dn@hoy.com.ec
2
países han ratificado su aporte para la creación del Banco del Sur 24 de agosto de 2011
El blindaje de la América Latina ante la crisis internacional perjudicaría al Ecuador »P-3
BLINDAJE ANTE LA
CRISIS
LA FURTE CRISIS QUE AFECTA A EUROPA Y LOS EEUU y ha provocado que Latinoamérica busque el blindaje, pero perjudicaría al Ecuador.
FOTO: EFE
2
Comercio
LA MOVIDA
MIÉRCOLES 24 de agosto de 2011
COMPAĂ‘Ă?A INFORMĂ TICA HEWLET PACKARD planea comprar firma de software.
LEGENDARIA MOTOCICLETA INGLESA busca ser subastada.
ÂťEL GRUPO informĂĄtico Hewlet Packard confirmĂł que negocia comprar la firma de software britĂĄnica Autonomy, una operaciĂłn que podrĂan ascender a unos $10 000 millones.
ÂťBROUGH SUPERIOR SS100 del aĂąo 1929, conocida como Moby Dick, la motocicleta mĂĄs rĂĄpida de los aĂąos veinte , serĂĄ subastada por Bonhams. Se espera que se venda por el precio de $398 042 a $464 197.
FOTO: AFP
Hechos y nĂşmeros
21
FOTO: AFP
mil puestos de trabajo generan las peluquerĂas en el paĂs, segĂşn datos del INEC
1,43
dĂłlares se cotizĂł el euro a inicios de esta semana
GUAYAQUIL
TAIWĂ N CONQUISTĂ“ Y VENDIĂ“ EN MUESTREO COMERCIAL Seis empresas de TaiwĂĄn llegaron con lo mejor de sus productos elĂŠctricos y energĂŠticos en busca de contactos con representantes ecuatorianos ! Ăą * - .ĂĄ ĂĄ ! , ĂĄ / - 0 1 +
2 ĂŠ
- .ĂĄ Ăł ! )Ăł 0 Ă ! $34 $"#% Ăş
Ă - Ăą Ăł ! Ăł ĂŠ ! + 0 ĂŠ “ ! ) ! ! â€? Ăł . ĂŠ 5 0 1 6 - 7 8 9 *
: - !
5 ; ! ) <
A
JASON TSAI fue uno de lo taiwaneses con mejor acogida para sus productos. No solo los mostrĂł, sino que ya vendiĂł durante su exposiciĂłn en Guayaquil FOTO: WO/HOY
30
millones de dĂłlares es lo que el Ecuador logra colocar al aĂąo en TaiwĂĄn
2 Ăş ĂŠ
ĂĄ / -
0 ĂŠ Ăą $" Ăł ! / 9 *
Ă $"%%
420
! ĂŠ < = ) â&#x20AC;&#x153;> ! ĂĄ "%% + Ă â&#x20AC;? ! / -78 2 !
mil millones de dĂłlares es lo que TaiwĂĄn compra fuera del paĂs
Ăł â&#x20AC;&#x153; Ăł ! â&#x20AC;? + / ! ! â&#x20AC;&#x153;- â&#x20AC;? + + 9 / (NMCH)
ANĂ LISIS EDUARDO CADENA DONGILIO Centro de Estudios y AnĂĄlisis
PLANIFICACIĂ&#x201C;N 2012
Ăł Ăł Ăł Ăł Ăą Ă Ăł Ă Ăł ! ĂĄ "# ĂĄ ĂĄ $ %%% Ă ĂŠ Ă Ăł Ăą ĂĄ $" %%% !ĂĄ $& '(' ) Ăł Ăł * ! ! Una agenda de ĂŠ desarrollo no Ăł debe basarse solo en un plan Ă Ăł de redistribuciĂłn Ăş y protecciĂłn de consumidores, debe tener su
+ contraparte ! Ăł
Ăł Ă +
Ăł
! + ! Ăł Ăł Ăş Ă ! Ăł , Ăł Ăł Ă ) ! Ăł + ! Ă ) Ă
E
Editora: Carolina Pozo Redactores: Ney Murillo, David Lema, Jonathan Machado, SebastiĂĄn Angulo
3
MIĂ&#x2030;RCOLES 24 de agosto de 2011
EL DATO
LA CIFRA
EL FORO PARA LA COOPERACIĂ&#x201C;N ENTRE AMĂ&#x2030;RICA LATINA Y ASIA DEL ESTE (FOCALAE) COMENZĂ&#x201C; A SESIONAR EL LUNES EN BUENOS AIRES PARA DEBATIR LA CRISIS ECONĂ&#x201C;MICA
12
mil productores bananeros existen con un total de 170 896 hectĂĄreas de cultivo
RESERVAS INTERNACIONALES
BLINDAJE PERJUDICA A ECUADOR El blindaje de AmĂŠrica Latina frente a la crisis internacional no beneficiarĂa al paĂs por no tener reservas internacionales
mil millones tiene mil millones 2 Ăł en promedio el de dĂłlares en , Ăł Ecuador en reservas tiene @ 7 reservas A. Latina ?, A ĂĄ Ăł Ăł â&#x20AC;? ĂĄ ! ! ! ĂĄ Ă ) ,, ! Ăł 0 Ăł ! Ă Ăł
+ 7 Ăł Ă E ) < + Ăł = ) Ăł , ! Ă ĂŠ 7 $ %%%
! Ă ! Ăł Las Reservas Ăł 8 Internacionales 1 8 Ăł de libre â&#x20AC;&#x153;0 ĂĄ ! disponibilidad !
