OpiniĂłn
Martes
Cuestionado proceso para integrar el CNE
E
xiste preocupaciĂłn ciudadana por la integraciĂłn del nuevo Consejo Nacional Electoral (CNE). Los cinco mejor puntuados en el concurso no cuentan ni con estudios ni significativa experiencia en materia electoral. Las raĂces del problema son los laxos requisitos que prevĂŠ la ConstituciĂłn para integrar el organismo: "Para ser miembro del Consejo Nacional Electoral se requerirĂĄ tener ciudadanĂa ecuatoriana y estar en goce de los derechos polĂticos", segĂşn determina el inciso final del artĂculo 218. Sin embargo, la gestiĂłn de los procesos electorales exige diversos conocimientos especializados administrativos, legales, informĂĄticos. No se conoce con quĂŠ criterios se valoraron la hoja de vida y los mĂŠritos de los postulantes, segĂşn cuestiona David Rosero, vocal del Consejo de ParticipaciĂłn Ciudadana, segĂşn crĂłnica difundida ayer por El Comercio. La transparencia del proceso se ha puesto en duda, puso de relieve HOY el pasado sĂĄbado. Quien estuvo a cargo de la calificaciĂłn es la ComisiĂłn de SelecciĂłn Ciudadana. A estas dudas se suman otras: para demostrar solvencia en materia electoral, dos de los mejor calificados publican trabajos sobre el tema a Ăşltima hora, cuando ya se habĂa designado la ComisiĂłn de SelecciĂłn Ciudadana. Dos abogados que se han especializado en el tema electoral y que fueron vocales del extinto Tribunal Supremo Electoral, Carlos Aguinaga y Medardo Oleas, critican la ligereza de los requisitos para integrar la instituciĂłn que organiza, dirige, y garantiza los procesos electorales y que tendrĂĄ bajo su responsabilidad las prĂłximas elecciones generales en el paĂs. Y sugieren que detrĂĄs de aquello hay la intenciĂłn de orientar el concurso para integrar el CNE con personas afines al Gobierno. El postulante mejor puntuado ha sido colaborador cercano de Ricardo PatiĂąo. La prĂĄctica de estos concursos muestra el espejismo de la participaciĂłn ciudadana en la funciĂłn que estĂĄ a cargo de estos cuestionados procesos, en los que quedan en duda la idoneidad y la independencia de la integraciĂłn de organismos clave del Estado.
CotizaciĂłn: 1 euro = 1,36 dĂłlares
Una actriz iranĂ fue condenada a 90 latigazos. ÂťP-10
Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
www.hoy.com.ec I Ă‘ I Ă AMBIENTALISTAS rechazan explotaciĂłn de bloque 31. ÂťP-2
dn
11 de octubre de 2011
Ó ¢
BALLET de Georgia se presenta hoy en la Casa de la Cultura. ÂťP-3
vd
PEQUEĂ‘OS bananeros inician reconversiĂłn de cultivos. ÂťP-4
dn
JUDICIAL ÂťP-5
DAĂ‘O AMBIENTAL ÂťP-3
Choneros operaban en cuatro provincias
Burlington demandada por $504 millones PROCURADURĂ?A Ăł Ăą Ă
ManabĂ, Santo Domingo, Los RĂos y Guayas eran el escenario de actividad de la banda que, segĂşn el Gobierno, cometĂa al menos seis tipos de delitos
EN LA FOTO, policĂas antimotines reciben cocteles molotov mientras el perro Loukanikos, un sĂmbolo de las protestas, observa la escena.
FOTO: EFE
EL UNIVERSO ÂťP-5
GUAYAQUIL ÂťP-6
CHILE ÂťP-11
SENTENCIA A EMILIO PALACIO, SUSPENDIDA
INCENDIO PROVOCA CUATRO MUERTOS
MINEROS PENSARON EN EL CANIBALISMO
Recurso de casaciĂłn de de exeditor de opiniĂłn de El Universo serĂĄ revisada en la Corte Nacional.
Un incendio ocurrido ayer en la madrugada en un centro infantil matĂł a los dueĂąos del lugar y a sus dos nietos.
Samuel Ă valos, uno de los 33 mineros atrapados el aĂąo pasado durante dos meses, hizo la revelaciĂłn.
FOTO: WO/HOY
ESPAĂ‘A ÂťP-2
NĂšMERO DE CASOS LLEGA A 86 ÂťP-3 Y VD-4
Banco Pichincha defiende compra de cartera hipotecaria
Guayas es la tercera provincia a la que llega el virus del sarampiĂłn ELIMINATORIAS ÂťP-13
 �
LA ENTIDAD Ăł Ăł
Ăą Ăą Ăł Ăş Ăą ĂĄ Ăł
Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżEl Gobierno estĂĄ bajando la inseguridad? LA PREGUNTA DE AYER ÂżCrisis econĂłmica europea afectarĂĄ al Ecuador? SĂ
No
14%
86%
Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante EnvĂa un mensaje con SI o NO al
098200200
Valor del mensaje ¢5 mås impuestos
255
respuestas
PROYECTO ÂťDN-7
La Asamblea debate hoy que se baje a 25 aĂąos la jubilaciĂłn femenina
TambiĂŠn vote por internet en:
hoy.com.ec
ARCHIVO DE PROCESO ÂťP-4
EN LA TV 05:32 HOY TV Musicales 13:25 TELEAMAZONAS 24 horas 22:45 RTS Copa (noticiero deportivo)
Periodistas ratifican que enlaces son normales
PAULO DA SILVA ESPERA ESTAR HOY EN EL ONCE ABRIDOR ANTE URUGUAY.
LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480
EL URUGUAYO DIEGO FORLĂ N SERĂ?A PARTE DEL JUEGO ANTE PARAGUAY, HOY. FOTOS: AFP
Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:
07:00 a 17:30
2
MARTES 11 de octubre de 2011
LAS NOTICIAS MĂ S LEĂ?DAS
1
"El veto fue la gota que derramĂł el vaso". Entrevista a Jaime Carrera, secretario tĂŠcnico del OPF.
VĂ?A LIBRE
SEBASTIAN VETTEL FOTOS: EFE
CONTRAVĂ?A UN TOTAL de 34 personas murieron entre domingo y lunes en Siria, vĂctimas de la batalla interna que vive el paĂs
504
ERROR EN UN DATO. En la P-2 del DIARIO DE NEGOCIOS se cometiĂł un error al publicar al PerĂş en lugar de a PanamĂĄ como integrante del grupo de paĂses (junto con Colombia y Corea del Sur) cuyos TLC fueron enviados por el presidente de los EEUU, Barack Obama, al Congreso de su paĂs para su aprobaciĂłn. TILDE EXTRA. En el pie de foto de la segunda foto de la P-8 de segunda ediciĂłn, que circula solo en Pichincha, se cometiĂł un error al haberse tildado la conjugaciĂłn dio. El verbo dar, en su conjugaciĂłn de pretĂŠrito perfecto, no debe ser tildado bajo ningĂşn concepto.
Agenda de hoy Concierto de jazz con Joel Holmes, en RumiĂąahui
18:00
EN EL MARCO de la celebraciĂłn del AĂąo Internacional del Afrodescendiente, hoy en el auditorio del Municipio de RumiĂąahui, se presentarĂĄ uno de los mejores conciertos de jazz con Joel Holmes. El evento se realiza con el auspicio de la Municipalidad de RumiĂąahui y de la Embajada de los Estados Unidos.
FOTO: CORTESIA
Simulacro antes de jugar contra Paraguay
18:15
EL PARTIDO amistoso de esta tarde frente a Estados Unidos, le servirĂĄ al entrenador de Ecuador, Reinaldo Rueda, como un simulacro para analizar el sistema y el equipo titular que enfrentarĂĄ el prĂłximo 11 de noviembre a Paraguay en AsunciĂłn, en la tercera fecha de la Eliminatoria. Transmiten Gama TV y TC.
FOTO: LAC/HOY
4 Bancos serĂĄn recapitalizados. 5 La Alba se solidariza con el RĂŠgimen sirio.
FotografĂas captadas y transmitidas con la tecnologĂa de CLARO
HACE 25 AĂ‘OS millones de dĂłlares pide el Ecuador por dos contrademandas en el marco de un arbitraje internacional planteado por la petrolera estadounidense Burlington
LA FRASE EL CNE NO HA HECHO NADA CUANDO LA CONSTITUCIÓN INDICA QUE PARA SER CANDIDATO A PRESIDENCIA RAFAEL CORREA DEB�A HABER PEDIDO LICENCIA PARA HACER CAMPAÑA PERO NO LO HIZO’
BASHAR AL ASSAD, presidente de Siria
Errores de ayer
apoyar el proyecto YasunĂ.
LA CIFRA
EL PILOTO alemĂĄn de la escuderĂa Red Bull ganĂł su segundo tĂtulo del mundial de pilotos de la FĂłrmula Uno
FOTO: AFP
2 Siete Choneros son detenidos. 3 Niebel critica a Roma por
MARTHA ROLDĂ“S, exasambleĂsta en la constituyente
11-10-1986
CUMBRE ENTRE RONALD REAGAN Y MIJAIL GORBACHOV SE REALIZA HOY Ă ĂŠ ĂĄ
ĂĄ
DEVASTADOR SISMO Ăł
La noticia del dĂa APOYO A MIGRANTES EN ESPAĂ‘A SIGUE
B. Pichincha rechaza declaraciĂłn de PatiĂąo
La entidad financiera sugiriĂł al Gobierno que disponga que el Banco del IESS abra una lĂnea de crĂŠdito para los migrantes afectados por la crisis y ofrece su intermediaciĂłn de forma gratuita
A
 ù Â?  Â? Â? Â?Ăł  ù Â? Â? Ăł  ù Ăł Ă Â â€œ
â€? “€ Ăł  â€? Ăł
 ù ĂĄ Ăą Ăł ‚ “ Â?
Â? Â?‌Â? â€? Ăł “ ƒ â€? “ â€?
Ăł Ăą Ă
Ăą “„ Â? Â? Ăą  ù ĂĄ „ ĂĄ Â? Â? Â?
Â? Ăą Â? â€?  ù Ăł  ù Ă Ă â€œ Ăş Ăą  å ĂĄ Â? Ăą  Â? â€?  ù Ăł “ Â? † Â?
UNA DE LAS OFICINAS del Banco del Pichincha en Madrid, EspaĂąa, en donde opera desde marzo de 2010 y hasta el momento ha aperturado 12 oficinas, seis de las cuales estĂĄn en la capital, 2 en Barcelona, entre otras. FOTO: CORTESĂ?A
ó � à � ù ù ù �
à € Â? ĂĄ ƒ  ó Â? Ă Â? ĂŠ Ă Banco Pichincha  Â?  ù Ă EspaĂąa tiene Â? ĂĄ 12 oficinas Ăł comerciales: 6 â€? Ăą Â? ‡  en Madrid, 2 en Â? Barcelona y Ăł Ăł “ Â? ƒ Â? una en Valencia, Ăł Murcia, Lorca y  ù Â? ĂĄ Ăş Alicante Â? ĂĄ Â? Â? Â? Â?
Ă ĂŠ Ă Â? “  ù ĂĄ Ă Ă Âƒ Ăş €
ĂĄ Â? ĂŠ â€? ˆ ‚ “„ Â?
