dn@hoy.com.ec
130
PAÍSES son beneficiarios del SGP Plus 12 de septiembre de 2011
Pese al acuerdo entre el Régimen y el sector privado automotor, los precios de los vehículos han subido. »P 4-5
VARIOS AUTOS se exhiben en un concesionario. Los aranceles para la importación de CKD oscilan entre el 5% y el 18%, según el Comex. FOTO: A/HOY
2
Comercio
LA MOVIDA
LUNES 12 de septiembre de 2011
CEREMONIA POR NUEVO gasoducto Sakhalin-Khabarovsk-Vladivostok
TRABAJADOR en una planta automotriz en la ciudad brasileĂąa de Sao Bernardo do Campo
ÂťEL PRESIDENTE DEL consorcio gasĂstico ruso Gazprom, AlexĂŠi Miller, muestra un mapa iluminado al primer ministro ruso, Vladimir Putin, durante la ceremonia en Vladivostok, Rusia. EFE
ÂťBRASIL FABRICĂ“ en agosto 325 326 vehĂculos, con un crecimiento del 5,9% frente al mismo mes del aĂąo pasado, informĂł la AsociaciĂłn Nacional de Fabricantes de VehĂculos Automotores (Anfavea). EFE
FOTO: EFE
Hechos y nĂşmeros
1 777
FOTO: EFE
millones de dĂłlares colocĂł Grecia en letras del Tesoro a un interĂŠs del 4,80%
1,20
francos por euro fijĂł el Banco Nacional Suizo
COMERCIO EXTERIOR
EXPORTADORES APOYAN A MISIĂ“N GUBERNAMENTAL Los temas que se deberĂĄn aclarar son servicios, compras pĂşblicas e inversiĂłn en sectores estratĂŠgicos. El 23% de las Pymes exporta a la UE Ăł ' '7 7 !
ĂŠ ' ' !'' !ĂĄ 8 ! 8 Ăł % !
'7 9 + % ( Ăł ' ('
Ăş ĂŠ % % "
*!: 644/ ' Ăł Ăł
Ă
9 7 Ăł , % Ăą ' % *!: 5 ĂŠ Ăą Ăł
(' % Ăą 8 3 444 8 7 '
ANĂ LISIS JAIME CARRERA Observatorio de la PolĂtica Fiscal
ESTABILIDAD FISCAL Y DESARROLL0 Ă Ă ( Ăł ' (' Ăą
, %
* 644/ Ăł ! Ăł
Ăł Ăş Ăł ' Ăą Ăł % ! Ăł ' 7 (' ' Ă " Ăą " % " ! Ăł ' ' % ĂŠ% Ăş % " % Ă Ăł7
Ăą " 34 1 8 + Ăł % !
Ăş % Ăł ĂĄ
7 " ' %
% % " % ! Ă % Ăş
" Ăł
Ăş Ă Ă ! Ă , % "
Ăł % # % 7
L
E
IGNACIO PÉREZ (centro) en la rueda de prensa que brindó el sector exportador a la misión gubernamental que se encuentra en Bruselas. FOTO: LAC/HOY
30
por ciento de las exportaciones no petroleras van a la UE
6;1 7 * ĂĄ , ' (' 2 6
8ĂŠ '7 % , Ă , Ăą (' 20;6
132
$ Ăł 7 Ăą 641 ' 61
Ă 6404 + * ! 8 Ăą Ăł
millones de dĂłlares exportĂł el sector florĂcola
;41 7 '
('
# Ăł ĂŠ < Ăł , % ' (' (JMM)
Editora: Carolina Pozo Redactores: Ney Murillo, David Lema, Jonathan Machado, SebastiĂĄn Angulo
3
LUNES 12 de septiembre de 2011
EL DATO
LA CIFRA
700
LA CĂ MARA DE REPRESENTANTES DE LOS ESTADOS UNIDOS APROBĂ&#x201C; LA RENOVACIĂ&#x201C;N DEL SISTEMA GENERALIZADO DE PREFERENCIAS
Entrevista
productos ecuatorianos se beneficiaban de las Preferencias Arancelarias
QUIĂ&#x2030;N ES: DIRECTOR GENERAL DEL FORO DE PROFESIONALES LATINOAMERICANOS DE SEGURIDAD
â&#x20AC;&#x2DC; Ă Ăş â&#x20AC;&#x2122; Ăł " ' @ '$ #: $ # ! $ #*!$. % â&#x20AC;&#x153;'
Ă $ ! â&#x20AC;? A / '
7 Ăł * ĂŠ #
L
Âż CuĂĄl es su perspectiva sobre la seguridad privada en latinoamĂŠrica? ! * ĂŠ # Ă
Ăł ' ĂĄ "
ÂżCuĂĄnto invierte LatinoamĂŠrica en seguridad privada? # Ăş
* ĂŠ # Ă 20? 444
Ăą
ÂżPor quĂŠ la gente tiene la percepciĂłn de inseguridad? # ĂĄ " ĂĄ # ĂŠ '7 %
% * " Ă
" " ĂŠ Ăł : '
Los segmentos
Âť
DIRECTOR ACADĂ&#x2030;MICO de FESESUR, la FederaciĂłn de Seguridad del Mercosur.