< ! + Ă del Ecuador
?< A ;
presentan una , Ă < + Ăł C Ă â&#x20AC;? Ăł @ĂŠ disminuciĂłn de Ăł
Ăł $1 625 millones Ăł ĂĄ , ! ĂŠ desde el 2008 â&#x20AC;&#x153; ĂĄ + ! ) Ăł Ăł $3%% ĂĄ ! ! Ă ĂĄ Ă Ă < # ! Ăł @ ! ĂĄ Ăł â&#x20AC;&#x153; ! Ăł Ăł â&#x20AC;&#x153;0 $' %%% E 0 ) 4% 9 ! ?E0 9A Ă ! â&#x20AC;? Ăł 0 9 ! B Ăł ! â&#x20AC;? 0 ; + ?9B0;A Ăł $" 3 # Ăą %%4 7 Ăş < %%4 ! $' #"" I Ăą ) $3 "%' ) Ă $ &' $# "# Ăą %"% ! $' 4'"
! Ăą ĂŠ + $' &4( Ăł %%4 $" 3 # 7 Ăş < + %"" 9B0; DIEGO BORJA, presidente del BCE, quien asistiĂł a la cumbre a $ ( la reuniĂłn constitutiva del Consejo de EconomĂa. FOTO: A/HOY
C
600
3
Reservas Internacionales -en millones de dĂłlares-
Brasil
335 775
MĂŠxico
131 174 51 695
Argentina
47 195
PerĂş
31 204
Colombia
28 389
Venezuela 10 751
Bolivia
Uruguay
Guatemala
Paraguay Ecuador
9 768 6 383 4 829 3 842
Fuente: CEPAL Elab.:RJ/DiseĂąo editorial/HOY
Ăł %"" ĂĄ ! $' 4 ĂŠ 0 Ă ) + ! ! ) 0 Ăł ĂĄ
) Ă ! Ă (DLB)
Ă ĂŠ Ăł â&#x20AC;&#x2122; DIEGO BORJA, BCE
Ă
Ăł â&#x20AC;&#x2122; NĂ&#x2030;STOR MORA, analista
OTROS DATOS EL COMERCIO interregional alcanza los $120 mil millones. SUDAMĂ&#x2030;RICA dispone en la actualidad de $570 mil millones de reservas. LA ARGENTINA tiene reservas por $50 300 millones, mientras que el Brasil es el que mĂĄs cuenta con reservas internacionales.
Crisis de EEUU ya tiene consecuencias en A. Latina AmĂŠrica Latina ya ha empezado a sentir los primeros sĂntomas de la ralentizaciĂłn de la economĂa producto de la crisis por la que atraviesan los Estados Unidos y la UniĂłn Europea. Estos primeros sĂntomas no hacen sino demostrar que la regiĂłn no serĂĄ inmune a lo que ocurra en las economĂas mĂĄs avanzadas. El secretario general iberoamericano, Enrique Iglesias, ha alertado sobre el peligro de contagio. "Si el mundo desarrollado, que es el 50% del PIB mundial, se para, pensar que el resto puede permanecer exuberante es un error. Hay que tener bien abiertos los ojos porque las cosas pueden cambiar", dijo. La economĂa brasileĂąa muestra ya claras seĂąales de enfriamiento desde junio. El Ăndice de actividad econĂłmica de junio cayĂł 0,26% frente a mayo. Es la primera contracciĂłn de la actividad del gigante sudamericano desde 2008, lo que provocĂł una debacle en la bolsa paulista de 3,5%.
