DINERO 20 JUNIO 2011

dn@hoy.com.ec

EMPRESAS DE

COSMÉTICOS, LUNES 20 de junio de 2011

Eurodiputados ponen reparos a TLC »P-6

AL PERÚ

Empresas ecuatorianas analizan trasladar inversión »P-4

Señalan que para concretar acuerdos con Colombia y Guatemala se debió analizar la posición de los indígenas.

ECONOMÍA POPULAR » P-2

MINISTRA ANALIZA REGLAMENTO Jeannette Sánchez recibió del Comité de Finanzas Populares la propuesta de reglamento a la Ley de Economía Popular y Solidaria para su análisis.

FOTO: RR/HOY

UN LOCAL DE VENTA de cosméticos en la ciudad de Guayaquil. Productores ecuatorianos buscan otros mercado.

FOTO: A/HOY

2

Finanzas

LA MOVIDA

LUNES 20 de junio de 2011

CULTIVADORES DE cocos viajan en un camiĂłn con kilos de cocos de camino de un mercado a las afueras de Bangkok

UNA MULTITUD de autos abarrota una de las principales avenidas del centro de PekĂ­n (China)

Âť TAILANDIA es el quinto paĂ­s productor de cocos.

Ahora una plaga de escarabajos peligra el cultivo de esta fruta. Se trata del escarabajo rinoceronte, que pone sus huevos en las hojas del ĂĄrbol.

ÂťA PESAR DEL aumento de los precios del petrĂłleo, de la prohibiciĂłn de circular un dĂ­a a la semana y la racionalizaciĂłn del nĂşmero de matriculaciones en PekĂ­n, todavĂ­a son muchos los usan el automĂłvil.

FOTO: EFE

Hechos y nĂşmeros

15,9

por ciento es la tasa de desempleo en Grecia en el primer trimestre de 2011.

FOTO: EFE

3,4

por ciento de inflaciĂłn anual registra EspaĂąa

FINANZAS

ECONOMĂ?A POPULAR CON PROPUESTA DE REGLAMENTO La propuesta del ComitĂŠ de Finanzas Populares se enmarca en el establecimiento de cuatro segmentos de Cooperativas de Ahorro y CrĂŠdito.

2 ĂŠ ( #

0 $Ăł

2

;

! ?

ĂĄ + #

$

"

. Ă­

0

& ' ' "

"

95 Ă­

!

'

' ! Ă­

Ăł

Ă­ ! $

# ,

; " Ăł *

Ăł " Ăł $

!

"

$ ' LA MINISTRA de Desarrollo Social, Jeannette SĂĄnchez, recibiĂł la propuesta de reglamento a

+ ĂŠ

la ley de economĂ­a solidaria por parte del comitĂŠ de finanzas populares. FOTO: RR/HOY

' $

Ă­ $

B5

ĂĄ

! $ " ĂĄ '

5 “2 $

ĂĄ

" B

ĂĄ

,

! $ !

" ĂĄ

&

! ’ COOPERATIVAS

B

JEANNETTE SĂ NCHEZ ministra MCDS ,

�! 1 8

DE AHORRO Y

'

CRÉDITO SON $ $

0

$ $ REGULADAS CON $Ă­ ĂĄ + # 1 &

' ó$ �! 1

LA NUEVA LEY ĂĄ

Ăł

ĂĄ " 1 ĂĄ DE ECONOMĂ?A

5 ? ' 8

! ĂĄ “

'ĂĄ &

ĂĄ '

: ( $ Ăł !

!

B

: ! 1 &

& Ăł $

. $ ' ĂĄ $

'

ĂĄ '

'

$ Ăł

" (DLB)

E

1 800

ANĂ LISIS JAIME CARRERA Observatorio de la PolĂ­tica Fiscal

ELEVADA PRODUCTIVIDAD, LA VERDADERA REVOLUCIĂ“N . ! ' ĂĄ

- " 1

$ 4 ! " 1

'

! '

!

