SEGUNDA EDICION 15 JUNIO 2011

OpiniĂłn

MiĂŠrcoles 15 de junio de

Prohibido fumar en lugares pĂşblicos, una ley positiva a Asamblea Nacional aprobĂł, ayer con 111 votos la Ley para la RegulaciĂłn y Control del Tabaco.

Esta normativa, que entrarĂĄ en vigor luego de la sanciĂłn del Ejecutivo, prohibe fumar en espacios pĂşblicos cerrados como restaurantes, lugares de trabajo, transporte pĂşblico o escenarios deportivos.

Asimismo, la ley prohibe todo tipo de publicidad de tabaco, aunque hay que recordar que, desde hace aĂąos, los medios de comunicaciĂłn en el Ecuador dejaron ya de difundirla Desincentivar el consumo del cigarrillo es una acciĂłn que concierne a toda la sociedad, por lo que esta tarea debe comenzar en la casa, dentro del ambiente familiar, proseguir en los colegios y en todos las instancias, a sabiendas de los efectos perniciosos que acarrea.

En el mundo entero, ya nadie niega los daĂąos terribles que provoca en la salud del ser humano el consumo del cigarrillo ni la seria afectaciĂłn a los llamados fumadores pasivos.

En el Ecuador, se calcula que se producen unos 4 000 fallecimientos anuales asociados al consumo del tabaco, especialmente en enfermedades cardĂ­acas, cerebrovasculares y pulmonares asĂ­ como tumores malignos.

Se trata, pues, de un problema global que hay que combatir, y en eso estĂĄn empeĂąados en todas partes del mundo.

En EspaĂąa, por ejemplo, en donde se calcula que se producen anualmente unas 50 mil muertes de personas debido al consumo del cigarrillo, se aplican hoy severas restricciones para impedir que se contaminen los ambientes cerrados y tambiĂŠn la mayorĂ­a de los espacios pĂşblicos, Paralelo a estas leyes, las autoridades deben emprender campaĂąas de informaciĂłn para concienciar a la sociedad, en especial a los jĂłvenes, de los riesgos, pero tambiĂŠn los beneficios a la salud que alcanzarĂĄn las personas que abandonan este mal hĂĄbito y mĂĄs a quienes nunca lo han hecho.

L

QUÉ VER EN LA WEB:

DEP.QUITO LISTO PARA EL CLĂ SICO Deportivo Quito juega hoy a las 19:00 en el OlĂ­mpico de Ibarra frente a Liga de Quito por la 11. ÂŞ fecha del torneo nacional.

Si cuenta con una aplicaciĂłn gratuita QR Reader, podrĂĄ llegar directamente al video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono hacia el cĂłdigo QR.

Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżRespalda la gestiĂłn del tĂŠcnico Rueda en la Tri?

ÂżEstĂĄ de acuerdo con la nueva reforma tributaria?

SĂ­

No

79

21

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al

098200200 Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

252

SEGUNDA EDICIĂ“N

PRIMERA EDICIĂ“N

www.hoy.com.ec I Ă‘ I

Ă

Ă

Gobienro anuncia que emergencia en el sector de la Salud se extiende un mes mĂĄs. ÂťP-3 COLOMBIA quiere ratificar TLC con la UniĂłn Europea. ÂťP-2

dn

PRECIO FINAL INCLUIDO IVA

RUMORES de embarazo rondan a la cantante Shakira. ÂťP-2

vd

EMPRESAS invierten en procesos amigables con el ambiente. ÂťP-6

¢60

dn

ANUNCIOS VĂ?A TWITTER ÂťP-2 Y DN-3 A 5

Gobierno hace ligeros cambios en el paquete Ahora, la luz subirĂĄ para quienes consuman mĂĄs de 700 kW/h en la Costa en ĂŠpoca de invierno. TambiĂŠn se descarta el impuesto a las fundas plĂĄsticas, pero hubo contradicciones entre funcionarios del RĂŠgimen GUAYAQUIL

599

558

QUITO

kW/h al mes

kW/h al mes

FAMILIA CORONEL, de clase media, en Guayaquil. En ĂŠpoca de verano, tendrĂĄ que pagar mĂĄs por la energĂ­a que consuma sobre los 500 kW/h al mes. FOTO: RT/HOY

FAMILIA DE CLASE MEDIA en Quito. Este departamento no cuenta con termostato y, aĂşn asĂ­, supera la barrera de 500 kW/h al mes. FOTO: MR/HOY.

LEY ANTITABACO ÂťP-10

EXPOSICIĂ“N ÂťVD-4 y 5

Ya no se podrĂĄ fumar en lugares de trabajo, pĂşblicos o privados

Las guerras, desde la visiĂłn de Oswaldo Viteri

EL

EL ARTISTA ambateĂąo presenta 'Los desastres de las guerras' en la CCE.

A TRAVÉS de este código QR puede acceder a contenido multimedia de esta exposición.

SANTOS

!"#$

% &

' ù ( ) % ú &*(%+ * + °

respuestas

¢50

PRECIO FINAL INCLUIDO IVA

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

COPA LIBERTADORES ÂťP-13 FOTO: RR/HOY

LA PREGUNTA DE AYER

2011

MANABĂ? ÂťP-3

NEYMAR (dcha.), delantero del Santos, posa junto a PelĂŠ.

FOTO: AFP

Asesinado el hombre que se salvĂł de explosiĂłn

TambiĂŠn vote por internet en:

hoy.com.ec

VENEZUELA ÂťP-9

EN LA TV 07:45 RTS La noticia. Comunidad 13:25 HOY TV Belleza extrema 19:30 TELEAMAZONAS La Tremebunda Corte

IESS ÂťP-3

Ocho males aquejan la salud de Hugo ChĂĄvez LA OPOSICIĂ“N VENEZOLANA Ăł

Ă­ “

�

Ăł

Ăł

Ăş ĂŠ

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

HUGO ChĂĄvez

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

ContinĂşa la mensualizaciĂłn de fondos de reserva 07:00 a 17:30

CotizaciĂłn: 1 euro = 1,45 dĂłlares

2 LAS NOTICIAS MĂ S LEIDAS

1 Crece rechazo a los impuestos verdes.

Gobierno defiende y amplĂ­a campo de cobro del paquete de impuestos a las motos.

VĂ?A LIBRE

LA CIFRA

EL TENISTA espaĂąol, ganador de 10 Grand Slams, lidera el ranking de la ATP por centĂŠsima semana seguida.

RAFAEL NADAL, lĂ­der de la ATP FOTO: EFE

CONTRAVĂ?A EL GOBIERNO venezolano anunciĂł restricciones elĂŠctricas para estabilizar la crisis que afronta su paĂ­s.

FOTO: AFP

TILDE MAL ESCRITA. En la P-5 de la ediciĂłn de VIDA DIARIA, en la nota titulada "Premio Eugenio Espejo recepta candidaturas para 2011", hay una tilde mal ubicada en el tercer pĂĄrrafo. La palabra "quiĂŠn" se tildĂł injustificadamente, pues no es una expresiĂłn interrogativa.

PIE DE FOTO CON ERROR. En la ediciĂłn de VIDA DIARIA, en el pie de foto principal de la nota "Ricki Martin: 'Ahora busco la nena de papĂĄ'", se escribiĂł "Susana JimĂŠnez" como nombre de la presentadora de televisiĂłn argentina, pero en realidad su apellido se escribe con g y no con j. El pie de foto debĂ­a decir "Susana GimĂŠnez".

Agenda de hoy 'Los desastres de las guerras', en la CCE

19:00

EN LA SALA JoaquĂ­n Pinto de los Museos de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, se presenta la exposiciĂłn "Los desastres de las guerras", del artista Oswaldo Viteri.

La muestra permanecerĂĄ abierta hasta el 30 de julio, de martes a sĂĄbado, desde las 10:00 hasta las 17:00. La entrada es libre.

El clĂĄsico capitalino se disputa en la Ciudad Blanca

19:00 EN EL ESTADIO OlĂ­mpico de Ibarra, Liga de Quito y Deportivo Quito se enfrentan en partido aplazado de la 11.ÂŞ jornada de la Copa CredifĂŠ. Los albos son segundos con 39 unidades mientras que los de la Plaza del Teatro suman 36 puntos y son terceros. El encuentro es transmitido por Teleamazonas.

FOTO: MR/HOY

Primer partido de la final de la Libertadores es hoy

19:50

EL PEĂ‘AROL uruguayo recibe esta noche al Santos del Brasil en el partido de ida de la final de la Copa Libertadores 2011. El compromiso se juega en el estadio Centenario y serĂĄ dirigido por el paraguayo Carlos Amarilla. La revancha se disputarĂĄ en SĂŁo Paulo el 22 de este mes. Fox Sports transmite los dos partidos.

280

4 Universidad estĂĄ saturada.

5 Contrademanda en caso El Gran Hermano.

HACE 25 AĂ‘OS

millones de dĂłlares invertirĂĄ Google en la empresa de energĂ­a solar SolarCity para la instalaciĂłn de paneles solares residenciales en los EEUU

LA FRASE ES INĂšTIL BUSCAR ACUERDOS PORQUE, A LA LARGA, EL ĂšNICO LEGISLADOR ES EL PRESIDENTE. UN PRESIDENTE QUE, CADA SĂ BADO, DEMUESTRA ODIAR A LOS MEDIOS DE COMUNICACIĂ“N PRIVADOS'

ELĂ?AS JAUA, vicepresidente de Venezuela

Errores de ayer

2 Audiencia desata disputa.

3 La domesticaciĂłn de Humala.

PACO MONCAYO, asambleĂ­sta por Alianza Libertad

15-06-1986

ELECCIONES PARA CONCEJALES EN TRES CANTONES DEL ECUADOR & , Ă­ -

$ . / $ + 0 $ &

Âş

MUERE BORGES

&

Ăł / . 1 $ 23 Ăą

La noticia del dĂ­a REFORMAS TRIBUTARIAS

Por Twitter se revelan cambios a impuestos El Gobierno dio marcha atrĂĄs en el impuesto a las fundas de plĂĄstico y ampliĂł a 700 kW/h el mĂ­nimo de consumo elĂŠctrico en la Costa, solo en invierno. En la Sierra se mantiene en 500 kW/h

04 .

% Ăł 5 6 %

' Ăł 7

% 8#

ĂĄ

ĂĄ

%

ĂŠ "## 9:; <## 9:;

,

=##

Ă­ â&#x20AC;&#x153;.

ĂĄ

ĂĄ

ĂĄ % 1

â&#x20AC;? Ăł

=8!## â&#x20AC;&#x153;

%

â&#x20AC;? Ăł %

Ăą

0 1 6

Ăł 04 ! â&#x20AC;&#x153; ĂŠ %

ĂŠ

ĂĄ

ALICIA CORONEL, moradora de la Cooperativa Santiaguito RoldĂłs (Fertisa), ubicada al sur de Guayaquil, tiene solo los electrodomĂŠsticos necesarios que utiliza para su vida diaria y consume 280 Kwh al mes. FOTO: RT/HOY "## 9:; <## 9:; â&#x20AC;?

#!## % Ă­ Ăł <## 9:;

Ăą

Ăł %

' Ă­ Ăł > 9 > ?

*

. ? "## 9:; '

ĂŠ

' @ 5 1 ? ) Ă­ "## â&#x20AC;&#x153;

6 Ăą 6 9:; & A Ăł 1

1 Ăł FOTOS: A/HOY ) A

.

Ă­ 04 ĂŠ

â&#x20AC;?

