SEGUNDA EDICION 30 ABRIL 2011

OpiniĂłn

SĂĄbado

Conteo rĂĄpido y transparencia del proceso electoral o solo aumentaron los cuestionamientos, sino que se acrecentĂł la desconfianza hacia el Consejo Nacional Electoral (CNE) con el anunciĂł hecho por su presidente, Omar Simon, de que habĂ­a contratado a una empresa para el conteo rĂĄpido en la consulta pero que no darĂ­a a conocer a la ciudadanĂ­a los resultados de ese conteo, sino que quedarĂ­an para consumo interno de los integrantes del organismo que, entre otros deberes, se halla obligado a vigilar y garantizar las transparencia del proceso electoral y vigilar la publicidad y el gasto.

Para Simon, el Gobierno no es controlable, como no lo son el uso de recursos pĂşblicos para la campaĂąa. ÂżNo se los utiliza en la desproporcionada campaĂąa del Gobieno por el "SĂ­" en los recorridos proselitista del presidente? El artĂ­culo 115 de la ConstituciĂłn "prohĂ­be el uso de los recursos e infraestrucuturas estatales, asĂ­ como la publicidad gubernamental, en todos los niveles del gobierno, para la campaĂąa electoral".

Solo en la Ăşltima semana el CNE ha prohibido los enlaces. Ni siquiera las sabatinas presidenciales se han interrumpido antes. Las condiciones en extremo dispares de la participaciĂłn electoral saltan a la vista, desde en el reconocimiento insĂłlito del presidente Correa como sujeto polĂ­tico para la campaĂąa, al igual que el movimiento que lidera.

Como se ha anotado, ocultar los resultados del conteo rĂĄpido viola el art. 223 de la ConstituciĂłn, que prescribe que "los actos y las sesiones de los organismos electorales son pĂşblicos". AdemĂĄs, se incurrirĂ­a en el uso indebido de recursos pĂşblicos.

Cualquier ocultamiento siembra dudas y sospechas. Si la falta de control para asegurar una participaciĂłn equitativa en el proceso electoral pone en duda la imparcialidad y la eficacia del CNE, cuĂĄnto mĂĄs lo harĂ­a la falta de transparencia a las hora de establecer y comunicar los resultados.

Es absolutamente necesaria la redoblada vigilancia ciudadana.

N

LLUVIAS

30 de abril de

GOLPEAN A ORELLANA Y SUCUMBĂ?OS.

2011

ÂťP-3

SEGUNDA EDICIĂ“N

PRECIO FINAL INCLUIDO IVA

www.hoy.com.ec I Ă‘ I

Ă

¢65

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

BODA REAL ÂťP-10

PrĂ­ncipes se besan ante un millĂłn

EL PRĂ?NCIPE William besa a su esposa Kate Middleton en el balcĂłn del Palacio de Buckingham ante un millĂłn de ingleses y turistas que los vitorearon.

FOTO: EFE

ALERTA NARANJA SE MANTIENE ÂťP-3

Ceniza del Tungurahua afecta 10 poblaciones La actividad del volcĂĄn ha descendido en los Ăşltimos dĂ­as. Ayer, el viento llevĂł la ceniza a la ciudad de BaĂąos; la caĂ­da de material volcĂĄnico sigue afectando sobre todo a las actividades agrĂ­colas

QUÉ VER EN LA WEB:

SEPTIEMBRE 30 ÂťP-11

MILEY CYRUS CAUTIVA CON SU VOZ Reviva los detalles de la rueda de prensa de Miley Cyrus, quien ofreciĂł ayer un concierto en Quito.

ORBE habla con simpatizantes de su esposo afuera de la FiscalĂ­a. FOTO: RR/HOY

Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżEspacio pĂşblico debe usarse para propaganda?

LA PREGUNTA DE AYER ÂżCNE debe difundir cifras del conteo rĂĄpido?

SĂ­

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante

No

9%

91%

EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al

098200200 Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

210

respuestas

TambiĂŠn vote por internet en:

hoy.com.ec

EN LA TV 08:30 HOY TV Frente al personaje 14:00 ASOMAVISIĂ“N Informativo de la comunidad 19:00 CANELA TV Soul Train

INVIERNO EN LA CAPITAL ÂťP-7

REPRESIĂ“N EN SIRIA DEJA 48 MUERTOS

Alud bloquea el paso por la av. SimĂłn BolĂ­var

La represiĂłn del Gobierno durante la Jornada de la Ira convocada por la oposiciĂłn produjo varias decenas de vĂ­ctimas.

FOTO: DAMB/HOY

Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader, disponible para smartphones, podrĂĄ ver el video apuntando con la cĂ mara de su telĂŠfono al QR.

ORIENTE MEDIO ÂťP-8

Esposa de CarriĂłn no levantarĂĄ la huelga de hambre

UN DESLIZAMIENTO Ăł

Ă­

" Ăł # Ă­ Ăł

$ % &

Ă­ Ăł Ăł

Ăł

'

HOY.com.ec Vea un video del deslave de ayer

UDLA ÂťVD-12

FOTOS CELEBRAN LA LIBERTAD DE PRENSA ExposiciĂłn de imĂĄgenes de fotoperiodistas del paĂ­s se realiza en la UDLA en homenaje a la libertad de prensa.

JANETH ORBE, (

ĂĄ Ăł $

APORTE ESTATAL ÂťP-15

Deportistas reciben $2,6 millones para ir a los olĂ­mpicos

)

Ăł *+ , ,,

. $

+/0+ EL

MINISTERIO

HOY.com.ec ÂżCree que el monto entregado es suficiente?

FOTO: PAD/HOY

LOS CHONEROS ÂťP-11

FIN DE UN LARGO HISTORIAL DELICTIVO La muerte de Jairo PatiĂąo, presunto lĂ­der de la banda Los Choneros, pone fin a una vida dedicada a la delincuencia.

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

JUAN PABLO II ÂťP-2

FOTO: EFE

BEATIFICACIĂ“N ARRANCA HOY CON UNA VIGILIA CIENTOS

Ăş

ĂĄ

Ăł

ĂĄ

!

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

07:00 a 17:30

CotizaciĂłn: 1 euro = 1,48 dĂłlares

2 LAS NOTICIAS MĂ S LEIDAS

1

El Nobel de literatura, Mario Vargas Llosa insiste en crĂ­ticas al presidente de la RepĂşblica, Rafael Correa

VĂ?A LIBRE

4 'Simon raya lĂ­mite del CĂłdigo

3 AndrĂŠs PĂĄez emplaza a

5 El beso en Buckingham

cuarteles

diario El TelĂŠgrafo

LA CIFRA

EL CANTANTE espaĂąol fue el gran triunfador de la velada de los premios Bilboard latinos al obtener nueve galardones.

Enrique Iglesias FOTO: EFE

CONTRAVĂ?A EL PRESIDENTE de la RepĂşblica continĂşa fomentando un estilo polĂ­tico en el que prima la confrontaciĂłn.

Rafael Correa

FOTO: INTERNET

2 Vallas con "SĂ­", tambiĂŠn en

6

FotografĂ­as captadas y transmitidas con la tecnologĂ­a de CLARO

Penal'

HACE 25 AĂ‘OS cientas mil personas habrĂ­an llegado en los Ăşltimos dĂ­as a Londres para presencia la boda del prĂ­ncipe William y Kate Middleton, segĂşn cifras oficiales.

LA FRASE TODO APRENDIZ DE TIRANO, TODO ABSOLUTISTA, TODO EL QUE QUIERE SER DICTADOR, LO PRIMERO QUE HACE ES METERLE LA MANO A LA JUSTICIA (‌) DE UNA MANERA DESEMBOZADA Y GROSERA'.

CARLOS SOLĂ“RZANO CONSTANTINE, expresidente de la Corte Suprema

30-04-1986

UNA NUBE RADIACTIVA SE POSA SOBRE LOS CIELOS DE EUROPA 1

! Ăł 21 3

Ă­

4

Ăł Ăł

DOLOROSO SEPELIO

5 Ăł Ă­

Ăł

Errores de ayer UNA COMA INNECESARIA. En el pie de foto de la portada de la secciĂłn VIDA DIARIA (VD) se escribiĂł la frase: "Thor, cuenta la historia de una deidad desterrada a la Tierra (...)". La coma tras el nombre estĂĄ demĂĄs pues separa al sujeto del verbo de la oraciĂłn.

FRASE INCOMPLETA. En la nota sobre la exhibiciĂłn de bonsĂĄis (P-4, VD), se publicĂł en el segundo pĂĄrrafo: "Este arte, que naciĂł en China hace unos 2 000 aĂąos obtuvo su desarrollo en el JapĂłn y se difundiĂł por AmĂŠrica con la Segunda Mundial". Lo correcto: "(...) Segunda Guerra Mundial".

MĂ S DE LO MISMO En la Ăşltima pĂĄgina de la secciĂłn DIARIO DE NEGOCIOS (DN) se publicĂł en un recuadro: "6,5 millones de m3 diarios es consumo inter". La palabra completa es interno.

Agenda de hoy Real Madrid buscarĂĄ sacarse el clavo este dĂ­a

10:50

EL REAL MADRID recibe en su estadio, el Santiago BernabĂŠu, al Zaragoza, en el marco de Liga EspaĂąola de FĂştbol. El conjunto merengue intentarĂĄ hilvanar un buen juego y lograr un resultado convincente que haga olvidar a su numerosa hinchada la derrota que sufriĂł el pasado miĂŠrcoles ante Barcelona en la semifinal de la Champions.

La Serie B se juega en varias canchas del paĂ­s

11:00

ROCAFUERTE recibe esta maĂąana en el estadio Alejandro Ponce al club Valle del Chota, en el marco del Campeonato Ecuatoriano de FĂştbol de la Serie B. John Ă lvarez es el ĂĄrbitro asignado para dirigir el encuentro. MĂĄs tarde, a partir de las 15:30, Deportivo Azogues juega contra el equipo Ă­dolo del fĂştbol ambateĂąo, MacarĂĄ, en el estadio Jorge Andrade Cantos.

ESPERE MAĂ‘ANA LEA LOS RESULTADOS DE LOS PARTIDOS DE FĂšTBOL DE LA MEJORES LIGAS !

ĂŠ

ĂĄ

Ăş

!

sd

La noticia del dĂ­a CELEBRACIĂ“N EN ROMA

Juan Pablo II, mĂĄs cerca de la santidad Hoy se realizarĂĄ un vigilia en el Circo Masiano (Roma) para recordar los milagros del papa Karol Wojtyla y para rezar por ĂŠl antes de su beatificaciĂłn maĂąana en la Plaza de San Pedro 1)5) ) $ 5 !56. !

"

Ăł

1

# Ă­ "

Ăą ĂŠ

4

"

"

ĂĄ

Ăł

ĂĄ Ăą

# 7

ĂĄ

Ăł # Ă­

ĂŠ

Ăł

ĂĄ

$

#

7 ĂĄ

ĂĄ

89

Ă­ ĂĄ

ĂĄ

ĂĄ

< â&#x20AC;&#x153;5

! â&#x20AC;?

6 Ăą ĂĄ

!

ĂĄ 0:

La camisa

ensangrentada +//=

que usĂł Juan 1

Pablo II el dĂ­a

ĂĄ 5

que recibiĂł un

disparo estĂĄ

ĂĄ- siendo expuesta Ă­

> ! en un convento Ăł(

; de Roma

ĂĄ

Ă­

! ;

Ăł ĂĄ

-

Ăł

$ ĂĄ

â&#x20AC;&#x153;! Ăł

C

83

delegaciones de paĂ­ses irĂĄn a la beatificaciĂłn

; â&#x20AC;? ĂĄ

" ? ) ?

; "

Ăł @ ( Ăł Ăł A B

$ ĂĄ â&#x20AC;&#x153;! Ăł ; $

" >

â&#x20AC;?

ĂĄ

( Ăł

<

4 ;ĂŠ( C %ĂĄ

C $ ? @

C

1

millĂłn de fieles asistirĂĄ a la misa en Roma

A ? @ -#

C 6 ) $Ă­

Ă­ Ă­ Ăł

ĂĄ Ăł Ăą

ĂĄ D<// ĂĄ

0+<// ! $ !

'

Ă­ 4 0/<//

# (EFE-DVM)

HOY.com.ec Mire un vĂ­deo sobre el ambiente que se vive en Roma por la beatificaciĂłn

SĂ BADO 30 de abril de 2011

Nacional

LA FRASE COACTUR NO TIENE RESPONSABILIDAD EN EL CHOQUE DE DOS BUSES OCURRIDO EL 13 DE ABRIL Y QUE DEJĂ&#x201C; 13 MUERTOS, DIJO RICARDO ANTĂ&#x201C;N, DIRECTOR DE TRĂ NSITO FOTO: RT/HOY

ACTIVIDAD BAJA, PERO SIGUE ALERTA

La ceniza del volcĂĄn altera la vida de las comunidades Varios ministros visitaron las poblaciones afectadas por la caĂ­da de ceniza del volcĂĄn Tungurahua. Las comunidades limpian sembrĂ­os

ĂĄ -

â&#x20AC;? "ĂĄ

Ăł =, Ăą !

Ăş

Ăş Ăą

4 Ă­

-

Ăş

- -

0+/ + Ăą

5

Ăł Ăł -

A @

@ Ăł

A

> 6 ĂĄ "

! "ĂĄ 7

$ Ăł Ăş -

% ĂĄ Ă­

6

Ăş Ăł

- # Ăą ! '

4 Ă­

; Ăł

Ceniza cae en Ă­

ĂĄ

$

Juive, CusĂşa,

- Pondoa, Pillate,

CotalĂł, Ăł

Ă­

Chacauco, Bilbao ĂĄ (Chimborazo) y

Ăą

en Pelileo,

Cevallos, Quero y

! Ăş

Ambato ! Ăł !

# 2!

3 ! Ăş ( ' 5

ĂŠ

Ăł ĂĄ ( 0/ 6 "

(

ĂŠ 4 Ăł >

Ăł

Ăł

<

Ăł

Ăą

ĂĄ ) &.F

â&#x20AC;&#x153; ; Ăł Ă­

Ăł " 2; "3

2 3 ĂĄ -

Ăş

C

Ăł

La ceniza alcanzĂł a Los RĂ­os

L

La ceniza que emana el volcĂĄn Tunguragua alcanzĂł los cantones de Urdaneta y Palenque (Los RĂ­os). La tarde del jueves la sala situacional de esa provincia registrĂł la caĂ­da de tizne en esas localidades y la coordinadora provincial de la SecretarĂ­a de GestiĂłn de Riesgos dispuso la entrega de mascarillas para prevenir complicaciones respiratorias. En Palenque el fenĂłmeno fue mĂĄs notorio y se extendiĂł hasta ayer.

LOS TURISTAS SE FOTOGRAFIARON con el volcĂĄn Tungurahua en actividad desde RuntĂşn. La actividad bajĂł, pero una fuerta capa de ceniza cayĂł sobre la ciudad de baĂąos hasta la maĂąana de ayer. FOTO: VCH/HOY

2

3 # Ăą 5

" 2" 5 -$ Ă­ " 3 ĂĄ

$

0+

5 Ă­

Ăł ; " ĂŠ Ăł

' ! Ăł Ăł

! Ăş

:9 #

2!

3 ,/

09

$

; !

! " % 4 ĂĄ ! -

Ăş # 4 2!

3

Ăł ĂŠ

Ă­

# Ăą

Ăł

Ăł Ăą

# Ăą &

(VCH)

Aeropuertos operarĂĄn con normalidad Los aeropuertos de Guayaquil y Quito no presentan ninguna complicaciĂłn por la expulsiĂłn de ceniza del volcĂĄn Tunguragua. SegĂşn el metereĂłlogo de la DirecciĂłn Nacional de AviaciĂłn Civil, Eduardo Carvajal, el pronĂłstico para las prĂłximas horas es que los vientos soplen desde el noroeste hacia el sureste, dejando fuera del ĂĄmbito de incidencia a los aeropuertos de Quito y Guayaquil. La intensidad es de 3 nudos.

Ocho lĂ­neas CONSEJO DEL GUAYAS REHABILITA PLANTAS DE AGUA PARA PARROQUIAS DE SALITRE

MINISTERIO ABRE OFICINA: MANTA

DETENIDO EL CHOLO QUIROZ

MATRICULAN EMBARCACIONES

EL CONSEJO del Guayas entregĂł rehabilitadas las plantas de agua potable para beneficio de los habitantes de las parroquias La VĂ­ctoria y Junquillal, del cantĂłn Salitre. Al acto asistiĂł el prefecto Jimmy Jairala, el alcalde Francisco LeĂłn y el presidente de la Junta Parroquial, Alexis VelĂĄsquez.

EL MINISTERIO de Relaciones Laborales inaugurĂł en Manta una oficina de servicio pĂşblico.

