dn@hoy.com.ec
1
acuerdo comercial ha firmado este Gobierno en su mandato 7 de noviembre de 2011
ECUADOR
ECUADOR ESTUDIA SALIDA DE LA
CAN
COLOMBIA
PERÚ
BOLIVIA
Debido a llos os problemas de comercio y tr transporte, anssporte, Quito, podría abandonar la Comunidad Andina en este año »P4 y 5
CHINA FINANCIA
SEIS PROYECTOS ELÉCTRICOS EN EL PAÍS »P-7
2
Tributos
LA MOVIDA
LUNES 7 de noviembre de 2011
LA NUEVA torre de televisiĂłn de Tokio (JapĂłn), bautizada como “Tokyo Sky Treeâ€?. EFE
UN HOMBRE camina cerca del monumento al drachma griego que fue reemplazado por el euro en el aĂąo 2002
ÂťLA TORRE, situada en el este de Tokio, cuenta con
ÂťEl presidente francĂŠs NicolĂĄs Sarkozy ha dicho que
dos observatorios, uno a 350 metros de altura y otro a 450, y tiene ademĂĄs una pasarela esfĂŠrica con un cristal panorĂĄmico.
invitĂł al primer ministro griego Yorgos Papandreou a Cannes para hablar en las reuniones externas al encuentro de G20. EFE
FOTO: AFP
Hechos y nĂşmeros
14
FOTO: AFP
Proyectos de responsabilidad social de Mutualista Pichincha fueron cumplidos en un 100%
200
por ciento serĂĄ el crecimiento de Novatech en 2011
Ă?NDICES
REFORMA TRIBUTARIA BAJA LA CONFIANZA EMPRESARIAL La novena reforma tributaria que, entre otras cosas, plantea un incremento del 5% al ISD, generĂł temor en los empresarios
E
à € Â? ‹†€ ÂŒ   ó Ăł ÂŽ ‘ ‚  ’ ‚
ܠÂ?ÂÂŒ ‚ à É Ă Â Ă Ăł ˆ à € Â? †€ ‚
‰ å ó
ĂĄ ‹ƒ ÂŒ ‹ƒ ÂŒ Â’ Â?
‚ ĂĄ  ú ƒ ‚ ĂĄ Ăł  Â? Â Ă Âˆ ĂŠ “‡ Ăł â€? Ăł  ˆ
ANALISIS JAIME CARRERA Observatorio de la PolĂtica Fiscal
PRESUPUESTO 2012, EN LA ORILLA OPUESTA AL DESARROLLO
S
‚ Ăą ĂĄ • Ăł Ăł ‹ƒÂ? ÂŒ ‹ ÂŒ  ‹ Â? ƒ ÂŒ  ó Ă Ăş Ăł ‚ „  ˆ ĂŠ Ă
5
† Ăł –  ‹† ÂÂŒ  †€ ‚ Ăł  †  Â? ‚ ‚   à  Â? “‡ Ăł
por ciento del Impuesto a la Salida de Divisas generĂł baja del ICE
55
â€? Ăł ‚ Ăł • ƒ
‚ Ăł ùà ó Ăş Ăą Â… Â… Š †Â? å Ăł – Ă â€œÂ—
‚ †� ‚ � (DLB)
por ciento de empresarios cree que el ISD afectarĂĄ a sus negocios
Ăş ĂĄ Ăł Ăł
Ă Ăł
ĂĄ ĂŠ  Â? Â? Â? Â? Â?   ó PerĂş estima para 2012 un € ‚ superĂĄvit del 1 % del PIB. Su ƒ  ó gasto pĂşblico del „ Â… Ăş 19 % del PIB ĂĄ …†‡ crece el 7 %. La Â? Ăş „ deuda pĂşblica …†‡ ˆ bajarĂĄ al 17 % Ăş ĂĄ …†‡ Ă Âƒ Ăł Ăş ƒ …†‡  …†‡ €‰ ĂĄ ‚ Ăł Ăş …†‡  ú …†‡ Â? Ăş …†‡ Š à ‚ ‚ ‚ ‰ € ‚  ó  Â?  ó Â… Â
Redactores: Ney Murillo, David Lema, Jonathan Machado, SebastiĂĄn Angulo
3
LUNES 7 de noviembre de 2011
Entrevista
QUIEN ES: PRESIDENTE EJECUTIVO DE PRODUBANCO
E
Ăł
Ăş ĂĄ Ăł ĂĄ Ăą Ăł ĂŠ
Ăł
å ó ’
ÂżQuĂŠ piensa de los indignados? Ăł Ăł Ă
ÂżDebido a quĂŠ no es sostenible?
