DINERO 28 JUNIO 2011

Page 1

dn@hoy.com.ec

0,35

por ciento fue la inflación en mayo 2011, según el Banco Central 28 de junio de 2011

VEDA DEL DORADO

POR TRES MESES

Del 1 de julio al 7 de octubre se prohíbe la pesca y comercialización del pez dorado »P-4 ORGANISMO »P-6

JOSÉ GRAZIANO DA SILVA D IRIGE LA FAO

FOTO: EFE

Remesas subieron los primeros meses Las remesas crecieron un 6,6% en el primer trimestre de 2011 »P-7 LOS PESCADORES que se dedican a la captura del dorado aceptaron la veda del producto.

FOTO: WO/HOY

2

Negocios

LA MOVIDA

MARTES 28 de junio de 2011

UN NEW Boeing 787, Dreamliner, rueda por una pista del futuro aeropuerto BerlĂ­n (BER)

AGENTES de Bolsa trabajan en el parquĂŠ egipcio durante la visita de los senadores. (EFE)

ÂťACTUALMENTE conocido como aeropuerto de Schoenefeld, durante una jornada de puertas abiertas en Alemania, el nuevo aeropuerto serĂĄ inaugurado en junio de 2012. (EFE)

ÂťEL PRESIDENTE del ComitĂŠ de Relaciones Exteriores del Senado, John Kerry, se encuentra de visita en Egipto junto a Mcain, el consejero delegado de Jeffrey Immelt asĂ­ como representantes de Boeing.

FOTOS: EFE

Hechos y nĂşmeros

1 386

millones de dĂłlares serĂĄ el costo del proyecto del Metro para Quito segĂşn los estudios preliminares

15

millones de dĂłlares fue el costo del censo econĂłmico

COMERCIO EXTERIOR

ECUADOR Y MÉXICO BUSCAN MEJORAR COOPERACIÓN El årea comercial fue uno de los principales temas de la reunión. El sector empresarial ve a MÊxico como un mercado importante para el Ecuador

0 & < Ăą % - Ăł 0 & < & Ăł

ĂĄ "

% Ăł

"

Ăł & / % 9 /

Ăł ( <

& Ăş $6 ( Ă­ < Ăą ĂŠ Ăł ( ĂŠ ĂŠ

& ( $!*! Ăł # !*8 !!!& %

" Ă­ ( ( " 0

&

ĂĄ

" 0 Ăş

- % Ă­ %

Ăł

& ( " ( Ăł0 4 ' & -

0 & ) (

& % Ăł

( "

E

TRABAJADORAS de una hacienda de mango cosechan el fruto para su exportaciĂłn. El mango es uno de los principales productos que exporta el Ecuador a MĂŠxico. FOTO: A/HOY

25

de junio terminĂł la visita de la delegaciĂłn ecuatoriana

4 Ăł

& ( )ĂŠ0 Ăł 4

& ' & " Ăł < )ĂŠ0 < &

Ăł Ă­ ĂŠ

7

0 ( 0 &

ĂĄ "

Ăł 4 %

" -

4 &

& Ăą

Ăł

de julio serĂ­a la fecha para que CalderĂłn visite el Ecuador

(

Ăł ' ( $!!+&

Ăł

Ăł )ĂŠ0 Ăł & ( "

Ăł 4 ĂŠ (

(JMM)

ANĂ LISIS ROBERTO SANSĂ“N MIZRAHI OpiniĂłn Sur

AJUSTE PARA TRANSFORMAR, NO RESTAURAR

(

" ( 0 % "

Ăł

'

"

"

&

:

' % & Ăł % & ( ĂŠ " "

& % " Ăł

%

4 Ăş & - & - %

" Ăł

(

4 "

( -

ĂĄ

0 Ăł & ( & ' ( & & ; ( - % % ĂŠ ( & & ' % Ăł & " " Ăł ĂĄ ' & % -Ă­ (

% %

Ăł & % (

4 & " % Ăą Ă­ %

Ăł

( "