En la inauguraciĂłn estuvo presente el ministro de Relaciones Laborales, Richard Espinosa AtenderĂĄ todos los temas relacionados a los trabajadores.

EL JUGADOR del Emelec David Quiroz fue detenido durante una redada policial en posesiĂłn de una pistola 9 mm, ademĂĄs de contar con un permiso caducado.

El futbolista fue conducido a la PolicĂ­a Judicial a la espera de que se realice la audiencia.

LA CAPITANĂ?A del Puerto de Salinas inaugurĂł el martes anterior la campaĂąa de matriculaciĂłn de embarcaciones, personal marĂ­timo y troquelado de motores. La ceremonia contĂł con la presencia del ministro de Defensa, Javier Ponce.(AM)

FOTO: CORTESĂ?A

FOTO: CORTESĂ?A

UN DESLAVE EN PUCARĂ

COMERCIO EXENTO

CASO CABANILLA

Dos provincias azotadas por fuertes lluvias en AmazonĂ­a

Descanso el medio dĂ­a previo a consulta

Machala protesta y cae presunto asesino

Ăł %

% . . . - Ăł

" Ă­

ĂŠ

Ăş $

La declaratoria

Ăł

Ă­ $ de emergencia ĂŠ

Ăł . " - llegĂł la tarde del

Ăł Ă­

!.

miĂŠrcoles luego

Ă­ ĂŠ - de la reuniĂłn del Ăł Ăą COE provincial y .

Ă­ !

-) se suspendieron

Ăł - las clases jueves Ăł

" Ă­ y viernes 6 Ă­

6 4 Ăł >

Ăł Ăł %

.

Ă­

1 Ăł

Ă­ !

6

Ăł

ĂŠ " Ăł Ăł

HASTA AYER Ă­ -

6 $ " 2" 3 Ăş

!

Ăł

" )

ĂĄ Ă­

#

&

$

Ăł ĂŠ

Ăł ' ĂŠ 2 3 Ă­

;

" 5 Ă­

; Ă­ 5

SUPUESTA AGRESIĂ&#x201C;N A POLICĂ?A

AsambleĂ­sta Murillo fue detenido anoche en Quito Ă&#x161;LTIMA HORA EL ASAMBLEĂ?STA

!

; ;

" Ăł # Ă­ '

5 F

Ă­ ĂĄ

Ăş & Ăł

Ă­ Ă­

Ăł

Ă­

;

Ăł ! Ăł % Ăł 5

Ăł +D $

! Ăł

0/ 0+

Ă­ (RE)

EL PRESIDENTE > Ăş > ! ĂĄ 0+<// ,

Ăł

ĂĄ Ăł( ĂĄ

$

5

Ăą

ĂĄ

ĂĄ

Ă­

Ă­

ĂĄ

Ăł ĂŠ (

Ăł !

6

2!6 3 . "

$ Ăł Ăł

ĂŠ

Ă­

)

"

Ăł ĂĄ( Ăł(

Ă­

Ă­ Ăł 1 00 +

ĂĄ

(AFP-LAG)

LA INSEGURIDAD Ăł

6 . ;

Ă­ Ăł

; ! ;

4 Ăł . % Ă­ $ Ăł

Ăą !

5 ; & ; 5

Ă­ ; - # Ă­ â&#x20AC;&#x153;6

Ăş $

â&#x20AC;?

Ăł 6 4 ĂŠ % Ă­ .

Ăł

( %

$

Ăł Ăł

5

.

â&#x20AC;&#x153; ĂĄ Ă­ â&#x20AC;? ! Ă­ Ăł Ă­

Ăł !

6 ! ĂŠ

; ; ! " ĂĄ E

$

;

5 ĂĄ

" Ăł !

5 .

(AM)

ALUMNOS DEL COLEGIO NUEVE DE OCTUBRE portando una gigantografĂ­a de Cristian Aguirre. FOTO: CORTESĂ?A DIARIO CORREO

3

SĂ BADO 30 de abril de 2011

OPINIĂ&#x201C;N

SĂ BADO 30 de abril de 2011

Perspectivas EdiciĂłn 10 534

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de OpiniĂłn: Diego Araujo SĂĄnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de InformaciĂłn: ThalĂ­a Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de InvestigaciĂłn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec Editor de Noticias: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec

Michelena 3, Alvarado 0

MaraĂąa jurĂ­dica

Ăş

$ 5

ĂĄ

Ă­

"

C

Ă­

Ă­ Ăł

! Ăą

ĂŠ

Ăł

$ ĂĄ

!

;

(

(

Ăł

4

Ăą

En materia

;

de llegar con !

ĂĄ â&#x20AC;&#x153;6 â&#x20AC;?

un mensaje, ;

Carlos ĂŠ Ăą

Michelena les

ha ganado, y Ăą . ĂĄ

con goleada, ĂŠ )

!

ĂĄ a los expertos

1

ĂŠ

de la

revoluciĂłn

$ Ăł

Ă­ !

Ă­

- Ă­

-

$ ;

ĂĄ

â&#x20AC;&#x153;"Ă­â&#x20AC;? 6 ĂĄ Ă­

ĂĄ

5 -

Ăł " ĂĄ

Ăą -

'

â&#x20AC;&#x153;"Ă­â&#x20AC;?

4 " ĂĄ Ă­

ĂĄ ĂŠ

ĂĄ

ĂĄ

Ăş

Ă­

Ă­ Ăł

; Ăł 9 /

F

Ă­ ĂĄ

Ăł

)

( ! Ă­ 6

Ăł 6

+/ Ăą

Ăą Ă­

ĂŠ

ĂŠ Ă­

$

C

Ăł &

!

- Ă­ 6

! Ă­

Ăş Ă­

CervecerĂ­a

( Ăł

se resiste a

Ă­

pagar lo que

! Ă­ 6

considera un

Ă­

fallo ilegal,

Ăą

inaplicable,

Ăł "

incalculable,

! Ă­

Ă­

Ă­ Ă­ una sumatoria

Ă­

de violaciones 6

Ăł

Ă­

y atropellos

Ăł Ăą

( Ă­

Ăł

Ă­

$ Ăł

! Ă­

! Ă­

C

- Ăł ĂĄ

Ăł

ĂĄ

Ăł

Ă­ !

-

$ - ( ĂŠ

$ -

MARLON PUERTAS

mpuertas@hoy.com.ec

S

LUIS VILLACRES SMITH villacresl@hoy.com.ec

E

POR ASDRĂ&#x161;BAL

Entre ayer y maĂąana

? + /

C

&

â&#x20AC;? - ĂŠ

Ă­

Ăł

Ăł - Ăł

Ăł

Ă­ 2 ĂĄ

Ă­ Âż G3 F

Ăł < "

Ăł

ĂŠ Ăł

( 2

ĂĄ Ă­

)

â&#x20AC;Ś3 Ă­

Ăş Ăł

Las

monarquĂ­as

Ăł 5 ĂŠ Âż5

perviven en

Europa y, B A

G Ăą !

!

sobre todo, ĂĄ "

en los mitos

Ăą

antiguos y

modernos Ă­ que llegan Ăł Ăą ĂŠ

Ă­

a AmĂŠrica

ĂĄ . Ă­

6 ĂŠ Ă­ 9/

Ăą

Ăł ( Ăł

' - Ă­ ĂĄ 9/ Ăą

ĂŠ < â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;?

Ă­

Ăł ! -

ĂĄ

)

; Ăą (

Ă­ -

ĂĄ

0 ° 088, !

! Ă­ ĂŠ ĂĄ Ăł

Ăł

Ăł

Ăł - Ă­

< Ă­ -

Ăş

Âż%

Ăş !

Ă­ G ; Ăą Âż ĂŠ G ÂżF Ăł(

9/ Ăą C ĂĄ Ă­ G ALEXANDRA AYALA MARĂ?N alexayalama@hoy.com.ec

â&#x20AC;&#x153;

Los nuevos medios Con telĂŠfonos mĂłviles y un frenĂŠtico twittear se consiguiĂł movilizar al pĂşblico y a los medios para derrocar a un dictador NAJAM SETHI* analisis@hoy.com.ec

Ă­ ĂŠ ĂŠ

Ăł

(

ĂĄ

"

ĂŠ

Ă­

ĂĄ

";" ? %

@

Ă­ -

E

%

Ăł

Ăą @ ĂĄ

Ăł

ĂŠ

Ăł

ĂŠ

Ăş

Ăł

$

ĂĄ

. Ăł(

Los condenados de la Tierra

Ăą

Ăł

< â&#x20AC;&#x153;ÂĄ5 -

Hâ&#x20AC;? Ăł â&#x20AC;&#x2DC;$

5 Ă­ Ăł % %

â&#x20AC;&#x2122; $ ĂŠ < â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;? % 08E0 Ăł Ă­ Ăł ĂĄ

2 ĂĄ 0=, Ăł ( Ăł ĂĄ

C A

Ă&#x161; > 3< â&#x20AC;&#x153;!

Ăł

6 Ăą ĂĄ Ăł

Ă­

El discurso de

Ă­ Iâ&#x20AC;ŚJ â&#x20AC;&#x2DC; % %

superioridad â&#x20AC;&#x2122;

Ă­ 5 ! â&#x20AC;? !

Ăą ĂŠtnica y social

Ă­

ĂŠ estĂĄ implĂ­cito ĂĄ Ăł ĂŠ

F

Ă­ en las acciones

! 2

3

polĂ­ticas,

Ă­

Ăł culturales y ( Ăł Ă­

Ăł

ambientales #

â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

Ă­ de la clase

Ăł

â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;?

Ăł Ă­

ĂŠ

mandante Ăł

$ Ăł

ĂŠ

Ă­ Ăş

Ă­ Ă­ Ăş !

Ăş

Ăł

5

Ăł Ă­ ĂŠ ĂĄ Ă­

Ă­ ĂŠ 2

ĂŠ

$ - (

3

- Âż" ĂĄ

ĂĄ Ă­

G ÂżF Ă­

C Ăą G JUAN MONTAĂ&#x2018;O ESCOBAR axe858@hoy.com.ec

E

7 7 7

$

ĂĄ

Ăł

Ă­

Ăł ĂĄ

6

"

Ăł Ăł

6 >

Ăą Ăł Ă­

Ă­

-

â&#x20AC;&#x153;

4

Ă­ Ăł

Ăł 4 1 Ăł â&#x20AC;? Ăş Ăł

Ăł ( Ăł

Ăł " 5 ; !

6

$

Ăł

Ăł ĂĄ

? %

@

Ăł

! ĂĄ

Ăł Ăş

?

Ăą Ăł< â&#x20AC;&#x153; ? Ăą

C ĂĄ

ĂŠ â&#x20AC;? Ăł

Ă­

Ă­

Ăł ĂĄ Ăł Ăł ĂŠ

C

Ăł(

ĂĄ

(

Ă­

$

ĂĄ

ĂŠ - Ăł

*Redactor jefe del Friday Times y del Daily Times en PakistĂĄn. Fue galardonado en 2009 con la Pluma de Oro de la Libertad de WAN-IFRA.

4

TELEFONOS Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec

BuzĂłn ÂżPresos de consciencia?

FABIĂ N GUARDERAS JIJĂ&#x201C;N

En los Gobiernos de corte populista, como el actual, no se permite que el pueblo se exprese libremente demostrando su simpatĂ­a o antipatĂ­a con las acciones del mandatario o sus colaboradores. MĂĄs aĂşn, como sucede en la actualidad, que por el miedo impuesto, la gente calla, y se maquilla un "fascismo". Cuando se es gobernante pĂşblico, hay que tener tolerancia. Tengo entendido que ya es mĂĄs de una docena de personas las que se han arriesgado a decir sus sentimientos del quehacer polĂ­tico al presidente Correa, y ĂŠl como, juez o policĂ­a, ha ordenado inmediatamente su detenciĂłn. No entiendo, si tanto se habla y se llena de propaganda en tantos medios que controla el gobierno, de "informe" a los mandantes, lo que

Director Nacional de Ventas y Mercadeo: HernĂĄn Cueva E. / hernan@metrohoy.com.ec Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

mis mandantes deben saber, etc., cuando un mandante dice lo que piensa y estĂĄ en contra de lo que piensa el presidente, lamentablemente, va a la cĂĄrcel. Y cuando el presidente se ha expresado groseramente como cuando llamĂł a alguien "gordita horrorosa" o mandĂł a callar a una diputada o sus burlas permanentes, ÂżquiĂŠn le ha dicho o hecho algo? Definitivamente, estamos con un Gobierno muy populista, en que estĂĄ prohibido disentir y, para colmo, se tiene encarceladas a personas como el coronel CarriĂłn, injustamente, solo para poder justificar un falso "intento de golpe de Estado". El Gobierno seguirĂĄ ganando porque invierte el dinero en gran parte en "comprar votos" con bonos, horas de propagandas en cada semana, etc.; pero la aceptaciĂłn, podemos ver, es cada dĂ­a menor a la que ya tenĂ­a, y se debe

a actos impulsivos como expulsar a la embajadora sin mirar adelante ni sus consecuencias.

ÂżNunca mĂĄs la ATPDEA? JAIME ORDĂ&#x201C;Ă&#x2018;EZ

"Ahora todos podemos declararnos en acefalĂ­a" (por sus siglas en inglĂŠs). Y la eliminaciĂłn o suspensiĂłn de las preferencias arancelarias pone en verdadera acefalĂ­a al comercio exterior del Ecuador en sus exportaciones hacia su mayor socio comercial.

El costo de los productos de exportaciĂłn hacia los Estados Unidos sufrirĂĄ o ha sufrido ya un fuerte incremento por los elevados aranceles que tienen que pagar.

Lo que les quita competitividad comparando con los mismos productos que exportan otros paĂ­ses que han firmado ya tratados

CONMUTADOR

PUBLICIDAD

REDACCIĂ&#x201C;N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096 Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

EMAIL

FAX

apartado 17-079069

defensor@hoy.com.ec

(02)2 490 888 ext. 212

comerciales y que, por consiguiente, gozan de preferencias para sus exportaciones. Esta grave situaciĂłn causarĂĄ un fuerte impacto en la economĂ­a del paĂ­s en varios aspectos, impacto que se sentirĂĄ en un futuro muy cercano y que, incomprensiblemente, se quiere minimizar sin darle la verdadera importancia, tratando de neutralizarlo con medidas que en ningĂşn caso reemplazarĂĄn a las preferencias arancelarias. Los EEUU son el principal socio comercial que tiene el Ecuador, ya que la mayor parte de sus productos de exportaciĂłn van a ese pĂ­as, por lo que deben evitarse puntos de fricciĂłn que a nada conducen, como el que acaba de producirse.

Esta grave situaciĂłn es el resultado de un problema diplomĂĄtico que un diplomĂĄtico pudo haber solucionado diplomĂĄticamente, dejando a un lado la polĂ­tica de "las

COLUMNA DEL PADRE ROBERTO

tĂłrtolas contra las escopetas".

En el plano de las suposiciones ESTUARDO MELO

Hay paĂ­ses serios y bien informados. Asumen sus polĂ­ticas y decisiones acerca de terceros, tratando de no incurrir en omisiones o en desconocimiento sobre los aspectos que puedan influir en las mismas.

El Ecuador no puede decidir sobre asuntos delicados relacionados con terceros iguales con base en documentos no oficiales, porque esto es elemental en el protocolo de respeto mutuo.

Hubo varios incidentes inamistosos: demora en la cita para recibir las credenciales de la embajadora de los EEUU; la no renovaciĂłn del FAL, que era un convenio en

la lucha contra el narcotrĂĄfico; declaraciones veladas sobre la intervenciĂłn de â&#x20AC;&#x153;tercerosâ&#x20AC;? en el bombardeo de Angostura; terminaciĂłn abrupta del convenio de intercambio de informaciĂłn de inteligencia con la PolicĂ­a Nacional; expulsiĂłn de funcionarios de la Embajada estadounidense; expulsiĂłn de funcionarios del Banco Mundial y del FMI; ofrecimiento del canciller para la entrega de $2 millones al Gobierno estadounidense para que se adhiera al protocolo de Kioto; cercanĂ­a al IrĂĄn, a Castro y Gadafi. ÂżQuĂŠ serĂ­a si la Embajada estadounidense en Quito decidiera entregar oficialmente los informes de la embajadora y sus asesores, de lo que conoce y opina acerca de este Gobierno y la base documental que prueba sus asertos? Si el propio presidente lo pidiĂł, no se los puede acusar de ingerencia.

CARICATURA INTERNACIONAL

Beato Juan Pablo II

Ăł

)

Ăł 2

3 - ; Ă­

Ăł ) 0+9: -

ĂŠ

Ăł Ăş

Ăł Ăł

Ă­

ĂĄ

%

) 5 - Ăł Ă­

Ăł ) Ăł

!

