OpiniĂłn
Martes
Abuso de cadenas nacionales y publicidad a fundaciĂłn Ethos ha contabilizado que, desde enero de 2007 hasta el 15 de mayo de 2011, el actual Gobierno ha difundido 1 025 cadenas nacionales de televisiĂłn y radio, con una duraciĂłn de 9 064 minutos, es decir, 151 horas, que equivalen a cuatro semanas laborables ininterrumpidas de transmisiĂłn, segĂşn una grĂĄfica comparaciĂłn de Ethos. Pero la presencia del Gobierno en los medios no solo se da por las cadenas nacionales, sino ademĂĄs por los enlaces ciudadanos sabatinos, que duran entre dos y tres horas, y por una significativa y continua inversiĂłn publicitaria. Esa exposiciĂłn mediĂĄtica del Gobierno se mantiene pese a que, al mismo tiempo, el presidente ha declarado a los medios de comunicaciĂłn y a los periodistas independientes como sus principales opositores y enemigos, en una confrontaciĂłn continĂşa no buscada por estos. Las cadenas nacionales, que han dejado de ser un recurso excepcional, no solo se utilizan para informar de las actividades de funcionarios, ministerios y entidades pĂşblicas, sino, segĂşn seĂąala Ethos, "han rebasado el ĂĄmbito informativo para convertirse en un instrumentos de proselitimo y conforntaciĂłn". Esta obsesiĂłn mediĂĄtica es una tendencia de algunos regĂmenes de AmĂŠrica Latina, segĂşn el profesor e investigador colombiano Omar RincĂłn, que seĂąala que, en esta polĂtica del espectĂĄculo, los Gobiernos se convierten en productores de informaciĂłn, no responden a las preguntas de los periodistas, pero acusan y critican, persiguen legal e ilegalmente a los que piensan distinto, realizan campaĂąas de difamaciĂłn contra los medios que no estĂĄn con el Gobierno. Para RincĂłn, se trata de "una estrategia polĂtica para dominar el mercado de la opiniĂłn pĂşblica, una batalla comunicativa por el relato de la historia y por la hegemonĂa polĂtica". Ciertamente, en la Ley de ComunicaciĂłn deberĂĄn establecerse normas contra el uso abusivo de las cadenas nacionales y la publicidad oficial.
L
24 de mayo de de 2011 2011
SEGUNDA EDICIĂ“N
PRIMERA EDICIĂ“N
www.hoy.com.ec I Ă‘ I
Ă
PRECIO FINAL INCLUIDO IVA
Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
¢50
Zona norte de Esmeraldas en la que hubo desalojos mineros continĂşa militarizada. ÂťP-3 CONCLUYERON OBRAS PARA ejecutar desvĂo del OCP. ÂťP-2
dn
LA SINFĂ“NICA NACIONAL OFRECE conciertos por el 24 de Mayo. ÂťP-3
PRECIO FINAL INCLUIDO IVA
vd
NO HAY FECHA DE OPERACIĂ“N para el Banco del Sur. ÂťP-3
¢60
dn
LEYES TRAS LA CONSULTA ÂťP-10
ACCIDENTE DE AVIACIĂ“N ÂťP-2
Asamblea: 18 votos inclinan la balanza
Un dĂa como hoy, hace 30 aĂąos muriĂł Jaime RoldĂłs
Tras victoria del 'SĂ', el oficialismo y la oposiciĂłn se disputan el apoyo de 18 asambleĂstas no alineados para aprobar o bloquear las reformas requeridas
ESTE DĂ?A Ăą
Ăł ĂŠ
HUBO 46 TORNADOS ÂťP-8
!Ăł "" JOPLIN, EN MISURI, fue arrasada por el peor tornado en 50 aĂąos. En la foto, Amy Langford salva unas pertenencias
HOY.com.ec Vea en nuestra web una fotogalerĂa de los tornados
FOTO: EFE
QUÉ VER EN LA WEB:
SIGUE NEGOCIACIĂ“N PETROLERA La negociaciĂłn de los campos maduros estĂĄ en proceso. Se espera una rentabilidad de entre 15% y 25%. FOTO: A/HOY
JUDICATURA ÂťP-11
M. DEL DEPORTE ÂťP-12
FÚTBOL MÉXICO P-14
CONTRATOS DE ĂšLTIMA HORA EN EL CNJ
PEPE PANCHO SERĂ POSESIONADO HOY
CHUCHO BEN�TEZ A LAS AGUILAS DEL AMÉRICA
Sobre el Consejo de la Judicatura penden denuncias de contratos y resoluciones de Ăşltima hora.
El exarquero de la SeleciĂłn y Liga-Q se incorporarĂĄ esta maĂąana al Gobierno como ministro del Deporte.
El ecuatoriano Christian BenĂtez ocuparĂĄ la plaza del paraguayo Salvador CabaĂąas en el AmĂŠrica de MĂŠxico. FOTO: A/HOY
PROVINCIA DEL CARCHI ÂťP-3 JUEGOS NACIONALES ÂťP-12
Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader para smartphones, podrĂĄ llegar al video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono hacia el cĂłdigo QR.
Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżHay incorrecciones en el Consejo de la Judicatura? LA PREGUNTA DE AYER ÂżEsta bien que se nombre ministro a JosĂŠ F. Cevallos? SĂ
No
69%
31%
Quebrada inunda tres comunidades
# ! !$ %
AL MENOS Ăł
! " ! # $ %
Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante EnvĂa un mensaje con SI o NO al
098200200 Valor del mensaje ¢5 mås impuestos
416
respuestas
ESPAĂ‘A ÂťP-9
OCTAVO AĂ‘O ÂťVD-4
Rajoy y el PP quieren aprovechar su ventaja electoral
Colegios: 4 criterios rigen la asignaciĂłn de cupos
TambiĂŠn vote por internet en:
hoy.com.ec
GOBIERNO ALISTA MĂ S TRIBUTOS ÂťP-3 y DN-4
Carros pagarĂĄn tasa por contaminaciĂłn
EN LA TV 07:00 HOY TV Comunidad 21 13:00 CANELA TV Show de la una 22:45 RTS Copa (noticiero deportivo)
EL JUDO fue una de las primeras disciplinas que iniciaron las competencias.
FOTO: MR/HOY
LINEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480
UNA DE LAS ! & ' Ăł “ ! â€? Ă ( % ĂĄ (
Horario de atencion lunes a viernes de:
07:00 a 17:30
CotizaciĂłn: 1 euro = 1,40 dĂłlares
2 LAS NOTICIAS MĂ S LEIDAS
1 'De aquĂ, lo que se viene es la amenaza y el 2 El poder del doble sentido chantaje con la muerte cruzada'. Entrevista a la 3 PSOE cae en las elecciones regionales asambleĂsta Lourdes TibĂĄn VĂ?A LIBRE
LA CIFRA
EL DELANTERO nacional sube sus bonos en MĂŠxico gracias a su capacidad goleadora. Es la nueva contrataciĂłn del AmĂŠrica. Cristian BenĂtez FOTOS: AFP
CONTRAVĂ?A SURGEN nuevas versiones que confirman una actitud lasciva por parte del exdirector-gerente del FMI.
80
HACE 25 AĂ‘OS millones de dĂłlares representarĂa la recaudaciĂłn del 'Tributo verde' a los carros, el cobro de una tasa relacionada con su grado de contaminaciĂłn.
LA FRASE (LOS RESULTADOS DE LA CONSULTA ENSEĂ‘AN QUE) CUALQUIER PROCESO DE TRANSFORMACIĂ“N COMO PRETENDE EL PAĂ?S REQUIERE DE UN GRAN LĂ?DER, PERO NO LE BASTA UN GRAN LĂ?DER, REQUIERE UNA ORGANIZACIĂ“N'.
Dominique Strauss-Kahn
FOTO: ES/HOY
4 'Juez modificĂł su sentencia del 9 de marzo' 5 PK-MPD, 'el diablo paga mal a sus devotos'
DIEGO BORJA, presidente del Directorio del Banco Central
24-05-1986
SECUESTRADORES DE ECHEVERRĂ?A MODIFICAN SUS EXIGENCIAS # % ) * # ! " " Ă % Ăş! + " % Ă Ă
VIOLENCIA ELECTORAL , Ăą - !
Errores de ayer UNA MAYĂšSCULA DEMĂ S. En la Ăşltima pĂĄgina de la secciĂłn principal, se iniciĂł una oraciĂłn de la siguiente manera: "UN total de 580 efectivos...". Lo correcto: "Un total de 580...".
La noticia del dĂa ROLDĂ“S-BUCARAM, 30 AĂ‘OS DE SU MUERTE
UN ORDINAL MAL ESCRITO. En la P-2 de la secciĂłn deportiva Q'pasĂł, escribimos incorrectamente el nĂşmero ordinal de la fecha del Campeonato Ecuatoriano de FĂştbol disputada este fin de semana. Pusimos: vigĂŠcima primera. Lo correcto: vigĂŠsima primera.
FALTA DE PREPOSICIĂ“N. En la pĂĄgina 2 de la secciĂłn DIARIO DE NEGOCIOS, escribimos: '9 meses tiene el usuario registrar su celularâ€?. Lo correcto: “(...) para registrar (...)â€?.
LAMENTAMOS estos y otros errores que se hubieran producido.
Agenda de hoy Roland Garros continĂşa con las rondas iniciales
08:00
LA PRIMERA ronda del segundo Grand Slam del aĂąo, el Roland Garros, se juegan en las canchas de arcilla de ParĂs. El espaĂąol Rafael Nadal, nĂşmero uno de la ATP, defiende su tĂtulo y va por su sexta consagraciĂłn. El argentino Juan MartĂłn del Potro (foto) es la esperanza sudamericana. Transmite ESPN.
EXPRESIDENTE jaime RoldĂłs, en ceremonia de legalizaciĂłn de propiedad de tierras en la provincia de Morona Santiago
.CON LA VIUDA del expresidente de Chile, Salvador Allende, Hortensia Bussi, en Carondelet, junto al embajador Horacio Sevilla, asesor de asuntos internacionales. FOTOS: CORTESĂ?A
RoldĂłs, la muerte truncĂł un proyecto Martha RoldĂłs recordĂł que al presidente Jaime RoldĂłs, su padre, siempre le preguntaba cĂłmo quiere que se lo recuerde. El respondĂa: ‘como un hombre bueno'. Hoy son 30 aĂąos de su muerte ! ĂŠ " ! ĂŠ ĂĄ% % " ! . % " â€? " ) Ăł ! ĂŠ Ăł +% ) / 01 2342 ! 5 6 # ! Ă â€œ# % ! Ăł 5 7 " !Ă " !Ă * ! " ! " ! ! Ă ĂŠ
" !à � ó 8 ù ó ) /
9 + & !Ă ) Ă : Ăł !Ă % * 2 % 23;3 Ă Ăł : Ăł < : * 9 * Ăł %
& 9 ĂĄ / ĂŠ * ĂĄ% Ăł
% : - " 4=
% # ! % " ĂŠ -Ăł : ':" % + 3=
ĂĄ 21 - . 24= & % Ăł ĂĄ ! Ă ĂŠ 9 ĂŠ +! ĂĄ / Ăł *
! % ! ) " ! ! Ăą + Ăą ĂĄ % ! Ăł (AM)
'D
FOTO: AFP
Heat y Bulls calientan la Conferencia Este
19:30
SE DISPUTA EL cuarto partido de las finales de la Conferencia Este de la NBA entre los Miami Heat y los Chicago Bulls. El encuentro se desarrolla en el American Airlines Arena de Miami. El equipo de las estrellas Lebron James y Chris Bosh (foto) lidera la serie 2-1. El quinto partido es el jueves.