Ăą Â? Ă Â? Ăą Â? Ă â€? Â? Â? ‡ ‡ Â?  ó “ Ăą  ù ĂĄ Â? Â? â€? Â? ‰Š‹Š Â
Â? Ăą ĂĄ (MEVO)
3
MARTES 11 de octubre de 2011
Nacional
LA NOTICIA LA BANDA MONTADA DE LA UNIDAD DE EQUITACIĂ“N Y REMONTA DE LA POLICĂ?A NACIONAL ESTUVO EN GUAYAQUIL PARTICIPANDO DE LAS FIESTAS OCTUBRINAS FOTO: CORTESĂ?A
CERCO EPIDEMIOLĂ“GICO
Guayaquil enciende alertas por dos casos de sarampiĂłn
Los centros de Salud estuvieron abarratodos de personas que buscaban vacunar a sus hijos. Se montaron cercos epidemiolĂłgicos
E
Ăł Ăł Ăł Ăą Ăą
ĂĄ Ă Â Â? Ăą Â? Â? Â?
 ó
Ăł Ăą Ăł € ‚ ƒ  „…Ê ‚ „
‚ Ăą † ƒ ƒ Ăł
„‡  Ê † ù
Ăł ˆ ‰ Â… ‚ Â… Ăą Â?Ăł Š ĂŠ † ‹
Ăą Ăą Â… ‚ Â… Ă
Ăł Ăą ‹ ‚ ÂŒ ‚ „ Ăą Ăł Ž‚ Â? Ăł ƒ
Ăł ˆ ÂŽ Â? Â? Â… Â
„ à ‚ Â… Ăą ƒ ƒ Â? ƒ Ăł
BRIGADAS DE LA DIRECCIĂ“N DE SALUD DEL GUAYAS vacunaron ayer a los menores que habitan en las calles TulcĂĄn y Huancavilca, luego de la aplicaciĂłn de un cerco epidemiolĂłgico. FOTO: RT/HOY
ÂŽ Ăł —€€ Ăł ÂŽ ƒ
CORREA LLEGA HOY
ƒ ‚ Â… ƒ ÂŽ Ăł Ăł ‡ ƒ
„ ĂĄ à — ƒ
Ăł Ăł  ƒ Ž‚ † Â? Ăł ĂĄ
OcholĂneas
LA AUTORIDAD PORTUARIA de Manta invertirĂĄ $5 millones hasta fin de aĂąo en la ejecuciĂłn de dos obras que comprenden modificaciones, reestructuraciones, construcciones y adecuaciones del sistema elĂŠctrico de los muelles internacionales y en el marginal.
Portoviejo desestima acciĂłn contra Duarte LA MINISTRA DE ÂŒ
ƒ Â… ‘ Ăş Œ‘ Ă ĂĄ Œ‘ ˆ  “ Â’ ƒ Â… â€? „ Ă Âƒ Â?Ăł  ‡ ˆ ÂŒ Ăł   … ĂŠ ĂĄ ÂƒĂ Â? ƒ Â… Ăł ˆ ÂŒ  ó 'Aunque la ÂŽ ƒ ministra Duarte ƒ Ăł ƒ ƒ Â… saliĂł libre ahora,  à no se salva de ƒ ‚ Ă la amonestaciĂłn “ Ăł de repudio del Ăł Ăł â€? pueblo', dijo la Ăł edil Ana Pilay, del MOPD  ˆ Â’ Œ‘ Ăą Ăł
ƒ Â… ˆ ÂŽ ĂĄ ‚ ƒ Â…  ‡ ƒ
Â? ĂĄ Ăł Ăş ‚ ÂŽ •Â– ƒ Â… Ăł à †à † ‚ ĂĄ Â… (LFV)
EN EL PAĂ?S, hay 88 casos confirmados de sarampiĂłn: 83 son de Tungurahua, tres de Quito y dos de Guayaquil. EN 1996, el Ecuador reportĂł los Ăşltimos enfermos con virus autĂłctono de sarampiĂłn, segĂşn el Ministerio de Salud. EN SANTO DOMINGO de los TsĂĄchilas, Pastaza, Los RĂos e Imbabura, se investigĂł el hecho, pero no hay casos confirmados. LAS MUJERES embarazadas y los pacientes con VIH no pueden vacunarse contra el sarampiĂłn.
Baki reconoce retrasos en las ayudas a YasunĂ
ÂƒĂ Ă Ă ÂŒÂŒ „ ‚ ƒ ƒ Ăł ƒ ¢ ‚ Â? ĂĄ ƒ Ă Â? â€? Ăą Ăł Ăş Ăł Â? ÂĄ ĂĄ Â? Ăł ƒ Â? ƒ ĂĄ
“ ĂĄ ƒ ‚ Â? ‚ ĂĄ â€? Ăł Ăł ¢ ƒ ‰ Ă Ăł Ăł ‰ Ă ÂŒÂŒ ƒ ƒ Ăł Â? ÂĄ Ҡ ‘Â?™ Â? ƒ ‰ ÂĄ MILLONES “„ Ăş de dĂłlares es el objetivo
ƒ ƒ a lograr ĂĄ para fines Ăą
Ăł de aĂąo Ă â€? Â?Ăł Â? ÂĄ „ Â… ƒ Ăą •Â€€ Ăł
‚ ƒ Ăł ‰ Ăâ€? Ăł Â? •œ€ ƒ ÂĄ Ăł ƒ Â? ÂĄ Â? ÂŽ ĂĄ Ăł ˆ Ăą ÂŒ ƒ „ Ăą Ă Ăą Â? ÂĄ ‡ Ăł ĂĄ Â? Â… ƒ
Ăł ‚ ƒ ƒ Ăł ĂŠ Ă Â? ĂŠ ‚ ‚ Â? ‚ ĂŠ ‚ ƒ Â? Â? ĂĄ “ Â? ‚ ĂĄ
ƒ à €Â˜ ‚ (EFE)
EL PROYECTO AMBIENTAL ‰
AVIĂ“N DE TAME DEJA VARADOS A PASAJEROS
NUEVO ACCIDENTE DE BUS DE REINA DEL CAMINO
UN AIRBUS A-320 de matrĂcula HC-CID de Tame dejĂł varados en Esmeraldas, el domingo por la noche, a los pasajeros que viajaban a Quito. Ellos fueron embarcados pasadas las 18:30; luego, se les ordenĂł bajar, y a las 19:30, se anunciĂł la suspensiĂłn del vuelo.
UN BUS DE LA cooperativa de pasajeros Reina del Camino se accidentĂł el domingo anterior en el sector conocido como la "curva de la muerte", jurisdicciĂłn de Jipijapa. El vehĂculo cumplĂa la ruta Portoviejo-Guayaquil. Como resultado, nueve pasajeros quedaron heridos.
SECRETARĂ?A DE RIESGOS INSTRUYE CĂ“MO ACTUAR EN CASO DE DESASTRES NATURALES LA SECRETARĂ?A NACIONAL de GestiĂłn de Riesgos (SNGR) abriĂł una carpa informativa en la Feria Socio PaĂs 2011 efectuada en Guayaquil, en donde los visitantes recibieron las recomendaciones para saber cĂłmo actuar en caso de presentarse eventos adversos como sismos y tsunamis. (AM)
(AM)
CIFRAS
INICIATIVA YASUNĂ?-ITT
SE EJECUTAN OBRAS POR $5 MILLONES HASTA FIN DE AĂ‘O EN PUERTO DE MANTA
CIUDADANOS PORTOVEJENSES asistieron a la Asamblea en el Cabildo, en donde no se tratĂł el tema de Duarte. FOTO: LFV/HOY
Ăą Ăą
˜ Ăą ƒ „ Ăł ƒ Ăł „ ™ ‘ Ăł ƒ „ ĂĄ š ÂŽ
Ăł Â? Ăą ƒ „ Ăł „ Ă Â? Ăą
ƒ Ăł ˆ ‚ ‹ „ ƒ „ ÂŽ ‚ ƒ ÂŽ
 ‚ ƒ
FOTOS: CORTESĂ?A
100
PROCESO LEGAL
Ecuador contrademanda a Burlington LA PROCURADOR�A „ ó ó
•˜€ �
… ùà „ „ ùà ó
Ăą • –– ĂĄ ›  Â? •ÂÂœ
ó „ €€– �
Ăł „ • €€ ÂŽ  ˆ ƒ ƒ ÂŽ  „ Ăł ‚ Â? Ăł „ Â…
‡ Ăł „ ÂÂœ Â… €€ž
Ă Â… €Â€ „ Ăł à ‡  —œ˜ Â&#x; ‚ ‘‡ €€œ „ à ‡ ÂŒ Â? Ăą › Â
‡ … ó • –– † � ó „ —€ Ž  ó
ƒ
Ăł Ăł ƒ •— › (AFP-SA)
4
MARTES 11 de octubre de 2011
Actualidad
LA FRASE "ADVERT� QUE LA CONSULTA NO IBA A RESOLVER NADA EN MATERIA DE SEGURIDAD. HUBIERA QUERIDO EQUIVOCARME, PERO EL TIEMPO ME HA DADO LA RAZÓN’, DIJO JAIME NEBOT FOTO: CM/HOY
CADENA NO PERMANENTE
REFORMAS A LA LEY
Radios vuelven a unirse por libertad
Periodistas expresaron su satisfacciĂłn por la suspensiĂłn de proceso legal de la Supertel EL PLENO de la Asamblea Nacional debatirĂĄ este semana las reformas a la Ley OrgĂĄnica de la FunciĂłn Legislativa. FOTO: DM/HOY
Bloques, en la puja por fiscalizaciĂłn
VARIOS PERIODISTAS transmitieron un programa en defensa del papel de la radio en el paĂs y saludaron el archivo del proceso de la Superintendencia de Telecomunicaciones contra siete emisoras . FOTO: DOM/HOY
L
Ăł
Ăł  Â? Â? Â? Â?  Â? Ăł Â? Ăł Â
 Â?€ Â? ‚  ƒ „  ƒ Â? ĂĄ Â…  Â
Ăł
Ăł à € † Â
Ăł Â
€ Â
ó „
Ăł Ăł ĂĄ Â
’
Ăł
ó ’ ’
FABIĂ N JARAMILLO, Super. Telecom.
BENJAMĂ?N FERNĂ NDEZ, Radio Libre
MIGUEL RIVADENEIRA, Ecuadoradio
€ �
ó ‚
ƒ “ Ă Â â€?€ Â? Â? Â?  ó
„
‡ ĂĄ • Ăł Â
 ó Ăł ‚ € • Â
‚
 ó “ Ăł ‚ â€?€ Â? Â
Ăł “ â€? Ăł
€  � ó
Â? Ăł
Ăą “ Ă Ăł Ăł â€?ÂŒ  å ĂĄ Â
€ ƒ Â
•
ó ‚ š —
à ‡ å    ó
Ăł
ó à €
ĂĄ Â
‡
‚ ĂŠ Ăł ĂŠ ĂŠ Â?  ‚ € à ‚ ‚ Ăł š “ Â
�€ (ABT)
EL PLENO Â? Â
Â? ÂĂĄ ‡ Ăł   Â?‡ Â?  ‡  ó …ˆ‰ Ăş
Ăł ÂĂş Š ‹
Ăł Ăł
 ó € à ‡ ƒ Ă
Ă
 Ê Ăł ÂŒ
Ăł
à  ó ‡
 ó Ă
ó €
 ó
ĂĄ Ăł “ ĂŠ â€?€ “Ž ‘ ‹ Â… ‹ ĂĄ  Â?  à Â?
