dn@hoy.com.ec
23 de agosto de 2011
Productores están preocupados Gobierno dice que importará 90 mil toneladas métricas de maíz. »P-3
Figrampa está lista. »P-2
6,8
por po or ciento es el arancel aranceel de las flores ppara ara r ingresar a los EEUU
INTERNACIONAL
PRECIO DEL
ARROZ
AL ALZA
FOTO: WO/HOY
IMPUESTO URUGUAYO A TIERRAS. »P-6
La cosecha y la demanda afectan al precio. »P-4 y 5
UN AGRICULTOR carga un quintal de arroz en la provincia de Los Ríos. El precio del quintal del producto oscila entre los $32 y $35.
FOTO: WO/HOY
FOTO: AFP
2
Comercio
LA MOVIDA
MARTES 23 de agosto de 2011
UN MENOR juega con una consola PlayStation en un establecimiento en Tokio (JapĂłn).
VISTA DE UN AVIĂ“N AIRBUS 320 en el aeropuerto de Melbourne, Australia.
ÂťLA MULTINACIONAL japonesa informĂł que rebajarĂĄ el precio de su consola PlayStation 3 en JapĂłn, un dĂa despuĂŠs de anunciar un recorte similar en los precios del dispositivo en Europa y en los EEUU.
ÂťSEGĂšN la fabricante de aeronaves Airbus, la aerolĂnea australiana Qantas ha elegido por primera vez el Airbus A320 para dotar de aviones a su nueva aerolĂnea que cubrirĂĄ rutas entre Australia y el Asia.
FOTO: EFE
Hechos y nĂşmeros
45
FOTO: AFP
mil trabajadores de la empresa de telefonĂa Verizon, en los EEUU, tienen previsto regresar hoy a trabajar luego de una protesta
526
millones de dĂłlares costarĂĄ una represa en Guinea
FERIA
FIGRAMPA 2011 REUNE A INDUSTRIALES GRĂ FICOS Hasta el momento, mĂĄs del 95% de stands del recinto ferial han sido vendidos. Se espera completar su totalidad en los prĂłximos dĂas ' Âş ( ! ) ĂĄ * + + , ĂĄ - . * . Ăł + , ĂĄ " " ĂĄ / ĂĄ '00 & ĂĄ MIL PERSONAS se tiene '1 previsto que acudan durante los ! dĂas de feria & . $ +
ĂĄ Ăą 210 300
# ĂĄ 4210
430
+$. / Ăş / 5 + /5+ Ăł
D
15
EN 2005, la feria tuvo presencia diversa, a mĂĄs de las empresas ecuatorianas, estuvieron siete del PerĂş, cuatro de los Estados Unidos, y una colombiana. FOTO:A/HOY
( 62(
Ăł Ăł # - Ăł Ăł
& à # à ùà ó ó
" Ăł
ĂĄ Ăł Ăł ( 701 . / . Ăł
Ăą ! & (SA)
MĂ S DATOS EN EL PAĂ?S existen alrededor de 343 empresas grĂĄficas que estĂĄn registradas en la Superintendencia de CompaĂąĂas. DEL TOTAL de estas empresas, existen 17 grandes, 22 medianas, 108 microempresas, 123 no definidas y 73 pequeĂąas .
ANà LISIS ROBERTO SANSÓN MIZRAHI Š copyright Opinión Sur, 2011
LAS POLĂ?TICAS REDISTRIBUTIVAS Ă Ă ĂĄ Ăł Ăł ĂĄ Ăł Ă Ăł Ă Ăł ĂĄ
Ăł
Ă
ĂĄ Ă Ă !
Ă
" Ă # ĂĄ Ăł Ăł $ Ă Ăą % ĂĄ Ăł
& " ĂĄ Ă Ă " Ăł ĂŠ Ă
P
Editora: Carolina Pozo Redactores: Ney Murillo, David Lema, Jonathan Machado, SebastiĂĄn Angulo
3
MARTES 23 de agosto de 2011
EL DATO
LA CIFRA
LA ASOCIACIĂ“N DE LA INDUSTRIA DE PROTECCIĂ“N
$5,50
DE CULTIVOS Y SALUD ANIMAL (APCSA), PIDE TALLERES DE USO DE INSUMOS.
es el precio oficial de la caja de banano que podrĂa ser revisado por el Magap.