Ă­ ĂĄ % ( ' & ' % ' (

ĂĄ ( '

, % - % ( ;

< - % "

- Ă­ :

(

4 "

Ă­

4 ĂĄ

Ă­ ( &

ĂĄ ( %

% Ăł % " % ( & & "

V

Editor: Hugo Constante Redactores: Ney Murillo, David Lema, Jonathan Machado

3

MARTES 28 de junio de 2011

EL DATO

LA CIFRA

ARROCEROS DE SANTA CRUZ, BOLIVIA DEMANDAN LA LIBRE EXPORTACIĂ“N A PERĂš DEBIDO AL EXCESO DE PRODUCCIĂ“N DEL GRANO

325

tĂ­tulos de propiedad entregĂł el Ministerio de Agricultura en Cotopaxi

EL MUESTREO FUE ENVIADO HACE MES Y MEDIO

LA BODA DE MĂ“NACO: UNA VITRINA PARA LAS FLORES ECUATORIANAS Los floricultores locales buscan que los invitados de la realeza, los medios europeos, revistas del corazĂłn y de moda hablen de la belleza del producto ecuatoriano y, con ello, aumente el consumo

Registro O.

0 "

(

&

Ăł0 Ă­ )Ăł %

0

/- C D 4

' Ă­ ĂĄ

Ă­ ĂĄ 6 !!! & $$ Ă­

&

( & - " & Ă­ $ &

& Ăş ĂĄ

Ăł < % 0 9 3 0 5 (

4Ăł - % & Ăł

& = <ĂŠ 4& "

*$

'

“ Ăł

& Ăł

4 % Ăł

" �& ' í

NÂş 477 DEL 24 DE JUNIO

C

FLORICULTORES

SE VE OBLIGADO a cancelar un arancel de 6,80% por su ingreso al paĂ­s norteamericano.

LA COMPETITIVIDAD se da con Colombia, Kenia y EtiopĂ­a. Hoy, buscan nuevos mercados. LAS FLORES llegan a mĂĄs de 104 paĂ­ses. Ahora, fomentan la Ruta de las Flores. FLORES ECUATORIANAS que estarĂĄn presentes en la boda real.

! % +! Ă­

&

" & & & %

% & Ăł & / % & & &

Productores de leche reciben tĂŠcnica chilena 0 Ăł

- &

Ăł - "

Ăł

% 3 5 % - % ( ĂŠ

057 EstablĂŠcese los requisitos fitosanitarios para la importaciĂłn de plantas y los productos de algodĂłn, provenientes de la Comunidad Andina y terceros paĂ­ses, en la CategorĂ­a de Riesgo Fitosanitario 3, algodĂłn (Gossypium barbadense).

NO CONTAR con preferencias y los altos costos logĂ­sticos hacen de los EEUU un destino caro.

MEJORAS EN RENDIMIENTO Y CALIDAD

CON EL FIN ' "

GADMM 22-2011 Gobierno AutĂłnomo Descentralizado Municipal del CantĂłn San Francisco de Milagro: Que reforma a la Ordenanza para la organizaciĂłn, administraciĂłn y funcionamiento del Registro de la Propiedad y Mercantil.

EL SECTOR florĂ­cola ecuatoriano es uno de los mĂĄs afectados por la no reanudaciĂłn del ATPDEA con los Estados Unidos.

< - -

Ăł -

/ ) " % 1!! ĂĄ ) - - & / ) " %&

) - - & / Ăą & @ % "

“

%

" %

" &

ĂĄ * ° ' â€?&

-

& '

" 4 (

"

> -

Ăą =

& % *!

)

0 Ă­ & (

Ăą $ !!!

% ĂĄ * & Ăą '

Ăł %

ĂĄ

& Ăą %

Ăł Ăş B < '

" &

&

ĂĄ -

/ & A & < Ăş % /

4

.! E 4

& ĂĄ ' "

!! Ăł - ĂĄ 1

& (

- +! ; ( % ĂŠ Ăą

*1!