 ó � � ó €
ó † �
ÂĂł „
Ăł Ăł Ăł Â? ĂŠ ‚ € “ ‰  Â? € ƒ Ă Â â€? Ăł ‚  † Â?Â?€ „ Â?
ĂĄ
 ó “ Ăł
�€ “
ĂĄ  â€?  Âó€ Ăł
Â
Ăł
… ‹  � Ê
à € Â’ Ăł  ‚ Ă
ó € (LGP)
Ocho lĂneas MONTĂšFAR PIDE AL MINISTRO ARELLANO DESCLASIFICAR DOCUMENTOS DEL 30-S
BUSCAN SALIDA A LA POBREZA
R-25 ENTREGA FIRMAS AL CNE
CNE MULTA A FABRICIO CORREA
EL ASAMBLEĂ?STA CĂŠsar MontĂşfar pidiĂł ayer, por escrito, al ministro de Seguridad Interna y Externa, Homero Arellano, que desclasifique los documentos relacionados con la revuelta del 30 de Septiembre de 2010, en especial, sobre el operativo de rescate al presidente Rafael Correa del Hospital de la PolicĂa.
FUNDACIĂ“N ETHOS realizarĂĄ maĂąana, de 09:30 a 13:30, el foro “Hacia un Enfoque Innovador para la SuperaciĂłn de la Pobrezaâ€?, en la Universidad CatĂłlica Santiago de Guayaquil. Este evento contarĂĄ con la presencia de panelistas nacionales de internacionales.
EL MOVIMIENTO polĂtico Ruptura de los 25 tiene previsto presentar hoy en el Consejo Nacional Electoral (CNE) las firmas para su inscripciĂłn formal. Al momento 33 organizaciones polĂticas nacionales se encuentran en proceso de recolecciĂłn de firmas.
EL CONSEJO Nacional Electoral (CNE), castigó a Fabricio Correa con una multa de $ 3 000, por incumplir la ley electoral al dar un aporte de $1 000 en la campaùa de la consulta popular 2011. Él estå impedido de hacerlo, según dijo el consejero Fausto Camacho. FOTOS: A/HOY
ENTREVISTA CARLOS LARREĂ TEGUI, Rector de la Universidad de las AmĂŠricas (UDLA), explica las razones por las cuales el centro educativo, otorgarĂĄ maĂąana el Doctorado Honoris Causa al expresidente de EspaĂąa y lĂder del Partido Popular de ese paĂs, JosĂŠ MarĂa Aznar y al banquero ecuatoriano Guillermo Lasso, presidente del Banco de Guayaquil. TambiĂŠn habla sobre la EducaciĂłn Superior nacional, bajo las nuevas reglas impuestas por el Gobierno
‘(Ley) puede acabar con la universidad particular’ ÂżPor quĂŠ la UDLA decidiĂł entregar el Doctorado Honoris Causa al expresidente de EspaĂąa, JosĂŠ MarĂa Aznar, y a Guillermo Laso, presidente del Banco de Guayaquil? ĂŠ
€ • Ê † à � Ê
  ó € – ‚ ‚
Ă
Ê € ¿Y a Guillermo Lasso? „ Ê ‚ ‚ ‚
à ‚
€ � å — —
universitario ecuatoriano, la nueva ley del sector facilita su mejoramiento? ˜ ‚ Ă
Ăł ƒ ‚
� à € ú
Ă
Â
Ăł ƒ Â?
Ăł Ăł
€
ÂŽ Â?
Ăł
ó ‚
à ó ‚ € � ‚
€ ÂżCuĂĄntos Doctorados ha dado la UDLA en sus 17 aĂąos de vida? ƒ €
Ă Â˜ †  ƒ
ĂĄ Â?ÂŒ à †
Ăł Ăł € ÂżEs solo coincidencia la entrega a Guillermo Lasso, quien ha admitido que la incursiĂłn en la arena polĂtica estĂĄ entre sus planes futuros? ÂżNo estĂĄ la UDLA promocionando su imagen? ˜ ‚ à ‚
FOTO: DAMB/HOY
‚  –
ú € –
å ù ó — —  ó à €
entrega del Doctorado?
Ă
€
ÂżCuĂĄl es el objetivo con la
ÂżCĂłmo estĂĄ el nivel acadĂŠmico
ÂżQuĂŠ estĂĄn haciendo para trabajar bajo ese panorama adverso? ˜ ĂĄ € –  ó Ăł  ‚
‚
Ăł Â?
Â
€ ¿Acabarå eliminåndolas?
ĂĄ ™ ‹ Ăł € Â? ĂĄ € Pero, es cierto tambiĂŠn que han habido abusos en el manejo en muchas universidades. ƒ
Ăł
�  ‚ € ‚
 ‚
ó ‚  € (MEVO)
5
MARTES 11 de octubre de 2011
Judicial
LA NOTICIA EL MINISTRO DEL INTERIOR, JOSÉ SERRANO, DIJO QUE SON 125 DELINCUENTES LOS QUE ESTÁN EN EL PLAN DE LOS MÁS BUSCADOS A ESCALA NACIONAL.
INSEGURIDAD Y VIOLENCIA
DELINCUENCIA
Los Choneros se quedan sin su brazo armado
Joven sería parte de red que clonaba tarjetas
Policía dio detalles de la operación 'Cazador', que permitió captura de siete delincuentes altamente peligrosos
L
ó “ á ” ú é í á ú ó í á í ú í ó í á ó ó
DETENIDOS Y PELIGROSIDAD. “ ” é í “ ” ñ í “ ” ñ í
é
DE IZQUIERDA A DERECHA: José y Ronald Macías Villamar, co-líderes y parte principal del brazo armado de Los Choneros. Luis Figueroa, de "Los más buscados", y Vicente Intriago, de la misma red. FOTOS: NST/HOY
ñ ñ ó
í ó ó
ó í
ú í COMANDANTE general de Policía, Patricio Franco (izq.), y ministro del Interior, José Serrano, hablaron de operación "Cazador". FOTO: NST
á í í “ ” “ ” é í í ó ó
ó ñ é í
SEGUNDA SALA
PROYECTO LEY POLICIAL
Ejecución de sentencia a Palacio, suspendida
Código de Entidades de Seguridad sería fachada
LA SEGUNDA ó ó ó ñ ó í í ó ó ó é ó á MILLONES de dólares es lo que se condenó a pagar a los enjuiciados en sentencia de Juan Paredes ñí é á é á í ó ó
ó ó ó ó ó
ó ó ó é á ó
40
(AM)
UN ASAMBLEÍSTA,
ó á ú í
á í é ó í í ° ó ó ó ó í “ ” é La Ley de
Comunicación, “ í á Antimonopolio y ” el anteproyecto del Código í ó Orgánico de
ó á Entidades de ñ ó Seguridad ó ú buscan controlar í á ó á í á “ ” “ á é ó í é ú á í ó ” ó í á é ó ñ
(MP)
BANDA MARÍA LUISA
Más buscado de la provincia es liberado UNO DE LOS á
í ó ó “ ” ñ í
í ú í
ó ó
ñí ú á ó í (SO)
ADVERTENCIA. ó á á “
‘ á ’ í á á í é ú ” ñ ó ó á ó ó ó í í á
é á ó í ó ú í á í í
SANTIAGO M. ñ í
í é í ñ
í ó í ú í é ñ é DOLARES RECIBÍA el acusado por ó cada cuenta. Las cabezas é estarían en Colombia ú í ú í ó í ó ó í í ó (SO)
160
6
MARTES 11 de octubre de 2011
POSIBLE CORTOCIRCUITO
Incendio en la madrugada mata a cuatro personas
Entre las vĂctimas, se encuentran dos menores, de 10 y 3 aĂąos. Siniestro ocurriĂł en el sur de la ciudad
LAS CLASES en la escuela ArcoĂris Infantil fueron suspendidas por una semana por la muerte de su directora. FOTO: WO/HOY
U
Â… ‘ ĂŠ  ‡ ÂÂ… € Â?
€ ƒ ‰ Ă ÂŽ Â? ˆ•Â? € Ăł “ ‰Ž “ €
Las vĂctimas de
la tragedia son Ăł
una pareja de Â?Ă
dueĂąos de un  à Ă
centro educativo ĂĄ
 € ÂŽ Â’ infantil y sus dos €  “ nietos, de 10 y 3 ‘ Â… € aĂąos, ƒ
ú € � „ ù € � respectivamente … Ê ‡ ó � ‰
 à € €  € ĂĄ Ăą ‚ Â… Â? € € Ăł ĂŠ € ‚ € Â
Vecinos intentaron ayudar Aproximadamente 15 vecinos de la familia que falleciĂł en el incendio registrado en JosĂŠ de Antepara y Chambers fueron los que intentaron salvarlos. La explosiĂłn de las ventanas de la vivienda afectada los alarmĂł, ademĂĄs del llamado de auxilio de Xavier Tapia, hijo de dos de las vĂctimas. "Javier llamĂł a mi hijo para que los ayude, ahĂ salimos todos, pero no pudimos entrar hasta que llamaron a los bomberos", dijo Carlos Paute, habitante del sector. En tanto, una brigada mĂŠdica de cinco mĂŠdicos acudiĂł al lugar del incendio; desestimaron afecciones respiratorias graves entre los moradores.
4
personas fallecieron en el incendio
Ocho lĂneas CONDUCTORES NO PRENDEN LUCES HABITANTES de la vĂa SamborondĂłn denunciaron que conductores irresponsables no prenden las luces de sus vehĂculos a partir de las 18:00. Piden a la ComisiĂłn de TrĂĄnsito que realice controles, pues temen que se produzca un accidente.
ALCANTARILLA SIN TAPA EN EL SUR UNA ALCANTARILLA ubicada en las calles Francisco Segura y BogotĂĄ, en el sur de Guayaquil, carece de tapa desde hace aproximadamente una semana. Habitantes del sector piden a Interagua y al Municipio que la reponga, pues estĂĄ en medio de la vĂa.
FOTO: WO/HOY
TAPA DE DUCTO FUE REPUESTA EN LAS CALLES JosĂŠ de Antepara y Rosendo AvilĂŠs, personal de la concesionaria Interagua repuso la tapa de una alcantarilla que habĂa sido removida del lugar. Los habitantes denunciaron el evento porque temĂan que alguien pisara en falso.
2
Â… Â… – € Ăł Ăą Â?à € € Â… Ă
‚ — € � � € � † � † € � å �
ƒ €
ó �à  å € €
€ “ € ƒ
€ Â… Â… “Â
ó € Ê
�€ � ‚ € �ó � �
€ € š
� ’ € … �  É ó �
€
Â?
‚ ‡ ›
€ €
Â?Ăł
Œ
€ ó
Â?