-cifras en porcentajes-
Transporte de fondos PequeĂąas alarmas Otros
.ASĂ? SOY YO...
7 8 5
CONSULTOR especialista en management de seguridad.
43 Vigilancia 37 Seguridad electrĂłnica
Seguridad
Fuente: FPLS Elab.: RJ/DiseĂąo editorial/HOY
Como mercado
Ăł
ĂĄ ĂĄ Ă ĂĄâ&#x20AC;&#x2122; Ăş â&#x20AC;&#x2122;
ÂżQuiĂŠn oferta? PĂşblica
Fuerzas policiales y de seguridad Privada Seguridad privada Corporativa EndĂłgena ÂżQuiĂŠn demanda? FOTO: CLARO
Individual
ÂżLos gobiernos invierten en seguridad? $ " %
ĂĄ !
ĂĄ% " ĂĄ 8 Ă ÂżEl Estado es el principal proveedor y comprador ilegal de seguridad privada? ' '
Ăş %
ĂĄ , ÂżCuĂĄl es la proporciĂłn entre Ăł policias y seguridad privada en Ecuador? + '
Ăł ' SegĂşn Edgardo Ă Frigo en AmĂŠrica
% Ă Latina se
estarĂan Ă ÂżCuĂĄl es la fuente invirtiendo no de esta ' %
menos de $15 proporciĂłn? Ăş
000 millones al + " ĂĄ aĂąo en seguridad Ă
8 Ă privada " " Ăł
B
% " Ă
ĂŠ
% 7 ,
%
Ă Ăş (DLB-CPD)
Personas y familias Gubernamental Estado Corporativa Empresas e instituciones Fuente: Freedonia Group / DiseĂąo editorial/HOY
OTROS DATOS EDGARDO FRIGO en su presentaciĂłn destacĂł el caso de la inseguridad en LatinoamĂŠrica. LA TASA DE HOMICIDIOS es triple que la tasa mundial y la tasa de victimizaciĂłn es mayor al 50%. En Europa la
tasa de victimizaciĂłn es del 15%. ASEGURĂ&#x201C; ademĂĄs que la seguridad por segmentos estĂĄ concentrada principalmente en vigilancia con un 43% y un 37% en seguridad electrĂłnica.
4
LUNES 12 de septiembre de 2011
TRIBUTOS
Ocho lĂneas EXPERTOS CREAN RED DE ADAPTACIĂ&#x201C;N AL CAMBIO CLIMĂ TICO ESTUDIOSOS del cambio climĂĄtico de AmĂŠrica Latina y el Caribe crearon la Red de AdaptaciĂłn al Cambio ClimĂĄtico en relaciĂłn a la gestiĂłn forestal que se desarrolla en esta regiĂłn continental. El objetivo es disminuir el impacto de la deforestaciĂłn. FOTO: CORTESĂ?A
NOKIA BUSCA CREAR NUEVA MELODĂ?A
MCDONALDâ&#x20AC;&#x2122;S IMPULSA CARRERA
LA EMPRESA Nokia lanzĂł una campaĂąa en la que invita al pĂşblico a expresar su creatividad componiendo su propia versiĂłn de la icĂłnica MelodĂa Nokia. Las ideas propuestas pueden ser sometidas, escuchadas y decididas por votaciĂłn en Internet.
