SEGUNDA EDICION 08 JUNIO 2011

Page 1

OpiniĂłn

MiĂŠrcoles 8 de junio de

La violencia sigue imparable en todo el Ecuador os hechos de violencia siguen imparables en las diferentes provincias del paĂ­s, aunque no se cuente con registros estadĂ­sticos certeros de este flagelo que atormenta la vida de los ciudadanos. A diario, los medios de comunicaciĂłn dan cuenta de robos y asaltos, usando generalmente extrema fuerza y con armas cada vez mĂĄs sofisticadas, mientras la poblaciĂłn se siente indefensa ante tanta violencia. El reporte de muertes atribuidas a sicarios, que actĂşan en los Ăşltimos tiempos de manera impune en todo el territorio nacional, estremece a todos, mas aĂşn, porque hay consciencia de que estos hechos no son siempre juzgados y sus actores castigados. Las autoridades se habĂ­an comprometido a difundir trimestralmente las cifras de estos actos violentos. Pero, desde el aĂąo anterior, no se han dado a conocer, aunque resulta evidente que no se han mermado sino que se han incrementado. Bandas y grupos armados imponen el miedo ya no Ăşnicamente en las zonas marginales de las ciudades, sino en sitios donde hay gran cantidad de gente y hasta personal de seguridad; este es el caso de los bancos y entes financieros, que son asaltados con inusitada frecuencia y con violencia extrema. Las encuestas dan cuenta del miedo de la poblaciĂłn a denunciar a estos grupos debido al lĂłgico temor a la represalia y porque se ha generalizado el criterio de que una cierta impunidad ampara a estos sujetos, por lo que parecerĂ­a mejor "no decir nada". Esta suerte de impunidad de las autoridades correspondientes y el miedo de la sociedad terminan alentando a los maleantes que, en el caso de los asaltantes a los vehĂ­culos blindados, por ejemplo, se han hecho de armas sofisticadas y son capaces de amedrentar a los conductores y vigilantes y hasta de destruir las sĂłlidas estructuras de los vehĂ­culos.

L

QUÉ VER EN LA WEB:

SUB 17, LISTA PARA EL MUNDIAL La selecciĂłn Sub 17 entrena en doble jornada como antesala para el mundial de MĂŠxico, que iniciarĂĄ el prĂłximo 18 de junio.

2011 SEGUNDA EDICIĂ“N

PRIMERA EDICIĂ“N

www.hoy.com.ec I Ă‘ I

Ă Ă

PRECIO FINAL INCLUIDO IVA

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

¢50

Dos mineros peruanos murieron atrapados en una mina en Portovelo, El Oro. ÂťP-3 SECRETARIO del Tesoro de los EEUU pide mayor regulaciĂłn. ÂťP-6

dn

PRECIO FINAL INCLUIDO IVA

EN CONVENTO de Santa Clara, se exponen 61 obras del barroco. ÂťP-4

vd

78% de ecuatorianos consulta en redes sociales antes de comprar. ÂťP-6

¢60

dn

REDUCCIĂ“N DE SUBSIDIO ENERGĂ?A ÂťDN-7

Planilla sube a los que pagan mås de $56 por mes Según autoridades del Gobierno, la reducción del subsidio elÊctrico, desde el 1.° de julio, afecta a 78 mil abonados en el país ú ! ! í

"## $% & ĂĄ Ăł

S

FĂšTBOL ÂťP-14

CORRUPCIĂ“N ÂťP-12

FINANZAS ÂťDN-3

GUAYAQUIL ÂťP-6

TRI NO DEJA LA RACHA DE EMPATES

TRĂ?O PARA 'LAVAR CARA' DE LA FIFA

BANCA PĂšBLICA Y PRIVADA COMPITEN

700 TONELADAS DE BASURA, SIN RECOGER

Ayer, Ecuador volviĂł a empatar, esta vez 1-1 frente a Grecia, en Nueva York, en una gira de preparaciĂłn antes de la Copa AmĂŠrica.

PlĂĄcido Domingo, Henry Kissinger y Johan Cruyff forman comisiĂłn de "sabios" convocada por Joseph Blatter, presidente de la FIFA.

Bancos con manejo estatal mantienen liderazgo en concesiĂłn de microcrĂŠditos para mĂĄs clientes, segĂşn analistas.

El consorcio Puerto Limpio, encargado de la recolecciĂłn de basura, reconoce que no ingresan a barrios sin acceso vial.

FOTO: PAD/HOY

CONCURSO PARA FISCAL ÂťP-10 VOLCĂ N PUYEHUE ÂťP-8

Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader, disponible para smartphones, mire el video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono hacia el cĂłdigo QR.

Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżFue positiva visita de Hugo ChĂĄvez a Ecuador? PREGUNTA DE AYER ÂżBeneficia al Ecuador la elecciĂłn de O. Humala? SĂ­

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante

No

64%

26%

EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al

098200200 Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

638

respuestas

Chiriboga y Gallardo son los Ăşnicos impugnados

! Ăł

JUDICIAL ÂťP-11

Incidentes son la tĂłnica en juicio contra exGAO AYER, Ăł Ăł Ăł

TambiĂŠn vote por internet en:

hoy.com.ec

VISITA OFICIAL ÂťP-2

EN LA TV 06:00 TELEAMAZONAS 24 horas 14:00 CANAL UNO De campeonato 19:00 HOY TV Original Classic's

ChĂĄvez y Correa ponen en marcha 12 acuerdos

LA NUBE DE CENIZA que expulsĂł el volcĂĄn en Chile alterĂł vuelos en la Argentina, el Uruguay y el Brasil.

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

FOTO: AFP

07:00 a 17:30

CotizaciĂłn: 1 euro = 1,47 dĂłlares

2 LAS NOTICIAS MĂ S LEIDAS

1 Doce sujetos armados con metralletas y a

bordo de seis motos, cometieron en plena maĂąana un asalto y robo en el norte de Quito

VĂ?A LIBRE

Ollanta Humala, presodente electo del PerĂş FOTO: AFP

CONTRAVĂ?A FORMĂ“ UNA comisiĂłn que incluyĂł al cantante de Ăłpera PlĂĄcido Domingo que estudie las denuncias de corrupciĂłn en la FIFA.

300

Errores de ayer

FALTA UNA TILDE. En el pie de foto de la nota sobre el Tribunal Contencioso Electoral, en la secciĂłn PolĂ­tica, P-10 del estĂĄndar, se puso el crĂŠdito de la foto como "cortesia". Esa palabra lleva tilde.

COMA INNECESARIA. En esa misma pĂĄgina de la secciĂłn PolĂ­tica, en la nota sobre los funcionarios investigados por presuntas irregularidades en el caso del pozo petrolero Palo Azul, se escribiĂł: "...en estos dĂ­as, el organismo, el organismo dirigido por Washington PesĂĄntez, prepara la formulaciĂłn de cargos contra las 29 autoridades...". En ese caso, la coma es innecesaria porque separa el sujeto del verbo. Lo correcto es esta estructura: "...en estos dĂ­as, el organismo, el organismo dirigido por Washington PesĂĄntez prepara la formulaciĂłn de cargos contra las 29 autoridades...".

Agenda de hoy Olor a tierra, olor a arte en la Casa de la Cultura

09:00

EDGUIN BARRERA presenta sus cuadros trabajados a espĂĄtula al Ăłleo. La percepciĂłn general de las obras puede sintetizarse en las formas y colores, en casi todos los casos. Usted puede apreciar el trabajo de este artista en las Salas VĂ­ctor Mideros y RĂĄmiro JĂĄcome de lunes a viernes de 09:00 a 17:00

FOTO: A/HOY

ExposiciĂłn con ‘Color, forma y energĂ­a’

10:00

JOSÉ ABRAHAM BASTIDAS, en su obra pictórica denota el dominio tÊcnico de aspectos como la figura, color, luz perspectivas, espacios, profundidad, entre otras características. Usted puede apreciar el trabajo del artista en la Sala Manuel Chili (Colón E5-34 y Juan León Mera), del edificio del Ministerio de Cultura.

ESPERE MAĂ‘ANA

novena cita hoy

3 PerĂş: cae Bolsa de Valores

5 Diario HOY, 29 aĂąos de vida; 12 gobernantes

FotografĂ­as captadas y transmitidas con la tecnologĂ­a de CLARO

HACE 25 AĂ‘OS mil ciudadanos ecuatorianos viven actualmente en EspaĂąa con sus papeles en regla que accederĂĄn a los beneficios de la seguridad social espaĂąola.

LA FRASE HEMOS TENIDO UNA CONVERSACIÓN SOBRE ASUNTOS ACTUALES DEL MUNDO, QUE A VECES PARECE MEDIO ENLOQUECIDO. AH� ESTà N LOS IMPERIOS, PA�SES HEGEMÓNICOS TRATANDO DE MANTENER ESA HEGEMON�A’.

Joseph Blatter, presidente de la FIFA

TITULAR SIN VERBO. En la P-2 de la secciĂłn VIDA DIARIA, en La Divina Comedia, se escribiĂł el siguiente titular: "Jennifer LĂłpez en problemas con su ex". Este tĂ­tulo no tiene verbo, ni una coma que lo reemplace. Ese titular debiĂł haberse escrito de esta manera: "Jennifer LĂłpez estĂĄ en problemas con su ex".

4 Correa y ChĂĄvez van a su

iluminados

LA CIFRA

PROMETIĂ“ hacer un Gobierno de concertaciĂłn para lo que busca nombres en sectores que no lo apoyaron.

FOTO: INTERNET

2 El opio del pueblo y los

HUGO CHĂ VEZ, presidente venezolano de visita en el Ecuador

08-06-1986

EXPECTATIVA EN TODO EL PAĂ?S POR EL RESULTADO DE LOS ESCRUTINIOS '

ĂĄ Ăł

(

Ăł ( Ăł Ă­

ETA

& Ă­ !

La noticia del dĂ­a VISITA DE HUGO CHĂ VEZ

Ecuador y Venezuela firmaron 12 acuerdos Cuatro acuerdos firmados correspondieron a agricultura, uno a energĂ­a, otro a turismo, uno mĂĄs de comercio, y otros cinco que corresponden a ciencia, tecnologĂ­a e industrias intermedias ! /- ! <= 7 ! ( 2 ĂĄ & ( ,

Ă­ (

ĂĄ

Ă­ > Ăł Ăł ! 455 ĂĄ Ăł (

? ! ĂĄ Ăł ĂŠ !

, (

ĂĄ 4"# & ĂĄ 4/5

ĂĄ Ăł ĂĄ ĂĄ 3 ĂŠ ! Ăł Ăş ! Ă­ 488# & /@ Ă­ Ă­ ĂŠ Ăł ! Ăł ! Ă­

Ăł , ĂĄ

ĂŠ ,&A,<>7< ?

Ă­ ĂĄ

ĂŠ

ĂŠ Ăł ĂĄ

Ă­ 2 ĂĄ & ! ĂĄ Ăł !

Ăł (

( (

Ăł Ăł Ă­ ĂĄ Ăł 4/## & ? Ăł ĂĄ (

) ! Ă­ Ă­! -#/5

Ăł ! ĂĄ !

L

LOS MANDATARIOS DE ECUADOR Y VENEZUELA llegaron cerca de las 15:00 al Centro de AtenciĂłn Ciudadana en Salinas. ChĂĄvez caminĂł apoyado en un bastĂłn. AtrĂĄs se observan a los cancilleres PatiĂąo y Maduro. FOTO: RT/HOY

6 Ăł Ăł ĂŠ ! Ăł ĂŠ & ( “ â€? & Ăş ĂĄ Ăł 8# Ăą 4@? Ăş Ăł ĂŠ & ! Ăł “ Ăł

(

ĂŠ

� ! å ù ó 6 å ! ( ! El intercambio ? ó entre Ecuador y ù ó å "##

Ăł ( Ăł ĂŠ Venezuela con la BCD ĂĄ moneda virtual Ăş BCD 6 del Sucre, ha & ĂĄ Ăł permitido “salir

! Ăł

4/## de la dictadura ! del dĂłlarâ€?, seĂąalĂł “ â€? ChĂĄvez

(

Ăą 0 &' 1 Ăł " ? & 7 ! Ăł

Ăł Ăł

&

Ăą Ăł “ & ( , ĂŠ â€? ĂĄ 6 Ăł “

ó � ! ù ó å

ChĂĄvez critica a los EEUU por PDVSA El presidente ChĂĄvez refiriĂł que Estados Unidos agrede a su paĂ­s con las sanciones contra la petrolera estatal Pdvsa por sus relaciones comerciales con IrĂĄn. “Es una agresiĂłn del imperio yanqui contra Venezuela. No es contra cualquier empresa petrolera, (PDVSA) es una de las empresas petroleras mĂĄs grandes del mundo, y es contra un paĂ­s que tiene las primeras reservas de planetaâ€?, dijo el mandatario en Salinas. El Departamento de Estado impuso nuevas sanciones contra siete entidades extranjeras, incluyendo a Pdvsa, bajo la ley de sanciones a TeherĂĄn de 1996 en respuesta al programa nuclear iranĂ­.