� €
Ăł
‰
ó € � – €
ó ¼ ” €
‹ ‰Ž “
Â? Â
ĂĄ
Â? (DVQ)
personas sobrevivieron al siniestro
EXPANSIĂ“N DE LA CIUDAD
IGM entrega mapa del cantĂłn Guayaquil EL INSTITUTO ĂĄ Ăł
Ăł Ăł Ăł  Â?Â?Â? Ăł ĂĄ Ăł Â? Â? Ăł Â?   € Ăł Â? ‚ Â? € Â? Ă Â? ‚ ‚ € ƒ
„„ Â… ĂĄ ƒ
Ăł ‚ † ĂĄ ‡ ÂĂĄ
€ € Ăł ƒ Ăł à € Ă ĂŠ ĂĄ ˆ Â… ‰ Š Â… Ă Â?à ‡ € Â… Â…
à ‹ �  å �
€ Œ
€ � Ž ‘
Ăş Â’ Â’ ÂŒ
€ ĂĄ Â… Â…  ÂÂ… Ăł ‚ Ăł ĂĄ ˆ Â?Â?Â?Â?€
Ê à €
ú ó � ‡
Ê ’ … ‚ � € �
Ăł Â? Â?Ă Ăł Ăł
� € €
�  € ó å ‚ € � € ó à Ê à å ‚ ó å �
Ăł (AM)
MALECĂ“N
Reciclaje convoca a concurso LA FUNDACIĂ“N Ăł Â Â?Â?Â?
LA VICEALCALDESA DOMÉNICA TABACCHI muestra el mapa de Guayaquil elaborado por el IGM totalmente gratis. FOTO: CORTES�A
Â? Ăą
� € �
Ăł
� … ó € � ‘
€ ĂĄ Â… Â?  Â
‚
å “ ” � €
Â? ˆÂ?Â? Â…  ˆÂ?Â? Ăł Ăł Â? Â… ĂĄ Ă Â Ăł Â? ĂĄ
‡ å
� €
Ăł
� € … � � … €
Â? Ăł
Ăł
Â… (AM)
MARTES 11 de octubre de 2011
7
INICIATIVA COMUNITARIA
Nero, proyecto que se mantiene Se cumpliĂł ya 26 aĂąos desde que las primeras mingueras subieron al cerro en busca de agua
L
€ œ€ ÂÂ… Â…ĂĄ € ‰ €
 € ĂĄ Ăş Â? Â? ‚ € € Ăł Ăł ÂœÂ?Â? Â? Â’ € Â? Ă Ă Â? € Â…
ù  ù € å ‰ ó  ù … ó •� … � ‚ ú € � �
ù € Ž  €
� � ž €
ÂŽ € ƒ Ăł € € Ăş
‚ €
ù € ó „ ���
� •�
€ €
Â? Â Â?Â?
‚
ÂŽ
EL PROYECTO DE AGUA NERO naciĂł en la parte alta de las montaĂąas que circundan la ciudad de Cuenca. FOTO: JLL/HOY
MINGUEROS llegaron hasta Nero Alto para participar de una concentraciĂłn y reconocer a quienes les han ayudado. FOTO: JLL/HOY
ĂĄ “‰ Ă ÂŽ € € Ăł € Â… ÂÂ… Â…ĂĄ € Â&#x; €œÂ? Ă Â? Âœ Ăş Ă ÂĄÂ… â€?€ ¢ Ăą Â… €  € Â? Ăł ˆ Ăł Š Ă€ – € ” Ăą € € ĂŠ Â’ “‚ Â? Ăł €
€
€ † hoy.com.ec ó Vea imågenes ó € � † �€ ù ó
de este proyecto ¥ € en nuestra à ‰ �� pågina web Š
Œ Ž � € � ’ „� ‚ ƒ € … € …
Ăą ž ƒ Ăł ĂŠ ĂĄ Ă Â? (DV-JLL)
ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS
Historias cuencanas se cuentan en radio CUENCA
ĂĄ Â… ĂĄ
 ó … — �
Â
� … ‰
¥ž ĂŠ € Â
¤€ ó … € �Ê …
 “ ó
ĂŠ Â? ĂĄ
ĂĄ
ó ‚ … å ó € �
Ăł Â Ăł
ĂŠ Ăł ĂĄ Â?ĂŠ Â? ĂŠ
ĂĄ € Ăł “ Â’ € ‚  ó ‰ ÂŒ € Â?
ó € å �
Â? Ăł “‰ ĂĄ Â… Â? Â? Â…  … â€?€ ƒ Ăł à à € ¢ ‚ ‰ å€ € Â? ĂĄ Â… (JLL)
CILINDROS AMARILLOS Y TOMATES
Falta de gas afecta a cantones
LA FALTA DE GAS ‡
Ăł Â?
Â?
‰ Ăş € Â? ĂĄ Â… € “
�€ � š � ’ � €
 Œ ’ � €
Ă ÂŒ € Â… ‰ Ăş ĂŠ € Â? €  Â? ÂŒ Â? Â?Ăł Âœ € Â? Â’ ƒ ÂœÂ?
�  — …  €
Ă Â Â? € Â… Â? •Â? ÂŒ ‰ Ăş  € Ă Â… Â… Â… € ‰
€ ó ‰ €
… � ‚ …
Â? Â… Â&#x; €œÂ?€ Â… ÂŒ ‘ ÂŒ Ă Ăł  € š Â? ” €
ĂĄ € Â
‡ € Â? ‡ Ăł ¢ ĂĄ Â? ” Ăł ĂŠ  € à  à € Â… Â? Â… ÂŒ Ăş Â?  (RMT)
Ocho lĂneas BASURA Y RESIDUOS DE MATERIAL DE CONSTRUCCIĂ“N MOLESTAN A CIUDADANOS
JUEGOS ESTARĂ N EN RAYOLOMA
OBRAS EN EL CEMENTERIO
PROTESTAS EN LA GOBERNACIĂ“N
EN LAS CALLES Fernando de AragĂłn y Fray BartolomĂŠ de las Casas, residuos de material de construcciĂłn son dejados a la intemperie por moradores del sector. AhĂ, abandonan tambiĂŠn fundas con basura, lo que genera mal olor y molesta a los transeĂşntes que circulan por esas calles.
EN EL SECTOR de Rayoloma, se instalarĂĄ el complejo de juegos mecĂĄnicos Play Land Park durante las festividades de la ciudad. La propiedad pertenece al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), instituciĂłn que ya ha autorizado el uso de este sitio.
LA EMPRESA Municipal de Cementerio, Salas de Velaciones y Exequias de Cuenca (Emuce) realiza obras y mingas de limpieza como la colocaciĂłn de pasamanos en los bloques de nichos y bĂłvedas, con el fin de arreglar el lugar para el DĂa de los Difuntos.
LA MAĂ‘ANA DE AYER, habitantes de Santa Isabel protagonizaron una marcha de protesta, que llegĂł a la GobernaciĂłn de Azuay, para pedir la restituciĂłn de Rodrigo Quezada RamĂłn, alcalde de ese cantĂłn que fue destituido hace cinco meses.
FOTO: JAFO/HOY
FOTO: JAFO/HOY
8
OPINIĂ“N
MARTES 11 de octubre de 2011
Perspectivas EdiciĂłn 10 698
Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de OpiniĂłn: Diego Araujo SĂĄnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de InformaciĂłn: ThalĂa Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec
Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de InvestigaciĂłn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec
HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIĂ“DICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PĂ GINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRĂ TICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIĂ“N DEL PERIĂ“DICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIĂ“N" DE LA PRIMERA PĂ GINA Y EN EL "ANĂ LISIS" DE HOY
Alarma regional JOAQUĂ?N HERNĂ NDEZ ALVARADO
„ Ăł „ Ăł Ă Ă Â? Ăł Ăş ĂĄ Ă Ăł Â?  Â? Â? „ Ăş Ăą Â? Ăł Ăş Â? Â?Â? Â?  Â Â? Â? Ăł Â? Ăł ĂĄ Â? € “  ˆ Â?  ‰ ‚ ĂŠ â€? Ăą Â? Â… „  ‚ ĂŠ “ € Â? Š Â… El problema Ă ĂĄ ÂƒÂ Ăą ĂĄ del crimen „ Â? ù â€? Â? ‹ “Â? Ă â€? Ăş ĂŠ Š organizado Ăł requiere una à „å Œ estrategia Â? global que Ăł Â… ‚ ĂŠ  Œ  Ž fortalezca la ʆ „ ‚ administraciĂłn Š Â? Â? Ă Ăą de justicia, la Ăł Ăą Ă ĂŠ institucionalidad “ † Ăł Ă ĂĄ â€? Â… ‘ ‘ ĂŠ Ă Â? Â? „ Ăł Ăş Â? Â? Â? Ăş Ă Ăł Â’ Â? Ăł Â? Â? „ „ „ ĂĄ à „ „ † „ ‡ Ăł à „ † „ ‚… ‰ Ă ĂĄ ʆ Ăł ĂŠ ĂĄ ĂĄ ĂŠ Ăą ĂĄ „ „ Ăł Ăł Ă Ăł „ alandazu@hoy.com.ec / Twitter: JoaqHernandez
A
La felicidad presidencial FELIPE BURBANO DE LARA
Â? Â? ˆ “ Â?Ă â€? Â… Ăł ĂŠ à „ ™ Ăł „ Â?Ă Â? – ĂĄ ÂŚÂŽ Â? ™ ˆ Â? Â? Âż ĂŠ Ăł † Â? à š ¿‹ Ăł ‰  ó š ¿• ĂŠ Â? ‚ Š Â? à š ¿– Š Ăł š Âż † Ăł Â? Ăł Para tranquilizar Ăł š „ “ Ă el hĂgado del Ă Â? â€? Ăł ĂŠ ˆ Ăł presidente ĂŠ  ˜ – ‌ Â… hay que gastar $7 millones en Â… Ăş † Ăł Ă Ăł Ăł ˆ Ăą Â? Ă ĂŠ „  € Ăą Â? ĂŠ ۤÂ? un mes en un Â? Â? ‌ Ăł hospital. ÂżQuĂŠ Ăł ϤÂ? ‚  Ê Â? modelo de Ăł ĂŠ Â… ˆ Â? Ă Ă gestiĂłn estatal Â? Ăł „   existe hoy? Â? ÂĄ Ăą ĂŠ ݤ  ¼ Ăł ÂŚÂŽ ĂĄ Â? ‚ Š ‹ Ă Ă Ăł Â? ˆ Âż Ă Ăł Â? Ăł † š ‚ Ăł Ăş ĂŠ ˆ ĂŠ Ăł Â… Ăł – Â? Ăş Ăł ĂĄ fburbano@hoy.com.ec
N
POR ASDRĂšBAL
Ciudades vivas CECILIA VELASCO
„ ĂŠ ‚ Ă Âˆ „ “ Ă â€? Â? Ăł Ăş à à à „ Ăł Ăł • ‚ Ăł ĂĄ Â? ĂŠ ĂĄ Ă Â? – „ Quito tiene quĂŠ ofrecer a ĂĄ ĂĄ sus ĂĄvidos Â? „ habitantes Â? Ăş por gestiĂłn de ĂŠ ĂĄ instituciones „ Ă pĂşblicas y ĂŠ ĂĄ privadas a Ă las cuales se debe felicitar Ăş à • „ ĂŠ ĂĄ Â? ĂŠ Ăł Ăş ĂŠ Â? Â… Ă Â Â Ăł Â? Ăł „  ú Â? † Ăł  ‚  å – Â… — ʆ „ Ăł à ‚ ˜ Â’ Ăą ¿™ Ăş Â? „ à „ó š ™ cevelasco@hoy.com.ec
A
Aniversario amargo MĂĄs de 400 operaciones en contra de organizaciones de narcotrĂĄfico, trĂĄfico de armas, terrorismo... MANUEL SILVA TORRES* analisis@hoy.com.ec
U
ƒ› Â? ƒŽ Ăą ™ Ă Â? Ăł Ăş Ăł „ Ăł ĂĄ ĂŠ „
Ăą Â ÂœÂœÂ Ăł Â? Ă Â Ăł — Ăł Ăł „ ĂŠ „ Â? Ăą ĂĄ Ă Ăł Â? ĂŠ Ăą ƒÂ Â? ƒÂÂÂœ Â? Ăł Ă
Buen comienzo ANDRÉS VALLEJO
Â… Ăą ĂĄ ‡ Ăł Ăş — „ Â’ à „ ‚ à „ „ Ăł Â’ ƒÂ ž Ăł ‚ Â’ Ăł ĂŠ ‰ Â? Ă ĂŠ Ăł † ĂĄ Â? ĂĄ ĂĄ  ¿Por quĂŠ el ‚ espĂritu de crĂtica Ăą  ‚ ĂŠ ™  Â? † Ăł y menosprecio a Ăł ĂĄ Ăş Ă Ă todo lo que se ‚Â?Ă ĂĄ Ăł „ hace o deja de hacer? En lugar ™ „ ‚ ĂŠ de alegrarnos Ăł — „ por el triunfo, „ó Â? hay que poner
Â… ĂĄ Ăş Ă ĂĄ peros a todo  ‚ ĂŠ Â? Ă Â?Ăł — „ Â? Â? „ Ăł Â? Ă Â? Â’ Â? ˆ ĂĄ ¿™ ĂŠ à š ¿™ ĂŠ Ă Ă Ăą Ăł Â? Â? š Â’ „ ĂĄ ˜ ¢ „ Â? Ă Â? † ĂĄ Â?  ó Â? † ĂŠ Ă ĂŠ — avallejo@hoy.com.ec
E
Ă Â? Â? Â? Ă Ă Â? ĂĄ Â? ĂĄ žÂ „ ĂĄ ĂĄ ĂĄ Â&#x; Ăł Ăł † Ăł Ăł Â? Â? Ă
„ Â&#x; ĂĄ Ăł Â? ĂĄ Ă Â? ÂĄ Â?Ăł „ Â?  Â?