FOTO: CM/HOY
ESPERE MAĂ&#x2018;ANA
FOTO: INTERNET
GRUPO GALARDONADO TOCA EN EL ECUADOR % - )Ăş
vd
UN INFORME DE LA FUERZA AĂ&#x2030;REA ECUATORIANA determinĂł como responsable al piloto al establecer como causa del accidente una falla humana, algo que siempre ha sido puesto en duda
Se truncĂł un gran proceso histĂłrico-polĂtico
â&#x20AC;&#x2DC;Mi padre fue un defensor de la toleranciaâ&#x20AC;&#x2122;
Karaoke, un homenaje desde el teatro
â&#x20AC;&#x153;Se truncĂł un proceso histĂłtico-polĂtico, cuando Jaime RoldĂłs planteaba una reestructuira FOTOS: A/HOY ciĂłn de la sociedad, en su discurso del 24 de mayo de 1981. Fue coincidencia quizĂĄ, el problema es que no se dio la investaigaciĂłn seria que el paĂs requerĂa, No hay en el mundo una investigaciĂłn de accidente aĂŠreo que haya concluido en una semana. Se fabricĂł un supuesto informe tĂŠcnico cuando los materiales de la infracciĂłn habĂan sido removidos, eso fue extemporĂĄneoâ&#x20AC;?. (MEVO)
â&#x20AC;&#x153;Es una conmemoraciĂłn dolorosa, sobre todo porque mi hermano y yo pensamos en lo que significĂł la llegada de mi padre al poder; ĂŠl simbolizĂł el retorno a la democracia, luego de la dictadura militar y fue un defensor de la tolerancia. TambiĂŠn duele el pecado de nacimiento de ese retorno, que no garantizĂł una investigaciĂłn seria sobre su muerte. Es una deuda del Estado no solo con nosostros sino con la familia de todos los fallecidos y con el paĂs enteroâ&#x20AC;?. (MEVO)
Luego de 30 aĂąos de haber perdido a sus padres, el periodista y dramaturgo Santiago RoldĂłs, presenta hoy, en Guayaquil, un homenaje a su memoria con su obra Karaoke. â&#x20AC;&#x153;Es la primera vez que los recuerdo asĂ, desde mi ĂĄmbito; para mĂ es muy importante dedicarles la obraâ&#x20AC;?, dice, aunque el trabajo no trata especĂficamente de sus padres. Habla de las memorias, la presencia y la ausencia. Esta es para Santiago su â&#x20AC;&#x153;misa de honras, por una muerte, brutal y nunca aclaradaâ&#x20AC;?.
MARTES 24 de mayo de 2011
Nacional
LA FRASE EL PRESIDENTE CORREA NO ES UN Lร DER. ES UNA PERSONA QUE TIENE MUCHA SUERTE, DIJO EL EX CANDIDATO PRESIDENCIAL JACINTO VELร SQUEZ FOTO:A/HOY
EN LA PROVINCIA DE CARCHI
NORTE DE ESMERALDAS
La Trocha inundรณ casas Una lluvia de seis horas provocรณ el desbordamiento de una quebrada que golpeรณ fuerte en tres comunidades ! " ALGUNOS DATOS ! # $ รณ & < + UNA FUERTE lluvia con & + * & granizo se registrรณ a las 17:00 < / " de ayer en el parroquia La # # ! รณ Liberdad, cantรณn Espejo. % / LA PRECIPITACIร N se & < + " prolongรณ por 6 horas y provocรณ % รฑ el desbordamiento de la % : " รณ 2;=
quebrada La Trocha, que % รณ รก afectรณ a las comunidades: San % รณ Francisco Alto, San Antonio de ! " Playas y San Francisco Bajo. ! ! EN SAN FRANCISCO ALTO " รฑ la correntada destruyรณ la Siete familias calzada de ingreso a la โ # afectadas de comunidad y acabรณ con la " ! รณ tuberรญa que los dota de agua San Francisco รก ! potable. Bajo alegan que el Miduvi no ha " % : LA LLUVIA tambiรฉn afectรณ a atendido su personal de la policรญa que pedido de colaboraba con los afectados. รฉ โ Un patrullero escapรณ de ser reubicaciรณn de % arrastrado por la quebrada. hace 2 aรฑos & < " AYER un equipo del Ministerio รณ : de Salud recorriรณ la zona y % รณ brindรณ atenciรณn ambulatoria y ! รญ % ! EL DESBORDAMIENTO de la quebrada La Trocha, inundรณ a una de casas de tres comunidades rurales de entregรณ medicinas. รก 1 la parroquia La Libertad del cantรณn Espejo (Carchi). FOTO:RC/HOY " % % :รณ . รฑ % : : & < / & " ! + * ! !
" : รญ ! รฉ รก ; รบ La SNGR estรก por definir la evacuaciรณn de las familias afectadas & รญ ! por la correntada. Mientras tanto, entregรณ alimentos y vituallas los รณ % โ รญ pobladores de las tres comunidades golpeadas. Marlon Lรณpez del ) " : : : SNGR informรณ que el Municipio de Espejo asignรณ una re < รก & < / " troexcavadora para limpiar la quebrada La Trocha. Mientras que la " %รญ รญ รณ โ Prefectura dispondrรก en las prรณximas horas de maquinaria para # รญ # # ) : % ! rehabilitar la red vial de la zona. Son poblaciones consideradas % & ! 9 ? รณ como vulnerables, segรบn tรฉcnicos del SNGR, quienes sostienen que " รญ - รณ % " " ) ?
cada aรฑo se registran desbordamientos de los afluentes que รณ ) : $ % " รณ ! รณ circundan a esas poblaciones. Ademรกs varios moradores se resisten (RC) " รณ ! a dejar sus viviendas en riesgo, junto al rรญo Cariacu. (RC)
E
Comunidades afectadas estรกn en zona de riesgo, segรบn SNGR
COMERCIO
Ocho lรญneas
Mineros desalojados preparan movilizaciรณn MINEROS DE SAN LORENZO Y ELOY ALFARO,
" % ! รบ รญ % : # รณ ! : + & # : รณ > B : % & %รบ : รก รณ รญ / % รก $ !รญ & % รก + รญ รก รฑ " รญ # รก 9 MILITARES 7 participaron en ! el operativos * que se C * desarrollรณ en ) " San Lorenzo y Eloy Alfaro
* รณ รณ <<++ รณ รณ โ โ " % : "
โ * รณ รณ รณ % รณ : D; โ รณ " รณ : รก! รณ ! 2;4 รณ 0
รณ (LFA)
580
VUELOS ANDINOS
HOSPITAL DEL IESS PARA BABAHOYO LUEGO DE seis aรฑos de gestiรณn, el IESS anunciรณ la adjudicaciรณn de la construcciรณn del nuevo hospital de 140 camas para Babahoyo, a un costo de $14 millones. La nueva unidad contarรก con tecnologรญa de punta y serรก con servicio regional. Se terminarรก en 20 meses.
AGREDEN A CAMARร GRAFO
LA MINISTRA NATHALIE CELY durante su encuentro con los empresarios comerciales en Guayaquil. RT/HOY
Gobierno prepara mรกs tributos para carros LOS IMPUESTOS รณ : รญ โ ? % ! ! %รบ 5 % % ! โ & รณ " ' & ' +
* 9 ! รฑ รณ 7 " รณ 24 4@ : ! # รณ %รบ รณ รญ รญ โ /, " % ! >9 รณ % โ โ * ! รณ # รณ Sector " automotriz ! ! ! sorprendido y "
molesto. โ รณ Confirmรณ que las ! รณ & %รบ importaciones ! % entre enero y - ! %รบ abril del 2011 se redujeron 19% & ' ) ! % รก โ
รณ โ = >9 " " (
โ * รณ (A
# " ! : รฑ โ
โ % รก โ - " ! + : รฉ รณ + รณ รณ " รณ ! + : + + !
รณ รณ ! % รบ! (NMCH)
MARIO CRESPO, cรกmarรณgrafo del canal estatal Ecuador TV fue agredido y su cรกmara destruida por varias personas cuando el intendente del Guayas, Julio Quiรฑรณnez inspeccionaba el domingo anterior los bares en Puerto Hondo, donde constatรณ la venta de cervezas.
TEMBLOR EN ESMERALDAS UN TEMBLOR de 4.1ยบ en la escala de Ritcher sacudiรณ ayer las 11:34 a Esmeraldas, lo que alarmรณ a la poblaciรณn puesto que algunos salieron a las calles. El sismo se registrรณ a 2,3 kilรณmetros de Esmeraldas y 25 de Atacames, reportรณ el Instituto Geofรญsico. (LFA)
COLORIDO PASEO Nร UTICO CON LA PRESENCIA de nueve balsas mostrando coloridas velas y llamativos diseรฑos, se iniciรณ en Playas el paseo nรกutico Balsas con Memoria, proyecto cultural que emprendiรณ la Prefectura del Guayas y la cooperativa de pesca artesanal Las Balsas.
Tarjeta Andina de Migraciรณn se reparte con errores EN UNO DE LOS VUELOS "
FOTO: CORTESร A
รญ 5 / % รก ! % รณ
! %
" รญ % รณ % รฉ = รฑ
. รฑ = รณ รณ , รณ "
3
MARTES 24 de mayo de 2011
OPINIĂ&#x201C;N
MARTES 24 de mayo de 2011
Perspectivas EdiciĂłn 10 558
AcreditaciĂłn y calidad acadĂŠmica JOAQUĂ?N HERNĂ NDEZ ALVARADO
% ĂŠ Ăł% Ăş :
& Ă - + Ăą " Ăł '' * + 0 2 $
Ăł + Ăł + % % , + & Ăł ĂĄ / Ă % : Ă 23 0 % % * & ' Ăł ! + Ăł * % * Ăł % 9 Ă ĂŠ% A2 % ĂĄ Ă ĂĄ 00 ! % Ăł Ă ,, ! ! : La polĂticas de + % " % acreditaciĂłn : Ăł ĂŠ acadĂŠmica % Ăł + ! ĂŠ
Ăł tienen que Ă Ăł " dar cuenta de ! " la diversidad Ă de las ĂŠ % # universidades ! " Ăł & < y de los % - conocimientos â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? " " %Ăş Ă ! * " ĂĄ = Ăł Ăş! % % ĂŠ% + +
ĂŠ * % 9 ? < Ăł 9 & % ! ! ĂŠ " ! Ă ĂĄ ! " ! Ăą
* ĂĄ % ! Ă â&#x20AC;&#x153; % ĂŠ â&#x20AC;? " % Ăł Ăł Ăł & & 5 Ăł Ă " Ăł "
% Ăą " ! Ă Ăą ĂŠ " Ăł " Ă " Ăł % Ăł alandazu@hoy.com.ec / Twitter: @JoaqHernandez
L
Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de OpiniĂłn: Diego Araujo SĂĄnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de InformaciĂłn: ThalĂa Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec
Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de InvestigaciĂłn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec Editor de Noticias: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec
'Ratas, pesquisas, delatores, traidores' FELIPE BURBANO DE LARA
Ă ! Ăł " D@ 20 " % % â&#x20AC;&#x153;7 â&#x20AC;? Ăł ĂŠ ! +* " Ă Ă ! 7 Ăş Ăą % % % â&#x20AC;&#x153; " Ă â&#x20AC;?= : " ĂŠ Ă % 7 ! - ) ! % ' Ă $ 6 # $ !ĂĄ Ă : ! - " 8 Hay un llamado 9 Ăł ? % ĂŠ ) Ăş * ) B de atenciĂłn para Ăł G 8 ? # % %
asumir una % Ă ! ! visiĂłn mĂĄs = â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? . pluralista de la % % % = â&#x20AC;&#x153;&Ă * &Ă polĂtica, capaz :% # ! % Ăł â&#x20AC;? " ! % :% )ĂĄ de diferenciar # ĂĄ ! ! actores y Ă Ă = Ăł ! % de generar " Ă $ % ĂŠ Ăł ĂĄ Ă ! interlocuciones : : % & & % Ăł " â&#x20AC;&#x153;7 â&#x20AC;? ĂĄ ! Ăş % " : % ĂĄ <
Ă ! " " "
% " Ăł % Ăł% Ă Ăł ĂŠ% 7 - ! Ăł = Ă 2 % G % â&#x20AC;&#x153;&Ăâ&#x20AC;? ! % Ăł ĂĄ ;@ 7 % fburbano@hoy.com.ec
E
POR ASDRĂ&#x161;BAL
Los viejos ! " : 3; " Ăą 9B D % % ĂĄ : ) % Ăł ! % & B + * " : ! ! : ! " Ă ! ! % ! 9 E Ăą % Ă ĂĄ ! " Ăł : % 9 Ă Ăą ! Ă Ăł %Ăł Ă $ # Ă â&#x20AC;&#x153;Âż5 ĂŠ Fâ&#x20AC;?