Ăş (

( Ă­ ( (DVQ)

AVIONES QUE NO VUELAN

Ecuador pide repuestos para los Mirage FOTO: RT/HOY

GIRA DE LA TRI EN NORTEAMÉRICA ) å

Ăł Ăł ĂŠ

sd

EL MINISTRO DE DEFENSA, * + "# , -##. ĂĄ Ăş -#/# “ 0 , 1 & ĂĄ ĂĄ Ă­ â€? ' Ă­ Ăş “' ĂĄ ( 2 ( &

å � ' , ó

( Ăł Ăł ! Ăł ! Ă­ ! , Ăş

Ăł & Ăą &

3& 45# + 6 ( ĂĄ

Ă­ ( Ăş

7 Ăą Ăą ! Ăł ĂĄ Ă­ /89## Ăł ĂĄ : #.9## Ăł

ĂĄ Ăł 6 #-9## ( ; ĂĄ “,

! Ăł â€? & Ăş ! // “, ! Ăł & ( , ; ĂŠ ) â€? (DVQ)

MIÉRCOLES 8 de junio de 2011

Nacional

LA FRASE ESPERO QUE FERNANDO CORDERO SIGA SIENDO EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL, MANIFESTĂ“ EL SECRETARIO JURĂ?DICO DE LA PRESIDENCIA, ALEXIS MERA.

SOLICITAN MĂ S POLICĂ?AS

Cotacachi en emergencia por ocho muertes violentas Tres policĂ­as resguardan a este cantĂłn de la provincia de Imbabura, mientras que las pandillas de la zona superan los 100 miembros 0< 1 -#//? ! Ăł

6 & Ăł Ăł @# ĂĄ Ăş

Ă­ ( ( Ăą 6 Ăş 6 ' ĂĄ Ăł !

? Ăş Ă­ /# Ăł ! ' Ăł ! Ă­ < & + Ăł

6 Ăł

Ă­ Ăą Ă­

( > /... Ăł ! Ăł (

Ă­ ? ´' ’ ‘ ’ ‘6 ’ ( ‘ ’ ( ĂĄ

8# ( @#

U

DATOS PUNTUALES LAS MUERTES violentas en Cotacachi ascienden a 8 en lo que va de 2011; las Ăşltimas ocurrieron el 28 de mayo. ESTE CANTĂ“N de la provincia de Imbabura cuenta con cerca de 40 mil habitantes; 7 mil viven en Imantag. SOLO tres policĂ­as resguardan la integridad de los habitantes del cantĂłn, por lo que se pide que se incrementen a 10. A LAS pandillas se les atribuye los crĂ­menes de sangre: ‘Los Cotolos’, ‘Colmenas’, ‘Solitarios’ y ‘Cobras’, son las mĂĄs temidas.

EL ATAĂšD de Jhon Mauricio L., mientras era trasladado de la morgue de Riobamba hacia Imantag, donde fue velado. FOTO: EOC/HOY

/- Ăą 3

Ăł & -G ( Ăł Ăą (

< ' Ăş Ă­ !

(

' Ăł Ăł ! !Ăş

I * + ' 0/" Ăą 1 Ă­

! Ăł

Ă­

&

Ăł ( * ĂŠ !

Ăł Ăł Ăł ! Ăł “< (

! í ! � ! ? ! Ê

' ĂĄ ! ?

! Ă­ + * + Ă­

/" Ă­ ĂĄ ! < 7 ( Ăł ?

Ăł 6

!

ĂĄ

ĂĄ (EOC)

Ocho lĂ­neas ENTREGAN 27 SUBAMETRALLADORAS A LOS GRUPOS GIR Y GOE EN GUAYAQUIL

SENAGUA LIMPIA DOS REPRESAS

DAĂ‘O EN NAVE AFECTĂ“ A MANTA

REPARAN VĂ?AS MANABITAS

DURANTE UNA CEREMONIA efectuada ayer en Guayaquil, 27 subametralladoras Heckler & Koch, que permanecĂ­an en la ComisiĂłn de TrĂĄnsito del Ecuador (CTE), fueron traspasadas al GIR y GOE. Participaron en el acto el ministro del Interior, JosĂŠ Serrano y el titular de la CTE Jaime VelĂĄsquez.

EL TITULAR de la SecretarĂ­a Nacional del Agua (Senagua), Domingo Paredes, firmarĂĄ un contrato con la Escuela PolitĂŠcnica del Litoral para la limpieza de los lechuguinos de las represas Poza Honda y La Esperanza, en ManabĂ­, a un costo de $900 mil.

UN ACCIDENTE de una avioneta de la estaciĂłn Aeronaval, ocurrido ayer en el aeropuerto Eloy Alfaro de Manta, mantuvo suspendidos por varias horas los vuelos hacia el puerto manabita. La nave tuvo un daĂąo en el tren de aterrizaje.

EL MINISTERIO de Transporte y Obras PĂşbicas trabaja en la ampliaciĂłn del subtramo Rocafuerte-CharapotĂł que es parte de la vĂ­a Rocafuerte-Tosagua, en ManabĂ­. Al momento muestra un avance del 56,01 % en sus 30,01 km de longitud. (AM)

FOTOS: CORTESĂ?A

RESPONSABILIZA A ADMINISTRADORES

OCURRIĂ“ EL LUNES

Pedro Delgado reconoce los lĂ­os comerciales de Eica

Mueren dos mineros peruanos en Portovelo

EL PRESIDENTE *

> A +ĂĄ < > ! Ă­ & -##G 6 < ( & 6 Ăą ' 6 A ; Ă + Ăą ( < ĂĄ * ( Ăą F > Ăł & ! 4G

+ 3 ( Ăş 0+3 1

8# -##. 488

(

@ Ă­ Ă­ &

&

A F $ & ) Ăł > ; ( 6 > Ăł ( A 3 ĂĄ 0 A31 3 $ ;

HAY UNA ECUATORIANA

DOS MINEROS

PEDRO DELGADO junto a Camilo SamĂĄn de la CFN durante el conversatorio que sostuvo en el Banco Central. FOTO: WO/HOY

( “& ĂŠ

! ! ( å � ó ( ó

4/# 5 F & ĂĄ ! ( Ăł 6 4@5 -#/# ! & Ă­

Ăł 8#H ĂŠ Ăł @E -5 // /# Ăł (NMCH)

TV Cable y Ecudos van a venta El 28 de julio prĂłximo, TV Cable entrarĂĄ a subasta mientras que Ecudos, entrarĂĄ a concurso de oferta por segunda ocasiĂłn. La primera empresa valorada en $160,1 millones, pondrĂĄ a subasta acciones por $56,8 millones. En cambio Ecudos, una de las empresas mĂĄs grandes valoradas en $191,1 millones y donde se tiene el 70% del paquete accionario, se ofertarĂĄ en $133,8 millones. Hasta el 30 de mayo, el Fideicomiso vendiĂł $79,3 millones entre paquetes accionarios y demĂĄs bienes

-#9## & ! !

( > ! ! ' ! ùí &

(

& 6 Ăş ! !

! 0/E Ăą 1 ' ( ! ( ( ( '

! ! Ăł ' Ă­ Ăł ĂĄ ! ĂŠ

Ăł 3 ĂŠ ! Ăł ' &

/"# F (

Ăł & (AM)

ENTREGA DEL suplemento futurista de Diario HOY en la MetrovĂ­a en Guayaquil, en Primero de Mayo y TulcĂĄn. FOTO: WO/HOY

EdiciĂłn futurista de HOY, con gran acogida ( LA EDICIĂ“N E -#8- Ăł ( ĂĄ Ăş ( Ăą

-. > 2 F ! “& Ă­ ! ĂĄ ( ( â€? + 'Ăł +

* -8 Ăą 3 ĂĄ ' Ăł 3 + 'Ăł ! 3 ĂĄ ' Ăł

Muchos lectores !

-@ ĂĄ al recibir el ĂŠ especial de 24 ! pĂĄginas Ă­

( comenzaron a ' ĂĄ Ă­ sacar cĂĄlculos ĂŠ -#8“A ĂŠ sobre la edad ' ( Ă­ que tendrĂ­an â€? ! Ăł Ăł para esa ĂŠpoca Ă­

ĂĄ ' : ( &

) Ăł ! ( ĂŠ 6 & ĂŠ ( ĂĄ “F ĂĄ (

( 2 F�

3

MIÉRCOLES 8 de junio de 2011

OPINIร N

MIร RCOLES 8 de junio de 2011

Perspectivas Ediciรณn 10 573

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de Opiniรณn: Diego Araujo Sรกnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Informaciรณn: Thalรญa Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de Investigaciรณn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec Editor de Noticias: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec

Gobierno todopoderoso

Neurotrasmisores y curare

2 รบ

รฑ รณ รณ ( รฉ รญ

รณ ( รญ โ ฆ & รณ ) รฑ รณ ) (รณ & 0 รฉ 1 ! รณ รญ รญ รญ รญ

) ( รญ (

Hemos vuelto en estos รญ รณ รบltimos cuatro รญ

รณ ( aรฑos al modelo ( ! ( & รบ de gestiรณn que รณ (

รฑ รณ se popularizรณ 6 รฑ ( en los setenta รก < (

รณ ! y ochenta. En 2

รญ ( รฉ esa รฉpoca, ( tenรญa sustento รก

0

+ 1 (

-##/ ( -##5 /#H รณ 0 รณ 1 & 0 1 ( รญ

รบ ? -##E ( -#/# รณ รณ ) รญ รณ "5H ! ( รญ -##E ( -#/# !

รณ รณ E# ( รก

& (รณ

0 รญ รก /-" & 1 ( รณ ( รณ & รญ ' รณ & ! /8 @H ( รญ รณ รก

รญ ( รญ (

รณ

รณ รก รก รณ 8 8H

รณ ' < < ! รณ รณ รก ( รญ ! รณ '

? รฉ รณ ( ( ! รญ & รฉ ! ! รณ A รญ ( รก El Rรฉgimen รญ รก ( ! estรก en declive. ! รณ

รบ ( A Pero lo que es &

รฉ ! ! รณ claro es que

รญ ( 6 9 cualquier รญ & รก รณ รก cosa que รญ รญ รณ รฑ 2 ( pretendamos ( รณ construir exige ( ! รญ รฉ ! & รญ รก ! ! รณ que nos desintoxiquemos โ ' โ รฑ

รณ

!

( รบ ! & ! ' $ $ รฑ

( รญ รฉ

? & 7รฉ รก ( ) รญ ( (

< !

JOSร SAMANIEGO PONCE samaniego@hoy.com.ec

E

TEODORO BUSTAMANTE tbustamante@hoy.com.ec

E

POR ASDRร BAL

Dรฉficit de deleite

& ! รฑ ( รฉ ( รณ รก ? ( รณ

รก! ! ( ! รญ ( ! รก รญ &

รก รญ รก ( รณ ! รณ ! รณ & ! ! รณ 3 Por eso, es

รฑ

popular el ( populismo,

รณ รก ! pues a la

( รญ mayorรญa ! encanta que รฑ ! le hagan creer

! que no es ยฟ รก culpable de

(

A ! nada.. ! ? 9 ( รณ ! J ยฟA ! รก รณ รฉ รก ! F ! รก รณ รณ ! J F ( รฉ

รก รฑ

(รบ ! ! รณ

รฉ ( รฉ รณ รฉ รบ ! ! ! รญ ( รญ รฑ รก (

รญ ! !

BERNARDO TOBAR CARRIร N btobar@hoy.com.ec

C

29 aรฑos sacรกndoles la lengua Todos sabemos que por tradiciรณn los regรญmenes autoritarios no admiten el libre pensamiento Cร SAR CORONEL GARCร S ccoronelg@hoy.com.ec / Twitter: @ccoronelg

!รก ( รก 6 ( > 2 F รณ -. รฑ รณ ?

H

รณ

รญ (

รญ & > รก รณ ( รญ รญ รณ ! รฉ > 2 F > รณ /-

La Uniรณn Europea en la prensa ecuatoriana ( รญ ! !

รณ ! ! รณ 4/E5 "1 85H ) รณ & 2 F

รญ รญ 6 ' 0< ) รณ

) รณ & ' & & -##.1 ! (

2 F

รณ

รญ ) รณ รก! รณ

' & 0@5H1 ' รญ

( รก ( รณ ( รณ ( El anรกlisis 51 ) /# รญ รณ

รณ รญ ' รฉ ) รณ & cualitativo รก รณ ' 8./ รญ

! ) รณ & โ seรฑala los & รก รฑ

รณ ( รณ โ 0 aspectos ( ) รณ ( 2 F1 / ยฐ ( 8/ negativos y & รณ -##"9 E@ รญ 2 F /G .H positivos de la 2 F9

& /1 โ ' โ รก! รณ 2 F ! imagen de la

รก UE creada por ) รณ & /1 & รฑ ( ! รญ el espejo de la

9

รญ ( รก ) รณ opiniรณn de HOY

รณ & -1 & รญ รก ! รก รญ < ( & รฑ -1 2 F รบ รณ รบ ( รญ รก รญ รณ โ รบ & โ 02 F 8 รฑ รณ 0 1 ! -##"1 รณ A ( 81 & EGH รญ รญ รณ & ) 02 F // ! รญ ( ! ( -##"1 81 6 รญ ) รณ 9

รณ 2 F 2 F .H โ โ ( รณ ( : ( ! 2 = ! รณ @1 & ! 2 F รก ) รณ & @1 ) @8H รญ รณ ) รณ & ' OSCAR VINUEZA A. analisis@hoy.com.ec

L

!

รญ

! ( ! > 2 F รญ ( K รณ รญ (

K !

( !

> รญ !รก รณ

(

รบ

3

รบ

( รณ ! ' > 2 F ! รก รณ รฉ

8 รฉ

รญ 3 รณ รญ 7 ! รณ

(

รก

( รณ F

( รณ ! รฑ ( ' (

?