ù å " 8! ùí

(NMCH)

FOTO: CORTESĂ?A

7 % C - & - ) -

(NMCH)

SE EXPIDE EL instructivo de Recursos y Reclamos Administrativos de la DirecciĂłn Nacional de Registro de Datos PĂşblicos.

4

MARTES 28 de junio de 2011

Ocho lĂ­neas

VEDA DE TRES MESES

EXPEDICIONARIOS ELABORAN CON TOTORA EMBARCACIONES PESQUERAS

POR PESCA INDISCRIMINADA Y CARENCIA SE PROHĂ?BE LA CAPTURA DEL DORADO

HUANCHACO. Los expedicionarios de la Ruta Quetzal BBVA aprendieron cĂłmo se fabrican los "caballitos de totora", tradicionales embarcaciones pesqueras de la localidad peruana de Huanchaco, para despuĂŠs surfear sobre ellas en aguas del PacĂ­fico. FOTO: EFE

ACUERDO PARA SEGURIDAD ALIMENTARIA

LA PESCA PUEDE FRENAR PROCESO DE INTEGRACIĂ“N

ROMA. La ComisiĂłn Europea (CE) y tres agencias de la ONU firmaron un acuerdo de cooperaciĂłn para incrementar la capacidad de la comunidad internacional para que pueda respaldar la seguridad alimentaria y la nutriciĂłn.

ISLANDIA iniciĂł en Bruselas conversaciones sobre su demanda de adhesiĂłn a la UniĂłn Europea, un proceso que podĂ­a frenarse debido al delicado asunto de la pesca por la decisiĂłn unilateral del paĂ­s nĂłrdico de aumentar sus cuotas.

ARGENTINA COMPLACIDA POR ELECCIĂ“N DE BRASILEĂ‘O EN LA FAO BUENOS AIRES. El Gobierno argentino afirmĂł que la elecciĂłn del brasileĂąo JosĂŠ Graziano da Silva (foto) como director general de la OrganizaciĂłn de Naciones Unidas para la Agricultura y la AlimentaciĂłn (FAO) "llena de orgullo y satisfacciĂłn" al paĂ­s. FOTO: AFP

La reducciĂłn drĂĄstica del recurso hace que las autoridades pesqueras emprendan un plan de conservaciĂłn y buena administraciĂłn de la especie ) millones de

! !& * ° dólares se ' - exporta al aùo -í

%

4 Ăł 4 ĂŠ ĂĄ

' %

Ăş ( Ăł

="ĂĄ < Ăł ( Ă­

Ă­

La normativa % 0 Ă­

< ( busca que

Ăş % el recurso " 0

obtenga una

' "

" - ' eco-certificaciĂłn Ăą # ! ( & con el objetivo

Ăş de mejorar la & venta externa ; / & 9 & $!!6 del producto % < Ăł *!&6

D % & Ă­ $!*!&

4Ăł &*

Ăł

& ( Ăł $62

M

30

3 000

toneladas mĂŠtricas se pesca al aĂąo

5

MARTES 28 de junio de 2011

EN SANTA ROSA, provincia de Santa Elena, la mayorĂ­a de pescadores se dedica a la captura de este pez durante los meses diciembre y marzo. FOTO: A/HOY

& ( 0

( Ă­ " & & Ăł & " Ăł ( ĂĄ %

“@ 4 - ' ( Ăş &

( ĂĄ

" ó % ó �& ' < 4 " " í &

/ 4&

9 Ăł / " < (

39 5& ( Ă­ -

" Ăş Ăą % (

&

Ăą Ăł *&8!

% $1 Ă­ & Ăł Ăł 4ĂĄ 4&

"

&

Ă­& ( &

* $!! & 1!2

& % 4 9 ( !!!