" "

. ! '

Ă­ 4 .. @@

Ă­ ĂĄ

;

! ĂĄ >

* & Ăą

" 1 ! $ > ! )ĂŠ* 3 ' ĂĄ 6 ! ..@@ 5 .

" 1 ' $

Ă­

, Ăł . Ă­ ,

Ăł

Ăł " ' ! ,

#

A

! " 1 $Ă­

# ' '

Ă­

* $

' '

1

, '

Un paĂ­s progresa

@ Ă­ $

cuando es

' # ĂĄ , eficiente en la

# Ăł

utilizaciĂłn Ăł

" 1 $ !

' armĂłnica del

$Ă­

trabajo de su #

@ " 1

gente y los ĂĄ "

capitales

# ĂĄ invertidos

+

" 1

Ă­ & +

' #

Ăş ĂŠ

+ $

,

' +

ĂĄ

'

'

'

1

$ # !

! ' Ăł * 1 ! $ " ! ' Ăł Ăł$ ! ĂŠ ! " Ăł

,

2 ,

'

' Ăł

. ĂĄ Ăł , $

!

E

Editor: Hugo Constante Redactores: Ney Murillo, David Lema, Jonathan Machado

Comercio e Industria

LUNES 20 de junio de 2011

3

INDUSTRIAS

SECTOR AUTOMOTRIZ

GOBIERNO BUSCA INSERTAR VALOR AGREGADO A BIENES

Mazda abrirĂĄ planta en MĂŠxico

El RĂŠgimen seĂąala que el mejorar la calidad permitirĂĄ reducir las importaciones y aumentar las exportaciones de productos mejor elaborados " * Ăł :

$

2

!

1

" 1

Ă­ " ' ' & Ă­

; $ 8 $

! '

'

$ $

" ) ! 1 &

ĂĄ

&

Ăł

1

*

El Ecuador

0 1 '

1 pasarĂĄ de tener $

*

Ăł 176 laboratorios "

#

*

a 292, que se " ,

encargarĂĄn de

!

certificar los 3

( ! & $ , ĂĄ " productos de los $

<)

106 sectores =! Ăą Ăł & 3 0 Ăą + productivos

ĂĄ

+! $ ' +

2ĂĄ ! $ $Ăł & .

2 C !

ĂĄ 9- 1 & .

"

6 ! & 45 Ă­

$ ĂĄ , ' ,

-

'

" ! &

@ "1 ' '

&

'

#

E

176

laboratorios tiene el Ecuador

114

es el puesto del paĂ­s en calidad

UN TRABAJADOR de la industria automotriz participa en el proceso de ensamblaje de General Motors. FOTO: A/HOY

*

. :ĂŠ$ "

! ! ' !

(JMM)

LA AUTOMOTRIZ 1

) #

Ăł ' Ăł B5

1 ! )ĂŠ* ! & # ĂĄ

4 +

Ăł'

..@@ ĂŠ

ùí

" ĂĄ

" Ăł 3 !

1

2 !

$ '

Ăł

' Ă­ !

ĂŠ

.

# " â&#x20AC;&#x153; " , # '

# $

"

ùí å

2

ĂŠ â&#x20AC;?! Ăą Ăł ) #

*

ĂĄ "

<

1 =!

5 D

! ,

" ĂĄ ; <) # = * <) #

4=

MAS DATOS LA INDUSTRIA automotriz mexicana produjo 2,26 millones de automĂłviles en 2010.

MĂ&#x2030;XICO es el primer paĂ­s exportador de automĂłviles para la regiĂłn latinoamericana.

EL PAĂ?S azteca es el segundo proveedor de autos a los EEUU, luego de JapĂłn.

) #

ĂŠ

Ăş

'ĂŠ ,ĂĄ "

" 1 2 "

. ) # !

D + G

+ <

= Ăł &

Ăą

ĂŠ

+ â&#x20AC;&#x153;

,

# "1 '

$ #

$ â&#x20AC;?

(AFP)

NUEVA SECCIĂ&#x201C;N Resumen Registro Oficial DESDE ESTE LUNES Diario de Negocios mantendrĂĄ una secciĂłn fija con el resumen de lo que se publica en el Registro. En esta primera entrega nos remitimos al Registro Oficial NÂş 472 del 17 de junio de 2011.