@ B .@B$ 7 ! â&#x20AC;&#x153; %

ĂĄ

â&#x20AC;? / Ă *Ă­ 1 % ĂĄ

& ĂŠ % C2" D ' Ăł & MILLONES Ăł

! % & . quiere recaudar N. CELY, ministra Coord. de ProducciĂłn )

%

6 ) % % el Gobierno con los + 6 Ăą

impuestos

%

ĂĄ

% verdes

6 1

Ă­

Ăł Ăł ĂŠ

Ăł Ă­

ĂĄ % Ăą % ĂĄ

ĂŠ

) Ă­ â&#x20AC;&#x153;* ĂŠ ĂĄ "## 9:; Ă­

ĂŠ 1 %

ĂŠ '

) % BĂą + 1 â&#x20AC;?

Ăł Ăł

Ă­ B* 6 ĂŠ 'ĂĄ 1

6 Ăł

â&#x20AC;&#x153; ĂĄ !"

â&#x20AC;&#x153;/

Ă­

%

â&#x20AC;? 6 ĂĄ

""2 9:;

04 â&#x20AC;? (HC- # !"â&#x20AC;&#x2122; F. ALVARADO, secretaria del Gobierno A Ăł

C38 SA-DLB)

E

350

MIĂ&#x2030;RCOLES 15 de junio de 2011

Nacional

LA FRASE â&#x20AC;&#x2DC;EL Ă&#x2030;XITO DEL PRESIDENTE RAFAEL CORREA ESTĂ EN LA DESUNIĂ&#x201C;N DE QUIENES SOMOS OPOSITORESâ&#x20AC;&#x2122;, DIJO EL ASAMBLEĂ?STA DEL PRIAN, VICENTE TAIANO. FOTO: A/HOY

MANABĂ?

CRĂ&#x2030;DITOS

El Verdi sigue sin recursos

China prestarĂĄ $1 mil millones

La ampliaciĂłn del hospital Dr. Verdi Cevallos Balda no se concreta. Por emergencia le asignaron $8 millones

Gobierno extiende por un mes mĂĄs la emergencia en la salud Mediante decreto presidencial, el Gobierno extendiĂł ayer por un mes mĂĄs la situaciĂłn de emergencia en el sector de la salud pĂşblica establecida en abril pasado, con el objetivo de concluir la construcciĂłn de varios hospitales y mejorar la infraestructura sanitaria.

El Ministerio de Salud informĂł a travĂŠs de un comunicado que la prĂłrroga permitirĂĄ concluir trece nuevos hospitales en siete provincias, asĂ­ como adquirir 90 ambulancias y mejorar el equipamiento de decenas de unidades de salud. AdemĂĄs, se mantendrĂĄ la medida en varios hospitales pĂşblicos que desde que se declarĂł la emergencia fueron intervenidos para mejorar su equipamiento e infraestructuras y que son consideradas como unidades operativas de gran concentraciĂłn de pacientes. Entre los hospitales intervenidos estĂĄn: Pablo Arturo SuĂĄrez, Eugenio Espejo y Baca Ortiz de Quito; Francisco Ycaza Bustamante y Abel Gilbert PontĂłn de Guayaquil; Verdi Cevallos Balda de Portoviejo, Delfina Torres de Concha de Esmeraldas, Alfredo Noboa Montenegro de Guaranda, JosĂŠ MarĂ?a Velasco Ibarra de Tena, y TeĂłfilo DĂĄvila de Machala. La emergencia supone programas de intervenciĂłn administrativa y tĂŠcnica en los centros sanitarios. (EFE)

EL Ă REA de Emergencia del hospital Dr. Verdi Cevallos de ManabĂ­ continĂşa saturada, pese a que se desembolsaron $8 millones para contrarrestar la emergencia en salud pĂşblica. FOTO: LFV/HOY

C2

% Ă­ D % ) Ă­

ĂŠ

Ăł

Ăş

) . %

!

1

& D

%

Ăł %

& A

! Ăą 1

6

1 Ăą

1 /

Ăł C2 %

Ăł %

U

Ăł ĂĄ

1 Ăł

ĂŠ %

Ăş 1

% A " 8

%

%

ĂĄ

%

G %

* D

% 3## %

A

8##

/ 1ĂĄ 1

% Ăł

Ăł

) . % 'Ăş ).'$ & Ăł

ĂĄ

%

ĂĄ

% ĂŠ Ăł

%

6 A Ăł

%

+ / 1ĂĄ 1 Ăł %

8

millones se dieron por la emergencia

?

).'

ùí

%

% D

'

. + <2 Ăą '

Ă­

â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? & Ăł #<!##

% ĂŠ

( =##

Ăł

D % ĂĄ

Ă­ E = ?

+ 8=#

600

personas al dĂ­a en consulta

Ăą Ăł 1 1

ĂĄ % Ăł % 1Ăł

%

% Ăł

=##2

%

ĂĄ ĂŠ

Ăł

. ) Ă­ 7ĂŠ / . Ăş A Ăł Ăş

A Ă­ C"##

. %

Ă­ % CE

Ăł 1 %

(LFV)

EL ESTATAL *

%

ĂĄ ĂŠ C ### /

ĂĄ %

Ăł

Ăł 5 %

%

Ăł

Ăş

ĂŠ ĂĄ I I

1 ĂĄ I I

% Ăł

%

%

%

1 Ăł

=##2 POR CIENTO

serĂ­a la /

tasa de

interĂŠs del Ăł % prĂŠstamo que

% concederĂ­a China al

Ecuador

Ăł

% Ă­ Ăł

1 ĂĄ Ă­ ĂĄ

ĂłA Ăą

Ăł

ĂŠ < #2 F )

@

Ăł @ % 1

ĂŠ & ĂŠ

Ăł (@.. = Ăą

C =E

ĂŠ 0 % ' Ăł (EFE-JRI)

7

Ocho lĂ­neas DUARTE VISITA PUENTE SOBRE EL RĂ?O QUEVEDO, CUYO COSTO ES DE $15 MILLONES

AVISTAMIENTO DE BALLENAS

DESTRUCCIĂ&#x201C;N DE 2 472 ARMAS

JAIRALA INAUGURA CENTRAL POLĂ?TICA

LA MINISTRA de Transporte y Obras PĂşblicas, MarĂ­a Duarte, recorriĂł ayer la estructura del tercer puente sobre el rĂ­o Quevedo, ingresando por el acceso San Camilo. Esta obra tiene un costo de $ 15 millones y ayudarĂĄ a eliminar la congestiĂłn vehicular que existe en el puente Velasco Ibarra.

EL MUNICIPIO de Salinas y el Ministerio de Turismo anunciaron la apertura de la temporada Verano 2011 y el X Festival de Avistamiento de Ballenas Jorobadas en Salinas, que se realizarĂĄ este jueves en el hotel BarcelĂł Colon Miramar.

LA ARMADA del Ecuador anunciĂł que hoy, en las instalaciones de la empresa Andec-Funasa, ubicada en el Guasmo Central, se realizarĂĄ la ceremonia de destrucciĂłn de unas 2 472 armas decomisadas en los operativos contra la delincuencia efectuados en Guayaquil.

EL PREFECTO del Guayas, Jimmy Jairala, inaugurĂł la nueva central del Movimiento Centro DemocrĂĄtico ubicada en Av. Las Aguas y Costanera, en el norte de Guayaquil. â&#x20AC;&#x153;No voy a mentir, diciendo que no esperaba tanta gente. SĂ­ los esperabaâ&#x20AC;?, dijo. (AM) FOTOS: CORTESIA

AHORROS DE AFILIADOS

EN MANABĂ?

FALLO DE LA CONTRALORĂ?A

La entrega de los fondos de reserva sigue cada mes

Asesinan al hombre que le lanzaron explosivo

Alcalde del cantĂłn Cayambe, destituido

LA ENTREGA DE LOS FONDOS

ĂĄ

.

. Ă­ %

Ăł =## 6 Ă­ Ăł @

/ 1ĂĄ 1 * %

B

. . B ..$ 0 ĂŠ Ăł %

B

E3

=8 / 1ĂĄ 1 Ăł

Ăł &

A Ăł =##

Ă­

ĂĄ

=8 '

ĂĄ

E3

Ăą Ăł

Ăł ĂŠ

/ 1ĂĄ 1 Ăł

%

%

2 EEF

ĂŠ

0 ĂŠ Ăł Ăş %

Ăł 3#F

.

.

8#F %

%

AFILIADOS AL IESS en busca de informaciĂłn sobre el proceso para el retiro de los fondos de reserva. FOTO: A/HOY

ATENCIĂ&#x201C;N MĂ&#x2030;DICA.

/ 1ĂĄ 1 Ăł %

Ăł ĂŠ .

ĂŠ % Ăş

&

ĂŠ Ă­ ? Ăł %

1 &

Ă­ B %

Ăł

6

Ăą =##

ĂłA Ăą

%

(JMM)

Presupuesto de $4 800 millones La instituciĂłn tiene un presupuesto de $4 800 millones para este aĂąo, de los cuales alrededor de $2 600 millones se destinan a alimentar los fondos de salud, de pensiones, riesgo y trabajo y de cesantĂ­a. El patrimonio que maneja el Biess es de $7 800 millones, por lo que GonzĂĄlez dijo que entre mĂĄs afiliados existan mayor seguridad tendrĂĄ la entidad. AĂąadiĂł que dado el objetivo de afiliar a mĂĄs personas, el IESS podrĂ­a llegar a ser una de las instituciones mĂĄs fuertes de la regiĂłn.

LOS SICARIOS

1 5 % 5 1 ) Ă­ "" Ăą

Ă­ %

& '

) ) Ă­$

#E!##

Ă­ 1

A Ăł Ăł ĂŠ

.

2!##

1 ĂŠ

)

%

%

1

1

Ăł

Ăł A

@ Ă­ 1 - % Ăł ĂŠ

)

Ăł

& Ăą 1 % Ă­

Ăł Ă­ Ăł

Ă­

Ăł ĂŠ '

%

â&#x20AC;&#x153;7 Ăą ) â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;/ @ â&#x20AC;?

Ă­ Ăą

1

A% & Ăą Ăł (LFV).

DIEGO BONIFAZ, %

Ăł

Ă­

' Ă­

Ă­ ) %

% Ăł

ĂŠ '

% 8 Ă­ % Ăą Ăą = ###

Ă­

Ăł I 1

1 GH,

A Ăą Ăł ĂŠ

Ăł

Ăą %

Ă­ / % Ăł Ăş =# Ăą

Ăł %

I)

Ă­

C" =2#

%

Ăł

% Diego Bonifaz,

%

Ăł % ahora destituido

por fallo de la Ăł %

ContralorĂ­a, fue % 6 Ă­ Ăş %

% alcalde de

% A % Cayambe desde

ĂĄ ' % el aĂąo 2 000,

*68%###2%=# # % durante cuatro Ăł 1 %

ĂŠ %

Ă­

perĂ­odos. Ăł %

: D Ă­

=##< E 6 Ă­ I

=## % Ăł 1 5 Ăł

%

Ă­

% Ă­

ĂĄ %

Ăł

6 Ă­ 7 % & H ĂĄ% .

Ăą Ăł

6

% 1 Ăł Ăł Ă­ %

& % 1 ĂĄ Ă­ Ăł 'Ăş

: ' %

6 Ăł

.