รญ ( & ! & รก ( (

รก รก ( -. รฑ K รก K (

4

TELEFONOS Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec

Buzón La educación JOSÉ M. JALIL HAAS

Uno de los grandes inconvenientes que presenta la educaciĂłn en el Ecuador es la falta de controles cercanos al desenvolvimiento de las actividades educativas. Las actividades educativas se desarrollan de manera aislada y muchos de los sitios en donde hay escuelas y colegios reciben visitas esporĂĄdicas de inspectores o funcionarios. Una propuesta vĂĄlida es que la de crear las juntas escolares, conformadas por pobladores del lugar debidamente evaluados, y que dichas juntas tengan facultades de supervisiĂłn, evaluaciĂłn, juzgamiento, sanciĂłn. Estas juntas deberĂ­an estar conformadas por personas con el nivel educativo apropiado, escogidas de entre la sociedad local, asĂ­ como por personal oficial del Ministerio, y deberĂ­an tener un territorio determinado. Es en estas juntas, se deberĂ­a evaluar el comportamiento y rendimiento de los maestros, la gestiĂłn econĂłmica en las escuelas y colegios, el cumplimiento de los planes educativos, el cumplimiento o no de las entregas de beneficios a las escuelas o colegios y a sus alumnos; las recomendaciones de estas juntas deberĂ­an ser un punto de partida para la estabilidad e idoneidad de maestros en cada jurisdicciĂłn. Este tipo de juntas acercarĂ­a los planes educativos a las realidades locales y permitirĂ­a una acciĂłn descentralizada, lo que

Director Nacional de Ventas y Mercadeo: HernĂĄn Cueva E. / hernan@metrohoy.com.ec Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

impondrĂ­a agilidad de ciertas gestiones, evitando de esta manera la toma de decisiones tardĂ­as y la falla del sistema educativo. Desde luego que la polĂ­tica general debe ser una sola, pero, por ejemplo, la idoneidad de la alimentaciĂłn escolar podrĂ­a ser uno de los puntos de supervisiĂłn de estas juntas, para evitar las quejas sobre el tipo de alimentaciĂłn en cada sitio, pues las costumbres locales podrĂ­an ser un obstĂĄculo para la aceptaciĂłn de una dieta que, si bien es cientĂ­ficamente equilibrada, podrĂ­a presentar problemas de consumo en determinados sitios, diluyendo la buena voluntad de alimentar a los estudiantes.

CONMUTADOR

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

EMAIL

FAX

apartado 17-079069

defensor@hoy.com.ec

(02)2 490 888 ext. 212

La mentira oficial del 10 a cero PAĂšL TAPIA GOYA

ú ! ! �/#

� Ê ( í

E ( 3 ! Ăł “ â€? ! & Ăł Ăł “

� “

â€? ( ! ! Ăł 7 ( 6 < 06< 1 “ ĂĄ â€? 6 “ Ăł â€? ( Ă­ !

ĂĄ &

E

“30-S vs. escuadrones volantes“ PEPE URRIOLA PĂˆREZ

Soy propietario de un departamento en la calle BahĂ­a de CarĂĄquez (centro de Quito), el cual adquirĂ­ hace dos aĂąos. El martes 31 de mayo de los corrientes a las 19:25, me dirigĂ­a de regreso al mismo. Luego de cumplir un evento familiar, transitaba por la esquina de la avenida Veinticuatro de Mayo y fui abordado violentamente por un grupo de PolicĂ­as o "animales salvajes uniformados" que, vestidos con chalecos verde fosforescente, saltaron como "pulgas" de un camiĂłn de placas PEI-2006 y, a patadas y empujones, requirieron mi cĂŠdula de ciudadanĂ­a, la cual presentĂŠ cuando apenas me reincorporaba. Finalmente, me solicitaron bajarme los pantalones en plena vĂ­a pĂşblica, donde transita, como es

sabido, mucha gente, a la que no se debe llamar o seĂąalar con presunciones delictivas. AleguĂŠ ser propietario de un inmueble en el sector, lo cual generĂł una arremetida tratĂĄndoseme de rebelde y hablador. Por Ăşltimo, casi sin fuerza y aturdido, presentĂŠ mi carnĂŠ de discapacidad otorgado por el Conadis, el cual no se respetĂł... LleguĂŠ a casa y no pude contener mis lĂĄgrimas sobre el sillĂłn de la sala, sin saber quĂŠ hacer o cĂłmo remediar el maldito momento que me habĂ­a tocado vivir. Esto pasĂł en un paĂ­s en el cual se dice que se trabaja por garantizar la seguridad. No dejĂŠ de recordar todos los vejĂĄmenes recibidos por el presidente de la RepĂşblica en el 30-S y a los ya histĂłricos y famosos escuadrones

volantes del Gobierno de Febres Cordero, donde se mancillĂł de la dignidad de los ciudadanos y todo quedĂł en una vergonzosa impunidad. Es hora de que algunos de estos grupos policiales que salen a controlar las calles procesen Ăłptimamente la capacitaciĂłn que reciben, asumiendo su nuevo rol constitucional de ser garantes de los derechos de las personas y a no ofender descaradamente a los ecuatorianos con su primitivismo y mediocridad.

El exit poll JOSÉ FERNANDO GÓMEZ ROSALES

Definitivamente, el exit poll realizado en la Ăşltima encuesta, fue desastroso. Al-

ANĂ LISIS DE HOY

ALCIDES MONTILLA amontill@hoy.com.ec

1jĂşcale". En el Ecuador, vivimos la etapa del "jĂşcale, En mi tierra, ManabĂ­, esa palabra la pronuncia el dueĂąo de un perro bravo para ordenarle al animal que ataque a su enemigo. Al buen entendedor, pocas palabras.

2 Si algĂşn lector despistado nos pide pruebas, lean los diarios. Hay abundantes

MARIO PONCE LAVALLE analisis@hoy.com.ec

argumentos. Y, por Ăşltimo, que conversen con CĂŠsar MontĂşfar, una de las mĂĄs visibles vĂ­ctimas del "jĂşcale, jĂşcale".

H

gunas personas han acusado a la encuestadora de haber sido comprada por el Gobierno para informar falsamente, quizĂĄs, con la intenciĂłn de luego hacer fraude. El directivo de la encuestadora insiste en que su empresa obrĂł correctamente aunque los resultados fueron totalmente diferentes de los reales. Personalmente, no creo que nadie acepte por dinero destruir su empresa. Entonces, ÂżquĂŠ pasĂł? ÂżEs factible que un exit poll pueda tener un margen de error tan elevado? Por supuesto que sĂ­. Hay algo que no se tomĂł en cuenta y es el voto vergonzante. El voto de gente que trabaja con el Gobierno y votĂł "No" pero, si le preguntaron a boca de urnas, por supuesto que dijo que votĂł "SĂ­". El voto de gente pobre que recibe el bono y que votĂł "No", pero que dijo en el exit poll que habĂ­a votado "SĂ­" por el miedo a que le quiten el bono. ÂżQuĂŠ indica esto? Que mucha gente dice que "SĂ­" porque cree que, si dice "No", va a perder la ayuda gubernamental, pero no estĂĄ de acuerdo con el Gobierno o con sus planteamientos. Creo que esto es una severa advertencia de la necesidad que tiene el Gobierno de enderezar el rumbo. El espĂ­ritu combativo, de confrontamiento, de insultos, de apabullar al contrario, funciona, pero hasta cierto lĂ­mite. La gente llega a cansarse y, si el Gobierno quiere seguir con el apoyo del pueblo, debe ir cambiando de polĂ­tica. El voto vergonzante indica necesidad de cambio.

Notas guayacas

Tras el sainete electoral

ĂŠ

Ă­ ĂŠ ! “ â€? > /# >

' ( ! 9 “@ ĂĄ

â€? “" ! Ăł

ĂĄ

( � � /# 6 ó í ( ó � 6 ó ó Ê í ( ó ! ó '

( ĂĄ ( Ă­ Ăł !

Ăł Ăł ! “6Ă­â€?

( Ăł ! “6Ă­â€? 6 Ăą 6 9 ĂŠ ĂŠ ‌ Ăł 6 Ăą 9 ! Ăą Ăł ! ( Ăł + F Ă­ “A â€? Ă­ ( ‌ ' “ â€?

å ó ‌ 9 í ( 6 (

(

Ăź ' !

“ ! â€? ĂĄ ĂĄ ! ‌ Ă­ ! ! "#H ĂĄ “A â€? Âż6 ĂŠ ; ./J Âż J

PUBLICIDAD

REDACCIĂ“N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

3

El Gobierno sube el costo de la energĂ­a elĂŠctrica a los ricos. Y estos los trasladan a los pobres. ÂĄBonita propuesta!

4 Lo que pasa es que, en la Costa, con el fuerte calor (hay que hacer funcionar los

EconomĂ­a sana sin subsidios

( !

6 Ăą Ăł Ăł ( ! Ă­ F Ăł ! Ăş >

! Ă­ ( Ăş ! ! Ăą ! ( Ăł !

& Ăł ĂŠ 6 ĂĄ ! ( ( ! ! 6 El Gobierno Ă­ ĂŠ busca seguir

ĂĄ aumentando sus Ăł (

ĂĄ "## $ ingresos fiscales ĂŠ ! Ă­ Ă­ debido al ! (

(

Ăł excesivo gasto ĂĄ

Ă­ ĂŠ

que mantiene. ' La polĂ­tica & & Ăş econĂłmica debe ! Ă­ ( Ăł : ser planificada ĂŠ

Ă­ Ăş ! & ! ( “ â€? ĂŠ & &

( ' Ăł

' Ă­ Ă­ !

Ăł ANĂ LISIS DE HOY analisis@hoy.com.ec

L

EN POCAS PALABRAS ÂżAprueba la propuesta del RĂŠgimen de canalizar el subsidio elĂŠctrico? JESĂšS JĂ TIVA

GENARO PEĂ‘A

JOSÉ PILEGGI

QUITO. La tarifa elĂŠctrica estĂĄ congelada desde hace aĂąos, sin reflejar incrementos de costo, en especial, en generaciĂłn termoelĂŠctrica. Su subsidio debe ser focalizado y temporal, por la salud financiera del sector elĂŠctrico y petrolero. Un problema es la falta de identificaciĂłn del valor real del kwh. Se toma en cuenta FOTO: A/HOY el precio internacional de combustibles en el costo de la electricidad, pero continĂşan aplicando el modelo marginalista para pagar energĂ­a comprada a los paĂ­ses vecinos.

CUENCA.- Pienso que los subsidios deben ser eliminados ya que estos no van en beneficio directo de los necesitados, por lo tanto, debe haber otros mĂŠtodos para ayudar a los pobres que consumen menos de 500 kilovatios/hora. En el Ecuador, el subsidio elĂŠctrico estĂĄ por demĂĄs. SoFOTO: A/HOY mos un paĂ­s en vĂ­as de tener plantas hidroelĂŠctricas, pero estas aĂşn estĂĄn en proyectos. Es importante tambiĂŠn tener eficiencia en las empresas elĂŠctricas.

GUAYAQUIL.- El segmento que se le quiere aumentar la tarifa, desde hace varios aùos atrås, venía ya pagando precios reales de ¢9 el kilovatio en el caso de los clientes de la Unidad ElÊctrica de Guayaquil. La propuesta que se estå haciendo estaría mås bien dentro del åmbito del aumento de la tarifa mås que el de la eliminación del subsidio. FOTO: WO/HOY Una vez mås, se traslada la ineficiencia del sector elÊctrico al usuario, lo cual es contrario a la Ley. La canalización de este subsidio perjudica ademås a la clase media, que es la mayoritaria.

acondicionadores de aire), la inseguridad (hay que alumbrar todo), la computadora (herramienta de trabajo) y otros bienes que consumen energĂ­a, el que menos, rebasa el lĂ­mite mĂ­nimo de consumo mensual. Por lo tanto, serĂĄ afectado y deberĂĄ pagar mĂĄs por la planilla. Hay que recordar que pagamos tarifas no subsidiadas desde 2002.

5 Humala gana. El Ecuador duda. A tocar madera, a rebuscar el bio ritmo y la carta astral para descubrir quĂŠ nos tendrĂĄ preparado el "nacionalista" Humala en el futuro inmediato. ÂĄCuidado y desempolva sus criterios de restaurar el Tahuantinsuyo y cosas por el estilo!

6 Humala, Âżse harĂĄ "pata" de Correa o pondrĂĄ distancias? Por ahĂ­, veo y leo las primeras loas al nuevo mandatario peruano.

7

El PerĂş vive en un columpio: de la derecha al estatismo. De GarcĂ­a a Humala. Del Mercado al Estado. ÂżCuĂĄndo le tocarĂĄ a Fujimori otra vez?

8

Barcelona es un lĂ­o. En el campeonato, no da pie con bola. Entre sus directivos, se quieren comer vivos por captar la presidencia. Y la aficiĂłn, sin importarle la crisis, estĂĄ dedicada a observar al Barcelona de EspaĂąa ganar tĂ­tulos por televisiĂłn.

9 Los Noboa son salados: en la polĂ­tica, pierden elecciones (Alvarito). En el fĂştbol, ni siquiera los aprueban como candidatos (Luis). ÂĄY eso que tienen guita!

10 El gordo Omar Assad, extĂŠcnico de Emelec, hoy de San Lorenzo, de Argentina, es el tradicional argentino quejoso: come, bebe, duerme y gana harta guita del Ecuador, pero revoca el contrato con los azules, llega a su paĂ­s y dice que ha pasado de insomnio en insomnio y que lo han tratado mal en Guayaquil.