" Son los % padres y : ! ĂŠ abuelos, ! " cuyas
" 31 Ăą % " lecciones : " ĂĄ . % 1 ! ĂĄ ! honramos " 9B Ă y de cuyos A " % errores :% ĂĄ Ă% tendrĂamos ; 4 que aprender â&#x20AC;&#x153;# ! â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;" " , ! % Ăą â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;& Ăą Ă " â&#x20AC;? " ) â&#x20AC;&#x153; ! Ăł Ă " Ă Ă â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;# Ăą ĂĄ
Ăą Ăł â&#x20AC;? % ! â&#x20AC;&#x153; ĂĄ " ĂŠ " â&#x20AC;? # ) !
: 7 ! Ăł
2
Ăą Ă Ăł B % % 5 :ĂĄ ! Ă ! & : ĂĄ % % ! Ă # " ! % ĂŠ Ă " % & Ă CECILIA VELASCO
cevelasco@hoy.com.ec
D
De Miami a TaipĂŠi Mientras colapsaba el primer mundo, los tigres asiĂĄticos seguĂan creciendo y la China se expandĂa FELIPE MARTĂ?NEZ ROMĂ N* analisis@hoy.com.ec
Ă % ! Ăł , %
" Ăł % ĂŠ
% " ! %
L
! " $ + % Ăł Ăł * ! ! Ă : Ăł ! Ă ĂŠ &Ă B! ) E ĂĄ ĂĄ Ăł ! "
DespuĂŠs de la consulta â&#x20AC;&#x153; Ăş :â&#x20AC;?
% ! ! " % ! 5 ĂŠ ! : " * ! ĂŠ " Ăş! F ! " ! : % ! % ĂŠ ! " % 8 % " - ! ! " ! " % %
! ĂĄ : " Si proceden con Ă " " " la idea de la " % " "
goleada en la ! Ăł Ă % mente, el riesgo " ! ĂĄ A @ * de que el % $ ĂĄ ĂĄ " ĂĄ resultado se ! " ! ĂĄ " % ĂĄ ! traduzca en & % " ' normas legales % " Ă Ăł inconvenientes : % # ! es evidente . " % Ăł " ĂŠ ! . ! ! " " : Ăł . " Ăł Ă 8 % " Ă Ăł ĂĄ " . ! " ! ĂŠ " ! " ) Ă ! + ! ĂĄ Ăł " - ! ! :
! 5 Ăł " ĂĄ ĂĄ
ĂĄ : ĂĄ ĂĄ ĂĄ ! " - ! " %Ăş % Ă ĂĄ % ĂĄ " % ! Ă ! ANDRĂ&#x2030;S VALLEJO avallejo@hoy.com.ec
Âż
" Ăł # ! % ĂĄ " ĂĄ ĂŠ = ! : ĂĄ + ) " ĂĄ ! G ! % Ă Ă : " Ăł Ăş ĂŠ ,, % ! &Ă ! - ) ) # ) > ĂĄ! Ăł ĂŠ # % Ă " Ă % Ăł ! Ă
) "
! % Ă % ' ? Ă? ĂĄ : ! ,, ) B % : ! ! ! !
! B :Ăł ! ĂĄ % ĂŠ % : Ă ! Ăą ) ! % ĂĄ % Ă Ă Ă ,, % ! Ăł " ! # Ăł !
! / ' / ' ! ' ? % $ " Ă & ĂĄ ! ! " ! 7 "
B " " ! " Ăł % ! Ăą & " Ă % % ! ,, " :% 9 ĂŠ ! " " % ĂĄ % ĂĄ $ ĂŠ " ) *Invitado de HOY
4
TELEFONOS Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec
BuzĂłn PĂŠsima programaciĂłn de televisiĂłn EDGAR YĂ&#x2030;PEZ C.
Es un verdadero desastre la programaciĂłn diaria de la televisiĂłn. La oferta deberĂa consultarse a los televidentes para que acepten o rechacen los temas, que realmente son ridĂculos. ÂżA quiĂŠn le agrada PanaderĂa 2, "El combo amarillo", en el que aparecen los Pitufo" o los Picapiedra con nuestros actores nacionales que no producen absolutamente nada y pasan la raya de la estupidez y el ridĂculo? Luego, tenemos el programa Mi recinto, que se pasa de la ridiculez a los actores tontos nacionales y dejan ver que nuestro pueblo es mĂĄs que ignorante. Los canales de televisiĂłn deben revisar su programaciĂłn, ya que sus ofertas diarias son tontas y absurdas; deben seleccionar a nuestros actores nacionales para que el programa sea agradable y deje la ridiculez definitivamente. Tampoco se respeta a los televidentes: cambian los horarios de una novela o pelĂcula cuando les viene en gana. Si una novela iniciaba a las 20:45, la cambian al dĂa siguiente a las 22:45 porque se estrena una nueva pelĂcula o novela; o la pasan para el fin de semana a la media noche. ÂĄQuĂŠ falta de respeto!, Âżverdad? Los programadores de televisiĂłn deben ser algo cautos y tomar el ejemplo de otros canales del mundo para tener una programaciĂłn educativa y que direccione a nuestra niĂąez y juventud; que no sea la
Director Nacional de Ventas y Mercadeo: HernĂĄn Cueva E. / hernan@metrohoy.com.ec Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec
OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula
basura que observamos en la televisiĂłn y de la que nadie dice media palabra. No comento de la farĂĄndula, porque se trata de nuestra gente que hace televisiĂłn y, tristemente, se sacan los cueros al sol y se dicen de todo. Espero que la programaciĂłn de tome en cuenta estos comentarios que se hacen para que nuestra cultura se desarrolle y nuestra niĂąez y nuestra juventud encuentren distracciĂłn y no fastidio.
ÂżGanĂł el 'SĂ'? GUSTAVO CHIRIBOGA CASTRO
Aunque el "SĂ" hubiera ganado con un solo voto, su ganancia serĂa indiscutible, aunque ese voto hubiese sido de la seĂąorita hija del presidente. La campaĂąa y mĂĄs argumentos a favor o en contra del "SĂ" o del "No" quedaron atrĂĄs. Ahora, lo que importa es estar alertas para saber cĂłmo el Consejo Nacional Electoral va a juzgar y sancionar el gasto de movilizaciĂłn del enorme aparato estatal que participĂł en la campaĂąa con recursos del Estado, para aĂąadir su costo al gasto electoral total del sujeto polĂtico presidente y de AP. En la campaĂąa del "SĂ" estuvieron desde el presidente a la cabeza, sus ministros, sus gobernadores, sus intendentes, los alcaldes de AP, los prefectos, los comisarios, los asesores, los directores y mĂĄs servidores pĂşblicos. Ahora debemos pensar en la forma en cĂłmo las preguntas aprobadas por el
CONMUTADOR
Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec
CORREO
FAX
apartado 17-079069
defensor@hoy.com.ec
(02)2 490 888 ext. 212
El polĂgrafo es una mentira BENJAMĂ?N ALVARADO
Ă% ĂĄ
% Ă Ă 7
Ăł ĂŠ Ă " # ! Ăł% ! Ăł% " ! " : !Ăł " Ă Ăł ! % " : ĂĄ" Ă% AA@ D2@ & Ăł ! ĂŠ " ĂĄ " " " ĂŠ % Ăł * " Ă% ĂĄ" Ăą ! % : % % ! % ! ĂĄ #ĂŠ = =HHIII %H % H % H % H H
E
soberano se van a convertir en leyes que aseguren justamente el cumplimiento del propĂłsito de la consulta. Por ejemplo, en la pregunta 6, del enriquecimiento privado no justificado, concuerdo con lo manifestado por el asambleĂsta AndrĂŠs PĂĄez en un debate televisado, para buscar la fĂłrmula legal no solo para que la investigaciĂłn del enriquecimiento ilĂcito se lleve a cabo desde 2006, sino que serĂa desde 2000, ya que hay una cantidad de personeros de elecciĂłn popular que pasaron por las prefecturas y otros cargos y se convirtieron en nuevos millonarios. El producto de su aprove-
chamiento del cargo pĂşblico pusieron a nombre de sus familiares, por lo que es necesario que se investigue a parientes de todos los dignatarios pĂşblicos desde el cuarto grado de consanguidad y segundo o tercero de afinidad, si en verdad se quiere castigar a estos pĂŠsimos ecuatorianos que viven del arribismo.
Entrevista con Diego Oquendo FERNANDO ESPARZA DĂ VALOS
Nunca antes me habĂa sentido tan a gusto en una entrevista como esta que
ANĂ LISIS DE HOY
tuvo lugar el viernes pasado. Yo pedĂ a Diego que se hablara de literatura a propĂłsito de mi antologĂa de reciente apariciĂłn: Los mĂĄs bellos cuentos del poeta, que estĂĄ ya en circulaciĂłn: cuentos sobre el Quito de los aĂąos sesenta y mucho antes, como queriendo vencer la resoluciĂłn rĂĄpida de las cosas por efecto de la televisiĂłn. Se hablĂł de todo y todo por efecto de que Diego Oquendo es un conversador extraordinario, es juventud a borbotones, se rĂe, ameniza, dibuja, traza el cuadrilĂĄtero, saca la noticia y la proyecta con la libertad de las aves. Preguntar a un artista, sea tal vez una aventura de palmas, mar, sol y, por quĂŠ no, de transparencia, porque lo que busca el arte es la autenticidad. Pero preguntar a polĂticos y configurar una verdad que debe ser en beneficio de la comunidad, no siempre serĂĄ tarea fĂĄcil, pero ĂŠl lo ha logrado, y con creces. Por eso, ahĂ le tienen vivito y coleando. Entrar en su mundo fue como estar convocado a abrir ventanas desde las oscuridades del pensamiento, procesar alternando, un sentimiento, que por supuesto va a ser Ăştil. Lo que pude comprobar es que este gran periodista, comunicador sĂmbolo, lleva adelante la consagraciĂłn de la informaciĂłn a su pĂşblico como una madre que con cada niĂąo crece. Mi tributo a su valentĂa, a su honestidad, a su mĂstica.
Codazos
Unir fuerzas
CLAUDIO MENA VILLAMAR cmena@hoy.com.ec
RODRIGO TENORIO AMBROSSI
1Reyes, Hay que olvidarse de los discos duros de porque la Corte de Justicia co-
tenorior@hoy.com.ec
%Ăş Ă ! : % : : # " ĂĄ ! Ă % " Ăş ĂĄ ! . ĂŠ% Ă 9 ! : % " ! ! " Ă Ă ! : Âż8 ! ĂĄ " Ăą Ă Ăł ! " % ! ! F
% % ĂĄ $ ! " " : : ! Ăą ! Ăł , ! ! : : Ăą * : ! ! : : ! 7 ! ! % % " " " " % !ĂĄ % : & ! Ă * " % ! Ă 7 ! ĂĄ % Ăł % % Ă " # ĂŠ
Ăł% * Ă " % ! % " " : % 7 " " %
&
" % ! Ăş
" % +Ăş *
% %
lombiana desclasificĂł toda esa informaciĂłn electrĂłnica. En efecto, los discos, segĂşn los expertos, han sido objeto de toda clase de manipulaciones, travesuras, manoseos y alteraciones. ÂĄQuĂŠ alivio!
N
PUBLICIDAD
REDACCIĂ&#x201C;N
(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096
2 Aquello que supuestamente dijeron los que hoy son almas benditas (el comandante Reyes y el Mono Jojoy) estĂĄ enteramente cuestionado y, en el mejor de los casos, puesto entre interrogantes. El tema de Angostura pasarĂĄ a ser literatura barata de cuentistas y novelistas.