4
Mucho ojo LA CĂ MARA de Comercio de Guayaquil presenta el seminario â&#x20AC;&#x153;ÂżQuĂŠ puede hacer la PNL por mi empresa?â&#x20AC;? El evento se llevarĂĄ a cabo el dĂa de hoy de 09:30 a 13:00 en el edificio empresarial Las CĂĄmaras, ubicado en la Av. Francisco de Orellana y Miguel H. AlcĂvar. Para mayor informaciĂłn comunĂquese al telĂŠfono (04)268 2771. CARRERA y Asociados brindarĂĄn el taller â&#x20AC;&#x153;GestiĂłn, control y toma fĂsica de activos fijosâ&#x20AC;?, el cual se realizarĂĄ el dĂa de maĂąana en e hotel Radisson de la capital. Horario: 09:00 a 18:00. Precio: $165 mĂĄs IVA. Para informes puede comunicarse al telĂŠfono: (02)3283 001. LA CĂ MARA de la pequeĂąa y Mediana Empresa de Pichincha (Capeipi) celebra su cuadragĂŠsimo aniversario. Fecha: 24 de agosto. Horario: 19:00. Lugar: PabellĂłn SimĂłn BolĂvar del Centro de Exposiciones Quito. Para mayor informaciĂłn puede llamar al telĂŠfono. (02) 2443 388. (JMM)
MIĂ&#x2030;RCOLES 24 de agosto de 2011
FINANCIAMIENTO
BANCO DEL SUR, SOLO CON APORTES CLAR
El Banco del Sur tiene tan solo el 34,3% del capital total que necesita para iniciar sus operaciones. Expe < 7 ! ) G ĂĄ ! ) Ăş Ăł Ă
= ) ' ' Ăł < 7
) Ăł ! ! 3 %%( Ăł hoy.com.ec Lea otras noticias , Ăł referente al Banco @ del Sur en la web HOY: 7 de www.hoy.com.ec ?, A 7 < < < ! 2 , = ) 2 Ăş !
Ăł 2
Ă ; ?$ %%% A
E
400
millones de dĂłlares serĂĄ el capital que aporte el Ecuador al Banco del Sur
4
LA ARGENTINA estĂĄ pendiente de la decisiĂłn de la Asamblea Nacional para ratificar su uniĂłn definitiva. FOTO: EFE/HOY
Ăą ?$ %%A 2 < Ăą , I Ă Ă Ăł - Ăł !
+ 7 Ă E )
, Ă < 7 ) ĂĄ 0 Ăą Ăł
mil millones de dĂłlares serĂĄ el capital con el que aporte la Argentina al Banco
Paises que forman pa Venezuela ela
ĂĄ ! Ăą â&#x20AC;&#x153; !
â&#x20AC;? ! ) 0 Ăł 9 ĂĄ ; Ăł Ăł < 7 Ăş * 2 2ĂĄ ) Ăł Ăł < 7 Ăł Ă Ă $ % ĂĄ Ăş 2ĂĄ ) Ăł
! E B < < B ; 2
$4 000
Colombia
$400
PerĂş
$400
$
Uru Chile Argentina
$4 000
Pa P a
Simbolog
Aportes en m
PaĂses que ha Fuente: UNASUR Elab.: RJ/DiseĂąo editorial/HOY
5
MIĂ&#x2030;RCOLES 24 de agosto de 2011
OS DEL ECUADOR Y VENEZUELA
o dice que es necesaria la presencia del Brasil en el Banco
te del Banco del Sur El Banco del Sur cuenta con el 34,3% de los 20 000 millones para su apertua.
Ă ĂĄ
â&#x20AC;&#x2122; ALEJANDRO FOXLEY , canciller de Chile
Ăł â&#x20AC;&#x2122;
$4 000 Brasil
DIEGO BORJA, BCE
00
ay a
$400
gua guay
PaĂses por ratificar
nes de dĂłlares
PaĂses observadores
atificado
Renunciaron
Ăł < Ă
ĂĄ ?' ' A Ă â&#x20AC;&#x153;7 = ) ,
ĂĄ Ă Ăł < Ă ĂĄ ĂĄ â&#x20AC;? + (DLB)
Argentina, mĂĄs cerca de ratificar su aporte al Banco Los diputados que integran de la ComisiĂłn de Relaciones Exteriores y Culto de la Argentina aprobaron el proyecto que viene con media sanciĂłn del Senado y propone la ratificaciĂłn del Convenio Constitutivo del Banco del Sur. En ese marco, el diputado Carlos Heller fundamentĂł su apoyo a la iniciativa, pues "sirve como un elemento mĂĄs para fortalecer y solidificar este proceso de integraciĂłn regional fundamental para el destino de nuestros paĂses y de nuestros pueblos". El proyecto, promovido por la presidenta argentina cuenta con altas oportunidades de ser aprobado en poco tiempo, confiaron las mismas fuentes. Los ministros de EconomĂa de la Unasur alentaron la pronta aprobaciĂłn de la creaciĂłn entidad de financiamiento regional por los parlamentos de sus paĂses miembros.