& 8 1!! % !! ) Ă­ (NMCH)

CapacitaciĂłn para evitar accidentes CON EL OBJETIVO

�& ' )

& Ăł < & 4Ăł

)= Ăą Ăł ( "

%

$8 Ăł &

$8

&

(

PĂ ISES HAN 4 Ăł ) & adoptado el Ă­ =

( 0 convenio para

3 )=5& & certificar y ĂĄ Ă­ ĂĄ

capacitar a pescadores Ăł % &

Ă­ & &

Ăł & ( " " 4 (

( $8 Ă­ Ă­

( “

" (NMCH)

14

6

Internacional

MARTES 28 de junio de 2011

AGRICULTURA

ELECCIONES

CUBA INVIERTE $200 MILLONES PARA SECTOR DE Cร TRICOS

FAO cuenta con nuevo director

El Gobierno cubano intenta reanimar el sector con un plan intensivo que prevรฉ una inversiรณn de $200 millones, basado en un modelo intensivo / & % 0 รณ รญ %รณ +!2 รฉ &

" ( "รฉ " รณ #$!!

&

"

โ รณ

โ &

รญ

รบ

/ & " 3 % รก 5&

โ " โ % "รฉ " รณ โ #*1! % $!!

โ รณ0 *$

รฑ &

รณ 9< & รฉ

9 รญ

3 95 รณ (

& ( 4รณ $!!+& "รฉ

รณ " รก

& "

% % รญ & " / รฉ รณ &

% &

B

CAMPESINO MIRA SU COSECHA. El Gobierno cubano apuesta a mejorar la producciรณn y exportaciรณn de cรญtricos con inversiรณn. FOTO: AFP

& รฑ %

3 % 5

รก 'รณ" & รฑรณ รญ , %& 4

โ > %

3 5 รฑ & " " 4 8!

3

5

/ รกโ & ' รญ / รก **$ -

รก รญ & /

4รณ *66! รฉ *

รณ

& ' % ' 3 5& ( " รญ

0 รณ " รฉ

(AFP)

ROMA. 4 รณ

A

%

รณ 39 5 รณ

รฑ B รฉ 4 " "

% "

(

- รฑ & ( " 6$ " & - 4

% = %

โ รญ

โ &

& ร

รฑ 4 =

" รณ "

0 0 รฑ )

) & " รณ

% รฑ

%

รฑ & 0 0

รณ

- & / , & "

รฉ B ( 7 &

9 - * รฑ A * " *686& 4 "

%

9 4 $!!. 7

9 & รณ (

รญ รฉ

- $!$1 (AFP)

Agricultura y pesca

Recursos

MARTES 28 de junio de 2011

7

INFORME BCE

TRIBUTOS

REMESAS CRECIERON UN 6,6% EN EL PRIMER TRIMESTRE DE 2011

Capelladas de calzado con nuevo arancel

SegĂşn el informe estadĂ­stico, llegaron al paĂ­s cerca de $550,1 millones el primer trimestre; las remesas recibidas desde EspaĂąa en ese periodo sumaron $259,7 millones Ăş

Ăł Ă­ /

3 / 5&

" =

& Ăą % Ăą .&.2 Ăł Ă­ $!*!

Ăą &

Ă­ #11!&*

&

$!*!&

4Ăł #1*1&6

& ' " Ă­ Ăł *&.2 Ăł

$!*!& #116

Ăş / &

Ăą

$!** AIDA AMAGUA retira una remesa enviada por su padre, que reside en el exterior, en las #$16&

& oficinas de Austrogiros en la ciudad de Cuenca. FOTO: A/HOY % 882 '

0 por ciento representan por ciento representan Ăł !&$2 las remesas de EspaĂąa las remesas de los EEUU Ăł del total recibido del total recibido $!*!&

Ă­

4 #$.!&

& 0

4 =

&

( "Ă­ ( &

"

- ' ( " " Ă­ $!*! 3#$*6& Ă­ $!*!&

#8!!

