DINERO 26 ABRIL 2011

Page 1

MENSAJEE la palabra NEGOCIOS al 098 200 200 y reciba noticias en su celular

dn@hoy.com.ec

Economía popular en espera Financieras rurales están a la espera de la aprobación de la ley por parte del Ejecutivo» P-6 FOTO: A/HOY

MARTES 26 de abril de 2011

POR EL PUENTE INTERNACIONAL se calcula que circulan diariamente 800 vehículos de carga pesada hacia Colombia con productos ecuatorianos y peruanos.

FLUJO COMERCIAL FOTO: RC/HOY

DISMINUIRÍA POR RUMICHACA Colombia daría prioridad a paso comercial por San Miguel mediante un nuevo sistema vial »P-2

2

Comercio

LA MOVIDA

MARTES 26 de abril de 2011

GENERAL ELECTRIC generĂł $3 300 millones en ganacias en lo que va de 2011

CONSECUENCIAS DEL TSUNAMI Y TERREMOTO afectan al sector automotriz en JapĂłn

Âť EN LA FERIA comercial de Fotokina, celebrada en Colonia (Alemania), General Electric informĂł que registraron una ganancias operativas en el primer trimestre de 2011 de $3 300 millones. (EFE)

ÂťFABRICANTES como Nissan se ven obligados a reducir el ritmo de producciĂłn en norteamĂŠrica para conservar componentes a la espera de que el sector recupere la normalidad. (EFE)

FOTO: AFP

Hechos y nĂşmeros

11,9

FOTO: AFP

millones de dĂłlares obtuvo en ganancias Apple con la venta de 18,6 millones de iPhone en 2011

101

dĂłlares costĂł el barril de crudo Oriente en marzo

COMERCIO INTERNACIONAL

TULCĂ N E IPIALES PODRĂ?AN QUEDAR AISLADAS Nuevo plan de transporte de carga y pasajeros pone en incertidumbre a comerciantes de ciudades fronterizas de Ecuador y Colombia 0 % & % ( $ ) 9 $ Ă­ ) (

) ĂĄ , - ,0

-

&Ăş % “3

4 0

� ' å 9 8 & )

í – 9 %

9 %ĂĄ 8 % '

( ' * <#2 ) Ăł & % ( 0 % & 9 = *

: & $ Ă­

.#5< ĂĄ $ 0* 9 Ăş 0 % 4 ) & & ,= * - $ Ă­ )

9 %

' $ ( Ă­ ( *

E

EL PUENTE INTERNACIONAL de Rumichaca es un sitio concurrido por comerciantes de Ecuador y Colombia. FOTO/RC

& ' $ = *

Ăł 9 0 *

9 ) & $ ĂĄ 6## $ '

) & 9 Ăş % * $ Ă­ Ăł

“: ĂĄ ' ' Ă­ Ă­ & ' ( * ' * * $ Ă­ â€? Ăł

8 $ 8 & ?ĂŠ ) & ) Ăą $ ĂĄ " 0 * ' %

$ ' *

0ĂĄ 0 ĂĄ B ĂŠ ĂŠ ' $ % *

% ĂĄ ' Ă­ $

' '

' % Ă­ & “

$ å * å ' ' $ ' & % � ó

8 $ Ăł 0 ĂĄ & Ă­$ ) * & ( Ăł (RC)

Rumichaca, paso peatonal El cónsul de Ecuador en Ipiales, Nelson López vaticina que si prospera la iniciativa colombiana el Puente Internacional de Rumichaca se convertirå únicamente en paso de peatones ante la falta de flujo del comercio bilateral. Por su parte, Hugo Enríquez, cónsul de Colombia en Tulcån considera que las mercancías y pasajeros al ingresar por el Puente Internacional San Miguel hacia los departamentos de Huila y Tolima para ingresar al centro y norte del vecino país no solo que aislarían a las dos ciudades (Tulcån e Ipiales), sino que el Puente de Rumichaca sería utilizado únicamente por los usuarios frecuentes de la región Carchi–Nariùo.