OTROS DATOS SOBRE EL BANCO DEL SUR EL ACUERDO para su fundaciĂłn fue firmado el 9 de diciembre de 2007 por iniciativa del presidente venezolano, Hugo ChĂĄvez. LA META del Banco del Sur es incluir a cada naciĂłn de AmĂŠrica Latina, desde MĂŠxico hasta Chile, para crear un nuevo proceso financiero.
EL BANCO se plantea como una alternativa al FMI, al Banco Mundial y al Banco Interamericano de Desarrollo. SE PLANTEA que cada paĂs tenga derecho a voto igualitario sin importar el tamaĂąo de sus aportaciones, tal es el caso del FMI, donde los EEUU toman decisiones.
6
Internacional
MIĂ&#x2030;RCOLES 24 de agosto de 2011
EUROPA
BCE COMPRĂ&#x201C; DEUDA SOBERANA POR $20 564 MILLONES La entidad adquiriĂł deuda de EspaĂąa e Italia la semana pasada. El BCE ha comprado deuda pĂşblica de la zona por valor de unos $159 006 millones 9Ă @ EC9- <
?< A Ăł Ăş ! ĂĄ $ % #3 Ăą Ăş < Ăł ! Ăş F MIL MILLONES ! adquiriĂł el 0 BCE hace dos semanas, la cantidad mĂĄs alta Ăł Ă Ăł ) Ăą B ! !
Ă 0
F
31
VISTA DEL edificio del BCE en FrĂĄncfort (Alemania). La entidad adquiriĂł deuda pĂşblica de EspaĂąa e Italia. FOTO: INTERNET
! < G < Ăş F ! $"#( %%3 0 ĂĄ ĂŠ
+ $'" 3# < )Ăł Ăą B Ă ! Ăł (EFE)
Chipre en debate econĂłmico NICOSIA. 2
B=
$4%% Ăł 0 + Ăş Ăą + ! + "% ĂŠ ĂŠ ! Ăł El recientemente 7 ĂĄ ĂĄ remodelado Ăł Gobierno de ! Chipre se Ă Ă encuentra bajo $43 ''4 presiĂłn por las ĂĄ , Ăł crĂticas polĂticas ĂĄ ?, A y protestas 0 Ăł Ăł sociales ĂĄ ) *
) ĂŠ Ă Ăą # # Ăł + ' %" ) %"' Ăş Ă 8 1 8 ) 0 Ăł ; ) ) 0 Ăł 7 H 2
â&#x20AC;&#x2122; Ăł
! Ăł â&#x20AC;&#x153; ! â&#x20AC;? ! Ăł * ĂĄ Ă ĂŠ (EFE)
Electricidad
MIĂ&#x2030;RCOLES 24 de agosto de 2011
16:00
7
16:00
19 °C
27 °C
19°C
20°C
28°C
26 °C
21 °C
20°C
07:00
07:00
07:00
07:00
07:00
07:00
07:00
07:00
12 °C
26°C
14 °C
15 °C
22 °C
22°C
15 °C
14 °C
INTEGRACIĂ&#x201C;N ENERGĂ&#x2030;TICA REGIONAL
COMUNIDAD ANDINA APUESTA AL INTERCAMBIO ENERGĂ&#x2030;TICO Acuerdo propone crear sistemas regionales interconectados y garantizar la seguridad en el suministro entre Bolivia, Ecuador, PerĂş y Colombia
Ăł
? @A 9 Ă
* B Ăł 7 7 ĂŠ B B ĂĄ Ăł
L
Ă Ă +
@
ĂŠ C @ ! C 9 7 ! ? @9 0A Ăł
ò ó
Ă Ă â&#x20AC;&#x153;2 Ăş
! Ă D + 0 9 2 Ăą 7 Ăş Ă ĂŠ ; Ăł &#&
2 Ăş ĂĄ
) " % Ă Ăł ! Ăł ! ĂŠ ) Ă 9 ! 2 Ă 2 Ăł Ă (SA)
PLANTA ELĂ&#x2030;CTRICA ecuatoriana. La CAN preve una interconexiĂłn regional. FOTO: A/HOY
8
MIĂ&#x2030;RCOLES 24 de agosto de 2011