OpiniĂłn
Se mantiene el contrabando del gas de uso domĂŠstico
O
perativos militares y policiales en la frontera norte buscan evitar el contrabando de combustibles y, sobre todo, el de gas de uso domĂŠstico. El ministro de Recursos No Renovables, Wilson PĂĄstor, anunciĂł que el Gobierno estatizarĂĄ la distribuciĂłn del gas domĂŠstico en el paĂs, principalmente en las zonas fronterizas con Colombia y el PerĂş. No es la primera vez que se anuncian medias rigurosas para controlar ese contrabando. Hace cuatro aĂąos, el por entonces ministro del ramo, Alberto Acosta, anunciĂł la movilizaciĂłn militar para el control. "HabrĂĄ guerra al contrabando", ofreciĂł a su vez quien se desempeĂąaba como comandante de la Marina, Homero Arellano. Sin embargo, como se ve, el control en estos cuatro aĂąos no ha dado resultados. Tampoco, en los anteriores Gobiernos. Es un problema de dĂŠcadas que arrastra el paĂs. El incentivo para la salida ilegal de los combustibles se mantiene por la enorme diferencia de precios entre el Ecuador, en donde se los comercializa subsidiados, y en Colombia y en el PerĂş, en los que un cilindro de gas se puede vender entre cinco y ocho veces mĂĄs que en el paĂs. Se calcula que el Estado pierde mĂĄs de $500 millones anuales por contrabando de gas de uso domĂŠstico y gasolinas. El consumo de Carchi e Imbabura se abastece con 200 mil cilindros de gas; sin embargo, circulan allĂ alrededor de 350 mil. El control es muy difĂcil por cuanto existen mĂĄs de una treintena de pasos clandestinos. SegĂşn un estudio de EnergĂĄs de Colombia, 26 mil cilindros de gas domĂŠstico ingresan desde el Ecuador de forma irregular a Ipiales y ocho municipios del vecinos paĂs. Y existirĂan 500 familias de los dos lados de la frontera que se hallan dedicadas al ilegĂtimo y lucrativo negocio. Las pĂŠrdidas por el contrabando son una razĂłn mĂĄs para focalizar el subsidio del gas. Mientras se mantengan las enormes diferencias de precios, las redes del contrabando buscarĂĄn formas de lucrar a pesar de los controles militar y policial.
Viernes
28 de octubre de 2011
Orlando Bloom, en Los tres mosqueteros. ÂťVD-6 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
www.hoy.com.ec I Ñ I à Ó ¢
Ministra Marcela AguiĂąaga defiende retiro de
RĂo Grande deja de vender sus
competencias ambientales del Azuay. ÂťP-3
productos a Chone. ÂťP-3
DE ENERO A OCTUBRE DE 2011 HAN HABIDO CINCO ASALTOS ÂťP-2
El BNF pierde $1,4 millones en 16 asaltos SegĂşn un informe interno de la entidad, 16 asaltos a sucursales del organismo de crĂŠdito se registraron desde 2008 hasta septiembre de este aĂąo. Por 10 asaltos, el banco recibiĂł $730 850 en indemnizaciones PANAMERICANOS DE GUADALAJARA ÂťP-13
 � � � � �
Ăł Ăł Ăł Ăł Ăş
JUDICIAL ÂťP-10
FiscalĂa sĂ investigaba el caso Restrepo
HOMENAJES A NÉSTOR KIRCHNER Los restos del expresidente argentino NĂŠstor Kirchner fueron sepultados a un aĂąo de su muerte en un mausoleo de RĂo Gallegos, su ciudad natal en la Patagonia.
SELEDINA NIEVES y Jorge Arroyo, que lograron oros para Ecuador en 75 kg y 105 kg, respectivamente.
Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżCree que el Gobierno persigue a los indĂgenas? LA PREGUNTA DE AYER ÂżEstĂĄ de acuerdo con la renuncia del Gabinete? SĂ
No
80%
20% 995
respuestas
Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante EnvĂa un mensaje con SI o NO al
098200200
Valor del mensaje ¢5 mås impuestos
TambiĂŠn vote por internet en:
hoy.com.ec
FOTOS: AFP
EL EXFISCAL  Â? ĂĄ Â? Â? Â? Ăł   Â?Ăł  Â? € ‚ƒ Â? Ăł
EXPERTO ESTADOUNIDENSE DICTĂ“ CHARLAS EN EL PAĂ?S ÂťDN-3
ÉPOCA NAVIDEÑA DN-4 Y 5
CotizaciĂłn: 1 euro = 1,42 dĂłlares
La Conaie denuncia persecuciĂłn ante CIDH HUMBERTO CHOLANGO,
QUÉ VER EN LA WEB:
Si cuenta con una aplicaciĂłn gratuita QR Reader, podrĂĄ llegar al video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono hacia el cĂłdigo QR.
WASHINGTON ÂťP-9
Ecuador importĂł $37 millones en juguetes
Porter: 'Mucha intervenciĂłn estatal afecta a la industria' INICIO DE TEMPORADA ÂťP-3
MĂšSICA ÂťVD-9
CRISIS ÂťP-12
DEEP PURPLE ACTĂšA HOY EN QUITO
GRECIA, EN UN DEFAULT DE HECHO
La banda britĂĄnica de rock Deep Purple se presenta esta noche en el Ă gora de la Casa de la Cultura.
Analistas dicen que perdĂłn bancario del 50% de deuda griega constituye la entrada a fase de no pago.
Manta recibe a 1 691 turistas en dos cruceros
TURQUĂ?A ÂťP-12
MĂ S SUPERVIVIENTES SON RESCATADOS Dos personas mĂĄs fueron halladas vivas ayer bajo los escombros que dejĂł el terremoto de 7,2 grados.
FOTO: AFP
EN LA TV 08:37 HOY TV CĂłmplices 13:00 CANELA TV El show de la una 20:00 TELEAMAZONAS 24 horas (noticiero)
GUAYAQUIL ÂťP-6
City Mall no genera congestiĂłn en su dĂa de inauguraciĂłn
LINEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480
FOTO: CORTESIA
EN MANTA, Ăł Â Â Ă Â? Ăł
Â?Â?
Horario de atencion lunes a viernes de:
07:00 a 17:30
2
VIERNES 28 de octubre de 2011
IMAGEN DEL DĂ?A
Errores de ayer
Inundaciones tienen anegado a sudeste asiĂĄtico
NO HUBO PASE A QUITO. En la portada de la segunda ediciĂłn de ayer, se mantiene el titular relativo a la secciĂłn Guayaquil Metropolitana, cuando esta fue solo publicada en la primera ediciĂłn. Hubo que cambiar ese titular por el relativo a la secciĂłn de Quito. NOTA DESACTUALIZADA. Igualmente, en la portada de la segunda ediciĂłn, el titular que dice "Los bancos perdonarĂĄn el 50% de la deuda a Grecia" no se corresponde con la informaciĂłn de la nota a la que se refiere, en la P-10 de Internacional. El titular fue actualizado con la Ăşltima informaciĂłn, pero no la nota interior, por un problema de imprenta.
UNA MUJER camina a travĂŠs de las inundadas calles de Bangkok, Tailandia, por las fuertes lluvias. FOTO: AFP
NOTICIAS MĂ S LEĂ?DAS
1 Ministra King presenta renuncia. Katiuska King anunciĂł su renuncia irrevocable al cargo.
2 GuillĂŠn pide que se reabra
investigaciĂłn contra Alulema.
3 Se fue el maestro de las guitarras.
4 Ratifican sentencia de tres aĂąos de prisiĂłn para Tapia.
5
Empresarios no asumirĂĄn costos de paquete fiscal.
FotografĂas captadas y transmitidas con la tecnologĂa de CLARO
La noticia L
Ăş  Â? Â?Â?Â?  ó Ăł €‚ƒ Ăł  „ Ăş Â?Â? ……†‡ ˆ Â? Â?…† Â?Â?Â? ĂĄ  ‰ Ăą ˆ Â?Â?Â?  ‰ Ăą Š ‰ ‰ ‰ Š ‰ ‹ ĂŠ ĂĄ ÂŒ Â?  ‹ ÂŽ ĂŠ  ‰ Â…Â…  ‰ Â? Ăą à ‘ ĂĄ Â’ Â? ‡ Â?ÂŒ Â’ ‘ Â?Â… ‡ Š Â? ‰ ĂĄ Â?†Œ à  ‰ ……† “ Š ” Š Â? Ă ĂŠ Â…Â…  ‰ Ăą Ăł Ăş • ĂŠ Ăł  – ĂŠ Ăą — Ăł Ăł Â?Œ… † ’ Ăş ĂĄ Ăą  €‚ƒ Ăł Š  ˜ Ă ĂŠ Š ÂŽ ™  – Ăł š
AUTORIDADES NIEGAN ENTREVISTA
Agencias del BNF son el blanco de asaltantes 11
Con un monto de $730 859 fue indemnizado el BNF y aĂşn estĂĄn pendientes las de los seis atracos de este aĂąo 2
UNO DE LOS OFICIALES de la compaĂąia de seguridad GAPS Cia. ltda. en la matriz del BNF en Quito, poco antes de intentar negar el ingreso al equipo de HOY. En la foto de arriba, se nota el horado provocado por delincuentes que ingresaron para robar en la sucursal del Banco de Fomento en Lago Agrio, SucumbĂos. FOTO: DM/HOY
3
š Â’Ăł ĂŠ €‚ƒ Â’ Ăł Ăş Ăł ˆ  à å à ™ ›„ ‘   ‘ ĂĄ Š
 ‰ ˆ Â’ ‘ ‹ Š “ à ‘  ùà ú ˆ ĂĄ ™ Š Š •  ‰ Ăł ùà ™ Š  ‹ Ăł Âœ  (LGP)
3
VIERNES 28 de octubre de 2011
Nacional Entrevista
LA NOTICIA LA LANCHA GUARDACOSTAS RĂ?O MARAĂ‘Ă“N DETUVO A 16 PESCADORES A BORDO DE LOS BARCOS HERCHI Y DANIEL SANTOS, CUANDO PESCABAN DE FORMA ILEGAL FOTO: CORTESĂ?A
Ăą
QUIÉN ES: MINISTRA DEL AMBIENTE
‘ Ăł ’ M
Ăą
Ăł Ăł Ă ÂżPor quĂŠ no se le renovĂł la acreditaciĂłn como Autoridad Ambiental al Consejo Provincial del Azuay? Ăł Ă Ă Ă Ăł
El prefecto PaĂşl Carrasco dijo que se contestaron las observaciones. ĂĄ ÂżEl Consejo podrĂa obtener nuevamente la acreditaciĂłn ambiental? Â
ĂĄ
å ’
’
ĂĄ Â? ĂĄ
ĂĄ
 € � � �
Ă Ă
ÂżEl Consejo Provincial perdiĂł la acreditaciĂłn ambiental en otra oportunidad? Â? ĂĄ Ă Ăą Ă Ă Â? Ăł ĂŠ ĂŠ ĂĄ ĂĄ ĂĄ Â? ĂŠ ĂĄ Â?
Â? Â
FOTO: BR/HOY
ÂżCuĂĄntas autoridades ambientales hay en el Ecuador? Â Â?
Â? Â?
Â? Â? Ă ÂżExisten procesos recientes de re acreditaciones?
ÂżEste tema se ha vuelto polĂtico?  à Â?  Â? ĂŠ ĂĄ Â? Âż ĂŠ Ăł Ăł ‚ PaĂşl Carrasco dijo que existiĂł boicot por parte del Ministerio para no darle la reacreditaciĂłn.. Â? ĂĄ Ăł
Âť
.ASĂ? SOY YO...
ESTUDIĂ“ en la Universidad CatĂłlica de Guayaquil, donde obtuvo el tĂtulo de Abogada. REALIZĂ“ un Posgrado de EspecializaciĂłn en Derecho Ambiental y Desarrollo Sustentable y Sostenible. SE DESEMPEĂ‘A como Ministra del Ambiente desde el 17 de noviembre de 2007. EL PRESIDENTE Rafael Correa la habrĂa llegado a calificar como la Diosa del Olimpo.