ANĂ LISIS ROBERTO SANSĂ“N MIZRAHI Š copyright OpiniĂłn Sur, 2011

BURBUJAS FINANCIERAS EN LA BASE DE LA PIRĂ MIDE SOCIAL % & &

+ Ăş Ăł % ' & Ăł % ' * ( ĂĄ & + % Ăł ' ' Ăł $ + % 3 *Ă­ $ $ ' ĂŠ , - $ Ă­ @ $ Ă­ + % ' Ă­ Ă­ ( ( ' * % ( ĂŠ $

' & Ă­ $ & % & & % Ăł & % 'Ă­ ĂŠ $ ĂŠ ' ( & ĂĄ ' ĂĄ

' ( & ĂĄ & &

( & Ăş ' $ & & & A Ă­ Ăł * $ Ăą ,& Ăş $ % ' ' & ' % Ă­ $ & % ĂŠ -

Ă­ ' ' *

& % $ Ăą Ăł Ăł ĂĄ ' , & , - & $ ) ' ) % ' % $ Ăą

L

Editor: Hugo Constante Redactores: Ney Murillo, David Lema, Jonathan Machado

Coyuntura

MARTES 26 de abril de 2011

EL DĂ“LAR DEBE FORTALECERSE

FUNCIONAMIENTO EN OTROS PAĂ?SES como Alemania, la Argentina, los Estados Unidos y Venezuela, sĂ­ han circulado las monedas alternativas. EL BENEFICIO se lo siente si la moneda alternativa tiene un valor inferior o descuento del 10% a la moneda oficial.

UN EJEMPLAR de un billete de 5 UDIS, el cual circulaba en la parroquia de Sinincay, ubicada en la provincia del Azuay, como una moneda de intercambio. FOTO: BR/HOY

UDIS, SOLO SISTEMA DE INTERCAMBIO Economistas afirman que esta no funciona en economĂ­as dolarizadas, pero ademĂĄs debe aprobarla mediante una ley especial. $ Ăł ' 3 , - % ) 5< Ă­ $ % 5< 0 & Ăł Ă­ % * Ăł

9 Âż$ ĂŠ Ăł C Âż Ăł ' C : ' &Ăş D 8 9 ) % E 8ĂĄ $ ) Ăł $ $ )

P

10

de abril se puso a circular la moneda el UDIS en el Azuay

$ Ăą %

' % $ & $ Ăł

& D $ ' Ăł

$

“ * ' % )Ăł â€? )Ăł +

: ' $ *

50

& % * Ăą 4 ) Ăł & ' ĂŠ & Ă­ % %

“ ĂŠ % % $ & ‘ Ăł ’

?

Ă­ ' $ * % & & $ $ ĂĄ

Ăł ( + %

fueron los comerciantes de Sinincay que eran parte del intercambio

) 3 í $ í � + ó

& E

8ĂĄ $ ) Ăł $ Ă­ : % “0 Ăą $ Ă­ ĂĄ 9 â€? '

&Ăş 8ĂĄ $ ) Ă­ )

8 $ 8 9 ) % + Ă­ $

MEDIDAS ECONĂ“MICAS

Morales busca usar reservas EL PRESIDENTE ' ' 8 ) .#2 ' $

!5# ###

% % Ăł % Ăł $ * ĂĄ

Ăł

“F ' A 5# ;##

' $ *

' $

% !. ###

� ( 8 í í

Ăł $ ) Ă­ “ Ăł â€?

8 Ăą Ăł $

&Ăł =

' ,= - !5 1##

$ * * * !5# ;##

) Ăł *

(AFP)

SOLO DE esa manera se incentiva a que el comerciante utilice la moneda local y solo allĂ­ se fomenta el comercio local.

