ENTREVISTA »P-4
LIGA DE CAMPEONES »P-2
NOBOA HABLA DE SU PROYECTO
FESTEJO CULÉ EN BARCELONA
Luis Noboa intentará ser el nuevo presidente de Barcelona.
El club catalán festejó con su hinchada en el Camp Nou. FOTO: CM/HOY
El alemán Sebastian Vettel (Red Bull) ganó ayer el GP de Mónaco, su quinto triunfo en seis carreras de F1 2011. »P-6 y 7
EL ALEMÁN Sebastian Vettel celebra luego de ganar el Gran Premio de Mónaco de la Fórmula Uno. FOTO: AFP
2
Solo deportes
LUNES 30 de mayo de 2011
LIGA DE CAMPEONES
BARÇA FESTEJA POR TODO LO ALTO UNA MULTITUD RECIBIÓ AYER AL BARCELONA, CAMPEÓN DE EUROPA, QUE PASEÓ LA OREJONA POR TODA LA CUIDAD
B
ó ç
Ăą Ăą
 � � � � �  ó Ê  € å ‚
 ƒ „ Â
…  †
‚ Â
‚ ó  ‚
ó „   ó
Â? ‚ Varios  detenidos y  heridos por festejos en  Barcelona  Ê  “Â? ĂŠ
‚ Ăş ‚  ‚ ĂŠ  Â?  „  ú  â€? Ăł ‡ Â? ƒ Ăł ‚ ĂŠ Ăł  ó ĂŠ Â? ˆ ‚ Ăł Â?  ‚ ‰Š Â? Â? Â
†  à Â? ‚  „ ‚  ó Ăł ‚  ó  ƒÂ? ‹
EL AUTOBĂšS que transporta a los jugadores culĂŠs recorre las avenidas de Barcelona. FOTO: EFE
UN HINCHA del Barça (centro) que resultó herido durante los festejos en Espaùa. FOTO: EFE
ç €
 ‚ ĂŠ à ‚ Â? Â? ƒ  ó Â? ŒŽ Š Â? ‚ Ăł  à  † Â? ĂĄ  ù ‘ ĂĄ Â’ Â? ' ‚ Â? (EFE)
ç å ú ’ DIEGO MARADONA, exjugador
Con el cĂłdigo QR, vea una galerĂa de fotos de los festejos culĂŠs.
J. GUARDIOLA, DT del Barcelona, es lanzado al aire por los jugadores del equipo tras ganar la final de la Champions.
FOTO: AFP
Editor: RaĂşl ChĂĄvez (rachavez@hoy.com.ec) Redactores: Guillermo Vaca, Diana Ochoa, Alex Aconda, Miguel SuĂĄrez.
LUNES 30 de mayo de 2011
Solo deportes
3
FINAL DE LA LIGA DE CAMPEONES
NUEVA LOJA RESPALDA A TOÑO LA CIUDAD NATAL DE LUIS ANTONIO VALENCIA VIVIÓ CON EMOCIÓN EL COMPROMISO ENTRE MANCHESTER UNITED Y BARCELONA DEL SÁBADO
E
á ó ó ó
ó í ó
ARRIBA: Ciudadanos de Nueva Loja apoyan a Toño Valencia. ABAJO: Los hermanos de Toño, Eugenio (izq.) y Freddy (dcha.) posan con Josué, sobrino de Valencia. FOTOS: MOV/HOY ú ó ú ” ó
á ñ í ó ó “ ú
ó “ í ”
“ ” “ ó
ó á ”
í é ’ ó ó Vea un gráfico í ’ de Valencia con é ” el código QR ó ó ’ ’ ñ
é “ ” ó ú ó ó ñ “ ” ó
ó “ ” á “ (MOV)
La única asignatura pendiente: la albiceleste LONDRES. í
ó á ó ó ó í ñ
ó £ í ú ñ ó í ó ó £ á
ó í ¤ “
Leo Messi fue Balón de Oro de la FIFA en 2010 é¥ í
” ó ó ú
ó¥ é EL ARGENTINO Lionel Messi, del Barcelona, carga la í ó Orejona durante la celebración en el Camp Nou. FOTO: EFE (EFE)
4 Entrevista
Solo deportes
LUNES 30 de mayo de 2011
Ocho lĂneas
QUIEN ES: CANDIDATO A PRESIDENTE DE BARCELONA
ARRESTAN A JUGADORES POR FRAUDE SEĂšL. Las autoridades surcoreanas arrestaron a tres futbolistas por su presunta participaciĂłn en una red de partidos amaĂąandos. Los tres deportistas militan en el Daejeon Citizen, un club de la ciudad de Daejeon. (AFP).