11 Un mes de la consulta y, hasta hoy, ni los resultados se han proclamado. Si asĂ­ seguimos, se cumplirĂĄ la advertencia del "chino" Nebot: la consulta no servirĂĄ para nada.

12 A propĂłsito del "chino", su colega Mauricio Macri, de Buenos Aires (Argentina), la semana anterior, acaba de poner en prĂĄctica en esa gran ciudad capital uno de los servicios que se aplican hoy en Guayaquil: la MetrovĂ­a. Y, luego, aplicarĂĄ un segundo servicio que se aplica tambiĂŠn en Guayaquil: la recolecciĂłn de basura. Ambas fueron observadas por Macri en visitas recientes a la Perla del PacĂ­fico.

5

OPINIĂ“N

MIÉRCOLES 8 de junio de 2011

6

CONSORCIO PUERTO LIMPIO

Metropolitana

En Guayaquil se quedan alrededor de 700 toneladas de basura sin recoger Puerto Limpio emplea personajes animados y disfraces gigantes que hacen conciencia en la poblaciĂłn para que colaboren con el aseo

Ăł ( Ăł 6 Ăş Ă­ /..@ Ăł ,

Ă­ / G ( / @## 2 ( /E Ăą ĂŠ ( - / ( Ăł 8 "## 2 /..- Ă­ ( >

/ E## ' Ăł 0L1 Ă­ /..- ( Ăą ĂŠ /..@ Ăł , ( 6 Ăł -##. ' ,

Ăł ( ) > ĂĄ ( -#/# Ăł 8 -## , Ă­ - @## & Ăł + ĂĄ

Ăł !

Ăł

-#/# Ă­ '

L

DESECHOS DE SALUD OTRO PROBLEMA son los desechos hospitalarios. Guayaquil produce 15 toneladas diarias, dijo Puerto Limpio. BELTRĂ N manifestĂł que hay hospitales pĂşblicos y clĂ­nicas privadas que esconde los desechos con la basura comĂşn. MANIFESTĂ“ que la ley establece la responsabilidad de los Municipios en el manejo de los desechos infecciosos. CLĂ?NICAS como la AlcĂ­var y Kennedy no botan los desechos. Ellos tienen sus propios sistemas de tratamiento.

UNA IMAGEN COMĂšN SON LOS BULTOS DE BASURA cercanos a un recolector estacionario ubicado en la vĂ­a Perimetral.

Ăł ĂĄ

Ăł Ăł Ăş ( /@

-#/# ' Ăł Ăł - @##

8 "## ' Ăş * Ăş ; ĂĄ '

Ăł Ă­ ( ĂĄ ĂĄ

@5

-" ( ĂŠ

-# ( ĂŠ ĂĄ ( /5

ĂĄ

FOTO: CM/HOY

(

“ -/## $ Ăł @## â€? ! Ăł ; ĂĄ F 8 "##

ĂŠ

Ă­ Ăş E## ĂŠ

! Ă­ ( &

Ăł ; ĂĄ ! Ăł (

å & ' "@" > -5" 0@EH1 ( /@" ¢/G &

( Ăł ĂĄ ) ' ( B ( & ĂĄ ĂĄ ( (AM)

Ocho lĂ­neas

UNIVERSIDAD Y CABILDO

LUMINARIA EN LAS CALLES TULCĂ N Y PADRE SOLANO PERMANECE ENCENDIDA UNA LUMINARIA ubicada en el sector de las calles TulcĂĄn y Padre Solano, en el centro de la ciudad, permanece encendida durante el dĂ­a. Moradores de la zona comunicaron a la Unidad ElĂŠctrica de Guayaquil y espera que el equipo tĂŠcnico realice una pronta reparaciĂłn. FOTO: WO/HOY

LAS ĂšLTIMAS LABORES cumplidas antes de la inauguraciĂłn fue la pintada de la fachada del local. FOTO CORTESĂ?A

Lista remodelaciĂłn de colegio AgustĂ­n Vera LA ALIANZA + ( ) ( ( Ăł ! 2 ( Ăą ĂĄ ! Ă­ , ' Ăą ( 6 Ăş !

Ăł + < !

& Ăł ĂĄ

( * A ( > ( -##. (

Ăł Ăł ! Ăł

( ! ( (

+ 48 Ăą ! /8 ( ! ! -#

& ! ĂĄ /8 -#// !

G ĂĄ ' -G

!

Ăą & (

(

Ăł ĂŠ

? ĂĄ ( ( ' Ăą

(

( !

Ăł !

ĂĄ (

Ăł (

Ăł

Ă­ /# (

+ +ĂĄ 3 Ă­ +ĂĄ < ĂŠ ( ĂŠ

“+ĂĄ ' ; â€? (AM)

Con aulas remodeladas Esta ocasión, son beneficiados 1 200 alumnos de colegio Agustín Vera Loor, quienes estrenarån aulas remodeladas. La adecuación de los espacios físicos de los planteles educativos permite a los estudiantes y profesores contar con un ambiente que favorece el proceso de enseùanza – aprendizaje y, ademås, fortalece su autoestima, dijo JosÊ Hernåndez, representante de la Universidad de Guayaquil. Adicionalmente, el 18 de abril terminó el mejoramiento en 13 planteles mås. (AM)

DESPERDICIO DE AGUA POTABLE EN LA LUIS CORDERO

PIDEN MEJORAR CONTROL DEL TRĂ NSITO

MORADORES de la calle Luis Cordero, junto a la empresa automotriz Anglo, al norte de Guayaquil, denunciaron a la concesionaria Interagua la existencia una fuga de agua potable. Pidieron que ser repare el daĂąo para evitar el desperdicio del lĂ­quido.

HABITANTES de la cooperativa Guerreros del FortĂ­n, de la vĂ­a Perimetral reclamaron a la ComisiĂłn Nacional de TrĂĄnsito un mejor control para evitar accidentes de trĂĄnsito como el ocurrido ayer con un vigilante que fue atropellado por un bus de servicio urbano.

FOTO: WO/HOY

CIUDAD EN IMĂ GENES

PATRULLERO VIOLA LEY DE TRĂ NSITO UN PATRULLERO Ă­ A ' ( 3 ĂĄ ( 3 3 ( Ă­ ĂĄ & Ăł A

( Ăş Ăł A 3 ĂĄ

LEGALIZACIĂ“N DE TERRENO

FOTO: CM/HOY

PROPAGANDA ELECTORAL DE LA CONSULTA POPULAR AĂšN SE OBSERVA EN LAS CALLES Y PESE A QUE LA CONSULTA POPULAR cumpliĂł este siete de junio un mes de realizada, aĂşn se observa propaganda electoral colgada en postes en las calles de Guayaquil. Es el caso de las pancartas localizadas en las calles Leonidas Plaza y Guevara Moreno. Igual situaciĂłn sucede en el puente Rafael Mendoza, que enlaza a Guayaquil con la Puntilla, en donde cada luminaria contiene uno y dos pancartas. El plazo para retirar esa publicidad termina este nueve de junio, por lo que los sujetos polĂ­ticos deben descolgarlas o someterse a sanciones por parte del Municipio de Guayaquil.

EMPIEZA A DESTRUIRSE LOZA COLOCADA EN ZONA REGENERADA DE LA CIUDAD VARIAS LOZAS que corresponden a los trabajos de regeneraciĂłn urbana que el Municipio de Guayaquil ejecuta en las calles Nueve de Octubre entre Esmeraldas y Los RĂ­os se han desprendido del piso. Vecinos del lugar comunicaron de este hecho al Cabildo para su pronta reparaciĂłn. (AM) FOTO: WO/HOY

La Prosperina espera reparaciĂłn de escuela LA SUBSECRETARIA & Ăł

' +Ăł

Ăł ĂĄ & Ăł , 3 8" ' ( & Ăł Ăł !

% FĂĄ

( & ! Ăł ! ! -8 Ăą Ăł ! ( !

( !

! & E-8 ' (

Ăł + ĂĄ ) >

Ăł A 6 & 0><A6&1 ĂĄ 4-## ' ! Ăł Ă­ &

Ăł

Ăł Ăł ĂĄ (AM)

MIÉRCOLES 8 de junio de 2011

Metropolitana REHABILITACIĂ“N INTEGRAL

S. BolĂ­var tendrĂĄ otros cinco puentes y tres giros en U Desde su construcciĂłn, en 1997, el pavimento de un tramo de la vĂ­a no habĂ­a sido rehabilitado y cumpliĂł su vida Ăştil / $ Ăł Ă­ Ă­ 6 ĂĄ Ăł

6 Ăł ; Ă­ 7 Ăą ( +

Ăł

( Ăą

Ăł ĂĄ Ă­ Ă­ Ăł “ ( ' 05"# 1 Ăł

å í å � ù ó : ù 6 ó ; í " -## í

' ( $ -5

ó ' å #E9## /G9## > í å å @# $ D 2 å 6 ú É 6 í !å

E /# (

' Ă­ 8/" Ă­ ( ĂĄ 4/" -E. -G" & ; Ăł ĂĄ ĂĄ Ăł ( 0 ĂĄ! 1

I

Ocho lĂ­neas HASTA SOFĂ S EN LAS ESQUINAS EN LA ESQUINA del pasaje Cadena y la av. Teniente Hugo Ortiz, en el sur de Quito, se amontona la basura. Alguno de los vecinos colocĂł ayer un sofĂĄ inservible para que se lo lleve el recolector. El mueble permaneciĂł en ese lugar varias horas.

Ping-pong

EN EL KM 23 de la av. SimĂłn BolĂ­var, personal de Consermin S.A. realiza labores de reciclado del asfalto para la repavimentaciĂłn. FOTO: MR/ HOY

GERMĂ NICO PINTO, gerente de la Epmmop

ÂżCuĂĄndo estarĂĄ listo el diseĂąo definitivo para el talud de la av. SimĂłn FOTO: A/HOY BolĂ­var? & ! ! > ĂĄ ĂĄ Ăł

Ăł 5"# Ă­ Argelia Alta Lucha de los Pobres

Patrimonio Familiar Las Antenas

PuengasĂ­

Pasos peatonales Giros

+ ' : Ăą Ăł

Ăł Ăş

“ (

“ 6 ĂŠ ĂŠ 8. Ăş

TRABAJO NOCTURNO

Hasta fines de junio, se repararĂĄ la Orellana HASTA EL 12 DE JUNIO, ĂĄ

-/9## ( #E9## 6 > > ' ĂĄ 4.G "## & ( (

Ăł 0 1 < Ăł > > ĂŠ & Ă­ 3 Ă­ ! (NJ)

MANTENIMIENTO

Personal de mingas recupera ĂĄreas verdes FOTO: PAO /HOY

EL CORTE DE CÉSPED,

RESTRICCIÓN EN CALLE CÉNTRICA EN LA CALLE Cinco de Junio, entre la Miller y la García Moreno, se realizan trabajos de repavimentación; por esa causa, estå restringida la circulación vehicular. Los trabajos debieron finalizar la semana anterior según los anuncios de la Epmmop.

Ăł (

Ăł

ĂĄ ' ĂĄ /-#

& Ăş & (

ĂĄ ' & Ă­ ' ( 3

Ă­ & ( ! + 6

& ; & ' ĂĄ (NJ)

UNA ACERA CON HUECOS Y FISURAS LA VEREDA de la vĂ­a El Doral, en Carapungo, estĂĄ destruida. En varios tramos se formaron huecos y fisuras que impiden que los peatones puedan circular con normalidad. Los moradores aseguraron que los daĂąos se produjeron hace varios meses. (NJ)

FOTO: PAO/ HOY

ASFALTO DAĂ‘ADO

TRAMOS DE LA CALLE MILLER CON HUECOS FOTO: PAO /HOY

HACE MĂ S DE UNA SEMANA, ! & + Ăł ! ' Ă­ (NJ)

Ăł ( Ăł &

( Ăą ' Ă­ (NJ-PAO)

hoy.com.ec Escaneando este cĂłdigo QR, encontrarĂĄ una galerĂ­a de fotos

ÂżEn quĂŠ otras zonas hay riesgo de derrumbe? 3 ! (

Ăł & A

Ăł ( Ăł ÂżPuede nombrar algunas de esas zonas? 2 (

+ 6 7 ( ' (PAO)

7

MIÉRCOLES 8 de junio de 2011

8

Internacional La ceniza altera los vuelos LA NOTICIA

SIETE MILITARES COLOMBIANOS FUERON CONDENADOS A 31 AĂ‘OS Y MEDIO DE PRISIĂ“N DEBIDO A UNA EJECUCIĂ“N EXTRAJUDICIAL DE TRES PERSONAS EN 2008

FOTO: EFE

VOLCĂ N CHILENO

El humo y cenizas que emana el complejo volcĂĄnico Puyehue-CordĂłn Caulle ocasionĂł la paralizaciĂłn de aeropuertos de varios paĂ­ses 3Ă ' (

ĂĄ ( Ăł Ăł ĂŠ

Ă­ 6 6 ; (

ĂĄ

ĂŠ Ăł ĂŠ ; ) ( ( & Ă­ ' ( 3 + ( 6

) ( ( ; Ă­ Ă­ Ăł

Ăł

; Ăł ( + Ăł ĂŠ / G## $ Ăł ( Ăł

Ăł ĂĄ

Ă­

ĂĄ ĂĄ ' Ă­ Ăą 3 +

ĂŠ Ăł 6ĂŁ Ăş !

' Ăł ĂĄ ĂĄ !