$ Ă­ Ăł % $ * Ăł

9 3 & ( 0 ( $ 3 “ ( + â€? $ Ăł $

E Ăł 9 * = E ) 9 % & ) Ăł = 9 Ă­ ( $ ĂĄ (

(NMCH)

3

ESTUDIO

TelefĂłnica recibe premio de Great Place UN ESTUDIO 9 D Ăł

Ăł : ĂŠ & ( & ( & Ă­ 8

9 Ăł ĂĄ 5 7## $ . 6

& Ăł

$ *

Ăł (

& ( Ă­ % ĂŠ : Ăą

Ăł : ĂŠ .< <."

& Ăł ' &

& & Ă­ 8

9 ó ó &í ó ' ó ùí & & A <# % & <# ó & (JMM)

4

Agricultura

MARTES 26 de abril de 2011

ESTUDIO AGRร COLA

INIAP INTENSIFICA ESTUDIOS EN LA AMAZONร A Con la investigaciรณn, se buscar dar a conocer los problemas por los que atraviesa la regiรณn en materia de desarrollo agrรญcola y ambiental con la finalidad de fortalecer los sistemas productivos de la zona

' & & de abril , - รณ fue la presentaciรณn โ 0 ) รณ รณ & = & รณ )รณ ,= - + รบ ' % รก โ

& รณ

)รณ รฑ .#5# รฉ รณ + 0 & ) รญ % % En 2010, los ' tรฉcnicos del Iniap

' & รณ % 0 0 se reunieron para

fortalecer los ' รณ + conceptos de ( $ & รณ % รณ investigaciรณn

' & รณ % โ E acordes con las รก รฑ perspectivas de ' & รณ โ & % $

la regiรณn ' $ ) รก % & % $ ( รญ โ $ & รณ

B รฑ รณ

' & รฑ รณ ) & $ * ' รณ รฑ รณ $ + รณ ) รญ * % $ *

) รญ $ ' % รณ

E

18

1

estaciรณn tiene la Amazonรญa

$ $ $ @

: ) รญ รก $ รญ % $ * รญ

) 0

รณ $ )รณ $ $

รก %

' % ) รณ % $ % % & รณ

: ) รญ % รก& % ' ( % รฑ รณ $ 6.2

) รญ $

CEREMONIA en la que se dio a conocer el estudio realizado por el Iniap con el que se busca mejorar los sistemas productivo de la Amazonรญa.

' รณ $ ' $ & % รญ รณ&

รณ

& รณ

: = & รณ )รณ ) รก& $ ' ' รบ

& รฉ

) & รฉ รญ %

$ '

5<# ' ' & รณ (JMM)

Turismo

MARTES 26 de abril de 2011

Ocho lĂ­neas

TURISMO

REGIONAL 3 DE CNT DIO A CONOCER SU INFORME TRIMESTRAL LA REGIONAL 3 de la CorporaciĂłn Nacional de Telecomunicaciones, conformada por Tungurahua, Chimborazo, Cotopaxi y Pastaza, dio a conocer que, en telefonĂ­a fija, se vendieron 3 100 lĂ­neas y 2 880 puertos de Internet.

EspaĂąa recibe 9 millones de turistas hasta marzo ESPAĂ‘A Ăł * ) 7

FOTO: CORTESĂ?A

BURGER KING CONTRATA A PEPSI

FEPALE VISITA CENTROS DE ACOPIO DE LECHE

LA CORPORACIĂ“N Burger King anunciĂł un acuerdo anual con PepsiCo para ser el proveedor exclusivo de refrescos en mĂĄs de 1 000 restaurantes en la regiĂłn de LatinoamĂŠrica y el Caribe, segĂşn un comunicado de la empresa.

REPRESENTANTES de la cadena lĂĄctea y miembros de la FederaciĂłn Panamericana de LecherĂ­a (Fepale) visitaron los centros de acopio de leche de las comunidades campesinas de Cayambe para conocer la producciĂłn de este alimento.