COSTA RICA DERROTÓ A NIGERIA 1-0 SAN JOSÉ. La selección de fútbol de Costa Rica derrotó ayer a su similar de Nigeria por 1-0 en un partido amistoso disputado en el Estadio Nacional de la capital costarricense. Diego Madrigal marcó el único gol a los 87'. (AFP)
FOTO: CM/HOY
‘ ’ L
ÂŽ Â Â? Â?
Â? “ Â? â€? ¿QuĂŠ propone su binomio a los hinchas de Barcelona?  € Â? Ă Ăł Â?  ¿Conoce cuĂĄl es el dĂŠficit que tiene actualmente el club? ÂŽ Â?  ’  å à •  Â
ú å ’
‘ ĂĄ Ă ĂĄ Ăą ’
‘ ĂŠ ĂŠ Ăł ’
SegĂşn el otro candidato (JosĂŠ Herrera), si usted llega a la presidir Barcelona, ÂżdejarĂĄ endeudado al club? …‡ ĂŠ ˆ † ĂĄ  Â?  Â? Â? Â
Â? Â?  …‡ ʆ ˆ …‚ † Â
 ‘  ó Â
ÂżCĂłmo afectarĂa a Barcelona si JosĂŠ Herrera llega a la presidencia?
à � � � ú ù –
ÂżEs ilegĂtima la presencia de Rafael Verduga como binomio de JosĂŠ Herrera? ‚ — Ăł Â? Ăł Ăł ‘ € ‘ ˜ ĂĄ Ăą ™ Â? š
¿à lex Aguinaga seguirĂĄ como DT si usted es presidente? › ĂŠ ĂŠ Â?  ó  ¿Se respetarĂĄn los contratos de los actuales jugadores? ‚ Ăł Â? ĂĄ Â
ÂŽ  ¿QuĂŠ objetivos se han planteado? ˆ Ă Ăł  œ Â? Â?  ¿CuĂĄl serĂĄ la caracterĂstica que le impondrĂĄ al equipo?  Â? Â?  ¿Por quĂŠ quiere ser presidente de Barcelona? Â? Ăł  ‹ Â? Â? Â? Ăą  (DKO)
FOTO: EFE
JAVIER AGUIRRE SEGUIRĂ EN EL ZARAGOZA ZARAGOZA. El director tĂŠcnico mexicano Javier Aguirre y el Real Zaragoza han llegado a un acuerdo para que siga al frente del banquillo zaragocista la prĂłxima temporada, con opciĂłn de continuar otra mĂĄs. (EFE)
LĂ“PEZ DA EL TRIUNFO A LOS GALAXY LOS Ă NGELES. Un gol del argentino Miguel LĂłpez le dio a Los Ă ngeles Galaxy su cuarta victoria al hilo en el campeonato de fĂştbol profesional de Estados Unidos (MLS), en la victoria 1-0 sobre los New England Revolution. (AFP)
FOTO: AFP
Solo deportes
LUNES 30 de mayo de 2011
AMISTOSOS INTERNACIONALES
Con el QR, vea fotos del amistoso.
CHRISTIAN BENÍTEZ (dcha.), del Ecuador, salta a cabecear contra el mexicano Héctor Moreno en el amistoso. FOTO: AFP
FELIPE CAICEDO NO APARECE
EL DELANTERO ERA ESPERADO PARA EL AMISTOSO FRENTE A MÉXICO DEL SÁBADO, PERO NUNCA LLEGÓ NI SE EXCUSÓ
‘
ó ’ ñ ó ó ú
ú ñ
ó á é ó ó
ñ ó “
ó
ñ é ” á é ó
á ñ ó
á “
á Ecuador é ” ú í juega el ó á miércoles á
frente a Canadá ó ó
á ó ó á ó é í ó (GV)
5
6
M
Solo deportes
Ó á ” á ó ó ó é ó “ ñ é á ó í ó á ” ñ ó á ñ í Vettel é finalizó la carrera con crono de ó á 2h09m38s ñ í á ó á á ó é ñ ó ó ú í “ í é ó ó
LUNES 30 de mayo de 2011
FÓRMULA UNO
VETTEL SE IMPONE EN UN GP CON ACCIDENTES EL PILOTO ALEMÁN DE RED BULL Y ACTUAL CAMPEÓN DEL MUNDO LOGRÓ AYER SU QUINTO TÍTULO DE LA TEMPORADA EN SEIS CARRERAS UN MECÁNICO de la escudería de Ferrari espera al piloto Fernando Alonso en boxes, para cambiar llantas. FOTO: AFP
AUTOMOVILISMO
Serrano suma puntos en el campeonato alemán
02
vbvnbn jkb nbmnbmnbk lmnbkllblnn
EL ECUATORIANO é á á ó ü ñ ó í á “ ó ” ó
á ó ó á á º
á
(GV)
EL ECUATORIANO Andrés Serrano conduce su BMW 325 durante el Campeonato Nacional alemán. FOTO: CORTESÍA
Solo deportes
LUNES 30 de mayo de 2011
143
7
puntos tiene Vettel en la general
EL PILOTO alemán Sebastián Vettel, actual campeón del mundo, celebra con su equipo el triunfo en Mónaco. FOTO: EFE
ó í á ó ó á á ó
í ó á “ é é
é ” ó ó ó ó (AFP)
Vea fotos de la F1 con este código QR.
