Crisis griega
IMPUESTOS »P-3
ICE PROECUPA A
dn@hoy.com.ec
Grecia decidió recortar plazas de trabajo para lograr apoyo externo. »P-8
ASEPLÁS FOTO: EFE/HOY
Empresarios negocian la ATPDEA en EEUU. »P-2
Caterina Costa, de la Asociación Ecuatoriana de Plásticos (Aseplás), analiza proyecto del SRI, FOTO: GMA/HOY
MIÉRCOLES 25 de mayo de 2011
El país produce 70% del cacao fino y aromático del mundo, el más apreciado por los expertos. Pero, en volumen, representa solo 4% de la producción mundial. »P-4
FINO ES DE ORIGEN
ECUATORIANO
2
Comercio
LA MOVIDA
MIÉRCOLES 25 de mayo de 2011
PASAJEROS observan las pantallas informativas en el aeropuerto de Glasgow (Reino Unido)
UN GUARDIA de seguridad vigila en la Terminal 3 del aeropuerto internacional Ninoy Aquino, de Manila (Filipinas)
ÂťEN REINO UNIDO, han sido cancelados algunos vuelos debido a la nube de ceniza que ha provocado el volcĂĄn islandĂŠs Grimsvoetn. Esta nube ha obligado a la anulaciĂłn de 252 vuelos. (EFE)
ÂťUN TRIBUNAL regional filipino ordenĂł al Gobierno de su paĂs a que pagara a la compaĂąĂa de terminales del aeropuerto internacional Piatco, consorcio liderado por la alemana Fraport. (EFE)
FOTO: EFE
Hechos y nĂşmeros
458
FOTO: EFE
millones de dĂłlares al aĂąo moverĂa la industria licorera en el Ecuador
1,4
millones de carros hay en el paĂs. El 3% de estos cuesta $30 mil
COMERCIO EXTERIOR
EMPRESARIOS, EN LOS EEUU Y CELY, EN LA UNIĂ“N EUROPEA Importadores estadounidenses se sumarĂĄn a la delegaciĂłn ecuatoriana en Washington. El acuerdo comercial con la UE es prioridad del Gobierno Ăł % % 9 %
' 6
:: % 4;+< 4# ' )% Ăł ! % = ( $# % ) 5 4 > # Ăł $ 5 < 8 $ + : # Ă # $ 6 # 2 6ĂĄ 6 4 Ăł Ăą Ăł ' ĂĄ Ăł % % ' % ( Ăą Ăł ' %
8 % $ < Ăł ) % '
+ 4 Ăł ' # ' 2
# Ăł % %
2
U
CRISTIAN ESPINOSA, Ignacio Flores y Alfredo Zeller, en el anuncio del viaje a los EEUU. FOTO: MR/HOY
: ' ĂĄ % :: ( Ăş ) # % 2 ' % % 4;+< 4#
:: 4 > Ăą Ăł % ĂĄ ' # % ::# $ ' # Ăł # !3# ,# ' # 2 ) % - +ĂŠ # ) # 2 '
% ::
2 ' % 4;+< 4# ' % % 9 %
? 6 $# 6 + %
Ăł # Ă 2
. .ĂŠ % : Ăł % % % Ăł : Ăł %
â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? Ăş% # $ % # Ă % ' )% $ $ $ % ' Ăą $ % (JMM)
Colombia y PerĂş, con acuerdos Los paĂses vecinos del Ecuador ya cuentan con tratados comerciales tanto con los EEUU como con la UE. Por el lado del paĂs cafetero, su TLC con los EEUU, que tiene una dilataciĂłn desde el 2006, estĂĄ a punto de ser ratificado ya que el Gobierno colombiano se comprometiĂł a mejorar las condiciones de los trabajadores sindicalistas. Por el lado del PerĂş, el tratado comercial estĂĄ vigente desde 2006 y solo espera que se ratifique su convenio con la UE. SegĂşn Felipe Ribadeneira, presidente de Fedexpor, los acuerdos comerciales ayudan a los paĂses a aumentar sus exportaciones y atraer inversiĂłn.