L'OCCITANE PRESENTA NUEVOS PRODUCTOS PARA LA PIEL LA EMPRESA de cosmĂŠticos L'Occitane dio a conocer dos productos elaborados a base de insumos naturales como almendras y manzanas, con los que, segĂşn la empresa, se busca prevenir el surgimiento de lĂ­neas de expresiĂłn en temprana edad. FOTO: CORTESĂ?A

+ ( . 72 ĂĄ $

Ă­ .#5# &Ăş 8 ' Ă­ E ' & %

8 % 0

: 5# ' $ & Ăł

.#5# $ # /2

3 Ăą

& .<; <7. ĂĄ $ % ) / <;

# ;2 ĂĄ $

.#5# $ Ăą Ăł Ă­

= & * ) 5 6

$ + " 62 .#5#

3 ĂŠ = Ăş 5 "1

% Ăł / 1 2

3

& $ 9 Ă­ ( .. /2

TURISTAS NACIONALES y extranjeros visitaron los museos de Madrid en el feriado de Semana Santa. FOTO: EFE

,/1; 7<7 -@ ĂŠ Ă­ Ăą & .#2 ,/#1

77/-@ 9 Ă­ Ăł ) 55 12 ,7;" * ĂŠ & Ăł ;15- .6 .2 + MILLONES ( ĂĄ 5# 72 ,;./ #/6-

de turistas : 0 ĂĄ son del , Ă­ Ă - Reino Unido Ă­ Ă

.#55 'Ă­

& % + ( . 1 , 17 72- ) ' Ăł

5< .2 ĂĄ / "2 ĂĄ $ Ăł Ă­ .#5# (EFE)

1,8

5

Mucho ojo LA CĂ MARA de Comercio de Guayaquil invita al seminario: "ÂżCĂłmo el anĂĄlisis de los procesos mejora la productividad y bienestar laboral?", que se realizarĂĄ el jueves 28 de abril a partir de las 09:00 en el Auditorio 2P del Centro Empresarial las CĂĄmaras. Mayor informaciĂłn al telĂŠfono: (04) 268 2771. CARRERA y Asociados invita al seminario "GestiĂłn, Control y Toma FĂ­sica de Activos Fijos", dirigido a personas de operaciĂłn de las funciones contables, financieras, administrativas y todo personal a cargo del control de activos fijos. El taller se realizarĂĄ en Cuenca el 29 de abril a partir de las 09:00. Mayor informaciĂłn al telĂŠfono: (02) 328 3001 IDE Business School invita al seminario "GestiĂłn de Proyectos, la forma efectiva de dirigir", para profesionales involucrados en la direcciĂłn y gestiĂłn de proyectos. El evento tendrĂĄ lugar el lunes 9 y martes 10 de mayo en el campus IDE de Quito. Mayor informaciĂłn al telĂŠfono: (02) 224 5973

6

Finanzas

MARTES 26 de abril de 2011

LEY EN CARONDELET

ECONOMĂ?A POPULAR, EN ESPERA DEL EJECUTIVO Las Financieras Rurales esperan la aprobaciĂłn del Ejecutivo en esta semana. Se crearĂĄ una Superintendencia. : % Ă­ 9 % ĂĄ Ăł ( ' ' ) ĂĄ & Ăł %

Ăł % $ &Ăş

& Ă­ 5 ### ĂĄ Ăł

: % $ 517 Ă­ ' % ' Ă­ Ăł

9 'ĂŠ $ Ă­ ĂŠ %

$ ) ' Ăł Ăł ) Ăł % Ăł ' $ ĂĄ ' Ăł %

&Ăş B ' 4 ( ' = E = % '