Â? Â? Ăł Â? ĂŠ Ăł
(XPA)
Ocho lĂneas GOBIERNO DEL ECUADOR ENVĂ?A UNAS 14 TONELADAS DE ALIMENTOS A EL SALVADOR
CORREA ENTREGA OBRA A ECAPAG
CHOQUE NO DEJA VĂ?CTIMAS
JAIRALA INVITA A CELEBRACIĂ“N
EL GOBIERNO del Ecuador, a travĂŠs de la SecretarĂa Nacional de GestiĂłn de Riesgos, enviĂł ayer ayuda humanitaria para El Salvador, paĂs afectado por las lluvias. La ayuda humanitaria consiste en 14 toneladas, que incluyen 500 raciones de alimentos, 500 kits de higiene, 500 kits de limpieza y 500 cobijas.
UNA ESTACIĂ“N DE bombeo de aguas servidas que mejorarĂĄ el sistema de alcantarillado de la parroquia Pascuales serĂĄ entregada hoy a Ecapag por la empresa Helptec, cuyo propietario es Fabricio Correa. Al acto, asistirĂĄ el alcalde Jaime Nebot.
UN VEHĂ?CULO con placas PTG-380 se incendiĂł ayer en la madrugada en la vĂa Milagro-Babahoyo tras estrellarse contra una pared de caĂąa. El exceso de velocidad, al parecer, fue la causa. El accidente no dejĂł vĂctimas. El chofer, que no fue identificado, se fugĂł.
EL PREFECTO del Guayas, Jimmy Jairala, invitĂł a los guayasenses a celebrar el dĂa de la provincia este 8 de noviembre. Entre los principales actos preparados, estĂĄn la SesiĂłn Solemne, el desfile de integraciĂłn de los pueblos y rodeos montubios.
FOTOS: CORTESĂ?A
MANABĂ?
RETALIACIĂ“N
AMBATO
La llegada de dos cruceros mueve comercio en Manta
RĂo Grande no vende su producciĂłn a Chone
Hospital Docente serĂĄ reconstruido
EL MOVIMIENTO
Â? ƒ „…† ‡ˆ… ‰…ƒ …‡ƒ ƒ‡ Â? Ăł Ă Ă Â? “  â€? ĂĄ Â? à € Ă Ăł Š Ă
à ó  ‹ �
LA AUTORIDAD portuaria de Manta inaugurĂł ayer la temporada de llegada de cruceros al puerto manabita. FOTO: CORTESĂ?A
 Â? ĂĄ Ă ĂĄ “ Ăł â€? Ăł ÂŒ  ó Ă (AM)
Una postal inĂŠdita para Manta La Autoridad Portuaria de Manta anunciĂł que, el 2 de noviembre, arribarĂĄ al Puerto otro crucero con iguales caracterĂsticas de los observados ayer. SegĂşn Salazar, el puerto de Manta tiene capacidad suficiente de muellaje para recibir dos cruceros simultĂĄneamente y ejecutar todas las operaciones de embarque y desembarque de pasajeros, reflejando asĂ una postal inĂŠdita para Manta, lo que ha servido para que turistas internacionales visiten el Puerto.
LOS COMUNEROS Â? ÂŽ ÂŒĂ Â?
ĂĄ Ăł à ‘ ĂÂ’ ĂĄ Ă Ă Â? Ăł Ă? Â? Â?  å  ù
Ă MILLONES de Â? ÂŽ ÂŒĂ Â? dĂłlares es la inversiĂłn prevista en las obras en el Ăł proyecto de propĂłsito mĂşltiple Chone Ăł Ăş Ăł Ăş “ Ăł Ăłâ€? Â? ÂŽ ÂŒĂ Â? ĂĄ Ă Ă Â? Â? Ăł Ăł (AM)
52
HASTA EL MIÉRCOLES ŠÂ?  Œ
Ăł Ăł  à ó   € ĂĄ ĂĄ Â? ĂŠ ŠÂ? Â
Â? ĂĄ Ăł Ăş Â? ŠÂ?  ƒ‰† „‰† Ăł Ă Ăł ĂĄ  à à Â? Ăł ŠÂ?  Œ Â? Â? Ăł ƒ… ĂĄ (VCH)
SANTA ELENA Y MANABĂ?
PolicĂa captura a dos de los 'mĂĄs buscados' LA POLICĂ?A DE Ă Â Â? ÂŽ ĂŠ Ăą ÂŒ ÂŽ ĂŠ Â?   Œ • – “Â? • â€? ĂĄ Ăł Â? Â? • ĂĄ Ă Â Â ĂŠ Ăł ‹  Â? Â? ĂĄ
à ùó  � Ž Ê
ù ù „„ ù ó € à ó à à ó – Š  �  Ê Ž €Ê (LFV)
4
OPINIÓN
VIERNES 28 de octubre de 2011
Perspectivas Edición 10 715
Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec
Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de Investigación: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec
HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY
Paradójica revolución MARENA BRIONES VELASTEGUÍ
ó ú í “ á ó í ” “ í ú ” “ ó ú í ú ó ” í á ó ó ñ í í ó Por insumisa, “ ” á á por ó ú despabilada, por valiente, ó por libre, la í voz de í ó Balseca ha á í sido á oficialmente censurada í á á ó á é á í ñ ó “ ó ” ó é ó ó á ú í í á í á í í ó á ó í mbriones@hoy.com.ec
E
¿Es lícito matar al tirano? CARLOS JIJÓN
é í ¿ í ¿¡ í í ¤ ¡ á á ¿ ¤ í ó “ é ¿ í ” á “ ¡ í ” “ í í í á ó ” ñ Las ó “ á circunstancias ñ han resultado de ” í tal modo é impublicables á á ó que ni siquiera ú ó los medios más “ á í sensacionalistas á se han atrevido á ” a difundirlas í ¡ ¿ é í ¿ ó í ó ¿ á á é í á “ ú é ” á á ¿¢ carlosj@hoy.com.ec
L
POR TOÑO
El futuro incierto de Libia CLAUDIO MENA VILLAMAR
ó ó í ó á á í ó í í í í ó é í ó í ñ La población ó é está integrada ó ó por 140 clanes í que no han ó é logrado ó unidad ni contra un í supuesto enemigo
é ñ ó común í á í í á í ó í ó á ó ó í á á ó ó í ú í ó ó É é á í ó í á ó í ¿ é á cmena@hoy.com.ec
E
La economía y el viento de cola Las cifras chinas muestran una expansión ligeramente menor en los últimos trimestres, pero aún vigorosa SIMÓN CUEVA scueva@hoy.com.ec
C
ó á á á í ú ñ ó á
é ¿ á ó á á ó ú ú ó
En todas partes MARCO LARA GUZMÁN
á é á ñ í ó á á í á á á é á á á í í Hay quienes ñ creen que todo í í vale para í obtener el triunfo o para ñ í é ñ í á detener al é contrario. Para á eso, usan la vieja ó ó á artimaña de á á í descalificarlo ñ ¡ é í ñ ¢ ¢ “ ” á á í á £ ñ ó ú ñ ¿ ó á ¡ é á ¡ ó í mvlaraguzman@hoy.com.ec
Q
ó í ñ í á í ó ó é á á ú á í
ó ó í é í í í é ó í ú í ó í á í á á
ú ñ ú ó á á ñ ú á ñ ¿ é í á ó ú í í á ñ í á í
TELEFONOS
Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec
BuzĂłn ÂżNuevo Gabinete? EDUARDO RODRĂ?GUEZ VACA
El alto funcionario Alexis Mera es el primero en haber presentado su renuncia ante el primer mandatario, y es posible que todos los secretarios de Estado lo hagan a continuaciĂłn, lo que permitirĂĄ al presidente Correa estudiar prolijamente y reemplazarlos por personas solventes en los diferentes campos de la administraciĂłn pĂşblica y no reciclar a los actuales ministros, pues es la mejor oportunidad para realizar los cambios tan esperados por la poblaciĂłn ecuatoriana en salud, educaciĂłn, trabajo, finanzas y economĂa, seguridad social, seguridad ciudadana, PolicĂa Nacional, Fuerzas Armadas, comercio exterior, diplomacia, recursos naturales, es decir, en todas las instancias que competen al Gobierno y que necesitan un rumbo coherente con las necesidades de la poblaciĂłn, que reclama mejor nivel de vida y de seguridad para realizar sus tareas cotidianas sin temor ni inseguridad. Si hay que proceder a una renovaciĂłn total, quĂŠ mejor, pues asĂ se permitirĂa que el primer mandatario seleccione a los mejores hombres y mujeres aunque no sean de su partido y que se haga eco del sentimiento ciudadano que sigue esperando se cumplan las promesas de campaĂąa de 2006, que ilusionaron a nuestros compatriotas, los que depositaron su voto con fervor y entusiasmo por un futuro Ecuador. En ocasiones anteriores no se lo ha hecho;
Director de Mercadeo y Ventas: Luis ZumĂĄrraga / lzumarraga@hoy.com.ec Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec
OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula
ahora, el presidente, que comprende la importante decisiĂłn que debe tomar, tiene el horizonte despejado para, ahora sĂ, proyectar los cambios rezagados y asegurar su posible reelecciĂłn en el prĂłximo aĂąo.
La revancha de los 'nerds' ESTUARDO MELO
Si este Gobierno naciĂł desde propĂłsitos bien disimulados, ahora, luego de cinco aĂąos, las cosas son ya muy distintas, porque las intenciones que antes no salĂan a flote ahora ya estĂĄn develadas. Primero habĂa que conseguir legitimidad de la manera que fuere, ganar elecciones y consolidar favoritismos interesados de partidarios, empleados del Gobierno y bonificados. No importĂł endeudar al paĂs, inflar el presupuesto o montar un enorme aparato de propaganda, difundido a altĂsimos costos. Tampoco interesĂł realizar una obra dentro de parĂĄmetros de economĂa y honorabilidad o de esquemas de sustentabilidad y planeaciĂłn. Una vez consolidados en un poder afincado en triunfos electorales de electores mal informados, pasaron a legalizar su arremetida en contra de la sociedad civil. Una sociedad que, hasta hace poco, habĂa vivido sin zozobras, miedos ni presiones y que, poco a poco, fue consolidando un ambiente seguro de derechos adquiridos, propiedades,
ABALORIOS
CORREO
apartado 17-079069
CONMUTADOR
Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec
FAX
defensor@hoy.com.ec
Aguafiestas RAMIRO SAN MIGUEL
M
Ăł Ăł “ ĂĄ â€? ĂĄ  à Â? Â? Â? Â? Ăł Â? Â? Â? Â? Ăł Â? Â? Ă Ă Â?ĂĄ Â?  Â?   Â? Â? Â? € Ăą Â? Ăą ĂĄ Â? Ăł Â? Ă Ă Â? ‚ ‚Â? “  å â€? Â? Â? Â? ƒ Â? Ăł Â? Ăł Â? Ă Â Â Â? Â? ĂŠ
capitales y emprendimientos. El rendimiento de los capitales invertidos en el sector productivo fue reinvirtiĂŠndose en otras actividades que consolidaron una amplia gama de actividad pĂşblica gracias a los impuestos pagados y privada por nuevos emprendimientos y plazas de trabajo. Pero, ahora, toda la trama tejida alrededor de leyes y disposiciones constitucionales tiene al sector privado contra la pared. Quienes organizan la gestiĂłn privada en actividades educativas, radiales, televisivas,
PUBLICIDAD
REDACCIĂ“N
(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096
periodĂsticas, agroindustriales, pesqueras, madereras, automotrices, artesanales y/o mineras, ven en esas leyes, sus "rectorĂas", sus "controles", sus "comisiones", sus "polĂticas pĂşblicas", verdaderas amenazas discrecionales del poder para su sobrevivencia, tanto empresarial como profesional, cultural, tĂŠcnica o cientĂfica. Los nerds, resentidos como ellos solos, el presidente, el mayor resentido de todos, han instrumentado, en conjunto, un acoso sin precedentes en los textos de las leyes que aprueban, llevando al paĂs a
ANĂ LISIS DE HOY
(02)2 490 888 ext. 212 la depresiĂłn de su sector productivo, acaparando actividades y potestades del lado estatal, hasta que se declare en abandono forzoso la iniciativa privada y se convierta al Ecuador en un rĂŠgimen igual o parecido al anacronismo cubano. Quien no lo quiera ver asĂ, que diga cuĂĄl es el real sentido de este despropĂłsito.