1 Ăą =##

%

Ăł Ă­ I

ĂŠ

Ă­ Ăł (GAP)

3

MIĂ&#x2030;RCOLES 15 de junio de 2011

OPINIร N

MIร RCOLES 15 de junio de 2011

Perspectivas Ediciรณn 10 580

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de Opiniรณn: Diego Araujo Sรกnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Informaciรณn: Thalรญa Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de Investigaciรณn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec Editor de Noticias: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec

Tradiciรณn vs. renovaciรณn

La nueva ciudadanรญa

(

รณ ' รญ J%7

( * รณ

% =##" % 5)B *

รบ รณ . >

รญ รณ ( รญ 6

'

รณ รญ A %

1

5 6 รญ %

รณ รญ % "E รฑ

รก รญ รฉ

& B06) รญ 1 รณ

)รฉA รญ

รฉ %

รญ ( % รณ

6 B 6 รก

5)B La francesa รญ B %

* % @ )รฉA representa a la B %

A

tradiciรณn del )รฉA

FMI, al status

รญ % รณ G % quo que รญ 1รณ

รญ convino desde 1 %

% 1944 en elegir รณ รณ % รณ a un europeo รฉ %

como director

)รฉA

B* ) % del organismo

((

รญ &

="F 'B $

รณ 5)B

% 88

รณ 5)B A

& 5 % รณ

รณ A 6 รญ รญ

รญ รณ

% &

รญ

1 รณ รก รก

%

% รณ

รณ รญ / รฑ ' B

& % รญ รฑ รณ รณ

"" 5)B

รฑ

รก รญ รบ =##< % รฉ

รก %

@ รณ% รญ

รณ 6 รญ

5 1

รญ

รญ 0 % A

รณ % รณ รฉ รณ รก

%

รณ

รฑ รณ

โ รณ โ A

รณ )

. รณ

รณ % รญ

รบ

A

รฉ รญ 7

รณ

รญ

รณ รญ รบ

รบ

1 รญ .

รณ

รบ & /

รก %

รญ

El dinero para รณ

D

รก %

7 โ comunicaciรณnโ

existe, pero no . .

รก 1 se destina a

รก

cosas tan

รฑ

, รณ

รญ

รบ

secundarias

+ รญ % como ayudar a 1

รก

รญ

los transeรบntes

% รญ

% a moverse en el

*

. รญ รฑ

caos urbano

รฉ 6

A 1 รฑ รก

รญ

) % &รณ A รบ

1 รณ ' รบ

รญ

A

1

รก

' รญ

%

รณ

รญ % ยฟ&

K ยฟH รก รณ รก K

JOSร SAMANIEGO PONCE samaniego@hoy.com.ec

L

TEODORO BUSTAMANTE tbustamante@hoy.com.ec

L

POR ASDRร BAL

Interdicciรณn cultural / %

%

รณ รก รณ

รณ รณ

/

%

รณ รญ

&

รณ

รณ '

รญ1

%

% รณ

รก รญ1 % รณ

รญ รณ

รก รญ รณ % %

%

รฉ

A %

* El control

รฉ

de la prensa B %

รฉ รญ

รฉ

รฉ

รณ

no es nada & รณ

รฉ %

รณ revolucionario, 6 รญ

es mรกs una 1 %

prรกctica

inquisitorial

%

รบ% del Medioevo

รฉ %

% y de las

รฉ

%

% monarquรญas

'

% รณ

% รก

%

รณ

A

รบ

A รณ A 1

รฉ

? %

%

%

A %

รญ % รณ

รก

A

รณ

%

รณ

%

G รฉ

A %

รก

รก รก

) %

รญ %

รฉ รบ

BERNARDO TOBAR CARRIร N btobar@hoy.com.ec

E

Ni lo uno, ni lo otro Considero que el triunfo de Humala se debe al giro y la evoluciรณn del discurso de su campaรฑa anterior a esta รบltima Cร SAR CORONEL GARCร S ccoronelg@hoy.com.ec / Twitter: @ccoronelg

รบ รญ

รณ

รณ 1

%

รก

1

& % รฉ

รณ 7

L

'

1

รฉ รก%

รบ %

รณ 1

.

รญ%

รณ รก รฑ

1รก

&

รณ รฑ ' . H

รฑ

Cuba, las cosas han cambiado ' 1 & %

รฉ

6 G6 676

B & โ

/ : 9 โ ( B&/:$

6 รญ รญ & G รฉ

((

รฑ 1

* * 9

รฑ 5 รญ รฉ E" ""

รญ /

รณ

' BB รฉ &

) รณ โ รณ โ

<" "

โ % H โ 5 Leรญ en internet โ

รณ

โ

una nota

รณ : & รญ รญ

รฉ รญ รณ & fechada en La

G 1 Habana: Comitรฉ 6 6 รณ

@

* ' Central del '

' A%

รณ Partido

A รฑ

รญ

โ รณ โ

Comunista de

7 1 : % Cuba sanciona a . H

:

รณ /

, รญ

Pose por sus รณ

;

, %

โ *รญ โ รณ

ideas reformistas 1 ! โ @ 6 รณ 6 7 . โ 6 รญ 7 โ ยฟ รณ

รญ

รฉ :

B

& G ! โ รฉ

9 ' ' โ

H รบ Kโ

' / ) * E รฑ รณ รฉ 6 โ 5

โ

1 รญ

/ &

โ ( 1รณ โ

รณ @ รบ รณ %

รณ

รก โ

โ 1 รณ 6 รณ 1 รณ 1 & G & รฑ

+ 1รก

HENRY RAYMONT analisis@hoy.com.ec

L

'.H $

?

รก รก % รญ รณ

& รบ

รณ

รบ / %

-

รณ

รณ % รณ

รก %

% รญ

%

% รณ ?

รฉ

B .

& H G ' รบ

1

รณ

D &

G

รณ % รฑ

รบ * 1

รณ

%

+ 1

& % รฉ

& รบ /

!

D 1 7 %

6

, รบ A

D % 1 % รณ รก 1 รก

?

รณ

1 รณ %

รณ

รก

& %

1

$ รญ รก

รณ

1

รก รญ รบ

รก รก

%

'

รฉ

รณ %

รก

รญ

%

4

TELEFONOS Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec

BuzĂłn AclaraciĂłn OMAR OSPINA GARCĂ?A

A pesar de haber tomado la decisiĂłn de no contestar los comentarios de los lectores acerca de mis artĂ­culos, dado que muchos de ellos proceden de la ignorancia, de la incapacidad de leer correctamente, de no entender lo que se escribe o de prejuicios nacidos del fundamentalismo ideolĂłgico.

Eso no cambiarĂĄ y no vale la pena comentar absurdos.

Sin embargo, dos comentarios a mi Ăşltimo artĂ­culo no proceden ya solo de la ignorancia, sino ademĂĄs de la falta de memoria percudida de perversidad. Dice el lector Eduardo, sin apellido, desde Tena: "Hay crĂ­menes atroces como esos de los falsos positivos, pero el peor de estos no se parece a los de su Ă­dolo el genocida Marulanda, a quien Ud. calificĂł hace unos aĂąos entre los mejores 10 colombianos en una revista, creo fue Vistazo, junto a GarcĂ­a MĂĄrquez, Shaquira, GaitĂĄn..." (sic). Lo corrobora, cosa no extraĂąa, el lector Oswaldo MesĂ­as, desde Quito.

Hace aĂąos, escribĂ­ para una revista el perfil sucinto (no biografĂ­a) de 10 colombianos que han hecho historia en el siglo XX e incluĂ­ en Ăşltimo lugar a Tirofijo, dado que el viejo guerrillero hizo historia aunque no les guste a las almas bien pensantes. Dije en la introducciĂłn a mi nota: "Y aunque, necesariamente por ser uno de los principales protagonistas, incluimos a Manuel Marulanda VĂŠlez, Tirofijo -la realidad buena o mala no hay manera de negarla-, la comparaciĂłn numĂŠrica bien

Director Nacional de Ventas y Mercadeo: HernĂĄn Cueva E. / hernan@metrohoy.com.ec Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

puede representar la realidad del vecino del norte".

Me referĂ­a a que incluĂ­ a nueve "buenos" contra uno "malo", para decirlo de algĂşn modo.

Sin embargo, en mi nota, jamĂĄs dije que Tirofijo fuera "uno de los mejores colombianos", como dice un lector desmemoriado y calumniador y como acoge otro con vileza y sin conocimiento del tema. Y menos se infiere de la nota que Tirofijo sea "mĂ­ Ă­dolo". Por la sencilla razĂłn de que no tengo Ă­dolos, ni profanos ni sagrados, ni buenos ni malos. No puedo pasar por alto esa ruindad calumniosa.

El paĂ­s de la ineficiencia ENRIQUE COBO BUSTAMANTE

Si no me hubiese pasado a mi, no lo creerĂ­a. Todos sabemos de la ineficiencia de las entidades pĂşblicas, pero el mal estĂĄ creciendo a tal punto de que nos vuelve ineficientes a todos. Es inconcebible que hasta los trĂĄmites menores y de rutina se demoren entre tres y seis meses o mĂĄs.

Un ejemplo personal: requiero del RUP (registro Ăşnico de proveedores) para prestar servicios a entidades de Guayaquil.

Lo iniciĂŠ en enero del 2011, y hasta hoy, 10 de junio, no lo obtengo, porque el ineficiente sistema operativo del SRI se cae a cada rato y porque, por varios meses, no ha entregado la informaciĂłn completa y actualizada a las demĂĄs entidades que lo requieren.

Luego de dos meses, en mi caso, se

CONMUTADOR

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

EMAIL

FAX

apartado 17-079069

defensor@hoy.com.ec

(02)2 490 888 ext. 212

Borregos alquilados KLĂ&#x2030;BER MANTILLA C.

Ăą Ăł /

A

Ăł

Ăł ĂŠ ĂŠ 7 5

Ăş

B

Ăł

Ă­ 6

ĂĄ ĂĄ

6 6 & / ĂŠ

1 & 0 ĂĄ %

Ăł

%

!

ĂĄ

Ăł

1 ' ĂŠ

ĂĄ

A ĂĄ

Ăą

G

1

â&#x20AC;&#x153; Ăł â&#x20AC;?

L

resolviĂł el problema del SRI. El trĂĄmite, que creĂ­ que iba a fluir, se detuvo inexplicablemente un mes en el IESS, hasta que nos enteramos que un funcionario opinaba que la firma del poder dado a mi contador para este trĂĄmite no era la mĂ­a.

Tuve que ir personalmente para constatar mi firma. Luego, se detuvo el trĂĄmite por dos meses en el Instituto Nacional de ContrataciĂłn PĂşblica (Incop).

Esta situaciĂłn ha paralizado por seis meses la gestiĂłn con nuestros clientes. Ya somos ineficientes tambiĂŠn.

Exhorto a que los ecuatorianos nos unamos para exigir a las autoridades un

servicio eficiente. Exhorto a formar un grupo de "Fuera la ineficiencia" o de "indignados", como hacen ahora en EspaĂąa. Esto tiene que cambiar ya.

El polĂ­grafo CARLOS MOSQUERA BENALCĂ ZAR

El cientĂ­fico estadounidense Robert Feldman lleva 25 aĂąos estudiando los mecanismos del engaĂąo en la vida diaria.

Es profesor de PsicologĂ­a en la Universidad de Massachussets. RefiriĂŠndose al polĂ­grafo, dice: "Si quieres saber si alguien estĂĄ diciendo la verdad, lo Ăşnico que hay

ANĂ LISIS DE HOY

ALCIDES MONTILLA amontill@hoy.com.ec

1queEstamos felices los emelecsistas pornuestro rival de barrio ratificĂł a "Chespirito" Aguinaga como tĂŠcnico. El hombre es un novato, no estĂĄ para que dirija al Barceleche. Le falta madurar.

Cuando estuvo en el "dolo" (como sabemos, la i inicial se la llevaron los que sabemos), alcanzĂł menos puntos que el poeta InsĂşa. ÂĄRevisen, hinchas!