LA CADENA de comida rĂĄpida McDonaldâ&#x20AC;&#x2122;s realizarĂĄ una carrera de atletismo en la que prevĂŠ reunir 40 mil mujeres de 15 ciudades de AmĂŠrica Latina. El evento se llevarĂĄ a cabo el 15 de octubre y Guayaquil serĂĄ la representante del Ecuador.
GATORADE PRESENTA NUEVAS PRESENTACIONES LA EMPRESA de bebidas hidratantes, Gatorade, realizĂł el lanzamiento para el mercado ecuatoriano de su nueva presentaciĂłn Gatorade 750 ml. Este producto tiene un precio de $1,25 con lo sabores de apple ice, tropical fruit, mandarina, uva y toronja. FOTO: CORTESĂ?A
PRECIOS DE AUTOS SUBEN PESE A
EL acuerdo pĂşblico-privado determina que se aplicarĂĄn de manera simultĂĄnea los des 8 <ĂĄ !ĂĄ > *
' Ăł ĂĄ ! " 2044 2?44
ĂĄ
* ' å ó ó ° 0A
! , !
'7 !
7 Ăş Ăł ,
*
Ăł
!C: Ăł Los concesionarios "Ă decidieron " Ă " suspender ofertas 341 y promociones
ĂŠ debido a la "Ă incertidumbre por : *9 . :' ) 8
la que atraviesa ' .! .$ " 5 ĂŠ el sector
9 % Ăł % 2044 2?44 ĂĄ Ăą Ăł " Ăł "Ă
%
Ăł Ă
E
VARIOS VEHĂ?CULOS son exhibidos en un patio de venta. Los aranceles p carros se eleven. FOTO: JMM/HOY
5
LUNES 12 de septiembre de 2011
L ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO Y LA CINAE
scuentos a los aranceles que se establecen en la resolución N° 18 que emitió el Consejo de Comercio Exterior
para los CKD han tenido como consecuencia que los precios de los
Ăł ( Ăł
Ăą Ăł Ăł
6406 "Ă
Ăą '
,
"Ă ĂĄ ĂĄ $ ĂĄ
Ăł Ă
" 203 444 " 20?
500
dĂłlares han subido los precios de los autos
444 ĂĄ Ă 203 # !
) + ĂŠ Ăł ĂĄ ĂĄ Ăł
Ă ĂĄ % ,
% "Ă (JMM)
Ăł Ă Ă Ăą â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x2122; VENDEDOR de Nissan
JUAN PABLO TEARĂ&#x2030;, Renault
40
por ciento se ha incrementado la demanda
DATOS GENERALES DE LA INDUSTRIA APROXIMADAMENTE los autos cuentan con 14% de autopartes nacionales. El objetivo del Gobierno consiste en que en 10 aĂąos, los componentes ecuatorianos alcancen el 20%. LA RESOLUCIĂ&#x201C;N N° 17 del Comex establecĂa un arancel
entre el 5% y 18% a los CKD. LAS ENSAMBLADORAS podrĂĄn desaduanizar los CKD bajo â&#x20AC;&#x153;el rĂŠgimen de internaciĂłn temporalâ&#x20AC;?. Ello implica que tendrĂĄn un plazo para cancelar los aranceles luego de que retiren los CKD de la Aduana.
6
Internacional
LUNES 12 de septiembre de 2011
ACUERDO
CONVENIO PARA LIBERALIZAR COMERCIO DE VEHร CULOS Mรฉxico y el Mercosur buscan mejorar sus relaciรณn comercial en el sector automotor, el cual asciende a $25 mil millones anuales . 5'< :'. # รญ รฉ 7 % รก
รณ โ โ ,
% MIL MILLONES de dรณlares genera Mรฉxico # con el Mercosur en el sector
automotor โ
, รญ
โ % รณ , รฉ7 ( !
# รก # รญ รก โ รก
% โ
รณ โ โ * รฉ # โ % รก รฉ โ โ , โ รณ
รก # รณ รฉ7
M
ESPERANZA HURTADO Asistente Tรฉcnico-Prensa
DIร LOGO NACIONAL PRESENTA SU LIBRO DE PROBLEMAS Y PROPUESTAS / , โ : รก ' 8 โ
03 0/=44 * # !รก * * 9 รบ ' 8 % ( ! รณ ' 8(!' ' 8 รฉ # '$8.# . รณ ' * .'* รณ รณ รก 3 444 รฑ
รฉ
, รก ' : รก ' 8
L
25
MIEMBROS de la ALADI de Paraguay, Alejandro Franco (i); de Brasil, Regis Arslanian (c), y el secretario general, Carlos ร lvarez. FOTO: EFE
รญ * + 8 ( < %
รณ 26? 444
' %
*
!