Â? Â?ĂŠ „ ™ Ăł ĂĄ ĂĄ Ăł ˆ “ â€?Â&#x; ĂŠ Ăł à † ĂŠ „ Â? ƒÂÂÂœ
Ă Ăą Ăł à „ ĂĄ Â? Ăą „ Ă Â? ĂŠ Ăł Ăł † † ˆ “Š „ Â? Â? „ ĂĄ Ăł â€? *Mayor de PolicĂa (sp), excomandante de la Unidad de Investigaciones Especiales de la PolicĂa Nacional. Invitado de HOY
Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec
BuzĂłn Conciertos gratis en ĂŠpoca de crisis RODY RIVAS ZAMBRANO, MADRID
Da la sensaciĂłn de que los ecuatorianos en EspaĂąa estamos afrontando la crisis al ritmo de los temas rockoleros de MĂĄximo Escaleras y Jaime Enrique Aymara. O, al menos, es lo que la SecretarĂa Nacional del Migrante, la Seguridad Social, la Presidencia del Ecuador y el Ministerio de Relaciones Exteriores quieren que parezca. En este mes de octubre, estas "generosas" entidades han organizado tres "conciertazos" en Madrid, Barcelona y Murcia, al parecer, para informar a los compatriotas de los beneficios del acuerdo entre la Seguridad Social del Ecuador y la de EspaĂąa firmado hace casi dos aĂąos. Se estima que el Gobierno del Ecuador destinarĂĄ entre 150 mil y 200 mil euros en estas actuaciones, alquiler de locales, campaĂąa publicitaria, vigilancia, personal, etc. Entendemos la importancia del convenio de la Seguridad Social entre el Ecuador y EspaĂąa, pero consideramos que estos actos no son la mejor estrategia para informar de los beneficios del acuerdo, sobre todo por los gastos que generan. En esta ĂŠpoca de crisis, estos conciertos, por muy atractivos que parezcan, son un despilfarro y una burla para quienes no tienen un plato de comida para llevarse a la mesa. Ya lo decĂa en una rueda de prensa el canciller Ricardo PatiĂąo en Madrid: "3 000 ecuatorianos han pedido sus casas en
TELEFONOS Director de Mercadeo y Ventas: Luis ZumĂĄrraga / lzumarraga@hoy.com.ec Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec
OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula
EspaĂąa por no poder pagar sus hipotecas". ÂżQuĂŠ pensarĂĄn esos compatriotas de estos espectĂĄculos y del dinero gastado? ÂżAcaso la Senami no estĂĄ en capacidad para informar a los ciudadanos de los beneficios del acuerdo?
ÂżEstado de Derecho o sociedad de derechos? HENRY LLANES
En la controversia polĂtica que el presidente de la RepĂşblica mantiene con los medios de comunicaciĂłn se diferencia entre lo que es un "Estado de Derecho" y un "Estado de opiniĂłn". En el primer caso, sobre el "Estado de Derecho", el presidente estĂĄ defendiendo exclusivamente los derechos de opiniĂłn de la clase polĂtica que gobierna el Estado pero no la de los/as ciudadanos y ciudadanas que conforman el gran abanico de la sociedad civil, cuyos derechos no se reflejan necesariamente en el concepto "Estado de Derecho", sino en el concepto de una "sociedad de derechos", por cuya tesis, todos y todas debemos luchar siempre. Este es el ideal que debemos alcanzar sin olvidar nuestras responsabilidades y obligaciones. El concepto de la "sociedad de derechos" define de mejor forma los grandes principios del ser humano, entre otros, los derechos a las libertades de pensamiento, de opiniĂłn, de asociaciĂłn y de ser informados sin la mediaciĂłn de ningĂşn po-
CORREO
apartado 17-079069
CONMUTADOR
Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec
FAX
defensor@hoy.com.ec
Steve Jobs ÉDGAR FREIRE RUBIO
C
ĂĄ Ăş ĂŠ Ă Ăł Ăł Â Ă ĂĄ Ă Â? Ă Ă Â? Ă
Â? “Â? â€? Â? ĂĄ Ăą Ăł  à  ú  ù € “Â? € Ăş Ă Âż à ‚â€? Â? Ă Ăł
ƒ Ă Â? Ă Ăł “ ĂŠ â€?
der, ya sea del Estado u otros. Estos son derechos de connotaciĂłn natural, pertenecientes de manera intrĂnseca a cada persona. El presidente de la RepĂşblica debe saber que, frente al poder polĂtico del Estado, que tiene bajo su control el monopolio de la fuerza, no existe ningĂşn otro poder que se le oponga, menos aĂşn quienes dependen del propio Estado para desarrollar sus actividades, en este caso, los medios de comunicaciĂłn, a los que ha tratado como "prensa corrupta", "mafias", "sinvergĂźenzas", etc. Estas afirmaciones Âżno son acaso calumniosas y difamantes?
PUBLICIDAD
REDACCIĂ“N
(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096
El suponer lo contrario, de que son un "Estado de opiniĂłn" que quieren imponerse, es simplemente manipular las ideas y distorsionar la realidad, actitudes que el marxismo (con cuya ideologĂa han tratado de identificarse algunos que gobiernan el Estado actualmente) siempre cuestionĂł, incluso, propuso una sociedad sin Estado, a la que definiĂł como sociedad comunista.
Una oportunidad de oro JOSÉ FERNANDO GÓMEZ ROSALES
En el juicio que sigue Rafael Correa a
ANĂ LISIS DE HOY
(02)2 490 888 ext. 212 diario El Universo, sus dueĂąos y su exeditor de OpiniĂłn, se presenta una oportunidad de oro para el presidente. El hecho de haber ganado dos instancias del juicio deja ver que, de acuerdo a la justicia, se considera que ĂŠl tiene la razĂłn aunque la opiniĂłn pĂşblica diga lo contrario. Es difĂcil que quien ha estado acostumbrado a opinar libremente a favor o en contra de algo tenga la prudencia de opinar sensatamente. La maravilla de la libertad de expresiĂłn nos permite expresar lo que sentimos, y si bien es cierto, que se puede a veces herir, no es menos cierto que una persona inteligente, como estoy seguro de que lo es nuestro presidente, puede sacar provecho de las crĂticas y convertirlas en algo positivo. Un verdadero amigo no es el que me alaba, el que me dice que todo lo que hago estĂĄ bien. Un verdadero amigo es el que me indica lo que ĂŠl cree que he hecho mal aunque estĂŠ equivocado. Adular es fĂĄcil; ayudar a ver el camino y advertir de los peligros que se pueden encontrar es lo que debo en verdad agradecer. Lo que hace grande a un hombre es la grandeza de su corazĂłn y la de su cerebro, la generosidad con la que actĂşa, la forma magnĂĄnima de comportarse, de pensar y de perdonar. "Sin perdĂłn ni olvido" es propio de almas pequeĂąas, que necesitan la seguridad de ser admiradas y aduladas. He visto en el diario, el 21 de septiembre, que el presidente dice que piensa perdonar. Es en verdad una oportunidad de oro para demostrar su grandeza.
Codazos
La CatĂłlica de Quito
CLAUDIO MENA VILLAMAR cmena@hoy.com.ec
1
Georges Papandreu, presidente griego, se encuentra impotente ante la cĂłlera de sus compatriotas griegos, que miran que se hunde la sociedad griega con la impasibilidad de sus dirigentes. ÂżCĂłmo se salvarĂĄ? Es la pregunta del millĂłn.
RODRIGO TENORIO AMBROSSI tenorior@hoy.com.ec
E
Ăł „ à „ ƒ Ăł ƒÂ? Ă Â… † Ăł
 ‡ˆ  Ê Â? ‰  ù Â… Ăł † Ăł ĂĄ
� à Š „ † Ê å „ ó ‰ ú à   … � „ � „ ó  å ‹ „ ù à à å
ƒÂ? à † Â? ‰ Ăł ĂĄ Ăł Ă ĂŠ „ ĂĄ Ăł „ ĂŠ Â? ĂŠ † Ăł  Â? Â? Ăł „ ĂĄ Ăł  Â? Ăł ĂŠ „ ĂĄ „ Ăş ĂŠ ĂŠ  „ ĂŠ Ăł Â? „ „ „ ĂŠ  † „ Â? Ăł „
9
OPINIĂ“N
MARTES 11 de octubre de 2011
2 Nos llegĂł el sarampiĂłn que dicen ha viajado a tierras equinocciales desde el Ă frica, una cepa importada que ha llegado al YasunĂ y hasta a tierras mĂĄs cercanas. Tiempos atrĂĄs, el sarampiĂłn casi era natural, por lo cual, a los niĂąos pequeĂąos se les vacunaba contra el sarampiĂłn y la viruela.