3
La actividad minera + . + Ăł * " Ăą ) 6 7 Ăł Ăą " ĂĄ % : 2;4 ĂĄ" # Ăł Ă % A4 1 + D & # : ! Ă Ăł + & # : * Ăł ! Ă / ) Ă 6 ! & % C !Ă $ !Ă * & + % & % 8 + " ) Ăł :%
! " - ! ! & % - Ă * !
+ ĂĄ Ăş! Es indudable que : ;4 !Ă
el Gobierno debe Ăł Ăł * Ăł actuar para ! - ! ! Ă â&#x20AC;&#x153;8 ! % % " " Ăł frenar este la contaminaciĂłn, Ă Ă: ! % '! 7 % â&#x20AC;Ś 7 pero sorprenden ùà % % el uso de la " % ĂĄ Ăł Ăł Ăł % fuerza y el
% Ă A@ Ăł Ă * ' ! Ăł ! ' 9 estado de % Ăł " % % & % excepciĂłn % Ă " â&#x20AC;? < & " Ăł (;
9 * Ăą % 4
+ %
)ĂŠ + Ăł % " % ĂĄ * " Ăą ) Ă & % B7, % Ăł " 2D ĂĄ" " % " ! G ) ANĂ LISIS DE HOY analisis@hoy.com.ec
U
EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo promover la inversiĂłn extranjera en el paĂs? VICENTE ALBORNOZ
ESTEBAN BERNAL
CARLOS ANCHUNDIA
QUITO. Creando un ambiente predecible y estable para los inversionistas extranjeros. Eso implica no cambiar la ConstituciĂłn rompiendo el Estado de Derecho ni hacer ocho reformas tributarias en cuatro aĂąos, no proponer una novena reforma tributaria ni modificar unilateralmente las normas de la explotaciĂłn petrolera, no desaparecer la contrataciĂłn por horas ni denunFOTO: A/HOY ciar los tratados bilaterales de protecciĂłn de inversiones con los paĂses mĂĄs ricos del mundo, no atacar a los empresarios ni perseguir a los medios de comunicaciĂłn.
CUENCA. Se vincula con el sistema de seguridad jurĂdica. Si el paĂs tiene polĂticas variables en los cuatro aĂąos, ningĂşn tipo de inversionista extranjero, ninguna persona, ninguna canalizaciĂłn de fondos extranjeros, van a ser viables. Pensemos nada mĂĄs que, al tener 10% de inversiĂłn extranjera comparado con los paĂses vecinos, como son Colombia y el PerĂş, significa FOTO: BR/HOY que no estamos haciendo bien las cosas. Por eso, es imprescindible generar seguridad jurĂdica y seguridad tributaria para que los inversionistas extranjeros lleguen.
GUAYAQUIL. Que el presidente Correa baje el tono de sus expresiones. Y que la oposiciĂłn deje de contestarle de que no hay nada que conversar con el mandatario. El Gobierno debe dar una buena seĂąal enviando un delegado a los Estados Unidos a conversar y a reanudar las relaciones diplomĂĄticas. Debemos dar muestras de que queremos tener negocios con ese paĂs. Y de que esta es la tĂłnica FOTO: CORTESĂ?A que quiere manejar el Gobierno en el futuro dĂĄndole con ello una garantĂa a los inversionistas. En lo laboral, es necesario flexibilizar las modalidades de contrataciĂłn por tareas o por tiempo.
Lo que ahora se pone de moda en materia investigativa y para saber la verdad y nada mĂĄs que la verdad, es el detector de mentiras que se llama polĂgrafo. Parece que esta herramienta es lo Ăşltimo en guarachas para descubrir la verdad y nada mĂĄs que la verdad.
4 En el diccionario de la RAE, ese aparato "registra grĂĄficamente la mediciĂłn simultĂĄnea de varias constantes psicosomĂĄticas, como el pulso, el ritmo cardĂaco, etc., y se utiliza tambiĂŠn para constatar la veracidad de un testimonio".
5 ÂĄQuĂŠ maravilla! Eso es lo que necesitaba nuestro sistema judicial para ser perfecto. A mĂĄs de descubridor de mentiras, el polĂgrafo podrĂĄ detectar tambiĂŠn si el sospechoso tiene el pulso malo o descompuesto el ritmo cardĂaco por mentiroso.
6 En estos casos, el sospechoso serĂĄ declarado delincuente y enfermo al mismo tiempo. No se sabe si entonces el individuo irĂĄ primero a la cĂĄrcel o al hospital. Seguramente irĂĄ a ambos destinos para que el tratamiento sea efectivo.
7 Con el avance de la ciencia, los polĂgrafos salvarĂĄn a nuestra justicia que, de hoy en adelante, serĂĄ impecable en su trabajo. El que interroga al sospechoso no serĂĄ un fiscal, ni un juez ni un policĂa. Quien vendrĂĄ serĂĄ un mĂŠdico, un especialista con mandil que con el polĂgrafo detectarĂĄ inmediatamente la mentira en unos casos y la verdad en otros. iEs lo que nos hacĂa falta desde hace tiempo!
8 Pasando a la noticia internacional, ocurre que el presidente Obama dio un gran disgusto al primer ministro israelĂ, Netanyahu, cuando aquel le dijo que un Estado palestino debe conformarse con las fronteras establecidas en 1967. Mister Obama quiere que haya paz en la regiĂłn, pero los judĂos son testarudos.
9 Y en la Madre Patria, los indignados de la Puerta del Sol no han festejado ningĂşn triunfo. Ellos seguirĂĄn indignados porque ni Zapatero ni Rajoy del PP (pobres perdidos) no satisfacen sus esperanzas. El voto en blanco pasĂł del medio millĂłn.
10 EstĂĄn pasando buenas cosas para nosotros, los indignados de la excolonia. El Lobo se encontrĂł con Zelaya, que no es una CaperucĂta sino un presidente. Los dos se han reconciliado, y Zelaya podrĂĄ ir a Honduras cuando le dĂŠ la gana. Nadie se comerĂĄ a Caperucita.
5
OPINIĂ&#x201C;N
MARTES 24 de mayo de 2011
6
Metropolitana MANEJO DE DESECHOS
Basura se bota sin horario pese a ordenanza municipal La situaciĂłn no mejora aunque existan multas para los infractores. Guayaquil produce 3 mil toneladas de desechos diarios - " % ! %Ăş *
# ! % " Ăł ! ! / Ăł * & ) Ăł + ! 8 7 ?Ă * % : : " 9 8B. " Ăł ! : ĂĄ 0 " ! Ăş Ăş % + % ?Ă * Ăł * # % = ;=
2D=
23=
1=
) Ăą ĂŠ " % " ĂŠ ! " Ă ! Ăł ! + ! ! % ĂĄ ! ĂĄ ! "
E
Recolectores son retenidos por la gente en zonas perifĂŠricas SegĂşn informaciĂłn brindada por la Superintendencia de Operaciones de la concesionaria Puerto Limpio, entre 10 y 15 camiones de basura son retenidos mensualmente por moradores de distintos sectores suburbanos, debido a que en sus recorridos suelen romper los cables que les provee de energĂa elĂŠctrica. Si bien no se provocan daĂąos a las unidades, estas no son devueltas hasta la reincorporaciĂłn del servicio; la medida no estĂĄ amparada bajo ninguna ley, pero ante la gran concentraciĂłn de personas que viven en estas zonas, los operadores de las unidades no tienen mĂĄs que entregarlas. En el tema sobre las quejas de la indiscriminada utilizaciĂłn de las bocinas que anuncian el paso de estos vehĂculos, Puerto Limpio comunicĂł que estĂĄn instalando equipos de perifoneo en las aproximadamente 90 unidades de recolecciĂłn con las que cuenta; esta cifra no incluye mĂĄquinas barredoras, de lavado, ni palas.
EN EL MURO de este botadero de basura en La Floresta 2, al sur de Guayaquil, se pintĂł los horarios de recolecciĂłn de basura, pero pocas son las personas que los respetan. FOTO:RT/HOY
- Ă B Ăł Ăł " â&#x20AC;&#x153; " ! % Ă % â&#x20AC;? !
* Ăą !Ăł : " ! " % ! # Ăł " 0 @ 2
@ Ăł !ĂĄ G
(A0 4 (0D1
# ! ĂŠ Ăł Ăł ! * Ăş ! " Ă
Ăł G Ăą Ăł %Ăş Ăł % * $ ! ĂŠ :Ăł " : % Ă " ! !
" # : Ă! % % ĂĄ G ! ! " ĂŠ ! ĂĄ G Ăł ! Ăł $ - " G Ăł Ăş
Ocho lĂneas CIUDAD EN IMĂ GENES
INDIGENCIA TODAVĂ?A PERMANECE EN DIVERSAS CALLES DE GUAYAQUIL LA INDIGENCIA - "
! ĂĄ "
ĂĄ ! Ăş ! " % G Ăł ! ! ! : ! ĂŠ ! " Ă
CAMBIO DE BASUREROS HABITANTES de las calles Los RĂos y Huancavilca, indicaron que gran parte de los basureros del sector se encuentran en mal estado producto de varios aĂąos de vida Ăştil; piden a la Municipalidad que los reponga, porque los desechos se desbordan.
FOTO: RT/HOY
FOTO: RT/HOY
TRIBUNAL DE OPOSICIĂ&#x201C;N
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRĂ&#x2030;DITO COTOCOLLAO LTDA. Cooperativa Controlada por la Superintendencia de Bancos y Seguros CONVOCATORIA A LA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES De conformidad con lo dispuesto en la normativa vigente y el Estatuto, CONVOCASE a la Asamblea General Extraordinaria, a los seĂąores Representantes, miembros del Consejo de AdministraciĂłn, Consejo de Vigilancia, Gerente General, Asesor Legal, para el dĂa sĂĄbado 4 de junio de 2.011, a las 14:00 (2 de la tarde) en las oficinas del Edificio Matriz ubicadas en la calle Rumiurco OE4-624 y 25 de Mayo, con la finalidad de dar tratamiento al siguiente orden del dĂa: ORDEN DEL DIA
1. InstalaciĂłn de la Asamblea. 2. ConstataciĂłn del quĂłrum reglamentario. 3. Nombramiento del Auditor Interno de la instituciĂłn De no haber el quĂłrum reglamentario a la hora seĂąalada, la Asamblea se iniciarĂĄ una hora despuĂŠs con un nĂşmero de representantes no menor al cuarenta por ciento (40%) del nĂşmero de representantes establecido en el Estatuto Social; en caso de ausencia se darĂĄ cumplimiento a lo seĂąalado en el artĂculo 29 del Estatuto Social. De no lograrse este nĂşmero, la Asamblea se entenderĂĄ automĂĄticamente convocada en ocho dĂas contados a partir de la fecha en que debiĂł realizarse la asamblea con la asistencia mĂnima antes seĂąalada del 40%. Nota: La documentaciĂłn a ser tratada en la Asamblea estĂĄ a disposiciĂłn de los seĂąores representantes en las oficinas del Edificio Matriz, ubicadas en la calle Rumiurco OE4-624 y 25 de Mayo (Obelisco de Cotocollao).
Quito, D.M., 24 de mayo de 2.011 Atentamente, â&#x20AC;&#x153;Respaldo que da confianzaâ&#x20AC;? Sr. Luis Pozo Mosquera PRESIDENTE
Municipio convoca a aspirantes a Registrador EL MUNICIPIO - " Ăł 2 % ĂŠ D Ăł 1
Ăł % Ăł % * " ! Ăł # :Ăł $ ! B Ăł
% Ăł % Ăł % * % % B 7 D0 2 0 22 # ! ĂĄ 1 % Ăł Ăł # ! : ĂĄ ! ! 2 +% * ! $ ĂĄ Ăł 1 % ĂŠ & 21 G
! (AM)
MĂ S CONTROL VĂ?A SAMBORONDĂ&#x201C;N A LO LARGO de la VĂa SamborondĂłn, sus moradores piden a la Agencia nacional de TrĂĄnsito (ANT), que mantenga en el lugar los radares de control de velocidad permanentemente, puesto que los accidentes de trĂĄnsito se han tornado recurrentes.
