Consejo de ParticipaciĂłn Ciudadana (CPCCS) y vicepresidenta de la FunciĂłn de Transparencia (FT), integrada ademĂĄs por ContralorĂ­a, ProcuradurĂ­a y tres superintendencias, dijo que aĂşn no han definido al delegado al Consejo de la Judicatura transitorio. Los principales de esos entes analizaron ya su perfil, pero su nombre no se ha definido. Pero, segĂşn el asambleĂ­sta ClĂŠver JimĂŠnez (PK), Fernando YĂĄvar, miembro de la ComisiĂłn de SelecciĂłn del nuevo fiscal, serĂ­a el delegado de la FT en el triunvirato que se encargarĂĄ de depurar el cuestionado sistema judicial. Miranda lo negĂł. â&#x20AC;&#x153;Es un rumor. Hay que esperar la oficializaciĂłn de resultados de la consultaâ&#x20AC;?, precisĂł. (ABT)

REPUBLICA DEL ECUADOR JUZGADO DE LA FAMILIA, MUJER, NIĂ&#x2018;EZ Y ADOLESCENCIA DE NAPO

OposiciĂłn, excluida de redacciĂłn del anexo

CitaciĂłn Judicial a la seĂąora ELIANA SOFIA GUERRERO VASQUEZ

LOS ASAMBLEĂ?STAS ĂŠ 0 â&#x20AC;&#x153; Ăş . " 1 '

3

0

+

Ăł â&#x20AC;?" -

Ăł Ăş

Ăł 5 0 ' +Ăş " - Ăł

Ăł 5 + Ăł - 0

" 0 " - 0

" Ăł Ă­

Miembros de la - 0

Ăł + 0 oposiciĂłn -

-

" 0 #!9= " advierten que el + 0 2 documento lo Ăł Ăł â&#x20AC;&#x153;( â&#x20AC;?" Ă + redactan Romel

Ăł + " * " Jurado y Omar Ăł

Ă­ 0 Barreno,

Ăł -

0 - ĂŠ "

Ăł + 0 asesores de Ăş

= Andino 0 " 0

-

2

Ăł

&

Ăł

Ăł " ĂĄ 0

Ăł Ă­ (LGP)

CARLOS FABIAN VACA GUADALUPE en calidad de padre de los niĂąos Crhystofer FabiĂĄn y Joseph Alessandro Vaca Guerrero comparece y presenta la demanda de TENENCIA a la madre de los niĂąos seĂąora Eliana SofĂ­a Guerrero VĂĄsquez, la misma que desde el 20 de mayo del 2011 deja abandonado a mis hijos, los mismos que han estado al cuidado de los dos hermanos menores que inclusive dichos menores tambiĂŠn estĂĄn desprotegidos, conforme asĂ­ lo pudo constatar la seĂąora Trabajadora Social del Juzgado, razĂłn por la cual me veo en la obligaciĂłn moral como padre de precautelar los intereses de mis hijos y sobre todo cuidar y velar por ellos, en virtud del descuido total de su madre por cuanto hasta la presente fecha no se sabe de su paradero.- Con los antecedentes expuestos al tenor de lo prescrito en el Art. 118 del CĂłdigo de la NiĂąez y Adolescencia demando a la seĂąora ELIANA SOFIA GUERRERO VASQUEZ LA TENENCIA DEFINITIVA de mis hijos Crhystofer FabiĂĄn y Joseph Alessandro Vaca Guerrero.CITACIĂ&#x201C;N.- a LA DEMANDADA SEĂ&#x2018;ORA Eliana SofĂ­a Guerrero VĂĄsquez, se lo citarĂĄ conforme lo dispone el Art. 82 del CĂłdigo de Procedimiento Civil.CALIFICACION.- Avoco conocimiento en mi calidad de Juez Primero de la NiĂąez y Adolescencia de Napo.En lo principal, la demanda que antecede por reunir los requisitos de ley se la califica de clara precisa y completa, se la admite a trĂĄmite contencioso general respectivo contemplado en el Art. 271 del CĂłdigo de la NiĂąez y Adolescencia.- Por cuanto el actor ha declarado bajo juramento sobre el desconocimiento del actual domicilio de la demandada.- CĂ­tese a la demandada seĂąora ELIANA SOFĂ?A GUERRERO VĂ SQUEZ por medio de la prensa segĂşn lo dispone el Art. 82 del CĂłdigo de Procedimiento Civil, se dispone citar por la prensa mediante tres publicaciones que se harĂĄn en fechas distintas en uno de los diarios de mayor circulaciĂłn en el paĂ­s.- A la demandada se le advierte la obligaciĂłn de seĂąalar casillero judicial para sus notificaciones.- AgrĂŠguese a los autos los documentos que adjunta. TĂŠngase en cuenta el casillero judicial 01 y la autorizaciĂłn que hace a favor de la Dra. Dalia Unda.- NOTIFIQUESE.- F) Dr. Carlos Pazos Medina Juez de la NiĂąez y Adolescencia de Napo.CERTIFICO.-