ANALISIS EDUARDO CADENA DONGILIO Centro de Estudios y AnĂĄlisis
REFORMA RECAUDARĂ $406 MILLONES MĂ S ĂĄ ĂŠ Ăą 5 # 2 3 1 ĂĄ " ' $ Ăą !! # Ăł $ % # ' % Ăą #
3 ,
Ă # 6 3,5 + Ăş# ! ,# $ 6 # ,# ' ' Ăł ' $ ' Ă $
$ Ă Ă 7 Ăą # 8ĂŠ ! ""3 $ Ăł &#!,
Ă !!# Para financiar un ! , presupuesto que Ăł incentive el ,# ' desarrollo, un ' # # % paĂs debe tener ' una base sĂłlida en generaciĂłn de $
' inversiones interna y externa 6 Ă ĂĄ % 2 4 ĂŠ 0 $ ĂĄ 8ĂŠ # ' Ăł $ Ăł ĂĄ ' ĂĄ $ % # ĂĄ Ăł
$ ĂĄ % + ' ' $ '
# Ă Ăł $ Ăł % $ ) ' # Ăł $ # #
E
Editor: Hugo Constante Redactores: Ney Murillo, David Lema, Jonathan Machado
Impuestos
MIร RCOLES 25 de mayo de 2011
Entrevista
3
รญ
QUIร N ES: PRESIDENTA DE LA ASOCIACIร N ECUATORIANA DE PLร STICOS (ASEPLร S)
' รก ' ( 8 - (8- ' $ % ' $ รก #
รก # 4 รณ + รก 4 รณ % 6 @ ) 6
% # (8- 6 % 6 รญ # # รณ ' '
% ' รก $ %
E
ยฟCรณmo toma el anuncio del SRI? ยฟSaben ustedes el detalle del tributo? 6 รฉ รณ ; # ' % รฑ
6 @ ) 6
* % ' % # ' % รก # # % รณ D รณ%
( รณ ยฟQuรฉ le dicen en esa carta? C %
$ ) # # % ' ' %
รญ $ Todo estรก relacionado con el tema ambiental, y se dice que el plรกstico es contaminante. ' รก ' รก # รก % 1, $ , *# % # 2 2 @ ยฟCuรกles son los proyectos ambientales que manejan? $ ' รฉ % รญ % # 6 ' 2 % % รณ 4 รก # %
' # รณ รณ รณ # % $ Usted habla de preocupaciรณn. ยฟcuรกntas empresas conforman el sector y por quรฉ el temor? ( 3 7 ' รฑ $ % ' !" $ % ' รญ ' 4 # รก $ ยฟPor quรฉ este tipo de incrementos y en quรฉ productos se dan? ( ! # % รณ , 1 , # # +D6# + ;# Se dice que es una industria grande la del plรกstico. 4 รฑ # ! %
รก
รฑ โ
โ # รก % , $ ' รฑ # '
FOTO: RT/HOY
รณ รญ $
# $ %
ยฟQuรฉ ocurrirรก si se les impone el tributo verde? ( # รก # ' % ? $ ' รก
Se habla del uso de fundas de tela. (รญ# ' % % # ' รฉ รก % # $ ' # $ รก
Es decir que ve la medida como una intenciรณn contradictoria. (รญ# ) % รณ : ' #
# รก # ' % # # $ 4 #
Pero ยฟes mรกs favorable al ambiente? 6 ' รฉ $ รก # $ ' % รก % (NMCH)
IMPUESTOS
La recaudaciรณn tributaria del SRI crece en 2011 SEGร N UNA PUBLICACIร N 8 # % รณ
รณ 1#1, %
รฑ # รญ ! #
6 $ 8 # รบ
( 8 % - (8- 0
รณ " % $ # 1 รญ
! %
% $ รญ รณ %
รณ # ' % ' %
รณ ( รบ # % รณ รณ ! &3 % 0 รญ # 2
$
) - D 4
%
-D4 รก E
2รณ
! "" # !3#&, รก '
รฑ 4 #
รณ - 8 รณ 3#&, ! " # รบ
%
รณ (8- รก - GGG + % # %
4
Producciรณn
# % # % $ 2 ( รบ
# / 8 # +
รญ & , <
รณ 0 $ รก + 4 < % # รก
) :(4-< # % El cacao fino del
"
paรญs tiene $ $# รฑ # caracterรญsticas #
' distintivas # % รณ @ ! H
de aroma ;
# % รฑ y representa
% โ 0 % รบnicamente 5%
6 % ' รณ de la producciรณn % % #
mundial รณ ( รณ รณ % 6 ' รณ ! # % : 6 % 2 ! & รณ # ' รณ รก 4 ' 3 รฑ # $ ) $
E
MIร RCOLES 25 de mayo de 2011
% โ # 2 ) !3 รญ ' %
% # % ", รณ ( %
# 2 # รก & , รณ % % รญ $ % 0 # รบ 8 # %
รญ โ ?