PARQUE SIN ILUMINACIĂ&#x201C;N
" " % % " + ! ) ! Ăł % â&#x20AC;&#x153;# * #
" % % Ăł + ĂĄ El irrespeto a los " !Ă % ) horarios de % Ăł " recolecciĂłn de
! basura provoca â&#x20AC;? Ăł â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? Ă que las calles de Ăł " Guayaquil nunca ! ĂŠ dejen de lucir 7 cĂşmulos de ! + ĂŠ " Ăą Ăł desechos " " % Ăł ! Ăł " %Ăş ! ! ' ! ;4 Ăą " % ! 7 ĂĄ - ! ! # < 0 :ĂĄ : " AA â&#x20AC;&#x153; Ăą " % 0 @ â&#x20AC;? (DVQ)
ALIANZA ESTRATĂ&#x2030;GICA
Nueva ruta turĂstica se planifica en Guayaquil EL PREFECTO -
Ăł - " : = 7 ! : " " ĂĄ : Ă ! " Ă * Ă Ă ) * % ĂĄ % " ĂĄ ! & ĂŠ " " Ă ;
4
Ăł Ă Ă Ăş
Ă ! ! : ! " ! % ĂĄ " % Ăł : ! hoy.com.ec % + Opine sobre las ! ĂĄ " ) nuevas obras que * 9 - " se proyectan para la provincia de ) *
Guayas ! ĂĄ Ă * Ă
? 9 Ăł * " # Ăł Ăł - " Ă .
01 A E Ăł Ăł " % Ăł * ) * % * ! ĂŠ - " â&#x20AC;&#x153; - " ! - : & * ) * Ăş! Ăł Ăł Ăł Ă * ! ) * â&#x20AC;&#x153; " % â&#x20AC;? - " â&#x20AC;? Ăą Ăł " !Ă " Ăş Ă Ă (AM)
EL PARQUE ubicado entre el Cuartel Modelo y la Universidad Laica no tiene iluminaciĂłn; las personas que transitan por la zona piden a la ElĂŠctrica de Guayaquil que coloque Luminarias, pues la delincuencia se ha incrementado notablemente.
LUMINARIAS QUEMADAS LAS LUMINARIAS del callejĂłn peatonal que conecta a la avenida Principal con la calle Primera de Entre RĂos (VĂa SamborondĂłn) estĂĄn quemadas desde hace aproximadamente 2 semanas; sus moradores piden al Municipio de ese cantĂłn que las repare.
EL PREFECTO JAIRALA Y EL ALCALDE NEBOT durante una breve reuniĂłn para acordar la construcciĂłn de la carretera. FOTO CORTESĂ?A
MARTES 24 de mayo de 2011
Metropolitana IRREGULARIDADES
Conductores hacen trampa para aprobar la revisiรณn Fuera de los centros de revisiรณn de la Florida Alta y Guajalรณ, hay sitios donde la gente alquila llantas. El costo varรญa entre $5 y $8 % + * ! : & # + รก ! 3=
รญ ? E I % + " * รฑ รญ รณ " " (2A % (241 % # : รก A รณ ? - รณ % : " ! รณ G : รณ " " " รญ % : ! รณ : ! 0
! รณ รก 2A % รณ รณ % 0 รณ ! & % รณ : : " # ! E 3 * & ) ! % (2A (2 ! .รก : รณ " % ! รณ : % 5 (A
P
EN LA CALLE DE LOS GUAYABOS, varios carros se estacionan a los costados de la vรญa. La fila de automotores pasa por la av. Eloy Alfaro y obstaculiza el paso del resto de vehรญculos. FOTOS: RR/ HOY
< + # * % ? รฉ รณ รก A รญ " โ โ รก * # % 0 รญ < 2341 รณ # " รณ (4 " รญ B ! " ! : รณ รญ 7 * รฑ " % % % % รณ โ 5
รฑ รก โ ร NGEL MACร AS, usuario
MAGDALENA ZURITA, La Pulida
รณ " โ # รณ & ' ' " รณ ! 9 - ! รบ + + รญ " " *
+ % # ? : รณ " รญ รญ % : % : 9 รก " % ! รณ (PAO)
ORDENANZA METROPOLITANA
Las reservas de Mashpi y Pachijal serรกn protegidas
UN TOTAL DE 32 MIL HA abarcan las zonas de Mashpi y Pachijal, en Pacto. FOTO: CORTESร A EL ร REA NATURAL ) 2; รก * 2A ! * 9 รก : % ) ! " : รก " รณ รณ ! "
% รญ
รก ! โ + รบ รณ % : โ + %
/ รณ รก รณ
! +
! ) - & & % % , รณ :
รณ รณ
! % ! %รญ รฉ รณ " รก ) * & รณ ! 5 * ? ) ! ) รณ ! รณ % " ) * ! " รณ " ! " ! " รญ ! % (NJ)
MANTENIMIENTO VIAL
Hasta el domingo, se cierra tramo de la Cinco de Junio DESDE AYER 03
รก รณ % รก : ? : # ! : รก = 3= 2D=
02=
A=
" ! รก รญ ) " ! " รบ! รก รญ ? % รก รก ! รณ " " (NJ)
รณ
รญ โ
ALREDEDOR DE LA CALLE DOS, en la mecรกnica Car pits, se alquilan llantas por $8 hasta que los vehรญculos aprueben la revisiรณn.
EN EL KM 9 de la Panamericana Sur, funciona Su Mecรกnica Automotriz, cerca del centro de Guajalรณ. Allรญ, alquilan llantas.
7
MARTES 24 de mayo de 2011
8
Internacional
LA NOTICIA FRANCIA Y EL REINO UNIDO ENVIARĂ N HELICĂ&#x201C;PTEROS DE COMBATE A LIBIA PARA REALIZAR ATAQUES MĂ S PRECISOS EN EL MARCO DE LA OPERACIĂ&#x201C;N DE LA OTAN EN ESTE PAĂ?S FOTO: AFP
CADENA DE TORNADOS EN LOS EEUU
Tornado causa al menos 116 muertos A su paso por la ciudad de Joplin, en el estado de Misuri, un devastador tornado dejĂł el 30% de la ciudad en ruinas, mientras se esperan mĂĄs tormentas en los siguientes dĂas 8' +-B + 22D
) Ăł % ) E 7 ! Ă : " : ! : Ăł % ĂŠ " Ăł A1 ,, # " ! %
! Ă % * ! ! ) Ăł " @ " Ăł " Ăł Ăł 3 E Ăł % 2 E % Ăł ! " " Ăł ĂĄ )ĂŠ % & ĂŠ
: " : # %
% Ăł & : & % # ! % " " ! Ăş!
ĂĄ ) 8 : %
UNIĂ&#x201C;N EUROPEA SANCIONA A BASHAR AL ASSAD BRUSELAS. DespuĂŠs de los Estados Unidos, la UniĂłn Europea (UE) decidiĂł ayer sancionar al presidente sirio, Bashar al Assad, congelando sus haberes y poniendo una prohibiciĂłn de su visado por la violenta represiĂłn a los manifestantes en Siria. (AFP)
EEUU INSTARON A SUDĂ N A RETIRAR TROPAS DE ABYEI
C
Ocho lĂneas
WASHINGTON. Los Estados Unidos exhortaron a SudĂĄn del Norte a retirar sus tropas de la ciudad de Abyei, que ayer ardĂa en llamas por los disturbios, debido al avance nordista que las autoridades de SudĂĄn del Sur denuncian como una invasiĂłn. (AFP)
YEMEN: OPOSICIĂ&#x201C;N INTENSIFICARĂ LAS PROTESTAS SANĂ . La oposiciĂłn yemenĂ decidiĂł ayer intensificar su revuelta popular contra el RĂŠgimen de AlĂ AbdalĂĄ Saleh, despuĂŠs de que el presidente se negara a firmar un acuerdo de transiciĂłn y de la jornada violenta de ayer que dejĂł seis muertos. (AFP)
ERUPCIĂ&#x201C;N PUEDE CANCELAR EL TRĂ FICO AĂ&#x2030;REO UN HOMBRE INTENTA recuperar sus pertenencias entre los escombros de los que fue su vivienda en Joplin, ciudad golpeada por un tornado devastador que la dejĂł prĂĄcticamente destrozada. FOTO: EFE
% Ăł % : ĂŠ Ăł % 1
" * Ă & %Ăş %
ĂĄ " % , ĂŠ 9
Ăł
) > BE C Ăł Ă ) % ! ) 7 Ăł : Ăł - 7
! â&#x20AC;&#x153;# Ăł % â&#x20AC;? Ăł # Ăł ! ĂŠ ) ĂĄ ) Ă ĂĄ ! ĂŠ Ă
# : ) ĂĄ & 9 Ăł " !Ă 8 " 03 % C + Ă % Ăł % ĂŠ " ! ĂĄ ! ! ! 7 BE Ăą " Ăş ! " " BE > $ (AFP-EFE)
LONDRES. Dos aerolĂneas regionales escocesas, Eastern Airways y Loganair, anunciaron ayer que cancelarĂĄn todos sus vuelos programados para hoy por previsiĂłn de que aparezca ceniza del volcĂĄn islandĂŠs Grimsvoetn en el espacio aĂŠreo. (AFP)
FOTO: AFP
PAKISTĂ N
ContinĂşa la venganza por muerte de Osama ISLAMABAD. ĂŠ " Ă 2; ! ! !ĂĄ " !Ăł 2
! : % " Ă " Ă ' ) E % Ăł " : ĂŠ ) ! % " > Ă B : % " ! ĂĄ % %Ăş " Ăł ! ĂŠ ) Ă ) E Ăą Ăł " " !Ă 2; HORAS durĂł el ! 22 combate entre "
los talibanes y las fuerzas ! paquistanĂes en la base ! de Mehran " #
) " " % " 2 ! : & % " 2 2A " % ! !ĂĄ ) $ !ĂĄ * " Ă $$* Ăł " ! Ăł " % : B ! # * " Ăł Ă ,, ĂĄ ! C : ĂĄ 7 ! ! * E ĂĄ # Ăł Ă : ) + Ă %
(EFE-AFP)
17
MARTES 24 de mayo de 2011
Internacional
LA NOTICIA EL PRIMER MINISTRO PALESTINO, SALAM FAYYAD, FUE HOSPITALIZADO AYER AL SUFRIR UN PROBLEMA CARDIACO DURANTE UNA VISITA A LOS ESTADOS UNIDOS. (AFP) FOTO: AFP
ELECCIONES EN ESPAĂ&#x2018;A
GIRA POR EUROPA
LĂder del PP pide adelanto electoral Mariano Rajoy, lĂder del Partido Popular (PP) de EspaĂąa, instĂł al jefe del Ejecutivo, JosĂŠ Luis RodrĂguez Zapatero, a adelantar las elecciones generales previstas para 2012 +9 '9 Ă *
* ** ) Ăł - !
Ăą ĂŠ # Ă% : 6 " % : 0 20 Ăł ĂŠ 7 ** % " % " â&#x20AC;&#x153; ! Ăą â&#x20AC;? "
* :Ăł Ăł " ** : ĂĄ % " " " - ! â&#x20AC;&#x153; ĂĄ % : â&#x20AC;? " â&#x20AC;&#x153; ĂĄ â&#x20AC;? Ăł Ăł + 2 % % " â&#x20AC;&#x153; Ăą " " ! â&#x20AC;? " â&#x20AC;&#x153; - ! ĂĄ â&#x20AC;? % % : 0 20 Ăą Ăł ĂĄ " " " * *
M
EL PRESIDENTE Barack Obama y su esposa, Michelle, toman una cerveza en un bar en la localidad de Moneygall (Irlanda). FOTO: AFP
OTROS DATOS
Obama visita la tierra de su tatarabuelo
LOS SEGUIDORES del Movimiento 15-M que continĂşan acampando en la Puerta del Sol en Madrid desconocieron la victoria del PP, defendieron el "apartidismo reivindicativo", al tiempo que anunciaron que se mantendrĂĄn reunidos en asambleas.