EngaĂąados por los concursos ARLETHI YOCOTANI LASCANO VACA
Los ecuatorianos nos sentimos indignados con los concursos para elegir autoridades, ya que se trata de un engaĂąo sutil y cientĂfico que nos han impuesto de una manera falaz. ÂżQuĂŠ pasa que no intervienen el presidente de la RepĂşblica ni la Justicia, ante cuya vista y paciencia actĂşan alegremente estos tĂteres que conforman las comisiones para favorecer a los "Ăntimos" de altos funcionarios del Gobierno? Casos concretos: los consejeros electorales y el defensor del Pueblo. El descaro ha llegado a tal extremo que Gustavo Jalkh ha impuesto sus tres candidatos en los tres primeros puestos para la DefensorĂa. Ahora que el presidente ha solicitado la renuncia de sus ministros, debe tomar muy en consideraciĂłn las actuaciones de estos altos funcionarios que desacreditan su Gobierno. ActuĂŠ con firmeza y justicia, economista Correa, para que el pueblo no tenga la mĂnima duda de que usted no es cĂłmplice de esta gran farsa, porque estos procesos, de transparencia, no tienen nada.
RunrĂşn
DalĂ y su grĂĄfica
JULIO ZARY julio_zary@hoy.com.ec
1sucede Estamos siendo testigos de lo que cuando los caudillos se convierten
en dictadores perpetuos, porque creen que tienen un don divino, que nadie se los ha dado, para hacer y deshacer con el destino de los pueblos. Ejemplos: Pinochet en Chile, Hosni Mubarak en Egipto y Gadafi en Libia.
RODRIGO VILLACĂ?S MOLINA villacis@hoy.com.ec
N
Â? Ă Â? Ă ĂĄ Ăł „ ĂŠ Ă ĂĄ Ăş ‚ Â? ‚ Â? Â? Â?  Ă‚ Â? Â?
“ â€?  Â? ùó Â? “… Ăą Â? Â? Â? ĂŠ „ Â… Â? Â? Â? ĂŠ „ Â…
Â? Â? Â? ĂŠ „ Â… Â? Â? Â? ‌â€? Â? Â?  Ê Â? Â? ‚ Ă Â? Â… Â? “ ĂŠ Â? ĂĄ Â? â€? Â… Ă Â? Â? Â? Â? ĂĄ ĂĄ Â… ĂŠ  ‚ Ăł ĂĄÂ? Â? ĂĄ Â? ‡ Â? Â? € Â? Â? ‚ Â? Â? Â? Ăł Ă Ăł Â? Â? Â?  Â? Ă Â?  Â? Ă Âˆ Â? ‚
ĂŠ ‚ Â? Â?  à Ê ‚ ĂÂ? ‡ Â? ‰Š‹
ĂĄÂ? ÂŒ  ó Â? Ă Ăł Â? Â? ÂŽ Â? Â? ‚ ĂĄÂ? Â?
Â? ĂÂ? Ăł ‚ ĂĄ Â? Ă Â? Â? Â? ‚ Ă Â? Â? Â? Â? Â? Ă Â? Â? Ă Â? Ă Ă Â? Â? Â? Â? Ă Â? ‚ ĂŠ Â? Â? Â?
ĂĄÂ? Ăł Â? Ă Â? Ăł “ Ăş Â? Â? Â? Â? Â? â€?
5
OPINIĂ“N
VIERNES 28 de octubre de 2011
2
Bueno serĂa si verdaderamente se dedicaran a hacer el bien a sus conciudadanos. Total, a lo Ăşnico que se han dedicado es a robar el dinero de las arcas pĂşblicas y a colocarlo en los paraĂsos fiscales, lo cual es uno de los peores crĂmenes cometidos contra una sociedad que busca el buen vivir.
3 Gadafi muriĂł en circunstancias que no han sido del todo aclaradas. Los crĂmenes
La feria del libro de Guayaquil € Ă ÂŒ ‚ Â? Â? Ăł “ ĂĄ Â? ÂŽ ÂŽ ‚ Â? Â? Â’ Ă ÂŽ Â? Â’ Â? Â? ˆ Â? Â… Â?  Â? Â? ÂŽ Â? Â?  Œ Â? ÂŒ Â? ÂŽ ÂŽ â€? Â? Â? Š‘ Ăł Ăł € Ă Â? ÂŒ ĂĄ “ ‚ ÂŒ Â’ Ăş â€? ƒ Ă Ăł Â? ÂŒ „ Â? Ăł ˆ Â? • –Â? — Â? Â… Ăł —  à Â? Â?  ˜ Â? Â? ™ ‚ Una democracia Ăł Â? ‚ Â… à „ Â? Â? Â? ÂŽ Â? Â? no puede tolerar  Â? „  „ Ăł Â? Â? un Ministerio de ƒ ˆ  š  „ Cultura que Â? ĂĄ ™ € Ăł š Ăł ˆ € ƒ defina sus Â? Â? ĂŠ “ • – ‚ agendas segĂşn Ăł Ăł ˜ Â? Â? ‚ los gustos o Ă Â? Â?
ĂĄ ÂŒ Ăą disgustos de sus ÂŒ ‹Š gobernantes de Â? Ăş Ă Â? ‰›  ‚
â€?Â?  à turno ÂŒ  ‚ ĂĄ ‚ Â? Â? Â?  Â? Â? ĂŠ Ăł Â? Ăł ÂŽ Â? Ăł Š‘ ÂŒ Ăą Â? Â? „ ÂŽ Â… Â? „ ĂŠ Â? Â? Â? Â? Â? ˆ € Â? Â? ‚  Â? Â? Â? Â? ANĂ LISIS DE HOY analisis@hoy.com.ec
D
EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo evalĂşa el desempeĂąo del paĂs en los Juegos Panamericanos? PEPE GRANIZO
JUAN PABLO CAMPOVERDE
BALDEMAR VILLAMARĂ?N
QUITO. Sin ser excelente, es aceptable. Se habĂan ofrecido 19 medallas, y estĂĄ cerca de conseguirse el objetivo. Hay que destacar lo de Alexandra Escobar, Byron Piedra y Lucy Jaramillo, por citar algunos nombres que han brillado con luz propia. Lo mĂĄs importante despuĂŠs de esto debe ser que haya un respaldo directo al deportista, FOTO: A/HOY como seĂąala acertadamente JĂŠfferson PĂŠrez, para conseguir grandes metas y no estar sujetos a seĂąalar que nos faltĂł fortuna o que por una centĂŠsima no clasificamos.
CUENCA. Siempre esperamos mucho mĂĄs de una delegaciĂłn. La participaciĂłn no ha sido buena, es paupĂŠrrima para lo que se ofrece y para el gran nĂşmero de deportistas que viajan. Falta mucho trabajo, y el Ministerio del Deporte deberĂa tomar como polĂtica de Estado la de fomentar el deporte con los jĂłvenes. QuisiĂŠramos que en Juegos Panamericanos, Ecuador deje FOTO: BR/HOY de estar por encima de los 10 puestos y, mĂĄs allĂĄ de la medalla de oro conseguida por Alexandra Escobar y por las de plata de Piedra, no hay mĂĄs. ÂżY el resto?, nos preguntamos.
GUAYAQUIL. Por la calidad que tienen equipos como los de los EEUU, Colombia y Venezuela, considero que el equipo del Ecuador ha realizado hasta el momento una actuaciĂłn mĂĄs que aceptable si comparamos nuestra polĂtica deportiva, que da poco aporte y apoyo a los deportistas. Los resultados obtenidos hasta el momento son Ăłptimos. ConfĂo en que, con los pesistas y boxeadores, logreFOTO: CM/HOY mos mĂĄs medallas, esperanza que antes no tenĂamos. Asimismo, hay que ponderar la actuaciĂłn de los tenistas Encara y Quiroz, que ganaron una medalla en dobles.
cometidos por su RĂŠgimen no tienen perdĂłn ni justificaciĂłn. ÂżMas actuarĂĄn de la misma manera, como trataron al dictador, quienes han asumido la tarea de gobernar a ese paĂs en el que las desigualdades son tremendas?
4
Las agencias de noticias seĂąalan que la mayor parte de novedades que llegan de Libia describe las atrocidades cometidas por los insurgentes que llegaron al poder. No cesa la sed de venganza. A medida que pasa el tiempo, se van descubriendo fosas comunes con cadĂĄveres de presuntos "gadafistas".
5
Los expertos opinan que el problema principal no radica en la posibilidad de justificar la intervenciĂłn extranjera (OTAN), sino en la necesidad de gastar enormes recursos y fuerzas, incluidas las militares, para reconstruir el paĂs al tĂŠrmino de la guerra. Estos gastos superan a los utilizados en las operaciones de combate.
6 La historia reciente que tiene que ver con el cambio abrupto ocurrido en Egipto,
TĂşnez y Libia debe servir de lecciĂłn para los polĂticos de todo el mundo que se han enquistado en el poder y que se resisten a dejarlo porque estĂĄn aprovechĂĄndose de la situaciĂłn para llenar sus bolsillos y los de sus allegados.
7
Es terrorĂfico lo que nos dicen los importadores de autos, esto es que, si suben los aranceles, los vehĂculos tendrĂĄn que venir con menos accesorios y equipos, como los de seguridad, para no encarecer los vehĂculos. Al menos esto es lo que hemos entendido de sus argumentos en su empeĂąo por evitar mĂĄs impuestos. Esto no puede suceder. El usuario no tiene por quĂŠ pagar los platos rotos.
8
Ha ganado la Liga en buena lid. ÂĄQuĂŠ partido! Existieron dudas acerca del desempeĂąo del ĂĄrbitro Intriago pero, al parecer, las advertencias sobre su actuaciĂłn pesaron para que no fuera mĂĄs injusto de lo que fue al haberse hecho de la vista gorda en algunas jugadas que perjudicaron al equipo albo.
9 LDU puso en la cancha su experiencia, hizo una demostraciĂłn de lo que realmente es como equipo, como instituciĂłn, con varios tĂtulos internacionales que no ha logrado todavĂa ningĂşn otro equipo ecuatoriano. Lo que tiene que seguir haciendo Liga es mantener su posiciĂłn de gran campeĂłn.
6
VIERNES 28 de octubre de 2011
Metropolitana
FLUJO DE AUTOMOTORES EN GUAYAQUIL
Ocho lĂneas
Apertura de City Mall no alterĂł el trĂĄnsito
AVENIDA DE LA ALBORADA, CON LUCES DAĂ‘ADAS HABITANTES de la cuarta etapa de La Alborada denunciaron que a lo largo de la av. Isidro Ayora existen varias luminarias descompuestas y piden a la ElĂŠctrica de Guayaquil que solucione el inconveniente, pues aseguraron que eso ha dado paso al robo a los peatones.
Habitantes y comerciantes temĂan que las visitas a este centro comercial generaran congestiones vehiculares
E
Ă Ă Ăł Ăł Ăş  Â? Â?Â?Â?Â?Â? ĂĄ Ăł Ăł à ó ó  ó  å € ‚ €ƒ Â? Ă Ăł „ Â… †  € Ăş ĂĄ Ăł ĂĄ
Â?  “ † ‚ Â?Â?Â?Â?Â?ƒ ĂĄ Ăłâ€? €  † Â?Â? Ăą Â? Ăł “
Amplia visita durante primer dĂa
‘ Ăą Ăł “ † Ăł ‚ ƒ † â€?