8
Solo deportes
LUNES 30 de mayo de 2011
Ocho lĂneas SALADINO REGRESA CON VICTORIA A LA PISTA ATLÉTICA TALISMĂ N DE HENGELO
COMA LĂ?DER EN MUNDIAL RALLY
ENNIS GANA EL HEPTATLĂ“N
BOSTON VENCE A DETROIT
HENGELO. El atleta panameĂąo Irving Saladino dejĂł atrĂĄs un aĂąo de frustraciones y regresĂł victorioso logrando un salto de 8,38 metros a su pista talismĂĄn de Hengelo (Holanda), donde hace tres aĂąos logrĂł su mejor registro personal en longitud (8,73 metros). (EFE)
MADRID. El espaĂąol Marc Coma sigue como lĂder de la general del Rally de CerdeĂąa (Italia), tercera prueba del Mundial todoterreno, tras la segunda etapa, mientras que su compaĂąero Jordi Viladoms abandonĂł por caĂda. (EFE)
VIENA. La campeona del mundo britĂĄnica Jessica Ennis ganĂł ayer por segundo aĂąo consecutivo la prueba del heptatlĂłn de la reuniĂłn de atletismo de Gotzis (oeste de Austria), con un total de 6 790 puntos. (AFP)
DETROIT. El jugador de los Medias Rojas de Boston Mike Cameron (izqd.) recibe la felicitaciĂłn de su compaĂąero Jacoby Ellsbury tras lograr un jonrĂłn contra los Tigres de Detroit durante el encuentro de la Liga Americana. (EFE) FOTO: EFE
FOTO: EFE
P
‚ÂĂ? Â? ƒ Â
€ Ž ‘ • � ‚ € ‹  – ó ó
— ˜ — ™ € š › “ € € Ăą € Ă Âƒ Ă ĂĄ à € € Ăł Â? ÂƒĂĄ
â€? Ăł Â? Â? Ăł Ăł ˜ Â?
€ Ăł Âœ Â? Â? ƒ à — ˜ Ăł ™š
˜ Â? Âœ Â? € › Â? € — ™ ĂĄ
€ Ă
€ à ó ú � ó å ó š ›
›ˆ SCHIAVONE GANA EN OCTAVOS.
Â? à  – — ˜ ™ — € — Âœ Š Š • €
Â?
GRAND SLAM
FEDERER GANA A WAWRINKA EN EL DUELO SUIZO DE PARĂ?S EL NĂšMERO TRES DEL MUNDO DERROTĂ“ A SU COMPATRIOTA EN TRES SETS EN OCTAVOS DE FINAL
Djokovic supera a McEnroe Con un solo set perdido, ante el argentino Juan MartĂn del Potro, en la ronda anterior, el tenista serbio Novak Djokovic acumula ahora 43 victorias (41 este aĂąo) consecutivas y superĂł al estadounidense John McEnroe, para ocupar el tercer puesto en la historia de los triunfos consecutivos. Djokovic se enfrentarĂĄ en cuartos con el italiano Fabio Fognini.
Vea una galerĂa de fotos del partido con el cĂłdigo QR.
EL TENISTA suizo Roger Federer se esfuerza para devolver una pelota a Stanislas Wawrinka en duelo del torneo de Roland Garros, disputado en Francia.
‚ Ž ‚ ƒ – Â?Ă
™ˆÂ?ˆ ˜Â? Ăą Â? Ăł ™ ˜†
€ €
� � å ‚
‹ € • (AFP)
67
FOTO: AFP
tĂtulos en individual ganĂł el suizo Roger Federer en toda su carrera deportiva en la ATP
Solo deportes
LUNES 30 de mayo de 2011
SEGUNDA CATEGORÍA
9
FIFA
PAPÁ EMPATA EN CASA, PERO SIGUE PUNTERO AUCAS EMPATÓ (1-1) CONTRA REAL SOCIEDAD. LA TUCA ORDÓÑEZ MARCÓ EL GOL DEL EMPATE ORIENTAL. EL CUADRO INDIO SIGUE INVICTO EN EL TORNEO
EL SUIZO Joseph Blatter, presidente de la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA). FOTO: AFP
Blatter, con una segura reelección ZÚRICH.