PATRICIO HARO AYERVE analisis@hoy.com.ec

E

que hacer es enchufarlo a un polĂ­grafo: las mentiras del sospechoso serĂĄn reconocidas por los instrumentos de la mĂĄquina y su engaĂąo quedarĂĄ al descubierto"; "Esta idea es fascinante, por supuesto: una nariz de Pinocho mecĂĄnica, que revela sin lugar a dudas si alguien miente"; "A pesar de los mitos de los medios de comunicaciĂłn, sin embargo, los polĂ­grafos no son 'detectores de mentiras', no zumban cuando alguien miente ni emiten un sonido agradable cuando alguien dice la verdad".

Esto de detectar elevaciones de presiĂłn o actividad de glĂĄndulas sudorĂ­paras y cambios en la respiraciĂłn, dice Feldman, convierte al polĂ­grafo en un aparato que funciona segĂşn el mismo principio que utilizamos cuando observamos la cara de una persona: para determinar si nos estĂĄ diciendo la verdad. Un informe reciente publicado por el Consejo Nacional de InvestigaciĂłn de la Academia Nacional de Ciencias dice: "La calidad general de las pruebas para juzgar la validez del polĂ­grafo es relativamente baja y estĂĄ por debajo del nivel de calidad que se necesita para recibir fondos federales. Se ha comprobado que, una de cada cinco veces, el polĂ­grafo da un resultado falso. (...) Gary LeĂłn Ridgway conocido como "Green River Killer" ("el asesino del RĂ­o Verde"), pasĂł la prueba del polĂ­grafo cuando era sospechoso del asesinato de su cuarta vĂ­ctima. Lo dejaron en libertad y matĂł a otras 44 personas".

Notas guayacas

Doctrina y soberanĂ­a E

:

.

1 $

Ăł %

Ă­ Ăł Ăł

Ăł Ăş %

% Ăł

)

Ăł * .

6

' 6 ĂŠ 6 $

â&#x20AC;&#x153;

Ăł %

%

Ăł

%

Ă­

ĂĄ

Ă­

â&#x20AC;? Ăş )

Ă­ A

Ăł

1

& 6 1

ĂĄ 1

%

â&#x20AC;&#x153;

% â&#x20AC;??

1 Ă­

A

Ăą Ăł ĂĄ 5 1 6

B

1

Ă­ Ăş Ă­

Ăş

â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;?

ĂĄ 1

& Ă­ 6

ĂĄ Ăł

ĂĄ

â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;?

ĂĄ

ĂĄ

%

%

%

Ăł Ă­ %

ĂĄ

JJB & Ăł 6 %

Ă­

%

5 1 6

ĂĄ

ĂĄ A%

1

1 ' &

Ăł Ă­ A Ăą

. % B

.

* 1 5 ĂŠ A Ăą % ĂŠ

PUBLICIDAD

REDACCIĂ&#x201C;N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

2

Y, hablando del equipo amarillo, por fin un Noboa ganĂł las elecciones a Correa. ÂżSorpresa? El otro candidato a la Presidencia de Barcelona era recontra malo. Y, de yapa, olĂ­a a correismo.

3

Judicatura con lĂ­os por todos lados

Ă­ ĂĄ

Ăş & Ăş

Ăş &67 H , 7 /@H Ăł 3 .

6 ĂĄ

2 Ă­

Ăş Ăą

GH, ' ! %

Ăł

Ă­ /

/ ĂĄ DĂĄ 1 / 1

Ăł

& ĂŠ

$?

Ăł

Ăş

Las denuncias

Ăş

?

son de todo tipo.

No se han

ĂĄA ? % 6 Ăł ) tramitado, pese a

@ 0

su gravedad, por ? ĂĄ 1 Ăł ) 0 DĂ­ G Ăł parte de ningĂşn

Ă­

1 / 1 organismo. Un " Ă­ Ăł 0ĂŠ

? ) @ juicio polĂ­tico no Ă­

1 ĂĄ

'

prosperĂł en la

<

' Asamblea .

7 Ă­ Ăł A 3E

& Ă­ %

ĂŠ 6 Ă­ H 4 * Ă­ 1

Ă­

Ăł %

â&#x20AC;&#x153;.Ă­â&#x20AC;? Ăł

?

Ăş

Ăş

ANĂ LISIS DE HOY analisis@hoy.com.ec

L

EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo juzga la poca acogida de la iniciativa YasunĂ­-ITT? LUIS CALERO

FERNANDO ORDĂ&#x201C;Ă&#x2018;EZ

LEONARDO ESCOBAR

QUITO. Era la crĂłnica de un fracaso anunciado, porque esa iniciativa no tenĂ­a ninguna contribuciĂłn efectiva ante las emisiones de CO2 y no estaba enmarcada en los tĂŠrminos del Protocolo de Kyoto ni en el mercado de carbono.

La comunidad internacional se percatĂł y no contribuyĂł ni lo harĂĄ por esas razones. Es una propuesta inconsistente, incongruente e inconveniente para los intereses nacionales. Al momento, no se explota crudo del ITT; sin embargo, el mundo consume 86 millones de barriles diarios y continuarĂĄ consumiendo con o sin ITT.

CUENCA. Pienso que los paĂ­ses tendrĂ­an que tomar en serio el asunto ecolĂłgico, me parece que no es conveniente su explotaciĂłn por parte del Gobierno, ya que apenas son $10 000 millones que se obtendrĂ­a del mismo. La mejor alternativa es la conservaciĂłn del YasunĂ­-ITT y dedicarlo a la investigaciĂłn cientĂ­fica y al turismo ecolĂłgico, incluso respetando a sus culturas. Es urgente una acciĂłn conjunta de los sectores sociales y ciudadanos.

GUAYAQUIL. El Ecuador ha elaborado uno de los mejores planteamientos para definir el futuro de la iniciativa YasunĂ­-TT. No creo que su planteamiento haya tenido poca acogida.

Lo que sucede es que a las grandes potencias del mundo, contaminantes del medioambiente, no les interesa mantener el petrĂłleo sin explotar porque deberĂĄn suspender dentro de muy poco tiempo FOTOS: A/HOY la producciĂłn termonuclear y tendrĂĄn volver a importar y emplear el petrĂłleo ajeno. Bajo esas condiciones, el Ecuador tiene pleno derecho a explotar el ITT.

En verdad, creo que el Gobierno "le quiso meter la mano al Barcelona". Y lo intentĂł a Ăşltima hora. Uno de sus representantes (LuĂ­s Monge) hablaba de "democratizar" el Directorio del equipo.

En otras palabras, que un correĂ­sta sea directivo.

4

Cambiando de tema, hay un hecho incontrastable que se produjo en la Ăşltima consulta popular. Mucha gente, de boca para afuera, denigra de Correa.

QuizĂĄ por vergĂźenza, quizĂĄ por oportunismo. Pero, cuando se acerca, a las urnas, vota por ĂŠl.

5

Lo acabo de comprobar este fin de semana cuando estuve en el balneario de San Jacinto (ManabĂ­). Almorzaba en un restaurante cuando, de pronto, escuchĂŠ a unos ciudadanos que conversaban sobre el tema en una mesa.

6 Todos dijeron que, cuando les preguntaban, decĂ­an que habĂ­an votado por el "No", pero que, en la prĂĄctica, lo hicieron por el "SĂ­". ÂżQuĂŠ les parece?

7

Luego de las respectivas encuestas (las que siempre hace), el Gobierno acaba de "recular" en el alza de los precios a la energĂ­a elĂŠctrica, mal llamada "eliminaciĂłn de subsidios". Y recula porque perderĂĄ votos. Los reclamos son a millares surgir.

8

Debemos recordar que los gravĂĄmenes no afectan solamente a los ricos: afectan a todos, porque los impuestos y las alzas de tarifas se pasan de mano en mano, de rico a pobre y de pobre a miserable.

9

Y empobrecen a la gente, porque suben los precios de todo, hay veces con razĂłn y otras veces sin razĂłn.

10

Al final, el pueblo tiene que pagar esas alzas con los billetes que recibe de su escaso salario... cuando se tiene trabajo. Esas alzas de precios son a la larga las que causan los nuevos impuestos y las nuevas tarifas.

11 ÂżCuĂĄndo aprenderĂĄ el Gobierno a administrar, gastar poco e invertir mucho, como hace Guayaquil?

12 Vicente Fox vino al Ecuador a dictar una cĂĄtedra de gobernabilidad, cuando todo sabemos que el expresidente mexicano creĂł mĂĄs pobres y concentrĂł riqueza en pocas manos. AdemĂĄs, hay que recordar que gente allegada a Fox se hizo rico (familia de la esposa, Martha).

5

OPINIĂ&#x201C;N

MIĂ&#x2030;RCOLES 15 de junio de 2011

6

Metropolitana

ESTERO DE PUERTO LISA

Titanic reemplaza al puente

Diez lĂ­neas de buses han modificado sus rutas. Moradores de la zona utilizan canoas como medio alternativo de transporte

Ă­

%

6

' &

%

/ %

ĂĄ %

BB

: 5 E< Ăą 1

Ăł '

%

Ăł

5 C2

1Ăł

#"!## . ĂĄ Ă­

C # â&#x20AC;&#x153;D

% $â&#x20AC;? 1 )

5 :

%

A%

â&#x20AC;&#x153;&

#"!## # !## 3!E# =#!##â&#x20AC;? Ăł ĂĄ

Ăł '

â&#x20AC;&#x153;: â&#x20AC;?

Ăş

1 ĂŠ

%

&

%

ĂĄ

Ăş

¢E#

%

E

Una obra que apuesta a ser un nuevo Ă­cono de Guayaquil En el puente de la calle 24 A, conocido como el puente de la A, sobre el estero Puerto Lisa, ubicado en el suburbio oeste, se construirĂĄ un moderno viaducto que tendrĂĄ un diseĂąo de vanguardia proyectado para convertirse en otro Ă­cono de Guayaquil.

Se asentarĂĄ sobre cuatro pilas interiores y dos estribos en una extensiĂłn de 148 metros; contarĂĄ con barandas de hormigĂłn, cuatro carriles (de 3,50 metros cada uno) con un total de 14 metros de ancho para la circulaciĂłn vehicular en sentido sur-norte y norte-sur, y seis metros de acera (tres de cada lado) que incluye una vĂ­a para ciclovĂ­a y paso de peatones.

La obra fue adjudicada al contratista Manuel Velasco TerĂĄn. El contrato fue suscrito el 20 de enero de 2011, por un monto de $4,8 millones. El plazo para su construcciĂłn es de 13 meses.

El proyecto contempla la construcciĂłn de un imponente arco plateado, similar al del puente de la ciudadela Urdesa, que cruzarĂĄ diagonal al puente de la A, entrelazado con arcos circulares en forma horizontal, estructura que llamarĂĄ la atenciĂłn por su forma parabĂłlica y de curva contra curva que serĂĄ uno de sus mayores atractivos. La iluminaciĂłn estĂĄ prevista con postes metĂĄlicos ornamentales en la parte exterior e iluminaciĂłn con reflectores en el arco principal. (AM) VARIAS PERSONAS CRUZAN el estero Puerto Lisa en canoa, al pie del puente de la A.

G Ă­

,

Ă­ <E E =2

BB

7 % / D %

Ăł & <E % 0 ĂĄ % Ăł =8 Hasta el

0 $ Ăł momento son 6 & E

ó seis las canoas % # ° 6 & =2 que facilitan el Ê %

%

transporte entre Ăł 6

% & E= $ Cristo del

Consuelo y la Ă­

5

/ Cooperativa

% °$ 6

Cisne II

Ă­ Ă­ * #<!## %

8!## 6 '

"# .