INSTITUTO ECUATORIANO DE SEGURIDAD SOCIAL COMISION PROVINCIAL DE PRESTACIONES Y CONTROVERSIAS DE PICHINCHA

ACTOR: CARLOS FANBIAN VACA GUADALUPE DEMANDADA: ELIANA SOFIA GUERRERO VASQUEZ JUICIO: TENENCIA Nro. 568-11-S TRAMITE: CONTENCIOSO GENERAL CUANTIA: INDETERMINADA JUEZ: Dr. CARLOS PAZOS MEDINA SECRETARIA: Dra. GLADYS PEREZ U.

Dra. Gladys PĂŠrez SECRETARIA

NOTIFICACION Por cuanto no ha sido posible determinar la residencia o domicilio de las personas que a continuaciĂłn se detallan, la ComisiĂłn Provincial de Prestaciones y Controversias del IESS de Pichincha, por este medio procede a notificar a dichas personas, con los Acuerdos emitidos, conforme su competencia, concediĂŠndoles el tĂŠrmino de ocho dĂ­as que se contarĂĄn desde la fecha de esta publicaciĂłn, para que interpongan recurso de apelaciĂłn en segunda instancia administrativa, ante la ComisiĂłn Nacional de Apelaciones, en caso de creerlo pertinente. ApelaciĂłn que serĂĄ presentada en la Secretaria de este Ă&#x201C;rgano de ReclamaciĂłn Administrativa, ubicada en el sexto piso del Edificio Matriz del IESS, situado en la Avenida Diez de Agosto y BogotĂĄ de esta ciudad de Quito: 1.-

DUQUE MANUEL.- ACUERDO No. 32001700-2119-2010 de 17 de Diciembre del 2010, que resuelve: DECLARAR FRAUDULENTA, la afiliaciĂłn del seĂąor MANUEL DUQUE, en el patronal 33204281 de Enero del aĂąo 2002 a Enero del aĂąo 2003; en el patronal 33302269; y en el RUC 1701359794001 de MOSQUERA QUIROZ SEGUNDO GALO de Julio a Octubre del 2005; y NOTIFICAR el presente Acuerdo al seĂąor MANUEL DUQUE Y A MOSQUERA QUIROZ SEGUNDO GALO.

2.-

PROFELITE S.A.- ACUERDO No. 32001700-0034-2011 de 12 de Enero del 2011, que resuelve: DECLARAR vĂĄlidos los aportes de la seĂąora LANDI GUARTIZACA MARĂ?A DOLORES, en el RUC 1791970489001 de la Empresa PROFESIONALES DE ELITE TEMPORARIOS S.A. PROFELITE, de Enero a Octubre del aĂąo 2005; y NOTIFICAR el presente Acuerdo a la seĂąora LANDI GUARTIZACA MARĂ?A DOLORES.

3.-

ENCHANTED ROSES ENROSES S.A.- ACUERDO No. 32001700-0346- 2011 de 03 de Marzo del 2011, que resuelve: DECLARAR fraudulenta la AfiliaciĂłn de la seĂąora MARĂ?A ESPERANZA CHALACĂ N YARUZCUĂ N, en el RUC 1791335147001, asignado a la RazĂłn Social ENCHANTED ROSES ENROSES S.A., desde el mes de Noviembre del 2007 a Julio del 2009; y NOTIFICAR el presente Acuerdo a la RazĂłn Social ENCHANTED ROSES ENROSES S.A., en la persona de su Representante Legal o su Delegado; y a la seĂąora MARĂ?A ESPERANZA CHALACĂ N YARUZCUĂ N.