Ăş
Ăł
Ăł
Ă
Ă Ă Ă
Ăł Â Ă Ăł
Ă
ÂżEn quĂŠ ĂĄreas se pueden visualizar estos problemas? Â?
ĂĄ Ăą Ăł
Â? Ăł
ĂŠ Â? Ăł
ÂżQuĂŠ Ăłrdenes? “ â€?
ĂŠ Si esas fĂłrmulas no son buenas, ÂżPor quĂŠ son aplicadas por las economĂas maduras?
Ă Ă
Ăł
FOTO:MR/HOY
‘ ’ ÂżLatinoamĂŠrica estĂĄ en una situaciĂłn mejor a Europa? Â? Ăł Ăł
Â?
Â?
Ă Ă
ĂĄ
ÂżQuĂŠ necesita Europa para poder salir de la crisis? Â
ÂżQuĂŠ les faltĂł? Ă Â?
Ăł Â? € Ă Â? Ăł Â? ÂżCuĂĄles son las consecuencias de la carencia una comunidad fiscal y polĂtica? Ă Â?
à ‚ à ó
ƒ Ăł
Ăł
ÂżEuropa saldrĂĄ de la crisis? Ăą Ă Ă ĂĄ
Ăł Â?
Â
ú � å  ó ú ¿QuÊ piensa de lo que ocurre en Wall Street? … ¿� å ¢
Ăş ˆˆ Ăą Ăł
Ăł Ă ĂĄ ÂżLa Ley Antomonpolio
Âť
.ASĂ? SOY YO...
EL EJECUTIVO estudiĂł economĂa en la universidad CatĂłlica de Quito. FUE gerente general del Banco Central del Ecuador entre los aĂąos 1981 y 1984. SE DESEMPEĂ‘Ă“ como presidente de la Junta Monetaria y de la ComisiĂłn de RenegociaciĂłn de la Deuda Externa. ASIMISMO fue director de la CĂĄmara Ecuatoriano-Americana. TAMBIÉN fue director de la CĂĄmara de Comercio de Quito.
impulsa la competencia? Ăş Ăł
ÂżQuĂŠ opina del impuesto a la salida de divisas?
ĂĄ
ĂĄ
(JMM)
4
Mucho ojo EL REGISTRO CIVIL del Ecuador, al conmemorar los once aĂąos de vida pĂşblica, realizarĂĄ la presentaciĂłn del servicio online en el Centro de Arte ContemporĂĄneo en Quito (Luis DĂĄvila y Venezuela), a las 19:30, el 10 de noviembre de 2011. LA CĂ MARA de Comercio de Quito realizarĂĄ el Seminario sobre “Desarrollo de Habilidades para una SupervisiĂłn Efectivaâ€?, dirigido a los que se inician en esta actividad. Les ofrece conocer y manejar profesionalmente el proceso completo en la supervisiĂłn logĂstica. La fecha de inicio serĂĄ el sĂĄbados, 12 de Noviembre y terminarĂĄ el sĂĄbado 3 de diciembre. El seminario se realizarĂĄ en CEC Norte, Rumipamba E2-192 y RepĂşblica. MĂĄs informaciĂłn al Telefax: 245 67 05. LA CĂ MARA de Comercio de Guayaquil invitan al Seminario Internacional NIIF que se realizarĂĄ el 14 de noviembre en el auditorio del segundo piso de la CĂĄmara. Las incripciones y mĂĄs informaciĂłn se realizarĂĄn por medio de la direcciĂłn de correo: glynch@lacamara.org
LUNES 7 de noviembre de 2011
COMERCIO EXTERIOR
COMUNIDAD ANDINA ANALIZA SALIDA DEL
Los problemas de transporte y de comercio son los temas que se tratarĂĄn en la reuniĂłn que se celebrarĂĄ
4
paĂses conforma la CAN: Colombia, PerĂş, Ecuador y Bolivia
E
Ăł ĂĄ ĂŠ ĂĄ ĂĄ Ă Â Â? Â? Ăş Ăą Â? Â?