N. 087 ART. 1.- Ratificar la AprobaciĂłn del DiagnĂłstico Ambiental de la EstaciĂłn de Servicio Bolivariana, ubicada en la provincia de Pichincha,

cantĂłn Quito.

aduanera.

ART. 2.- Aprobar la AuditorĂ­a Ambiental de Cumplimiento de la EstaciĂłn de Servicio Bolivariana.

N° PMS-DPR-RDRI11-00001 ART�CULO 1.- Delegar a la Ingeniera Alexandra Maribel Jaramillo Alverca, encargada del à rea de Servicios Tributarios del Servicio de Rentas Internas de la Dirección Provincial de Morona Santiago, para que bajo vigilancia y responsabilidad del Director Provincial, y dentro de la jurisdicción de esta provincia, suscriba y de ser el caso notifique los siguientes actos que se emitan, a sujetos pasivos y terceros: a) Oficios que acepten o nieguen las solicitudes de exoneración o

ART. 3.- Otorgar la licencia ambiental a la EstaciĂłn de Servicio Bolivariana, ubicada en la provincia de Pichincha, cantĂłn Quito.

NÂş DGN-0217-2011 Delegar al economista Ricardo Manuel Troya Andrade, la atribuciĂłn de suscribir el Convenio Bilateral Sobre Asistencia Administrativa mutua (con IrĂĄn) en materia

rebaja del impuesto anual a la propiedad de los vehĂ­culos motorizados; y, b) Certificados de presentaciĂłn de declaraciones de impuestos.

NO. 11 195 Se definen sectorialmente los mĂĄrgenes de preferencia a los que accederĂĄn las industrias nacionales en funciĂłn de su desempeĂąo individual; se establecen los parĂĄmetros, que deben ser tomados en cuenta en los procesos contractuales, que permitan contar con criterios de valoraciĂłn para determinar el margen de preferencia para los proveedores de obras,

bienes y servicios, de origen local y nacional; y se norma el procedimiento de determinaciĂłn del margen de preferencia sectorial y de industrias en los indicados procesos, para cada caso concreto.

ARTĂ?CULO 1.- Objetivos.- El presente acuerdo ministerial tiene los siguientes objetivos: A) Definir sectorialmente los mĂĄrgenes de preferencia a los que accederĂĄn las industrias nacionales en funciĂłn de su desempeĂąo individual en:?

GeneraciĂłn de producciĂłn nacional, ? utilizaciĂłn de

insumos nacionales en el proceso, productivo y su aporte al fortalecimiento de encadenamientos nacionales, nivel de empleo generado, nivel de inversiĂłn en investigaciĂłn y desarrollo, grado de concentraciĂłn que representa la industria del sector; B) Establecer los parĂĄmetros, que deben ser tomados en cuenta en los procesos contractuales, que permitan contar con criterios de valoraciĂłn para determinar el margen de preferencia para los proveedores de obras, bienes y servicios, de origen local y nacional.

4

Comercio e Industria

LUNES 20 de junio de 2011

Ocho lĂ­neas

SECTOR DE COSMĂ&#x2030;TICOS

QUICENTRO SHOPPING PRESENTĂ&#x201C; SU TARJETA SHOPPING CLUB SELECTA

EMPRESAS DE COSMĂ&#x2030;TICOS PIENSA

Las compaùías dicen que las notificaciones sanitarias tienen precios altos por lo que o

QUICENTRO Shopping presentĂł su tarjeta Shopping Club Selecta que serĂĄ entregada, sin costo alguno, a los clientes exclusivos del centro comercial, para que puedan acceder a un sinnĂşmero de beneficios, regalos e invitaciones a eventos.

ĂŠ

millones #

"

mueve la industria

0 Ăş

! "

' &

Ă­ " , .

B>-6

" !

$ ; Ăł &

' ' ùí " ù

' Ă­ 4 '

Ăą

. Ăł 2 ; !