EL MINISTRO GARANTIZO COMPRA LOCAL
LA IMPORTACIĂ“N DE MAĂ?Z, UNA SOLUCIĂ“N QUE 'MOLESTA' La SubsecretarĂa de Agricultura tiene la orden de comprar el producto. La medida despertĂł preocupaciĂłn en los productores & Ăł , Ă
Ă <0
Ăş / Ă
. , Ă - & / $ Ăł MIL TONELADAS mĂŠtricas es la cantidad que el Magap ordenĂł importar en las prĂłximas semanas. Ă ? ĂĄ " 310
$ Ă Ăł
& Ăł Ă " ĂĄ " â&#x20AC;&#x153;% " Ă â&#x20AC;? & Ăş . ĂĄ Ăł 8 > . 8>. ĂĄ / " " Ă Ă Ăł !ĂŠ B
C
PARA RESALTAR LA PRODUCCIĂ&#x201C;N de maĂz seco se da en 261 280 hectĂĄreas existentes. LA PRODUCCIĂ&#x201C;N de maĂz suave choclo se da en 76 112 hectĂĄreas. LA PRODUCCIĂ&#x201C;N de maĂz suave seco se da en 76 417 hectĂĄreas.
90
EN LA ACTUALIDAD el precio del maĂz se comercializa entre $12 y $12,50 el quintal.
LA PRODUCCIĂ&#x201C;N LOCAL de maĂz estĂĄ por salir en las prĂłximas semanas. WO/HOY
EL PRECIO es $16,50 por quintal, 13% de impureza y 1% de humedad.
Tierras maĂceras con poco rendimiento En el Ecuador existe poco rendimiento del maĂz por hectĂĄrea (ha) asĂ lo demuestra un estudio de TecnologĂa para la Productividad AgrĂcola y Desarrollo Rural (TP-Agro). El estudio se basa en un comparativo efectuado entre el Ecuador y Chile. Este deja en clara evidencia que mientras en Chile se requiere tan solo 10 ha para cosechar 100 toneladas mĂŠtricas de ma-
* Ăł > - * Ăł " Ăł Ăş 8>.
Ăł . Ă 4': 10 & ĂŠ (NMCH)
sorca de maĂz, el Ecuador necesita sembrar 45 hectĂĄreas. Ello pese a que las tierras en donde se cultiva este grano han elevado su productividad en un 100%. El estudio basĂł sus estadĂsticas en los aĂąos 1980, cuando el paĂs producĂa 1,1 tonelada por hectĂĄrea de maĂz (ton/ha) y Chile 3,5 ton/ha. (NMCH)
LOS PRODUCTORES del grano tambiĂŠn piden control de precios del producto. FOTO: WO/HOY
Crece control de ganado con aftosa LA INMUNIZACIĂ&#x201C;N <:A
B !
( 327 000
Ă = Ăł -
/ . =+ @ " " +!. & Ăł / ? ? % ĂĄ " ! " / Ăł Ă
> Ăą Ăł
" "
" + ! " " Ăł DE LAS RESES ! han sido . +!. vacunados en el paĂs. La / ? poblaciĂłn % ĂĄ " ganadera es de ! B ĂĄ Ă 4,3 millones. Ăł . ! " Ăł > Ăą
Ă '0:
300 C Ăł ! Ăł ĂĄ Ăł . +!. ; ĂŠ D ? 9 Ăł & Ăł (NMCH)
96%
4
MARTES 23 de agosto de 2011
Ocho lĂneas
EN EL AGRO
PEDRO MONCAYO ES NOMBRADO COMO LA CAPITAL MUNDIAL DE LA ROSA
PRECIO DEL ARROZ SUBE POR DEM
EL CANTĂ&#x201C;N Pedro Moncayo (provincia de Pichincha) fue nombrado como la Capital Mundial de la Rosa por varios paĂses de Europa y los EEUU. Este cantĂłn representa actualmente el 25% de las exportaciones de este producto.
Los productores comercializan el quintal de la gramĂnea sobre los $31 establecidos po
1
millĂłn de quintales de arroz se consume al mes en el Ecuador
150
mil quintales de arroz se estarĂan fugando por las fronteras
FOTO: A/HOY
EL ECUADOR PARTICPA EN FERIA DE CUERO
NEOHYUNDAI, MEJOR DISTRIBUIDOR
EMPRESARIOS del sector del cuero ecuatoriano participaron en la International Footwear and Leather Show (IFLS), que se llevĂł a cabo en Colombia y que generĂł alrededor de $1,3 millones en negocios para la industria nacional.
EL FABRICANTE de automĂłviles Hyundai calificĂł al distribuidor ecuatoriano Neohyundai como el mejor distribuidor de su marca. El premio se otorgĂł durante la convenciĂłn anual de la empresa, la cual se desarrollĂł en el CanadĂĄ.