Ăł “ Ă â€? ù ĂĄ Ăł †  “€ †
3
CODIGO DESCRIPCION
CODIGO OFICINA: 21021000
DESCRIPCION
TOTAL
FONDOS DISPONIBLES Caja DepĂłsitos para encaje Bancos y otras instituciones financieras Efectos de cobro inmediato Remesas en trĂĄnsito OPERACIONES INTERBANCARIAS INVERSIONES Para negociar de entidades del sector privado Para negociar del estado o de entidades del sector pĂşblico Disponibles para la venta de entidades del sector privado Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector pĂşblico Mantenidas hasta el vencimiento de entidades del sector privado Mantenidas hasta el vencimiento del estado o de entidades del sector pĂşblico De disponibilidad restringida (ProvisiĂłn para inversiones) CARTERA DE CREDITOS Cartera de crĂŠditos comercial por vencer De 1 a 180 dĂas De 181 a 360 dĂas De mĂĄs de 360 dĂas Cartera de crĂŠditos de consumo por vencer De 1 a 180 dĂas De 181 a 360 dĂas De mĂĄs de 360 dĂas Cartera de crĂŠditos de vivienda por vencer De 1 a 180 dĂas De 181 a 360 dĂas De mĂĄs de 360 dĂas Cartera de crĂŠditos para la microempresa por vencer De 1 a 180 dĂas De 181 a 360 dĂas De mĂĄs de 360 dĂas Cartera de crĂŠditos comercial reestructurada por vencer Cartera de crĂŠditos de consumo reestructurada por vencer Cartera de crĂŠditos de vivienda reestructurada por vencer Cartera de crĂŠditos para la microempresa reestructurada por vencer Cartera de crĂŠditos comercial que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos de consumo que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos de vivienda que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos para la microempresa que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos comercial reestructurada que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos de consumo reestructurada que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos de vivienda reestructurada que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos para la microempresa reestructurada que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos comercial vencida Cartera de crĂŠditos de consumo vencida Cartera de crĂŠditos de vivienda vencida Cartera de crĂŠditos para la microempresa vencida Cartera de crĂŠditos comercial reestructurada vencida Cartera de crĂŠditos de consumo reestructurada vencida Cartera de crĂŠditos de vivienda reestructurada vencida Cartera de crĂŠditos para la microempresa reestructurada vencida (Provisiones para crĂŠditos incobrables) DEUDORES POR ACEPTACIONES CUENTAS POR COBRAR B. REAL. ADJ. PAGO, ARREN. MERC. Y NO UTILIZADOS ENTIDAD PROPIEDADES Y EQUIPO OTROS ACTIVOS Inversiones en acciones y participaciones Otras cuentas de “otros activosâ€? (ProvisiĂłn para otros activos irrecuperables)
10.629.123,52 1.200,00 0,00 10.627.923,52 0,00 0,00 0,00 16.708.321,00 16.855.556,10 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -147.235,10 8.906.030,50 9.012.030,50 4.196.503,92 3.044.261,77 1.771.264,81 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -106.000,00 0,00 374.653,81 1.077.327,40 257.606,43 132.932,45 25,00 133.007,45 -100,00
1 4
TOTAL DEL ACTIVO GASTOS
38.085.995,11 1.435.097,82
TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS
39.521.092,93
64 6401 6402 6403 6404 6405 6406 6407 6408 6409 6410 6411 6490
ACREEDORAS Avales Fianzas y garantĂas Cartas de crĂŠdito CrĂŠditos aprobados no desembolsados Compromisos futuros TĂtulos y documentos emimitos por mercaderĂas recibidas Compras a futuro en moneda nacional Ventas a futuro en moneda extranjera Obligaciones en opciones Obligaciones por operaciones swap Otras operaciones a futuro Otras cuentas contingentes acreedoras
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
6
TOTAL CUENTAS CONTINGENTES
0,00
7
TOTAL CUENTAS DE ORDEN
40.266.342,69
CODIGO
DESCRIPCION
TOTAL
21 2101 2102 2103 210305 210310 210315 210320 210325 210330 2104 22
OBLIGACIONES CON EL PUBLICO DepĂłsitos a la vista Operaciones de reporto DepĂłsitos a plazo De 1 a 30 dĂas De 31 a 90 dĂas De 91 a 180 dĂas De 181 a 360 dĂas De mĂĄs de 361 dĂas DepĂłsitos por confirmar DepĂłsitos de garantĂa OPERACIONES INTERBANCARIAS
23
OBLIGACIONES INMEDIATAS
-
24
ACEPTACIONES EN CIRCULACION
-
25
CUENTAS POR PAGAR
26
OBLIGACIONES FINANCIERAS
30.165.078,92 16.977.649,56 13.187.429,36 6.592.242,55 5.901.420,92 693.765,89 -
27
VALORES EN CIRCULACION
-
28
OBLIG. CONV. ACCIONES Y AP. FUTURAS CAP.
-
29
OTROS PASIVOS
2
TOTAL DEL PASIVO
31 3101 3102 3103 32
CAPITAL SOCIAL Capital pagado (Acciones en tesorerĂa) Aportes de socios PRIMA O DESCUENTO EN COLOCACION ACCIONES
33 3301 3302 3303 3304 3305 3310
RESERVAS Legales Generales Especiales Reserva para readquisiciĂłn de acciones propias RevalorizaciĂłn del patrimonio Por resultados no operativos
34
OTROS APORTES PATRIMONIALES
671.741,82
SUPERAVIT POR VALUACIONES RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados (PĂŠrdidas acumuladas) Utilidad del ejercicio (PĂŠrdida del ejercicio)
3 5
TOTAL DEL PATRIMONIO INGRESOS TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS
3.845.090,87 1.574.362,88 39.521.092,93
ANEXO CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS Activospropios en poder de terceros Activos castigados Operaciones activas con empresas vinculadas Operaciones activas con entidades del grupo financiero Intereses Comisiones e Ingresos en suspenso Otras cuentas de orden deudores Otras Cuentas de Orden Deudoras ACREEDORAS Valores y Bienes recibidos Operaciones pasivas con empresas vinculadas Operaciones pasivas con empresas subsidiarias y afiliadas DepĂłsitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD Otras cuentas de orden acreedoras
2.665.314,20 2.268.000,00
0,00 397.314,20 37.601.028,49 37.601.028,49
616.026,36
OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES
-403.052,34
EGRESOS OPERACIONALES
LOS INTERESES Y COMISIONES SE REVERSAN POR NO HABER SIDO CANCELADOS DENTRO DE LOS 30 DIAS POSTERIORES A SU EXIGIBILIDAD DE PAGO, SE REGISTRARAN, PARA EFECTOS DE CONTROL, EN LA SUBCUENTA DE ORDEN 710605 “INTERES EN SUSPENSO- VENCIDOS. IGUAL PROCEDIMIENTO SE EFECTUARA PARA EL REVERSO A LOS 60 DIAS, DE LAS CUOTAS O DIVIDENDOS DE LOS CREDITOS DE AMORTIZACION GRADUAL DE LA CARTERA COMERCIAL Y DE VIVIENDA; A LOS QUINCE (15) DIAS LA CARTERA DE CONSUMO; Y, A LOS CINCO (5) DĂ?AS EN LAS OPERACIONES DE MICROCREDITO .
430.181,13 430.181,13 0,00
MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES
27.551,97 996,22 20.003,23 6.552,52
MARGEN OPERCIONAL NETO
Capital social Prima en colocación de acciones Reservas legales Reservas generales Para futuras Capitalizaciones Otros aportes patrimoniales Utilidades o excedentes acumulados – saldos auditados (1) PÊrdidas acumuladas – saldos auditados (1) PrÊstamo subordinado (2) Aportes para futura capitalización (2)
190530 3202
PlusvalĂa mercantil Descuento en colocaciĂłn de acciones
A
TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
7.332,36 0,00
CODIGO 2801 330305 330310 330390 3305 3310 3500 3601 3602 3603 3604 5–4
192.754,41
ParticipaciĂłn trabajadores
28.913,16
UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS INNFA
0,00
BASE IMPONIBLE IMPUESTO A LA RENTA
163.841,25
Impuesto a la renta
24.576,19
RESULTADOS A DISPOSICION DE ACCIONISTAS
139.265,06
EL SALDO DE RESULTADOS DEL EJERCICIO CORRESPONDE A LA DIFERENCIA DE LOS ELEMENTOS 5 Y 4, SIN QUE IMPLIQUE LA LIQUIDACION DE LAS REFERIDAS CUENTAS.
DESCRIPCION Obligaciones convertibles en acciones (3) A disposiciĂłn de la Junta de Accionistas Para futuras capitalizaciones Otras Reservas por revalorizaciĂłn del patrimonio 45% reservas por resultados no operativos 45 % superĂĄvit por valuaciones Utilidades o excedentes acumulados (1) PĂŠrdidas acumuladas (1) Utilidad del ejercicio (4) PĂŠrdida del ejercicio (4) Ingresos menos gastos (5)
VALOR 0 0 0 0 8.074 -1.738 46.200 0 0 0 0 139.265
FINANCOOP
CALIDAD DE ACTIVOS MOROSIDAD BRUTA TOTAL MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL MOROSIDAD CARTERA CONSUMO MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESAS PROVISIONES /CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA COBERTURA DE CARTERA COMERCIAL COBERTURA DE CARTERA DE CONSUMO COBERTURA DE CARTERA DE VIVIENDA COBERTURA DE CARTERA DE MICROEMPRESA MANEJO ADMINISTRATIVO ACTIVOS PRODUCTIVOS/PASIVOS CON COSTO GRADO DE ABSORCION-GASTOS OPERACIONALES/MARGEN FINANCIERO GASTOS DE PERSONAL/ACTIVO TOTAL PROMEDIO GASTOS OPERATIVOS /ACTIVO TOTAL PROMEDIO
0
MENOS: Deficiencia de provisiones, amortizaciones y depreciaciones PĂŠrdidas activadas que fueren detectadas a travĂŠs de auditorĂas de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos o de las auditorĂas externas y el valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones del artĂculo 125 de la CodificaciĂłn de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero.
CODIGO OFICINA: 21021000 AĂ‘O: 2011 MES: JULIO DIA: 31
CAPITAL COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO/ACTIVOS Y CONTING. PONDERADOS POR RIESGO PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO/PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
LIC. FERNANDO GUZMAN CH. AUDITOR INTERNO
3.564.932
MAS
INDICADORES FINANCIEROS
LIQUIDEZ FONDOS DISPONIBLES/TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES (*) COBERTURA 100 MAYORES DE POSITANTES (*)
0 0
149930 (valor absoluto) (ProvisiĂłn general para cartera de crĂŠditos) (6)
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
ENTIDAD: FINANCOOP OFICINA: QUITO
VALOR 3.288.503 0 266.420 0 0 10.009 0 0 0 0
PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO
7.332,36
Otros ingresos Otros gastos y pĂŠrdidas UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES
NOTA:
DESCRIPCION
31 3201 3301 3302 330310 3400-340210 3601 3602 2608 2802
185.422,05
INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES 56 47 + 4890
CODIGO
MENOS 212.974,02
Provisiones Depreciaciones Amortizaciones
RENTABILIDAD RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO-ROA RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO-ROE
LA CARTERA COMERCIAL VENCIDA SE REGISTRA EN LA RESPECTIVA CUENTA A LOS TREINTA (30) DIAS QUE EL DOCUMENTO SE VENCIO Y LOS INTERESES Y COMISIONES GANADOS Y NO COBRADOS SE REVERSAN DE LAS CUENTAS DE RESULTADOS A LOS TREINTA (30) DIAS Y SE REGISTRAN PARA EFECTOS DE CONTROL EN UNA CUENTA DE ORDEN. PARA EL CASO DE CUOTAS O DIVIDENDOS DE LA CARTERA COMERCIAL Y DE VIVIENDA VENCIDAS, CON GARANTIA HIPOTECARIA, SE TRANSFIEREN A LA CUENTA CORRESPONDIENTE DE VENCIDO A LOS SESENTA (60) DIAS POSTERIORES A LA FECHA DE VENCIMIENTO DE LA OPERACIĂ“N, SIN PERJUICIO DEL COBRO DE LOS INTERES DE MORA CORRESPONDIENTES. LA CARTERA DE CONSUMO SE REGISTRARAN LOS SALDOS EN CARTERA VENCIDA A LOS QUINCE DIAS (15) DE SER EXIGIBLES; Y, LAS OPERACIONES DE MICROCREDITO, A LOS CINCO (5) DIAS.