MONEYGALL. ' ! Ăł
EL PP GANĂ&#x201C; en 11 de las 13 regiones donde se celebraron los comicios y arrebatĂł al PSOE algunos de sus feudos municipales y autonĂłmicos tradicionales.
EL PRESIDENTE DEL PP, Mariano Rajoy, y otros lĂderes festejan en la sede del partido en Madrid los resultados de los comicios. FOTO: EFE
â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? - ! ) ĂŠ # Ă% : 6 Ăł Ăł " % ! * & B! Ăą *&B ! ĂĄ % "
% % Ăł " â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? " ĂĄ - ! â&#x20AC;&#x153; : Ăł Ăł â&#x20AC;? #
% Ăł % " **
!
NO OBSTANTE, se advirtiĂł tambiĂŠn un incremento en el voto a algunos partidos minoritarios de izquierda y progresistas y, mĂĄs significativamente, en el nĂşmero de sufragios en blanco.
" ĂĄ % ! Ă % Ăą % ! *&B % Ăł # ) / & & %Ăş Ă # : **
! D @ 0A A3@ % *&B (YA-EFE)
â&#x20AC;&#x153;) % â&#x20AC;? % % Ă Ăł , / E B! % Ăł " % Ăł " : % ! < > " ĂĄ ! ĂŠ Ăł % 24A
, < * ,, # Ă â&#x20AC;&#x153;/ â&#x20AC;? %
" ! ) % !Ăł Obama y su " esposa, Michelle, ! ! Ăą - Ăł disfrutaron de la " %Ăş B! ! bebida nacional ! B! ' " irlandesa: la Ăł Guinness, una , + cerveza negra B! ! que agradĂł al ) " mandatario % / ' 9 ! Ă ĂĄ 0
% ! ! ú! ó " ' # B! ! ,, % å ù # 8 8 0D ù à å " 9 < ! : " ! ùó -4 å % ! ó * (AFP)
Ocho lĂneas HOMENAJE A KIRCHNER EN PARĂ?S, EN EL TERCER ANIVERSARIO DE LA UNASUR
MORALES APOYA LEY DE MEDIOS
CHĂ VEZ SE CURA CON HIERBA MĂ GICA
CHIRIBOGA VISITA LORCA
PARĂ?S. El expresidente argentino NĂŠstor Kirchner, fallecido el pasado mes de octubre a los 60 aĂąos de edad, fue homenajeado ayer por los 12 paĂses que integran la UniĂłn de Naciones Suramericanas (UNASUR), en el tercer aniversario de la creaciĂłn de ese organismo intergubernamental. (EFE)
LA PAZ. El Gobierno de Evo Morales impulsa una ley que obligarĂĄ a las radios y televisoras privadas a transmitir gratis los discursos del mandatario. El proyecto sancionarĂĄ a los medios que incumplan con embargo, multas e inhabilitaciĂłn temporal. (EFE)
CARACAS. El presidente venezolano, Hugo ChĂĄvez, asegurĂł que se estĂĄ tratando una lesiĂłn en su rodilla izquierda, que lo ha mantenido lejos de la actividad pĂşblica en los Ăşltimos dĂas, con una "hierba mĂĄgica" que le enviĂł su par boliviano, Evo Morales.
MADRID. El embajador del Ecuador en EspaĂąa, Galo Chiriboga, visitĂł ayer en Lorca a los ecuatorianos afectados por el terremoto. SegĂşn datos de la embajada, 247 ecuatorianos permanecen aĂşn en el campamento de La Torrecilla; de estos, 44 son niĂąos. (EFE)
FOTO: A/HOY
INVESTIGACIĂ&#x201C;N EN CHILE
FOTO: EFE
HALLAN ADN EN ROPA
ELECCIONES EN EL PERĂ&#x161;
DSK coqueteĂł con dos empleadas mĂĄs
Vargas Ll. denuncia amenazas a su hija
NUEVA YORK.
LIMA. ! # ) ? % # Ăł : ) % " ! :" B 8 % A * Ăş ) % ? % # " !
< ) ' 9 " & > 9&> " Ăł 8 & 7 . E " % Ăł Ăł 77 & > Ăł "
ĂĄ ĂŠ :Ăł 9 ĂŠ % Ăł " Ă ! Ăł Ăł & %Ăş /& Ăł +97 9&> % " : (EFE)
: â&#x20AC;&#x153;7 ! ! Ăł Ă ! % G " ĂŠ " " â&#x20AC;? Ăł Ăł " %Ăł " ! 7 ! (AFP)
FORENSES cargan el ataĂşd con los restos del expresidente chileno Salvador Allende del Cementario General de Santiago. FOTO: AFP
Los restos de Allende fueron exhumados SANTIAGO. # & + % " ! Ăł % " Ăł + % * # + 22 ! 23; & %
: ) : " 0; ! ĂĄ â&#x20AC;&#x153; Ăł
â&#x20AC;? Ăł & )ĂŠ # % &)# * / % ĂĄ + " %Ăş Ăł Ăł % % ! < ' ! +
% - & %
: ! ! ! ! Ăş < % ! Ă Ă ) ! % ' ! Ăł ĂĄ : ! : ) ! Ăł Ăş % : % â&#x20AC;&#x153;ÂĄ? + Jâ&#x20AC;? : % % * Ăş % %Ăł &)# Ăł Ăş ! + + :Ăł " Ă *
JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE NAPO CITACION JUDICIAL: al seĂąor CARLOS ARCENIO SAMANIEGO BAUTISTA, se le hace saber que en esta judicatura se ha presentado lo siguiente: JUICIO EJECUTIVO 538-2009-C ACTORA: HUGO OSWALDO MONTENEGRO DOMICILIO DEL ACTOR: 74 Dra. Lourdes Cruz DOMICILIO DEL DEMANDADO: Se desconoce CUANTĂ?A: 2.775.77 USD JUEZ: Dr. Marco Merino GarzĂłn PROVIDENCIA: JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE NAPO.- Tena, a 5 de noviembre del 2009. Las 09h00 VISTOS: la demanda que antecede es clara precisa y reĂşne los demĂĄs requisitos que exige la Ley por lo que se la acepta a trĂĄmite, disponiĂŠndose que el demandado CARLOS ARCENIO SAMANIEGO BAUTISTA dentro del tĂŠrmino legal de tres dĂas pague el valor adeudado o proponga excepciones dentro del mismo tĂŠrmino.- AgrĂŠguese al proceso los documentos adjuntos.- CĂtese al demandado en el lugar que se indica.- TĂŠngase en cuenta el casillero judicial y abogado defensor designado.- NotifĂquese f) EL JUEZ Dr. Marco Merino GarzĂłn (sigue la notificaciĂłn).JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE NAPO.Tena, a 21 de octubre del 2010. Las 10h50. Atentas las peticiones que anteceden y por cuanto el actor manifiesta bajo juramento desconocer la individualidad y residencia del demandado CARLOS ARCENIO SAMANIEGO BAUTISTA y de conformidad con lo que determina el Art. 82 del CĂłdigo de Procedimiento Civil, se dispone citarlo por la prensa en el diario el Hoy que se edita en la ciudad de Quito. NotifĂquese f) EL JUEZ Dr. Marco Merino GarzĂłn (sigue la notificaciĂłn) lo que comunico a usted para los fines de Ley. Queda usted advertido de la obligaciĂłn que tiene de seĂąalar casillero judicial dentro del perĂmetro legal de la ciudad de Tena, a fin de que reciba sus posteriores notificaciones.- LO CERTIFICO. Lcdo. Jorge DarĂo Campos SECRETARIO DEL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE NAPO
HORARIOS
de recepciĂłn de avisos
VIERNES 27 DE MAYO
Agencia Valle: Planta:
10:00 a 12:00 10:00 a 14:00
SĂ BADO 28 DE MAYO
Planta: 10:00 a 15:00 Agencia ColĂłn: 09:00 a 12:00 Agencia IĂąaquito: 10:00 a 12:00 DOMINGO 29 DE MAYO
Planta: TELEFONOS
10:00 a 12:00
2491 403 / 2490 096
Av. Mariscal Sucre Oe6 - 116 SECTOR El Condado
9
MARTES 24 de mayo de 2011
10
PolĂtica Poder en minorĂas mĂłviles EL DATO
HOY, EL PRESIDENTE RAFAEL CORREA ASISTIRĂ A LA CEREMONIA EN CONMEMORACIĂ&#x201C;N DE LOS 189 AĂ&#x2018;OS DE LA BATALLA PICHINCHA Y EL DĂ?A DE LAS F.F.A.A. EN LA ESMIL
FOTO:PAD/HOY
FUERZAS LEGISLATIVAS TRAS LA CONSULTA
Se requieren 63 votos para tener mayorĂa en el pleno, para conseguir esta cifra el oficialismo y oposiciĂłn deben buscar alianzas K&ĂK Ăł % " + ! 7 " + : * Ă +* Ăł % D " " Ă !
+* % A1 ! Ă ! " Ăł A4 % " ĂĄ %
" Ă Ăł " ! " + ! & !
# ! Ă ! ! Ă 20 ! Ă " % G : % % % ! Ăł K - ! " : Ă " % ! : â&#x20AC;? Ăł Ăł % ) â&#x20AC;&#x153;+* Ă ! ĂĄ ! % : " " " K + ! Ă % " ! - ! = - & - : ! *&*G - ? + : 7 #
'9 & < ĂĄ : *& - ) ĂĄ ) Ă ? : )+ Ăł Ăą )* <
*& <+H'9H)B*+ " % Ă D 9 " Ă ! Ă +* "
T
Fuerzas legislativas La Asamblea Nacional tiene 124 miembros
Alianza PaĂs
Reclamos a cĂłmputos de Consulta al archivo LA JUNTA ELECTORAL - Ăł % * ) - )- Ă&#x2030; 9 9 * & * Ăł &* # % " ĂĄ Ăł 7 7 % Ă % ! 4 )- 0 &* ĂĄ 9 " * % - 7 )- " : " Ăł < ! - :Ăł * â&#x20AC;&#x153;# Ă Ăł Ăş â&#x20AC;? ! Ăł " &* " % 9 ! Ăł " Ăł ĂĄ 7 " % "
ĂĄ % (AM)
54
A
Gobierno
Alianza Juntos Napo Ex ID Ex PSP Ex PSP Ex PSC Miosa MAR MP PS-FA/ID/MOPA
B
9
JUNTA DE GUAYAS
Independientes afines a AP
A Galo Vaca B Leandro Cadena C Geoconda Saltos D Guillermina Cruz E Schesnarda FernĂĄndez F Gerardo MorĂĄn G RocĂo Valarezo H RamĂłn CedeĂąo I Fernando Encalada
Bloques de oposiciĂłn: PSP: 17, Prian: 7, MDG: 6, MPD: 5, PK: 5, PSC: 4, MM: 6, PRE: 3, ID, CND, MUP, Ex MDG, Ex AP : 1 de cada uno
C
OposiciĂłn
D G
OposiciĂłn
I
E
Independientes afines a la oposiciĂłn
H X Betty Amores Y MarĂa Paula Romo Z CĂŠsar GracĂa
F
Ex AP Ex AP Ex AP
X
58 ; â&#x20AC;&#x153;7 â&#x20AC;?= ĂŠ - / + ) Ă * - 8B. " Ăł â&#x20AC;&#x153;+ ! ! " % â&#x20AC;? 9 + " % " !