3 Miles de compatriotas nuestros estĂĄn perdiendo sus viviendas en la que
Depurar la PolicĂa ANĂ LISIS DE HOY
� à à à „
 ù “– ‹ â€? ˆˆˆ Ă Ăł ĂĄ Â? Ă Ăł † Ăł ĂĄ ĂĄ à  „ Ăł Â? Â… à Š Â? Ăł † à • ˜™ Ăł • ‘ƒ Â? „
Žƒ ’
Ăą ĂĄ Ăł ƒ Â? “– Ăł Â? Â? â€?  ó ÂŒ ÂŽÂ? ‘à ’ Ă El narcotrĂĄfico es  ó Â? Â? Â? un problema que † Ăł golpea al ĂĄ
å � „ ù ó
conjunto de la Â? Ă sociedad, por eso Ăł „ Â…Â? ‰ƒ– š ‰Â?Š‘– Â? Ă es necesaria la Ă Ăł Ă depuraciĂłn de la instituciĂłn y su † ĂĄ Â? Ăł Ăł reestructuraciĂłn Ăł
Â? Ă Â? Ăł Ăł • ‘ƒ Â? Ăą urgente „ Ăł ĂŠ “– Ăł  â€?  ó Â? ĂĄ † Ăł › ƒ Â? Ăł Ăł Ăł ĂĄ Â?  † – • † — „ ĂĄ
Â? Â? analisis@hoy.com.ec
E
EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo juzga la nueva propuesta planteada para la venta de Ecudos? PATRICIO DONOSO
CARLOS BENALCĂ ZAR
EDUARDO PEĂ‘A
QUITO. Apoyo que se haya traspasado vĂa venta Ecudos al sector privado. Lamento dos cosas, que no se lo haya hecho inmediatamente despuĂŠs de la confiscaciĂłn del 8 de julio de 2008 y que el RĂŠgimen se haya demorado 40 meses. Segundo, hoy existen por tanta demora opiniones contrarias al proceso, lo que demuestra que revertir como sugiere el preFOTOS: A/HOY sidente serĂa un nuevo error, y dos errores no hacen un acierto. No estoy de acuerdo con que se revierta la venta ni que se hayan demorado 40 meses para hacerla.
CUENCA. Eso es jugar con los intereses del paĂs. La licitaciĂłn inicial tuvo una rebaja en su precio. De los $158 millones que estaba avaluado, el grupo peruano tenĂa que pagar apenas $138 millones. Ahora se quiere revertir y dejar sin efecto; lo Ăşnico que hace es perjudicar la imagen del Ecuador en el aspecto jurĂdico. La nueva negociaciĂłn, si se diera paso, debe ser amplia, clara, precisa y contundente. Los ecuatorianos poco conocimos de la subasta en la que intervino un solo grupo. La transparencia es fundamental.
GUAYAQUIL. Me parece que finalmente el Gobierno ha buscado deshacerse de las empresas confiscadas, y para esos fines se han inventado estos mecanismos de recompra de papeles, que parecerĂan conceder beneficios a los compradores pero que, en realidad, son la Ăşnica manera de la que puede salir de estas empresas, es decir, ofreciendo una financiaciĂłn a tasa baja y a largo plazo. Sin perjuicio de que los antiguos accionistas enjuicien a todos estos compradores. Creo que ellos se estĂĄn comprando un lĂo a futuro. Los ingenios son rentables, el mercado del azĂşcar crece.
fuera madre patria. Pierden el departamento y, ademĂĄs, tienen que pagar la deuda contraĂda. Esperamos que nuestro canciller, que anda por esos rumbos, pueda hacer algo.
4
TambiĂŠn en la misma madre patria, la duquesa de Alba se ha casado por tercera vez a sus 85 aĂąos fresquitos. PodrĂa suceder que enviudase nuevamente para repetir la secuencia. Su joven marido, 25 aĂąos menor, es empleado del Ministerio del Trabajo. Ahora, la pareja pasea por Tailandia.
5 ÂżCuĂĄles son tas carreteras mĂĄs mortĂferas del mundo? Se dice que son
las de la India, en donde anualmente mueren en la vĂa 125 mil personas, que es el 10% de la cifra mundial. ÂżQuĂŠ otro paĂs se irĂĄ acercando?
6 "Ahora, Guayaquil estĂĄ mejor que el Estado y bastante mejor que el pro-
medio de ciudades. Guayaquil ha sabido sumar y ser parte de la soluciĂłn y no del problema". Lo dijo el alcalde de la Perla, y parece que esto se dice de boca en boca...
7 A la ministra de Transporte y Obras PĂşblicas, en cambio, se le han ido las
palabras mĂĄs allĂĄ de los conceptos cuando dijo: "El Gobierno Nacional se compromete a ayudar a las ciudades que nos compete, pero por compasiĂłn con la poblaciĂłn vamos a ayudarles con recursos para que hagan vĂas" .
8
ÂĄAy, la compasiĂłn! ÂżQuĂŠ ciudades merecerĂĄn esta compasiĂłn ministerial? Necesitamos saberlo para agradecerle de rodillas, lo que debe hacer la ministra es trabajar con pasiĂłn, como deben hacerlo todos los ministros.
9 El Premio Nobel de la Paz lo ha concedido el comitĂŠ noruego a tres
mujeres, y eso lo festejamos hombres y mujeres. Ellas han luchado por reconciliar su paĂs, por la inclusiĂłn de la mujer, por la solidaridad con los pobres, los enfermos, los desprotegidos. Nunca ha estado tan bien concedido este Premio Nobel cuando sabemos que lo han dado hasta a Henry Kissinger...
10 Y un homenaje final al fallecido Steve Jobs, que impulsĂł la informĂĄtica
con su manzana mordida. Aprendimos a entrar en el ciberespaclo cuando tecleamos nuestra primera Macintosh...
10
MARTES 11 de octubre de 2011
Internacional
DESTACADO LOUKANIKOS, CONOCIDO COMO EL PERRO ANARQUISTA, APARECIĂ“ DE NUEVO EN UNA PROTESTA EN ATENAS EN CONTRA DE LOS RECORTES Y MEDIDAS DE AUSTERIDAD. FOTO: EFE
MEDIDAS DE AUSTERIDAD
Salud griega, en abandono
SegĂşn una investigaciĂłn cientĂfica, se prevĂŠ que el numero de contagios de VIH para fines de 2011 en Grecia aumente en 52%
N
ž ž ĂĄ Ăł Ăş à  ‘ Ăł ĂŠ ˆ Ăł Â?ˆ  Œ •Ž ĂĄ ‹ Ăş ™Ž ŒŒ Ă ÂŒ  Â? ĂĄ Œ•Ž Ăł Ăş Ăą  – ĂŠ ž  à ó ĂŠ Ăş ĂĄ Â&#x;Â&#x; Â Ă Ă Âˆ ž ÂŁ ž • ÂŽ
ĂŠ Â Ăş Ăł Ăş Â Ăł
Europa alista plan B para salvar a Grecia BRUSELAS.
UNA MUJER camina junto a una enorme pila de basura en Piraeus, en las afueras de Atenas (Grecia). El paro de los servicios de recolecciĂłn de basura causa insalubridad en las ciudades del paĂs. FOTO: EFE
ĂŠ Œ‹Ž Â’ ‹ ÂŽ Â’ ÂŒ  — ƒ  • ÂŽ ŒŒ Ă ÂŒ  … ĂĄ ÂŒ Ăş š–Â? Ăł  Â?Ăş ĂĄ ŒŒ Ž ‘ Ă Â’ ĂĄ
40
por ciento han aumentado los suicidios
Ăł ˜ ÂŒ    ú — ž ‘ Ă Ăł ÂŽ Â’Â Â? Ăł ĂŠ Ăł
14
ž ĂĄ ¤  € à ž Ăł Ă Ăł Œ‹ ÂŽ Â… – Â&#x; Â?…–Â&#x;  Â? Ă Â&#x; Ă Ăł
à ‡ ‰ Ă
ó  å €
¼  ä ó å à å  å
Ăł ĂĄ Ăł ÂŽÂ ÂĄÂ˜  Š Ă Ă ĂŠ Ăł
Ă Ăł Â (AFP)
por ciento dice que su salud es mala
ó à  … ó å ž ‰ ó å å  (YA)
MILITARES retirados protestan afuera del Ministerio de Defensa en Atenas (Grecia) contra el recorte de sus pensiones. FOTO: EFE
Ocho lĂneas WALL STREET Y LAS BOLSAS EUROPEAS, PESE A LAS CRISIS, CERRARON AL ALZA
BRASIL: BONOS OLĂ?MPICOS
OFENSIVA CONTRA LOS CARTELES
MUJICA INICIA GIRA POR EUROPA
NUEVA YORK. Las principales bolsas europeas y Wall Street subieron ayer impulsadas por el compromiso de Francia y Alemania de garantizar la recapitalizaciĂłn de los bancos, mientras que la UniĂłn Europea postergĂł al 23 de octubre la cumbre para preparar su respuesta a la crisis de la deuda. (AFP)
RĂ?O DE JANEIRO. La AlcaldĂa de RĂo de Janeiro estudia emitir bonos para financiar parte de las obras destinadas a los Juegos OlĂmpicos de 2016. Las obras de que actualmente estĂĄn siendo acometidas ascienden a $ 4.500 millones . (EFE)
MATAMOROS. La Marina de guerra de MĂŠxico abatiĂł a 11 presuntos miembros del cartel del Golfo y detuvo a 36 en menos de una semana en la frontera de Tamaulipas (noreste) con los EEUU, en acciones para contener la violencia en Veracruz. (AFP)
MONTEVIDEO. El presidente uruguayo, JosĂŠ Mujica, inicia una gira de 10 dĂas por Europa en la que visitarĂĄ Suecia, Noruega, Alemania y BĂŠlgica, con la meta de fortalecer los vĂnculos polĂticos y promover las inversiones en el pequeĂąo paĂs sudamericano. (AFP)
FOTO: EFE
FOTO: A/HOY
CRISIS SOCIAL EN EGIPTO
HAMBRE EN EL MUNDO
GOBIERNO IRANĂ?
Violencia religiosa pone en riesgo transiciĂłn polĂtica
Aumento de precios intensificarĂĄ hambruna
Actriz, condenada a prisiĂłn y 90 latigazos
EL CAIRO.
