dn@hoy.com.ec
3 días tiene la Asamblea para aprobar la Ley Antimonopolio 26 de septiembre de 2011
ARGENTINA Y URUGUAY INAUGURAN TREN
FOTO: AFP
LICITACIÓN »P-2
CAMPOS MARGINALES EN OFERTA Seis campo marginales esperan las propuestas de empresas petroleras para se explotados.
LA NAVIDAD LLEGÓ YA A LOS NEGOCIOS
En Guayaquil, los locales lucen navideños. Los comerciantes esperan 40% de incremento en sus ventas. »P-4 y 5
EL LOCAL DE DE PRATI en Guayaquil, en el que se ofertan ya artículos navideños para el hogar que ya se están comercializando.
Expobelleza en Quito La Feria reunió a 80 empresas nacionales. »P-3
FOTO: JMM/HOY
FOTO: CM/HOY
2
Hidrocarburos
LA MOVIDA
LUNES 26 de septiembre de 2011
UN AVIĂ“N de la nueva lĂnea de bajo costo de la aerolĂnea Thai Airways International, Thai Smile, en Bangkok.
BOTELLAS de la cerveza Foster's son vistas el jueves pasado en una tienda de Sydney.
ÂťLA COMPAĂ‘Ă?A seĂąala que su concepto "moderno,
ÂťLA CERVECERA australiana Foster's aceptĂł la
amigable, digno" de la nueva submarca de Thai, ofrece una alternativa a los clientes alternativos que buscan modernizaciĂłn y rapidez en el servicio. EFE
oferta de compra de la anglo-sudafricana SABMiller por 12 300 millones de dĂłlares australianos ($12 463 millones o 9 116 millones de euros). (EFE)
FOTO: EFE
Hechos y nĂşmeros
1030
FOTO: EFE
millones de dĂłlares es el encaje legal que la banca privada mantiene en el BCE
26
por ciento del RILD representa el encaje de la banca
ANĂ LISIS JAIME CARRERA Observatorio de la polĂtica Fiscal
HIDROCARBUROS
LAS OFERTAS DE LOS CAMPOS MARGINALES SE ABREN HOY Seis son los bloques que esperan ser entregados a las empresas petroleras interesadas, se espera que se firmen los contratos a fines de octubre
& " Ă . " " ĂĄ
" # å ùà " # + C /
D * E F *å " ó # ?9 ùà Ê
" # $ / * Ăą +
$ *ĂĄ Ăą Ăł #
ĂĄ Ăł
Ăł # $
" Ă
" % Ăł + Ăą Ăł # ĂĄ
Ăł " #
E
10
mil dĂłlares cuesta el derecho de participaciĂłn por cada campo
21
+ ó # ùà " å $ ? °
" Ăł Ăą "
" 94?9 *ĂĄ Ăł #
" # å ùà ,* +* +* * -A å à ?4 å ó ùà 3 " # å " % ú" & + Ê & " (SA)
. " “ ĂĄ Ăł ?4 Ăą Ăą # 2 5? 94?9â€? + #
# 2 " Ăł Ăł Ăł + ĂĄ $ " 94?< 5? 94?9 (SA)
LOS CAMPOS MARGINALES se encuentran ubicados en el Oriente ecuatoriano. FOTO: CORTESĂ?A
"
Ă Ăł 5? "
bloques del sur oriente ecuatoriano serĂĄn ofertados en octubre
HIDROCARBUROS
Repsol opera en el Bloque Tivacuno DENTRO â&#x20AC;&#x153;3 Ăł Ăłâ&#x20AC;? "
Ăł 99 " 94?? Ăł Ăş = Ăł
EDUCACIĂ&#x201C;N SIN ESPERANZA, PAĂ?S SIN FUTURO $ $ $ & 45644 $ % % ĂĄ $ 47644
48644 3 $ " 9: Ăą " % " ;<44 Ă ;<<: 2