&

Ăł 0 ĂŠ & $ " ĂĄ

'

!

" ĂŠ 1 1 & Alrededor de 7 & ' 1

000, personas & 0 Ăş

#

trabajan

"

2 !

" " directamente en .

' @ las empresas Ăł &

@ Ăł . cosmĂŠticas y

Ă­ !

! " &

mĂĄs de 400 000 *

se benefician Ăł 1 ' Ăş Ăą & indirectamente " & $

#

$

Ăą Ăł & ! & ' '

' Ă­

Ă­

'

' '

,

. 1 ' , Ăł &

!

.

B ĂĄ ' * "

Ă­ ! & ĂŠ

L

FOTO: CORTESĂ?A

ECUADOR SE PROMOCIONA EN POLONIA

TELEFĂ&#x201C;NICA Y SIEMENS SE UNEN

LA EMBAJADA del Ecuador en Polonia, en el marco de su programa de promociĂłn turĂ­stica, comercial y cultural, dio a conocer los recursos que hacen atractivas las visitas al Ecuador y las razones para visitarlo y realizĂł un festival gastronĂłmico.

TELEFĂ&#x201C;NICA y Siemens Enterprise Communications han alcanzado un acuerdo de colaboraciĂłn que tiene por objetivo la prestaciĂłn conjunta de servicios de Comunicaciones Unificadas a los clientes corporativos y pĂşblicos.

O-I LANZA CAMPAĂ&#x2018;A A NIVEL MUNDIAL VIDRIO ES VIDA OWENS-ILLINOIS, el mayor fabricante mundial de envases de vidrio, anunciĂł el lanzamiento de Vidrio es Vida, Innovadora campaĂąa de marketing diseĂąada para mostrar las cualidades de los envases de vidrio, usadas para construir marcas de alimentos y bebidas.

FOTO: CORTESĂ?A

800

120

dĂłlares la notificaciĂłn sanitaria

DATOS GENERALES EL ECUADOR actualmente presenta condiciones para que las empresas puedan producir .

LAS NOTIFICACIONES sanitarias son uno de los problemas que tiene el sector para no atraer inversiĂłn.

LOS TLC que tiene PerĂş son atractivos para que las empresas analicen en trasladarse hacia ese paĂ­s ya que tendrĂ­an garantizado el acceso de sus productos.

Ăł & Ăş !

* 1 Ă­ 1

'

0 ! ) Ă­ (

ĂŠ !

2ĂĄ

UNA MUJER vende cosmĂŠticos en un lo de $800 millones anuales con un crecim

2 ĂŠ !

Ăł ; â&#x20AC;&#x153;@

"

,

" $

! & .

Comercio e Industria

LUNES 20 de junio de 2011

AN PRODUCIR EN PERĂ&#x161;

obtener el permiso dura demasiado tiempo.

CRISTIAN DONOSO, empresario

ocal de la ciudad de Guayaquil. El sector de cosmĂŠticos mueve alrededor miento del 15% anual. FOTO: A/HOY

Ă­ ĂĄ

ĂŠ

â&#x20AC;?

.

! & 6 !

2 " 0

Ăş! Ă­ & +

Ăş Ăą

'

.

' B>

Ăą !

5

Ă­ Ă­

MARĂ?A LEĂ&#x201C;N, ProcosmĂŠticos

9 !

" 1

ĂŠ

ĂĄ " ,

! $Ăş 2ĂĄ

2 ĂŠ â&#x20AC;?

(JMM)

5

Venta directa y por catĂĄlogo estĂĄn de moda LAS MODALIDADES '

ĂĄ $ +

, # Ăş

Ăą .

$Ăş ) Ă­ (

Ăł !

Ăł 8 ;

.

2ĂĄ

2 ĂŠ ! '

B > "

9

. .

5 ,

*

, $

" 1 ! & $ & Ăą

. ' '

.

*

B-

! 1 Ăł ! &

$ $Ăł & 9 & ĂĄ '

. ! 1

" # + $ ! & , " , $ Ăł !

1

+ !