ĂĄ

( Ăł

Con su ĂĄ

presencia

hacĂ­a vibrar

Ăş

las mejores

!

cuerdas del ĂĄ

Ăł

alma del que

" Ă­

Ăł

Ăş estaba cerca: 4

irradiaba

Ăą

autenticidad

Ă­

Ăł Ăł !

ĂŠ

y convicciĂłn

5

"

- 2ÂĄ

3

& Ă­ " Ăł

Ăł

-

0,

Ăł 0D88 DD

0/8

ĂŠ(

! Ă­ ĂŠ

ĂĄ

F

Ăł 0 Âş

- )Ă­

Ă­ Ăł " Ă­

Ăł

- Ăą " Ăą

! Ăł

ĂĄ

ĂĄ -

Ă­

. ĂĄ Ăł

" Ăł

" Ă­ Ă­ ROBERTO FERNĂ NDEZ rofer@hoy.com.ec

F

Windows 2011 SIMĂ&#x201C;N ESPINOSA CORDERO simeco@hoy.com.ec

1

Dos mil millones de personas televieron a Kate y William unirse en santo matrimonio.

La reina abuela, con 59 aĂąos en el trono, gana en longevidad de mando a Fidel Castro y a Muamar Gadafi. Los tres monarcas son superados en aĂąos de mandato por el Solitario George, rey de las GalĂĄpagos. Quiera el Cielo que nuestro querido emperador Rafael supere a los cuatro y llegue al nĂşmero bĂ­blico de 77 de mando ininterrumpido. En 2084, Ăşltimo aĂąo de su ejercicio de emperador, podrĂĄ casar a su nieto con la reina de belleza de Venezuela. VerĂĄn la boda cuatro mil millones de personas, chinos en su mayorĂ­a. Otro triunfo del MPD.

2

El domingo 1.° de mayo, Día del Trabajo y del Desempleo, Benedicto XVI beatificarå a su antecesor, el polaco Juan Pablo II. Hoy por ti, maùana por mí. El nuevo beato, tan querido de todos, fue muy cruel con el Papa Negro, el vasco bilbaíno Pedro Arrupe, prepósito general de la Compaùía de Jesús. El polaco depuso al vasco de su cargo, hecho que nunca había ocurrido desde 1556, aùo de la muerte de Ignacio de Loyola, otro vasco, fundador de la Compaùía. El polaco noqueó al vasco en 1981 y lo redujo a una silla de ruedas hasta 1991, aùo de la muerte del santo bilbaíno, "guapo y fino". Gran pelea entre santos, porque el polaco concebía el cristianismo como lucha contra el comunismo y el vasco, como un evangelio de la libertad.

3

SegĂşn Nicholas D. Kristof (The New York Times News Service), en un estudio sobre el desempeĂąo de estudiantes de 65 paĂ­ses en MatemĂĄtica, Ciencia y Lectura, el ganador fue el confucianismo. ShanghĂĄi fue el primero con mucho. Luego, Hong Kong, Singapur y Corea del Sur, sociedades con un legado confucianista de reverencia por la educaciĂłn. Luego, Finlandia. "El confucianismo es el conjunto de doctrinas morales y religiosas predicadas por Confucio. El nombre chino de esta escuela podrĂ­a ser traducido por 'escuela de los letrados'. Los confucianos ven el cosmos como algo armĂłnico que regula las estaciones, las vidas animal, vegetal y humana. Si esta armonĂ­a es trastornada, habrĂĄ graves consecuencias. Un ejemplo comĂşn que utiliza el confucianismo es el del mal gobernante que conduce a su pueblo a la ruina mediante su conducta".

(Wikipedia).

4

"La educaciĂłn prospera en la China y en el resto del Asia porque es una prioridad alta. Los directores chinos no pueden despedir, fĂĄcilmente, a profesores pero pueden conseguir capacitaciĂłn extra para los incompetentes, o si esto no funciona, cambiarlos a otros empleos" (Kristof). Los Estados Unidos quedaron 15 en Lectura, 23 en Ciencias y 31 en MatemĂĄtica. AquĂ­, el Gobierno ha invertido mucho dinero en educaciĂłn pero ha impuesto un bachillerato Ăşnico que no ayuda al diĂĄlogo con la comunidad educativa, clave para la armonĂ­a entre padres, maestros, estudiantes y vecinos.

TOMADA DE THE MIAMI HERALD

Municipal y espeso FERNANDO CARRIĂ&#x201C;N MENA fcarrion@hoy.com.ec

Ăł

ĂĄ

ĂĄ < Ăł

Ă­ Ăł

$ Ăł

ĂĄ

ĂĄ

Ăł

F Ăł

Ăş

2 3 Ăą

Ă­ Ă­

â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

Ă­ .

ĂĄ

ĂŠ

ĂĄ

Ăł

L

" Ăş

; '

09 8//

C Ă­

Ăł

Ăł C

Ăł

Ăł

Ăł

(

Ă­ Ă­

Ăł "

Ăł

Ă­ > ĂŠ ) Ă­

ĂĄ < â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;? $

; '

ĂŠ

(

ĂĄ

F

$ ĂĄ

< Ăł Ă­

;

5

Ă­

Ă­

!

Ăş

ĂĄ Ăł

Ăł

Ăł

ĂĄ

ĂĄ (

ĂŠ

Ăł Ăł

6

Ă­

ĂĄ

Ăł -

Ăł -

5 Ăł 6 ; '

Ăł

Ăł ĂĄ

$ Ăł

$ Ăł Ă­

â&#x20AC;Ś

Sin libertad de prensa, no hay democracia CONSUELO ALBORNOZ TINAJERO cat@hoy.com.ec

!

ĂĄ

I

J $

Ăł

ĂĄ

â&#x20AC;?

( 5 (

ĂĄ

ĂŠ

Ăł Ă­

â&#x20AC;&#x153;Ăş

Ă­

Ă­

â&#x20AC;?

Ăą < â&#x20AC;&#x153; Ă­

Ă­ I J

ĂŠ

â&#x20AC;? "

-

â&#x20AC;&#x153;

Ăł

$

Ă­

â&#x20AC;&#x153;

Ă­ 2â&#x20AC;Ś3

Ă­

Ăş

Ăł

â&#x20AC;?

Ăł 5 ĂŠ

Ăş ĂĄ Ăş

B + /

<

Ăł

ĂŠ

Âż Ăł

Ă­

( Ăł

# 5 G Âż

Ă­

(

Ăł G

Ă­

Ăł

Ăą

F

Ă­ Ăł Ăş

Ăą

$

ĂĄ

< (

â&#x20AC;&#x153;

Ă­

â&#x20AC;?

5

OPINIĂ&#x201C;N

SĂ BADO 30 de abril de 2011

6

Metropolitana

INICIATIVA COMUNITARIA

APOYO DE COREA

Basura, Ăştil en la Flor En el Bloque 8 de Flor de BastiĂłn, el reciclaje ha permitido el desarrollo integral de sus habitantes

Ăą

# 8 % # Ăł

4 Ăą

Ăł

â&#x20AC;&#x153;!

; â&#x20AC;? Ăł

,,/ :EE

!

ĂŠ

â&#x20AC;&#x153;$ % â&#x20AC;? +:

< ĂĄ

Ăł

;

+ 8// 9 =// @

C

*=//

. Ăş

ĂŠ

! ĂŠ Ăł

â&#x20AC;&#x153;)

*0,/

Ăą â&#x20AC;? '

Ăł

ĂĄ

Ăł

H

DATOS PUNTUALES EN EL VIVERO comunitario tambiĂŠn se cultivan plantas medicinales como la menta y dolorama.

LAS PLAGAS son controladas con insecticidas naturales como la planta de tabaco.

LA RECOLECCIĂ&#x201C;N de materiales reciclables en el Boque 8 se realiza todos los viernes.

EL RECICLAJE de basura ha erradicado la malaria y la leptospirosis.

HUGO QUINTERO mientras recoge varios tomates que fueron cultivados gracias al dinero recolectado del reciclaje de basura en el Bloque 8 de Flor de BastiĂłn. FOTO:WO/HOY

ĂĄ

â&#x20AC;&#x153;

8/K Ă­

â&#x20AC;? &

' ! ĂŠ !

*0 *9 ĂĄ â&#x20AC;&#x153;6

â&#x20AC;? % ; 08 Ăą

$ ĂŠ

-

660

familias viven en el bloque 8

Ăł ; ! 2;!!&3 +, Ăą

Ăł ; "

Ăł

4

Ăą !

% Ăł L ; 4 ĂŠ

Ăł -

Ocho lĂ­neas CALLE CON FALLAS POR LLUVIAS CONDUCTORES que circulan frecuentemente por la av. Quito, seĂąalaron que producto de las lluvias, existen varios tramos de la calzada que registran fallas. Piden al departamento de Obras PĂşblicas del Municipio de Guayaquil que intervenga en su reparaciĂłn.

PIDEN HABILITAR PARADERO DE BUS

FOTO: WO/HOY

CIUDAD EN IMĂ GENES

OPERATIVOS DE ARMAS Y DOCUMENTOS MILITARES A 0: 0M+ Ă­ )

Ă­

METROVĂ?A

El Municipio cierra la calle Pedro Moncayo EL MUNICIPIO 4 -

Ăł + $

å ùí &

N &

$ + â&#x20AC;&#x153;+= â&#x20AC;?

;

; Ă­

Ăł

4 ĂĄ

4

( .

+ ; Ă­ El 21 de marzo se

ĂŠ

iniciĂł la . Ăş construcciĂłn de Ăł â&#x20AC;&#x153;+= â&#x20AC;?

5

Ăł Ă­ los carriles de la

- Troncal 2, por lo ĂĄ

+= que se dio el Ă­

$ cierre de un carril

5 $

â&#x20AC;&#x153;>Ă­

de la Av. De las ) â&#x20AC;?

AmĂŠricas

ĂĄ

(

> Ăł +0 Ăł

!

- Ăł

Ăł ! Ăł + ĂĄ

2! 3 ) 5 ĂŠ

(AM)

TRABAJADORAS domĂŠsticas y obreros que trabajan en la ciudadela La Puntilla, en el Km 1 de la VĂ­a SamborondĂłn, piden al Municipio de ese cantĂłn que habilite el paradero que funcionaba a la altura del acceso a Guayaquil, porque los buses no se detienen.

PIDEN CAMBIO DE LUMINARIAS EN EL PARQUE de la manzana 839 de la octava etapa de La Alborada existen varias luminarias daĂąadas; moradores del sector piden a la Empresa ElĂŠctrica que envĂ­e personal a solucionar el problema, porque la zona se ha tornado muy oscura.

477

familias participan en reciclaje

Ăł 09,

Ăş

% # Ăł

# 8

Ăł

ĂĄ

Ăł

1

,,

PARA REALIZAR donaciones de basura reutilizable a los moradores de Flor de BastiĂłn se puede marcar al nĂşmero 086 18 54 01, de Hugo Quintero.

Ă­ C

ĂŠ Ă­

$

ĂĄ

C

¢:/

*:

ĂŠ

ĂĄ

! ĂŠ

Ăł ;

$ !

5

ĂĄ

Ăł Ă­

(DVQ)

TecnologĂ­a gratis para menores sin audiciĂłn EL CONSEJO 4 4

!

'

Ăł

Ăą

4

Ă­ ĂĄ

.

&

0,

0+

5

!

ĂĄ ĂĄ

ĂĄ Ăł

Ăł Ăą â&#x20AC;&#x153;# (

â&#x20AC;?

5

$

ĂĄ

Ăł

ĂĄ ĂŠ Ăł ĂŠ

$

:/

$

ĂĄ

ĂĄ Ăą ĂĄ (AM)

ESTĂ N EN EL NORTE Y SUR DE LA CIUDAD

Los patios de carros usados, bajo sospecha en Guayaquil LA FISCALĂ?A Ă­ 4 ĂĄ

Ăł 4

ĂĄ

Ăł 4

" Ăł

â&#x20AC;&#x153;&

â&#x20AC;?

NO HAY CLASES

$

Ă­ B

>

9/

Ă&#x2030;

A 4 5

4

Ăł

ĂŠ Ă­

( 1

% Ă­

Ă­ 4 -"

â&#x20AC;&#x153; Ăł

â&#x20AC;? " Ăł

4

Ă­

ùí & Ă

Ă­

â&#x20AC;&#x153;F Ăş

â&#x20AC;?

(AM)

ASFALTO DE VENEZUELA

El Vicente Rocafuerte carece de mobiliario DOSCIENTOS -

BASURA EN POSTES EN LA ESQUINA de las calles JosĂŠ Mascote y ColĂłn, malos moradores acumulan su basura en los postes del lugar, irrespetando los horarios de recolecciĂłn de Puerto Limpio. Varias personas piden al Municipio que sancione a quienes reincidan en esta acciĂłn.

FOTO: WO/HOY

> 4

Ăą

4

! Ăł

: Ă­

Ăą

Ăł â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;?

5 ĂŠ 5

â&#x20AC;&#x153;$

ĂĄ Ă­ â&#x20AC;? Ăł ;

+// ĂĄ (

>

$ %

ĂĄ + (AM)

EL MUNICIPIO DE GUAYAQUIL pavimentĂł las calles de la cooperativa Reina del Quinche 2, en el Guasmo Sur FOTO: CORTESĂ?A

Trinitaria y Vergeles serĂĄn pavimentadas EL VICEALCALDE 4 4 ! Ăł ! ĂĄ

$

â&#x20AC;&#x153;. ĂĄ

Ăą â&#x20AC;?

!

Ăł

4 6

Ăł

Ăł

-

Ăł

> ' + 4 " 7

$ ĂĄ :/

09/ ĂĄ

> ' +

% . !ĂŠ " 0 + 9 : 4

4 $ # $

Ăł ĂĄ

(AM)

SĂ BADO 30 de abril de 2011

INCUMPLIMIENTO DE NORMATIVAS

CADA HORA CIRCULAN 5 000 VEHĂ?CULOS

Derrumbe inhabilita tramo de la av. SimĂłn BolĂ­var AL MEDIODĂ?A -

EN LA PLAZA ARTIGAS, en las avs. ColĂłn y Doce de Octubre, la estatua levantada en el lugar sostiene una bandera del partido oficialista, lo cual estarĂ­a prohibido segĂşn las normativas.

EN LOS TRONCOS de los ĂĄrboles ubicados en el parterre de la av. Mariscal Sucre, a la altura del CC El Bosque, se amarraron lazos verdes. FOTOS: PAD/HOY

El retiro de propaganda de AP, en vilo Hasta ayer, ni las comisarĂ­as zonales ni la Agencia Metropolitana de Control disponĂ­an que se retiren los elementos electorales

Ăş

'

5 $

ĂĄ

9

:/

(

5

ĂĄ

=/

Ă­ 5

! ĂŠ 2 3

5

.

ĂŠ 5 ĂŠ ) 5

; ĂĄ Ă­

; "

ĂŠ

ĂĄ

; Ăł

ĂĄ

E

Ocho lĂ­neas

5 5

5 C ! "

Ăł

"

(

Ă­ *0 =/ Ăş Ă­

$ Ăł

Ăş Ăł !

;

2 Ăş 3 5

#

%

Ăą Ăł % Ă­ 8 . 99/

Ă­

Ăł (

Ăş 5

Ăł . 9/,E

Ăş

Ăł ! Ă­ L 6

5 ;

!

Ăł

Ă­

Ă­

5

Ă­ ; (NJ)

MANTENIMIENTO VIAL

ENTREGAN EL BULEVAR DE LA LIZARDO RUIZ LOS MORADORES de Cotocollao recibieron ayer oficialmente la obra realizada en la calle Lizardo Ruiz. AllĂ­, el Municipio construyĂł un bulevar con el objetivo de privilegiar el paso de los peatones. Los trabajos ya terminaron hace algunas semanas.

MĂ S HUECOS APARECEN EN LA AV. ELOY ALFARO EN LA AV. ELOY ALFARO, una cuadra antes de llegar al cruce con la calle Los Pinos, en el norte de Quito, se formaron huecos en la calzada. Unos de ellos, de unos 80 cm de diĂĄmetro, estĂĄ al lado de la tapa de una alcantarilla y dificulta la circulaciĂłn vehicular.

FOTO: NJ/ HOY

LA EPMMOP limpiarĂĄ dentro y fuera del viaducto y colocarĂĄ la seĂąalizaciĂłn en las zonas afectadas por derrumbes. FOTO: CORTESĂ?A

InteroceĂĄnica: tĂşnel se cierra por siete horas DESDE LAS 22:00 DE HOY /=<// Ăą ĂĄ Ăł Ăş Ă­ ĂĄ

Ăş ;

; . Ăş 2 3 ĂĄ

Ăą Ăł

" ĂĄ ĂĄ

Ăą Ăł

Ăł -

$ Ă­

'

; ) $ 4

" Ăł # Ă­ )

; ' " Ăł # Ă­ Ăł - ) $ 4

5 ) ! ĂĄ

4 ĂĄ Ă­ ) $ !