/# -8 Ă­ ( Ăł ( Ă­ (

B

UN HELICĂ“PTERO MILITAR vuela frente la columna de humo provocada por una explosiĂłn en el complejo volcĂĄnico Puyehue-CordĂłn Caulle, en RiĂąinahue (Chile). FOTO: EFE

: ĂĄ ( ; Ăł ( 6

ùí & + ó ( ; 6 ( í

Hoy.com.ec ' ' ( Mire en la web de ĂŠ ; Ă­ ; HOY un video sobre este tema

Ăł ;

6 Ă­

3

; A ĂŠ ! Ăł ĂŠ ; Ăł ( + Ăł ;

ĂŠ ĂĄ ! Ăł !

> ( ) Ăł Ă­

; ĂĄ Ăł Ăş Ăł & ; 8" .@ Ăą ( Ă­ 08E -H1 ! Ăş & < !

& Ăł @ ###

ĂĄ ( (EFE)

DESTACADOS EN CHILE, hay mĂĄs de 2 000 volcanes, unos 125 de los cuales son considerados geolĂłgicamente activos. DE ELLOS, cerca de 60 volcanes han tenido algĂşn tipo de actividad eruptiva histĂłrica en los Ăşltimos 450 aĂąos. LA NUBE DE CENIZAS del volcĂĄn chileno Puyehue , tras afectar a la Argentina, llegĂł ayer al Paraguay, por lo que se cancelaron gran parte de los

vuelos a la regiĂłn. MĂ S DEL 90% de los vuelos comerciales fue cancelado en Montevideo ante el ingreso de ceniza volcĂĄnica del Puyehue. "EL AEROPUERTO se encuentra en inoperatividad total ante la posibilidad de que las cenizas volcĂĄnicas puedan afectar los vuelos", seĂąalĂł Nelson Rosano, gerente de operaciones del Aeropuerto de Carrasco, el principal del Uruguay.

Ocho lĂ­neas EL CONFLICTO EN EL GOLĂ N HA OCASIONADO LA MUERTES DE UNAS 40 PERSONAS

MINISTRO DE GADAFI DIMITE

RESTOS DE ZAPATA SON EXHUMADOS

DESCONTENTO CON OBAMA

GINEBRA. La Alta Comisionada para los Derechos Humanos de la ONU, Navi Pillay, se declarĂł profundamente conmovida por los recientes disparos israelĂ­es en el GolĂĄn (frontera entre Israel y Siria, , y denunciĂł que entre 30 y 40 manifestantes murieron allĂ­ en las tres Ăşltimas semanas. (AFP)

GINEBRA. El ministro libio de Trabajo, Alami Manfor, ha abandonado el RĂŠgimen de Muamar Gadafi, una decisiĂłn que hizo pĂşblica en Ginebra, informĂł ayer un funcionario de la misiĂłn diplomĂĄtica de Libia ante la sede europea de la ONU. (EFE)

LA HABANA. Las autoridades cubanas exhumaron ayer los restos del fallecido disidente Orlando Zapata, que serĂĄn incinerados y entregados a sus familiares para que puedan llevarlos consigo a los EEUU a donde viajarĂĄn el prĂłximo 9 de junio como refugiados.

WASHINGTON. El 59 % de los estadounidenses estĂĄ en desacuerdo con la gestiĂłn econĂłmica de Barack Obama, segĂşn una encuesta publicada ayer por The Washington Post. AdemĂĄs, el 66% de los encuestados cree que los EEUU va en direcciĂłn equivocada.

FOTOS: EFE

ASAMBLEA ANUAL

HAITĂ? Y REPĂšBLICA DOMINICANA

Sirios piden protecciĂłn a FFAA de agentes de Asad

OEA cierra cumbre con ĂĄlgidos debates SAN SALVADOR. ' Ă­! ( Ă­ + ( @/ ÂŞ Ăł & 0 & 1 6 6 ( ' -- (

' Ăł ĂĄ

& Ă­ ( ! ĂĄ ĂĄ + ĂĄ ĂŠ Ăł + Ă­ Ăł ! & Ăł 6 6

(Ăł ĂŠ Ă­ Ăş !

& Ăł ! Ăł 2

ĂŠ Ăł Ăą & Ăł -##. Ă­ + I ( (EFE)

CRISIS EN SIRIA

UN GRUPO DE PERSONAS entre los escombros causados por las lluvias en Santiago (RepĂşblica Dominicana). FOTO: EFE

Lluvias: 13 muertos y miles de evacuados

( 2 Ă­ ( 7 Ăş > ( ( /8 ( ĂĄ G @## Ăł Ăą Ăş ! Ăş A 2 0A 21 ! ' & 2 Ă­ ! Ă­

Ăł

Ă­ ( A2 Ăł

(

DE LAS 32 Ă­ ! provincias

dominicanas se ( encuentran en

-#/# alerta por las 2 Ă­ 7 Ăş > lluvias * ( /8

& 7 Ăş >

Ăł ' ' 2 Ăą 2 Ă­ 2 Ă­ G @@- Ăą 0 - ### 1 ( Ă­ Ă­ ! Ăł F 6 ! Ăł

&

Ăł ĂŠ

0 &1 (AFP)

PUERTO PRĂ?NCIPE. '

25

NICOSIA. + ! ( ! 6 ( 7ĂŠ $ “+ 7 E & ‘A $ ’ 0 ĂĄ ! < /.5E1 Ăł Ăł Ăłâ€?

ĂĄ 6( 7 -#//

7ĂŠ ; “A ( ' !

SIMPATIZANTES del presidente sirio, Bachar al Asad, corean consignas en contra de los opositores de su RĂŠgimen: FOTO: EFE

7Ê �

$ ĂĄ

Ăł “ 7ĂŠ

< � 88# $ > å ( (AFP)

GOBIERNO DE YEMEN

Presidente yemenĂ­ tiene el 40% del cuerpo quemado SANĂ . & ( Ă­ Ă­ ĂĄ 6 ! @#H ( Ăł ! Ăł 6 ĂĄ ( ! AA 6

E Ă­ ! ! !

' ! Ăł 6 ĂŠ 6 ( + 2 Ăą

) ! AA Ăł Ă­ 6 F (

7 Ă­ Ăł ! ĂŠ Ăł (EFE)

MIÉRCOLES 8 de junio de 2011

Internacional

EL HECHO EL PRESIDENTE COLOMBIANO, JUAN MANUEL SANTOS, FELICITĂ“ TELEFĂ“NICAMENTE A OLLANTA HUMALA POR SU TRIUNFO EN LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES. FOTO: EFE

NUEVO GOBIERNO PERUANO

Humala nombra equipo de transiciĂłn y la bolsa mejora El presidente electo del PerĂş se impuso en 19 de las 25 regiones del paĂ­s en las elecciones del pasado domingo, segĂşn datos oficiales '<+ &

Ăş 2 Ăł Ăł

! -G Ăł ( Ăł Ă­ ; Ăą ( Ăł /-H KF Ă­ ( K

Ă­ ' K Ăą ( (

Ăł ! ! !

K Ăł !

&

Ăł 2

@G Ăą !

Ă­ Ăą ( 5 G.H Ă­ & Ăł ! B ; ! ( Ăł (

& Ă­ Ăł Ă­ ! Ă­ ( Ăł < ! Ăł ĂĄ

! ĂĄ 6 M ' + (' (

7 !

Ăł 2 ' Ăł !

+ & ( ĂĄ

Humala podrĂ­a visitar Chile antes de asumir el poder El nacionalista Ollanta Humala, ganador de las elecciones presidenciales peruanas del pasado domingo, probablemente visitarĂĄ Chile antes de asumir la primera magistratura de su paĂ­s, asegurĂł hoy el mandatario chileno, SebastiĂĄn PiĂąera. "ConversĂŠ con el presidente electo Ollanta Humala y esperamos tener las mejores relaciones entre dos paĂ­ses vecinos y hermanos, como son el PerĂş y Chile", dijo PiĂąera durante una actividad oficial en San Bernardo, al sur de Santiago. AgregĂł que Humala le manifestĂł la misma disposiciĂłn, e, incluso, su interĂŠs de visitar Chile, antes de asumir su cargo de presidente. El pasado domingo, cuando los sondeos adelantaban la ventaja de Humala sobre Keiko Fujimori, en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales peruanas, el comando del candidato nacionalista informĂł en Lima que PiĂąera lo habĂ­a llamado por telĂŠfono para felicitarle. En Santiago, La Moneda (sede del Gobierno) confirmĂł la llamada, pero no entregĂł una versiĂłn oficial sobre la misma y PiĂąera no especificĂł en sus declaraciones de ayer si se referĂ­a a esa o si habĂ­a hablado nuevamente con el ganador de las elecciones peruanas. Preguntado sobre si cree que su Gobierno podrĂĄ tener una buena relaciĂłn con una AdministraciĂłn encabezada por el nacionalista de tendencia izquierdista en el PerĂş, el mandatario chileno respondiĂł que "sin duda que sĂ­". (EFE)

EL PRESIDENTE ELECTO del PerĂş, Ollanta Humala, celebra su triunfo, tras resultados a boca de urna el domingo pasado. FOTO: AFP

Cambio social, el mayor reto de Humala LIMA. ' ( 2 Ăş ) Ă­ ' Ăł -G Ă­ ( Ăł

(

ĂĄ Ăş ! Ăł Ă­ ( Ă­ Ă­ 2 Ăł

Ăł 05#H Ăł -##5 8@H Ă­ !

1 MILLONES de personas viven en el PerĂş, uno de los paĂ­ses con mayores 2 ĂĄ Ă­ desigualdades

Ăł !

del mundo Ăş ĂŠ ' 0/..# -###1 ( ! 0E8H1 2

Ăł

B $ ' 2 Ăł 0G EH "H Ăş /# Ăą -#/#1 Ă­ (AFP)

28

MĂ S INFORMACIĂ“N EL PRESIDENTE del Uruguay, el exguerrillero de 76 aĂąos JosĂŠ Mujica, felicitĂł al presidente electo peruano, Ollanta Humala, y le invitĂł a integrarse al esfuerzo transformador de AmĂŠrica Latina. EL EXPRESIDENTE brasileĂąo Luiz InĂĄcio Lula da Silva felicitĂł al presidente electo peruano, y le asegurĂł que la desconfianza empresarial que generĂł su elecciĂłn el pasado domingo acabarĂĄ disipĂĄndose. LA SECRETARIA general de la UniĂłn de Naciones Suramericanas (Unasur), MarĂ­a Emma MejĂ­a, felicitĂł al virtual presidente del PerĂş, Ollanta Humala, por su victoria del pasado domingo en las urnas y celebrĂł su compromiso con la unidad latinoamericana. EL SECRETARIO general de la OEA, JosĂŠ Miguel Insulza, dijo que espera que el impacto negativo que tuvo en el mercado peruano la victoria presidencial del nacionalista Humala, sea algo "temporal" y el paĂ­s continĂşe con el crecimiento econĂłmico registrado en los Ăşltimos aĂąos. LA OPOSICIĂ“N venezolana felicitĂł al presidente electo del PerĂş y celebrĂł la alternancia en ese paĂ­s pero pidiĂł que se respete la condiciĂłn de exiliados de los polĂ­ticos de Venezuela que se encuentran en territorio peruano.

FOTO: EFE

ENCUENTRO EN LIMA

FUJIMORI APLAUDE A HUMALA LA CANDIDATA PRESIDENCIAL B $

2 Ăł ' ĂŠ (EFE)

EL PRESIDENTE electo del PerĂş, el nacionalista Ollanta Humala, expresĂł sus deseos de visitar Nicaragua y de fortalecer los vĂ­nculos entre ambos paĂ­ses durante una conversaciĂłn que mantuvo con el mandatario nicaragĂźense, Daniel Ortega, informĂł ayer el Gobierno sandinista.

( ĂŠ Ă­ (

!

Ăą 2 &

2 & Ă­ ( Ăą Ăł ĂĄ KA ( Ăł K ; Ăą 2 ĂĄ ! Ă­ (

ĂĄ ĂŠ !

!

K' Ăł 7 2 ( ! ; , '

ĂĄ

-@H ( ĂĄ K6 5#HK Ăł & ĂĄ Ăł

Ăł 2 Ă­ hoy.com.ec Ăł

Mire en la web un ! video de los

Ă­ festejos de Humala Ăł Ă­ ĂĄ ĂĄ K6 K Ăą Ăł + ĂĄ & Ă­

( Ă­ ĂĄ

Ăą Ăş

Ăą ! Ăł K Ăą (AFP)

Fujimori fue la mĂĄs votada en EspaĂąa, los EEUU y Chile LIMA. ' B $

Ăş ! ĂĄ ! & Ăą 6 Ăş ! A &

ĂĄ C

-#// & Ăą 8/ G8E "G .@H 2 Ăł /E /@. 8/ E"H > 0 ! E .-H1 ( 0/ 8H1 ĂĄ 58 /5H

! 85 G8H 2

Ăą & & Ăą ! "@ #/# 0/-8 .8/1 Ă­ Ăş ' ! ! Ăş

&&))

( !