“ ) $ ĂĄ : % $

L

PRINCIPALES ARTĂ?CULOS DE LA LEY ART. 82. Para constituir una cooperativa de ahorro y crĂŠdito, se requerirĂĄ contar con un estudio de factibilidad y los demĂĄs requisitos establecidos en el reglamento. ART. 88. Inversiones. Las cooperativas de ahorro y crĂŠdito deberĂĄn preferentemente invertir en el Sector Financiero Popular y Solidario. De manera complementaria, podrĂĄn invertir en el sistema financiero nacional y en el mercado secundario de valores. LAS FINANCIERAS rurales del paĂ­s se encuentra en expectativa de la publicaciĂłn en el Registro Oficial mientras laboran con normalidad. FOTO: RAF/HOY

40

cooperativas estĂĄn reguladas

% ' ' * % ĂŠ $ $ ' Ăł ' $ ĂĄ 5 ###

7

tĂ­tulos tiene la Ley de EconomĂ­a

$ ' ó � & ó

9 0 ĂĄ 9 * * * '

&Ăş % & Ă­

Ă­

“: : % Ă­ $ Ăł ( â€? ( (DLB)

ART. 109. CrĂŠanse el Fondo de Liquidez y de Seguro de DepĂłsitos del Sector Financiero Popular y Solidario, como mecanismos articulados y complementarios. ART. 138. CrĂŠase el ComitĂŠ Interinstitucional como ente rector de la economĂ­a Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario; el comitĂŠ se integrarĂĄ por ministros

ART. 142. El control de la EconomĂ­a Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario estarĂĄ a cargo de la Superintendencia de EconomĂ­a Popular y Solidaria, que se crea como organismo tĂŠcnico con jurisdicciĂłn nacional, personalidad jurĂ­dica de derecho, patrimonio propio y autonomĂ­a administrativa y financiera y con jurisdicciĂłn coactiva. ART. 145. El patrimonio de la superintendencia se integra por las asignaciones que constarĂĄn el Presupuesto General del Estado; todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera a cualquier tĂ­tulo; legados o donaciones que reciba; ingresos de autogestiĂłn. ART. 154. CrĂŠase la CorporaciĂłn Nacional de Finanzas Populares y Solidarias, como un organismo de derecho pĂşblico dotado de personalidad jurĂ­dica y patrimonio propio.

EconomĂ­a

MARTES 26 de abril de 2011

7

Ocho lĂ­neas INSTITUTO AGROPECUARIO PRESENTA MANUAL PARA CULTIVOS DE PIĂ‘Ă“N

LOS EEUU SON IMPORTANTE

INTEL REPORTA BENEFICIOS

UE CELEBRA DĂ?A AMBIENTAL

EL INSTITUTO de Investigaciones Agropecuarias presentĂł un estudio sobre el manejo y comercializaciĂłn de esta especie con la finalidad de que los agricultores puedan conocer todos los temas referentes a la cadena de producciĂłn de este alimento.

Ă LVARO DUEĂ‘AS, exfuncionario de Comercio Exterior, dijo que el mercado de los EEUU es el que genera mĂĄs ingresos al paĂ­s, por lo que los mercados de Medio Oriente no lo podĂ­an reemplazar, segĂşn Ecuador En Vivo.

INTEL reportĂł beneficios por acciĂłn (BPA) e ingresos record, tanto sobre la base GAAP como no GAAP. Sobre no GAAP, los ingresos fueron de $12 900 millones; los ingresos de explotaciĂłn, de $4 300 millones.

LA COMISIĂ“N de la UniĂłn Europea presentarĂĄ una muestra de fotografĂ­a a favor del medioambiente en a que participarĂĄn varias embajadas de los paĂ­ses que son parte de este bloque y eventos financiados por la UE.

Entrevista

FOTO: CORTESĂ?A

FOTO: CORTESĂ?A

RECORRIDO

QUIEN ES: EXMINISTRO DE HACIENDA DE EL SALVADOR

‘ ĂĄ ’

FOTO: Internet

Ă­

å ‌’

EL SALVADOR y El Ecuador son dos de los paĂ­ses que tiene su economĂ­a dolarizada.