(NJ)

Ăł

" Ăł # Ă­ Ăł - $ %

Ăł

Ăł

ĂĄ = /// Ă­

1

Ăł

Ă­

Ăą

5 Ăł

Ă­ & 0D<// Ăł Ăş

Ă­

4 ĂĄ

Ăł

Ă­

UN NUEVO DESLIZAMIENTO se produjo ayer en la av. SimĂłn BolĂ­var, cerca de La Forestal. Se cerrĂł la circulaciĂłn: FOTO: DAMB/ HOY

.

$ Ă­

) 5 Ă­ Ăą

' -

Ăł

Ăł

$

Ăş

(NJ)

7

SĂ BADO 30 de abril de 2011

8

Internacional

LA NOTICIA EL GOBIERNO COLOMBIANO ANUNCIĂ&#x201C; QUE DESTINARĂ $14,7 MILLONES PARA LA EMERGENCIA CAUSADA POR LAS LLUVIAS, QUE EN EL Ă&#x161;LTIMO AĂ&#x2018;O HAN DEJADO 425 MUERTOS FOTO: AFP

CRISIS EN SIRIA

TORNADOS EN LOS EEUU

Jornada de la ira deja 48 muertos Los Hermanos Musulmanes, principal grupo de oposiciĂłn en el paĂ­s, acusaron al RĂŠgimen de perpetrar un genocidio y llamaron al pueblo a no ceder ante los 'tiranos' 5;5"!. 6 !." 5 5

:8

" Ăş

>ĂŠ

# 5

)

Ăł

0,

â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;? Ăł

&

Ă­ 0+

Ăą

!

)

& 6 1 Ăł Ă­

Ăł

Ăł

" !

ĂŠ

>ĂŠ 5 5 Ăł -

D

EL PRESIDENTE Barack Obama camina por la ciudad de Tuscaloosa, la mĂĄs afectada de Alabama por los tornados.

Obama visita zona afectada de Alabama

CAPTURA DE UN VIDEO de Sham News Network (SNN) colgado en una red social de Internet que muestra un tanque sirio en una calle en la ciudad de Deraa (Siria). FOTO: EFE

Ăł

%

@ â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

)

+ ///

;

) "

Ăł

Ă­ Ă­ >ĂŠ

# 2

3 0/

; ) L

:,/ @ )

ĂŠ

0 ///

5 % @ 5 .

6 ?? #

(AFP)

DESTACADOS EL PASADO 19 de abril, Al Assad levantĂł el estado de emergencia, uno de los pedidos de los manifestantes.

ESE MISMO dĂ­a, promulgĂł un decreto que obliga a obtener un permiso para manifestarse, en un paĂ­s dirigido con mano de hierro por un partido Ăşnico, el Baas, desde 1963.

WASHINGTON. -

1

# @ . Ă­

*+ ///

Ăł *= ///

5 Ă­

Ăł

-

Ăş Ăł Ă­

$

Ăą

Ăş ĂŠ â&#x20AC;&#x153;'

9/=

'Nunca he visto

Ă­ una devastaciĂłn 1

como esta', dijo 1

ùí ( ó Barack Obama

Ăł al recorrer

â&#x20AC;?

ĂĄ Tuscaloosa, la Ăł

. ĂŠ

ciudad mĂĄs

afectada de Alabama

5

â&#x20AC;&#x153;6

Ă­ Ăł(

ĂĄ )

â&#x20AC;? Ăł Ăą Ăł $

Ă­ ĂĄ

ĂĄ Ăł

Ăł - ĂĄ A +//=

Ăł 0 =//

$ Ăą

-

0DE:

90/ (AFP-VET)

Grandes firmas

ELECCIONES EN EL PERĂ&#x161;

Humala y Fujimori, en empate tĂŠcnico LIMA. $

-

:+K

. & A @ 9,K %

% Ă­ ĂŠ - ! =+ =K

Ăł

:E =K

$ )

ĂĄ %

Ăł( =

&

4 Ăş

Ă­ :0 =K Ă­

Ăł %

+= +E SEMANAS % +/00 :/ 9K 0 +// faltan para la segunda

) vuelta electoral

9K entre Fujimori 08 +K & :8 Ăą

y Humala Ăş

% 9= Ăą

ĂĄ

(

5 % $ ) ĂĄ Ăş

Ăł(

- =

& -

ĂĄ

-5

Ăł & 0/ (AFP)

5

FOTO: AFP

' ĂĄ ' ANDRĂ&#x2030;S OPPENHEIMER

0// ĂĄ ;

< $ ĂŠ

88 Ăą

6 F @ Ăş

$ ĂĄ B 4

4

Ăł

Ăł (

& ; @

1

E

!

6

"

Ă­ 6 ( > &

& 6 F @ 4

!

%

@ ; @ L @

Ăş

Ăą ) >

Ăş +E

Ăş

$ ;

8, !

Ă 6

Âż$ ĂŠ G ĂŠ

Ăł

!

> Ă­ (

ĂŠ Ăł

( ! " ĂĄ

Ăą

6 ? F @ . Ăą

@ #

ĂĄ

Ăş %

. " @

ĂĄ

Ăł ! ; %Ăş

Ăą

" ĂĄ .

6

;

$

.

% -

FOTO: A/HOY

Lo Ăşnico bueno del despiste de Time es que podrĂ­a ayudar a que los latinoamericanos se den cuenta de que, contrariamente a lo que suelen decirles sus presidentes, la regiĂłn aĂşn debe convencer al mundo de que se ha convertido en un actor global de primera lĂ­nea

#

$ Ă­

11 (

$ ĂŠ ĂĄ ! ĂĄ Ăł

Ăł

5 "

Ăł

ĂŠ

$ ĂŠ

(

Ăł

;

11

! $ ĂŠ

Ă­ Ăł

Ăł < -

Ă­

$ ĂŠ ĂĄ Ăş ĂŠ <

,K

0D,/ EK Ăş

)

; +/00 #

; !

Ăł ! Ăł :K 8K

- $ Ăł

$ ĂŠ

Ăş ĂŠ ; !

-

*0 +=

- 8:K 0,K

Ăł Ăą 0D80 $ ĂŠ

ĂĄ

0+K 8K

Ăą

Ăş # ; - $

Ăł

Ăł

"

+ 9K

Ăł

$ ĂŠ

9,K

11 ! ĂĄ 90K

+8K 5

Ăş

>

- !

Ă­ 2> !F 3 ; Ăł < $

(

Ă­ Ăş 1 6

6 ? @

6 -

- ĂĄ " " @ $ Ăş

Ă­

Ăł Ăş

Ă­ (C) 2011 EL NUEVO HERALD DIST. POR TRIBUNE MEDIA SERVICES INTERNATIONAL

SĂ BADO 30 de abril de 2011

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO

EN DOLARES

EN DOLARES CODIGO OFICINA: 1037

OFICINA EN: QUITO

CODIGO OFICINA: 1037

AĂ&#x2018;O: 2010 MES: DICIEMBRE DIA: 31

AĂ&#x2018;O: 2010 MES: DICIEMBRE DIA: 31 CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL

CODIGO

DESCRIPCION

TOTAL

11 1101 1102 1103 1104 1105 12

ACTIVO FONDOS DISPONIBLES Caja DepĂłsitos para encaje Bancos y otras instituciones financieras Efectos de cobro inmediato Remesas en trĂĄnsito OPERACIONES INTERBANCARIAS

33.062.231,36 3.559.396,14 13.418.197,54 15.950.457,41 132.559,35 1.620,92 0,00

13 1301 1302 1303 1304 1307 1399

INVERSIONES Para negociar de entidades del sector privado Para negociar del estado o de entidades del sector pĂşblico Disponibles para la venta de entidades del sector privado Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector pĂşblico De disponibilidad restringida (ProvisiĂłn para inversiones)

12.079.766,20 0,00 0,00 12.079.766,20 0,00 0,00 0,00

14 1401 140105,10,15 140120 140125 1402 140205,10,15 140220 140225 1403 140305,10,15 140320 140325 1404 140405,10,15 140420 140425 1405 1408 1411 1412 1413 1414 1418 1421 1422 1423 1424 1425 1428 1499 15 16 17 18 19 1901 1902..1990 1999

CARTERA DE CREDITOS Cartera de crĂŠditos comercial por vencer De 1 a 180 dĂ­as De 181 a 360 dĂ­as De mĂĄs de 360 dĂ­as Cartera de crĂŠditos de consumo por vencer De 1 a 180 dĂ­as De 181 a 360 dĂ­as De mĂĄs de 360 dĂ­as Cartera de crĂŠditos de vivienda por vencer De 1 a 180 dĂ­as De 181 a 360 dĂ­as De mĂĄs de 360 dĂ­as Cartera de crĂŠditos para la microempresa por vencer De 1 a 180 dĂ­as De 181 a 360 dĂ­as De mĂĄs de 360 dĂ­as Cartera de CrĂŠditos comercial reestructurada por vencer Cartera de crĂŠditos para la microempresa reestructurada por vencer Cartera de crĂŠditos comercial que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos de consumo que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos de vivienda que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos para la microempresa que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos para la microempresa reestructutrada que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos comercial vencida Cartera de crĂŠditos de consumo vencida Cartera de crĂŠditos de vivienda vencida Cartera de crĂŠditos para la microempresa vencida Cartera de crĂŠditos comercial reestructurada vencida Cartera de crĂŠditos para la microempresa reestructurada vencida (Provisiones para crĂŠditos incobrables) DEUDORES POR ACEPTACIONES CUENTAS POR COBRAR B. REAL. ADJ. PAGO, ARREN. MERC. Y NO UTILIZADOS ENTIDAD PROPIEDADES Y EQUIPO OTROS ACTIVOS Inversiones en acciones y participaciones Otras cuentas de â&#x20AC;&#x153;otros activosâ&#x20AC;?

(ProvisiĂłn para otros activos irrecuperables)

184.308.523,16 7.570.904,92 2.413.060,62 1.835.767,36 3.322.076,94 628.836,98 287.747,06 151.276,05 189.813,87 3.072.319,11 357.146,25 291.495,38 2.423.677,48 177.514.526,14 61.444.182,83 53.594.199,20 62.476.144,11 396.500,00 703.179,04 582.080,72 15.003,26 541.765,49 4.196.856,56 203.584,55 125.292,33 28.193,68 103.778,28 578.699,96 313.002,00 18.614,18 -12.284.614,04 0,00 16.886.128,20 3.495.288,88 10.915.610,24 44.316.331,16 0,00 58.065.273,79 -13.748.942,63

1

TOTAL DEL ACTIVO

305.063.879,20

TOTAL GENERAL DEL ACTIVO

305.063.879,20

61 64 6402 6404 6

DEUDORAS ACREEDORAS Fianzas y garantĂ­as CrĂŠditos aprobados no desembolsados TOTAL CUENTAS CONTINGENTES

71 7103 7105 7106

DEUDORAS Activos castigados Operaciones activas con empresas vinculadas Operaciones activas con entidades del grupo financiero Otras cuentas de orden deudores

CODIGO

DESCRIPCION

21 2101 2102 2103 210305 210310 210315 210320 210325 210330 2104 2105 22

PA S I V O OBLIGACIONES CON EL PUBLICO DepĂłsitos a la vista Operaciones de reporto DepĂłsitos a plazo De 1 a 30 dĂ­as De 31 a 90 dĂ­as De 91 a 180 dĂ­as De 181 a 360 dĂ­as De mĂĄs de 361 dĂ­as DepĂłsitos por confirmar DepĂłsitos de garantĂ­a DepĂłsitos restringidos OPERACIONES INTERBANCARIAS

23

OBLIGACIONES INMEDIATAS

24

ACEPTACIONES EN CIRCULACION

25

CUENTAS POR PAGAR

11.840.565,10

26

OBLIGACIONES FINANCIERAS

85.874.732,16

27

VALORES EN CIRCULACION

28

OBLIG. CONV. ACCIONES Y AP. FUTURAS CAP.

29

OTROS PASIVOS

3 31

PATRIMONIO CAPITAL SOCIAL

39.323.567,17

3101 3102 3103 32

Capital pagado (Acciones en tesorerĂ­a) Aportes de socios PRIMA O DESCUENTO EN COLOCACION ACCIONES

39.323.567,17 0,00 0,00 0,00

33 3301 3302 3303 3304 3305 3310

RESERVAS Legales Generales Especiales Reserva para readquisiciĂłn de acciones propias RevalorizaciĂłn del patrimonio Por resultados no operativos

79.901,57 79.901,57 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

34

OTROS APORTES PATRIMONIALES

30.502,71

35 36 3601 3602 3603 3604

SUPERAVIT POR VALUACIONES RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados (PĂŠrdidas acumuladas) Utilidad del ejercicio (PĂŠrdida del ejercicio)

0,00 1.370.531,24 0,00 -1.397.636,39 2.768.167,63 0,00

3

TOTAL DEL PATRIMONIO

40.804.502,69

164.145.691,73 40.435.034,18 0,00 122.913.779,86 25.718.753,46 32.833.514,16 36.974.862,91 21.210.585,56 5.923.183,35 252.880,42 738,00 796.139,69 0,00 1.090.115,29 0,00

CODIGO

DESCRIPCION

83.020,63 1.225.251,60 264.259.376,51

TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS

31 3201 3301 3303 340205 3601 2802 MENOS 190530

CAPITAL SOCIAL PRIMA EN COLOCACION DE ACCIONES RESERVAS LEGALES RESERVAS ESPECIALES OTROS APORTES PATRIMONIALES UTILIDADES O EXCEDENTES ACUMULADOS-SALDOS AUDITADOS(1) APORTES PARA FUTURA CAPITALIZACION PLUSVALIA MERCANTIL

39.323.567,17 0,00 79.901,57 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

A

TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

39.403.468,74

PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO 2801 35 3601 3602 3603 5-4 MAS 149930

OBLIGACIONES CONVERTIBLES (3) 45% SUPERAVIT POR VALUACION UTILIDADES O EXCEDENTES ACUMULADOS (1) PERDIDAS ACUMULADAS (1) UTILIDAD DEL EJERCICIO (4) INGRESOS MENOS GASTOS (5)

B

TOTAL DEL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO

C= A+B (**)

PATRIMONIO TECNICO TOTAL

D

DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL

E=C-D

PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO

1.257.360.021,45

ACREEDORAS Operaciones pasivas con empresas vinculadas Operaciones pasivas con empresas subsidiarias y afiliadas DepĂłsitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD Otras cuentas de orden acreedoras

1.164.384.034,93 14.454.097,01 0,00 103.488.225,08 1.046.441.712,84

74 7402 7403 7404

La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 dĂ­as que el documento se venciĂł y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 dĂ­as y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantĂ­a hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 dĂ­as posteriores a la fecha de vencimiento de la operaciĂłn, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarĂĄn los saldos en cartera vencida a los quince de ser exigibles; y, las operaciones de microcrĂŠdito, a los cinco dĂ­as.

Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 dĂ­as posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarĂĄn, para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 Intereses en suspenso - Vencidos.

Igual procedimiento se efectuarĂĄ para el reverso a los 60 dĂ­as, de las cuotas o dividendos de los crĂŠditos de amortizaciĂłn gradual de la cartera comercial y de vivienda; y, a los quince (15) dĂ­as la cartera de consumo; y, a los cinco (5) dĂ­as en las operaciones de microcrĂŠdito.

ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO

PARCIAL

INGRESOS FINANCIEROS

G = F x 9% H=E-G

PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES X 4%

15.115.178,66 497.802,47 4.135.980,53

MARGEN BRUTO FINANCIERO

52.301.392,17

OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES

31.812.631,30

INGRESOS OPERACIONALES

68.375,39

Otros ingresos operacionales

68.375,39

EGRESOS OPERACIONALES 30.692.106,78 1.188.899,91

20.488.760,87

PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES

14.855.729,86

Provisiones Depreciaciones Amortizaciones

11.209.030,70 1.416.118,47 2.230.580,69

MARGEN OPERACIONAL NETO

5.633.031,01

INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES 56 47 + 4890

-1.498.964,91

Otros ingresos Otros gastos y pĂŠrdidas

3.557.419,84 5.056.384,75

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 4810 4815

PACIFIC CREDIT RATING S.A. Calificadora de Riesgos CalificaciĂłn Banco Solidario S.A. Fecha de InformaciĂłn cortada al: 30 de Septiembre del 2010 Vigencia de la CalificaciĂłn: 31 de Diciembre del 2010

A+

1.

CAPITAL:

1,1 1,2 1,3

COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS PATRIMONIO TECNICO / ACT. PONDERADOS POR RIESGO PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO / PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

2.