27.128,79 27.128,79
45 - 4505 - 4506 Gastos de operaciĂłn 46 Otras pĂŠrdidas operacionales
10.209,27 102.667,47
MARGEN BRUTO FINANCIERO
Otros ingresos operacionales
3.461.581,59 3.461.581,59 270.632,54 266.420,02 8.074,25 -3.861,73
912.244,11 11.631,26 0,00
INGRESOS OPERACIONALES
44 4505 4506
CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
923.875,37
Intereses causados Comisiones causadas PĂŠrdidas financieras
55
TOTAL
1.459.226,52 0,00 80.675,21 0,00
EGRESOS FINANCIEROS 41 42 43
3.207.320,60
NOTAS TECNICAS:
DR. MARIN BAUTISTA Q. GERENTE GENERAL
EN US DOLARES
ENTIDAD REPORTANTE: CAJA CENTRAL COOPERATIVA-FINANCOOP CODIGO DE LA ENTIDAD: 21021000 FECHA: AL 31 DE JULIO DEL 2011
1.539.901,73
Intereses y descuentos ganados Comisiones ganadas Utilidades financieras Ingresos por servicios
57.497,84
36 3601 3602 3603 3604
71 7102 7103 7105 7106 7109 7111 7190 74 7401 7402 7403 7404
51 52 53 54
34.101.639,18
35
PARCIAL
INGRESOS FINANCIEROS
AĂ‘O: 2011 MES: JULIO DIA: 31
FOTO: CLARO
RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTIGENTES PONDERADOS POR RIESGO
(En USD dĂłlares)
(EN USD DOLARES)
CODIGO
EN LA CALLE VĂŠlez, entre BoyacĂĄ y GarcĂa AvilĂŠs, una seĂąal de trĂĄnsito estĂĄ siendo bloqueada por una propaganda polĂtica que no ha sido retirada del lugar desde las Ăşltimas elecciones. Conductores piden a la ComisiĂłn de TrĂĄnsito del Ecuador que la retire.
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
ENTIDAD: CAJA CENTRAL COOPERATIVA-FINANCOOP CODIGO: 21021000 OFICINA EN: QUITO AĂ‘O: 2011 MES: JULIO DIA: 31
ENTIDAD: FINANCOOP OFICINA EN: QUITO
PROPAGANDA POL�TICA CUBRE SEÑALÉTICA
(DVQ)
ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACION
BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACION
HABITANTES del km 2 de la vĂa a SamborondĂłn piden a la ComisiĂłn de TrĂĄnsito del Ecuador que realice operativos de control en la madrugada y entre semana, pues aseguraron que conductores irresponsables se estĂĄn dedicando a realizar carreras de velocidad.
Ă â€? Ă Ăł ĂĄ ó Â€ Ăł ĂĄ ĂĄ † Ă ĂĄ  ’ Â? Ăş ĂĄ Â
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
11 1101 1102 1103 1104 1105 12 13 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1399 14 1401 140105,10,15 140120 140125 1402 140205,10,15 140220 140225 1403 140305,10,15 140320 140325 1404 140405,10,15 140420 140425 1405 1406 1407 1408 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1499 15 16 17 18 19 1901 1902..1990 1999
La apertura de City Mall llamĂł la atenciĂłn de un sinnĂşmero de personas. Los mĂĄs notables fueron los grupos de estudiantes de escuelas y colegios, que acudieron a conocer los negocios del lugar. "Los niĂąos estaban emocionados por venir y decidimos traerlos; esto es algo novedoso por aquĂ", dijo Melania Robles, profesora del jardĂn de infantes ArcoĂris. Se pudo observar tambiĂŠn a familias, que destacaron la presencia de locales que no se encuentran en otros centros comerciales. "Hay nuevas marcas, que es de gente de aquĂ mismo, y eso hay que destacar", indicĂł Nancy Camacho, una visitante.
DESDE UN BALCĂ“N de City Mall, se captĂł el movimiento vehicular a la altura de la calle Felipe Pezo; a la izquierda del carril, la fila de taxis ejecutivos del centro comercial. FOTO: WO/HOY
ĂŠ †à å â€? “ à † Ă ĂĄ † ĂĄ â€? …  € PUNTOS fueron Â… Ăą â€? ó controlados por la CTE, para evitar Ăł Ăł congestiĂłn al Ă pie de City Mall Ă ĂŠ Â?Â? „ “ ĂĄ Â?‡ˆ ‰‰ ‚ ƒ ĂŠ Š‹ Â?ˆÂ? Œ‡  † € ÂŽ
VEHĂ?CULOS COMPITEN EN VĂ?A A SAMBORONDĂ“N
PROMEDIO SISTEMA
229,45%
478,97%
13,68% 5,38%
16,68% 24,65%
0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00%
3,64% 2,72% 2,89% 2,01% 5,01% 132,88% 141,21% 138,15% 140,34% 128,11%
108,92% 74,26% 1,18% 2,01%
116,02% 75,69% 2,82% 5,95%
0,61% 6,28%
1,85% 12,74%
36,07% 49,95% 58,87%
18,49% 190,77% 140,21%
1613
Dividendos pagados por anticipado
B
TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO
C = A+B (**) PATRIMONIO TECNICO TOTAL
0 191.802 3.756.734
MENOS El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior.
0
Los requerimientos de patrimonio tĂŠcnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes asĂ lo requieran. El valor patrimonial proporcional de aquellas entidades que no requieren de la conformaciĂłn de un patrimonio tĂŠcnico. Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiaria o afiliada de dicha instituciĂłn. Los saldos registrados en la cuenta 1611 “Anticipo para adquisiciĂłn de accionesâ€?, cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalizaciĂłn o constituciĂłn de compaĂąĂas subsidiarias o afiliadas. D DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL E=C-D
PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO
F
ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO Activos ponderados con 0.00 Activos ponderados con 0.10 Activos ponderados con 0.25 Activos ponderados con 0.40 Activos ponderados con 0.50 Activos ponderados con 1.00 TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
0 0 0 0 0
3.756.734
0 0 0 0 0 27.456.872 27.456.872
POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO G = F x 9% H=E-G
PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES x 4%
DRA. EUGENIA BUSTILLOS E. CONTADORA GENERAL
2.471.118 1.285.615 1.523.440
VIERNES 28 de octubre de 2011
Metropolitana
7
FIESTAS DE INDEPENDENCIA
INDEPENDENCIA DE CUENCA
Nueve cuencanos serán premiados
Festivales marcarán el inicio de las fiestas
Ordenanza establece que los ciudadanos nominen a ciudadanos destacados
E
é á á
ó ñ á
á ñ é
ñ á í é ó
ñ ó í ó é
í í á é
ó í ñ ó
EL PRIMER
“ á ” ó ñ ó ó á ñ
hoy.com.ec á
á Consulte material í
audiovisual sobre é
las fiestas de Independencia de ó á
Cuenca en la web.
á é ó é á ó ó ñ (MAN)
EL ARTESANO Juan Gutiérrez Durán, quien trabaja en la hojalatería en El Vado, recibirá la presea Gaspar Sangurima en la sesión solemne por los 191 años de Independencia de Cuenca. FOTO: BR/HOY
í ó
í í
ó
ó
ó
á
á á
á
á
é é
á í á á
ó
á
á é
á ó
é
í á ñ á á
á (XPA)
FOTO: BR/HOY
CIUDAD EN IMÁGENES
CAMINATA POR LAS DISCAPACIDADES UNA CAMINATA ó
ó á ó é ó “ ”
8
VIERNES 28 de octubre de 2011
9
VIERNES 28 de octubre de 2011
Actualidad
EL DATO EL VICEPRESIDENTE LENĂ?N MORENO DIRIGIRĂ EL ENLACE CIUDADANO 244, ESTE SĂ BADO DESDE LA CANCHA DEPORTIVA DE LA TUNAS, EN PUERTO LĂ“PEZ, MANABĂ?.
AUDIENCIA COMISIĂ“N INTERAMERICANA
CONCURSO DEL CNE
La CIDH conoce 200 juicios a indĂgenas
Concluye la fase de impugnaciones
Humberto Cholango (Conaie) alerta sobre pueblos en riesgo por la actividad petrolera
A
Ă ĂŠ Â Ăł Â Â? Ăł
Ăł † à ‡   ó † Â? ‡ †Â?‡ ˆ ‰ Ăł ĂĄÂ?  ó Ă Ăł ÂĂł Ăł   à ó ÂĂł Ăł   à Š Š   ÂĂł   Â?  Â? à Š Ăł Â
Ăł  Ê †Â?‡  ó “Š  Â?  à  „ â€? ÂĂł Š ‰ Ă ÂĂł €ó Â?  ù Â? Ăł Â?  ‹ “ƒ ĂĄ   „
IndĂgenas protestan en GobernaciĂłn
HUMBERTO CHOLANGO, presidente de la Conaie, exaliada, ahora crĂtica del Gobierno de Rafael Correa. FOTO: A/HOY
 Ê Ă â€? Ăł ĂĄ      à Â?  Œ Ă Ăł ÂŽ †Â?‡ Ăł Š Š Ăł
Ăł “ â€? Ăł
Ăł ‘ Â’Â’ ĂĄ  †Â?‡ € €  à „  å  ˆ  ó Â?