รณ ' รณ
?? รฉ7 *#*: โ $
รก 7 รญ % รญ & รณ
รก (EFE)
%
รฉ % % รญ ' รก
>
: รก "
= " " "
%
% รก รณ % ' รณ รก : รก
รณ %
Entre amigos
LUNES 12 de septiembre de 2011
16:00
7
16:00
22°C
30°C
15 °C
16°C
26°C
30°C
18°C
22°C
07:00
07:00
07:00
07:00
07:00
07:00
07:00
07:00
14 °C
26°C
11 °C
13 °C
22 °C
27 °C
12 °C
15 °C
SERVIRUEDA y Hankook Tire llevaron a cabo en la capital la ConvenciĂłn Anual para sus subdistribuidores. En la foto constan de izqueirda a derecha: Yoon Yung Joo, Kwon Jae Ku, Fernando Vivero y Marcelo Moran.
FOTOS: CORTESĂ?A
PREMIACIĂ&#x201C;N
VERITAS DDB GANĂ&#x201C; CUATRO PREMIOS CĂ&#x201C;NDOR DE ORO LA AGENCIA < ::+ Ăą % Ă ! # % !Ăł . ' ĂĄ% = 9
!" Ă
: 9 9 Ă
LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A 3M Ecuador presentĂł el seminario de soluciones adhesivas para el mercado carrocero. Foto: David MacĂas, Yandri Castro, Ricardo Navia y Omar Arias.
SONY lanzĂł del nuevo Blue Ray BDP S480 durante el preestreno de la pelĂcula Los Pitufos. Foto: Alfredo Fuchs y Carlos Zavala
ECUADORMODA y Mucho Mejor si es hecho en Ecuador firmaron un convenio. Foto: Israel Barriga, Carola RĂos y ElĂas MerchĂĄn
RIVAS Y HERRERĂ?A recibiĂł cuatro premios en la categorĂa Creatividad en los premios CĂłndor de Oro. En la grĂĄfica aparecen: Marco Salvador, Diego Perdomo, David Cabezas, Jorge BohĂłrquez y Boris Calle.
8
Por el planeta
LUNES 12 de septiembre de 2011
CRISIS ECONĂ&#x201C;MICA
EL MINISTRO FRANCĂ&#x2030;S François Baroin diĂł la bienvenida el presidente del eurogrupo Jean-claude Juncker antes de la reuniĂłn G7 en Francia. FOTO: AFP
COMENZĂ&#x201C; LA REUNIĂ&#x201C;N DEL G7 EN FRANCIA Delegados de los siete paĂses mĂĄs industrializados del mundo se reunieron para debatir sobre la crisis econĂłmica Ăł + - .
Ă
Ă ĂĄ / 01 ' 233 Ăł
444 Ăł , POR CIENTO es Ăş
la previsiĂłn de ĂĄ crecimiento del % ĂŠ
PIB anual de Ăł ' ( los Estados Unidos ĂŠ ' ĂŠ Ăł !" # Ăł ĂŠ $Ăł ĂĄ Ăş % # ' 5 Ăł #
Ă ĂĄ & " PLAN DE OBAMA &
Ă EL PLAN, por un valor de & % $447 000 millones incluye & reducciones de impuestos ' ĂĄ % ' para empresas que contraten ( ) Ăł ! ĂĄ a nuevos trabajadores, rebaja * de impuestos sobre el salario + Ăą de los trabajadores y las # Ăł pequeĂąas empresas, e , inversiones en infraestructura.
L
1
' ( 5
" " Ăł Ăł , " + . ĂĄ â&#x20AC;&#x153; % â&#x20AC;?
Ă â&#x20AC;&#x153;! %
ĂĄ % ĂĄ ĂĄ , â&#x20AC;? Ăł " ' 5 Ăł
Ăł ! ''(( . (EFE-AFP)
EL SECRETARIO del Tesoro de los EEUU, Timothy Geithner indicĂł que una de las ideas de fondo es que "las empresas vean mĂĄs demanda para sus productos" para volver a poner en marcha la economĂa.