CALIDAD DE ACTIVOS:

2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 2,10

MOROSIDAD BRUTA TOTAL MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL MOROSIDAD CARTERA CONSUMO MOROSIDAD CARTERA VIVIENDA MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA PROVISIONES/CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA COBERTURA CARTERA COMERCIAL COBERTURA CARTERA CONSUMO COBERTURA CARTERA DE VIVIENDA COBERTURA CARTERA DE MICROEMPRESA

3.

MANEJO ADMINISTRATIVO:

3,1 3,2 3,3 3,4

ACTIVOS PRODUCTIVOS/PASIVOS CON COSTO GRADO DE ABSORCION - Gastos Operacionales/margen financiero GASTOS DE PERSONAL / ACTIVO TOTAL PROMEDIO GASTOS OPERATIVOS / ACTIVO TOTAL PROMEDIO

4.

RENTABILIDAD:

4,1 4,2

RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE

5.

LIQUIDEZ:

5,1 5,2 5,3 5,4 5,5

FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES LIQUIDEZ DE PRIMERA LINEA LIQUIDEZ DE SEGUNDA LINEA

SOLIDARIO

SISTEMA

100,22% 15,15% 3,69%

356,23% 12,52% 31,46%

3,41% 11,35% 6,43% 17,36% 2,73% 183,16% 274,26% 90,95% 53,34% 182,13%

2,25% 1,53% 3,44% 1,48% 2,63% 252,14% 421,93% 148,48% 239,26% 255,92%

99,16% 83,56% 5,57% 11,36%

146,39% 82,12% 1,88% 5,57%

0,92% 7,28%

1,27% 14,31%

33,40% 77,10% 51.60% 24,69% 15,62%

32,42% 183,40% 115,98%

31.881.006,69

Gastos de operaciĂłn Otras pĂŠrdidas operacionales MARGEN OPERACIONAL ANTES DE PROVISIONES

44 4505 4506

CALIFICACION DE RIESGO

19.748.961,66

Intereses causados Comisiones causadas PĂŠrdidas financieras

45 - 4505 - 4506 46

TOTAL

55.168.572,87 5.126.691,18 8.360.668,89 3.394.420,89

EGRESOS FINANCIEROS

55

24.277.109,80 16.579.910,81 12.253.217,95

INDICES FINANCIEROS

72.050.353,83

Intereses y descuentos ganados Comisiones ganadas Utilidades financieras Ingresos por servicios

41 42 43

400.000,00 1.536.159,56 267.809.504,89 269.745.664,45

AĂ&#x2018;O: 2010 MES: DICIEMBRE DIA: 31

DESCRIPCION

51 52 53 54

0,00 40.857.020,61

AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2010

EN DOLARES

CODIGO

40.857.020,61

ACTIVOS PONDERADOS CON 0.20 ACTIVOS PONDERADOS CON 0.50 ACTIVOS PONDERADOS CON 1.00 TOTAL ACTIVOS PONDERADOS POR RIESGO

Notas TĂŠcnicas

CODIGO OFICINA: 1037

4.134.066,10

ParticipaciĂłn a Empleados Impuesto a la Renta

620.109,92 745.788,55

RESULTADOS A DISPOSICION DE LOS ACCIONISTAS

2.768.167,63

RESUMEN DE LA CALIFICACION DE CARTERA DE CREDITOS Y CONTINGENTES Y CONSTITUCION DE PROVISIONES (INFORMACION EN DOLARES)

A B C D E

RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA T O T A L (a)

TOTAL

% RIESGO

PROVISIONES REQUERIDAS

PROVISIONES CONSTITUIDAS

PROVISIONES EXCES. O DEF.

1.419.553,18 1.112.551,60 6.141.568,93 1.236.758,25 348.822,53 10.259.254,49

1,00% 14,63% 27,26% 50,00% 100,00% 27,47%

14.195,53 162.796,49 1.674.207,88 618.379,13 348.819,53 2.818.398,56

14.195,53 162.796,49 1.674.207,88 618.379,13 348.819,53 2.818.398,56

-

231 A.2

CREDITOS DE CONSUMO A B C D E

RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA TOTAL

% RIESGO

PROVISIONES REQUERIDAS

PROVISIONES CONSTITUIDAS

PROVISIONES EXCES. O DEF.

628.845,98 10.064,00 497,77 459,35 32.166,82 672.033,92

1,00% 5,00% 20,00% 50,00% 100,00% 5,85%

6.288,37 503,20 99,55 229,68 32.166,82 39.287,62

6.288,37 503,20 99,55 229,68 32.166,82 39.287,62

-

RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA T O T A L (b)

TOTAL

% RIESGO

PROVISIONES REQUERIDAS

PROVISIONES CONSTITUIDAS

PROVISIONES EXCES. O DEF.

2.974.676,85 162.545,94 41.854,91 280.049,65 28.465,53 3.487.592,88

1,20% 13,76% 26,77% 88,04% 100,00% 9,87%

35.726,46 22.372,02 11.203,75 246.545,28 28.465,53 344.313,03

35.726,46 22.372,02 11.203,75 246.545,28 28.465,53 344.313,03

-

231 A.4

CREDITOS PARA MICROEMPRESA A B C D E

TOTAL

231 A.3

CREDITOS PARA LA VIVIENDA A B C D E

FORM. 231-A

231 A.1

CREDITOS COMERCIALES

RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA SUBTOTAL 149930 PROVISION GENERICA

TOTAL

% RIESGO

PROVISIONES REQUERIDAS

PROVISIONES CONSTITUIDAS

PROVISIONES EXCES. O DEF.

176.068.359,68 3.931.177,53 2.698.512,85 491.460,06 25.950,33 183.215.460,43

4,21% 7,76% 35,26% 84,34% 100,00% 4,97%

7.405.661,69 305.045,16 951.433,98 414.479,28 25.950,33 9.102.570,45 -

7.405.661,69 305.045,16 951.433,98 414.479,28 25.950,33 9.102.570,45 -

-

TOTAL

183.215.460,43

4,97%

9.102.570,45

9.102.570,45

-

TOTAL GENERAL

197.634.341,72

6,23%

12.304.569,67

12.304.569,67

-

(a) Incluye cuentas por cobrar de cartera comercial por (b) En este rubro no se incluye la prima por un valor de

$ $

8.503,09 230.269,98 FORM. 231- B

231 B.1

INVERSIONES PARA NEG. ENT. SECTOR PRIVADO PARA NEG. ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO DISP. PARA VENTA DEL SECTOR PRIVADO DISP. VENTA ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO TOTAL INVERSIONES

VALOR NOMINAL

VALOR MERCADO

PROVISIONES GENERICA

-0,00 -0,00 12.079.766,20 12.079.766,20

-0,00 -0,00 12.079.766,20 12.079.766,20

-

VALOR EN LIBROS

PROVISIONES REQUERIDAS

PROVISIONES CONSTITUIDAS

PROVISIONES EXCES. O DEF.

-0,00 -

-0,00 -

-

-

-0,00

-0,00

-

-

OPER. DE REPORTO CON INSTITUCIONES FINANCIERAS MANTENIDAS VENCIMIENTO SECTOR PRIVADO MANT. VENCIMIENTO EST. O ENT. SECTOR PUBLICO DE DISPONIBILIDAD RESTRINGIDA DERECHOS FIDUCIARIOS.- INVERSIONES TOTAL

231 B.2

OTROS ACTIVOS A B C D E

RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA EVALUADO NO EVALUADO Fideicomiso en GarantĂ­a IESS Fideicomiso de GarantĂ­a Fondo de Liquidez TOTAL

TOTAL

% RIESGO

PROVISIONES REQUERIDAS

PROVISIONES CONSTITUIDAS

PROVISIONES EXCES. O DEF.

19.791.355,15 3.557,25 14.230.378,02 130.224,21 4.769.806,44

0,0% 5,0% 58,8% 80,5% 100,0%

7.343,43 177,86 8.362.881,23 104.802,11 4.769.806,44

7.343,43 177,86 8.362.881,23 104.802,11 4.769.806,44

-

20.780.100,75 4.327.737,18 64.033.159,00

5,9% 2,4% 22,8%

1.234.388,44 105.373,64 14.584.773,14

1.234.388,44 105.373,64 14.584.773,14

% DE OTROS ACTIVOS EVALUADO [(Evaluada / Total) 100 ] = % DE RIESGO OTROS ACTIVOS EVALUADO [(Prov. Requerida / Evaluado) 100 ] = PERDIDA ESTIMADA OTROS ACTIVOS [Totales x Riesgo Otros Activos Evaluada]= PROVISION REQUERIDA POR RIESGO TASA DE INTERES PROVISION CONSTITUIDA POR RIESGO TASA DE INTERES BIENES EN DACION A B C D E

RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA TOTAL

3.986.382,77 0,00 89.361,00 7.103.778,92 3.306.088,88 14.485.611,57

MICHEL BURBANO GERENTE GENERAL

100,00% 22,78% 14.584.773 0,00 0,00

231 B.3 TOTAL

% RIESGO

PROVISIONES REQUERIDAS

PROVISIONES CONSTITUIDAS

PROVISIONES EXCES. O DEF.

0,0%

0,00 0,00 30.110,92 5.942.554,06 3.306.088,88 9.278.753,86

0,00 0,00 30.110,92 5.942.554,06 3.306.088,88 9.278.753,86

-

33,7% 83,7% 100,0% 64,1%

0,00 1.453.551,87

POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO

ANEXO CUENTAS DE ORDEN 92.975.986,52 9.438.468,26 40.677,17 0,00 83.496.841,09

Valor Absoluto (PROVISION GENERAL PARA CARTERA DE CREDITOS) (6)

ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

305.063.879,20

TOTAL CUENTAS DE ORDEN

83.020,63 0,00 0,00 -1.397.636,39 2.768.167,63 0,00

RELACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

F 7

VALOR

0,00

TOTAL DEL PASIVO

0,00 1.266.569,62 1.262.971,43 3.598,19 1.266.569,62

PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

TOTAL

ELIANA AROSTEGUI AUDITOR INTERNO

SANDRA VACA CONTADOR GENERAL REG. 24080

9

SĂ BADO 30 de abril de 2011

10

Internacional

EL DESTACADO MILLONES DE BRITĂ NICOS DESCORCHARON BOTELLAS DE CHAMPĂ N PARA CELEBRAR LA BODA REAL EN CIENTOS DE PARQUES Y PLAZAS DE TODO EL REINO UNIDO. FOTO: EFE

BODA REAL EN EL REINO UNIDO

UN COMBO DE FOTOGRAFĂ?AS que muestra los sombreros que utilizaron familiares e invitadas a la boda de William y Kate. FOTO:AFP

LA REINA Isabel II junto a Carole Middleton y Camilla, la duquesa de Cornualles, luego de la ceremonia religiosa en la abadĂ­a. FOTO: AFP

EL CANTANTE BRITĂ NICO Elton John (dcha.) y su pareja David Furnish durante la ceremonia religiosa del prĂ­ncipe William. FOTO: AFP

Boda de ensueĂąo en Londres Los padres de Catalina no se quedaron atrĂĄs y ofrecieron una fiesta en el hotel Goring a 100 invitados para celebrar la boda de su hija .6)> " Ă­ B A ;

!

â&#x20AC;&#x153;"Ă­ â&#x20AC;?

5 Ă­ B

Ăł

Ă­ ĂĄ Ăł Ăł # @

! Ă­

Ăł >

Ă­ !

) 0D80

Ăş

! > ? B

Ăł

Ăł Ă­ 0 D// + ///

08/ Ă­ â&#x20AC;&#x153;"Ă­ â&#x20AC;?

B +8 Ăą

ĂĄ

! +D

Ăł

ĂĄ

Ă­ Ăł !

â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;?

Ăą

Ăą Ăł B

4 ĂŠ ĂĄ

Ăł

ĂŠ Ăł

Ăł

Ă­

Ă­ A

;

Ăł

L

EL PRĂ?NCIPE WILLIAM Y KATE MIDDLETON intercambian los anillos durante la ceremonia de su boda en la AbadĂ­a de Westminster, en Londres (Reino Unido).

$ ĂŠ

Ăą

Ăł Ăą

ĂĄ " #

5 ( ; ' ĂĄ

-

B Ăł < â&#x20AC;&#x153; ĂĄ â&#x20AC;?

ĂĄ

8 =// Ă­

ĂŠ

FOTO: EFE

Ăą

Ăł "

Ăł

Ăş Ă­ ) ĂŠ

5

;

Ă­ â&#x20AC;&#x153; 1= B )â&#x20AC;? 2 ĂŠ 3 ! &

Ă­ !

B $ Ă­

9//

ĂĄ

# @

ĂĄ

Ă­ & ; Ăł Ăł

(AFP)

PHILIPPA Middleton y el prĂ­ncipe Harry, los padrinos de boda, en el Palacio de Buckingham. FOTO: AFP

LA REINA SofĂ­a y los prĂ­ncipes Felipe y Letizia afuera de la abadĂ­a de Westminster. FOTO: EFE

EL FUTBOLISTA David Beckham y su esposa Victoria arriban a la abadĂ­a de Westminster. FOTO: AFP

DESTACADOS LA CARROZA que llevĂł a William y Catalina fue la misma que utilizaron Carlos y Diana hace 30 aĂąos.

ANTES de la ceremonia, la reina nombrĂł a William duque de Cambridge, conde de Strathearn y barĂłn Carrickfergus, por lo que Catalina heredĂł esos tres mismos tĂ­tulos.

ASISTIERON 650 invitados a un almuerzo en el que sirvieron 10 mil canapĂŠs de langostinos, cangrejos, y huevos de codorniz, hechos por 21 chefs.

LOS PENDIENTES de perla y diamantes que llevaba Catalina fueron el regalo especial de sus padres, Michael y Carole Middleton.

WILLIAM tuvo algunos problemas para poner la alianza en el dedo anular de su esposa y tuvo que insistir durante unos instantes para colocar en su sitio el anillo .

EL PRĂ?NCIPE WILLIAM y su esposa Catalina, duques de Cambridge, desfilan por el pasillo de la abadĂ­a de Westminster. FOTO: EFE

A LA SALIDA de los reciĂŠn casados y sus familias al balcĂłn del Palacio de Buckingham, Catalina se impresionĂł y dejĂł escapar un "Oh, my God", una expresiĂłn de asombro traducible como "Dios mĂ­o".

KATE MIDDLETON saluda a la gente a su llegada a la abadĂ­a de Westminster. FOTO: AFP

SĂ BADO 30 de abril de 2011

Judicial

EL DATO EL FIDEICOMISO AGD-CFN NO MĂ S IMPUNIDAD RECAUDĂ&#x201C; $ 559 800 EN SUBASTA DE 20 DE LOS 24 AUTOS CLĂ SICOS CLĂ SICOS QUE FUERON INCAUTADOS AL GRUPO ISAĂ?AS

30 DE SEPTIEMBRE

SEGURIDAD

Huelga de hambre seguirĂĄ hasta audiencia

Historial de reincidencia de lĂ­der de Choneros

El 9 de mayo se realizarĂĄ la diligencia en contra del exdirector del Hospital de la PolicĂ­a CĂŠsar CarriĂłn 5 ĂŠ

!ĂŠ ! Ăł

Ăą

Ă­

.

$

Ăł % Ă­ 4

ùí

!

Ăą

Ă­

D

SE RETRACTAN. $

5 5

$ Ă­ Ăł

B

ĂĄ

Ăł

Ăł . â&#x20AC;&#x153; Ă­

ĂŠ

ĂŠ ; ĂŠ Ăł

Ă­ â&#x20AC;?

! Ăł

5

Ăą

Ăł

-

â&#x20AC;? $ Ăł

! Ăł Ăş D

Ă­ ĂŠ

& ĂĄ

% Ă­ .

â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;? " (

ĂĄ Ăł

% Ă­ 5 0+ .

1

JANETH ORBE, esposa del coronel CĂŠsar CarriĂłn, quien mantiene una huelga de hambre para que su esposo sea juzgado. FOTO: RR/HOY

Ăł

Ă­

$ Ăł .

< â&#x20AC;&#x153;) Ă­

JAIRO PATIĂ&#x2018;O Ă­

-

Ăł

Ă­ $ 5

+//8

;

! Ăą

Ă­ > ! Ăą Ăł $ !

Ăł

Ăą

Ă­ %

+//D !

; Ă­ ( Ăł

& Ă­ " (

B

; Ă­ Ăł

Ăą

ĂĄ Ăł

+/0/ Ăł

!

Ăł

2

RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTIGENTES PONDERADOS POR RIESGO (EN U.S. DOLARES) CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

ENTIDAD: COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO â&#x20AC;&#x153;CONSTRUCCION, COMERCIO Y PRODUCCIONâ&#x20AC;? LTDA.