4.-

PERSOROSAS S.A.- ACUERDO No. 32001700-0385-2011 de 10 de Marzo del 2011; que resuelve: DECLARAR fraudulenta la AfiliaciĂłn de la seĂąora CHALACĂ N YARUZCUĂ N MARĂ?A ESPERANZA, en el RUC No. 0590059900001, de la Empresa â&#x20AC;&#x153;PERSOROSAS S.A.â&#x20AC;? durante el perĂ­odo 2005-07 hasta 2006-05; y NOTIFICAR el presente Acuerdo a la Empresa PERSOROSAS S.A., RUC No. 0590059900001 en la persona de su Representante Legal o su Delegado y a la seĂąora MARĂ?A ESPERANZA CHALACĂ N YARUZCUĂ N.

5.-

CAZARES LĂ&#x201C;PEZ CARLOS ALFREDO.- ACUERDO No. 32001700-0266-2011, de 22 de Febrero del 20011; que resuelve: DECLARAR Indebidas las aportaciones realizadas por el seĂąor CAZARES LĂ&#x201C;PEZ CARLOS ALFREDO de Marzo del aĂąo 1992 al mes de Junio de 1994, en el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, IESS; y NOTIFICAR el presente Acuerdo al seĂąor CAZARES LĂ&#x201C;PEZ CAROS ALFREDO.

6.-

GRANADA MORENO ANA MARGARITA.- ACUERDO No. 32001700-0257-2011, de 23 de Febrero del 2011; que resuelve: DECLARAR Fraudulenta la AfiliaciĂłn de la seĂąora MARĂ?A MANUELA MORENO LEMA, en el RUC 1716396708001, asignado a la seĂąorita ANA MARGARITA GRANADA MORENO, desde el mes de Mayo a Octubre del 2010; y NOTIFICAR, el presente Acuerdo a la seĂąorita ANA MARGARITA GRANADA MORENO y a la seĂąora MARĂ?A MANUELA MORENO LEMA.

7.-

GUILLEN LARA MIGUEL Ă NGEL Y BAZURTO MERA NATIVIDAD.- ACUERDO.-32001700-0404-2011 de 16 de Marzo del 2011; que resuelve RATIFICAR la Glosa No. 11542273 de 14-12-2010 aportes, valor USD. 530.44, emitida en contra del seĂąor JUAN ALFONSO SERAQUIVE, RUC 1102296405001; y NOTIFICAR el presente Acuerdo al seĂąor JUAN ALFONSO SERAQUIVE.

8.-

RODRIGUEZ SĂ ENZ MARIO GERMĂ NICO. ACUERDO No. 32001700-0546-2011 de 04 de Abril del 2011; que resuelve: DECLARAR Fraudulenta la AfiliaciĂłn del seĂąor MARIO GERMĂ NICIO RODRĂ?GUEZ SĂ ENZ, en el RUC 1703691582000, perteneciente al seĂąor NELSON BOLĂ?VAR BOLAĂ&#x2018;OS YACELGA, desde el mes de Diciembre del 2009 hasta el Ăşltimo mes aportado y; NOTIFICAR el presente Acuerdo al seĂąor NELSON BOLĂ?VAR BOLAĂ&#x2018;OS YACELGA; y al seĂąor MARIO GERMĂ NICO RODRĂ?GUEZ SĂ ENZ.

De igual manera por cuanto no ha sido posible ubicar el domicilio de las personas que a continuaciĂłn se detallan, la ComisiĂłn Provincial de Prestaciones y Controversias de Pichincha, procede a notificar con los Acuerdos dictados por la ComisiĂłn Nacional de Apelaciones, para los fines de Ley, advirtiendo que los mismos, de acuerdo a la normatividad Institucional vigente, no son apelables en el ĂĄmbito estrictamente administrativo: 1.-

JUNTA NACIONAL DE LA CRUZ ROJA ECUATORIANA ACUERDO No. 10-1181 CNA de 16 de Diciembre del 2010, que resuelve: REVOCAR EL Acuerdo recurrido y dejar sin efecto las glosas No. 11380595 y 11380596 de 27 de Julio del 2010, establecidas en contra de la JUNTA NACIONAL DE LA CRUZ ROJA ECUATORIANA, por obligaciones patronales a favor de las seĂąoras PAZMIĂ&#x2018;O REINOSO DIANA MARICELA, y SANDOVAL FLORES ANA MERCEDES; y NOTIFICAR el presente Acuerdo A LA JUNTA NACIONAL DE LA CRUZ ROJA ECUATORIANA en la persona de su representante legal o su Delegado, y a las seĂąoras ANA MERCEDES SANDOVAL FLORES Y DIANA MARICELA PAZMIĂ&#x2018;O REINOSO.