Ăł

& E= =$ Ăł

FOTO: RT/HOY

. =8 / Ă­ / D 1 6

& #

6 %

& Ă­ "#

6

ĂĄ Ăł 8E & =

& ' 1

1

7 %

& E2 = ĂĄ

= / 1 D

6 * * 7

/ Ă­ / (IRZ)

Arreglo de viviendas, pista para patinaje y parqueo vehicular La obra nueva se complementa con trabajos de regeneraciĂłn urbana en las ĂĄreas adyacentes al puente, que ejecutarĂĄ la empresa contratada por el Cabildo.

Los trabajos de regeneraciĂłn incluye el mejoramiento de las fachadas de las viviendas, colocaciĂłn de pisos de adoquĂ­n, bolardos y la siembra de especies ornamentales.

Hacia la acera norte, en la calle Francisco Segura (calle Luis Adriano Dillon), se desarrollarĂĄ un pequeĂąo Skate Park, con pista para patinaje, bicicrĂłs, hall pipe y fun box sport y un pequeĂąo parqueo vehicular.

El nuevo puente, cuyo nombre fue cambiado por el Concejo Cantonal de Guayaquil, en sesiĂłn ordinaria celebrada el jueves 24 de marzo pasado, por el de PĂ­o LĂłpez Lara, se constituirĂĄ en un atractivo turĂ­stico y en un Ă­icono urbanĂ­stico de Guayaquil.

Sara Palacios, que habita en los alrededores del puente, manifestĂł que junto a sus vecinos diseĂąarĂĄ un plan para presentarlo al Cabildo que contemple el desarrollo de varios atractivos turĂ­sticos que serĂĄn puestos en ejecuciĂłn cuando el nuevo puente empiece a funcionar.

Manuel Fajardo, habitante del sector, dijo que espera una cita con el alcalde Jaime Nebot para exponerle sus proyectos. (AM)

Ocho lĂ­neas ALCANTARILLA PERMANECE SIN TAPA EN EL SECTOR DEL CRISTO DEL CONSUELO

RESCATE DE NIĂ&#x2018;OS SOLICITADO

SANCIONES PARA PEATONES

MENOR DE 8 AĂ&#x2018;OS EXTRAVIADO

EN LAS CALLES A y la SĂŠptima, en el sector Cristo del Consuelo, una alcantarilla permanece sin tapa desde hace varias semanas, segĂşn indicaron sus moradores, que piden al Municipio o a la concesionaria Interagua que la reponga, pues temen que alguien pueda resultar herido si cae en el interior del ducto.

EN LOS semĂĄforos del primer km de la vĂ­a a SamborondĂłn, un grupo de niĂąos, que piden limosna, se ha instalado en el sector. Los moradores piden a la DinapĂŠn que los rescate, pues corren el peligro de ser atropellados y estĂĄn en la calle hasta altas horas de la noche.

LOS conductores que transitan frecuentemente por la avenida De las AmĂŠricas piden a la ComisiĂłn de TrĂĄnsito del Ecuador (CTE) que sancione a los transeĂşntes que no respeten los pasos elevados, pues temen ser los responsables de algĂşn atropellamiento.

WILLY Chiriguaya ProaĂąo, de 8 aĂąos, se encuentra en una de las casas hogares del MIES. Ă&#x2030;l fue hallado por la DinapĂŠn deambulando por las calles Lizardo GarcĂ­a y callejĂłn Parra en la madrugada del pasado lunes. Sus familiares pueden comunicarse al 245 0690.

FOTO: WO/HOY

FOTO: CORTESĂ?A MIES

OBRAS SANITARIAS

AVENIDA DE LAS AMĂ&#x2030;RICAS

Pascuales tendrĂĄ un alcantarillado integral

MetrovĂ­a adquiere forma en el norte

TRABAJADORES

G L G %

ĂĄ

% '

ĂĄ

) /

& ĂŠ Ăł

% )

Ă­ E#

Ăł

A %

&

ĂĄ 1 E# Ă­

LOS USUARIOS * 6 ĂŠ %

% Ăł

A

D

Ăł ) %

Ă­

Ă­ @ B 6

& ĂĄ

G L G

) /

ĂĄ %

A ) Ă­ 'Ă­

ĂĄ &

@Ă­ *

* 0 0

6 ĂŠ

ĂĄ

1 Ăł

A Ăł ="#

ĂĄ %

ĂĄ %

) Ă­ 1 Ăł ! D

@Ă­ * E#

=# = & Ăł

&

A Ăł =3 8" 9 %

% Ăł

%

% Ăł %

%

ĂĄ

ĂĄ % 1 ĂĄ 2 %

%

KILĂ&#x201C;METROS

* % tendrĂĄ la ruta

ĂĄ &

ĂĄ de la Troncal 2, que irĂĄ desde el

E#

) % norte hasta el /

% sur de la ciudad

ĂŠ ĂŠ

ĂĄ 1 % Ăł

Ăł 6 5 65$ % & 0 = ĂĄ !

ĂĄ

%

ĂĄ

E#

ĂĄ ĂĄ ĂĄ ) Ă­ & 0 = D 0 0

) Ă­ ĂĄ D 0 %

/ H 0

@Ă­ * %

ĂŠ % Ă­ ĂĄ

Ăł D %

% ĂŠ (AM)

'

1 ĂĄ Ă­ % Ăł Ăł

ĂĄ

G & %

'

Ă­

Ăş

â&#x20AC;&#x153;

' %

Ăł

â&#x20AC;? .

(AM)

FOTO: WO/HOY

CIUDAD EN IMĂ GENES

CARPA POLICIAL PARA VENDER COSMĂ&#x2030;TICOS EN EL SUROESTE / 6 /

) Ă­ 1 A ' Ă­ 7

1

Ăł

ĂŠ

DEMOLICIĂ&#x201C;N EN CINCO MESES

Edificio Magap serĂĄ parque urbano EL EDIFICIO ) 6 %

/ Ă­ ' ) % $ ĂĄ

6 Ă­ Ăł

@

% Ăł

/

ĂĄ + ' . ) % & (

D

D 6

Ăł

Ăł Ă­

1 Ăł A % Ăł $

$ â&#x20AC;&#x153;6 ĂŠ

Ăł â&#x20AC;? D

( 1

ĂĄ Ăł

= "## ²

ĂĄ

' Ăł

å ùí %

Ă­

% 6 A

ĂĄ

%

6 %

. D

Ăł

ĂĄ C= "

ĂĄ

Ăł / ĂŠ

Ăł %

Ă­

ĂĄ

â&#x20AC;&#x153;* %

% â&#x20AC;? Ăł

ĂŠ Ăł ) 9

& ' 1 * ùí =2# %

6

Ăł

Ăł

ĂĄ .

Ă­ )

Ăł . B Ăł Ăł . ' / %

C2 Ăł

%

ĂĄ 2< Ăş % (AM)

FECHAS E INFORMES EL EDIFICIO del Magap fue construido hace 37 aĂąos y tiene 25 pisos. El inmueble quedarĂĄ en escombros por decisiĂłn del Ejecutivo.

EL EDIFICIO no cumplĂ­a con las normas mĂ­nimas de solidez estructural. "Al primer temblor fuerte se viene para abajo", explicĂł Correa.

LA CONSTRUCTORA Vera y Asociados determinĂł el tipo de demoliciĂłn mĂĄs conveniente.

El informe fue entregado en marzo de 2011.

26,4

MIĂ&#x2030;RCOLES 15 de junio de 2011

Metropolitana REGULARIZACIร N DEL TAXISMO

Taxis: 18 159 quieren operar El nรบmero de aspirantes a la modalidad de auto-taxi triplicรณ la lista de la ANT. En la capital circulan ya 8 810 unidades legales

% รณ

1 รณ A

รณ

รณ = รญ

2 "

1

% A

A 7000.D < ### . รบ 'รก 1

) รบ %

รก 444 A %

%

รฉ

%

*

<EF

? 3F

F

%

รก =#

รก รณ %

รก $ โ &

รณ

รก

% โ 'รก 1 ' - %

*70 รณ % รณ

A 6 7 0 รก 670$ (NJ)

E

Escanee este cรณdigo QR y encuentre amplia informaciรณn sobre este tema

Ocho lรญneas

JUICIOS DE COACTIVAS

Bienes embargados por Cabildo, a remate DESDE ESTA SEMANA,

* รณ ) %

A '

E

รก

%

) %

=#F

%

รญ "" *

8"3 รณ '

รฉ

' รณ

%

% Varios bienes รณ

que fueron

%

embargados

%

por deudas

รฑ รก

%

รบ % pendientes y que รณ รฑ permanecieron

รณ %

% en una bodega

1 รก

% serรกn rematados # !E# %

% maรฑana * รณ

%

%

' ) %

&

รก รก รก

=# A 444

'( รฉ

2##%8"3 <2

6

3!## 1 รก

%

1 รก

รก % (NJ)

FALTAN LOS ADOQUINES EN LA VEREDA de la calle Gribaldo Miรฑo, en Conocoto, a la altura de la hacienda San Josรฉ, no se colocaron todos los adoquines en los alrededores de las especies sembradas allรญ. Esto ocurre a pesar de que los trabajos de adecuaciรณn finalizaron hace varios meses.

SEMร FORO SIN FUNCIONAMIENTO EL SEMร FORO ubicado en el parterre de la av. Eloy Alfaro y De los Helechos, en el norte de Quito y que da paso a los vehรญculos que desean girar en U, no funciona desde el lunes pasado. Los conductores solicitan su arreglo para evitar algรบn accidente

BASURA Y HOJAS EN ALCANTARILLA LAS HOJAS secas y restos de basura se acumulan en la tapa de una alcantarilla ubicada en el carril norte-sur de la av. Real Audiencia, una cuadra antes de llegar a la av.

Luis Tufiรฑo. El viento arrastra hasta allรญ los desperdicios que arrojan algunos usuarios.

FOTO: PAD/HOY

INSEGURIDAD VIAL

MOTOCICLISTA COMETE DOBLE INFRACCIร N CUATRO PERSONAS, รฑ

) .

รณ รณ !

A

$ 1 (NJ)

7

MIร RCOLES 15 de junio de 2011

8

MIร RCOLES 15 de junio de 2011

Internacional LAS DOLENCIAS NO SON NUEVAS

Dudas sobre la salud de Hugo Chรกvez Mientras el presidente venezolano se recupera de una cirugรญa en La Habana, la oposiciรณn lo insta a delegar sus funciones

D 1

G รก 1

1 %

รฉ % รฉ

รก D % & รณ 1 % 1 รณA รญ % รณ รก 1

รบ รณ %

รณ รญ รญ

รก 1 "3 รฑ

รณ

รณ %

รฉ % En 2007, Chรกvez รณ % acusรณ a los EEUU & % รณ

A

% de haberle

%

รณ . enviado una nube & %

รณ negra de quรญmicos ) รญ %

para causarle la ) รณ

%

enfermedad

%

รก 6 รก pulmonar crรณnica

(EPOC) รณ %

รญ โ .

รก

รณ

% รฉ โ

7 รก 1 รณ

% & G

%

1

% รณ รญ รณ

1

รณ

1

' % .

=##< %

E

1 รณ รก 1 รญ รณ

รญ %

รญ

รฉ & รณ 1

รณ

รณ

โ ) โ รฑ รก 1 % รณ ((

รญ )

& G

รญ %

รณ 'H $?

รฉ

% A

รญ

รณ =# #

รก

% โ & รก

6

รก

%

%

โ A รณ 0 รฉ รฉ % 1

รก

รบ รญ

รญ

% (EFE-YA)

FICHA Mร DICA CHร VEZ informรณ que trata su rodilla con chilca, la "hierba mรกgica" enviada por Evo Morales.

BEBE DE 26 A 30 tazas de cafรฉ al dรญa; ademรกs, afirmรณ que mastica hoja de coca por las maรฑanas.