30
 ó ĂĄ   €  ú ‚  ù Ăł   Â
GENERALIDADES DE LA CAN CONFECCIONES, cerĂĄmicos, alimentos, entre otros, serĂan los productos que se beneficiarĂan por la profundizaciĂłn de las norma de origen. LA CAN tiene vigencia desde hace 30 aĂąos.
ENTRE los principales productos estĂĄn autos, pescado, textiles, madera, entre otros. COLOMBIA abarca el 73,9% de las ventas no petroleras y el PerĂş el 24,8% de las ventas nacionales.
por ciento subieron las exportaciones no petroleras en 2011
  ó  à ù Â? Ăą Ăł  à  à Â
Â? Ăş Â? ĂŠ Â Â ĂĄ Ăł
 à  à  ú � ù ó  ó   à  à  ù ó
5
LUNES 7 de noviembre de 2011
Ping-pong
ECUADOR
FRANCISCO RIVADENEIRA, viceministro de Comercio Exterior del ministerio de Relaciones Exteriores del Ecuador
en BogotĂĄ
Ăł Â Â ĂĄ ĂĄ Ă ĂĄ
  ƒ ĂĄ Ăą  ƒ Â? Ăą Ăł   “   å ĂĄ Â?
„„ „ ó „„ „
„      …† ‡ˆ† Â? Â? ĂŠ Ăł  à ù
 Â? Â? …‰Š‹ Las relaciones  comerciales que Œ‡Ž Ă el Ecuador ĂŠ ‘‡†‡ tendrĂĄ en el futuro,  Â? Ăş probablemente  serĂĄn negociadas  å ” en un sistema de Œ‡Ž bloque   å   •   å Â?   Â?  à † Š‡‡ †’Ž (JMM)
Â? Ăł Â Â Â Â Ăł Â Â ĂĄ ĂĄ
ÂżCuĂĄles son las propuestas que llevarĂĄ el Gobierno a la reuniĂłn? Â Ăł Â Ăł Ă ĂĄ
 Ê ÂżQuĂŠ se busca solucionar en el ĂĄrea del transporte?        ó Ă
ÂżExiste alguna posiciĂłn suya sobre la posible salida del Ecuador de la CAN? Â Ăł ĂĄ Â Â ĂĄ Ăł
FOTO: GMA/HOY
   ¿CĂłmo se encuentra lo relacionado a la resoluciĂłn 474, que es para los productos agrĂcolas? Ăł à • Â
¿Y si esto no ocurre? � ú •   à Si la salida se concreta ¿La opción es firmar acuerdos comerciales bilaterales? � ó  � ú (JMM)
6
EnergĂa
LUNES 7 de noviembre de 2011
HIDROELÉCTRICAS
EL ECUADOR BUSCA EXPORTAR ENERG�A ELÉCTRICA
ESPERANZA HURTADO Asistente TĂŠcnico - Prensa
EL DIĂ LOGO NACIONAL CONTINĂšA SUMANDO OPCIONES
Venezuela y Chile muestran interĂŠs en comprar energĂa elĂŠctrica al paĂs
E
à „
Â…
ĂŠ
ó � † Ê à à ó �
à ‡ †
ĂŠ Ă Ă Â? Â Ăł
ˆ‰Š ĂĄ “
â€? Â? Ăş Â? ˆ‰Š
‰‹ Ê
Â? Â? Â… ÂŒ Â? Ăł
Ăł ƒ Â… ÂŽ
‰‹ ĂĄ Ăą ˆ‰Š Ăł à ‡ ĂĄ
Ăł
Ă
Otros proyectos hidroelÊctricos Toachi Pilatòn
388 MW
proyectos hidroelĂŠctricos hasta 2016.
Coca Codo Sinclair
1500 MW
Sto.Domingo
7
SucumbĂos
San Francisco
220 MW
Baba
253 MW
Orellana Los Rios
Mazar-Dudas
proyectos los construirĂĄn empresas chinas.