ĂĄ

E# 8GH

! -. 5/H (EFE)

REPUBLICA DEL ECUADOR JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL DE SUCUMBIOS NUEVA LOJA SUCUMBIOS ECUADOR EXTRACTO JUDICIAL DE REMATE Se le hace conocer al pĂşblico en general que dentro del Juicio Ejecutivo No. 224-2009, el dĂ­a 14 de Julio del 2011 desde las 14H00 a hasta las 18H00, en la SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL DE SUCUMBIOS, se llevarĂĄ a cabo el remate del siguiente bien inmueble que detallo a continuaciĂłn: UBICACIĂ“N: Provincia SucumbĂ­os. Ciudad Nueva Loja. CantĂłn Lago Agrio. DirecciĂłn Km 6 margen izquierdo Calle sin nombre. LINDEROS Y DIMENSIONES SEGĂšN ESCRITURAS Norte 26.00 Con el predio desatinado para ĂĄrea escolar. Sur 22.00 Con la calle sin nombre. Este 50.00 Con el predio 05. Oeste 40.00.00 Con el predio 07 AREA TOTAL 990.00 M2. CARACTERISTICAS PRINCIPALES PROPIEDAD.- Aspectos generales

DE

LA

En el predio se encuentra una construcciĂłn de las siguientes caracterĂ­sticas ConstrucciĂłn 1.- vivienda: Area de construcciĂłn 35.00 M2 estructura de hormigĂłn armado en plintos, cadenas, columnas, mamposterĂ­a de bloque enlucido interior y exterior, puerta exterior e interior de madera, ventanas de madera con protectores de hierro, piso de hormigĂłn simple paleteado alisado, cubierta y tumbado de madera en duela, techo de eternit, baĂąo en el interior de la vivienda. CaracterĂ­sticas del terreno Predio medianero, de topografĂ­a, plana, de forma rectangular, de buena proporciĂłn, sector residencial esta fuera del perĂ­metro urbano, el mismo que cuenta con el servicio bĂĄsico de electrificaciĂłn, pozo de agua, fosa sĂŠptica y calles lastradas. ConstrucciĂłn 2.- cerramiento: Area de construcciĂłn 98.00 ML estructura de hormigĂłn armado en plintos, cadenas, columnas, mamposterĂ­a de bloque enlucido interior, puerta principal de ingreso al predio de hierro, antetecho de bloque con tubos y mallas galvanizadas, el terreno en parte se encuentra rellenado de material pĂŠtreo 4.- AVALUO PARCIALES DESCRIPCION Terreno ConstrucciĂłn 1 ConstrucciĂłn 2 TOTAL

UNIDAD M2 M2 ML

CANTIDAD 990.00 35.00 98.00

P.UNITARIO 15.00 200.00 50.00

P. TOTAL 14.850.00 7.000.00 4.900.00 26.750.00

VALOR de LiquidaciĂłn 10% 2.675.00 24.075.00 SON: VEINTE Y CUATRO MIL SETENTA Y CINCO CON 00/100 DOLARES DE NORTE AMERICA Por ser segundo seĂąalamiento no se admitirĂĄ posturas que no cubran la mitad del valor avaluado del bien inmueble a rematarse, conforme lo dispuesto en el Art.471 del CĂłdigo de Procedimiento Civil Codificado, las ofertas se presentaran acompaĂąando el 10% del valor ofertado, en dinero en efectivo o en cheque Certificado a nombre del Juzgado, conforme con lo establecido en el Art.466 del mismo cuerpo Legal. Nueva Loja a 09 de Mayo del 2011 Ab. Fanny Jumbo GĂłmez SECRETARIA

9

MIÉRCOLES 8 de junio de 2011

10

PolĂ­tica

LA FRASE QUE TRAS LA CONSULTA, EN LA ASAMBLEA ‘SE ESTĂ N REPARTIENDO LOS JUECES COMO CANGUIL’, DIJO AYER EN ECUAVISA LA ASAMBLEĂ?STA DE MDG, CINTHYA VITERI. FOTO: MR/HOY

LOS MEJORES PUNTUADOS PARA FISCAL

Chiriboga y Gagliardo, Ăşnicos impugnados hasta ayer No solo tienen las mĂĄs altas calificaciones, sino que tambiĂŠn son los Ăşnicos que han recibido impugnaciones a sus postulaciones (

& Ăą Ă­ ! ( ( ! ! Ăł Ăş !

G

! ! % ! ( 2 ( + ,ĂŠ & Ăş

Ăł

! + ( ( , ,ĂŠ Ăł -EG (

Ăł ( Ă­ ĂŠ * ĂŠ 0 B1 ( , > ĂĄ Ăł 7 ! ĂĄ

Ă­ 3 ĂŠ

! 2 , Ăł

Ăł ĂĄ

‘La actuaciĂłn de la ComisiĂłn de SelecciĂłn deja muchas dudas’

‘Espero que ComisiĂłn rectifique ante presiĂłn ciudadana’

“Para nadie es novedad que Galo Chiriboga ha sido colocado en el Ăł primer lugar, gracias a una calificaciĂłn demasiado generosa, por

decirlo de alguna maneraâ€?, dijo a HOY, el postulante Marco Antonio Maldonado, actual presidente de la Primera Sala de lo Penal de la Corte Ă­ de Justicia de Pichincha. Ăł Y, mientras Galo Chiriboga fue ca tapulatado al primer lugar, Maldonado asegurĂł que la ComisiĂłn MARCO Maldonado, candidato Ciudadana de SelecciĂłn (CCS), a ĂŠl le ha perjudicado en 17 puntos. RecordĂł ademĂĄs que el equipo tĂŠcnico, cuyas notas fueron desechadas por la ComisiĂłn, lo ubicĂł en el primer puesto y “luego los comisionados no tomaron en cuenta esa calificaciĂłn e impusieron criterios para favorecer a los candidatos del Gobiernoâ€?, enfatizĂł. “Por eso, la actuaciĂłn de la ComisiĂłn generĂł dudas. Yo presentĂŠ todos los reclamos oportunamente, pero no los aceptaron. Soy uno de los profesionales mĂĄs solventes del concurso, tengo mĂĄs de 30 aĂąos de docencia Penal en la Universidad Central, mĂĄs de 25 aĂąos en la FunciĂłn Judicial, he sido magistrado de la Corte Suprema, juez penal, por mĂĄs de cuatro veces fui presidente de la primera Sala de la Corte de Pichincha, cargo para el que obtuve el puntaje de 94,5, el mĂĄs alto a nivel nacional. Todos estos mĂŠritos no me reconocieronâ€?, enfatizĂł Maldonado. (MEVO)

Gladys TerĂĄn, es la Ăşnica mujer finalista en este concurso. Ella tambiĂŠn cuestiona el trabajo de los miembros de la ComisiĂłn de SelecciĂłn y asegura que se la perjudicĂł en cinco puntos, con los cuales habrĂ­a estado liderando la lista de concursantes. “ConfĂ­o en que en esta fase la ComisiĂłn actĂşe conforme a la ConstituciĂłn, la Ley y la voluntad del pueblo, esto es de manera imparcial y garantizando que cualquier candidato que no hay cumplido todos los requisitos reciba la nota que, en justicia, se GLADYS TERĂ N, postulante en el concurso. mereceâ€?, dijo ayer en diĂĄlogo con HOY. La jurista tambiĂŠn espera todos los postulantes impugnados tengan la oportunidad se sustentar sus pruebas de descargo y exhorta a los comisionados a manejar contrasparencia absuluta esta fase decisiva del proceso, entregĂĄndole al paĂ­s toda la informaciĂłn al respecto. “Yo he cuestionado el trabajo de la ComisiĂłn que no ha hecho valer los derechos de todos los postulantes y ha actuado favoreciendo con sus decisiones al doctor Galo Chiriboga, a quien le han calificado inciativas y experiencia laboral que a los demĂĄs no nos han tomado en cuentaâ€?. (MEVO)

& Ă­ Ă­ + Ă­ 7 0 1 ĂŠ ĂŠ Ăł ( ! & + ĂĄ !

& ! (

! ! Ăł + + ( ( 3 ĂĄ ĂĄ G8D/## & Ăş ĂĄ ! (ABT)

ComisiĂłn para Defensor PĂşblico, aĂşn en espera LOS MIEMBROS + Ăł ( 6

6 0 61 +Ăł ; Ăł ' ( * + ( ĂŠ (

ĂĄ & /" Ă­ ĂŠ & + ĂĄ Ăą Ăł

! Ăł 6 Ăł Ăł 6

Ăł 0 61 > ĂĄ DĂ?AS tiene el Procurador ! Ăş

ĂĄ para dar su & ! ĂĄ 6 > respuesta a la 6 ! ( consulta del Ăł CPCCS A &

; 0 A&1 Ăł 3 Ăł ĂĄ

(

-5 8# ĂŠ 6 ĂĄ ! ĂŠ 6 Ăş ; Ă­ 5# ; 6 A& ' ( ĂĄ ! Ăł (ABT)

15

ENTREVISTA PABLO TERĂ N, exministro de EnegĂ­a en el Gobierno de Gustavo Noboa; ĂŠl firmĂł el Decreto 076 que declarĂł a Palo Azul campo unificado FOTO: MR/HOY

'Es sospechoso que contraten a un biĂłlogo como perito' ' 6 6 A * ! Ă­ ( ! Ăł -. Ă­ ĂĄ & -. A ( & Ă­ 3 ĂĄ Ăł Un peritaje contratado por la FiscalĂ­a establece que Palo Azul

no es unificado, contrario al decreto 076 firmado por usted en el aĂąo 2000 como ministro de EnergĂ­a. ÂżQuĂŠ opina? 2 Ă­

ĂŠ ! Ă­

! ĂŠ + >A2 Ă­ ! & Ă­ ! ' (

( !

ÂżEsos estudios los pidiĂł usted? & * + Ăł ! ( ĂŠ

! ( ! ÂżQuiĂŠn se lo pidiĂł? 7 ! ; 0 ! 1 ( ĂŠ + ( >A2 Ăş (

! Ahora, peritos contratados por la FiscalĂ­a afirman lo contrario, en coincidencia con otro informe de la comisiĂłn especial creada en este Gobierno por Alberto Acosta, cuando fue ministro de EnergĂ­a. 6 Ă­ ĂŠ Ă­ ! & ĂŠ ( !

ĂŠ ( Ă­

!

' 1

ÂżQuiĂŠnes son esos tĂŠcnicos? 6 ! /# Ăą

Ă­

Pero, la comisiĂłn creada por Alberto Acosta determinĂł causales de caducidad y fraude tĂŠcnico y la FiscalĂ­a dictĂł excitativa penal por considerar que el informe no se ajusta a la verdad y beneficia dolosamente al grupo IsaĂ­as y a PetrobrĂĄs. ' Ă­ ! ! 2 ĂĄ Ăł ! ? ( !! ( ( ! ! ! Ă­ Ă­

Es un biĂłlogo ecuatoriano. &

Ăł Ăł ! /" Ă­ ! & Ăł

ÂżEl argumento de que un ministro no es un tĂŠcnico lo libra de responsabilidad? 3 6 Ăł ĂĄ ĂĄ ĂŠ

Ă­ Ăş ĂĄ ! ĂŠ <

ĂŠ Ăł ĂŠ ! ÂżQuĂŠ Gobierno lo contratĂł? + ' ĂŠ F !! (

ĂĄ !

ĂŠ

Ocho líneas INTERÉS EN EL PLAN M. ESPEJO LAS DIPUTADAS paraguayas Olga Ferreira y Blanca Duarte visitan desde ayer el Ecuador con el objetivo de conocer de cerca el sistema de atención a personas con discapacidad que lleva adelante la Vicepresidencia con la Misión Solidaria Manuela Espejo.

ATAMAINT ES JEFA DE SU BLOQUE AYER, PACHAKUTIK nombrĂł a Diana Atamaint jefa de su bloque legislativo. En un comunicado, PK dijo ayer que el cambio de mando se da en momentos en los que las fuerzas de izquierda buscan articular propuestas sobre las leyes por aprobar tras la consulta.

Este Ăşltimo informe lo hacen peritos que aseguran lo contrario. ÂżA quiĂŠn le creemos? 6 02

ÂżNiega haber participado para favorecer a PetrobrĂĄs o a los IsaĂ­as? ÂżIrĂĄ a la audiencia? : F

/# ( ( ĂŠ ! Ă­ A ĂŠ ! (MEVO)

REUNIĂ“N AP

Bloque oficialista analizarĂĄ reformas EL ASAMBLEĂ?STA Ă­ + 2 F ( ! ĂĄ ( ! 6 Ăł ( Ăł 7

Ăł

Ăł Ăł ĂŠ

ĂĄ ( Ăł ĂĄ ! ! ! (

( “& ! ( ĂĄ Ăł â€? Ăą Ăł “' Ăł Ăł

� ( ! (MEVO)

CONTRA CORREA Y CHĂ VEZ

Grupos realizan plantĂłn 'Estamos cabreados' UN GRUPO

FOTO: MR/HOY

Quien lo contrata es el fiscal... & ( ĂĄ

Ăł

( ! +

( , 2 ĂĄ K Ă­ ! Ă­ ! &&)) ĂĄ

å �

6 ( K å ! K K � ó í KA

å ( Ê � 0 1 2 (LGP)

MIÉRCOLES 8 de junio de 2011

Judicial

EL HECHO AYER, SE INICIĂ“ EL FORO VII SEMANA IBEROAMERICANA DE LA SEGURIDAD Y DEFENSA. ESTE BUSCA MAYOR COOPERACIĂ“N SUDAMERICANA EN DEFENSA Y SEGURIDAD.