Ă Ă ĂŠ Ăł Ăł  Â? “ Ă Â?Â? Â?  â€? Ăł  € Â? à ‚Ê Â? ƒ „  ó Ă Ăł Ăł ĂĄ Ă
ĂŠ Â â€œÂżÂ… ĂŠ † Âż Ăł ĂŠ †â€? Â? € Â? Ă Â ĂĄ à ‡ Â
CENTENARES de coptos asisten a los funerales de las vĂctimas de los enfrentamientos contra el EjĂŠrcito en El Cairo (Egipto). FOTO: AFP
ˆ ó‰ “  Š Ă â€?Â
Ăł ƒ Ăł Ăł  å
ĂĄ Ăş  … ĂĄ Â? ƒ Ăł Ăł Ă Ăł
‹ ÂŒ ÂŽ Ăł  ‘ Œ’ • – Â? Ăł Ăą  (EFE)
ROMA. Š ˆ ‚ — Ăł Š ˆ Â? Ăł Â? Â?€Â?— € – ‘ Â? Ă Â?€–‘Â? … ƒ Â? Â?…ƒÂ? å  —Šˆ
Ă Ăą Ă ĂĄ   ú €Â?— €–‘Â? …ƒÂ? Ăł
Ăł ˜ ™ Ă Â â€œÂ ĂĄ — ‘ ƒ Â?—‘ƒ Œ â€?  “… Ă Ă Â˜ â€?   ú ĂĄ €Â?— Ăş ÂŒ Â’  (AFP)
TEHERĂ N. Ă Âƒ
— Ăł – ĂĄ š Ăą Ăł Â’  ó  ú š Ă ĂĄ ĂĄ ž „ ĂĄ Â&#x; Â? Ăł › ĂĄ Ă Âœ Ăş  à Â? š DĂ“LARES cuesta  à la pelĂcula, producida hace cuatro aĂąos,  ù ž
en el mercado š ƒ negro de IrĂĄn à Š Ă Â? Â?  à à Â?   ó Â? Ăł – ĂĄ Ăł Ă Ăł ƒ ÂĄÂ˜Â (EFE)
6
PROCESOS JUDICIALES
FiscalĂas italianas, bajo investigaciĂłn ROMA. ¢
– Š Â… ĂĄ € à Šå Â&#x; ž  Â&#x;  Šå Ăł Ăł Â&#x;
ž Â? Ăł  ó Ăł ĂŠ € à ‚ Ăł Ăł Â&#x; Ă Â Âƒ Â&#x; Â? Ăł Ăł  (EFE)
11
MARTES 11 de octubre de 2011
Internacional NOBEL DE ECONOMĂ?A
DESTACADO LA VIOLENCIA CAUSÓ OTROS 31 MUERTOS EL DOMINGO EN SIRIA, CUYA OPOSICIÓN AL RÉGIMEN OBTUVO AYER EL APOYO DE LA UNIÓN EUROPEA (UE). FOTO: EFE
MARCHAS EN BOLIVIA
Los indĂgenas afines a Evo se movilizan en su favor LA PAZ.
IMAGEN DE los galardonados con el Nobel de EconomĂa: Thomas Sargent (dcha.) y Christopher Sims (izq.) durante el anuncio de la Academia. FOTO: AFP
Sims y Sargent son galardonados
El premio fue para los estudios sobre la la investigaciĂłn empĂrica respecto de la relaciĂłn entre la economĂa y la polĂtica
E
 ‡Ž ÂŽ ÂŽ ‡   à  Â? € ĂŠ Ăł Ăł Ă Ă Ăş € ĂŠ Ăł Ă Ăł Ăł ‘ ‹ Â’ ‘‹• Ăł  „ Ăł Ă Ă ĂŠ Ăł Ă Ă Ăł € ĂŠ   ‹ Ăł Ăł Ăą Ăł  Âƒ‚Â
à – † € Â
ĂŠ ‹   ù Ăł € ĂĄ à – — Â? ÂŽ  Â?Â?ƒ Ăş Las investigaciones Ăł Ă Ăł permiten Ăł proporcionar  ù Ăł una manera de Ăł desentraĂąar la Ă ĂĄ relaciĂłn entre las tasas de interĂŠs  ™ …‚ Â?ƒ y la inflaciĂłn  – ÂÂ?   å Â’ ˜ … • Ăł Ăł ĂĄ šŠ‘  ÂÂ?
ĂŠ ĂŠ € Ă ÂƒÂ?ƒ Ăą (DPA)
DOCUMENTAL
Los 33 mineros chilenos pensaron en el canibalismo SANTIAGO DE CHILE. ˆˆ
 Â?ÂÂ? ĂĄ ‰Â?Â? Ă Ăş “ ĂŠ Ă ĂĄ
Ă ĂĄ Ă Ă â€? Ăł  à à ‡Š ĂĄ ‹‹ ÂŒ Ă Âˆ
 Â?ÂÂ? Ăł Ăł Â… Ăą  † ĂŠ Ă Ă (EFE)
Ă Ăł Ăł
“ ĂĄ â€? ĂŠ Ăł Â
Ă Ăą Â?Â? Â?
Ăą Â…Â? Â? † Ăł Ăş  ú ĂĄ ĂĄ ĂĄ †  Â?Â?Â? Ă Ă Ăş Â? Ăł Ă Ă Ăą  KILĂ“METROS tendrĂa la vĂa ĂĄ que pretende ĂĄ dividir un Ăł Ăł territorio de ĂĄ € ĂŠ ‚ƒ 1 millĂłn de  Â?Â?Â? hectĂĄreas Ă Ăş ‡ Â?Â?Â? Â? ĂŠ Ăą Â? ĂŠ ĂĄ Ăł ĂĄ ó„ (AFP)
300
12
MARTES 11 de octubre de 2011
LA CIFRA
300
puntos tiene el piloto autraliano Casey Stoner, líder mundial de MotoGP
Dovizioso firma para Tech 3 para 2012
EL HECHO
Verdasco gana en su debut
El piloto italiano de MotoGP Andrea Dovizioso firmó un contrato con la escudería Tech 3 (Yamaha) para la temporada 2012. Dovizioso, de 25 años, será compañero de equipo con el británico Cal Crutchlowque.
EL TENISTA ñ
ó ó ñ º FOTO: EFE
PISTA ABEL GILBERT
CASTELO ESTARÁ EN EL MUNDIAL
JUEGOS NACIONALES
EL MOTOCROSISTA ECUATORIANO GANÓ EL LATINOAMERICANO QUE SE DISPUTÓ EN GUAYAQUIL Y REPRESENTARÁ AL PAÍS EN EL MUNDIAL QUE SE DIPUTA EN BULGARIA
M
í ó ó ó á á “ í ú í ó El piloto Martín
Castelo ó tiene 16 ó í años ó ú ó í” ñ ó ñ ó ó “ ó ó ó ” ó ó ó ú ó í ú í ó á ó ú ó “ ” á
MARTÍN CASTELO disputará el Mundial de Motocrós en Bulgaria.
í “
á ” ñ ó ñ á é “ á á ” ó
ó á á í á á í é “ í
é ” á ñ á ó ú é “ ó í ” “ ó ñ ” ñ ó (DKO)
M. CASTELO (izq.) durante la prueba. FOTO: WO/HOY
EL MURO de escalada deportiva de La Vicentina (Quito) acogió a los deportistas prejuveniles durante los Juegos Nacionales. FOTO: CORTESÍA
Pichincha domina la escalada deportiva LA VELOCIDAD,
ó é í ó ñ ó Pichincha é sumó cinco medallas ó
ó de oro en
escalada é ñ ó é ó ó í ó ó í é ó ó ó é (JJ)
JUEGOS PREJUVENILES
Hoy.com.ec Vea en la web una galería fotográfica del Latinoamericano de Motocrós
R.del E. JUZGADO DECIMO PRIMERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA CITACIÓN JUDICIAL PARA LUIS ALBERTO TANA PUSDA EXTRACTO JUICIO DIVORCIO No. 697-2011 C.I. ACTORA DRA. PATRICIA SALAZAR, PROCURADORA JUDICIAL DE LAURA ELIZABETH QUELAL ARIAS DEMANDADO LUIS ALBERTO TANA PUSDA OBJETO DISOLUCIÓN DEL VÍNCULO MATRIMONIAL DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ART. 110, 11o DEL CODIGO CIVIL TRÁMITE VERBAL SUMARIO CUANTIA INDETERMINADA CASILLERO JUDICIAL No. 4538 DE LA DRA. PATRICIA SALAZAR PROVIDENCIA: JUZGADO DÉCIMO PRIMERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. Quito, miércoles 10 de agosto del 2011, las 16h48. VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa en calidad de Juez encargado en virtud de la Acción de Personal No 1637-DP- DPP de 27-VII2011.- La demanda que antecede es clara precisa y reúne los requisitos de Ley, por lo que declarándosela procedente se le admite a trámite Verbal Sumario.- en mérito del juramento rendido por el Actor sobre la imposibilidad de dar con el domicilio o paradero de su cónyuge el señor LUIS ALBERTO TANA PUSDA, se dispone citarlo por la prensa conforme lo estipulado en el Art 82 del Código de Procedimiento Civil, en uno de los periódicos de amplia circulación nacional, mismas que deberán ser mediando por lo menos ocho días entre una y otra publicación.- Agréguense a los autos los documentos adjuntos.- Tómese en cuenta la cuantía y el casillero judicial señalado por la Actora para sus futuras notificaciones.- CITESE Y NOTIFIQUESE. F) Dr. EDWIN ARGOTI REYES JUEZ ENCARGADO. (SIGUE LA NOTIFICACIÓN) LO QUE LLEVO A CONOCIMIENTO PARA LOS FINES DE LEY, PREVINIÉNDOLO DE LA OBLIGACIÓN QUE TIENE DE SEÑALAR DOMICILIO JUDICIAL PARA SUS NOTIFICACIONES.- CERTIFICO.DR. LUIS CHULDE RUANO SECRETARIO (E)
LA SELECCIÓN DE Pichincha disputa uno de los sets en la gran final de vóleibol femenino que jugó contra Guayas. FOTO: CORTESÍA
Oro para Pichincha y Guerrero rompe récord LA SELECCIÓN FEMENINA DE VÓLEIBOL ó
ú ó ó ó ó
ó
ó ó á ó
GUERRERO ROMPE RÉCORD NACIONAL ñ
é ó é ó ñ ó í ó
ó ñ ó é (BZP)
13
MARTES 11 de octubre de 2011
EL DATO
LA NOTICIA
EL HECHO
EL DT DE LA
EL DELANTERO DE PARAGUAY NELSON HAEDO DIJO QUE SU EQUIPO ESTÁ OBLIGADO A "GANAR" A URUGUAY HOY PARA DEVOLVER LA TRANQUILIDAD A LA AFICIÓN TRAS LA DERROTA 2-0 QUE LE INFLIGIÓ PERÚ EN EL DEBUT DE LAS ELIMINATORIAS FOTO: EFE
EL PRESIDENTE
SELECCIÓN PERUANA, EL URUGUAYO SERGIO MARKARIÁN, DIJO QUE ESTÁ CONSIDERANDO HACER CAMBIOS TÁCTICOS PARA EL PARTIDO DE HOY CONTRA CHILE
COLOMBIANO, JUAN MANUEL SANTOS, VISITÓ AYER EL ENTRENAMIENTO DEL EQUIPO QUE DIRIGE LEONEL LVAREZ, SALUDÓ A LOS JUGADORES, TOCÓ EL BALÓN CON ELLOS Y LES DESEÓ SUERTE PARA HOY FOTO: AFP
ESTADIO DEFENSORES DEL CHACO
EN JUEGO UNA REVANCHA
EL DT GUARANÍ, CHIQUI ARCE, CONVOCÓ A NELSON VALDÉZ Y ÓSCAR CARDOZO PARA EL ENCUENTRO CONTRA URUGUAY EN ASUNCIÓN
A
Ó ó ó é
Ó “ ” ó ú í á á ó ó á El árbitro central será el brasileño Wilson Seneme ó í á á í á á Ó á “ á ” ó é Ó á
ESTADIO HERNANDO SILES
SOBRE LA JUGADA EL DT guaraní, Francisco Arce, cambió a Roque Santacruz y a Robin Ramírez, que jugaron en el ataque como titulares ante Perú. LOS NUEVOS PUNTAS que saltarán al Defensores del Chaco son Nelson Haedo Valdéz y Óscar Cardozo.