EN 2008, el astrรณlogo Walter Mercado pronosticรณ que Chรกvez morirรญa de una enfermedad en la cabeza.

Ocho lรญneas EXPRESIDENTE ALBERTO FUJIMORI NO TIENE Cร NCER TERMINAL, SEGร N PARTE Mร DICO

ENTREGA DE UN EQUIPO MILITAR

UN 25% Mร S DE ALIMENTOS

DESARROLLO DE CENTROAMร RICA

LIMA. El expresidente peruano Alberto Fujimori, condenado a 25 aรฑos de prisiรณn por violaciones a los derechos humanos durante su mandato, ha perdido 15 kilos de peso en los รบltimos cuatro meses por un cuadro depresivo, pero no tiene cรกncer terminal ni requiere hospitalizaciรณn, segรบn el parte mรฉdico entregado ayer. (EFE)

WASHINGTON. Los Estados Unidos estรกn complacidos con la devoluciรณn del equipo militar que la Argentina incautรณ en febrero pasado, lo que pone fin a un incidente diplomรกtico que se prolongรณ durante varios meses, seรฑalรณ un portavoz estadounidense.

BRASILIA. El Brasil pretende aumentar en mรกs de 25% la producciรณn y exportaciรณn de alimentos en la prรณxima dรฉcada, perรญodo durante el cual se mantendrรก a la cabeza de las ventas mundiales de carne y azรบcar entre otros productos. (AFP)

GUATEMALA. La integraciรณn es la รบnica ruta que llevarรก a Centroamรฉrica y la Repรบblica Dominicana al desarrollo econรณmico, polรญtico y social, coincidieron ayer los mandatarios de Guatemala, ร lvaro Colom, y Honduras, Porfirio Lobo, en un foro sobre la paz .

FOTO: EFE

FOTO: A/HOY

ERUPCIร N VOLCร NICA

CONSUMO DE ENERGร A

VISITA A LA ARGENTINA

Gobierno venezolano pide reducir las planillas CARACAS. / 1

Ceniza del Puyehue no da tregua en Chile ni el Brasil

MONTEVIDEO, Rร O DE JANEIRO Y SANTIAGO.

1

' % @รญ .รฃ ' รก รฉ 1รณ

(

%

1 รก ' (

%

รฑ

รณ

รญ

1 %

& D

) %

รญ 6 รก

รณ

โ

%

รณ

1 % รก โ A รณ โ . รบ รบ

6 %

% 1

โ รฑ รณ

% * รณ 7 ) รญ รณ %

รญ 1

& 1 รก ' รณ ( รณ

รญ

รญ

รญ

6 ( 6 %

1 ' รก "# 9 รณ %

. รณ

รณ 8 รณ

8 ###

1 1 รญ รก = ### =" % รณ (AFP-EFE)

รณ

% รฉ

รญ รฉ % 1

รก

% รฉ D 1

%

รณ %

6

รญ

รก %

#F

%

% % Aร OS ATRร S, รบ A% Chรกvez รณ % nacionalizรณ

รญ el sistema energรฉtico. รฉ 6 รญ Desde @ รญ 1 entonces, las ' % fallas han sido % recurrentes

%

%

รก %

D 1 รก + A %

รฉ

รณ %

รฑ %

รบ%

รฉ

% รก %

(AFP)

4

LA PRESIDENTA de la Argentina, Cristina Fernรกndez, junto a Ollanta Humala en la residencia presidencial de Olivos. FOTO: EFE

Humala dice que TLC frena la integraciรณn BUENOS AIRES.

' รบ H G

รณ

6 %

5 รก 1 รณ 1

% รณ )

รณ

0& $ ' รบ

รญ

1

รณ รบ รฑ ' รบ

0& รญ

( %

รณ

=## &

% รณ G 7 G

%

H

6

รณ

รก

รณ 1รณ

รณ รบ % รญ ' ( % G 1รณ 5 %

รก 1

% )

%

รณ % รบ A รณ

รญ

รฉ %

รณ )

รก

6

' (

' รบ รญ %

6 รก 1

5 รก 1 G %

รณ รก %

รก G รณ %

%

% 6 โ รญ

รก โ รบ 1รณ (EFE)

Internacional BĂşsqueda de Bin Laden, en el mar

EXPEDICIĂ&#x201C;N EN EL OCĂ&#x2030;ANO

EL HECHO CANADĂ RECONOCIĂ&#x201C; AYER AL Ă&#x201C;RGANO POLĂ?TICO DE LA REBELIĂ&#x201C;N LIBIA, EL CONSEJO NACIONAL DE TRANSICIĂ&#x201C;N (CNT), COMO REPRESENTANTE LEGĂ?TIMO DEL PUEBLO LIBIO. FOTO: EFE

Ocho lĂ­neas INUNDACIONES EN LA CHINA BEIJING. Al menos 105 personas murieron y 63 desaparecieron en los Ăşltimos 10 dĂ­as por las inundaciones que se han producido en el centro y el sur de la China, informĂł ayer el ministerio de Asuntos Civiles a travĂŠs de la agencia oficial de noticias Xinhua. (EFE)

Ante las dudas surgidas sobre la muerte del lĂ­der de Al-Qaida, expertos planean mostrar al mundo un video /

((

Ă­

ĂĄA

6 %+ H & %

1 1 %

6 ĂĄ Ă­

:

1 %

Ăş

%

& Ăł

1 B % Ă­ = &

%

9 H

Ă­ 6 %+

Ă­

Ăł

Ă­

ĂĄ =## /

. Ăş (( 1

Ăş ĂĄ $

%

Ăł 6

:

ĂŠ %

ĂŠ /

Ă­

Ă­

Ă­

& â&#x20AC;&#x153;' %

Ă­

& ) Ăş

ĂŠ â&#x20AC;?

ĂĄ 1 %

:

&

Ăą

A

UNA FOTOGRAFĂ?A de Osama bin Laden, lĂ­der de Al Qaida entregada en mayo pasado por el Departamento de Defensa de los Estados Unidos, tras su muerte. FOTO: A/HOY FOTO: AFP

OLA DE SISMOS DEJA UN MUERTO CHRISTCHURCH. Nuevas rĂŠplicas continuaron ayer sacudiendo Christchurch, segunda ciudad de Nueva Zelanda, golpeada el lunes por una serie de fuertes temblores de 5,2 y 6 grados de magnitud que dejaron un muerto y 45 heridos, segĂşn las autoridades. (AFP)

6*7 %

6 . *

:

( ĂĄ %

Ăł A

& 1 .

1

1 B ĂĄ Ăş

' 9 ĂĄ ĂĄ

ĂĄ

) %

((

ĂĄ B â&#x20AC;&#x153;( ĂĄ Ă­ Ă­ Ăş

1 "=

= <8# â&#x20AC;? Ăł :

. Ăş

A Ăł :

ĂĄ

DESTACADOS UN ALTO responsable de Defensa de los Estados Unidos afirmĂł que una ceremonia funeraria se desarrollĂł para Bin Laden en la cubierta del portaviones Carl-Vinson antes de que el terrorista fuera arrojado al mar.

EL CUERPO, segĂşn Defensa de los EEUU, estĂĄ en el mar ArĂĄbigo, cerca de las costas de OmĂĄn.

LA ACCIĂ&#x201C;N pretendĂ­a respetar la tradiciĂłn musulmana, que aconseja enterrar a los difuntos en corto tiempo, y evitar que la tumba de Bin Laden se convirtiera en un lugar de peregrinaciĂłn del yihadismo internacional.

DIMISIĂ&#x201C;N DE BERLUSCONI ROMA. La oposiciĂłn pidiĂł al jefe del Gobierno italiano, Silvio Berlusconi, su dimisiĂłn tras el revĂŠs sufrido en las consultas populares del domingo y el lunes pasados, aunque considerĂł que Berlusconi no se darĂĄ por vencido ni tiene ganas de abandonara el poder.

YEMEN: LA CIA PLANEA ATAQUES WASHINGTON. La CIA planea comenzar a ejecutar bombardeos con aviones no tripulados sobre Yemen, como parte de una operaciĂłn contra Al-Qaida en la penĂ­nsula ArĂĄbiga, informĂł el diario Washington Post citando a funcionarios estadounidenses. (EFE)

CONFLICTO EN SIRIA

HISTĂ&#x201C;RICA VISITA

EjĂŠrcito sirio marcha hacia las fronteras

Obama visita Puerto Rico y reafirma apoyo de los EEUU

DAMASCO. D A

H7( Ăł

H7(

% Ăł

ĂĄ %

% Ăł .

ĂĄ .

@ĂŠ

% %

%

1 @ CIVILES

murieron ayer

en la ciudad de

Ă­ ĂŠ Ariha en una nueva jornada â&#x20AC;&#x153;& 1

de violencia

%

% .

. ĂĄ

. â&#x20AC;? B B

$ ĂłA 0

Ă­ &

ĂŠ Ăł (AFP-EFE) Ăş Ăł

Ăł ĂĄ

6 $ Ăş

Ăł ĂĄ

Ăą . Ăş ĂŠ % Ăł

Ăł B $

&

Ăł # %

ĂĄ =#

% Ă­

B

&

% & %

0

Ă­ *

% Ă­ )

% ĂŠ 0

Ă­ Ăł

% Ăą ĂĄ %

Ăł

.

6

ĂĄ C Ăł

Ăą

%

ĂĄ Ă­ %

7 , 9 %

:

* ĂŠ

E ###

.

ĂĄ

1 ĂŠ Ăş E# Ăą

:

Ăł / % Ă­ % ĂŠ A

Ăł %

Ăł

ĂĄ ,

:

Ă­ 1

ĂĄ A

%

ĂĄ Ăş

(VET)

SAN JUAN.

9

H

Ăł ' @

%

%

%

% A Ăł â&#x20AC;&#x153; '

@ Ăł

/

ĂĄ â&#x20AC;? %

Ăł H ,

Ăł Ă­

' @

%

%

Ăł "= A %

%

H

Ăą & 5 Ăą Ăł

Ăł & 5 1 . & Ăł

%

' * Ăł

%

ĂŠ : &

1 /

%

Ăł Ăł

3F

F (AFP)

RESCATE EUROPEO

Eurogrupo no llegĂł a un acuerdo sobre Grecia BRUSELAS & %

1 1

ĂĄ

1

Ăą

/

Ăł A

%

ID

/

Ăł & A I % Ăł 5 1 * @

Ă­

/

Ăł 1

=# & A

Ă­ %

1

1

Ăą

/

MIL millones de ĂĄ # euros podrĂ­a ### ser la cantidad

que destine el

% Eurogrupo para el segundo

rescate de =# # % Grecia

Ăł %

% Ăł

%

& Ăł

%

/

%

6

%

A

Ă­

Ăł

/

Ă­

=" ###

Ăş @

A Ăł

( Ăł

( $ 5 ) %

B 5)B$ %

Ă­ 2# ### (EFE)

80

9

MIĂ&#x2030;RCOLES 15 de junio de 2011

10

Polรญtica

LA NOTICIA EL ESTATAL BANCO DE DESARROLLO DE CHINA DARร UN CRร DITO DE MI MILLONES DE Dร LARES AL GOBIERNO DEL ECUADOR, QUIEN TENDRร PLENA DISCRECIร N PARA SU USO. FOTO: A/HOY

EL GRAN HERMANO Y EL UNIVERSO

Defensa de periodistas no da peso a acusaciรณn de Correa El presidente de la Asamblea, Fernando Cordero, dijo que diario El Universo no puede ser enjuiciado por calumnia

%

รณ

- %

รฉ 7 รก 'รฉ 1

@

1 %

รฑ

0 %

) รญ 6 * % @ 6

รณ

1 รฉ ' %

& รณ % รณ

@

1

รณ

รฑ

& รก

%

รบ

%

6 รญ 1

รณ -

รก

C=## ###

% รณ %

รณ 0 %

C

ENTREVISTA XAVIER ZAVALA EGAS abogado de Diario El Universo en las demandas planteadas por el presidente Rafael Correa.