R. ORDÓÑEZ (18), de Aucas, disputa el balón contra J. Hernández (3), de Real Sociedad, durante el partido.
1 1
AUCAS
REAL SOCIEDAD
A
ó ª í ú
ó ’ É ó ó ó ó ó ó “ ” ¡ óñ
ó ’ ó á ñ
ó í ó “ ó ó ”
FOTO: RR/HOY
ó ó ’ A. ENCALADA, DT de Aucas
á ó í ó á (GV)
ó é ó É ó ú “ ” ó é é ú í ó é í ñ ó “ é É ú ó í ú La FIFA elegirá presidente el próximo ó miércoles ú ” “¿ é ¿ ó ú ó ó é É ó ó ” á é ô ° ú (AFP)
COPA AMÉRICA
Menezes elogia el juego de Messi SÃO PAULO. ú é
ú ó é “ ó ó ú
ó ñ í Brasil í jugará en el ó í Grupo B de ó é la Copa América ” ó “
” ó é “
é ó ” ó é (AFP)
EL JUGADOR del Barcelona Lionel Messi (dcha.) remata el balón ante la marca de Rio Ferdinand. FOTO: EFE
10 Solo deportes
LUNES 30 de mayo de 2011
PARTIDO INTERNACIONAL
ALEMANIA DERROTA A CHARRÚAS
LA SELECCIÓN GERMANA TERMINÓ UNA RACHA SIN VICTORIAS EN AMISTOSOS DESDE EL MUNDIAL DE SUDÁFRICA 2010
B
Í ó í ó í ó á
ó á ó ó
Al
encuentro amistoso fueron 25 í mil hinchas
á
ó
Á ’ ó á ú
í ú á ó
ó EL ALEMÁN André Schuerrle (izq.) remata fuerte al arco ante la marca de los defensas uruguayos durante el partido amistoso entre ambas selecciones. FOTO: AFP ó
ó á á Ö ’
ó ’ “ ó é á á é ó í í ó ó á ’ á á ó á á ó ” ó (EFE-AFP) ’ ó
ATLETISMO 110 METROS VALLAS
Dayron Robles iguala la mejor marca del año HENGELO.
ó ó ñ á ó
¡ ó í
ó ¢
£ £ £ ó ñ “ í é ñ
ó ñ ñ í ” ó ñ
ó í í
ó ó ñ ó ó (AFP)
EL ATLETA CUBANO DAYRON ROBLES pasa una valla durante su competencia de 110 metros en el Grand Prix de Inglaterra, que se disputó en el National Indoor Arena. FOTO: A/HOY
Multiclasificados
LUNES 30 de mayo de 2011
www.sexylocuras.com
11
12
Solo deportes
LUNES 30 de mayo de 2011
CICLISMO INTERNACIONAL
CORONADO CON HIMNO FRANQUISTA CONTADOR GANĂ“ AYER SU SEGUNDO GIRO DE ITALIA Y, EN LA PREMIACIĂ“N, LA ORGANIZACIĂ“N SE EQUIVOCĂ“ DE HIMNO
M
Ă Ăł Ăą ĂŠ Ăł Ăł Ăł Ăą Ăą Contador logrĂł un tiempo  total de Ă 84h05m14s Ăł Ăł Â? Ăą Ăł Ăş Ăł Â? â€œÂĄÂ? Â? Ăą Â? Â
Ăą EL PELOTĂ“N de ciclistas sube uno de los puertos de la vigĂŠsima y penĂşltima etapa del â€?Â? Giro de Italia 2011, disputada entre las ciudades de Verbania y Sestriere. FOTO: EFE  Ê € Ă Ăł ĂĄ Ă Ăł Ăł Â? ‚ ƒ„„… Ăł
Ăą Ăą ĂĄ Ă Â? Ă
Ê ó ‚
Ăł Ăł  ó † Ăł   ƒ„„‡ € Â? Ăą Ăł ˆ ˆ Ăş (EFE)
EL CICLISTA espaĂąol Alberto Contador besa su trofeo en la premiaciĂłn. FOTO: AFP
Vea imĂĄgenes del Giro con este cĂłdigo QR.
DEPORTE TUERCA
Loeb consigue por sexta vez el Rally de Argentina CÓRDOVA. � Ê ‰Ê
Š ĂŤ  ‰‡‹ Ăł ˆ ÂŒ Ăł  € ÂŽÂŽ ‘ Š’ Â’ ˆ‰‹ Ăą ‰Ê † Š ĂŤ  ‰‡‹ Ă Ăł
ó ó  •‡
(AFP)
EL AUTO del piloto galo SĂŠbastien Loeb realiza un salto en su paso por la localidad de Santa MĂłnica, CĂłrdoba. FOTO: AFP