1 ,

,Ă­ 2 " # ! $ '

â&#x20AC;&#x2122;" 1 &

ùí

6 <

& '

VERONICA GRANDA (izq) Y Nesly CĂĄrdenas, observan los productos del catĂĄlogo de la empresa Esikka. FOTO: A/HOY

ĂŠ ,

& $

$ =

Ăł

,

$

2 ' !

MIL persona & "1 ' &

$

trabajan en

ĂĄ ' esta actividad G " !

Ăą 4>

) " ) ! en el Ecuador Ăą Ăł & " 1 ' G

" 1 &

' '

" 1 &

$ ! &

' !

!

$Ăş 2 ' ! " $ & $ ! ĂŠ Ăł (JMM)

500

6

Comercio e Industria

LUNES 20 de junio de 2011

NEGOCIACIร N DE ACUERDOS

TLC: EURODIPUTADOS PIDEN ESCUCHAR A LOS INDร GENAS Segรบn los eurodiputados al momento de negociar el tratado de libre comercio (TLC) con Colombia y Guatemala no se tomรณ en cuenta criterio de indรญgenas

2

" . รก

,

รณ

1 ,

@ รณ .

<@.=! 2 + + !

' รณ +

'

" รญ$ 2 "

!

$ รณ

" < 2=

! , , รญ

! * &

&

' ' " รญ$ ! $ +

!

'

+ & ' ' $รณ ,

; +

รณ 2 " < + =

$รบ

!

+

รญ +

" รญ$ ! & +

$

% $ ' '

B

EL PRESIDENTE de la Comisiรณn Europea Josรฉ Manuel Barroso en una reuniรณn con la canciller de Colombia, Marรญa ร ngela Holguรญn Cuellar el pasado 17 de junio. FOTO: AFP/HOY

+ +

& +

! $ !

%

%.

2 " !

$

รณ

+ " รญ$ %! รณ ' # + !

8 8

. 0

. " รก ' " รณ* 2 2 "

รณ 2 รฉ

& ' $

(EFE)

ESPERANZA HURTADO Asistente Tรฉcnico Prensa

CLASIFICADOS CCQ A SU SERVICIO

2รก

2 C <22C= รณ

2 ,

22C! , ! $ ! รก$ รก

,

'

2 ,

22C รก ,

$

. '

$ !

รฉ "

22C

รญ

$

' รณ ,

' D

$

รก $ E " EEE

&

$

'

, ,รก A + & $

EEE

&

7 $ รณ 2 ,

รก$

7 $

L

รณ . '

, 7

! :@2 รฉ ! ยบ $ ! รญ ,

! $ รญ

, 7

<+

+

-

=! ,

รณ . '

@ "

, +

$ รญ < รก

,

=! & & ' รก

' "

$ !

& 2รก

2 C

" #

,

!

'

รก '

+ "

&

0

, รณ รญ&

F

& ! รฉ , 49>9! * รณ 6

Entre amigos

LUNES 20 de junio de 2011

FONDOS

FUNDACIĂ&#x201C;N REINA DE QUITO ORGANIZĂ&#x201C; EVENTO GOURMET FOTO: CORTESĂ?A

LA FUNDACIĂ&#x201C;N : C

"

!

2

8 ! # ' $ Ăł â&#x20AC;&#x153;2

: â&#x20AC;?! & Ăł

#Ăł 2 2 ĂĄ C .

' "1 '

,

" , $

& '

" ( Ăł

( A 2

8 $ , â&#x20AC;&#x2DC;: â&#x20AC;&#x2122;! ? + ; &

0 0 $

COMANDATO y KFC realizaron una alianza estratÊgica. al utilizar su tarjeta de crÊdito, obtendrån descuentos especiales de combos en KFC y otros locales En la foto: Claudia López, Verónica Maraùón, Joseph Aroch y Francisco López.

SUPERMAXI realizĂł el sorteo y la entrega de los premios a los ganadores de la promociĂłn MamĂĄ MĂ­a.

Constan en la foto: David Maldonado y Ă&#x201C;scar RodrĂ­guez.