+ & ) Ă­ Ăł 0 ' ) Ăł ' %

E

En estos momentos Ecuador tiene un gobierno que se autodenomina de izquierda. En El Salvador asumiĂł despuĂŠs de mucho intentarlo un partido polĂ­tico salido de una guerrilla de izquierda. Pero ninguno habla de desdolarizar. ÂżPor quĂŠ? ' Ă­ * * + ) Ăł 3

Ă­

Ă­

ĂŠ Ăą Ă­

Ăł

í ’ å $

% & Ă­ ? $ ĂŠ Ă­ * $ Ăł

FOTO: A/HOY

' ' $ $

$ 7 6< ,

- Ăł 5# ,

-

En los aĂąos 90 la dolarizaciĂłn fue debatida en varios paĂ­ses. Ecuador y El Salvador eliminaron el sucre y el colĂłn apenas esa dĂŠcada muriĂł. ÂżFue una moda econĂłmica, una estrategia polĂ­tica ideada en Washington o un recurso legĂ­timo ante la pĂŠrdida de valor de las divisas locales? ? 9 Âż$ ĂŠ * Ă­ ĂŠ C 9 $

Ăą )Ăł '

) ĂŠ , :0 $ *

' ) Ê * í * & ) ú ‌ ( 9

& Ăł : & Ăł :0

Ăł & $ Ă­ & * ĂŠ 4 ) % &

Pero si el ALCA iba a culminar con una moneda comĂşn americana, y esto fracasĂł, ÂżquĂŠ pasa con Ecuador y El Salvador que adoptaron una divisa bajo una premisa que luego no se produjo y ahora viven en una realidad

completamente diferente, con un dĂłlar cada vez mĂĄs dĂŠbil? ' ) Ă­ Ăą .### 0 ĂŠ $ ' Ăş Ă­ $ Ăł Ăł ĂĄ ) * *

? * ' Ă­ * ' ' Ă­ ' ' & + Ăł % ) Ăł ' Ăą

Ă­ ĂŠ Ăą * ) & % 0 = Ăł Ă­

$ $

& Ăł &

' Ă­ ) )

) * * % ( % Ăł Ăł

: Ăł Ăł

$ ĂŠ

$ ) ' 0 ĂŠ Ăł (

$ ĂĄ ) Ăł * * & 1<2 % 6#2 '

&Ăź * % Ă­ ĂĄ + Ăł

Magap supervisa laboratorios de larvas EL VICEMINISTERIO

% 9 ,8 & - 'ĂŠ ĂŠ 3 Ăł 0 )

' Ăł $ ĂĄ ' &Ăş Ăł

Ăą .##7

( ' * ' ) % '

: ' ĂĄ

) '

% 8 Ă­ %

3 Ăł 3 Ăł Ăł % 3

Ă­ + & Ăş ' A 5; 9 % ;# .# 8 5. 0 ( Ă­ % 9 %

' Ă­ Ăł $ + $ ĂĄ $ '

8 & ĂĄ $ '

) ' ĂĄ Ăł & .##7 Ăą $

) '

(JMM)

8

Por el planeta

HIDROCARBUROS

Sube precio de crudo venezolano CARACAS. 4 ) ' Ăł !5#6 .7 Ăł ( ' $ ' Ăą

+ ¢77 !5#1 /#

) Ăł &Ăş ( 8 &Ă­ % 9 Ăł “ Ăł & Ă­ Ăł % + ' Ăł Ă­ & â€?