2.-

FABRICA BILCO.- ACUERDO No. 11- 0265- CNA de 24 de Marzo del 2011, que resuelve: CONFIRMAR el Acuerdo subido en grado; y NOTIFICAR el presente Acuerdo al seĂąor COBO JIMĂ&#x2030;NEZ HERNĂ N PATRICIO y al seĂąor JAVIER RAMOS CUSHCAGUA.

3.-

PERSONAL PROFILE SOLUTIONS CIA LTDA.- ACUERDO No. 11-0266- CNA de 24 de Marzo del 2011, que resuelve: REVOCAR el Acuerdo subido en grado y declarar vĂĄlida la afiliaciĂłn del seĂąor BUENO GARCĂ?A TITO RIGOBERTO, efectuada en el RUC. No. 1791990528001 de la Empresa PERSONAL PROFILE SOLUTIONS PEPROFILE CIA LTDA, desde Noviembre del aĂąo 2005 a Febrero del aĂąo 2007; y NOTIFICAR el presente Acuerdo a la Empresa PERSONAL PROFILE SOLUTIONS CIA LTDA RUC 1791990528001 en la persona de su Representante Legal u su Delegado; y al seĂąor TITO RIGOBERTO BUENO GARCĂ?A.

4.-

ANGUETA CRUZ JUAN FRANCISCO, LUIS ARTURO PINEIDA y KLĂ&#x2030;VER ALEJANDRO TORRES. ACUERDO No. 11-0267- CNA de 24 de Marzo del 2011, que resuelve: REVOCAR el Acuerdo recurrido y dejar sin efecto las Glosas No. 11042317 de 26 de Enero del aĂąo 2010 y No. 11087532 de 4 de Febrero del aĂąo 2010, establecidas en contra del seĂąor ANGUETA CRUZ JUAN FRANCISCO RUC No. 1700493578001; y, NOTIFICAR el presente Acuerdo al seĂąor ANGUETA CRUZ JUAN FRANCISCO, TORRES KLEVER ALEJANDO y al seĂąor LUIS ARTURO PINEIDA.

5.-

CEVALLOS MEJĂ?A JUAN ESTUARDO y MEJĂ?A CAMPAĂ&#x2018;A MARĂ?A BEATRĂ?Z ACUERDO No. 11-0268- CNA de 24 de Marzo del 2011, que resuelve: CONFIRMAR el Acuerdo subido en grado; y, NOTIFICAR el presente Acuerdo a la seĂąora MEJĂ?A CAMPAĂ&#x2018;A MARĂ?A BEATRĂ?Z, y al seĂąor JUAN ESTUARDO CEVALLOS MEJĂ?A.

6.-

CABASCANGO BAUTISTA MANUEL.- ACUERDO No. 11- 0338 CNA de 13 de Abril del 2011; que resuelve: CONFIRMAR el Acuerdo subido en grado; y NOTIFICAR el presente Acuerdo al deudo, deudos o derechohabientes del seĂąor MANUEL CABASCANGO BAUTUSTA, y a los seĂąores: JOSĂ&#x2030; MANUEL MOROMENACHO, ANA MERCEDES ARCENTALES ARCENTALES, YOLANDA CONSUELO HERRERA PALACIOS, ENMA GENOVEVA JUĂ&#x2018;A ORTĂ?Z, LUIS GONZALO LOACHAMĂ?N TOPĂ&#x201C;N, FĂ&#x2030;LIX GUILLERMO LUCAS LEONES, VĂ?CTOR MONTALUISA CALI y, CARLOS FABIĂ N VARGAS BASTIDAS.