" % " " Ăł Ăł # ĂĄ = %Ăł " % ĂĄ ĂĄ " $ " + 944> 94?4
Entre 2006 y = Ăł 955@A 2010, el presupuesto de , * Ă - 99?@A + la Defensa Ăł ?5B@ aumentĂł 233%; 9447
el de Asuntos Internos, 221%; Ăł $ " el de EducaciĂłn, Ăł solo 134%. Ă $ " Ă ;?> 444
ĂĄ Ăł $ 3 # " Ăł #
Ăł " Ăł $ Ăł $ " " Ăł Ă % # Ăą %Ăł " Ă Ăł " & Ă % % Ă &ĂĄ ĂĄ &
P
Redactores: Ney Murillo, David Lema, Jonathan Machado, SebastiĂĄn Angulo
3
LUNES 26 de septiembre de 2011
LA CIFRA
46,7
por ciento es el Ăndice de subempleo
+ "
94?? Ăş <4 Ăł
Ăł ĂŠ Ăą Ăş #
% #
& à C 3 ó * Ê ù ó # ù ó Ê ùà # # + "
ĂĄ Ăł # 54
$
2 " ĂŠ % # # ;<44
7 544 " 3 Ăł Ăł # ?7 "
+
"
Ă # % ĂĄ
L
FERIA
EXPOBELLEZA PRESENTĂ&#x201C; NUEVAS TENDENCIAS Este aĂąo la feria contĂł con la participaciĂłn de varias empresas de salud y de textiles % # Ă 2 " ĂŠ % # # % " ĂŠ = %
+ "
% #
"Ă # # Ă " #
% Ăł # ĂŠ " ĂŠ ĂŠ "
% Ă 3 Ăł 94?9 (JMM)
UN ESTILISTA peina a una asistente en el stand de la compaĂąĂa RenĂŠ ChardĂłn en la Expobelleza 2011, la cual se realizĂł en la capital el pasado fin de semana. FOTO: JMM/HOY
4
Mucho ojo SECTOR MADERERO de la CĂĄmara de la PequeĂąa y Mediana Empresa de Pichincha y la CorporaciĂłn Fundepim organizan la Feria Expohome 2011 Hogar y Complementos, que se realizarĂĄ del 23 de septiembre al 2 de octubre en Centro de Exposiciones Quito. Lunes a viernes de 15:00 a 21:00, sĂĄbado y domingo de 10:00 a 21:00. LA CĂ MARA de Comercio de Quito invita al curso "Estrategias de ventas para mejorara la competitividad en su empresa", que iniciarĂĄ hoy y termina el 30 de septiembre. El curso se realizarĂĄ en CEC Norte, Rumipamba E2-192 y RepĂşblica. Para mĂĄs informaciĂłn al telefax: 245 6705 o 245 6712. LA CĂ MARA de Comercio de Guayaquil invita al seminario "NIIF para las Pymes: Deterioro del valor en los activos propiedades planta y equipo-activos intangibles", que se realizarĂĄ el 27 de septiembre en el Auditorio 2P del Centro Empresarial Las CĂĄmaras, en Guayaquil a las 08:45. MĂĄs informaciĂłn: inscripciones@lacamara.org.
LUNES 26 de septiembre de 2011
CONSUMO
EL COMERCIO NACIONAL EXPONE Y OFERTA Se cree que el nivel de ventas aumenta entre un 30% y 40% para esta ĂŠpoca. En Guayaquil, algunas tie " Ăł
% Ăą
Ăł + % #
% ĂŠ Ăą # 54@ B4@ Ăł
94?4 * " ĂŠ
:@
+ , +- 94?? + Ăą % Ăą B8> ;9 5
Ă + Ăş + "
ĂŠ # ĂĄ " $ ?49 ;B4B # Ăł 94?4 <:@ ĂĄ 84@ Ăł = * Ăş *
L
496
toneladas mĂŠtricas en productos navideĂąos en los primeros 7 meses
Ăł # Ăł # Ăą $ $ $ $ B4@
# â&#x20AC;&#x153;
A
ĂŠ â&#x20AC;? Ăł # Ăł # $ Ăł #
2,3
LA MAYORĂ?A de las importaciones llega de la China, PanamĂĄ y los EEUU.