5& Ă­

& ( - " 4Ăł #$8+&1

& - $!!6 & Los EEUU Ă­

*+&$2 Ăł (

remitieron al < 1&62 %

Ăł Ăą

- 4 ( í �& '

) " ( ' Ecuador por )

& $!*! #$1! $!*! concepto de “> & Ăą & Ă­

3#$8+&$

5

remesas $234 ĂĄ ( Ăł 1& 2& ' &

( millones, que " ( =

& ( " " Ăł % ( Ăş

Ăą Ăą & - 4 ( ( representa

Ăł

Ă­ #1.&8

& " & & 39,7% del

“ ( 6&.2

( ' % monto total #$ 8 '

- % ( Ê í �

' < "

& ( Ă­ Ă­ 6& 2 ) Ă­ < & ( Ăł " ( ' (

Ăą - - Ăą & " - ' â€?& “ ĂĄ

S

44

40

EL GOBIERNO Ăł

REMESAS CAN LA COMUNIDAD Andina (Bolivia, Colombia y PerĂş) remitiĂł $4 millones, que representan 0,7% del total de remesas recibidas en el paĂ­s. EL PERĂš asoma como la principal fuente de este rubro, aportando en el trimestre de enero-marzo de 2011 con 60,5%, que significa alrededor de $2,4 millones. DURANTE el primer trimestre de 2011, salieron del paĂ­s $11,5 millones, cifra inferior en 13,4% comparada con el cuarto trimestre de 2010 ($13,2 millones).

Ăł %Ăł Ăą # 6&.

& ( "

.& 2 "

& Ăł Ăą #* &6

& ( Ăł

Ăł &*2

Ăł

$!*! 3#*6*&1

5 % *!&$2

$!*! 3#*.*&8

5 Ăł

" 4 % % / Ăą

%

+8& 2

Ăł & Ăş /

3 / 5 (DLB)

% Ăł #. & ĂĄ *!2 "

& Ăł

) /

< Ăł

4

& " & &

% Ăą & <

&

%

" ¢*$ ¢1. % $ % & ( -

4

Ăł Ăş

)

< Ăł &

Ăł

/ ĂŠ ĂŠ =

/ ) ?

Ăł

& %

4 Ăş &

- ' Ăą

#$

&

#$!

" Ă­

/- 3++25 %& & #*!

¢$ ú ) & -

4

4 % Ăł (

4 &

Ăł

*!! ' &

& % ( & @ %

) %

/ĂĄ /

4 -

3/ 5 ĂĄ

Ăł

(

Ă­

(DLB)

8

Por el planeta

MARTES 28 de junio de 2011

NUEVO AVIร N

AIRBUS RECIBE $72 200 MILLONES EN ENCARGOS La operaciรณn marcรณ un rรฉcord por ser la mayor compra por el nรบmero de aeronaves Airbus con 200 aparatos A320neo

รก รณ

รณ รก รฉ ! " # $ $!!

รญ รบ รณ รณ รฉ รฉ

% รบ " & $!! '

$! & (

รฑรญ & )

& "

#*+ $!!

โ ,

' โ

- & รณ

รฑรญ & & ( ..

" " รณ

"

& $! / รฉ0 '

& ( รก -

L

CARACTERร STICAS DEL A320NEO

PROTOTIPO DEL AIRBUS A320NEO, que marcรณ un rรฉcord en encargos tras una nueva venta de aviones por parte la compaรฑรญa AirAsia, de Malasia. FOTO: AFP

*12

$! " &

$! 3

4

5

* !$6 รฑ

รณ ( &

& รก

รณ "

& รณ

LA AERONAVE permite ahorrar 15% de combustible.

TIENE un nivel de ruido inferior al de otros modelos

EMITE HASTA 3 600 toneladas de diรณxido de carbono menos por aรฑo.

LOS AVIONES A320neo estarรกn disponibles a partir del aรฑo 2016, segรบn su fabricante.

( " % " $! "

' & รณ รฉ ( $! รก (

- $!*1

7 รณ รก % ( - รก

รณ ( -

'

รณ $!

-

รณ0 รฉ 7

! "

รญ

& 8*+

& "

#88 !!!

& % *$ & "

#$+ $!!

9 โ โ

( รณ ( รก

4 รณ & " รณ

$! รก

' " & % รบ

(EFE)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.