FOTO: A/HOY

Recusan a juez que lleva caso El Universo

JUAN CARLOS CALDERON Y CHRISTIAN ZURITA, autores del libro El Gran Hermano, exigirรกn a la Corte que deseche la demanda planteada por el presidente de la Repรบblica, Rafael Correa FOTO HOY/PAD

C #

=3 รก

*

รณ

รญ

% รญ

A รณ &

( 1

รญ -

1

-

1

J

- A

รณ %

รณ 1

$ &

รญ

รณ

-

รณ

H รณ '

รญ โ 7 รก

โ รณ %

% A 1 รณ C2# รณ

%

รณ -

%

รณ (SC)

ยฟLa defensa de El Universo planteรณ una demanda de nulidad a la querella por injurias interpuesto por el presidente Rafael Correa en contra de Emililo Palacio, y una indemnizaciรณn por $80 millones ? *

รณ

1 ' ' %

% 1 รณ รฑ รฑ

รณ

รญ ยฟQuรฉ procede en este caso?

รญ รก

%

รญ %

% รณ .

ยฟCuรกndo debe emitir un pronunciamiento el juez?

1 %

%

% รณ

1

' %

รก %

El presidente de la Asamblea, Fernando Cordero, dijo que El Universo no puede ser enjuiciado por calumnia. ยฟQuรฉ opina?

% รบ %

%

รก

รญ

รณ (SC)

FALTAN ACUERDOS EN LEY DE COMUNICACIร N

CONTROL AL CONSUMO

CONSULTA POPULAR

Inesperado giro por posibles bajas en Comisiรณn Ocasional

Asamblea aprueba Ley anti tabaco

TCE negรณ cuatro de cinco apelaciones

รณ รณ รญ

รณ

รญ

รณ

% D รณ ' รณ รณ H รณ H $ รบ รณ %

รบ%

) %

/

รญ

D

รก รณ

& 1รณ รญ H โ .

%

รญ % รก

รก

H % 1 %

% รณ

& ) 1 % & รณ

%

MESE DEMORร reinstalaciรณn

โ

% de la Comisiรณn รณ % @

Ocasional de รญ

% Comunicaciรณn & 0 รก '>$

para el debate

รณ

โ &

%

% รณ 6'

รฉ รญ ยฟ รฉ % รณ '

รญKโ D

&

H ) 6

H

%

รณ

รณ D รฉ

รก % ) รบ ' ' % .

) & 0 รก

5

1

@ รบ รณ & @

รณ โ

รญ %

โ (LGP) EL DEBATE & %

11

Ping-pong CYNTHIA VITERI, asambleรญsta por MDG

ยฟRenunciarรก a la Comisiรณn de Comunicaciรณn? & รณ รบ รก

FOTO: A/HOY

รฉ

รณ รฑ $ ยฟCuรกl es la dificultad? +

รณ

รฉ

รญ 6'

%

%

รณ @ รณ %

ยฟSu estadรญa estarรญa condicionada a que el oficialismo se comprometa a ratificarse en los acuerdos? .รญ

%

รณ

รก % รญ

ยฟPero si renuncia dejarรญa el campo libre al oficialismo? .

%

%

รญ

A รณ ,

LOURDES TIBร N (dcha.) en la Comisiรณn de Comunicaciรณn de Asamblea para analizar el proyecto de ley. FOTO: MR/HOY

ยฟQuรฉ pasa si no firman? .

% รก

%

รก % 1 รณ

1 (LGP)

CON 104 VOTOS

< =

6 7 รณ

& H รก

@ รณ 0 %

%

รบ %

รก % รญ

รฉ % ##F

รบ

รณ รบ ?

%

รณ ? A รณ

% รณ

%

รฑ 1 %

VOTOS โ aprobaron ayer % el proyecto de la Ley de

Control del

Tabaco

รก

% รณ

%

I รญ D %

% รณ * .

รณ %

รณ ) . & รก %

รก %

% รฑ &

รก 1

รก %

6 6 รก

รก (LGP)

104

EL TRIBUNAL %

รบ %

0 $ 1รณ

'. %

รณ % &

% รณ %

' . รก

% ' รณ '.'$ รก 0 6

% @ *

รณ & 9 0

รณ ' . '. $

0 รก รณ

. รบ 6 7 % & รณ '.'

%

7 รณ

Las apelaciones

รก

รณ % sobre la consulta รบ

fueron resultas

%

รณ

%

0 por el Pleno del

&

TCE, mientras

% @ * & 9

que las

0 รก รญ % infracciones las INFRACCIONES ELEC %

% tramitan jueces TORALES. 0

รณ 1 por sorteo =# % &

%

' % *

% 0

รณ 0

%

. รบ % ) รฑ 1

0

รบ % รฑ รณ รญ 6 รก

'.

8" 6 Hรฑ %

## % . 'รฉ 1 % & % รก

0 A รญ

รก % % รณ

รณ / D %

(ABT)

CONCURSO DE FISCAL

CCS del Fiscal recibe 21 impugnaciones LA COMISIร N . %

รณ .$ 5

รณ

รณ

=

*

' / E %

6 /

/

6 % ) / 0 รก ) ' /

รณ %

& รณ 1 %

% รณ %

3 3## % %

รณ

รญ รฉ

รบ %

รณ ) % 7 (ABT)

MIร RCOLES 15 de junio de 2011

Judicial

LA NOTICIA HOY, A LAS 08:30, EN EL JUZGADO OCTAVO DE LO PENAL, SE REALIZA LA AUDIENCIA PREPARATORIA POR SUPUESTA PORNOGRAFIA INFANTIL CONTRA ANGELO CORDERO.

CASO CERVECERĂ?A NACIONAL

Ocho lĂ­neas

Temor en Corte Constitucional Ante supuestas amenazas, CC restringe atenciĂłn, pide refuerzo policial y Patricio PazmiĂąo no da declaraciones

$ Ăł

1 %

Ăł % Ăł

1

ĂĄ Ăş @ %

' ' 1 Ăą Ă­

1 %

Ăł % ' 1 Ăą

% %

Ă­

Ăł

1

â&#x20AC;&#x153;, Ăł ĂĄ â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;. %

â&#x20AC;?

1 %

' 1 Ăą

* Ăł %

. * % Ăł . Ăł

Ă­ %

' 1 Ăą

ĂĄ % Ăł

' / )

+ Ăł

Ăł E# Ă­

ĂŠ

Ăą Ăł

1

* Ăą

"# A

Ă­

L

CERRADA LAS PUERTAS y con resguardo policial permaneciĂł ayer la Corte Constitucional, ante amenazas y manifestaciones. FOTO: NST/HOY

7 7$

â&#x20AC;&#x153; %

â&#x20AC;? ' 1 Ăą *

â&#x20AC;&#x153; 1 â&#x20AC;?

Ăł % ĂŠ 6

% =##

A

7 Ăł

â&#x20AC;&#x153; ĂĄ

Ăł â&#x20AC;? * '

Ăł % Ăł 1

7

DESAPARICIĂ&#x201C;N FORZADA

El caso GAO continĂşa en la etapa de prueba de la FiscalĂ­a LA AUDIENCIA 1

Ăł 1 /

Ăą

= A%

/6H

ĂĄ ' ĂŠ %

A Ăş

%

0

' * ĂŠ Ă­ %

% . .ĂĄ 1 &

Ă­ ) Ă­ .

. Ăş E#

=##

@ '

% Ăł

Ă­ %

& /

ĂĄ1

.ĂĄ 1 Ăł

1

% â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

6

*

Ăł ĂĄ1

=" =# #

% Ă­ % ĂŠ Ă­ # 1

ĂŠ )

&

ĂĄ

ĂŠ %

FAMILIARES de los exmiembros del GAO exhiben los antecedentes policiales de los acusadores, supuestos delincuentes. FOTO: A/HOY

& Ăł 5 Ă­

%

â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? E"= E"=8 Ă­ A

%

Ăł A â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

Ăł

E# =## + %

& Ăą

0

1 Ă­ 1

Ăł

â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;??

%

Ă­

Ăş 1 A Ăş % ĂĄ1

Cansancio se apodera de las partes Con los rostros cansados, los acusadores y los acusados continĂşan asistiendo a la audiencia de juzgamiento que arranca aproximadamente a las 09:30.

Pese las largas jornadas, la FiscalĂ­a no terminaba aĂşn, hasta ayer al mediodĂ­a, llamar a sus testigos.

Por ese motivo, una fuente, que pidiĂł la reserva de su identidad, dijo que la audiencia continuarĂ­a el resto de esta semana y que no se descarta que les tome varios dĂ­as de la siguiente para terminar.

ATENTADO A SEGURIDAD DEL ESTADO

FiscalĂ­a niega culpa en fallida audiencia de Tapia LA FISCALĂ?A Ă­ %

%

Ăł 1 %

%

%

@ % 0

0 . % ' ' @ %

DĂĄ1 1

Ăł

& 5 Ă­ Ăą %

Ăł % Ăł 0

6 ĂĄ 5 Ă­ Ăł =32 Ăł ' ' '$

Ăą ! â&#x20AC;&#x153; Ăł Ăą

0

Ăł

ĂŠ

1 Ăş â&#x20AC;? Ăş =

â&#x20AC;&#x153;,

C # <## ĂŠ Ăą 1Ăł

ĂŠ A

7

Ăł =##" #

ĂŠ % =##"

Ă­ 6 % ĂŠ

ĂŠ

7

7 23 =##E Ăł A

% 5

7 Ăł

/ 1 ) %

% 5 1 â&#x20AC;?

Ăł

A

ĂŠ â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;? %

% @ % ĂĄ ĂĄ 1

Ă­ % % ' 1 Ăą â&#x20AC;&#x153;PazmiĂąo debe

C 2 responder por el 6 1 Ăł C #

% % cheque de $1 1 Ăł 1

millĂłn que .

recibiĂł la CC y Ăł % Ă­ / & Ăł por designaciĂłn

! â&#x20AC;&#x153;7 7 Ă­ % de nueva sala de % C Ăł

% admisiĂłnâ&#x20AC;?, Arturo

â&#x20AC;?

Cervantes

â&#x20AC;&#x153;

/ % C # *

. Ăą

Ăş ' 1 Ăą % Ă­ Âż ĂĄ

Ă­ C"##

K 7 %

C"## â&#x20AC;&#x153; %

%

â&#x20AC;?

Ă­ Ăł %

ĂĄ %

â&#x20AC;? Ăą Ăł

5 Ă­ 7 Ăł 7 % . Ăş ' 1 Ăł

Ăł % ĂŠ

Ăł

@

%

=# #

C 8#

A

%

Ăł

7

â&#x20AC;&#x153;

Ăł

Ă­

â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

CIERRE DE CALABOZOS JOEL LOAIZA, comandante del Guayas, dijo que el ministro JosĂŠ Serrano ordenĂł que las personas detenidas en delito flagrante o con Ăłrdenes judiciales permanezcan en las unidades policiales mientras se les hicieran chequeos mĂŠdicos y que por eso se cerrarĂĄn calabozos.

FOTO: CORTESIA

REFUGIADO ES ASESINADO UN COLOMBIANO con carnĂŠ de refugiado fue asesinado con dos balazos por un presunto sicario en Esmeraldas. Luis Angulo Cortez, de 21 aĂąos, deja en la orfandad a una niĂąa de 9 meses. Con esta, son 10 las muertes registradas pese a los miembros de la PolicĂ­a ĂŠlite.