millones de dĂłlares sumaron las importaciones del 2011
# Ăą Ăł ;??4
B44 % $ " ĂŠ Ăą + #
" " Ăł 6 "
# ;:4 ;B44 # ¢:4 ;9:4 â&#x20AC;&#x153;3 ĂĄ ĂĄ " â&#x20AC;? % 2 Ăł Ăą
EN EL CENTRO de Guayaquil, almacen compras se centran por ahora en los pr
â&#x20AC;&#x153;) ;94 ;?:4 " $ Ă # Ăł Ăł â&#x20AC;? %
5
LUNES 26 de septiembre de 2011
A LOS PRODUCTOS DE NAVIDAD EN SEPTIEMBRE
ndas tienen ya a PapĂĄ Noel y promocionan las Ăşltimas tendencias en decoraciĂłn
nes De Prati instalĂł su Boutique NavideĂąa hace dos semanas. Las roductos decorativos. FOTOS: CM/HOY
/ #
ĂĄ
Ăł * ĂĄ
ĂŠ
ĂŠ & Ăł + ĂŠ + # & 3 ! ' $ 1 ' Ăł /
. # ?:@ â&#x20AC;&#x153;+ ĂŠ 54@ Ăł + ĂĄ # =Ă & â&#x20AC;? + Ăą ĂŠ Ăł ;:44
# ;?:4
+ ĂĄ ĂĄ = = # 3 Ăą $ ?4@
/
â&#x20AC;&#x153; " " â&#x20AC;? % $ # " ĂĄ " # # " # $ Ăł (NMCH)
PARA CONOCER LAS IMPORTACIONES de productos navideĂąos del comercio ecuatoriano se incrementaron un 5% en relaciĂłn con 2010. El Banco Central del Ecuador confirmĂł: EL AĂ&#x2018;O PASADO, las compras externas fueron de 474 toneladas mĂŠtricas y $1,9 millones. LA COMPRA de guirnaldas de luces aumentĂł. En 2010, se adquirieron $212 mil, y ahora, $404 mil. LOS MESES en los que se realizan las primeras compras son septiembre y octubre, para adornar casas. LOS ALMACENES confirman que las ventas por Navidad y Fin de AĂąo se elevan en 30% . LOS LOCALES de electrodomĂŠsticos confirman que lo mĂĄs vendido es refrigeradores y televisores.
SE CREE que la mayor fuerza de ventas comenzarĂĄ dentro de los prĂłximos 15 dĂas.
6
Internacional
LUNES 26 de septiembre de 2011
TRANSPORTE
TREN ENTRE ARGENTINA Y URUGUAY COMIENZA A OPERAR El ofrecimiento de que un tren una a las dos naciones se convirtiĂł en realidad el pasado viernes: 25 personas fueron las primeras en utilizar esta nueva ruta )+ / + + # ) $ ĂŠ ĂŠ Ăł Ăł ;B 444
ùà + â&#x20AC;&#x153;2
* " MIL millones de dĂłlares fue 3 " â&#x20AC;? el costo de la Ăł
obra que une a los dos paĂses con un tren " * * 2 Ă 9: % " Ăą " + " ĂŠ 2 ,2 - # # Ăł Ăą ?4
$ # ĂĄ <?5 1 Ăł ĂĄ " Ă ĂŠ " "
! " Ă Ă ) + 98
) ' ĂŠ & % C ĂĄ Ăł Ă (EFE)
B
4
TREN que une a la Argentina y al Uruguay, que lleva los colores blanco y azul y los nombres de los dos paĂses. El primer viaje del tren fue el viernes. FOTO: AFP
" ?8<? ?8<9 % 3 # " . %
%
ESPERANZA HURTADO Asesor TĂŠcnico - Prensa
SEGURIDAD PARA NUESTROS SOCIOS Ăş Ăş
87@ # Ăą
ĂĄ H " Ăł # Ăł $ * â&#x20AC;&#x153; * â&#x20AC;? + * # 6 Ăł Ăł % Ă + " % " $ $ ĂĄ 77>
>45 + # ĂĄ H $ $ #
" "
S
+ #
â&#x20AC;&#x153; * â&#x20AC;? ĂĄ 9: " ĂĄ Ăş " % # $ Ă Ăą Ă # Ă # Ă #
Ăł Ăł ĂĄ H Ă " ĂŠ% "
* Ăł Ă# Ă 989? <8< Ăł "
Ăł $ I # Ă " ĂŠ + 3 ĂĄ , Ăş" - B
Entre amigos
LUNES 26 de septiembre de 2011
16:00
7
16:00
21 °C
27 °C
15 °C
19 °C
27 °C
23 °C
16 °C
21 °C
07:00
07:00
07:00
07:00
07:00
07:00
07:00
07:00
13 °C
26°C
15 °C
14 °C
22 °C
21 °C
13 °C
15 °C
NOVATECH formĂł parte del primer encuentro latinoamericano de "Business Discovery con QlikView". Foto: Dennis Criollo Tobar, Gerente de Sistemas y Jorge Barahona, Gerente de Unidad CPM de Novatech.