CODIGO DE OFICINA: 1388

BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO

ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACION (En USD dĂłlares)

(Valores Expresados en dĂłlares) CODIGO

DESCRIPCION

111 1101 1103 1104 12 13 1301 1302 1399 14 1401 140105,10,15 140120 140125 1402 140205,10,15 140220 140225 1403 140305,10,15 140320 140325 1404 140405,10,15 140420 140425 1411 1412 1413 1414 1421 1422 1423 1424 1499 15 16 17 18 19 1901 1902..1990 1999 1 4

FONDOS DISPONIBLES Caja Bancos y otras instituciones financieras Efectos de cobro inmediato OPERACIONES INTERBANCARIAS INVERSIONES Para negociar de entidades del sector privado Para negociar del estado o de entidades del sector publico (ProvisiĂłn para inversiones) CARTERA DE CREDITOS Cartera de crĂŠditos comercial por vencer De 1 a 180 dĂ­as De 181 a 360 dĂ­as De mĂĄs de 360 dĂ­as Cartera de crĂŠditos de consumo por vencer De 1 a 180 dĂ­as De 181 a 360 dĂ­as De mĂĄs de 360 dĂ­as Cartera de crĂŠditos de vivienda por vencer De 1 a 180 dĂ­as De 181 a 360 dĂ­as De mĂĄs de 360 dĂ­as Cartera de crĂŠditos para la microempresa por vencer De 1 a 180 dĂ­as De 181 a 360 dĂ­as De mĂĄs de 360 dĂ­as Cartera de crĂŠditos de comercial que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos de consumo que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos de vivienda que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos para la microempresa que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos de comercial vencida Cartera de crĂŠditos de consumo vencida Cartera de crĂŠditos de vivienda vencida Cartera de crĂŠditos para la microempresa vencida (Provisiones para crĂŠditos incobrables) DEUDORES POR ACEPTACIONES CUENTAS POR COBRAR B. REAL. ADJ. PAGO, ARREN. MERC. Y NO UTILIZADOS ENTIDAD PROPIEDADES Y EQUIPO OTROS ACTIVOS Inversiones en acciones y participaciones Otras cuentas de â&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;?otros activosâ&#x20AC;?â&#x20AC;?

(ProvisiĂłn para otros activos irrecuperables) TOTAL DEL ACTIVO GASTOS TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS TOTAL CUENTAS CONTINGENTES TOTAL CUENTAS DE ORDEN

6 7

CODIGO

TOTAL 3.812.861,08 519.704,04 3.243.609,97 49.547,07 100.000,00 2.844.257,98 2.706.291,85 170.000,00 -32.033,87 36.685.645,46 757.764,25 228.140,31 133.994,11 395.629,83 13.027.743,46 4.307.573,12 3.444.903,07 5.275.267,27 14.911.017,16 1.316.449,72 1.288.643,80 12.305.923,64 8.584.774,41 3.411.286,21 2.112.039,18 3.061.449,02 22.282,46 343.047,20 96.867,25 231.645,83 12.900,66 335.235,43 62.123,46 273.635,50 -1.973.391,61 0,00 422.016,74 0,00 862.556,42 318.096,71 33.155,08 326.499,12 -41.557,49 45.045.434,39 5.152.133,00 50.197.567,39 0,00 159.363.028,56

DESCRIPCION

TOTAL

21 2101 2102 2103 210305 210310 210315 210320 210325 210330 2105

OBLIGACIONES CON EL PUBLICO DepĂłsitos a la vista Operaciones de reporto DepĂłsitos a plazo De 1 a 30 dĂ­as De 31 a 90 dĂ­as De 91 a 180 dĂ­as De 181 a 360 dĂ­as De mĂĄs de 361 dĂ­as DepĂłsitos por confirmar DEPOSITOS RESTRINGIDOS

28.962.588,04 12.936.257,18 0,00 9.713.657,26 2.083.179,85 3.549.037,65 2.049.658,88 1.539.623,91 488.156,97 4.000,00 6.312.673,60

25

CUENTAS POR PAGAR

2.526.956,16

26

OBLIGACIONES FINANCIERAS

7.015.463,88

29

OTROS PASIVOS

2

TOTAL DEL PASIVO

31 3101 3102 3103 32

CAPITAL SOCIAL Capital pagado (Acciones en tesorerĂ­a) Aportes de socios PRIMA O DESCUENTO EN COLOCACION ACCIONES

33 3301 3302 3303 3304 3305 3310 34 3402 35 3501 36 3601 3603 3604 3 5

RESERVAS Legales Generales Especiales Reserva para readquisiciĂłn de acciones propias RevalorizaciĂłn del patrimonio Por resultados no operativos DONACIONES Donaciones SUPERAVIT POR VALUACIONES Superavit por valuaciones de propiedades, equipos y otros RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados Utilidad del ejercicio (PĂŠrdida del ejercicio) TOTAL DEL PATRIMONIO INGRESOS TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS ANEXO CUENTAS DE ORDEN ACREEDORAS Otras cuentas de orden acreedoras

AĂ&#x2018;O 2010 MES 12 DIA 31

6.287,78 38.511.295,86

CODIGO

DESCRIPCION

PARCIAL

INGRESOS FINANCIEROS 51 52 53 54

5.604.336,06

Intereses y descuentos ganados Comisiones ganadas Utilidades financieras Ingresos por servicios

1.264.980,48

Intereses causados Comisiones causadas PĂŠrdidas financieras

1.132.434,72 127.300,24 5.245,52

31 3201 3301 3302 330310 34 340210 3601 3602 2608 2802

Capital Social Prima en colocaciĂłn de acciones Reservas legales Reservas generales Para futuras capitalizaciones Otros aportes patrimoniales DonaciĂłn en bienes Utilidades o exedentes acumulados - saldos auditados (1) PĂŠrdidas acumuladas - saldos auditados (1) PrĂŠstamo subordinado (2) Aportes para futura capitalizaciĂłn (2)

VALOR

3.004.677,02 1.187.082,16 0,00 1.635.788,06 0,00 0,00 181.806,80 182.855,23 182.855,23 275.746,23 275.746,23 412.093,05 0,00 412.093,05 0,00 6.534.138,53 5.152.133,00 50.197.567,39 0,00 159.363.028,56

MARGEN BRUTO FINANCIERO

4.339.355,58

OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES

2.469.744,26

INGRESOS OPERACIONALES 55

MENOS 190530 3202

PlusvalĂ­a mercantil Descuento en colocaciĂłn de acciones

A

TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

CODIGO 2801 330305 330390 3305 35 3310 3601 3602 3603 3604 5 -4

205.324,06

EGRESOS OPERACIONALES

2.675.068,32

45 - 4505 - 4506 Gastos de operaciĂłn 46 Otras pĂŠrdidas operacionales

2.675.068,32 0,00

La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los treinta (30) dĂ­as que el documento se venciĂł y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a lostreinta (30) dĂ­as y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantĂ­a hipotecaria ,se transfieren a la cuenta correspondiente de cartera vencida a los sesenta(60) dĂ­as posteriores a la fecha de vencimiento de la operaciĂłn, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. Los saldos vencidos de las operaciones de cartera de consumo se registrarĂĄn en cartera vencida a los quince (15) dĂ­as de ser exigibles; y, las operaciones de microcrĂŠdito, a los cinco (5) dĂ­as.â&#x20AC;?

MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES

1.869.611,32

PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES 44 4505 4506

Provisiones Depreciaciones Amortizaciones

787.741,77 583.287,84 115.709,06 88.744,87

56 47 + 4890

-30.634,02

Otros ingresos Otros gastos y pĂŠrdidas

29.294,63 59.928,65

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES

89.223,28

ParticipaciĂłn trabajadores

1.051.235,53

157.685,33

Form.231-P

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS INNFA

CALIFICACION DE ACTIVOS DE RIESGO

149930 (valor absoluto)

DESCRIPCION Obligaciones convertibles en acciones (3) A disposiciĂłn de la junta general de accionistas Otras reservas especiales Reservas por revalorizaciĂłn del patrimonio 45% reservas por resultados no operativos 45% superĂĄvit por valuaciones Utilidades o excedentes acumulados (1) PĂŠrdidas acumuladas (1) Utilidad del ejercicio (4) Perdida del ejercicio (4) Ingresos menos gastos (5)

893.550,20

(EN US DOLARES)

0,00 0,00

1613

Deficiencia de provisiones, amortizaciones y depreciaciones Perdidas activadas que fueren detectadas a travĂŠs de auditorĂ­as de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos o de las auditorĂ­as externas y el valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones del artĂ­culo 125 de la CodificaciĂłn de la ley General de Instituciones del Sistema Financiero.

Dividendos pagados por anticipado

B

TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO

C = A + B (**)

PATRIMONIO TECNICO TOTAL

Impuesto INNFA

PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO

231 A.1 TOTAL

% RIESGO

PROVISIONES REQUERIDAS

PROVISIONES CONSTITUIDAS

PROVISIONES EXCES. O DEF.

RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA

757.764,25 0,00 0,00 0,00 35.183,12

2,45 0,00 0,00 0,00 100,00

18.565,20 0,00 0,00 0,00 35.183,12

18.565,20 0,00 0,00 0,00 35.183,12

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Activos ponderados con 0.00 Activos ponderados con 0.10 Activos ponderados con 0.20 Activos ponderados con 0.40 Activos ponderados con 0.50 Activos ponderados con 1.00 F TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

TOTAL

792.947,37

53.748,32

53.748,32

0,00

206.728,45

RESULTADOS A DISPOSICION DE ACCIONISTAS

686.821,75

NOTA: El saldo de resultado del ejercicio corresponde a la diferencia de los elementos 5 y 4, sin que implique la liquidaciĂłn de las referidas cuentas

231 A.2 TOTAL

% RIESGO

PROVISIONES REQUERIDAS

PROVISIONES CONSTITUIDAS

PROVISIONES EXCES. O DEF.

RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA

13.012.716,14 120.917,07 125.894,18 63.591,21 382.909,49

2,45 19,00 49,00 99,00 100,00

318.811,00 22.974,21 61.688,12 62.955,30 382.909,49

318.811,00 22.974,21 61.688,12 62.955,30 382.909,49

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL

13.706.028,09

849.338,12

849.338,12

0,00

231 A.3 CREDITOS PARA LA VIVIENDA A B C D E

TOTAL

% RIESGO

PROVISIONES REQUERIDAS

PROVISIONES CONSTITUIDAS

PROVISIONES EXCES. O DEF.

RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA

14.903.464,90 95.544,90 0,00 19.449,62 51.549,45

2,45 19,00 0,00 99,00 100,00

365.135,02 18.153,53 0,00 19.255,12 51.549,45

365.135,02 18.153,53 0,00 19.255,12 51.549,45

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL

15.070.008,87

454.093,12

454.093,12

0,00

231 A.4 CREDITOS PARA MICROEMPRESA

A B C D E

INDICADORES FINANCIEROS AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2010 INSTITUCION

SISTEMA %

670,95%

614,47%

1

CAPITAL

1,1

COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS

1,2

PATRIM.TECNICO / ACTIVOS Y CONTING.. PONDERADOS POR RIESGO22,99%

18,37%

1,3

PATRIM.TECNICO SECUND. / PATRIMONIO TEC. PRIMARIO

31,42%

2

CALIDAD DE ACTIVOS

2,1

MOROSIDAD BRUTA TOTAL

3,56%

3,08%

2,2

MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL

4,44%

1,83%

2,3

MOROSIDAD CARTERA CONSUMO

4,95%

2,48%

2,4

MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA

1,06%

1,98%

12,22%

TOTAL

% RIESGO

PROVISIONES REQUERIDAS

PROVISIONES CONSTITUIDAS

PROVISIONES EXCES. O DEF.

2,5

MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA

5,56%

4,18%

RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA

8.553.094,79 115.625,62 70.781,24 53.971,13 296.579,96

2,45 19,00 49,00 99,00 100,00

209.548,97 21.968,89 34.682,80 53.431,43 296.579,96

209.548,97 21.968,89 34.682,80 53.431,43 296.579,96

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2,6

PROVISIONES/( CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA)

143,23%

164,43%

2,7

COBERTURA CARTERA COMERCIAL

152,77%

205,49%

2,8

COBERTURA CARTERA CONSUMO

125,22%

173,25%

TOTAL

9.090.052,74

616.212,05

616.212,05

0,00

2,9

COBERTURA CARTERA VIVIENDA

285,61%

146,47%

0,00

1.973.391,61

1.973.391,61

0,00

2,1

COBERTURA CARTERA MICROEMPRESA

121,95%

159,07%

VALOR MERCADO

PROVISIONES GENERICA

3

MANEJO ADMINISTRATIVO

3,1

ACTIVOS PRODUCTIVOS/PASIVO CON COSTO

121,20%

117,90%

3,2

GRADO DE ABSORCION - Gastos Operacionales / mĂĄrgen financiero 76,66%

78,19%

3,3

GASTOS DE PERSONAL / ACTIVO TOTAL PROMEDIO

3,60%

2,87%

3,4

GASTOS OPERATIVOS / ACTIVO TOTAL PROMEDIO

7,33%

5,95%

4

RENTABILIDAD

4,1

RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA

1,05%

1,43%

4,2

RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE PATRIMONIO - ROE

6,73%

10,21%

5

LIQUIDEZ

5,1

FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO

20,53%

21,93%

5,2

COBERTURA DE LOS 25 MAYORES DEPOSITANTES

109,73%

236,47%

5,3

COBERTURA DE LOS 100 MAYORES DEPOSITANTES

73,08%

168,80%

TOTAL GENERAL

38.659.037,07 231 A.1

INVERSIONES

VALOR NOMINAL

PARA NEG. ENT. SECTOR PRIVADO PARA NEG. ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO DISP. PARA VENTA DEL SECTOR PRIVADO DISP. VENTA ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO

2.806.291,85 170.000,00

TOTAL

2.806.291,85 170.000,00

2.976.291,85

30.333,87 1.700,00

2.976.291,85

32.033,87

231 B.2 OTROS ACTIVOS A B C D E

RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA EVALUADO NO EVALUADO TOTAL

TOTAL

% RIESGO

PROVISIONES REQUERIDAS

PROVISIONES CONSTITUIDAS

PROVISIONES EXCES. O DEF.

98.065,35 18.154,83 49.854,49 13.364,03 200.105,32

1% 5% 20% 50% 100%

980,65 907,74 9.970,90 6.682,02 200.105,32

10.224,21 907,74 9.970,90 6.682,02 200.105,32

9.243,56 0,00 0,00 0,00 0,00

379.544,02

% DE OTROS ACTIVOS EVALUADO [(Evaluada / Total) 100 ] = % DE RIESGO OTROS ACTIVOS EVALUADO [(Prov. Requerida / Evaluado) 100 ] = PERDIDA ESTIMADA OTROS ACTIVOS [Totales x Riesgo Otros Activos Evaluada]=

ING. SERGIO GUEVARA GERENTE GENERAL

218.646,63

227.890,18

9.243,56

LCDA. XIMENA ENDARA AUDITOR INTERNO

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

6.282.484,36

0,00 0,00 34.000,00 0,00 7.455.508,58 19.838.882,55 27.328.391,13

POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO G = F x 9% (COOP) PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO H=E-G EXEDENTE O DIFERENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES x 4% POSICION / P.T. REQUERIDO PTC / ACT. Y CONTNG. POND. X RIESGO PTC / ACTIVOS Y CONTINGENTES TOTALES ACTIVO FIJO / PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO

893.550,20

Impuesto a la renta

684.249,67 6.282.484,36

ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

0,00

BASE IMPONIBLE IMPUESTO A LA RENTA

0,00 0,00

El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior Los requerimientos de patrimonio tĂŠcnico de las entidades que de acuerdo con las dispociciones vigentes asĂ­ lo requieran El valor patrimonial proporcional de aquellas entidades que no requieren de la conformaciĂłn de un patrimonio tĂŠcnico Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiarias o afiliadas de dicha instituciĂłn Los saldos registrados en la cuenta 1611 â&#x20AC;&#x153;Anticipo para adquisiciĂłn de accionesâ&#x20AC;?, cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalizaciĂłn o constituciĂłn de compaĂąias subsidiarias o afiliadas.

D DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL

CARTERA DE CREDITOS, CONTINGENTES Y OTROS ACTIVOS

A B C D E

VALOR 0,00 0,00 66.257,76 0,00 124.085,80 81.813,06 0,00 0,00 412.093,05 0,00 0,00

(ProvisiĂłn general para cartera de crĂŠdito) (6)

E=C-D

1.081.869,55

INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES

Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los treinta (30) dĂ­as posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarĂĄn, para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2122;Intereses en suspenso - Vencidos. Igual procedimiento se efectuarĂĄ para el reverso a los sesenta (60) dĂ­as, de las cuotas o dividendos de los crĂŠditos de amortizaciĂłn gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los quince (15) dĂ­as la cartera de consumo; y, a los cinco ( 5 ) dĂ­as en las operaciones de microcrĂŠdito.