Ăł â&#x20AC;&#x153;7 ! Ăł # " + ! : Ă " % â&#x20AC;? / % " - ! % Ăł " ) -
)- *& * *
Z Y
3 Y HO ial/ itor o ed Ăą e is AL/D b.: K Y Ela e: HO Fuent
! Ă *> # $ !ĂĄ ! " ! " Ăł KÂĄ Ăł :" " ĂĄ Ăł " ĂĄ - ! ĂĄ - ! % " ĂĄ Ăł ĂŠ Ăł
% - ! . * : +* ĂĄ = '8 ĂĄ
'K $ !ĂĄ Ăł " % ! " " ! Ăł (LGP-MEVO-SC)
FOTOS: A/HOY
Existe una oposiciĂłn fragmentada
La oposiciĂłn no estĂĄ unida en el paĂs
Para la asambleĂsta Gioconda Saltos (ex PSP), en el pleno la fuerza de oposiciĂłn estĂĄ fragmentada por la representaciĂłn de diferentes grupos. â&#x20AC;&#x153;Esa fragmentaciĂłn hace difĂcil que la oposiciĂłn consolide un bloque fuerteâ&#x20AC;?, dijo
El exoficialista CĂŠsar Gracia considerĂł que la oposiciĂłn â&#x20AC;&#x153;ha dado una demostraciĂłn de no estar unidaâ&#x20AC;?, a pesar de que en la campaĂąa por el â&#x20AC;&#x153;Noâ&#x20AC;? muchos sectores se unieron para formar nuevos grupos y frentes polĂticos.
ENTREVISTA
FOTO: PAD/HOY
â&#x20AC;&#x2DC;Se viene la negociaciĂłn de los votosâ&#x20AC;&#x2122; El politĂłlogo Santiago Basabe considera que el problema de fondo del Gobierno es la falta de un lĂder que negocie con los sectores de la oposiciĂłn. â&#x20AC;&#x153;No hay alguien que tenga la capacidad de llegar a acuerdos y, al final, el grupo de oposiciĂłn: ID, MM, CND, MPD y PK, no se acercarĂĄ al Gobiernoâ&#x20AC;?. El experto agrega que esa carencia dificultarĂĄ tambiĂŠn alianzas con los grupos de minorĂa, que son los que tienen el poder de inclinar la balanza de uno u otro lado. â&#x20AC;&#x153;Si el Gobierno carece de esta figura, las minorĂas van a acercarse solo si el Gobierno cede en algo. Indiscutiblemente, en un proceso de negociaciĂłn, el que va a dar los votos, va a requerir algo a cambio. Los actores polĂticos en general aprenden a hacer polĂtica con el tiempo, y esos grupos minoritarios saben las debilidades del Ejecutivo. Por eso, no necesitan acercarse, ellos esperarĂĄn que el RĂŠgimen lo haga y entonces vendrĂĄ el proceso de intercambio y, como estos grupos minoritarios saben que el Ejecutivo no tiene un buen negociador polĂtico, sacarĂĄn partida de esoâ&#x20AC;?, afirma Basabe. Pero el analista tampoco avizora, en el corto plazo, un fortalecimiento de la oposiciĂłn, por sus intereses diferentes y sus agendas propias. Destaca los esfuerzos de Paco Moncayo (MM), CĂŠsar MontĂşfar (CND), pero advierte que sus ideas no cuadran con las del PRE, MPD o el PSP. (SC)
RADIO SUCUMBĂ?OS
CLĂ&#x2030;VER JIMĂ&#x2030;NEZ, asambleĂsta del movimiento indĂgena Pachakutik, por Zamora, acusa a Galo Chiriboga, candidato a fiscal y embajador en EspaĂąa, de presentar certificados falsos. Hoy en la FiscalĂa presenta una acciĂłn penal FOTO: A/HOY
â&#x20AC;&#x2DC;Galo Chiriboga presentĂł documentos falsosâ&#x20AC;&#x2122; ÂżCuĂĄles son los fundamentos de la impugnaciĂłn que usted prepara contra Galo Chiriboga? ) Ăą < Ă - ĂŠ Ăł Ăł ÂżCuĂĄles documentos? $ " )
7 + ! " " ! % 0
0
; % + Ăł + ++ ÂżEso es falso? & %Ăş Ăł 8 ĂĄ ! ++ ĂŠ Ăł Ăł 0 2 ĂĄ : " % Ăł ! -
! % Pero el doctor Navas sĂ fue secretario de la AsociaciĂłn. C ) %
:Ăł ! 0 2 * B " ! " 7 ĂĄ Ăł & Ăł
ÂżHay algun impedimento? - !
% 7 + ĂĄ ! % ! Ăł " * Ăł * & " " % ÂżNo se trata solo de documentos desactualizados? ) Ăą !Ă % Ăł : + ĂĄ Ăł ! % % Ăą ! Ă !
! ĂŠ ÂżCuĂĄl es la responsabilidad de la ComisiĂłn de SelecciĂłn? ! Ăł ! ! * & ! Ăł Ă ÂżQuĂŠ mĂĄs motiva la impugnaciĂłn? ! % ĂĄ " ĂĄ % Ăł % + " % Ă A; Ăł "
Ă! ! Ăą 0
4 ) + ! ) +% Ăą % Pero no hay delito probado. &Ă < Ă " % % Âż" ĂŠ ĂĄ % - ! % % F Toda persona es inocente hasta que se pruebe lo contrario. &Ă Ăł ĂŠ + ĂĄ ĂŠ - ! ĂŠ % " % Ăł ÂżQuĂŠ opina de la gestiĂłn del fiscal Washington PesĂĄntez? 8 - ! *
! Ă&#x2030;l tambiĂŠn ha cuestionado el concurso. ÂżSerĂĄ que quiere prolongar la trancisiĂłn? )ĂĄ " " Ăł ĂĄ " Ă " ĂŠ ! Ăł Ăł Ăł (MEVO)
IMĂ GENES del 16 de mayo, cuando se produjo la toma de Radio SucumbĂos. Ahora, personal de la emisora es investigado. FOTO:MO/HOY
Tres periodistas con juicio por terrorismo ANĂ?BAL BRAVO,
& !Ă Ăł " < Ă * ! Ăł % Ăł ! + Ă Ăł < + ) ! # ! * # = + Ă! / ' ? ĂŠ Ăą % % : Ăł Ă % 8 ?Ă -Ăł : & !Ă ĂŠ 8 : ! % % Ăł 8 % â&#x20AC;&#x153; Ăł % : â&#x20AC;?
ĂŠ / ĂĄ # Ăł Ăş
% 00 % Ăł / !
< + ĂĄ ! 0A % : 2D
2; ! " % % : * Ă " % Ăł " : % Ăł % / Ăł Ăł < % Ăł * Ă " " Ăł " (ABT)
MARTES 24 de mayo de 2011
Judicial
EL DATO UNOS 160 POLICĂ?AS DE LOS GRUPOS DE Ă&#x2030;LITE CUSTODIARĂ N QUITO POR LAS ZONAS MĂ S VULNERABLES DE VIOLENCIA PARA REDUCIR LOS Ă?NDICES DELICTIVOS.
POLĂ&#x2030;MICA ENVUELVE A LA JUDICATURA
Ocho lĂneas
Nombramientos de Ăşltima hora en CJ Vocales conocerĂan de designaciĂłn de cientos de nuevos jueces y funcionarios y que Cevallos ha dado sĂşperpoderes a un asesor de su confianza, quien ocupa tres cargos 3
! Ă Ăş
# ! %
" #
" %Ăş Ăş % 7 ! Ăł ĂĄ % / Ă %Ăş ! " ĂĄ â&#x20AC;&#x153;&Ăâ&#x20AC;? < Ăł " % ĂĄ Ăł " % ĂĄ ! 9 Ăł Ă - ĂĄ ?ĂĄ " : Ă ,
& : ! Ăş ?ĂĄ " : Ăł ! % "
â&#x20AC;&#x153; " ! % % % Ăł ! G Ăł " â&#x20AC;? + Ăł " ĂŠ
%Ăş Ăł " : % "
U
PROMUEVEN USO DE TĂ&#x2030;CNICAS NUCLEARES EN AL
FORO DE SĂ&#x192;O PAULO DE 2012 SERĂ EN CARACAS EL PRESIDENTE de Venezuela, Hugo ChĂĄvez, anunciĂł el pasado domingo que su paĂs serĂĄ sede del Foro de SĂŁo Paulo en 2012, instancia polĂtica promovida por el expresidente del Brasil Lula da Silva a la que estĂĄn adscritos grupos radicales como FARC de Colombia. LOS VOCALES del Consejo de la Judicatura GermĂĄn VĂĄsquez (Izq.) y Ulpiano Salazar se refirieron a los nombramientos de cientos de jueces y funcionarios judiciales.
! " â&#x20AC;&#x153; !
! : â&#x20AC;? Ă " ! Ăş ) " * %Ăş
PesĂĄntez: FiscalĂa tiene control de PJ " Ăł % % Ă % Ăł * 9 % " 7 7 ' * Ă * â&#x20AC;&#x153;
" Ăł Ă % Ăł " ! ! â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;7 Ăł Ă% " Ăł # Ăł 8 G ! Ăą 2 Ăą % * Ă " ! â&#x20AC;?
CERVECERĂ?A NACIONAL
FiscalĂa acusarĂĄ al presidente de la CC
RAĂ&#x161;L LLERENA, abogado de varios jueces de Guayas acusados de cohecho, dijo que la detenciĂłn de hace pocos dĂas de sus clientes es ilegal y que todo esto se explica en una afĂĄn de persecuciĂłn y en el interĂŠs del Ministro del Interior de sumar mĂŠritos.
EXPERTOS de 20 paĂses discuten en PanamĂĄ como estimular mĂĄs el uso de las diversas tĂŠcnicas nucleares y sus aplicaciones con fines pacĂficos en AmĂŠrica Latina y el Caribe, en el marco del Acuerdo Regional de CooperaciĂłn TĂŠcnica sobre ciencia y la tecnologĂa.
POLĂ?GRAFO
EL FISCAL % C % * ĂĄ : " Ăł ) â&#x20AC;&#x153;& % " Ăâ&#x20AC;? : % Ăł Ă % : Ăł : % % " ! ĂŠ * ĂĄ : Ăł " * Ă * < Ă : Ăł ! Ă% D 1 0 * "
Ăł % Ăł !
: Ăł Ăł " Ăł Ăł " D
% % :
'HAY PERSECUCIĂ&#x201C;N CONTRA JUECES POR COHECHO'
EL FISCAL + + Ăł Ăł 0 Ă â&#x20AC;&#x153; Ăł 7 7 " + # Ăł % ! Ă ! ĂĄ (2 Ăł
â&#x20AC;? Ă 7 SegĂşn las # < Ă ! Ăł 9 % FiscalĂa, existen % Ăł
Ăł los suficientes < Ă !
elementos para ! " determinar la ! existencia de un ! Ă delito contra la - # â&#x20AC;&#x153; administraciĂłn Ăł Ăş < pĂşblica " ! â&#x20AC;? Ăł
# % Ă * < ! Ă G ! 7 Ă $ !Ă Ă 7 G +
) + # Ăł Ăş 7 < Ă "
" ?ĂĄ " : Ăł= â&#x20AC;&#x153; ĂŠ % Ăł ! : â&#x20AC;? ! % Ăş !
& : " ĂŠ " Ăş Ăą 3
!
" Ă Ăł ĂĄ " ! Ăł ! ! % : Ăą â&#x20AC;&#x153;8 :
! ĂŠ Ăł Ăł : Ăł Ăą â&#x20AC;?
OTRO ASESINATO POR ACCIĂ&#x201C;N DE SICARIOS EN CIUDADANO colombiano Jorge Roberto fue asesinado en Ibarra por sicarios con dos tiros en la cabeza. La PolicĂa montĂł un operativo que detuvo a cinco personas, entre ellos, estarĂan los autores del crimen, al interior de una vivienda en el sector Los Ceibos.
SERRANO LO OFICIALIZĂ&#x201C;
Los 500 policĂas ĂŠlites inician patrullaje EL MINISTRO DEL INTERIOR, ĂŠ & :Ăł ! % ĂŠ * Ă - ' Ăł -' -
B -B - )ó + ó - )+ * %ú ó & % 5 ° 2 ó : ' % å 2D % 2
+ ĂĄ ĂĄ ! - " ) * MIEMBROS del ĂĄ GOE, GEMA y GIR patrullarĂĄn las calles de Quito en zonas de mayor % ĂĄ conflicto A
% : 03D 5 : % & Ăł : " Ăł : ĂĄ Ăł
Ă ! : ! â&#x20AC;&#x153;# Ăł ĂĄ % ĂĄ " ! â&#x20AC;? Ăł * % * Ă * < Ăł " Ăł ĂĄ Ăą % : " ĂĄ ! %
296
11
MARTES 24 de mayo de 2011
12 LA CIFRA
12 es el puesto que ocupa Tiger Woods en el ranking mundial de golf
UCI niega ocultar dopaje de Armstrong
EL HECHO
Miami se pone 2-1 en final de Este
La Uniรณn Ciclista Internacional (UCI) rechazรณ en comunicado 'categรณricamente' haber mantenido en secreto un control positivo por consumo de EPO del estadounidense Lance Armstrong, tal y como afirmรณ el exciclista Tyler Hamilton.