QUITO A 6 de Julio de 2011 Dr. Jorge MorejĂłn MartĂ­nez Secretario-Abogado ComisiĂłn Provincial de Prestaciones y Controversias del IESS de Pichincha

11

MARTES 12 de julio de 2011

12 MARTES 12 de julio de 2011

MARTES 12 de julio de 2011

13

14

Internacional

DESTACADO EL GOBIERNO DE CHIPRE ANUNCIĂ&#x201C; QUE SON 12 LOS FALLECIDOS Y 62 LOS HERIDOS EN LA EXPLOSIĂ&#x201C;N OCURRIDA EN LA BASE NAVAL DE LA CIUDAD DE LIMASOL. FOTO: EFE

FINANZAS EN LA EUROZONA

Ocho lĂ­neas

EspaĂąa e Italia sufren por rescate

CONSERVADORES GANAN TERRENO EN LA ARGENTINA BUENOS AIRES. El alcalde conservador de la capital argentina, Mauricio Macri, logrĂł una victoria electoral en los comicios del domingo con el 47,08% de los votos; aĂşn asĂ­, deberĂĄ enfrentarse en una segunda vuelta al candidato del oficialismo Daniel Filmus. (EFE)

El euro cayĂł a $1,40 debido al temor de que la crisis de deuda llegue a Italia 78'( ' 8 Ăł ( 0 8( " , ( , ( 1

: 1 :

0 -

)

+ 0

- 9 : ( Ăą Ăł )

1

( + " " - 0

+ + Ăş 2 0 Ă­0 - ĂĄ

Ăł

8( + : ĂĄ +

Ăł + ' M ' ' " -

0 " ' - , "

Ăł " +

Ă­ - 0

"

# O :," (

2 ; O 8 - ĂĄ "

Ăł - , Ă­ "

Ă­ " Ăş

2 & 0

â&#x20AC;&#x153; + , â&#x20AC;?

2

"

â&#x20AC;&#x153;: - Ăą

RESULTADOS DE ADN DIERON NEGATIVO

B

BUENOS AIRES. ResultĂł negativo el cotejo de ADN de los dos hijos adoptivos de la directora de ClarĂ­n, Ernestina Herrera de Noble, con las muestras de dos familias querellantes en la causa que investiga si fueron apropiados en la Ăşltima dictadura argentina. (DPA)

PARTIDARIOS DE AL ASSAD ATACAN EMBAJADAS

UN HOMBRE afuera de la Bolsa de Valores de MilĂĄn mira la tabla que registra las acciones de los mercados europeos, que sufrieron una baja ayer. FOTO: AFP

Ăł â&#x20AC;?" Ăł 0

Ă + ? ( - Ăł

+

Ăł 0

( Ăą

0 Ăł

-

8( 1 : ( Ăą "

+ Ăą Ăł ĂĄ& 2 Ăł 0 ==> ĂĄ 0

+ Ăł

:

( ) 0 Ăą " 3 ĂŠ 7 Ă­+ / 0 " Ăł

Ăł + 2 " E#><

ĂĄ ( Ăą Ă­ +

" + ' M ' 2Ăł +

Ă­ 0 + +

- - + Ăł

- Ă­ " -

- $ O + + - Ăł& Ăą 0 - = Ăą " Ă­

# Ăł + ( + ) Ă­

Ă­

ĂĄ " Ăł #<%#" + 0 2 #!

(DPA)

DAMASCO. Manifestantes partidarios del presidente sirio, Bashar al Assad, atacaron ayer las embajadas de los EEUU y de Francia en Damasco, en un nuevo episodio de la escalada de tensiĂłn entre estos paĂ­ses. Tres agentes franceses resultaron heridos. (AFP)

NUEVE AĂ&#x2018;OS DE CĂ RCEL PARA COLOMBIANO NUEVA YORK. El empresario David Murcia GuzmĂĄn, alias el "Madoff colombiano", fue condenado el viernes en Nueva York a nueve aĂąos de cĂĄrcel por lavado de dinero del narcotrĂĄfico en una pirĂĄmide financiera , cargo del cual se habĂ­a declarado culpable. (AFP)

DEUDA DE LOS EEUU

Obama pide concesiones a los republicanos WASHINGTON. (

( 8 " , ?