รก รณ % # # รณ # 4 # # '
TIERRA DEL CACAO
POR SU SABOR, OLOR Y TEXTURA, EL ECUADOR PRODUCE 70% DE CACAO FINO A ESCALA MUNDIAL La producciรณn del cacao generรณ en 2010 $400 millones y representa alrededor de 100 mil puestos de trabajo
ProducciĂłn
MIĂ&#x2030;RCOLES 25 de mayo de 2011
5 UN BUEN CACAO EXISTEN dos clases de cacao: el caco bĂĄsico y el cacao fino y de aroma. MĂ S DE 90% del cacao producido cada aĂąo puede considerarse como cacao bĂĄsico o a granel. EL CACAO fino y de aroma tiene caracterĂsticas distintivas de aroma y sabor, buscadas por los fabricantes de chocolate.
400
millones de dĂłlares genera el cacao
' 2 â&#x20AC;?# Ăł % Ăş ! Ăą # % Ăł ! 5
# ĂĄ% # ) % Ăł # Ăł Ă Ăł ĂŠ % Ăł # % !" # $ ' Ăş !! 0 ) Ăł
Ă 3
5
por ciento de cacao del mundo es fino
Ăą $# ĂĄ % Ăł # ĂĄ ! % ' Ăą
4 # % % Ăł ( Ăş @ + # $
# 4 % Ă ĂŠ $# â&#x20AC;&#x153; % # % @ $ $ - Ăł # % # # $ Ă % â&#x20AC;?# 2 (DLB)
Ăł â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x2DC; ĂŠ Ăł
Ăł
´
FRANZ RIOS, especialista.
LOS ESTĂ NDARES internacionales para cacao requieren que sea de calidad negociable, fermentado, seco, libre de granos con olor a humo. LOS ESTĂ NDARES contra los cuales se mide el cacao son los del cacao de Ghana.
6
Medio ambiente
MIร RCOLES 25 de mayo de 2011
CASO CHEVRON-TEXACO
AFECTADOS VIAJAN EN BUSCA DE RESPUESTA Delegaciรณn ecuatoriana asiste a Junta Anual de Accionistas de Texaco para pedir que se reconozca su caso
18
aรฑos dura el proceso judicial.
รณ % % รณ 6 % ; ) 2 : รณ 4 % รฑรญ ' % รฑ รก $ ( 8 # 6 รณ 4 ' !3 % 2 6 ? 0 2 # ? รก > % # ' % 0 รณ ' 2รณ รก
U
8
' รญ % : โ # ) รณ / % @ รณ F รณ
% รฉ
% ) #
รณ $ ' รฉ $ รณ 4 รญ # '
รณ % 4 รก รญ
E โ 6 รณ # % 4 โ % 8 ( / โ 0 ' !&
!
$ 8 4 % ? G H + 8 % H รณ
"1 ( /
รญ รณ ' 6 : 0 รฉ รณ รณ % $ % % ' % (SA)
SEGร N # + % 2 1 1
F $ ? รก 2 !! )% 2 &&! &1
# 3 3 " รณ %
รณ รณ F < 1 !"& # รณ " 3" 3 3 0 รฑ
#" # 5 รณ # ",
& # ' % ! 4 % รณ รณ #
รณ # $
%
2
F !! !! # 15 ' ? รณ ! # # รณ 6 - % % + (SA)
mil millones de dรณlares por indemnizaciรณn
%
E 7 + % 2 # ( $ 4 รญ # ( 6 % ( 6 # 6 > + ( % $ / @ รณ 0 รณ %
$ %
รณ โ 0 ' % $ # ' # ' ) $ ' # ' % % ' 2 $ '
HIDROCARBUROS
La producciรณn de Petroecuador disminuyรณ en abril
LA PANCARTA mide 17 metros de largo por 10 de ancho y fue desplegada por un grupo de tres escaladores y activistas de Rainforest Action Network. FOTO:CORTESร A
Por el planeta
MIร RCOLES 25 de mayo de 2011
OMA. % รญ # ; # รณ
รณ % 2 รบ - ? % ร - -(;4; # ' ' รญ %
โ (รฉ ' $ # % รณ โ # 2 ; % รณ !! ; 6 - + % 8 # รณ ' ' ' โ @ รฉ # รญ ' ' รฉ # ' % # ' ' รญ A# % รณ ' รญ
'
รฉ รญ
รบ # รฉ ' ( B + (B+ $
2 % รณ % # -(;4; 8 % ! # ' รญ ' !" # % # 3#& , รณ - #
)% รณ # % #! , : รณ :
R
MEDIDAS ECONร MICAS
DATOS GENERALES LA REDUCCIร N de la deuda pรบblica que se prevรฉ serรก de dimensiones comparables al realizado en la dรฉcada de los aรฑos 90 para la entrada en el euro. EL 24,7 % de la poblaciรณn de Italia, corren el riesgo de caer en la pobreza o la exclusiรณn social, una cifra superior a la media del 23,1 % de la UE.