Dirigentes indĂgenas de diferentes comunidades protagonizaron hoy en la tarde una marcha por las principales calles de la ciudad de Ibarra y se dirigieron hasta la GobernaciĂłn de Imbabura para reclamar la liberaciĂłn de Marco Guatemal, presidente de la FederaciĂłn de Pueblos Quichuas de la Sierra Norte. Guatemal fue detenido el martes pasado en las afueras de la GobernaciĂłn y guarda prisiĂłn en la cĂĄrcel de Ibarra. El Primer Tribunal de GarantĂas Penales de Imbabura dictĂł prisiĂłn preventiva en un juicio por haber participado en las movilizaciones en contra de la Ley de Aguas en abril de 2010. Los dirigentes acusan a la gobernadora, Gabriela Rivadeneira, de intervenir en la detenciĂłn. (EOC)
ĂĄ „ ƒ Ă Â?  à „ Â… Ăł „ Ă Â? ‡ † Š   å  „ Ăł Â? ÂŽ “ Ă Â? â€? (MEVO)
DE LA LISTA
Ăł Ăł Ăł Â Â? ĂĄ Â? Â? Â? Â Ă Â? Â Ăş Â? Ă Â Ăş Â Ă Â
Ăą Â
Ăş Ăł Ă ĂĄ  Â? Ăş  € ‚ Ă Âƒ Â?  Â?  „ Â? Ă Â Ăł Â?  à Â?  à à € Ă Â Â? Â… (ABT)
RECONOCIMIENTO
Premio Reina SofĂa para instituto quiteĂąo EL INSTITUTO €
� •
ĂĄ  ó – —˜™ š   å Â? † „ Ă Ăł „ Ăł Â? “‡  ó â€? € „ Ăł   ó Š ĂĄ ÂŒ  ˜ ™ŽŽ Ăş Â? Ăł € Â? Ăą €
„ Ăą Ăł  † ĂĄ “ Ăł â€? ĂĄ Â’  Â? Ăł  ó ĂĄ •   Ê  Â? Â? Ăł ‡  (EFE)
10
Judicial
VIERNES 28 de octubre de 2011
LA NOTICIA FISCAL�A PIDIÓ LA COMPARECENCIA DE JOSÉ GALLARDO, PARA EL LUNES, DENTRO DEL CASO POR EJECUCIÓN DE WILMER ZAMBRANO, SEGUNDO CAICEDO Y JOSÉ CAICEDO
CASO RESTREPO
Tres expolicĂas y un general dan versiones Todos coinciden en que demostrarĂĄn su inocencia y su no participaciĂłn en la desapariciĂłn de los menores
G
Ăł Ăł ĂĄ Ăł Ă Ăł Ăł Ă Ăł “ Ă Ăą Ăł ĂĄ â€? Ăł  ó Ăł NUEVOS NOMBRES constan en C. de la Verdad; el caso se retoma Ă reciĂŠn. En la foto, É. Fraga, A. GudiĂąo y J. Medrano. FOTO: LA/HOY Ăł Â? Â… Ăł Š‹ƒ‚‚ Ăł Ăł ‚Œƒ‚‚ ‰ Â? à † Â? Ăł Ăł Â?  à Â? É Â? Â? Ortega, abogado Ă Â? Ăą  de Alulema, dijo Ăł ÂŽ que su defendido ĂĄ „ Ăł no vio ni escuchĂł Ăł nada sobre los “„ Restrepo el 8 de Ăł
Ăł ĂŠ Ăł  enero de 1988, Ăł ÂŽ €‚ƒ‚‚ cuando estuvo Ăł Ăł Ă de guardia
‹Šˆ
ĂĄ Ăą €‰ˆˆ Š‚‚‹ Ăł „ â€? Ăł
 ‡ à ó � ó � „ � à å
ĂŠ „ ˆ €‰ˆˆ Ăł (SO-SL-MP)
PesĂĄntez dice que dejĂł 48 cuerpos de caso Restrepo El ex fiscal general Washington PesĂĄntez defendiĂł ayer el trabajo de la Unidad Especializada de la FiscalĂa para la ComisiĂłn de la Verdad que ĂŠl creĂł, financiĂł y fiscalizĂł hasta que fue reemplazado por Galo Chiriboga, a quien pidiĂł ser cauto y no faltar a la verdad, al referirse no solo al caso Restrepo sino al resto de procesos. SegĂşn dijo, antes de empezar a investigar, se seleccionĂł a los mejores funcionarios, se organizaron seminarios y eventos acadĂŠmicos para preparar a los funcionarios en temas de Derechos Humanos, desapariciones forzadas y torturas. El caso Restrepo, dijo, estuvo a cargo del fiscal FabiĂĄn Salazar, a quien catalogĂł como uno de los mĂĄs preparados. Y recordĂł que dispuso tomar versiones por todo el paĂs e inclusive ĂŠl tomĂł la del expresidente Rodrigo Borja, “porque, en su administraciĂłn, se eliminĂł el Servicio de InvestigaciĂłn Criminal (SIC) y se creĂł la Oficina de InvestigaciĂłn del Delitoâ€?. Cuando PesĂĄntez dejĂł el cargo, habĂa 48 cuerpos en el caso Restrepo. En la FiscalĂa se dijo que Salazar saliĂł del cargo hace semanas y lo reemplazĂł Jorge Cano.
Las dos Ăşltimas pĂĄginas son los aportes de C. de la Verdad Desde la pĂĄgina 478 hasta la 513 del tomo 3 del Informe de la ComisiĂłn de la Verdad, consta el caso Restrepo. En esas pĂĄginas, se narran los hechos ocurridos tras la desapariciĂłn de los dos menores: el rastreo de los chicos, la vinculaciĂłn de Doris MorĂĄn a la investigaciĂłn, la apariciĂłn del vehĂculo, la testigo que afirmĂł ver a los niĂąos, etc. Luego, se cuenta el trabajo que hizo la comisiĂłn de investigaciĂłn, la versiĂłn de Hugo EspaĂąa, el trabajo de la ComisiĂłn Internacional, etc. Se agregan las conclusiones de ese Ăşltimo organismo, el acuerdo de reparaciĂłn Estado-Restrepo y, en las dos Ăşltimas pĂĄginas, se recoge el aporte de la ComisiĂłn de la Verdad. AhĂ, constan las versiones de reos de 1988, quienes dijeron haber visto a los menores en el Centro de DetenciĂłn Provisional en enero de 1988. El 10 de marzo de 2008, el expolicĂa SalomĂłn Castillo declara en la FiscalĂa e inculpa a tres agentes de la brigada de automotores del SIC-P: Édgar Fraga, Antonio GudiĂąo y Jorge Medrano; y mencionĂł tambiĂŠn a los oficiales HernĂĄn CarriĂłn y Mery JimĂŠnez, ademĂĄs de un mĂŠdico de apellido SantillĂĄn. Menciona que los menores estarĂan enterrados en un cementerio de Quito.
CONCURSO PĂšBLICO
Plazo para defender la candidatura vence hoy A LAS 24:00 DE HOY, VENCERĂ
Â…
‘ Â… Â’ Ăł ĂĄ Â? • Ăł ‘ •’ – Ăł ĂĄ Ăł Â? —‰ DE LA NOCHE ŒŠ TERMINA EL ˜ plazo para que los candidatos impugnados se  defiendan ™ „ Â? • ĂĄ ‡ Â? • Ăş ĂĄ – š Â? Ă Â˜ Ă Â˜ Â? ĂĄ Ăł ĂŠ •  ó ˜ à • ĂĄ (SO)
12
11
VIERNES 28 de octubre de 2011
BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO AL 31 DE JULIO DEL 2011 EN UNIDADES DE DOLAR CODIGO
DESCRIPCION
U.S.$.
CODIGO
DESCRIPCION
2 PASIVO
1 ACTIVO 11 1101 1102 1103 1104 1105 12 13 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1399 14 1401 1402 1403 1405 1411 1412 1413 1415 1416 1421 1422 1423 1425 1426 1499 15 16 17 18 19 1902..1990 1999
FONDOS DISPONIBLES CAJA DEPOSITOS PARA ENCAJE BANCOS Y OTRAS INSTIT. FINANCIERAS EFECTOS DE COBRO INMEDIATO REMESAS EN TRANSITO FONDOS INTERBANCARIOS VENDIDOS INVERSIONES PARA NEGOCIAR SECTOR PRIVADO PARA NEGOCIAR ESTADO SECTOR PUBLICO INVERSIONES PARA LA VENTA SECTOR PRIVADO INVERSIONES PARA LA VENTA SECTOR PUBLICO MANTENIDAS HASTA SU VCTO. SECTOR PRIVADO MANTENIDAS HASTA SU VCTO. ESTADO SECTOR PUBLICO DISPONIBILIDAD RESTRINGIDA PROVISION PARA PROTECCION DE VALORES CART. CRED. CONTRATOS ARREN. MERC. CARTERA DE CREDITOS COMERCIAL POR VENCER CARTERA DE CREDITOS CONSUMO POR VENCER CARTERA DE CREDITOS VIVIENDA POR VENCER CARTERA DE CREDITO COMERCIAL REEST. POR VENCER CARTERA DE CREDITOS COMERCIAL NO DEVENGA INTERES CARTERA DE CREDITOS CONSUMO NO DEVENGA INTERES CARTERA DE CREDITOS VIVIENDA NO DEVENGA INTERES CARTERA DE CRED. COMERCIAL REEST. NO DEVENGA INTER. CARTERA DE CRED. CONSUMO REEST. NO DEVENGA INTER. CARTERA DE CREDITOS COMERCIAL VENCIDO CARTERA DE CREDITOS CONSUMO VENCIDO CARTERA DE CREDITOS VIVIENDA VENCIDO CARTERA DE CREDITO COMERCIAL REESTRUC. VENCIDA CARTERA DE CREDITO CONSUMO REESTRUC. VENCIDA (PROVISION PARA CRED. INCOBRABLES) DEUDORES POR ACEPTACION DENTRO DEL PLAZO CUENTAS POR COBRAR BIENES ADJUDICADOS POR PAGO ACTIVO FIJO OTROS ACTIVOS Otras Cuentas de “Otros Activos” (PROV. OTROS ACTIVOS IRRECUPERABLES)
13.548.628,05 406,90 4.820.674,48 8.727.546,67 90,00 67,00 23,00 150.251,43 3.054.814,01 3.054.833,01 -19,00
1
TOTAL DEL ACTIVO
16.753.783,49
4
GASTOS
1.018.614,85
TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS
17.772.398,34
64 6401 6402 6403 6404 6405 6406 6407 6408 6409 6410 6411 6490
ACREEDORAS AVALES FIANZAS Y GARANTIAS CARTAS DE CREDITO CREDITOS APROBADOS NO DESEMBOLSADOS COMPROMISOS FUTUROS TITULOS Y DOCUMENTOS EMITIDOS POR MERC. RECIBIDAS COMPRAS A FUTURO EN MONEDA NACIONAL VENTAS A FUTURO EN MONEDA EXTRANJERA OBLIGACIONES EN OPCIONES OBLIGACIONES POR OPERACIONES SWAP OTRAS OPERACIONES A FUTURO OTRAS CUENTAS CONTINGENTES ACREEDORAS
13.746,97 13.746,97 -
6
TOTAL CUENTAS CONTINGENTES
13.746,97
7
TOTAL CUENTAS DE ORDEN
21 2101 2102 2103 2104 2105 22 23 24 25 26 29
OBLIGACIONES CON EL PUBLICO DEPOSITOS A LA VISTA OPERACIONES DE REPORTO DEPOSITOS A PLAZO DEPOSITOS DE GARANTIA DEPOSITOS DE RESTRINGIDOS OPERACIONES INTERBANCARIAS OBLIGACIONES INMEDIATAS ACEPTACIONES EN CIRCULACION CUENTAS POR PAGAR OBLIGACIONES FINANCIERAS OTROS PASIVOS
2
TOTAL PASIVO
31 3101
CAPITAL SOCIAL CAPITAL PAGADO
33 3301 3303 3310
RESERVAS LEGALES ESPECIALES POR RESULTADOS NO OPERATIVOS
35
SUPERAVIT POR VALUACIONES
36 3601 3602
RESULTADOS UTILIDADES O EXCEDENTES ACUMULADOS (PERDIDAS ACUMULADAS)
3604
PERDIDA DEL EJERCICIO
3
TOTAL D E L P A T R I M O N I O
5
INGRESOS
71 7103 7105 7106 74 7402 7403 7404
VALOR
CODIGO
CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO 13.192.592,96 2.157.505,12 1.824.662,40 -
17.174.760,48
PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO CODIGO
DESCRIPCION
2801 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5-4
Obligaciones Convertibles en Acciones Reserva por Valorización Del Patrimonio 45% Reservas por Resultados no Operativos 45% Superávit por revaluación Utilidades o excedentes acumulados Pérdidas Acumuladas Utilidad del Ejercicio Pérdida del Ejercicio Ingresos menos Gastos
51 52 53 54
MENOS
(Provisión General para cartera de créditos - Valor Absoluto)
-
DEFICIENCIA DE PROVISIONES AMORTIZACIONES Y DEPRECIACIONES Pérdidas activadas que fueren detectadas a través de Auditorías de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos o de las auditorías externas y el valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones del artículo 125 de la Codificación de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero
-
1613
Pago de Dividendos Anticipados
-
B
TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO
-2.111.800,57
C= A+B
PATRIMONIO TECNICO TOTAL
15.062.959,91
MENOS
DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL
E=C-D
PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO
DESCRIPCION
PARCIAL
INTERESES Y DESCUENTOS GANADOS COMISIONES GANADAS UTILIDADES FINANCIERAS INGRESOS POR SERVICIOS
3.115,93 2.829,62 4.860,21 429,00
LUCIA VELA DE LEIVA APODERADA GENERAL
1.381,07
INGRESOS OPERACIONALES
GASTOS DE OPERACION OTRAS PERDIDAS OPERACIONALES
CAPITAL:
3.1.1
COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS:
7163,61%
323,83%
3.1.2
PATRI.TECN./ACT.PONDER.POR RIESGO
557,26%
12,72%
3.1.3
PT SECUNDARIO /PT PRIMARIO
-12,30%
27,79%
3.2
CALIDAD DE ACTIVOS:
3.2.1
MOROSIDAD BRUTA TOTAL:
100,00%
2,68%
3.2.2
MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL:
100,00%
1,50%
3.2.3
MOROSIDAD CARTERA CONSUMO:
100,00%
4,00%
3.2.4
MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA:
-
2,16%
3.2.5
MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA
-
3,80%
398.611,95
3.2.6
PROVISIONES / (CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA)
0,00%
215,05%
3.2.7
COBERTURA CARTERA COMERCIAL
0,00%
398.611,95
396,79%
3.2.8
COBERTURA CARTERA CONSUMO
0,00%
141,52%
1.006.121,94
3.2.9
COBERTURA CARTERA DE VIVIENDA
-
201,40%
3.2.10
COBERTURA CARTERA DE MICROEMPRESA
-
997.880,97 8.240,97
180,71%
MARGEN OPERACIONAL ANTES DE PROVISIONES
-606.128,92
PROVISION, DEPRECIACION, AMORTIZACION
-
3.3
MANEJO ADMINISTRATIVO
Provisiones Depreciaciones Amortizaciones
-
145,80% 76,18%
3.3.3
Gastos de Personal / Activo total promedio:
3,00%
1,81%
3.3.4
Gastos Operativos / Activo total promedio:
9,85%
5,42%
3.4
RENTABILIDAD:
3.4.1
RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA:
-3,42%
1,82%
3.4.2
RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE:
-3,85%
18,90%
3.5
LIQUIDEZ:
243.273,67
3.5.1
FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO
-
29,41%
14.819.686,24
3.5.2
COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES
-
171,09%
3.5.3
COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES
-
110,40%
-
44 4505 4506
-
15.062.959,91
56 47+4890
MARGEN OPERACIONAL NETO
-606.128,92
INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES
259.859,94
OTROS INGRESOS OTROS GASTOS Y PERDIDAS
262.499,16 2.639,22
UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES
POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO
ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES X 4%
7.616,60 2.237,09
OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES
45-4505-4506 46
3.1
9.853,69
INTERESES CAUSADOS COMISIONES CAUSADAS PERDIDAS FINANCIERAS
OTROS INGRESOS ORDINARIOS
SISTEMA
11.234,76
MARGEN BRUTO FINANCIERO
55
BANCO
TOTAL
-
2.703.040,74
PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO
19.072.063,21
ACTIVOS PRODUCTIVOS / PASIVOS CON COSTO
TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO
1.563.041,21 439.836,36
GRADO DE ABSORCION - Gastos operacionales / margen financiero: 72254,19%
128.931,05 2.574.109,69
H= E-G
17.772.398,34
3.3.2
Activos ponderados con 0.00 Activos ponderados con 0.10 Activos ponderados con 0.20 Activos ponderados con 0.40 Activos ponderados con 0.50 Activos ponderados con 1.00
G = F x 9%
672.345,87
3.3.1
-
ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
F
15.425.688,31
INDICADORES FINANCIEROS AL 31 DE JULIO DEL 2011
EGRESOS OPERACIONALES
El Capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior. Los requerimientos de Patrimonio Técnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes así lo requieran. El valor patrimonial proporcional de aquellas entidades que no requieren de la conformación de un Patrimonio Técnico. Inversiones en otras instituciones del Sistema Financiero, que las conviertan en subsidiaria o afiliada de dicha institución. Los saldos registrados en la cuenta 1611 “Anticipos para adquisición de acciones”, cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalización o constitución de compañías subsidiarias o afiliadas
D
41 42 43
13.466,80 6.730.973,83 -8.509.972,22 -346.268,98
MAS 149930
-
Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 “Intereses en suspenso - Vencidos. Igual procedimiento se efectuará para el reverso a los 60 días, de las cuotas o dividendos de los créditos de amortización gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los quince (15) días la cartera de consumo; y, a los cinco (5) días en las operaciones de microcrédito.
EGRESOS FINANCIEROS
TOTAL DEL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
-1.778.998,39 6.730.973,83 -8.509.972,22
La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 días que el documento se venció y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantía hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarán los saldos en cartera vencida a los quince de ser exigibles; y, las operaciones de microcrédito, a los cinco días.
INGRESOS FINANCIEROS
MENOS:
A
-
21.074.940,78
DESCRIPCION
Plusvalía Mercantil Descuentos en Colocación de Acciones
4.012.093,74 2.157.505,12 1.824.662,40 29.926,22
NOTAS TECNICAS
EN UNIDADES DE DOLAR
190530 3202
13.192.592,96 13.192.592,96
DEUDORAS ACTIVOS CASTIGADOS OPERAC.ACTIVAS CON EMPRESAS VINCULADAS OPERAC.ACT. CON EMPRESAS DEL GRUPO FINANC. OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS ACREEDORAS OPERAC. PASIVAS CON EMPRESAS VINCULADAS OPERAC. PASIVAS CON EMPRESAS SUBSID. Y AFIL. DEP. Y OTRAS CAPTAC. NO CUBIERTAS POR LA AGD OTRAS CUENTAS DE ORDEN ACREEDORAS
EN UNIDADES DE DOLAR
Capital social Prima en Colocación de Acciones Reservas Legales Reservas Generales Reservas Especiales Otros Aportes Patrimoniales Utilidades ó excedentes acumulados - Saldos Auditados Pérdidas Acumuladas - Saldos Auditados Préstamo Subordinado Aportes para futuras capitalizaciones
1.674.364,16
ANEXO CUENTAS DE ORDEN
ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO AL 31 DE JULIO DEL 2011
31 3201 3301 3302 3303 34 3601 3602 2608 2802
4.439,29 915.116,04 754.808,83
TOTAL GENERAL PASIVO PATRIMONIO E INGRESOS
RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO AL 31 DE JULIO DEL 2011
CODIGO
U.S.$.
670.701,22
-346.268,98
PARTICIPACION TRABAJADORES
-
IMPUESTO A LA RENTA
-
RESULTADO A DISPOSICION DE ACCIONISTAS
-346.268,98
NOTA: El saldo de resultados del ejercicio corresponde a la diferencia de los elementos 5 y 4, sin que implique la liquidación de las cuentas referidas
ALCIRA VELA AUDITORA INTERNA
ISABEL GAVILANEZ CONTADORA GENERAL REG. No. 17-2124
12
VIERNES 28 de octubre de 2011
Internacional
LA NOTICIA EL CONSEJO DE SEGURIDAD DE LA ONU APROBĂ“ AYER POR UNANIMIDAD PONER FIN A LA MISIĂ“N MILITAR INTERNACIONAL EN LIBIA A PARTIR DEL 31 DE OCTUBRE. FOTO: EFE
CRISIS FINANCIERA
Ocho lĂneas
La deuda griega es reducida a la mitad
MĂ S EVACUACIONES EN TAILANDIA POR LAS INUNDACIONES BANGKOK. Las autoridades de Tailandia ordenaron nuevas evacuaciones a causa de un gradual empeoramiento de las inundaciones en ĂĄreas de Bangkok, donde aumenta la ola de personas que abandonan esta capital en su primer dĂa festivo por emergencia.
NicolĂĄs Sarkozy mostrĂł su satisfacciĂłn porque el acuerdo alcanzado ha evitado una 'catĂĄstrofe' en Europa
B
ŒŠ‡ ‡ Â&#x;  ó Ăł Ăł Â?€™ Â? ƒ ” Â?
Ăł Â?€™ Ăł Ă Â? € €  ó ÂĄ  €€€ ¥ € €€€ ‡ Ăş “‰‰ ĂĄ ĂĄ ĂĄ à ‘ Ă Â… „ Â? ” Â? ĂĄ Ăł Â? • Ăł – ÂŽ Ă ĂĄ Â? Â? Š Â? Ăł
ĂŠ Ă Ăş ƒ † à Š Â? Ăł ¢
Â? Â? Ă ĂĄ
CITACION JUDICIAL JUZGADO VIGESIMO CIVIL DE CUENCA A KELLY ANDREA GUERRERO VARGAS, de quien se afirma bajo juramento la imposibilidad de determinar su domicilio y residencia, le hago saber que en el Juzgado VigĂŠsimo Civil de Cuenca, a cargo de la doctora MĂłnica PesĂĄntez BeltrĂĄn, se ha presentado en su contra una demanda, la misma que en extracto con la providencia respectiva es del siguiente tenor: ACTOR: Sohail Muhammad.- MATERIA: Divorcio. NATURALEZA: Verbal Sumario.- PROVIDENCIA: “Cuenca, 15 de agosto de 2011; las 08h17.- VISTOS: Por legalmente encargado del despacho Juzgado VigĂŠsimo de lo Civil de Cuenca, mediante oficio N° FJA-DPA-20111705, avoco conocimiento de la causa. AgrĂŠguese a los autos el escrito que antecede. Por cumplir con los requisitos de ley, se acepta a trĂĄmite en juicio verbal sumario la demanda de divorcio presentada. En cuenta lo manifestado respecto de los bienes y que no han procreado hijos. CĂtese a la demandada por la prensa en la forma determinada en el Art. 82 del C. de P. Civil en relaciĂłn con el Art. 119 del CĂłdigo Civil, corriĂŠndole traslado con la demanda propuesta en su contra para que la conteste en la diligencia de audiencia de conciliaciĂłn que oportunamente se convocarĂĄ. En cuenta la cuantĂa y la casilla judicial seĂąalada para notificaciones asĂ como la autorizaciĂłn que el peticionario concede a su defensor. AgrĂŠguese a los autos la documentaciĂłn presentada. HĂĄgase saber. F) Dr. Juan JosĂŠ Carrasco LoyolaJUEZ ENCARGADO. A LA PERSONA CITADA LE PREVENGO DE LA OBLIGACION DE SEĂ‘ALAR CASILLA JUDICIAL PARA NOTIFICACIONES QUE LES CORRESPONDA. Cuenca, 6 de septiembre de 2011. JUICIO NUMERO 713-11. Dra. Teresa IĂąiguez RodrĂguez SECRETARIA
ESTERILIZACIONES FORZADAS EN EL PERĂš LIMA. La FiscalĂa del PerĂş reabriĂł una investigaciĂłn sobre esterilizaciones forzadas realizadas a unas 300 mil mujeres hace mĂĄs de una dĂŠcada, durante el Gobierno del expresidente Alberto Fujimori (1990-2000), informĂł el Ministerio PĂşblico. (AFP)
UN ADOLESCENTE MEXICANO ASESINA A SUS PADRES TRABAJADORES del New York Stock Exchange durante la jornada de operaciones en la bolsa de la ciudad de Nueva York. FOTO: AFP
DECENAS DE PERSONAS hacen fila en una sucursal del Banco Nacional de Grecia, en la ciudad de Atenas. FOTO: EFE
ƒ — Â? ĂĄ ƒ ™ š ›  ¥ € €€€ ƒ €
 ƒ
� � ƒ
˜ š Âœ ÂŁ Ăł ™ ‰   ™ — Ă Ăł Â? ™ „ ĂĄ Â?  ™
—…› El Fondo ” å � �  �™ „ Europeo de  ™   Estabilidad € à Ê ‡ Financiera Š ó  — ó  ™
aportarĂĄ a sus „Ê‘ Â?™ •Š – acreedores 30 ‡  Â? ™ Ăł Â? 000 millones de  Ê ™ garantĂas para la ‰ nueva deuda ‚ ‹ Ăł ƒ ƒ Â? ƒ  ó Ăą ƒ  ˜€€    Â? Ăł Ă (AFP-YA)
CHIHUAHUA. Un adolescente de 15 aĂąos de edad confesĂł haber asesinado a tiros a sus padres: Ă ngel, de 48 aĂąos, quien padecĂa de polio, y MarĂa Esther, de 38 aĂąos, quien tenĂa la columna desviada, para que ya no sufrieran por sus enfermedades. (VET)
ONU ALERTA DE AUMENTO DE LA POBLACIĂ“N LONDRES. El mundo tendrĂĄ a final de este mes 7 000 millones de habitantes y podrĂa superar los 10 000 millones este mismo siglo, cada vez con mayores diferencias entre ricos y pobres, alertĂł el pasado jueves la ONU en su informe PoblaciĂłn Mundial 2011. (EFE)
PRIMER ANIVERSARIO DE MUERTE
TERREMOTO EN TURQUĂ?A
Kirchner es recordado en toda la Argentina
Otras dos personas halladas con vida
ÂŒĂ?ˆ ÂŽ  Žˆ‡ Ăł Â?Ă Â? ‘ ‰Ê Â’ Â? Â? Ă Âƒ “ ” ĂĄ ƒ „ Â? ‘ Â? ƒ à ‘ • €€ €€ – Â? € € à à  “ Â? Ăł Â’ Â? € Ăą —
 ó ˜ ÂƒĂł Â?™ Â?  å Š Ăą ĂŠ Â? Ă Â?