EL BIESS SUMĂ&#x201C; MĂ S DE MEDIO MILLĂ&#x201C;N DE OPERACIONES EL BANCO del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (Biess) otorgĂł 595 620 crĂŠditos por un monto de $1 286 millones, de los cuales, $691 millones en crĂŠditos quirografarios, $538 millones en prĂŠstamos hipotecarios y $57 millones en crĂŠditos prendarios. FOTO: CORTESĂ?A
" ĂĄ " '(0 '10 432 431 " ĂĄ " Ăł Ăł
" - El rendimiento ĂŠ . , por hectĂĄrea Ă Ăş - ha sufrido 43' !ĂĄ tambiĂŠn
. variaciones. Si ++ D antes se obtenĂa ! Ăł + 8 tm/ha, hoy .
apenas llega ! a 4 tm/ha / BĂŠ $
- 5 ¢31 ¢(1 Ăł . " /ĂĄ " Ăł ¢(0 ? Ăł . , â&#x20AC;&#x153;
E
Ă
& & â&#x20AC;? & $
ĂĄ Ăş B " ĂĄ & 10A / " " Ăş
6
ĂŠ " E" ( E" â&#x20AC;&#x153;. ĂĄ
! â&#x20AC;? & 5
Ăł Ăł Ăł
! 4(6 Ăş 4(2
PRODUCTORES de arroz de la provincia producto para luego secarlo en la carret
Ăş ĂĄ
Ă '10
5
MARTES 23 de agosto de 2011
ANDA Y RETRASO EN LA COSECHA
or el Magap. Confirman que es parte de la poca oferta del producto
a de Los RĂos observan la calidad del tera. FOTO: RT/HOY
Ă ĂŠ &
â&#x20AC;&#x153; ĂŠ ĂĄ â&#x20AC;? & , Ă
-
! 5 Ăł
Ă Ăą ĂŠ â&#x20AC;&#x153; " " & â&#x20AC;? & ĂŠ 8 > . 8>.
Ăł
/ Ăş ĂĄ ! 8>. 71
ĂĄ '1 Ăł
PARA SOBRESALIR EL PRECIO de la gramĂnea en cĂĄscara (20% humedad y 5% de impurezas) se cotiza en las piladoras entre $32 y $35 la saca de 205 libras. El arroz pilado se comercializa tambiĂŠn en casi lo mismo.
El caracol llega a zona de ManabĂ
EL RENDIMIENTO de cosecha en verano es de 4 toneladas. El consumo en el mercado interno es de 1 millĂłn de quintales por mes, pero se estima que 150 mil estarĂan saliendo por contrabando.
, ĂĄ Ă
Ă
'
Ăł Ăł 100 " ĂĄ (NMCH)
LA LIBRA DE ARROZ en los sitios de abasto y tiendas se comercializa hasta en ¢45.
Las plantaciones de arroz en ManabĂ se ven afectadas por un caracol conocido como "africano". Esta bacteria daĂąa las plantaciones en poco tiempo. Los perjuicios se sienten en el valle de Rocafuerte y CharapotĂł, donde se producen al aĂąo 240 mil quintales. Patricio MontalvĂĄn, agricultor de Nuevo Correagua, dijo que los caracoles llegaron hace un aĂąo por medio de los canales de riego. Llegaron en pequeĂąas cantidades pero luego se reprodujeron y la producciĂłn se ha disminuido a la mitad, finalizĂł. (LF)
6
Internacional
MARTES 23 de agosto de 2011
REFORMA
IMPUESTO URUGUAYO A TIERRAS ESPERA APOYO Medida impositiva estĂĄ orientada a las tierras con mĂĄs de 2 000 hectĂĄreas. AĂşn no hay apoyo del oficialismo =>% $+? = millones de ; ĂŠ dĂłlares se - & prevĂŠ recaudar
Ăł * . â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? " " ĂĄ 2 000 " ĂĄ â&#x20AC;&#x153;43 4( ĂĄ " " ĂĄ â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;@ La oposiciĂłn uruguaya
Ăł , 2 000 Ăł manifiesta * . , que la medida # gubernamental es una mala
" Ă
seĂąal para los Ăł inversores
agrarios â&#x20AC;? Ăł
, Ă % ĂŠ Ăł . Ă â&#x20AC;&#x153;+ *
! Ăł + > 5 â&#x20AC;? +!+5
M
60
9
ministros respaldan la propuesta
ĂŠ " ĂĄ & â&#x20AC;&#x153;" Ă " â&#x20AC;?