ENCUENTRO DE CONTRALORES HOY Y MAĂ&#x2018;ANA, los contralores de la Argentina, el Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Guatemala MĂŠxico, PanamĂĄ, el Uruguay, el Paraguay, el PerĂş y Venezuela asistirĂĄn en el SwissĂ´tel al seminario "Nuevas polĂ­ticas de control para el siglo XXI".

11

MIĂ&#x2030;RCOLES 15 de junio de 2011

12 LA CIFRA

12070 puntos tiene el espaรฑol Rafael Nadal, que lidera la clasificaciรณn de la ATP

Se alista la segunda vรกlida del Reto Salud

EL HECHO

Se cumple el Circuito Ecuajunior

La segunda carrera del campeonato de aventura del Reto Salud se disputarรก este 25 de junio. La prueba se lleverรก a cabo desde las 09:00 y recorrerรก los alrededores de Quito.

Para participar, los interesados pueden llamar al (09) 830 1172.

ALFREDO MACร AS, ) รญ 5

6 * + 1 ) รญ D %

รณ รฉ 1 รญ%

+

%) .

/

รณ 5 FOTO: CORTESIA

MUNDO TUERCA Con su QR vea una galerรญa de fotos en la web

= รก

รณ %

รก% 60B =# รณ รฉ 0 0

,

รณ

รณ "# รฑ 6 % 0 B %

60B$ & รญ 0

5 1 &

รก% A ,

รก %

## %

%

% รญ

รญ &

รก รณ " E " 9 % รณ

รณ

รณ

*

รญ

1

D รณ 1 รณ

%

รฉ %

รณ ) % @ @ D

รญ 0

3" = #"# 5 5 รณ

รณ

* ) รก

M. RON (dcha.) categorรญa fuerza libre, durante la prueba. FOTO: EOC/HOY

C

ECUESTRES

VILLAGร MEZ TRIUNFA EN LA COPA CATI 2011 EL PILOTO GANร EN LA CATEGORร A FUERZA LIBRE TRAS GIRAR 15 VUELTAS AL AUTร DROMO DE YAHUARCOCHA G ' 1 )

รญ 0 == 3"#

รญ ' รฉ

รณ ) รญ 'รฉ 1

6

D รณ 1 รณ

1 รณ

AVENTURA MOTORIZADA

POR JUAN JACOBO VELASCO Especial para HOY

DE PELร CULA รณ รญ % รญ K ยฟ0 5 %

/ 0 9 G & @ 9 % K '

% รก รณ

รฉA %

A

%

รญ %

1 %

% . รญ

รณ

รฑ

) 1 8#

/

รณ

รณ

6 %

'

* รณ $ % & %

.

B %

$ 0 E3 รฑ

%

รญ %

รญ ) / ) /

%

/

รกA รณ

รก 6 %

รญ & ) รญ ' %

รญ ' %

รฑ

รญ A

รก

โ & โ ) รญ '

รญ

รญ

1

โ โ 6 รก

7 A

รณ @ รก 0 รญ

โ ) 1 โ รฉ โ โ

ยฟ

LA AMAZONA 6

รณ 1

0 รก $ (EOC)

DESDE LA TRIBUNA

La amazona Gansauer gana la Copa Ford

/

รณ 5

B 5 B$ % 5

รณ 6

%

/ รณ %

รก E

) %

+ 0 /

รณ

@

%

==

%

รญ

) รญ ) G & 1 & รณ

$

รญ

' %

5 5 รณ (GV)

โ รญ รณ %

โ D %

J. FRANZ maneja su Amarok por uno de los paรญses que recorre el Move The World Tour.

FOTO: CORTESร A

Recorrer el mundo por la concienciaciรณn social EL MOVE THE WORLD TOUR

รณ

DBG;

รณ A% รณ

5 1 %

%

%

รก

6 9 D 9 4 % $ #

%

รญ

รก ## รญ :

& A รณ 1รณ

D รก$

รก

โ D 9 4

% โ ' ' 1

1

รณA รก ?

รก . รก

รก @

รก 6

(GV)

รณ รณ

% รฑ รณ & ) รญ โ โ 5 % รณ รญ

รก รก

1 % รญ

รญ รก

% ,

%

รณ

รญ รณ ' รญ

. %

A% รณ รณ

รณ &

%

รก A

%

โ 5รบ % '

โ

รณ %

รฉ

รบ รฉ

รญ ) รญ รบ

%

รญ

%

รญ โ โ รญ

%

รก

รณ @ )

B

รณ H &รก1 # รฑ

A

& รญ

รญ รก % &

)

รณ

โ โ รญ

รณ

รฑ

MIร RCOLES 15 de junio de 2011

LA NOTICIA

EL DATO

EL ACTUAL CAMPEร N DEL MUNDO DE CICLISMO, EL NORUEGO THOR HUSHOVD (GARMIN), SE IMPUSO AYER AL SPRINT, EN HUTTWIL (CENTRO), EN LA CUARTA ETAPA DE LA VUELTA A SUIZA, CUYA CLASIFICACIร N GENERAL CONTINร A LIDERANDO EL ITALIANO DAMIANO CUNEGO (LAMPRE). HUSHOVD, DE 33 Aร OS DE EDAD, LOGRร SU PRIMERA VICTORIA DE LA TEMPORADA 2011.

sd@hoy.com.ec

MARCO RODRร GUEZ, HINCHA DE BARCELONA E INTEGRANTE DE LA BARRA SUR OSCURA, MURIร AYER EN EL HOSPITAL LUIS VERNAZA LUEGO DE HABER RECIBIDO UN GOLPE EN LA CABEZA. FOTO: AFP

LA FRASE

รก

$ % โ

LA CIFRA

166

veces vistiรณ la camiseta de la selecciรณn espaรฑola Jorge Garbajosa.

El jugador se despide del baloncesto profesional

SERENA WILLIAMS, tenista FOTO: EFE

TORNEO INTERNACIONAL

NEYMAR ES LA JOYA DEL SANTOS

NEYMAR es la figura del Peixe. FOTO: A/HOY

EL DELANTERO DEL PEIXE ES LA FIGURA DEL EQUIPO BRASILEร O QUE JUEGA HOY (19:50) LA PRIMERA FINAL DE LA COPA SANTANDER LIBERTADORES CONTRA EL PEร AROL ร H * 67 B@H ' รฑ

. .

!"#$

% . &

) % A

รก

รฑ 7

G %

' A

รฑ รบ รฑ % 1

%

1 %

. % ' รฉ @ 7

%

Peรฑarol รณ

tiene cinco tรญtulos

1 &

coperos y รฉ % Santos, dos DE SPENCER A MARTI

R

%

1

A

%

A %

1

%

CARRERA ATLร TICA

Competencia solidaria a favor de niรฑos con cรกncer

LA ASOCIACIร N %

รฑ รฑ % รก 6 รณ $ % รณ โ =

โ

รก

รก

+ &

รก รก ="

&

#<!## !## &

รก C" รณ

G รก รฉ รฑ รณ

โ +

%

โ รณ / รฉ%

1 6 รณ

รณ

7 9 %

& %+ G รก

รณ โ ,

&

BYRON ALMEIDA (izq.), Luciana Erazo (centro) y Josuรฉ Rodrรญguez (dcha.), pacientes de Asรณnic, junto con Hernรกn Barcos. FOTO: DAMB/HOY

โ

รณ '

& 1 6

รฉ @ รญ 1

รณ

% (MSC)

NUCCIO. รฉ รฑ

6 %

. รกA

&

' % รฑ

% 6 )

รณ ' รฑ รณ

DIEGO FORLร N (dcha.) posa junto con el presidente del Peรฑarol, Juan Pedro Damiani, despuรฉs de haberse hecho socio del club. FOTO: EFE

&

รณ รญ รบ 2<

. % 1รณ

' รฑ

6

& ) 1 9 4 1

รฉ & รบ 1

รณ &

=8 รฑ . 2<$ . %

* 6

(EFE)

13

MIร RCOLES 15 de junio de 2011

14 LIBERTADORES DE AMร RICA ยปP-12

sd@hoy.com.ec

DUELO DE CAMPEONES EN FINAL DE COPA Peรฑarol y Santos se miden hoy, a las 19:50, en el Centenario.

Pedestre solidaria La competencia se desarrollarรก el 25 de junio, en el parque La Carolina. ยปP-13

Javier Villagรณmez ganรณ Copa CATI, categorรญa Fuerza Libre, el pasado fin de semana, en Yahuarcocha. ยปP-13

COPA CREDIFร

UNA FINAL ADELANTADA LIGA DE QUITO JUEGA CONTRA DEPORTIVO QUITO HOY (19:00) EN EL OLร MPICO DE IBARRA POR LA 11. ยช FECHA DEL TORNEO

% รณ / %

& + รก

รฉ

*

+ !##$ H รญ % B

โ 6

รญ รก

%

โ รณ

1 %

1 โ H รก %

%

% โ รณ ' รณ & รบ

รก

&

รณ รณ

รก

1

% $

7

โ

โ 1รณ B ) & / C2? '

% C #? 0 C = ' CE"

C

Liga tiene 39 puntos sobre los 36 de los azulgranas

AZULES, PENDIENTES DEL CLร SICO.

8

%

รก

โ 6รบ รก

รณ A%

0

& รฑ % $

โ % รณ 1

)

(MSC-DKO)

EL JUVENIL MARLON Ganchoso protege el balรณn ante la marca de Wรกlter Calderรณn.

SELECCIร N

ENTRENADOR

Rueda: 'Crรญticas afectan a la Tricolor'

Aguinaga no llega a acuerdo con Barcelona

PARA EL ENTRENADOR %

รณ @ $โ รณ

@ รญ

รณ

* %

รณ

โ โ

โ รณ โ โ รฑ

โ G % รก %

AMISTOSOS

รณ disputรณ = % Reinaldo Rueda con la รฑ รก รบ

รณ รญ % Selecciรณn. Ganรณ

0 dos encuentros

โ รณ =

รก

0 รณ 6 รฉ โ

% @ รก รณ

รฑ !## โ 7 รบ รบ (MSC)

12

TRICOLOR

Quiรฑรณnez no mendiga convocatorias en la Tri

FOTO: MR/HOY

P. QUIร ร NEZ, de Emelec, entrena junto a la Tricolor durante las Eliminatorias Sudamericanas rumbo a Sudรกfrica 2010. FOTO: A/HOY 'YO NO MENDIGO %

โ ' + รฑรณ 1

*0 0

% @ @ % รณ + รฑรณ 1 โ

โ

รฉ

รณ โ ร ' $

%

)

A %

8% & & โ

รณ @ + รฑรณ 1 รฑ รณ

รณ

รบ โ .

รญ$ รญ

รก $โ

+ รฑรณ 1 รณ

2

รณ 3

รณ

A รณ

) 7 % B ร รณ% A $ (DKO)

EL PRESIDENTE

.

6 7 6 A 6

รฑ

% & รญ 6

รณ

%

% รณ โ /รผ โ

% รณ

รณ 7 %

C "# 3

C=" %

รญ

รณ

รฉ %

%

A รญ % รญ รฑ % % MIL Dร LARES

mensuales fue รณ la oferta de los nuevos

directivos de % Barcelona al

DT ร lex Aguinaga รฉ

รญ

% รญ

%

1

รณ

I 1 I

% 1 รณ

1

รฉ * รก 6

%

ร โ 0

รฉ

% รก

'

%

รณA % 6 โ รฑ รณ *>H$

25

MIร RCOLES 15 de junio de 2011