' ' )

$ ' Ăą Ăł !7" #7 ĂĄ

!"# $ ĂĄ .#55

: & !1. ;7

.#5# % !<1 #5 .##7

4 ) / #5

% + . <

'Ă­ 5 <

% <## 0* $ Ăş

$ % + &ĂŠ

0 .71 ###

% Ă­ % + 4 )

Ă­ % ' % Ăł

&Ăş Ăł ' ) & 0*ĂĄ' ) ) Ăł ĂĄ 4 ) % ) % %

% Ăł %

“ % $ ' $ * ĂĄ â€? ' Ăł 0*ĂĄ' ) (EFE)

TECNOLOGĂ?A

Se crearĂĄ nave de propulsiĂłn nuclear MOSCĂš. : &

= * ' Ăą ' &Ă­ % '

$ ĂĄ ĂŠ + ( ĂĄ Ăą &Ăş * % = ĂĄ& >

& ĂĄ ) Ăł ' Ăą % .#5< ĂĄ % ĂĄ & * 6#<

, .#

-

0 Ăł <# ' ' * & ) 5. 57;5 ' ĂŠ ? & = Ăł Ăł ) Ăł + ĂŠ

$ 8

9

' Ăł $ Ă­ ) ' ,;<

Ăł - ) .# '

“ % Ăş ' 8 )

' í � & 9 í ' ( & =

: ' ' Ă­ Ăł <## $ =

( % $ Ă­ & Ăł Ăą

: Ăł * 8 Ăł * * & * 57;" & 8 " $ Ăł ĂĄ& & (EFE)

MARTES 26 de abril de 2011

Ocho lĂ­neas

HIDROCARBUROS

NINTENDO REDUJO SU BENEFICIO NETO EL LĂ?DER japonĂŠs de los videojuegos, Nintendo, redujo un 66% su beneficio neto en el aĂąo fiscal 2011, que finalizĂł en marzo, hasta los 77.621 millones de yenes (648 millones de euros), segĂşn reportes del Ăşltimo fin de semana. (EFE)

EL PRESIDENTE de los Estados Unidos, Barack Obama, anunciĂł durante su informe semanal su propuesta de eliminar subsidos a productos derivados del petrĂłleo. FOTO/EFE

FOTO: EFE

MICROSOFT AUMENTA SALARIOS LA COMPAĂ‘Ă?A dijo este viernes que subĂ­a la remuneraciĂłn de sus empleados con el objetivo de captar a los mejores talentos. "A lo largo de nuestra historia, hemos sido 'el' lugar a donde la gente venĂ­a cuando querĂ­a diferenciarse". (AFP)

PROTESTAS POR ENERGĂ?A NUCLEAR DECENAS de miles de alemanes secundaron las tradicionales marchas pacifistas de Pascua convocadas en todo el paĂ­s en protesta contra las intervenciones en Libia y AfganistĂĄn y para exigir el abandono de la energĂ?a nuclear. (EFE)

FOTO: AFP

OBAMA PROPONE ELIMINAR SUBSIDIOS El Presidente de los EEUU plantea eliminar los subsidios a fuentes energĂŠticas ‘del pasado’ como el petrĂłleo

( ' ĂĄ $ % & % % “ $ ' & ' !" ###

$ % � ó

% & Ă­ Ăą $ & “ % ' ' ) â€? !" ### &Ă­

$

& % Ăł ( %

ĂĄ “, - !" ### Debemos

aprovechar el ó potencial de % & ) empresas nuevas $ * prometedoras y * compaùías de å & & Ê energía limpia, % $ * )

!" & Ăł dijo el presidente ĂĄ + Ăł

& Obama & ĂŠ

ó $ $ + ó � ù ó

ĂĄ& Ăł $ & “ & * % ' $ Ăł & % * % Ăł â€?

& Ăą %Ăł Ăł Ăł & ( “ )Ăł ' ĂĄ .##/

ó & & ) ó �

' &Ă­

W

% ' Ăł

$& & $

0 & $ Ă­ 1#2 ' Ăł &Ă­

“ ' ) &Ă­ ' 3 ' &Ă­ % '

& ) � '

3 * & ' Ă­ ( &Ă­ *Ă­ % &Ă­ '

Ă­ ' Ăł ' * ĂĄ !/ ### & + Ăł “3 ' * ' % ùí &Ă­

� (

* & “ $ â€? $ & ' Ăł % &Ă­ $ & (EFE)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.