CREDITOS DE CONSUMO

5.598.234,69

MENOS

Nota tĂŠcnica

CREDITOS COMERCIALES

0,00 0,00

MENOS:

205.324,06

Otros ingresos operacionales

Nota a los estados financieros: Al 31 de diciembre la Cooperativa transfiere de la utilidades el 40% para reserva legal, misma que segĂşn dinĂĄmica contable debiĂł haberla efectuado el primer dĂ­a laborable del ejercicio econĂłmico siguiente.

A B C D E

2.658.767,00 0,00 1.187.082,16 0,00 1.569.530,30 182.855,23 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

MAS

2.658.767,00 0,00 0,00 2.658.767,00 0,00

MARGEN OPERCIONAL NETO

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE COOPERATIVAS

DESCRIPCION

PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO

5.372.179,45 0,00 23.021,06 209.135,55

EGRESOS FINANCIEROS 41 42 43

TOTAL

CODIGO

CPA. CARLOS RENGEL CONTADOR GENERAL REG. No. 25-113

2.459.555,20 3.822.929,16 1.801.817,38 155,43% 22,99% 13,95% 13,73%

11

SĂ BADO 30 de abril de 2011

12

PolĂ­tica

EL HECHO EL SENADO DE COLOMBIA CONDECORĂ&#x201C; ESTE MIĂ&#x2030;RCOLES AL VICEPRESIDENTE LENĂ?N MORENO POR SU LABOR SOCIAL, A TRAVĂ&#x2030;S DE LA MISIĂ&#x201C;N MANUELA ESPEJO. FOTO: CORTESĂ?A

SIMPATIZANTES DE AP IMPIDEN PROTESTA

CONSULTA POPULAR

MontĂşfar reta a Correa a debatir

Universitarios por el 'No' hacen campaĂąa

El asambleĂ­sta acudirĂĄ hoy al enlace sabatino con el fin de lanzar su reto ĂŠ Ăş Ă­ ;

! Ăł 6 ) ĂĄ 2!6)3 Ăł Ăł Ă­ +=

4

Ăł > !

0/

ĂĄ ĂĄ

Ăł(

5

Ăł 5 Ă­ 25 3

Ăł !

; Ăş

Ăą

â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;?

; Ăş Ăł

â&#x20AC;&#x153;

4

â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;6 Ă­ E

â&#x20AC;?

; Ăş ĂĄ

ĂĄ !

2 !

3 â&#x20AC;&#x153; !

(

â&#x20AC;&#x2DC;"Ă­â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;?

; Ăş &.F Ăł

Ă­

ĂĄ

ĂĄ (SC)

C

APROVECHANDO

Ăą

Ăł

) $

Ăł â&#x20AC;&#x153;!

) â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153;6

â&#x20AC;?

Ăł 5 4

/D<// â&#x20AC;&#x153; (

ĂĄ

> ! â&#x20AC;? ; ;

-

Ăş ĂŠ

%

@ ?

ĂĄ

;

ĂĄ

â&#x20AC;&#x153;F (

ĂĄ % Ăł â&#x20AC;? Ăł

Ăł

(LGP)

CICLEANDO por la Democracia promueve el "No".

FOTO; CORTESĂ?A

CAMPAĂ&#x2018;A POR EL 'NO' AL SUR DE QUITO

EL ASAMBLEĂ?STA CĂŠsar MontĂşfar irĂĄ hoy a la cadena sabatina en Chambo (Chimborazo), para pedir un debate al presidente de la RepĂşblica, Rafael Correa. FOTO: MR/HOY

Titular del Consejo Nacional Electoral da marcha atrĂĄs, sĂ­ darĂĄ resultados del conteo rĂĄpido Omar Simon, presidente del Consejo Nacional Electoral (CNE), indicĂł ayer que el conteo rĂĄpido sĂ­ se harĂĄ pĂşblico, a pesar de que el pasado 25 de abril seĂąalĂł que serĂ­a "de uso interno y para actividades de control y supervisiĂłn" del organismo.

Esta declaraciĂłn, la dio luego de que Gustavo Larrea, dirigente del Partido ParticipaciĂłn, y los exmiembros del desaparecido TSE Carlos Aguinaga y AndrĂŠs LeĂłn advirtieran que no revelar los resultados del conteo violarĂ­a el art. 223 de la ConstituciĂłn y desencadenarĂ­a inclusive acciones legales contra los miembros del CNE. Simon explicĂł que el conteo rĂĄpido es un pro-

cedimiento estadĂ­stico que requiere de ciertas condiciones tĂŠcnicas para ser publicado, por lo que anticipĂł. "Cuando se tengan datos estabilizados se podrĂĄ hacer pĂşblica la informaciĂłn. Solo en ese momento, se pueden dar a conocer esos resultados.

La publicaciĂłn no es una la decisiĂłn polĂ­tica, es de carĂĄcter tĂŠcnico", dijo el titular del CNE, y asegurĂł ademĂĄs que, por esa razĂłn, no puede anunciar el momento preciso en el que transparentarĂĄ los datos.

Solo en caso de que las condiciones tĂŠcnicas no fuesen las mĂĄs adecuadas, no se publicarĂ­a la informaciĂłn porque se estarĂ­a dando informaciĂłn "poco confiable", agregĂł Simon. (ABT)

Montecristi Vive y R-25 juntos en campaĂąa REPRESENTANTES ; -

> += 2>-+=3

'

(

â&#x20AC;&#x153;6 â&#x20AC;?

0/

E

ĂĄ 0/<// " ĂĄ ( Ă­

5 # 5

5 5

Ă­ ; C ; Ă­ >

>-+=

Ăł 4

ĂŠ ĂĄ

;

> $ 5 ' " C 4 Ă­C # #

# !

C

"

; 1

Ăł >

& !

!

) Ă­ (LGP)

SĂ BADO 30 de abril de 2011

SĂ BADO 30 de abril de 2011

13

14 LA CIFRA

EL HECHO

BebĂŠ de 18 meses firma contrato en Holanda

68

Simoncelli domina en las prĂĄcticas

Baerke van der Meij, un holandĂŠs de 18 meses convertido en estrella de internet gracias a su talento como futbolista, firmĂł un "contrato simbĂłlico" de 10 aĂąos con el VVV-Venlo, anunciĂł el club de la Primera divisiĂłn en su pĂĄgina web. (AFP)

puntos tiene el alemĂĄn Sebastian Vettel (Red Bull), lĂ­der del Mundial de F1

EL ITALIANO ; " 2& 3

;

4 4

Ăą

$

) 25% 3 FOTO: AFP

TENIS EN QUITO

EL EXTENISTA guayaquileĂąo AndrĂŠs GĂłmez (izq.) saluda con el exnĂşmero uno de la ATP IvĂĄn Lendl en la rueda de prensa. FOTO:

CLĂ SICO ATP, EN ARRAYANES

RR/HOY

IVAN LENDL, EXNĂ&#x161;MERO UNO DEL MUNDO, SE ENFRENTA HOY A ANDRĂ&#x2030;S GĂ&#x201C;MEZ EN EL VI MASTER DE QUITO DESDE LAS 12:30

$

5 ĂŠ 4Ăł $

5 0+<9/

; '

$ ( Ăş

5 4Ăł

ĂŠ

-

Ăł

$ Ăł D: Ă­ 5

4 " " Ăł 5 .

E

20D8D 0DD/3 > 4

20D8: 0D8, 0D8E3 1" . 20D8= 0/8, 0D8E3 5 ĂŠ 4Ăł Ăł +0 Ă­

5

# 0D8/C % & 0D8E ĂŠ

Ăł

!

4 Ăł 20D8D -0DD/3 > 4 0DD/ $ 5 ĂĄ ; Ăł

Ăł â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153;

Ă­ $

â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153; ĂĄ 6

'

â&#x20AC;? Ăł 4Ăł $ ĂĄ

ĂĄ Ăş

$

ĂĄ

; !

Ăą ĂĄ 4Ăł 7 !

ĂĄ $ (AAM)

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE COOPERATIVAS

15

dĂłlares cuesta la entrada para observar el partido entre GĂłmez y Lendl

RIOBAMBA LTDA. COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO

ENTIDAD: COAC RIOBAMBA LTDA.

OFICINA EN: RIOBAMBA

CODIGO OFICINA: 1138

AĂ&#x2018;O: 2010 MES: DICIEMBRE DIA: 31

RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

BALANCE GENERAL CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACION (EN USD DOLARES) CODIGO 11 1101 1103 1104 1105 12 13 1305 1307 1399 14 1401 140105,10,15 140120 140125 1402 140205,10,15 140220 140225 1403 140305,10,15 140320 140325 1404 140405,10,15 140420 140425 1406 1407 1408 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1499 16 17 18 19 1901 1902-1990 1999

DECRIPCION TOTAL FONDOS DISPONIBLES 27,670,430.50 Caja 1,875,869.79 Bancos y otras instituciones financieras 25,793,498.57 Efectos de cobro inmediato 0 Remesas en trĂĄnsito 1,062.14 OPERACIONES INTERBANCARIAS 0 INVERSIONES 15,287,162.24 Mantenidas hasta el vencimiento de entidades del sector privado 14,684,002.29 De disponibilidad restringida 0 (ProvisiĂłn para inversiones) -146,840.05 CARTERA DE CREDITOS 81,421,668.29 Cartera de crĂŠditos comercial por vencer 4,187,421.45 De 1 a 180 dĂŹas 792,632.96 De 181 a 360 dĂ­as 730,045.22 De mĂĄs de 360 dĂ­as 2,664,743.27 Cartera de crĂŠditos de consumo por vencer 29,833,379.66 De 1 a 180 dĂŹas 8,156,086.18 De 181 a 360 dĂ­as 6,952,324.76 De mĂĄs de 360 dĂ­as 14,724,968.72 Cartera de crĂŠditos de vivienda por vencer 8,061,047.46 De 1 a 180 dĂŹas 1,110,359.50 De 181 a 360 dĂ­as 1,113,145.04 De mĂĄs de 360 dĂ­as 5,837,542.92 Cartera de crĂŠditos para la microempresa por vencer 40,517,429.81 De 1 a 180 dĂŹas 11,233,883.09 De 181 a 360 dĂ­as 9,535,698.76 De mĂĄs de 360 dĂ­as 19,747,847.96 Consumo reestructurado por vencer 0 Vivienda reestructurada por vencer 0 Microempresa por vencer 0 Cartera de crĂŠditos comercial que no devenga intereses 1,088.25 Cartera de crĂŠditos de consumo que no devenga intereses 198,955.36 Cartera de crĂŠditos de vivienda que no devenga intereses 16,560.00 Cartera de crĂŠditos para la microempresa que no devenga intereses 584,933.45 Cartera de crĂŠditos comercial reestructurada que no devenga intereses 0 Cartera de crĂŠditos de consumo reestructurada que no devenga intereses 0 Cartera de crĂŠditos de vivienda reestructurada que no devenga intereses 0 Cartera de crĂŠditos para la microempresa reestructurada que no devenga intereses 0 Cartera de crĂŠditos comercial vencida 6,966.40 Cartera de crĂŠditos de consumo vencida 149,814.77 Cartera de crĂŠditos de vivienda vencida 17,740.25 Cartera de crĂŠditos para la microempresa vencida 476,934.61 Cartera de crĂŠditos comercial reestructurada vencida 0 Cartera de crĂŠditos de consumo reestructurada vencida 1 Cartera de crĂŠditos de vivienda reestructurada vencida 0 Cartera de crĂŠditos para la microempresa reestructurada vencida 0 (Provisiones para crĂŠditos incobrables) -2,630,604.18 CUENTAS POR COBRAR 692,082.13 BIENES REALIZABLES ADJUDICADOS 13,100.00 PROPIEDADES Y EQUIPO 2,581,300.54 OTROS ACTIVOS 804,793.24 Inversiones en acciones y participaciones 358,559.52 Otras cuentas Otros Activos 449,889.86 (ProvisiĂłn para otros activos irrecuperables) -3,656.14

1

TOTAL ACTIVO

128,470,536.94

64 6404 6

ACREEDORAS Crèditos aprobados no desembolsados TOTAL CUENTAS CONTINGENTES

7

TOTAL CUENTAS DE ORDEN

CODIGO 21 2101 2102 2103 21,305 210310 21,315 210320 21,325 21,330 2105 23 24 25 26 27 29

FORM 500 P DECRIPCION OBLIGACIONES CON EL PUBLICO DepĂłsitos a la vista Operaciones de reporto DepĂłsitos a plazo De 1 a 30 dĂ­as De 31 a 90 dĂ­as De 91 a 180 dĂ­as De 181 a 360 dĂ­as De mĂĄs de 361 dĂ­as DepĂłsitos por confirmar DepĂłsitos restringidos OBLIGACIONES INMEDIATAS ACEPTACIONES EN CIRCULACION CUENTAS POR PAGAR OBLIGACIONES FINANCIERAS VALORES EN CIRCULACION OTROS PASIVOS

TOTAL 97,248,174.81 58,888,853.25 0 38,162,453.13 5,792,411.83 13,043,515.06 14,321,838.68 4,760,675.69 244,011.87 0 196,868.43 61,111.37 0 3,017,915.75 8,270,563.50 0 240,092.67

2 31 3103 33 3301 3303 3305 3310 34 35 3501 3502 36 3603

TOTAL DEL PASIVO CAPITAL SOCIAL Aportes de socios RESERVAS Legales Especiales RevalorizaciĂłn del patrimonio Por resultados no operativos OTROS APORTES PATRIMONIALES SUPERAVIT POR VALUACIONES SuperĂĄvit por valuaciĂłn de propiedades, equipo y otros SuperĂĄvit por valuaciĂłn de inversiones en acciones RESULTADOS Utilidad del Ejercicio

3

TOTAL PATRIMONIO

71 7103 7105 74

108,837,858.10 12,993,273.39 12,993,273.39 4,664,265.40 3,228,704.90 579,937.36 855,623.14 0 9,724.80 762,656.09 762,656.09 0 0 1,202,759.16 19,632,678.84

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO ANEXO CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS Activos castigados Operaciones Activas con Empresas Vunculadas Otras cuentas de orden deudoras ACREEDORAS Otras cuentas de orden acreedoras

128,470,536.94

DESCRIPCION

18,613.33 8,428.17 18,613.33

14,402,967.73

Intereses y descuentos ganados Comisiones ganadas Utilidades financieras Ingresos por servicios

14,236,952.71 46,694.81 0.00 119,320.21

Intereses causados Comisiones causadas PĂŠrdidas financieras

4,842,071.70 6,906.58 0.00

COOP. RIOBAMBA

PROMEDIO SISTEMA 44 4505 4506

COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS PATRIMONIO TEC. CONSTITUIDO / ACT. Y CONTING. PONDERADOS POR RIESGO PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO / POR EL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

2

CALIDAD DE ACTIVOS

2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10

MOROSIDAD BRUTA TOTAL MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL MOROSIDAD CARTERA CONSUMO MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA PROVISIONES / CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA COBERTURA CARTERA COMERCIAL COBERTURA CARTERA CONSUMO COBERTURA CARTERA DE VIVIENDA COBERTURA CARTERA DE MICROEMPRESA

3

MANEJO ADMINISTRATIVO

3.1 3.2 3.3 3.4

ACTIVOS PRODUCTIVOS / PASIVOS CON COSTOS GRADO DE ABSORCION - GASTOS OPERACIONALES / MARGEN FINANCIEROS GASTO DE PERSONAL / ACTIVO TOTAL PROMEDIO GASTOS OPERATIVOS / ACTIVO TOTAL PROMEDIO

4

RENTABILIDAD

4.1 4.2

RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA: RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE

5

LIQUIDEZ

5.1 5.2 5.2

FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES: COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES:

9,553,989.45

OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES

5,758,312.81 44,311.27

Otros ingresos operacionales

PlusvalĂ­a mercantil Descuento en colocaciĂłn de acciones

A

TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

768.37% 20.24% 20.93%

610.47% 18.37% 31.42%

1.73% 0.19% 1.16% 0.42% 2.55% 181.05% 1082.05% 220.92% 479.50% 151.48%

3.08% 1.83% 2.48% 1.98% 4.18% 164.43% 205.49% 173.25% 146.47% 159.06%

COD.