EL MINISTRO ITALIANO DE ECONOMร A, Giulio Tremonti, negรณ que su paรญs vaya a sufrir una crisis financiera. FOTO: INTERNET
ITALIA DEBE REDUCIR SU DEUDA Pร BLICA El estudio presentado por ISTAT seรฑala que la poblaciรณn italiana estarรญa en peligro de caer en la pobreza
15
millones de personas correrรญan el riesgo de caer en la pobreza
- %
รก ' รญ รณ # ' % รณ โ $ % โ # $ ' รฉ % !% ! - %
0,2
รณ โ % รญ : รณ # # , !# , : $ !#! , โ
por ciento fue el crecimiento que presentรณ Italia entre 2001 y 2010
โ C รก # # % รณ รบ% # รญ ' % A# รณ ; โ
ITALIA PRESENTA el peor comportamiento de crecimiento de entre todos los paรญses del bloque europeo, con una tasa media anual de apenas el 0,2 % contra el 1,3 % registrado en la UE y del 1,1 % en la Eurozona.
$ ' ; รก รณ % # $ รฉ %
รณ โ #
รณ @ ' ; ' 2 - (B+# ' ' โ %
รก โ รญ
% % รณ รบ $ รณ รณ % ; 6 ' - % รก รบ% 13 13
รฑ + (EFE)
RATIFICACIร N
El Perรบ suscribirรก TLC con Panamรก y Costa Rica EL PERร SUSCRIBIRร %
ALAN GARCร A, presidente del Perรบ, ratificarรก con su homรณlogo de Costa Rica un TLC. FOTO PAD/HOY
;06 + รก $ 6 8 $ $ รฑ # % # รบ % รณ @ 6 % ) 0 0 % รณ % # $ รณ % รณ # %
รก + % รก $ ( = รฉ# ' รก 6 % ) # / %
$ ( รบ # ;06 + รก รก ' #!, ) % รญ %
รก) รฑ # ' # ,
รฑ + รบ รก 6 6 8 # รณ '
, ( ' + รก $ 6 8 % ! # รบ (EFE)
7 MOTORES
Ford Motor aumentarรก producciรณn en la India EL GRUPO รญ %
/ @ % รก & 6 - %
รณ % < # % รณ รก รก # " / รก รก # ' รก รณ %
4 รก รณ รญ % # รฉ % % รฑ !" 0 % รณ รก ! -
REFINERร A
Petrobras espera una respuesta PETROBRAS รก
' + รณ D ( 4 +<D(4 % รณ รญ ' + % + % รณ รญ 4 0 ' +<D(4 $ % % + # + 8 % 6 # 2 ' # # รฑรญ รณ รฉ 1 " . ? % <
รณ% $ ( $ ' โ 0 ' + ' # $ +<D(4 รณ รฉ # ' +<D(4 ' % รญ โ # 2 6 (EFE)
8
MIร RCOLES 25 de mayo de 2011
Por el planeta
CRISIS ECONร MICA
GRECIA RECURRIRร AL RECORTE DE PERSONAL
EL PRIMER MINISTRO griego George Papandreou a su llegada a la reuniรณn del Consejo de Ministros en el Parlamento Griego en Atenas. FOTO: EFE
Ante el peligro de quedar sin ayuda externa, helenos disminuirรกn plazas de trabajo en el sector pรบblico y acelerarรกn privatizaciones TENAS
รณ
mil cargos se
suprimirรกn en รณ cuatro aรฑos
!"# $ % $ " % รณ % โ
& % $ ' รก
' ( + รณ% $ ) ' ) # โ % รณ % ' $ รณ Con las medidas # % #
de austeridad รณ รณ
# implementadas # % *
+ % el aรฑo pasado, % รฉ # รณ % los funcionarios $ # % pรบblicos รณ perdieron
% 13,5% de $ รณ % รณ) % sus ingresos โ 0 ' $ ' # !" รญ ' รณ) รฑ #
" รก !"
# ' , รบ # + - . ' $ % $ +-. / % $ # *
+ % !"#1, ' % # รณ ' # โ % # รก
2 รณ) %
A
150
4
de junio, habrรก una manifestaciรณn
3 $ รณ %
รบ
โ 4
# % # # % $ %
2 รณ # % ' โ #
% 4 $# ' % & รบ % # % รณ % 4 รก 3 2 (EFE)
DATOS LAS MEDIDAS de austeridad tomadas por el Gobierno han aumentado la recesiรณn en Grecia,
EL DESEMPLEO se ubicรณ en 15,9 % en febrero y la deuda al 153 % del PIB en marzo.