Â’ Â? Â? š › „ „ Â? ” ‰ ĂĄ ƒ Ăł Â’ Â? €€
ÂŽ ‘ ĂŠ Â
Âœ žŽ ‰Ê Ăł Ăş à ‘ Â?  (EFE-DPA)
DESTACADOS EL ECUADOR realizĂł tambiĂŠn un homenaje al expresidente. Una placa con su nombre se colocĂł en el norte de Quito EL EMBAJADOR argentino en el Ecuador, Alberto Ă lvarez, estuvo en el homenaje en la Plaza Argentina de Quito MENSAJES y ramos de flores se colocaron en las verjas de la Casa Rosada, con lemas como “Fuerza Cristinaâ€?.
ESTAMBUL.
‚ ƒ
Ă Âƒ
ĂĄ Â? ƒ ĂŠ Ă Ăą  Â? „ Â… Ăł ES EL NUEVO balance de Â? ĂĄ vĂctimas mortales a Â? ĂĄ Â? causa del † terremoto ‡ Ăą ĂĄ Â? ˆ‰Š
� � � ó   � à � ‹‹ ó ó Ê �  �  å  €€ ó ó � ú (DPA)
534
INSTITUTO ECUATORIANO DE SEGURIDAD SOCIAL DIRECCIĂ“N PROVINCIAL DE PICHINCHA
AVISO DE REMATE Se pone en conocimiento del pĂşblico en general que, en la ciudad de Quito, el Juzgado de Coactiva de Pichincha del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, de conformidad con la providencia dictada el 13 de septiembre del 2011, a las 10h11, se procederĂĄ al remate del inmueble situado en la Avenida Diez de Agosto y ColĂłn, nĂşmero dos mil cuatrocientos noventa y siete de la parroquia BENALCAZAR del cantĂłn Quito, con los siguientes linderos: NORTE: con la longitud de veinte y siete metros, sesenta y cinco centĂmetros, con propiedad de la seĂąora Zoila de GarzĂłn; SUR: en una extensiĂłn de treinta y tres metros sesenta y cinco centĂmetros con el inmueble del seĂąor Arsenio Briz SĂĄnchez; ESTE: en una longitud de dieciocho metros sesenta centĂmetros con la Avenida Diez de Agosto; OESTE: en una distancia de diecinueve metros sesenta y cinco centĂmetros con la propiedad del Colegio Santa MarĂa Eufrasia.- Superficie quinientos ochenta y seis metros cuadrados. El valor total del avalĂşo es de $402.000,oo (cuatrocientos dos mil dĂłlares de los Estados Unidos de AmĂŠrica 00/100). Base del remate: $268.000,oo (doscientos sesenta y ocho mil dĂłlares de los Estados Unidos de AmĂŠrica 00/100 ), correspondiente a las dos terceras partes del avalĂşo. El remate se realizarĂĄ el 30 de noviembre del 2011, desde las 14h00 hasta las 18h00, en la DirecciĂłn Provincial del IESS - Pichincha, ubicada en la Av. 10 de Agosto y BogotĂĄ, Edificio Matriz, 10mo. piso, de la ciudad de Quito, provincia de Pichincha. Los interesados deben consignar el 10% de sus posturas en dinero efectivo o cheque certificado a la orden del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social en sobre cerrado. No se aceptarĂĄn posturas inferiores a la base del remate, el mismo que se sujetarĂĄ a los Arts. 456 y siguientes del CĂłdigo de Procedimiento Civil. Informes: TelĂŠfono: 084479498.Dr. EDMUNDO NAVAS CASTRO JUEZ DE COACTIVA DE PICHINCHA
13
VIERNES 28 de octubre de 2011
LA NOTICIA
EL DATO
EL GIMNASTA
sd@hoy.com.ec
EL EQUIPO CUBANO DE CANOTAJE
FOTO: AFP
LA FRASE ú ’ V. ZAMBOTTI, judoca mexicana
COLOMBIANO JOSSIMAR CALVO MORENO (FOTO), DE 17 AÑOS, OBTUVO AYER LA MEDALLA DE ORO EN GIMNASIA ARTÍSTICA AL SUMAR 86,400 PUNTOS EN EL CONCURSO COMPLETO (ALL AROUND) EN LOS JUEGOS PANAMERICANOS GUADALAJARA 2011. ESTA ES LA PRUEBA MÁS EXIGENTE DE LA DISCIPLINA PORQUE SE COMPITE EN TODOS LOS APARATOS.
CONQUISTÓ AYER LA MEDALLA DE ORO EN LOS K4 DE 1 000 METROS DURANTE LOS JUEGOS PANAMERICANOS. CANADÁ LOGRO PLATA Y BRASIL TUVO BRONCE
LA CIFRA
13
pilotos ecuatorianos participarán en el torneo de karts que se disputará el 30 de octubre en Bogotá FOTO: EFE
HARTEROFILIA
ARROYO Y NIEVES CONSIGUEN ORO
TENIS
Gómez disfruta de los partidos de exhibición
LOS PESISTAS TRICOLORES GANARON LAS PRESEAS. ECUADOR ACUMULA 17 MEDALLAS
EL EXTENISTA PROFESIONAL ecuatoriano entrena en Guayaquil antes de su partido de exhibición frente a Ivan Lendl. FOTO: RT/HOY CON ENCUENTROS ó
LA PESISTA ecuatoriana Seledina Nieves durante su participación en la categoría de 75 kilos de los Juegos Panamericanos. FOTO: AFP
G
UADALAJARA. ó í ó é
ñ ó ú ó ó ó “ í é ” ó
EL PESISTA ecuatoriano Jorge Arroyo durante su participación en la categoría de 105 kilos de los Juegos Panamericanos. FOTO: EFE
í ó ó ó ó SELEDINA COSECHA ORO PANAMERICANO.
ó í
FÓRMULA UNO
Vettel cree que el circuito de la India es 'engañoso' NOIDA. ó ó á
“ ñ ”
“ ”
ó “ ó ” ó “ í ” ó á ó í í ñ ó “ á ” “ ” “ á á ”
EL PILOTO alemán Sebastian Vettel (Red Bull) recorre la pista del Circuito Internacional de Buddh, en Nueva Felhi (India). FOTO: EFE
ó ó á ó “ ” ó ó
(EFE)
ó “¡
” “ ”
á í ó (EFE-GV)
é ó á á ñ á é “ ” “ ó ” ñ ó ñ “ í é
í
é á” ó á ó ó “ ” “ é í ” ó á “ á é á á í á ” ó ó ñ (DKO)
14
VIERNES 28 de octubre de 2011
sd@hoy.com.ec
JUEGOS PANAMERICANOS ÂťP-13
ARROYO GANA LA 2.ª DE ORO EN MÉXICO El pesista ecuatoriano obtuvo la presea en los 105 kg.
GĂłmez juega contra Lendl
El extenista tricolor juega hoy (20:00) en Manta un partido de exhibiciĂłn contra el checo. ÂťP-13
Janko Tipsarevic (foto) ganĂł a M. Berrer y clasificĂł a cuartos de final del ATP de San Petersburgo FOTO: EFE
FOTO: AFP
TIENDA MERENGUE
'HAY JERARQUĂ?A Y EXPERIENCIA'
ELIMINATORIAS BRASIL 2014
ESTEBAN PAZ, DIRIGENTE ALBO, DESTACĂ“ EL TRIUNFO DE SU EQUIPO FRENTE A BARCELONA Y HABLĂ“ DEL LIBERTAD PARAGUAYO, PRĂ“XIMO RIVAL EN LA SUDAMERICANA
E
Ăł ›ú Â? Â? Â… Â? ‘ ‡ Ăł Ă Â Â ĂŠ Â? † “… € ‡ € Â? â€? Ăł Â… ‡ Ăł Â?  Â? Â… ‡ “… Â?  … Â? € Â?  à € Â? Â? Â?
Â? Ăł â€? Ăł ƒ Ăş  ù
Â? Ăł Â? “ š €  à â€? Ăş Ăą “Â? Â? Â? Â? à  à € š  Â?  â€?
E. PAZ, dirigente de Liga-Q, estĂĄ contento con la jerarquĂa que muestra su equipo en partidos importantes. FOTO: DAMB/HOY
‘ Ă ĂŠ † ‘ ‡ Â? Â? Â? ‚ Ҡ  Ê   å Ăş Â?  š ĂĄ Â? € ‡ â€? € Ăą Ăł  “ € Â? Â? Ăş Â? â€? ‘ ‡ ĂĄ €  ƒ “ Â? Â? € Â
ƒ
Ă Â Â ĂĄ â€? Ăł ‚ Â? Â? ‘ € óš Âş ƒ ‘ ‡ Â
ĂĄ “ â€?  (JJ)
EL ENTRENADOR de la selecciĂłn peruana, Sergio MarkariĂĄn, dirige a su equipo durante un partido de las Eliminatorias FOTO: A/HOY
Markariån planifica el duelo frente a la Tri LIMA. … ‘ ú
€ ƒ † Â’ ĂĄ Â? Â… ÂŒ Â? Â? Â… ƒ Â? † ‹ Ҡ Ăł Ăł € Â? Â? Â? ” € Â? Â? Â? Â? Â? Â?
â€? “… Â? Â? Ă â€? Ăł ‘ ‘ Ăş Â?
Â… † Â… –– — €  ‘ Ăş Ăł Â… Ăą ‹‹‹ Â… ˜ Ăł ‹‹ Ăł € ‹‹ˆ Ăł
Â? ÂŒ ™ Â… ĂŠ ‘ Ăş Â? Â?  …  š † Â’ ĂĄ Ăł  “ Ă
‡ å ó Ê
† › � (AFP)
COPA CREDIFÉ
Cuatro pugnan por el primer lugar A PESAR DE SU
Ăł ÂŞ ĂŠ ĂŠ Ă
 ó
� � � �   � €
Â? ĂĄ
‚   ù € Â
ƒ
€ „ Ă Â… ‚ Â? ĂĄ Â? Â
La 15.ÂŞ Â? Â Â
Ăą fecha se Ă
Â… € jugarĂĄ Ăntegramente Â?  el domingo Â? Â… Â? € ‚
Ăł Â? ĂŠ † ‚ Â? ĂĄ ‡ Ă Âˆ Ăş Â? ‰
‚ Â? € à Š ƒ Â… ĂĄ ÂŞ Â… Â? Â? Â? ‹ Â? ĂŠ Â? Â… Â? Â? ĂĄ  Â
 ŒŒ € Â… ÂŽ  Œ  Â?  å Ăş (MSC)
LOS JUGADORES DE Deportivo Quito practican en su complejo de CarcelĂŠn. Fidel MartĂnez (centro) anotĂł el miĂŠrcoles. FOTO: A/HOY