LOS PACIENTES de la FundaciĂłn Casa del Hombre Doliente recibieron en dĂas atrĂĄs un hermoso show artĂstico, en el evento se entregĂł productos de la empresa Natureâ&#x20AC;&#x2122;s Garden.
BELCORP
PROGRAMA DE RESPONSABILIDAD SOCIAL â&#x20AC;&#x153;GRANDES MUJERESâ&#x20AC;? LA FUNDACIĂ&#x201C;N
Ăł Ăł G! & % G % Ă&#x2030; 1 # "
% C 6 & 1 ,! Ăł $ - 3 &ĂŠ , % Ă&#x2030; 1 - ,! & -
LA HUELLA tricolor de "Mucho mejor si es hecho en Ecuador" estuvo presente en dĂas pasado en la ciudad de Guayaquil en la Feria "Ecuador Industrial 2011". Foto: Diego AvilĂŠs, Gerente Inalecsa y ElĂas MerchĂĄn, Director de Mercadeo de la CorporaciĂłn Mucho Mejor Ecuador.
FOTOS: CORTESĂ?A
DE PRATI inaugura tienda en el Centro Comercial Condado Shopping en Quito. Foto: Grace Enriquez, Gerente de Recursos Humanos; Carolina Raymond, vicepresidenta; y Narcisa LĂłpez, Gerente De Prati
CONTI TRUCK Center es el nuevo local de Continental Tire Foto: Juan Espinosa, Representante de Garner Espinosa; Omar Andrade, Gerente de Exportaciones; Carolina DĂĄvila y Diego de los Reyes
8
LUNES 26 de septiembre de 2011
Por el planeta
ACUERDO BILATERAL
VENEZUELA E IRร N: POSIBLE ACUERDO MINERO En el marco de la sรฉptima Comisiรณn Mixta Irรกn-Venezuela se trataron varios convenios en diversos sectores รก รฉ รณ รณ
รญ รญ รบ รณ โ ! " รณ # $ " % $ รญ รณ
รญ โ % รก & รญ ' รฉ ($ รบ ) รณ รญ # รฉ รณ รณ "
# โ รก โ รณ โ * %
C
360
Fร BRICA DE ALUMINIO en Venezuela, este es uno de los minerales que produce el paรญs. FOTO:EFE
toneladas de oro tiene en reservas
11
por ciento cayo la producciรณn
* " โ # รญ รณ " รญ โ รญ รญ โ โ $ " " รณ รก + รฉ # โ รฑ รณ ! รญ & Se prevรฉ afianzar acuerdos en รญ .
, - รญ
materia de รญ Comercio; รญ โ . $รก
Vivienda y
รณ Transporte; $ # รญ Finanzas; Agricultura y รณ ! รญ & Tierras โ # " $ $ % รญ # รฉ " " ! ($ รณ # / ) 0 1 + " $รก
รก รฉ รณ 2 $ รก รก รญ รญ 3 รฉ รณ & รก # รณ รก
" รญ รก # รณ โ + $ " โ รณ
& / / รญ 2 * # รณ รก " รฉ # รก / รณ * รญ + * รณ ,/ - (EFE)