5 " 2 Ăł 0

Ăł ĂŠ

Ă­ ĂĄ

+

" & + Ăł 0 â&#x20AC;&#x153;(

Ă­

+

0

-

2 + ( ĂŠ 2

"

" 0 â&#x20AC;?" Ăą Ăł ( - Ăł - Ăł

Ăł

Ă­

+ + Ăł& " 2

( )

+

Ăş " 0 + E#!" <

Ăł " 0

+ " 0 + Ă­

) 0

+ Ăş0

E! 5 Ăł ' ĂĄ 2 + 0 + Ăş "

+ ( ( D -

Ăł 2

" Ă­ Ă­ + + 5 Ăł

+ $>

Ă­ +

+ (AFP-DPA)

ACCIDENTE EN EL VOLGA

Rescatistas hallan 64 cuerpos tras naufragio KAMSKOIE USTIE. 8 ;!

Ăş > Ăą 7

â&#x20AC;&#x153; ĂŠ & 0

+Ăł + " + 0 * + Ăş

D ĂĄ 8 ĂĄ 2

0 Ă­ 0 - - â&#x20AC;?" # " Ăł

+Ăş

Este navĂ­o que '

hacĂ­a cruceros en ( + " ' +

Ăş

'2 + "

0 el Volga fue

Ăł 2 Ă­ ( + - sometido a una % + - revisiĂłn en junio Ăł + +

$ " % pasado, de la

+0 que resultĂł apto 0

" Ăł 0 para la 7 "

Ă­ navegaciĂłn -ĂŠ - ĂĄ # 0

0

% 0 ;! " +Ăş

-

'

( + " 2 Ăł D ĂĄ " - + ? " + 2

+ ĂĄ Ă­

(AFP)

BANGLADESH

ESPAĂ&#x2018;A

Mueren al menos 53 niĂąos en accidente

El primer trasplante de piernas, realizado

DACCA. >= " # #> Ăą "

Ăş - 2

Ăş "

2

+ +" , 0 + 2 . " Ăş -Ă­ Ă­ " Ăş % " Ăł 1 2 "

2 + + ( Ăł - 2Ă­ ! ? " Ă­ " +Ăş

Ăł Ă­

, + 2"

-Ă­

ĂĄ

(AFP)

MADRID. ( ĂŠ - 0 " 2

( Ăą " Ăł

" 0

0 Ă­

( "

Ăł 0

"

& " " Ăł0

&

Ăş ' 0

" Ă­ "

' +Ăş " Ăş

Ăł 4 Ă­ "

Ăş0

-

+Ă­ (DPA)

MARTES 12 de julio de 2011

Internacional

EL DATO TRISTANE BANON FUE INTERROGADA AYER POR LA POLICร A FRANCESA TRAS SU DENUNCIA DE INTENTO DE VIOLACIร N CONTRA DOMINIQUE STRAUSS-KAHN. (AFP) FOTO: AFP

ESCUCHAS TELEFร NICAS ESPACIO EXTERIOR

Brown serรญa vรญctima de los pinchazos Gobierno britรกnico analizarรก la compra del canal BSkyB por el grupo News International 5. 7(' ( รณ

0 รก % ! & % " + 7 2"

รณ ) , F

7 8 " + รณ

รก ,, 8 - + รณ รบ รฑ 0

" + . F : 0

" รณ

0

รณ , F " 2

รณ "

2 " - +

0

รณ , F รณ

- - 0

7 &F "

รณ รก+ "

รฉ 0 % ! & % 0 +

&

รก

( - - รณ 0

0 2 รณ 0

+ 2" % ' #

( รก ' #

รณ ; - +

รญ

2

" 0

- รฉ รณ- " รญ +

& - ' !

0

" 0 " รญ @

" - รญ

L

EL ASTRONAUTA Chris Ferguson, comandante del Atlantis, monitorea a la nave durante su acoplaciรณn a la EEI. FOTO: EFE

Atlantis, a dรญas de su jubilaciรณn de la NASA WASHINGTON. (

EL EDITOR DEL TABLOIDE BRITร NICO News of the World, Colin Myler, muestra la รบltima ediciรณn del semanario en las oficinas del Reino Unido. FOTO: AFP

( +

รณ

" รบ

รณ รณ + #;% รฑ 2

0

-

(

รบ

-

โ )

รณ โ ( - " 0

รณ -

& ' #

" +

-

รญ (AFP-EFE)

CRIMEN EN GUATEMALA

Cuerpo de Cabral llega hoy a la Argentina

BUENOS AIRES.