MIAMI HEAT รณ ;
% = / # / 9I C รณ 3D 4A % / 0 2 7/+ (AFP)
FOTO: AFP
COLISEO RUMIร AHUI
QUITO, Nร CLEO DEPORTIVO LOS II JUEGOS DEPORTIVOS NACIONALES ABSOLUTOS SE INAUGURARON AYER CON 1 600 DEPORTISTAS DE 22 PROVINCIAS ! : :รณ
- รฑ รณ " % รณ '' % 7 +! " : 5 รก 03 , 2 D
00 รก " % 2; , % ! รณ ! El alcalde Augusto Barrera
estuvo en % la cita " % % รก % รณ + รญ! < รณ 9 * 9* ! & รฑ รณ " % ! % ! ) 9 EL BOXEADOR PICHINCHANO JAIME CORTEZ prende la llama que inaugurรณ ayer los II Juegos Deportivos Nacionales Absolutos en el Coliseo General Rumiรฑahui de Quito. FOTOS: MR/HOY :รณ " รก โ # โ % : % โ ! % รณ % ! รณ % # ! รฑ % รญ รญ
V
BASTONERAS portan las banderas de las 22 provincias participantes.
22
provincias del paรญs compiten en el evento
" % โ รณ # %
: : SEGUNDA JORNADA. # 3=
? รณ รฉ 8 % /รก " รณ รณ
17
deportes integran estos Juegos
รณ รญ โ J. CUELLAR, ministro (e) del Deporte
(MSC)
Ocho lรญneas ABIDAL ESTร CONTENTO CON SU RECUPERACIร N DEL TUMOR DE Hร GADO
PATO ESTARร UN MES FUERA
INDONESIA PUEDE SER MULTADA
VUELVE Fร TBOL A NORUEGA
BARCELONA. El defensa del Barcelona espaรฑol Eric Abidal (foto) admitiรณ que, tras la intervenciรณn para extirparle un tumor en el hรญgado a la que se sometiรณ, su cuerpo "estรก respondiendo muy bien". Ya jugรณ el fin de semana contra el Mรกlaga y tratarรก de recuperarse para jugar la final de la Liga de Campeones. (EFE)
ROMA. El joven delantero brasileรฑo Alexandre Pato permanecerรก al menos un mes de baja por una luxaciรณn en un hombro sufrida este domingo durante el รบltimo partido oficial de la temporada de Liga italiana de su equipo, el Milรกn, contra el Udinese (0-0). (EFE)
YAKARTA. Indonesia se enfrenta a una sanciรณn de la FIFA que dejarรญa a su selecciรณn fuera de las competiciones internacionales, incluida la fase clasificatoria para el Mundial 2014, por culpa de las disputas internas de su federaciรณn de fรบtbol. (EFE)
OSLO. Los futbolistas noruegos pusieron fin ayer a una huelga de tres dรญas que condujo al aplazamiento de una jornada del campeonato local, tras llegar a un acuerdo con los clubes sobre la elecciรณn de sus zapatos y otras prendas deportivas. (AFP)
FOTO: EFE
FOTO: EFE
PRESIDENTE LO POSESIONARร HOY
TENIS, ROLAND GARROS
Cevallos es el nuevo ministro del Deporte
Roger Federer se estrena con victoria
EL EXARQUERO # % 5 ! รณ 233 รฉ < " % %รณ % รณ รบ " # % 5
B % รก ! / - " %
9 %รบ ! รฉ รณ - Aร OS de carrera รณ ! concluyeron รก ) para el exarquero el & รณ 0
0 & ? รณ domingo en la รณ
Casa Blanca
รณ รก % * * รณ " ! 3=1 & รณ + ! " รก % รญ รณ 1 รฑ (EFE)
21
JOSร FRANCISCO CEVALLOS fue homenajeado por sus compaรฑeros, dirigentes e hinchas del equipo azucena el domingo pasado en su retiro del fรบtbol profesional. FOTO: MR/HOY
PARร S. : % < รบ รณ 0
3 รณ รฑ < #รณ : D D 1 ; D ;H - & รณ รก รฉ ) $ < "
รณ #รณ : " รบ ) 2
) % รณ รฉ ; D D ; ; D ! (AFP)
MARTES 24 de mayo de 2011
LA NOTICIA
EL DATO
EL Tร CNICO DIEGO
sd@hoy.com.ec
LA SELECCIร N ECUATORIANA
ARMANDO MARADONA ASEGURร QUE ARGENTINA ELIMINร A AUSTRALIA Y SE CLASIFICร AL MUNDIAL DE 1994 CON LA AYUDA DE UN "CAFร VELOZ" QUE TOMARON ร L Y SUS COMPAร EROS DE SELECCIร N Y A LA FALTA DE CONTROL ANTIDOPAJE, HECHOS QUE "SABร A" EL PRESIDENTE DE LA ASOCIACIร N DEL Fร TBOL ARGENTINO (AFA), JULIO GRONDONA.
SUB-20 CONFIRMร QUE JUGARร CONTRA Mร XICO (6 DE JUNIO), CANADร (11 DE JUNIO) Y DINAMARCA (15 DE JUNIO) ANTES DEL MUNDIAL DE COLOMBIA. FOTO: MR/HOY
LA FRASE
รก โ
LA CIFRA
26
puntos tiene Aucas, que lidera el torneo de la Segunda categorรญa de Pichincha, luego de jugadas 10 fechas
EDGARDO BAUZA, DT de Liga
FOTO: A/HOY
Ocho lรญneas IBARRA CONFIRMA INTERร S INGLร S EN CONTRATARLO
FINAL DE WEMBLEY
POR DOMINIO EUROPEO EL MANCHESTER UNITED INGLร S Y EL BARCELONA ESPAร OL HAN GANADO TRES VECES LA CHAMPIONS LEAGUE ) , / รก % : # %
รก! 2 =1A C ! ' % * : ! # + ? รก ! รก MANCHESTER UNITED FUE FUNDADO EN 1878 โ รณ รก Tiene 133 aรฑos, ha ganado tres Champions League en los aรฑos: ) % 1998-1999 y 2007-2008. Tiene รก " 1967-1968, 19 tรญtulos de la Premier League y 11 de la % / FA Cup. Su entrenador es Alex Ferguson. " รก % ! รบ ! * " รฉ % 0
4 0
3 B รญ
% รญ % ) , โ รฑ รณ " ) $ รฑ รก รฉ 1 M. United < & รฑ perdiรณ la + ! " C ! final de 2008 % " frente al โ B โ รณ รณ Barรงa 23DD; 23D4 " รก 9 1 2
! / % รฉ " " 0 ! ! โ
RENATO IBARRA, volante de El Nacional, confirmรณ ayer que un club de la Premier League de Inglaterra estรก interesado en adquirir sus derechos deportivos, especรญficamente el Chelsea, aunque afirmรณ que por el momento no tiene nada definido. (RCH)
E
BARCELONA FC FUE FUNDADO EN 1899 Tiene 111 aรฑos, ha ganado tres Champions League en los aรฑos: 1991-1992, 2005-2006 y 2007-2008. Tiene 21 tรญtulos de Liga y 25 Copas del Rey. Su entrenador es Josep Guardiola.
) : ! " โ 2334 2333 9 ! % 7 /
0 2 / )รบ รก 7 รฑ รฉ ! % รฉ รณ 0
; 0
4 2 2 %
รก รณ 2332 2330 2 & ' รบ ! รฉ > 0
A 0
D รณ 0 2 + % รฉ & < รฑ รก % รณ 0 ) % & โ # ) รก < & (GV)
FOTO: DAMB/HOY
GARECA AFINA PARTIDO CONTRA EL PEร AROL BUENOS AIRES. El entrenador del argentino Vรฉlez Sarsfield, Ricardo Gareca, dijo que su equipo irรก "con lo mejor" a Montevideo para enfrentar al uruguayo Peรฑarol este jueves por las semifinales de la Copa Libertadores de Amรฉrica-2011. (AFP)
13
MARTES 24 de mayo de 2011
14
MARTES 24 de mayo de 2011
ESTADIO DE WEMBLEY ยปP-13
sd@hoy.com.ec
MANCHESTER Y BARร A PREPARAN FINAL El compromiso se jugarรก este sรกbado (13:45) en Londres.
Celebraciรณn deportiva Los II Juegos Deportivos Nacionales Absolutos se inauguraron en coliseo Rumiรฑahui. ยปP-12
El suizo Roger Federer se instala en la segunda ronda del Grand Slam Roland Garros. ยปP-12 FOTO: AFP
FOTO: AFP
PREPARATIVOS PARA LA COPA AMร RICA
Fร TBOL MEXICANO
LA TRI VIAJA HOY PARA AMISTOSOS ECUADOR SE ENTRENร AYER Y TIENE PREVISTO SALIR HOY (06:00) HACIA LOS EEUU Y EL CANADร PARA JUGAR TRES COTEJOS AMISTOSOS CONTRA Mร XICO, CANADร Y GRECIA ! + ! รณ รณ % K รฑ รณ " ! K รณ SOBRE LA JUGADA ,, " & ! + รฉ * # < & " รณ & รณ " 9
LA TRICOLOR entrenรณ ayer รณ <รบ ! " 5 รณ " desde las 16:30 en las canchas " G & รณ de Fedenador. รก 04 2 ยบ ; ! % รณ " รณ " ! รณ ! K+ " EL Tร CNICO del combinado )รฉ รก - ! tricolor, Reinaldo Rueda, K$ " % รณ convocรณ a 23 jugadores. Uno รฉ รฉ ! ! K de ellos se lesionรณ. ! % (DKO) " K - ! + % รณ & : รบ * ) 9 5 : > I : " ! K * รฉ
! : 00 % " รณ Gabriel Achilier no รณ " recibiรณ la รฑ รณ " " visa y no ! viajarรก ! 9 รณ รก ! $ " รก + รฉ % รก + % รก / * % ? : % A1 รฑ รณ " รณ " % LA SELECCIร N ECUATORIANA de Fรบtbol entrenรณ ayer en las canchas de Fedenador, preparรกndose para los partidos amistosos contra Mรฉxico, Canadรก y Grecia, previos a la Copa Amรฉrica que se realizarรก en Argentina. ! En la grรกfica, Segundo Alejandro Castillo (dcha.) y Luis Fernando Saritama. FOTO: RT/HOY K ! " รก รณ " รก + รฉ
" " K ! รณ + : รณ ร )รฉ : # < & & %
7 C + รญ " K รก " รญ " G ! รฑ รฑ " " !
% รก %
G
BENร TEZ seรฑala el 11 con los nombres de sus hijos tatuados en su espalda al festejar un gol con el Santos. FOTO: A/HOY
Benรญtez es el nuevo refuerzo del Amรฉrica EL ECUATORIANO /
รญ : รณ
: ร % + รฉ " รก )รฉ + รญ รณ + ' % & " / รญ : % รณ - $ รฑ + รฉ รณ & รก : % 7 ! " ! รฉ % + รฉ " " รณ A2 % " รณ โ รณ
โ "
โ ! + รฉ ! ! ? รฑ " & โ รณ " % %รณ " รก %
ร % รณ รฑ โ ? % รณ " รฉ " ! โ % %รณ 7 ! % / รญ : ! รก ! รฉ รณ ! รก 0A@ %
รณ <'<+ # รก% + รฉ รฑ รณ " % / รญ : " โ โ " รญ ร % (GV)