DESAPARICIĂ“N DE GEORGY CEDEĂ‘O

Ocho lĂ­neas

Incidentes en la audiencia de ex GAO

CUERPO DE UN MILITAR FUE HALLADO

Los ĂĄnimos se agitaron al punto que ColĂłn Pico subiĂł el tono de voz al abogado JosĂŠ Moreno; el presidente del Tribunal le pidiĂł que respete al abogado defensor Ă­ ( 0 1 Ă­ ( ( ! /- Ă­ & 3 Ăł ( Ăł Ăł Ă­ Ă­ A

Ăł A Ăł Ăł ( Ăł

Ăł

&

; ( * ĂŠ + ! Ăł ! Ăł > ' + ! Ă­ ! Ă­ ! + 0"1 ĂŠ ! ĂŠ

Los policĂ­as que son procesados

E

FABRICIO COLĂ“N Pico, uno de los tres hermanos que, segĂşn su versiĂłn, fueron agredidos por el miembros del GAO. FOTO: DAMB/HOY

Ăł & Ăł

+ Ăł Ăą ! ĂŠ Ăł Ă­ ! ( & + Ăł Ă­

MIGRANTE MUERTO EN ESPAĂ‘A

Embajada pide datos de muerte de Vargas LA EMBAJADA & & Ăą Ăą ! Ăł

A Ă­ , ! ! + & ; 0 1 ! Ă­ ' Ăł & Ăł , @" Ăą ! Ăł Ăł

Ă­ Ă­ (

Ă­ Ăł

! Ăł ĂĄ & & & Ăą I Ă­ (

Ăł & ! Ăł ( Ăą 6 Ăş Ăł

! + & Ă­ Ăł ĂŠ ĂĄ !Ăş ' + Ă­ ( (

! ( Ă­ !

Ă­ ! (

6 Ăł

Ă­ (

> ! + & ! ! ! Ăą ĂŠ

Ăł (EFE)

Improcedente la demanda a CervecerĂ­a

( Ăł

Ă­ A

Ă­ ! Ăł (

ĂŠ Ă­ '

ùí > í 4.# . í & 3

6 ( 6 Ăş

( Ăł Ăą Ăł Ăł + ( ĂĄ

( ' ĂĄ /@# ( Ă­

EL CUERPO DEL conscripto Juan Ă lava fue encontrado la tarde del lunes. El sĂĄbado 4, ĂŠl y el cabo Eduardo AlcĂ­var fueron arrastrados por la corriente del rĂ­o Napo cuando la embarcaciĂłn Vilma, anclada en el muelle de la CapitanĂ­a de Nuevo Rocafuerte, se hundiĂł.

TRES DETENIDOS CON DINERO FALSIFICADO LA POLICĂ?A NACIONAL detectĂł $17 600 falsos durante un operativo realizado en las inmediaciones de la Universidad Salesiana en Quito. Los tres detenidos con el dinero falso fueron sorprendidos en uno de los parqueaderos del centro de estudios.

UN POLICĂ?A SECUESTRĂ“ A UN TAXISTA UN POLICĂ?A en servicio activo fue detenido en Machala, provincia de El Oro, como sospechoso del secuestro y cautiverio por siete dĂ­as del taxista MoisĂŠs ArĂŠvalo. La Unidad Antisecuestros logrĂł la liberaciĂłn del chofer y la detenciĂłn del uniformado.

DOS CADĂ VERES MĂ S APARECEN EN GUAYAQUIL DOS CADĂ VERES fueron hallados la maĂąana de ayer en Guayaquil. Uno de ellos fue encontrado en el sector Casa Viejas con signos de tortura. El otro cuerpo se localizĂł en La Perimetral. Se trataba de Alfredo Ibarra, de 26 aĂąos, quien habrĂ­a recibido amenazas.

Pena de 25 aĂąos por muerte de NĂşquez ' 6 3 Ă­ & * 3 7 0 + 1 -" Ăą Ăł * AĂş Ă­ ,Ă­

I 0 1 ( -#/# + '

/# Ăą Ăł * ĂŠ Ă­ Ăą ( ' Ă­ 6ĂĄ Ăł ' 3 : Ă­ I ( > + ! Ă­ ! Ăł 3 7 ! ( Ă­ DĂ?AS Ăą ( transcurrieron 6ĂĄ ! para que los Ăł jueces dicten sentencia en ) caso ocurrido en 2010 3 ! Ăł Ă­ * Ă­ Ă­ 3 Ăł ! Ăł AĂş 2 ĂĄ

Ăł Ăł Ă­ ; 3 Ăą Ăł * ĂŠ Ăł ( % ' '

ĂĄ ( ĂĄ Ăł &

( Ă­ (AM)

376

30 DE SEPTIEMBRE

CarriĂłn, a la espera de cita con generales VINICIO VILLA, ! ĂŠ Ăł ĂĄ ! ( ! Ăł Ăł Ă­ A , Ăł /" Ă­ ĂĄ Ă­ ( ĂĄ Ăł

' Ăł ĂĄ ĂŠ ! ĂĄ Ăł ' ! ! <

Ă­ Ăł

Ăł

! Ăł

! Ă­

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS

RESOLUCION No. SBS-INIF-DNIF2-2011-418 GALO ALFONSO LEON GONZALEZ DIRECTOR NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS 2

CONSIDERANDO: QUE mediante oficios Nos. COAC CSJ-2010-1053 y COACSJ-2010-1082 de 8 y 17 de diciembre de 2010, en su orden, ingresados a este organismo de control el 10 y 20 de diciembre de 2010, respectivamente, el licenciado JosĂŠ GuillĂŠn Sierra, en su calidad de Gerente General de la Cooperativa de Ahorro y CrĂŠdito San JosĂŠ Ltda., con el patrocinio profesional del doctor Angel Naranjo, de conformidad con lo resuelto por el consejo de administraciĂłn en sesiĂłn extraordinaria celebrada el 16 de diciembre de 2010, solicitĂł a este organismo de control la autorizaciĂłn para la apertura de una agencia en Quito, Distrito Metropolitano, provincia de Pichincha, para cuyo efecto remitiĂł, entre otros documentos, el acta de la sesiĂłn antes indicada y el estudio de factibilidad correspondiente; QUE a travĂŠs de oficios Nos. COACSJ-2011-299 y COACSJ-2011-319 de 28 de marzo de 2011 y 4 de abril de 2011, respectivamente, el licenciado JosĂŠ GuillĂŠn Sierra, gerente general de la cooperativa, pone a consideraciĂłn de esta Superintendencia el nuevo Estudio de Factibilidad que incluye las recomendaciones efectuadas por este organismo de control, en su oportunidad, mediante oficio No. INIF-DNIF2-SAIFQ1-2011-00253 de 26 de enero de 2011; da a conocer que la Agencia Quito estarĂĄ ubicada en la Av. Mariscal Antonio JosĂŠ de Sucre S10-23, planta baja, entre las calles Viracocha y PuruhĂĄ, en Quito, Distrito Metropolitano, parroquia La Magdalena, cantĂłn Quito, provincia de Pichincha; y, que el horario de atenciĂłn al pĂşblico serĂĄ de lunes a viernes de 8h00 a 16h00 en forma ininterrumpida. QUE la referida solicitud ha sido presentada de conformidad con lo previsto en el artĂ­culo 2 de la secciĂłn I, capĂ­tulo I, tĂ­tulo II del libro I de la CodificaciĂłn de Resoluciones de la Superintendencia de Bancos y Seguros y de la Junta Bancaria; y, la entidad cumple con los requisitos exigidos para la apertura de agencias de las instituciones financieras controladas, conforme lo dispuesto en el artĂ­culo 3 de la secciĂłn II, de la norma antes invocada; QUE del memorando interno No. INIF-DNIF2-SAIFQ1-2011-205 de 16 de abril de 2011 y del anĂĄlisis tĂŠcnico efectuado por la SubdirecciĂłn de AuditorĂ­a de Instituciones Financieras Q1 de esta DirecciĂłn Nacional, se concluye que es procedente aprobar la solicitud formulada por la Cooperativa de Ahorro y CrĂŠdito San JosĂŠ Ltda.; y, EN ejercicio de las atribuciones conferidas mediante resoluciĂłn No. ADM-2006-7617 de 16 de mayo de 2006, reformada con resoluciĂłn No. ADM-2007-8260 de 27 de diciembre de 2007, ratificadas a travĂŠs de resoluciĂłn No. ADM-2011-10076 de 6 de enero de 2011; y, al amparo de lo previsto en la resoluciĂłn No. ADM-2010-9527 de 11 de febrero de 2010,

R E S U E LV E : ARTICULO 1.- AUTORIZAR a la Cooperativa de Ahorro y CrĂŠdito San JosĂŠ Ltda., el establecimiento de la Agencia “Quitoâ€?, la cual estarĂĄ ubicada en la Av. Mariscal Antonio JosĂŠ de Sucre S10-23, entre las calles Viracocha y PuruhĂĄ, en Quito, Distrito Metropolitano, parroquia La Magdalena, cantĂłn Quito, provincia de Pichincha, con un horario de atenciĂłn al pĂşblico de lunes a viernes de 8h00 a 16h00; la misma que funcionarĂĄ sujetĂĄndose a las normas y procedimientos generales que determina la Ley y otras disposiciones aplicables. ARTICULO 2.- DISPONER que la Cooperativa de Ahorro y CrĂŠdito San JosĂŠ Ltda., publique por una sola vez, en uno de los diarios de mayor circulaciĂłn nacional, el texto Ă­ntegro de la presente resoluciĂłn. ARTICULO 3.- DISPONER que el Registrador Mercantil del cantĂłn Quito, inscriba la presente resoluciĂłn en los libros a su cargo y siente las notas de referencia contempladas en el artĂ­culo 51 de la Ley de Registro.

CASO DE QUIEBRA

EL JUEZ 11.° DE LO CIVIL

Ă­ Ăł ! 3 + ! ' + ! ĂŠ ! 6 6ĂĄ

! ( Ă­ ! !

Los exintegrantes del Grupo de Apoyo Operacional (GAO) que estĂĄn enjuiciados por la desapariciĂłn forzada de Georgy CedeĂąo son, en calidad de autores, Sergio Cevallos, PaĂşl MuĂąoz, Edwin Casierra, JosĂŠ SĂĄnchez, VĂ­ctor Hidrobo y Santiago Brito. CĂłmo cĂłmplices, constan el entonces jefe de esa unidad policial, Ă“lger FabiĂĄn Centeno CataĂąa; ademĂĄs, los policĂ­as Luis MartĂ­nez, WĂĄlter Parco, Luis LlinĂ­n, Luis Lasso y Diego Pinto. Sin embargo, en el auto de llamamiento a juicio, se seĂąalĂł a otros cinco policĂ­as como los acusados, pero, durante el proceso, fueron sobreseĂ­dos provisionalmente.

CASO A CASACIĂ“N

Ăł ! Ă­ ' Ăł ( ĂŠ “ !

* + Ă­

Ă­ A

� : ú ! ú

ARTICULO 4.- DISPONER que la Cooperativa de Ahorro y CrĂŠdito San JosĂŠ Ltda., una vez que haya dado cumplimiento a lo dispuesto en la presente resoluciĂłn, remita a este Despacho prueba de todo lo actuado. ARTICULO 5.- DISPONER que la Cooperativa de Ahorro y CrĂŠdito San JosĂŠ Ltda., previo al funcionamiento de la mencionada agencia, la incorpore a la red del sistema de comunicaciĂłn y teleproceso, que le permita prestar servicios automatizados conectados con su oficina matriz. ARTICULO 6.- DISPONER que la Cooperativa de Ahorro y CrĂŠdito San JosĂŠ Ltda., dentro del plazo establecido en el inciso segundo de la secciĂłn X, capĂ­tulo I, tĂ­tulo II del libro I de la CodificaciĂłn de Resoluciones de la Superintendencia de Bancos y Seguros y de la Junta Bancaria, presente el “certificado de seguridadâ€? extendido por la PolicĂ­a Nacional. ARTICULO 7.- CONFERIR a la Cooperativa de Ahorro y CrĂŠdito San JosĂŠ Ltda., el Certificado de AutorizaciĂłn que ampara el funcionamiento de la indicada agencia. COMUNIQUESE.- Dada en la Superintendencia de Bancos y Seguros, en Quito, Distrito Metropolitano, el diecisiete de mayo del dos mil once.

11

MIÉRCOLES 8 de junio de 2011

12 LA CIFRA

Serena Williams regresa a la canchas

6 ecuatorianos participarĂĄn en los Mundiales JĂşnior de Squash en EEUU y BĂŠlgica

EL HECHO

Debut con triunfo de Del Potro

La tenista estadounidense Serena Williams, exnĂşmero uno del mundo y que lleva varios meses retirada por lesiĂłn, volverĂĄ a jugar en el torneo WTA de Eastbourne (Inglaterra), que se inicia el sĂĄbado 11 de junio.

JUAN MART�N ( ! > < 5 @ ( 5 - ( ó : ’ ó % -##. (AFP) FOTO: AFP

EQUITACIĂ“N

LA BELLEZA DEL CABALLO Ă RABE

Vea con el cĂłdigo QR un video de la XIV feria

UN TOTAL DE 95 EQUINOS COMPITIÓ EN NUEVE PRUEBAS EL FIN DE SEMANA ." � Ê =<, & í à + å ó å -# ù ( & 6 + COSTOS. ) 48 & ( ! 0& 1 å å

Ăł “& ) ! Ă­ ( Ăł â€? ! Ă­ 0 Ăł 88 Ăą

1 “' ' ĂĄ !

' Los

Ăş caballos se

� ! ó alimentan ' &

! con heno ' ĂĄ y pasto “) 6 Ăş

ĂĄ

ĂĄ “ â€? Ăł

0

Ăł PRUEBAS. & =<, Ă & 1â€? “ Ă­ Ă ( â€? Ăł

&

“' ; + ! Ă­ 6

( ( > (MSC)

L

SEBASTIĂ N Guarderas durante el Adiestramiento.