7

8

LUNES 20 de junio de 2011

Por el planeta

INFORME

FMI CONFĂ?A EN CRECIMIENTO DE A. LATINA SegĂşn el Fondo Monetario Internacional, LatinoamĂŠrica crecerĂĄ a un ritmo del 4,6% en 2011 y del 4,1% en 2012

4,6

por ciento crecerĂĄ A. Latina

ĂŠ

Ăł

! " #

$ % "

% & #

" '

$ Ăł

Ă­ $ Ăł () Ăş

# Ăł

! "

& *

Ăł $ Ăł +

â&#x20AC;&#x153; ,

ĂŠ

ĂŠ ! , '

,ĂĄ ,

Ăł * â&#x20AC;?

ĂŠ ĂĄ

!-

W

7,4

por ciento crecerĂĄ CentroamĂŠrica

! ! ĂŠ

&

+

! $Ăş , (

. $

Ăł

Ăł " /

+ $ ! "

$ "

& +

Ă­

0

Ăł

â&#x20AC;&#x153; ,

â&#x20AC;?

$

, 1

& $

#

Ă­ , ĂŠ

2 " , ! () â&#x20AC;&#x153;

UN CIUDADANO ondea una bandera brasileĂąa. Brasil ve reducido su crecimiento

, Ăł !

Ăł ĂŠ,

ĂŠ '

' , â&#x20AC;?

0 ! $

FOTO: EFE

' '

$ '

Ă­

Ă­

$ Ăł

3 ' Ăł +

! !

ĂŠ & '

" ! 4!- ! ĂŠ " 1

Ăş '

. ĂŠ ! 1 Ăł

0 Ăş!

-!- Ăą 5!6

Ăł* 7 2+ !

-!

5

7 2 " ! !-

1 ! !5

Ăł*

0

8 # ! (

Ăł 4!4

Ăą 4!6

Ăł*

2 ĂŠ

2 " 1 '

0

ĂĄ!

9!

9!

! : Ăş"

;

! 5!5

" Ăą (EFE)

Ocho lĂ­neas PRECIO DE VIVIENDA ES ALTO EN CHINA

EL PETRĂ&#x201C;LEO PROSIGUE SU CAĂ?DA

EEUU IMPIDE CONSOLIDAR LA RECUPERACIĂ&#x201C;N

EL JEFE EJECUTIVO de Hong Kong y mĂĄximo lĂ­der polĂ­tico del territorio, Donald Tsang, ha declarado que el precio de la vivienda en Hong Kong ha ido aumentando a razĂłn del 2 por ciento al mes en los Ăşltimos 30 meses. (EFE)

EL PRECIO del petrĂłleo proseguĂ­a este viernes su repliegue al tĂŠrmino de los intercambios europeos, penalizado por la crisis griega y las eventuales repercusiones sobre la demanda, aunque limitĂł las pĂŠrdidas gracias a la recuperaciĂłn. (AFP)

LA DEBILIDAD de la economĂ­a de EEUU frena la recuperaciĂłn econĂłmica mundial, que acentĂşa su doble velocidad, con los paĂ­ses emergentes, segĂşn el Ăşltimo informe del Fondo Monetario Internacional. (EFE)

EN AMĂ&#x2030;RICA LATINA

La OIT denuncia violaciones sindicales GINEBRA. $ # Ăł

" 1 < = Ăł '

$

Ă­

Ă­

! $Ăş , "

ĂŠ

"

' "

â&#x20AC;&#x153; $ '

' !

#

!

$ ' ĂĄ

" +

$ â&#x20AC;? ! &

>

54

$

â&#x20AC;&#x153; Ăş Ăą â&#x20AC;?! , , ĂŠ

â&#x20AC;&#x153; ,

Ăł '

! * '

1

,

0 ? ! & $

Ăł $ '

ĂĄ

â&#x20AC;?!

, "

. 0

ĂĄ â&#x20AC;&#x153; +

+ Ăą â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;$ ' $

'

+ " 1

"

$ # â&#x20AC;?

(AFP)