0 + 1 "

รก ) " - รก รญ 0

รณ " - 2 " ' - 0 " รก

- " ( + ) 0 + รก "

รก " ( รณ +

Dรฉ รฑ รณ ( ) -รณ - 0

0 "

- +

รณ รณ

( " $! รฑ "

- 1 7 0

"

รบ

รณ (

+

รญ - + รณ

+ 0

4 1 รฑ "

รญ - 2รญ

+รญ 2 0

1 รฑ "

+

รฉ " 0 - 2 2 1 2

0 - 0

+ 2

+

+ รณ " -รฉ 1 รฑ "

+ รฉ รก "

+ รณ0 & 2 (EFE)

FOTO: AFP

CALLES DE NUEVA YORK

Mร GICO ALINEAMIENTO DEL SOL NUEVA YORK

รก รฑ รณ

โ 2 2 + โ " + - รฑ รญ ) 1

UNA SEร ORA COMPRA la รบltima ediciรณn del periรณdico sensacionalista britรกnico News of the World, en Londres.

FOTO: AFP

+

รณ

(

( + " +รณ #<%# - รบ

( ( - รก รณ0

รณ " & 0 ) # " ( รณ ( : 0

((:

' + "

รณ - 0 -

+ 0 0 D 0

(

รฉ &

En pocos dรญas, la ) ) # 8

nave serรก una * " รฑ ( ( รก

รญ pieza de museo 2 0 ((: " 0 y serรก el sector " +รญ + D " รฉ

privado el que รก

0 se encargarรก de รก

abastecer a la รฉ 0

+ ( Estaciรณn Espacial

(

รก 0 Internacional . ' " 0

" ( + + รฉ -รณ ((: &0 - - + 0 - 0

-

รณ + 0

" 0

0

+ รก "

รฑ - + รณ 0 2 0

+ - ( ( รก รญ (EFE-DPA)

15

MARTES 12 de julio de 2011

16

MARTES 12 de julio de 2011

CANDIDATOS DE COPA

sd@hoy.com.ec

FALCAO PONE EN CUARTOS A COLOMBIA Es el goleador de la Copa AmĂŠrica con dos tantos a su favor

Forlån jugarå 79.° encuentro El uruguayo Diego Forlån disputarå su 79.° partido con la celeste en partidos oficiales

Lucio, capitĂĄn de Brasil, realizĂł una crĂ­tica a sus compaĂąeros de selecciĂłn, en la que les pidiĂł mĂĄs seriedad y responsabilidad.

FOTO: AFP

FOTO: EFE

LA GENTE DE FĂ&#x161;TBOL HABLA

TRI DIVIDE LAS OPINIONES DIRIGENTES, JUGADORES Y ENTRENADORES DIERON SU PUNTO DE VISTA SOBRE LA ACTUACIĂ&#x201C;N DE LA SELECCIĂ&#x201C;N EN LA COPA AMĂ&#x2030;RICA REINALDO Rueda responde a las preguntas de la prensa luego de la derrota en Salta. FOTO: AFP

L

DESDE TWITTER

ĂĄ

â&#x20AC;&#x2122; PEDRO PEĂ&#x2018;A, gerente Dep. Cuenca

Ăł â&#x20AC;&#x2122;

NO POR el resultado de Ecuador, pero la Copa sigue siendo muy pobre. @LuigiMB

LUIS NOBOA, directivo de Barcelona

â&#x20AC;&#x153; Ăą Ăł '

7 " 2

4 ĂĄ &

0 Ă­ )Ăł " 1 ' ĂĄ0 D

- ( ' & * â&#x20AC;?"

. " 3 ĂŠ *

" â&#x20AC;&#x153;

ĂĄ 7 + + â&#x20AC;?

+ " ' - + + â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x153; + - â&#x20AC;? + + â&#x20AC;?" â&#x20AC;&#x153;( " " Ă­ 2 â&#x20AC;&#x153; 0

0

ĂĄ â&#x20AC;? + Ăş

.

Ăł

â&#x20AC;?" 0 Rueda '

Ăł ) 0 cosechĂł dos D

- " Ă­ victorias en â&#x20AC;&#x153; 0 , ( 0 15 partidos + ' 0 "

Ăł â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153; Ăł

ĂĄ 0 7 â&#x20AC;?