8
â&#x20AC;&#x153;
Ă â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? - & Ăł Ăł Ă Ă ĂŠ & Ăł â&#x20AC;&#x153; ĂĄ Ăł " â&#x20AC;? 8 20'0 6 1A (AFP)
UN TRABAJADOR maneja un tractor mientras recoge uvas en un viĂąedo en el Uruguay. El Gobierno prevĂŠ implantar un impuesto a las tierras con mĂĄs de 2 000 ha. FOTO: A/HOY
Crean un software para el trigo BUENOS AIRES. .
8 9 .
Ăł "
& â&#x20AC;&#x153;! â&#x20AC;? Ă
ĂĄ
"
% Ăł 10 " ĂĄ Ăł 9 . Ă Ăł
. Ăą Ăş
Ăł
,
Ăł Ă
" (EFE)
Ingreso de divisas
MARTES 23 de agosto de 2011
16:00
7
16:00
19 °C
27 °C
20°C
21 °C
25°C
30 °C
20°C
19°C
07:00
07:00
07:00
07:00
07:00
07:00
07:00
07:00
13 °C
26°C
16 °C
15 °C
22 °C
22°C
15 °C
14 °C
INDICADORES
REMESAS DE LOS EEUU SUMAN $271 MILLONES En el segundo trimestres, el paĂs recibiĂł $1 215 millones por remesas. Los EEUU, EspaĂąa e Italia lideran las estadĂsticas
S
300
-en millones de dĂłlares-
262 241
626
Remesas recibidas por regiĂłn 589
Ăş Ăş 9 !
9! 88 Ă ĂĄ Ăą + 88 Ăł Ă ĂĄ
Ăł Ă
20'' / Ăş 9! 88
ĂĄ 427'
Ă Ăą Ă
Ăş Ăą Ăł
Ă ĂĄ
88 42:0
+ 43:
& Ă
Ă 8 Ăł Ăą + ,
Ăł ! - ĂĄ 8 - . Ăł ĂŠ Ă
Ă Ăş ĂĄ " Ăş Ăą â&#x20AC;&#x153; Ă " " & Ă Ă â&#x20AC;? &
Primer trimestre 2011 Segundo trimestre 2011
177
184 160
167
165
110
9 0
ECUATORIANOS reciben remesas en una instituciĂłn bancaria. Los EEUU fueron el paĂs de donde mĂĄs se enviaron remesas segĂşn datos del BCE. FOTO: A/HOY
504
millones de dĂłlares por remesas de EspaĂąa en el segundo trimestre
ĂĄ 2007 Ă Ăł 43 067
Ăą
20'0 2001 & 42 (00
. 20'' 4:2:
36
Ăą 42 300
ĂĄ ;
* Ă 8 !
ĂĄ Ă Ă â&#x20AC;&#x153; Ă
millones de dĂłlares llegaron de Italia en el segundo trimestre
Ă
â&#x20AC;? & Ăą
" 4' 2'1
41'<
Ăą 410(
88
Costa
Austro
Sierra
11
Oriente Galapagos Total
Fuente: BCE Elab.: RJ/DiseĂąo editorial/HOY
OTROS DATOS SOBRE REMESAS ALREDEDOR DE $626,4 millones recibiĂł el Ecuador durante el segundo trimestre de este aĂąo. MĂ S DE $1 216,4 millones en remesas se han receptado en el primer semestre del aĂąo. LOS INMIGRANTES colombianos en el Ecuador enviaron $8,2 millones.
LAS PROVINCIAS de Guayas (cuya capital es Guayaquil), el Azuay (Cuenca) y Pichincha (Quito) concentraron el 67,4% del flujo total de remesas en el segundo trimestre del aĂąo. EL INGRESO de divisas por las remesas que enviaron los emigrantes ecuatorianos a su paĂs en el segundo trimestre de este aĂąo creciĂł un 13,9%.
(DLB)
CRISIS MUNDIAL
Fedexpor, preocupada por crisis en los EEUU y UE LA FEDERACIĂ&#x201C;N * Ăł
Ăł Ăł 88 8 Ăł 8 * Ăą
Ăł ĂĄ & ĂĄ ĂĄ & Ă
Ă ĂŠ
Ăł & Ăł ĂŠ
Ăł
Ăł ĂŠ
88 8 ĂŠ ĂĄ ĂŠ
Ă Ăł " & Ă
88 8 . "
,
" Ăł Ăł (JMM)
8
MARTES 23 de agosto de 2011