EL PORTERO paraguayo Mario Villasanti en un entrenamiento previo al encuentro contra Uruguay. FOTO: EFE
PUERTO LA CRUZ
á ó ó á á á á á
ÓSCAR TABÁREZ, DT de Uruguay, no realizará ningún cambió en el sistema táctico: jugará con E. Cavani, D. Forlán y L. Suárez en la ofensiva. EL ÁRBITRO brasileño Wilson Seneme será el juez central del partido.
á á “ ó ” ó á á (AFP)
ESTADIO MONUMENTAL
La albiceleste llega con artillería pesada PUERTO LA CRUZ. ó
EL ENTRENADOR colombiano, Leonel Álvarez, se estrena en el cargo en una Eliminatoria Mundialista. FOTO: EFE
Colombia debuta en la altitud de La Paz LA PAZ. ó á ó ó á ñ á ó ó é Colombia ñ venció una Á sola vez en é ó la capital boliviana “ ó á ” á á á ñ “ é ó é ” á ñ ó á (EFE)
í ó ó á á
é í Argentina í ó á venció en los 10 á cotejos a Venezuela ó ó é ó í ó á ú á ñ ö é é á á ó ó í á (EFE)
LOS ARGENTINOS Lionel Messi (izq.), Ángel di María y Gonzalo Higuaín celebran el segundo gol gaucho ante Chile. FOTO: AFP
EL JUGADOR de la selección chilena de fútbol Jorge Valdivia (dcha.) participa en un entrenamiento de su equipo. FOTO: EFE
Chile requiere de una urgente victoria ó SANTIAGO. ó ó ú é ú á í ñ ú “ á á á ó El boliviano Raúl á á Orosco “ í
será el ” juez central é
ú ” “ á é í ” á ó ó ó í ó í ó á (AFP)
14
MARTES 11 de octubre de 2011
ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS »P-13
sd@hoy.com.ec
PARAGUAY BUSCA SUMAR SU 1.ª VICTORIA La selección guaraní recibe hoy (17:45) a Uruguay
Pichincha gana otra de oro
La selección de vóley de Pichincha se llevó la presea dorada al derrotar en la final a Guayas »P-12
El motocrosista ecuatoriano Martín Castelo se clasificó al Mundial que se disputará en Bulgaria »P-12 FOTO: WO/HOY
FOTO: AFP
SELECCIÓN NACIONAL
NUEVO EXAMEN PARA LA TRICOLOR
EN NUEVA JERSEY, ECUADOR SE MIDE HOY (18:15) A ESTADOS UNIDOS EN UN AMISTOSO
E
ó ú
é á ó á ó í ó ñ
á Á ñ ó é ó
ó ó ó á ñó
ó ñ á é á ó ñ í é ó é
é ñ ó é “ ” é í í ó “ ” ó ñ (JJ-AFP)
Ocho líneas ZLATAN IBRAHIMOVIC REGRESA A ITALIA Y ENTRENA CON SU CLUB, EL AC MILÁN
ARELLANO ESTÁ LESIONADO
'UN GOL ES MEJOR QUE UN ORGASMO'
DEL BOSQUE LLEVA LO MEJOR
ROMA. El delantero estrella del AC Milán, de la Serie A del fútbol italiano, Zlatan Ibrahimovic, regresó ayer a la capital lombarda y entrenó con su equipo, a pesar de que el técnico de Suecia, Erik Hamren, quería que Ibrahimovic estuviera en el partido ante Holanda, para el que está suspendido. (AFP)
MÉXICO. El delantero mexicano Omar Arellano, de las Chivas del Guadalajara, sufrió una ruptura fibrilar del muslo izquierdo, explicó ayer Rafael Ortega, miembro del cuerpo médico del club mexicano. Arellano se lesionó en el partido contra el Toluca. (EFE)
ROMA. "Anotar (gol) ha sido mejor que un orgasmo", declaró ayer el futbolista español Bojan Krkic, con respecto a la primera anotación que consiguió para el AS Roma de la Serie A del fútbol italiano y que enfrentará a la lazio la próxima fecha. (AFP)
ALICANTE. Vicente del Bosque, seleccionador de fútbol español, aseguró ayer que llevará a la Eurocopa 2012 de Polonia y Ucrania a los mejores jugadores, "sin prebendas ni privilegios". Además, explicó que cuenta con un "grupo estable y de calidad". (EFE)
NOTIFICACION GENERADORA INTERNACIONAL TECNICA DEL PACIFICO GENERPAC C.A. La Compañía tiene a bien convocar a los siguientes clientes, para que a partir del día 11 de octubre del 2011 hasta el día 18 de octubre del 2011, se acerquen al domicilio de GENERPAC C.A., ubicado en la calle Alemania N30-39 entre Vancouver y Av. Eloy Alfaro, con el fin de que soluciones su situación legal con la Compañía, caso contrario, fenecido el plazo se procederá a hacer efectiva la Cláusula de Multa contenida en los Contratos firmados y legalizados por los convocados. ABRIL AGUIRRE MARITZA ALEJANDRA AGUIRRE PAREDES SANDRA LORENA AGUIRRE RECALDE FERNANDO OLIVEROS ALMEIDA AYLA JUAN CARLOS ALMEIDA SOLORZANO MARIA GUADALUPE ALOMIA MOSQUERA ALDEMAR ALVARADO LOPEZ TERESA VALERIA ANDRADE LEON SORAYA GRACE ANDRADE VALVERDE MONICA PATRICIA APOLO VILLAFUERTE AGUEDA EMPERATRIZ ARANDA COBOS MARCO PATRICIO ARANDA GARCES ANGEL GILBERTO ARANDA GARCES JESUS MARLENE AREQUIPA CHAUCA YESENIA ELIZABETH ARTEAGA ARANDA CARLOS ALBERTO ARTEAGA JIMENEZ MARCOS JAVIER AYALA DEL ROSARIO ROSA ELENA BOADA SOLANO KATHERINE PATRICIA PARRALES PARRALES JOSE ALBERTO PASCAL ORTIZ LAURA JESUSA PEÑAFIEL BENAVIDES MARCO TULIO PEÑAHERRERA RAMOS SONIA ANGELICA PERALTA GRIJALVA XAVIER ADRIAN PEREZ BONILLA RICARDO HUMBERTO PEREZ MARTINEZ SONIA DEL ROCIO PINEDA ORDOÑEZ OSCAR FREDY POMA LLANEZ CARLOS NELSON PONCE ARIAS MARCIA CECILIA PROAÑO TOSCANO JUAN BERNARDINO QUILUMBA QUINAPALLO LUIS OSWALDO QUINGALOMBO NIETO MARIA MARLENE QUINTANA ALBARRACIN JENNY PATRICIA QUIROGA CONSTANTE KARINA PATRICIA QUIROZ PUENTE GALO VINICIO QUISHPE MARTHA OLIVIA RAMON JIMENEZ BYRON ALCIDES RAMOS RAMOS ARCESIO ANGEL REINOSO MORALES CARMEN ISABEL REYES CERON JENNY AMPARO REYES MORENO LUIS OLMEDO RIOFRIO FIERRO ERICK JAVIER RIOS ALLAUCA GUIDO ROLANDO RIVERA PORTILLA CESAR ANIBAL ROBALINO DIAZ ANDRES ALEJANDRO RODRIGUEZ DEMERA HERACLITO HIPOLITO RODRIGUEZ HERNANDEZ PRICILA DEL PILAR ROJAS CARTAGENA ESPERANZA DEL ROCIO ROMERO BARROS CECILIA ELIZABETH ROSADO CEDEÑO MARIA LORENA RUEDA LEITON ELSA MERIELA
RUEDA LEITON OSCAR FABIAN RUIZ CHALACAN SARA MARIA RUIZ CHICAIZA GABRIELA PATRICIA SALAZAR IZA JAIME RICARDO SALAZAR ROJAS CLAUDIO ROMELIO SANCHEZ AVEIGA LANDIS MARIA SANCHEZ HEREDIA CYNTHIA JACQUELINE SANCHEZ TOAPANTA EDGAR RODRIGO SARAVIA TIRIRA BERTHA CRISTINA SEVILLA VACA KARINA ESMERALDA SHIUGUANGO SALAZAR CARMELA MARLENE SIERRA ENRIQUEZ FRANCIS ARTURO SIERRA SAMPEDRO JUAN CARLOS SOLA NICOLALDE BLANCA EUGENIA SOLORZANO CANCHINGRE SANTO VALENTIN SORIA GUAMAN VICENTE PATRICIO SOSA CHILA OMAR ALEJANDRO SUAREZ TIMBIANO WILLIAM MAURICIO SUASNAVAS FLORES ELBA GABRIELA TABOADA ANDAGOYA ROSA ERMINA TENORIO QUINTANILLA MANCY MERCEDES TERAN NARVAEZ ELIZABETH DEL PILAR TIPAN DIAZ ANDRES TIXI CUJILEMA FRANKLIN GIOVANNI TOAZA TITUAÑA MAGALI DEL ROCIO TOCA ALMACHI LUIS JAVIER TORRES BENAVIDES HILDA AMERICA TORRES MENA LUIS BARTOLOME UBIDIAS RUIZ EMMA GUADALUPE VALDEZ SOTOMAYOR LUIS HERNAN VARGAS AGUIRRE BELGICA CECILIA VELASTEGUI CABEZAS WILMER DAVID VELASTEGUI MERINO LORENA DEL ROCIO VELASTEGUI MERINO SILVANA ALEXANDRA VELEZ VELEZ ESTALINO NAPOLEON VENEGAS CHICAIZA ANA GABRIELA VERA CEVALLOS GREGORIA EULALIA VERA VERA NELIDA ALIZABETH VILLA MAJI TERESA DE LOS ANGELES VILLACIS ECHANIQUE ALEJANDRA PATRICIA VILLARREAL CAMPOVERDE EMILIO GIOVANNY VILLEGAS SANCHES RODRIGO VIRE CORREA CLEOTILDE VIRE GUILLERMO RODRIGO VIZUETE TROYA MANUEL MESIAS YAGUAL ROCIO DEL PILAR YAMBA LARA ANGEL EFRAIN YANCHAPANTA MILA LUIS GONZALO ZAMORA IBARRA MAYURIS SIRLEY ZAVALA NAJERA MARIA ELOISA
LA GERENCIA
FOTOS: EFE
COPA SUDAMERICANA
Los albos piensan solo en pasar a la siguiente ronda TENIENDO COMO ú ó á ñ ó ñ ó í á é é í á á “ á” ó ó ñ á é ó á ó
“ á ” ó Liga de Quito á tiene una ventaja de í dos goles ú ó í í á (JJ)
EL PORTERO de Liga de Quito D. Viteri (izq.) atrapa la pelota ante la marca de J. Cevallos (dcha.) en un entrenamiento. FOTO: PAD/HOY
30
personas conforman la delegación
5
partidos jugó Liga-Q en la Sudamericana