- I " 1 ' " ( ĂŠ D

Ăł D â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;&#x153; Ăł

+

" Ă­ 2 Ă­ â&#x20AC;? ĂĄ " ( - 2 2 2 â&#x20AC;&#x153;4

7 2 ' 0

Ă­

â&#x20AC;?" Ăł â&#x20AC;? (DKO-JJ)

ES UNA realidad, no le vamos a ganar a #Brasil, #Venezuela nos dejĂł fuera de la Copa. @WilliamDavilaB

ECUADOR no tiene forma de jugar y tampoco actitud del DT #Rueda. @andresmunoza

LA TRI decepciona, no tiene fĂştbol, es necesario que #Rueda piense seriamente en renunciar. @Jhontthanvegas

ESTADIO MALVINAS ARGENTINAS

GRUPO B

ClĂĄsico del PacĂ­fico decide el liderazgo del Grupo C

ToĂąo estĂĄ descartado para jugar contra Brasil

MENDOZA. 2 Ăş"

Ăł

ĂŠ +

## " 2 #$9#> " 0 -

" ĂĄ

Ă­

0 ) â&#x20AC;&#x153; 2

0

-

" - 0 " 2 0 + Ăş 2 2 0 "

"

0 " "

" Ăş ĂŠ + â&#x20AC;?" Ăł

7 7 - 0

(

2 "

D

Ăł " 0

, +2 " Ă­ - + 0 9 "

, - " & 'ĂĄ 2 " * ) 3 â&#x20AC;&#x153; ĂŠ 2 " Ăş ĂĄ ĂŠ 2 â&#x20AC;?"

Ăş â&#x20AC;&#x153; ĂĄ â&#x20AC;? 0

Ăł ( ĂŠ

+ ## " " - 2 2 2 " + Ăł

Ăł

Ăł - Ă­ " Ăł 0

Ăł

Ăł

" 0

7 7 ( ĂĄ

-

2 + 2 0 ĂĄ

- D 0

+

, " . " 0

( â&#x20AC;&#x153; Ăł â&#x20AC;? - - â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;

- â&#x20AC;? ( Ă­ â&#x20AC;&#x153;2 ĂĄ

7 Ăł â&#x20AC;?" Ăł + - " Ăą " ĂĄ

" â&#x20AC;&#x153;2 + ĂĄ 0 D â&#x20AC;?

7 + + : 1 ?

' Ă&#x2030; â&#x20AC;&#x153;

0

Sergio MarkariĂĄn

Claudio Borghi

"Quiero jugar cuartos, prefiero jugar (en la Copa AmĂŠrica) seis partidos y no tres"

â&#x20AC;&#x2DC;Queremos ser primeros del grupo, ese es el objetivo principal en este momentoâ&#x20AC;&#x2122;

CHILE

PERĂ&#x161;

Estadio Ciudad de La Plata Hora: 17:15 Fundado en 1895

Posibles formaciones

Contreras Fierro

Fundado en 1922

G.Carmona Revoredo Advincula

Medel BallĂłn Libman Valdivia Bravo Ponce C.Carmona Guevara RodrĂ­guez Suazo BalbĂ­n Beausejour Ruidiaz VĂ­lchez Jara YotĂşn JimĂŠnez

FormaciĂłnÂť

3-5-2

Ăł â&#x20AC;&#x153; - " - 0

-

"

Ă­ â&#x20AC;?" Ăł 0

NECESITAN EL TRIUNFO. 8 0

3-4-1-2

ÂŤFormaciĂłn

8 + ĂŠ&

#<9!> " 2

" Ă­ + Ă­

" + + "

ĂĄ -

1 0(1(

EL JUGADOR CHILENO Alexis SĂĄnchez domina el balĂłn en los entrenamientos de la selecciĂłn previo a su partido con PerĂş. FOTO: AFP

LA SELECCIĂ&#x201C;N

Ăş Ăł +

2 : Ăł 0 " -

+ ĂĄ Ăą ,

Ăş

2 ) , ĂŠ

-

*

Ăş 0

ĂĄ 0

â&#x20AC;&#x153; Ăş ĂĄ 0

4

+ ĂĄ â&#x20AC;?"

ĂŠ

"

D * 0 " D

0 + -

, â&#x20AC;&#x153;. 2

" + -Ă­

2 " 0 2 â&#x20AC;?"

- 0

(GV)