FOTO: PAD/HOY

AL GALOPE EN LA AsociaciĂłn de Criadores de Caballos Ă rabes del Ecuador (Accae), estĂĄn registrados cerca de 750 ejemplares puros. LAS PRUEBAS fueron calificadas por los jueces internacionales.

ĂĄ Ă­

ó ’ L. LANDà ZURI, criador

UN POTRO PARTICIPA en la prueba de Halter de la Feria del Caballo Ă rabe desarrollada en la Esmil, en Parcayacu. FOTO: MSC/HOY

Ocho líneas COMITÉ OL�MPICO INTERNACIONAL RECORRE R�O PARA CONSTATAR AVANCE DE OBRAS

TENIS MOLDAVO ESTĂ DE LUTO

DEGENKOLB GANA EN LYON

LORENZO DESTACA SU CONSTANCIA

RĂ?O DE JANEIRO. La comisiĂłn del ComitĂŠ OlĂ­mpico Internacional (COI), responsable por la coordinaciĂłn de los Juegos OlĂ­mpicos de 2016, comenzĂł ayer una visita de tres dĂ­as a RĂ­o de Janeiro para inspeccionar el avance de las obras y los preparativos que realiza esta ciudad brasileĂąa de cara al evento. (EFE)

MOSCĂš. El presidente de la FederaciĂłn de Tenis de Moldavia (FTM), Igor Turcan, falleciĂł ayer en un hospital de Chisinau a consecuencia de la graves heridas que sufriĂł pocas horas antes, al explotar un vehĂ­culo en la capital moldava. (EFE)

LYON. El alemĂĄn John Degenkolb (HTC) se impuso ayer al sprint de Lyon en la segunda etapa del CritĂŠrium del DauphinĂŠ LibĂŠrĂŠ de ciclismo, tras la que el kazajo Alexandre Vinokurov (Astana) conservĂł el maillot de lĂ­der de la clasificaciĂłn general. (AFP)

MADRID. El espaĂąol Jorge Lorenzo (Yamaha), actual campeĂłn y lĂ­der de la general del Mundial de MotoGP, encara el Gran Premio de Gran BretaĂąa en Silverstone "muy contento" porque su equipo ha "conseguido ser constante en este comienzo de temporada". (EFE)

FOTO: EFE

FOTO: AFP

BALONCESTO

POLÉMICA EN FIFA

DESDE LA TRIBUNA

Pentagonal femenino empieza en Quito

JUAN JACOBO VELASCO Especial para HOY

Mà S PODEROSO Y ENORME QUE SHAQ å ú Ê í 6 ’A ó

/. Ă­ A; ' $ ' Ă ( 2

+ +, ( Ă­ ĂŠ Ă­ Ă­ ( ( ( ĂĄ 6 ! (

! Ăł A; , & ! ĂĄ 8## ( - /5 (

' Ăł ! ĂĄ ĂĄ 6 ! ! Ăł ĂĄ Ă­ Ă­ ! ĂŠ 6 ( ! ! 2 ( Ăł

6

Ă­ ĂĄ ( ĂŠ ! ĂŠ

L

Ă­ (

&

< +ĂĄ ĂĄ Ăş

Ăł ĂŠ ! Ăł

!Ăş ĂĄ

( ! '

Ăł + -#/G ( -#-- Ăł Ăł ( Ă­

!

ĂŠ Ăł

ĂŠ !

Ăł !

< Ă­

( ! Ă­ ! ' < (

Ăş 9 ! ' * ;

(

Ăł

Ăł

* 2 ( !

A ĂĄ ' ( * 6 ĂĄ ( ĂĄ Ăł

Ăş ! Ă­

&

<

& å Ê É < ó ;

! Ăł Ăş + 2 Ăł Ăł ;

& Ăł <

Ăł Ăł ! ( & !

Ăł ;

! ' ( ( !

Ăł < ĂĄ ( F

HOY, SE INICIA

EL SUIZO JOSEPH BLATTER, presidente de la FIFA, durante su intervenciĂłn en la sede del organismo en ZĂşrich. FOTO: AFP

Blatter nombra un Consejo de Sabios WASHINGTON. & < * ;

Ăł 6 ! ( Ăł ĂĄ

> Ă­

2 ( B ( ĂŠ * (!! Ă­ !Ăş ( Ăł & ! !Ăş E" Ăą ( ĂŠ

Ă­ ! < AA Ăł ĂŠ !

(

Ăł Ă­ ĂĄ + -#/@ 07 1 ( -#/5 0: 1 “& Ăą ĂĄ & Ă­ ( Ă­ ! 6 ĂĄ

Ê & ( 6 � ó ;

' < Ă­ ĂŠ ĂĄ Ăş

;

+ 2 ( Ê * $ % ; 2 ( % ! ( å Ê É

!Ăş > ;

! < ĂĄ ĂŠ 6

Ăł “' ! !Ăş â€? ! Ăł (AFP)

' & ; * ĂŠ 2

Ăł +

)3& : ( ( & )3& ( ( + (

TRIPLES anotĂł la jugadora paraguaya Paola Ferrari del equipo UTE ! en el torneo de baloncesto

(

(

!

ĂĄ ! ĂĄ ' ( ; & Ăą ( ĂŠ

Ăł Ă­ & ! + /G98#? )3&

: & ĂĄ

ĂĄ /E9## ( /"9## ' 48 Ăş Ăą /# Ăą (AAM)

20

MIÉRCOLES 8 de junio de 2011

sd@hoy.com.ec

EL DATO

LA NOTICIA

EL JUGADOR ECUATORIANO Fร LIX BORJA, QUIEN JUGร ESTE Aร O EN EL PUEBLA MEXICANO, DIJO QUE SU FUTURO ESTARร EN EL ECUADOR. 'TOMAMOS LA DECISIร N CON MI FAMILIA DE REGRESAR'.

EL ENTRENADOR DE EL NACIONAL, MARIO SARALEGUI (FOTO), DIJO QUE SU EQUIPO ESTร LISTO PARA MEDIRSE A LOS CHULLAS EN LATACUNGA: "ESTAMOS CONCENTRADOS EN EL PARTIDO, SI LA CANCHA, ES MALA NOS PERJUDICARร A AMBOS. HAY QUE ESPERAR A LOS JUGADORES QUE VIENEN DE LA SELECCIร N". EL URUGUAYO RECUPERA A CRISTIAN LARA, RICARDO Lร PEZ Y JOSร MADRID.

FOTO: A/HOY

LA FRASE รฉ รก

รญ รณ รฉ โ

LA CIFRA

2

goles convirtiรณ Juan Cazares en la Reserva del River Plate el domingo. Uno de ellos de gran factura.

13

MIร RCOLES 8 de junio de 2011

H. BARCOS, delantero de Liga-Q

FOTO: A/HOY

ELECCIONES EN EL PLANTEL CANARIO

JOSร HERRERA BAJA LA TENSIร N EL CANDIDATO A LA PRESIDENCIA DE BARCELONA CALIFICร A ANTONIO NOBOA, EL OTRO ASPIRANTE, COMO UNA PERSONA CONCILIADORA Y QUE QUIERE A LA INSTITUCIร N รฑ 0 A 1 โ โ โ โ !รบ ( โ โ รญ ; รณ รบ - รณ รก !

รณ ยฟ รฉ J ยฟ รฉ 3 รฑ J โ ยฟ รฉ J ยฟ Antonio รฉ

2 ( reemplazรณ !

a su ; J 3 รณ ! hermano ? รก Luis รก โ รณ * รฉ 2 รก

; รก โ รณ

รก

& รณ รบ รณ A ! 2

A

! รบ รณ EL EMPRESARIO Josรฉ รก Herrera en el aeropuerto de Guayaquil.

รณ โ + FOTO: RT/HOY

? ;

'T

( รณ โ & / รณ รญ รฑ รณ รณ

! รญ โ A ( ( โ ! รณ

FUERA DE JUEGO HERRERA REGRESร de Colombia, en donde se reuniรณ con empresarios deportivos. Se habla de la posibilidad de fichar a Giovanni Hernรกndez. EL CANDIDATO dijo que los nuevos futbolistas deben llegar con mentalidad ganadora.

(DKO)

Antonio Noboa visita a los canarios en la prรกctica matutina Antonio Noboa, candidato a la presidencia de Barcelona, asistiรณ ayer al entrenamiento del equipo en la cancha alterna del estadio Monumental, en donde conversรณ con los jugadores del primer plantel por 15 minutos. El candidato expresรณ su plan de trabajo en caso de ganar las elecciones. Les pidiรณ ademรกs que se mantengan al margen del proceso electoral, que finalizarรก este sรกbado con la elecciรณn del nuevo presidente de la instituciรณn. "Conversamos algunas cosas con el objetivo de fortalecer a los jugadores en un partido tan importante (contra Liga-Q). Ellos saben que este partido es importante y que se lo puede ganar. El equipo mezcla experiencia y juventud", sostuvo.

14

MIร RCOLES 8 de junio de 2011

ELECCIONES EN BARCELONA ยปP-13

sd@hoy.com.ec

HERRERA, CON DISCURSO CONCILIADOR Josรฉ Herrera abre camino al diรกlogo con Antonio Noboa.

Blatter pide asesorรญa Blatter llama a Consejo de Sabios para que ayuden a limpiar imagen de FIFA. ยปP-12

La XIV Feria del Caballo ร rabe se realizรณ en Quito con 95 ejemplares en nueve pruebas. ยปP-12 FOTO: PAD/HOY

FOTO: RT/HOY

Fร TBOL ESPAร OL

CAMPAร A PREVIA A LA COPA AMร RICA

Felipao se confiesa con semanario Don Balรณn

SXTO EMPATE DE LA TRI EN LA ERA RUEDA DESDE QUE REINALDO RUEDA ASUMIร LA DIRECCIร N DE LA SELECCIร N ECUATORIANA, EN SEPTIEMBRE DE 2010, LOS TRICOLORES HAN DISPUTADO 11 PARTIDOS, EN LOS QUE SE GANร DOS Y PERDIร TRES

รณ !รบ รณ รณ รฉ รก !

/ / ( A F $ & ( ! (รณ

.# ' ! 3 /5 ( & "G &

รฉ ( รณ ( รณ

รณ 7

1 1

L

ECUADOR

13

GRECIA

&

รณ ( B รณ +รก ; 3 รณ รฉ !

รณ รก /@ > รฉ รณ !รบ !

รณ > รณ

& รณ

MADRID. & ! รณ รก (

' รณ /8 รก รณ

รฑ โ + !รบ ( รก & รก รก โ

รฑ รณ GOLES MARCร esta

รณ temporada ( ! Felipe Caicedo ' jugando en el โ Levante de la รญ Liga espaรฑola รก & ( รณ รณ ( รณ โ & รฑ ! ! รก ! ? รณ รก ! รก (EFE)

WALTER AYOVร DISPUTA el balรณn con el jugador de Grecia Panagiotis Kone (i)

!

! รณ

! ( รณ

รณ 3 รณ & รณ

FOTO: EFE

! &

ร +รฉ "G (EFE-RE)

Ocho lรญneas ALEMANES VENCEN 3-1 A AZERBAIYร N Y ESTร N CERCA DE LA EUROCOPA-2012

URUGUAY RECIBE A HOLANDA

JARDIM, NUEVO DT DE SPORTING

DOS SANTOS, EN LA COPA AMร RICA

BAKU. Alemania venciรณ ayer a Azerbaiyรกn (3-1), en partido disputado en Baku, con lo que lleva siete victorias en otros tantos partidos del Grupo A de clasificaciรณn a la Eurocopa-2012, en la que tiene casi asegurada su clasificaciรณn. Los tantos fueron de Ozil (30'), M. Gรณmez (41') y Schรผrrle (93'). (AFP)

MONTEVIDEO. La selecciรณn uruguaya de fรบtbol recibe hoy a la poderosa Holanda, que la dejรณ fuera de la final del Mundial Sudรกfrica 2010, en amistoso. El compromiso se jugarรก a las 13:30 (locales) en el estadio Centenario de Montevideo. (AFP)

LISBOA. El portuguรฉs Leonardo Jardim fue nombrado entrenador del Sporting de Braga, que acabรณ cuarto en la liga lusa de fรบtbol en la 2010-2011 y que perdiรณ la final de la Europa League ante el Oporto en Dublรญn (1-0), anunciรณ el nuevo club de fรบtbol del DT. (AFP)

Mร XICO. El delantero mexicano Giovani dos Santos, quien disputa con la selecciรณn mexicana la Copa Oro de la Concacaf, reforzarรก al equipo azteca en la Copa Amรฉrica Argentina 2011 como refuerzo al combinado Sub 21 que disputarรก el torneo. (EFE)

FOTO: EFE

FOTO: EFE

CONVOCATORIA

Rodrรญguez adelanta lista de la Tricolor Sub 17

LOS JUGADORES DE LA Sub 17 entrenan en la Casa de la Selecciรณn el lunes, antes de disputar el Mundial Mรฉxico 2011. FOTO: PAD/HOY EL 20 DE JUNIO CONTRA รญ ( รก รฑ 6

รณ -#// 6 & 6 /E +

รณ & * ( รญ ) ' ' ? * รฉ รก +รฉ ' -/ * ' ! : ( *รบ 6 < 3 = , '

รณ 7 รญ * , 6 รบ ! I รณ & El Mundial รฑ

รบ azteca 0 & 1 ,รญ

+ โ 3 arranca el sรกbado 18 de junio ! ! , โ !

รณ *

' ' 3 A F $ & รก (

+ ( ; $ 3 ( /E9## รก รก ! : รฉ

+รฉ & รณ 6 & /G รญ (MSC)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.