Sopladora
487 MW
Minas-San Francisco
20,9 MW
276 MW
E
‡ ĂĄ Â? “ Â? â€? Ăł Ăą Ăş
ĂĄ
ĂĄ ‰– š à š ÂŒ ĂĄ
Â… Ăł ĂŠ
• à  ó › ó � …
… ‡
• � • �
Âœ Âœ Â? Â? Â… ĂĄ
ĂĄ
15
Proyectos hidroelĂŠctricos en el Ecuador
Pastaza
Azogues
Delsitanisagua Quijos 115 MW SimbologĂa • ‡ ’–— ˜
220 MW HidroelÊctricas construidas con inversión china Loja Zamora ó ’ ‹€‰ Central eólica con Villonaco Chinchipe � inversión china 16,5 MW ó Ê
Fuente: PETROECUADOR,CELEC Y MRNNR Elab.: DiseĂąo editorial/HOY ’ ˆˆˆ ƒ ‡  Â? ’‹€‰ Ăł ‘ Â?  ™ Ăł  ’‰‹ ĂŠ ‡ Ă ĂĄ (SA) Azuay
1000 jun 2011
jul 2011
800
0
sep 24sep 28 oct 2 oct 6 oct 10 oct 14 oct 18 oct 22
500
1000
1500
2000
2500
250 200 150 100 50 0 -50 -100 -150 -200 -250 -300
ĂŠ
à ‡ å � � �å
� œ
��œ � �
Â? Ăł
Â?Â?Â? Â? ĂŠ Â…
Â?ž ž Ăł ž Â
Ăł ĂĄ – ˆˆˆ
Ăą
ĂŠ
ĂĄ Â… Ă ĂŠ ––˜ €Â&#x;€  ó —Â&#x; Ăł ÂĄ
200 00 10000
0
00 8000
-200 -400
00 6000
-600
4000 00
abr 2011
may 2011
jun 2011
2010-IV
2011-I
jul 2011
-800 feb 2011
mar 2011
abr 2011
may 2011
-1000
2010 II
2010 III
2010 IV
2011 I
10
400 350 300 250 200 150 100 50 0
00 5000
00 4000
3000 30
60 50 40 30 20 10 0
jun 2011
jul 2011
ago 2011
sep 2011
oct 2011
100
5 0 800 0 700
jun 2011
jul 2011
4
8 oct 7
oct 14
oct 21
oct 21
0 600 oct 7
oct 14
oct 21
oct 28
500 0
2010-III
500 400
80
300 200
jun 2010
sep 2010
dic 2010
mar 2011
jun 2011
60
may 2011 jun 2011 jul 2011 ago 2011 sep 2011 oct 2011
100 0
jun 2011
jul 2011
2011-II
Entre amigos
LUNES 7 de noviembre de 2011
7
07:00
07:00
07:00
07:00
07:00
07:00
07:00
07:00
11 °C
22 °C
11 °C
17 °C
21°C
32 °C
11 °C
11 °C
15 °C
14 °C
16:00
18°C
26°C
16:00
15 °C
12 °C
23 °C
26°C
TONI y sus productos Caffelato, TĂŠ Toni y Tampico premiaron a sus consumidores por su fidelidad. GrĂĄfica: Jannina Loor, MarĂa Pico Quiroz, Daniela Molina, Alejandra Plaza y Gina Moyano.
NUEVOS ARTĂ?CULOS
LUCX PRESENTĂ“ NUEVA LĂ?NEA DE JABONES LA EMPRESA Ă Â? ˆ – Ă
Ăł ĂĄ ‚ ˆ Ăł Â?Ăł † Ž†˜ ™˜— š • ˆ – Ă
LA EMPRESA Bumeran.com presentĂł al mercado local el portal inmobiliario Plusvalia.com. Foto: Rafael Portilla, Gonzalo Rueda, Jorge MejĂa, Marcelo JĂĄcome, y Sergio Vera,
FARMACIAS SanaSana premiĂł la fidelidad de sus clientes en la ciudad de Quito con varios premios. En la grĂĄfica constan: Luis JĂĄcome (ganador) y Rodrigo TerĂĄn.
LA EMPRESA ORIFLAME presentĂł su primera lĂnea cosmecĂŠutica: Bioclinic, la cual estĂĄ orientada a combatir la flacidez de la piel. Foto: Sonia LarreĂĄtegui, Pablo Astudillo y Sergio Escobar.
8
LUNES 7 de noviembre de 2011