DESCRIPCION

2801 3303 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5-4 149930

Obligaciones convertibles en acciones (3) Reservas Especiales Reservas por revalorizaciĂłn del patrimonio 45% Reservas por resultados no operativos 45% SuperĂĄvit por revaluaciĂłn Utilidades o excedentes acumulados (1) Perdidas Acumuladas (1) Utilidad del ejercicio (4) Perdida del ejercicio (4) Ingresos menos gastos (5) (Provision general para cartera de crĂŠdito) (6)

117.53% 83.03% 2.83% 5.39%

117.90% 78.18% 2.87% 5.95%

3,795,676.64 2,466,171.47

Provisiones Depreciaciones Amortizaciones

1613

Deficiencia de provisiones, amortizaciones y depreciaciones Perdidas activadas que fueron detectadas a travez de auditorias de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos o de las Auditorias externas y el valor de los aumentos de capital revisados contraviniendo las dis posiciones dela art. 125 de la Cod. de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero Pago de dividendos anticipados (*)

B

TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO

C = A + B (**)

PATRIMONIO TECNICO TOTAL

Otros ingresos Otros gastos y pĂŠrdidas Impuestos y participaciĂłn a empleados RESULTADO DEL EJERCICIO

NOTA:

Que el saldo de resultados del ejercicio corresponde a la diferencia de los elementos 5 y 4 sin que implique la liquidaciĂłn de las referidas cuentas.

El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior Los requerimientos de patrimonio tĂŠnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes asĂ­ lo requieran El valor patrimonial proporcional de entidades que de acuerdo con las dispocisiones vigentes que no requieren de la conformaciĂłn de un patrimonio tĂŠcnico

D DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL E=C-D

0.94% 6.53%

1.43% 10.21%

35.60% 408.83% 359.68%

21.93% 236.47% 168.08%

VALOR LIBROS PARA NEG. ENT. SECTOR PRIVADO 0.00 PARA NEG. ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO 0.00 DISPONIBLES PARA LA VENTA EN EL SECTOR PRIVADO 0.00 DISPONIBLE VENTA ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO 0.00 OPER. DE REPORTO CON INST. FINANCIERAS 0.00 MANTENIDAS VENCIMIENTO SECTOR PRIVADO 14,684,002.28 MANTENIDAS VENCIMIENTO EST. O ENT. SECTOR PUBLICO 0.00 DE DISPONIBLE RESTRINGIDA 0.00 TOTAL 14,684,002.28

LIC. RAMON GUADALUPE R. AUDITOR INTERNO

PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO

19,628,790.11

Activos ponderados con 0.00 Activos ponderados con 0.20 Activos ponderados con 0.25 Activos ponderados con 0.40 Activos ponderados con 0.50 Activos ponderados con 1.00

4,026,122.57 92,976,648.30 97,002,770.87

POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO G = F x 9% H=E-G

PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES X 4 %

8,730,249.38 10,898,540.73 5,139,566.01

laciones presentadas en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor e incluyen la evaluaciĂłn del riesgo de distorsiones significativas en los estados financieros por fraude o error. Al efectuar esta evaluaciĂłn de riesgo, el auditor toma en consideraciĂłn los controles internos de la Cooperativa, relevantes para la preparaciĂłn y presentaciĂłn razonable de sus estados financieros, a fin de diseĂąar procedimientos de auditorĂ­a adecuados a las circunstancias, pero no con el propĂłsito de expresar una opiniĂłn sobre la efectividad del control interno de la Cooperativa. Una auditorĂ­a tambiĂŠn comprende la evaluaciĂłn de los principios de contabilidad utilizados son apropiados y de que las estimaciones contables hechas por la AdministraciĂłn son razonables, asĂ­ como una evaluaciĂłn de la presentaciĂłn general de los estados financieros. Consideramos que la evidencia de auditorĂ­a que hemos obtenido es suficiente y apropiada para proporcionar una base para expresar nuestra opiniĂłn de auditorĂ­a.

INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES A la Asamblea General de Representantes y Consejo de AdministraciĂłn de COOPERATIVA DE AHORRO Y CRĂ&#x2030;DITO RIOBAMBA LTDA.

1.

867,553.47 114,588.39 879,711.09 1,202,759.16

CALIFICACION DE ACTIVOS DE RIESGO

INVERSIONES

3,397,087.02 19,628,790.11

Informe sobre los estados financieros

1,329,505.17 126,746.01

56 47 48

% RIESGO 1.23% 19.00% 49.00% 99.00% 100.00% 0.00%

579,937.36 855,623.14 0.00 343,195.24 0.00 0.00 1,202,759.16 0.00 0.00 415,572.12

MENOS:

1,982,384.31 245,848.20 237,938.96

MARGEN OPERACIONAL NETO INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES

TOTAL

TOTAL

5,802,624.08

PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES

A RIESGO NORMAL 82,963,843.49 B RIESGO POTENCIAL 272,624.62 C DEFICIENTE 231,136.31 94,477.74 D DUDOSO RECAUDO E PERDIDA 952,693.64 CONTINGENTE 10,185.16 EVALUADO 84,524,960.96 NO EVALUADO TOTAL 84,524,960.96

16,231,703.09

PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO

5,802,624.08 0.00

MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES

CATEGORIAS

0.00

44,311.27

PROVISIONES REQUERIDAS 1,023,118.05 51,798.70 113,256.81 93,532.98 952,693.64 101.85 2,234,502.03 0.00 2,234,502.03 PROVISIONES REQUERIDAS 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 146,840.02 0.00 0.00 146,840.02

PROVISIONES CONSTITUIDAS 1,023,118.05 51,798.70 113,256.81 93,532.98 952,693.64 101.85 2,234,502.03 0.00 2,234,502.03

EXCEDENTE O DEFICIENCIA 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

PROVISIONES CONSTITUIDAS 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 146,840.02 0.00 0.00 146,840.02

PROVISIONES EXCD. O DEF. 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

LIC. ADRIANA GOYES CONTADORA REGISTRO: 051

Hemos auditado los balances generales adjuntos de COOPERATIVA DE AHORRO Y CRĂ&#x2030;DITO RIOBAMBA LTDA., al 31 de diciembre del 2010 y 2009 y los correspondientes estados de resultados, de cambios en el patrimonio de los socios y de flujos de efectivo por los aĂąos terminados en esas fechas, y un resumen de las polĂ­ticas contables significativas y otras notas explicativas.

Responsabilidad de la AdministraciĂłn de la Cooperativa por los estados financieros

2.

NOTAS TĂ&#x2030;CNICAS: ¡ La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 dĂ­as que el documento se venciĂł y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 dĂ­as y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantĂ­a hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 dĂ­as posteriores a la fecha de vencimiento de la operaciĂłn, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarĂĄn los saldos en cartera vencida a los quince dĂ­as de ser exigibles; y las operaciones de microcrĂŠdito, a los cinco dĂ­as. ¡ Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 dĂ­as posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarĂĄn para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 "Intereses en Suspenso-Vencidos". Igual procedimiento se efectuarĂĄ para el reverso a los 60 dĂ­as, de las cuotas o dividendos de los crĂŠditos de amortizaciĂłn gradual de la cartera comercial y de vivienda; y, a los quince (15 ) dĂ­as de la cartera de consumo; y, a los cinco (5) dĂ­as en las operaciones de microcrĂŠdito.

LIC. PEDRO MORALES M. GERENTE GENERAL

190530 3202

F. TOTAL ACTIVOS Y CONTIGENTES PONDERADOS POR RIESGO

MARGEN BRUTO FINANCIERO

45 - 4505 - 4506Gastos de operaciĂłn 46 Otras pĂŠrdidas operacionales

INDICES FINANCIEROS

TOTAL 12,993,273.39 3,228,704.90 0.00 9,724.80 0.00 0.00 0.00 0.00

MENOS:

4,848,978.28

EGRESOS OPERACIONALES

CAPITAL

Capital social Reservas legales Reserva para futuras capitalizaciones Otros aportes patrimoniales Utilidad o excedentes acumulados - saldos auditados (1) PĂŠrdidas acumuladas - saldos auditados (1) Prestamos subordinados (2) Aporte para futura capitalizaciĂłn (2)

261,938,998.51 55

1.1 1.2 1.3

31 3301 330310 34 3601 3602 2608 2802

ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

INGRESOS OPERACIONALES

1.

DESCRIPCION

Los saldos registrados en la cuenta 1611 Anticipo para la adquisiciĂłn de acciones, cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalizaciĂłn o constituciĂłn de compaĂąias subsidiarias o afiliadas.

TOTAL

EGRESOS FINANCIEROS 41 42 43

PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO COD.

Se deducirĂĄn conforme lo establecido en el inciso anterior, del patrimonio tĂŠcnico toal de la matriz, las inversiones que registren las subsidiarias en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiraria o afiliada de dicha inst

PARCIAL

INGRESOS FINANCIEROS 51 52 53 54

CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL

MENOS:

8,773,882.54 1,893,450.14 1,432,544 5,447,888.40 253,165,115.97 253,165,115.97

ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO CODIGO

(EN USD DOLARES)

3.

La AdministraciĂłn de la Cooperativa es responsable por la preparaciĂłn y presentaciĂłn razonable de los estados financieros de acuerdo con normas contables establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador. Esta responsabilidad incluye el diseĂąo, la implementaciĂłn y el mantenimiento de controles internos relevantes para la preparaciĂłn y presentaciĂłn razonable de los estados financieros que no estĂŠn afectados por distorsiones significativas, sean ĂŠstas causadas por fraude o error, mediante la selecciĂłn y aplicaciĂłn de polĂ­ticas contables apropiadas y la elaboraciĂłn de estimaciones contables razonables de acuerdo con las circunstancias.

Tal como se explica en la Nota 1, los estados financieros mencionados en el primer pĂĄrrafo, fueron preparados de acuerdo con normas contables establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador, las cuales difieren de ciertas normas internacionales de InformaciĂłn financiera. Estas bases de preparaciĂłn fueron adoptadas para atender las disposiciones emitidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador, por esta razĂłn, los estados financieros no deben ser usados para otros propĂłsitos.

Responsabilidad del Auditor

4.

Nuestra responsabilidad es expresar una opiniĂłn sobre estos estados financieros basados en nuestras auditorĂ­as, las cuales fueron efectuadas de acuerdo con normas internacionales de auditorĂ­a. Estas normas requieren que cumplamos con requerimientos ĂŠticos y planifiquemos y realicemos la auditorĂ­a para obtener certeza razonable de que los estados financieros no contienen exposiciones errĂłneas o inexactas de carĂĄcter significativo. Una auditorĂ­a comprende la aplicaciĂłn de procedimientos destinados a la obtenciĂłn de evidencia de auditorĂ­a sobre los saldos y reve-

OpiniĂłn 5.

En nuestra opiniĂłn, los estados financieros mencionados en el primer pĂĄrrafo presentan razonablemente, en todos los aspectos significativos, la situaciĂłn financiera de COOPERATIVA DE AHORRO Y CRĂ&#x2030;DITO RIOBAMBA LTDA., al 31 de diciembre del 2010 y 2009, los resultados de sus operaciones, los cambios en su patrimonio y sus flujos de efectivo por los aĂąos terminados en esas fechas, de acuerdo con normas contables establecidas y autorizadas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador.

Asunto que se enfatiza

6.

Sin afectar nuestra opiniĂłn, la nota 5 a los estados financieros revela entre otros asuntos, los efectos de las provisiones y castigos durante el aĂąo 2010 para cubrir pĂŠrdidas por incobrabilidad de la cartera de crĂŠdito morosa e irregular.

Informes sobre otros requisitos legales y reguladores

7.

Nuestros informes sobre comisario, informaciĂłn financiera suplementaria, cumplimiento de obligaciones tributarias, de procedimientos convenidos respecto a lĂ­mites de operaciones activas y contingentes, y de prevenciĂłn de lavado de activos de Cooperativa de Ahorro y CrĂŠdito Riobamba Ltda., por el aĂąo terminado el 31 de diciembre del 2010, se emiten por separado.

SĂ BADO 30 de abril de 2011

LA NOTICIA

EL DATO

LA DIRIGENCIA DE

sd@hoy.com.ec

EL COLOMBIANO WILMAR ROLDร N

BARCELONA REALIZร UN HOMENAJE A CARLOS LUIS MORALES Y JOSร FRANCISCO CEVALLOS (FOTO) AL NOMBRAR A LOS ARCOS DEL ESTADIO MONUMENTAL CON LOS NOMBRES DE LOS DOS EXJUGADORES TOREROS. "ESTOY ORGULLOSO DE RECIBIR ESTE HOMENAJE DE PARTE DE UNA GRAN INSTITUCIร N", SEร ALร PEPE PANCHO, GOLERO DE LIGA-Q.

DIRIGIRร EL PARTIDO ENTRE LIGA-Q VS. Vร LEZ, EL PRร XIMO JUEVES (20:45) EN CASA BLANCA. EDUARDO Dร AZ Y WILSON BERRร O SERร N LOS ASISTENTES. FOTO: A/HOY

LA FRASE

รณ

โ

LA CIFRA

6

dรณlares cuesta la popular para el doblete de maรฑana en el Atahualpa.

Dep. Quito vs. Indpte. y El Nacional vs. Manta FC.

LUIS CHIRIBOGA, presidente FEF

FOTO: A/HOY

FREESTYLE MOTOCRร S

CICLO OLร MPICO

SUEร AN CON LONDRES 2012

Siete pilotos vuelan hoy en el Rumiรฑahui

EL MINISTERIO DEL DEPORTE ENTREGร APORTE ECONร MICO PARA QUE 66 DEPORTISTAS ECUATORIANOS SE CLASIFIQUEN A LOS JJOO

,,

รฉ รก millones de deportistas dรณlares dio el participan en *+ , ;

Ministerio el ciclo )

รณ

รญ

$ +/0+

รณ

รก

2!. 3 รณ

$

0:

รณ รก ;

รก - รณ(

รณ *:/ รก โ โ

)

รญ

-

โ

รญ

รณ รก -

รณ โ รณ "

-

Los JJOO se realizarรกn

del 27 de )

รณ

รณ julio al 12

de agosto

โ

รณ รณ ! !. รณ

. รญ

$ +/0+ โ

- โ รณ % ,,

รก

+: รฑ

) ! โ

รก โ ! รฉ . รญ

โ (DKO) โ

$ รณ

รญ

รณ

โ รณ

) !

.. โ รก โ

โ (

โ รฉ

รณ ! โ

โ

โ รณ

โ

$ +/0+

%

รณ

,, SELEDINA NIEVES (DCHA.) y Yamilรฉ Bahamonde escuchan la

รก - intervenciรณn de la Ministra del Deporte, Sandra Vela. FOTO: RT/HOY

U

2,6

66

"ESTE Aร O

EL MOTOCICLISTA

colombiano Juliรกn

Gรณmez realiza una รฑ

โ C - acrobacia durante el torneo que se realizรณ en >

!

- 2010. FOTO: A/HOY

รณ รณ % ;

+/00 > รฉ

!

4 > รฑ

2 0D<//

3

รก

2

รณ ) @

3โ ! !

@ 2 113 ร (

Los pilotos ! ;

pueden % 2;รฉ( 3 llegar a 12 " )

( รณ m de altura 2 3 รก 4รณ

en salto 1 รก .

รก 2!

3 ;

รก 4 รก 2! 3 " รบ

รณ ! รณ โ โ

รญ รก

รก โ รก

" รบ รณ !

dรณlares cuesta 2 113 la entrada โ

> รฑ a general

21

โ โ $ รก

11 '

โ รณ "

L

$ รก

รญ

(AAM)

รก

โ SANTIAGO ZURITA, organizador

26

dรณlares se necesitan para butaca

ยฟY si nunca se hubiesen oรญdo sus palabras?

El silencio mata la democracia, pero una prensa libre la sustenta.

15

Sร BADO 30 de abril de 2011

16 TORNEO DE TENIS ÂťP-14

sd@hoy.com.ec

GĂ&#x201C;MEZ Y LENDL JUEGAN EN

ARRAYANES

El VI Masters de Quito se desarrolla hoy a las 12:30.

Freestyle en el RumiĂąahui Siete motociclistas compiten hoy en el coliseo General RumiĂąahui. ÂťP-15

Un total de 66 deportistas ecuatorianos recibirĂĄn un aporte econĂłmico para ciclo olĂ­mpico. ÂťP-15 FOTO: RT/HOY

FOTO: A/HOY

ATLETISMO ECUATORIANO

ROSALBA TIENE LA FĂ&#x201C;RMULA DEL Ă&#x2030;XITO LA FONDISTA AMBATEĂ&#x2018;A TIENE SU CUPO ASEGURADO PARA LOS JUEGOS OLĂ?MPICOS LONDRES 2012.

POR EL MOMENTO SE PREPARA PARA COMPETIR EN LOS PANAMERICANOS DE GUADALAJARA

2h37m

fue el tiempo con el cual logrĂł la marca

42

kilĂłmetros es la distancia del maratĂłn

" Ă­ Ăł ; Ăł "

ĂŠ !

Ăł â&#x20AC;&#x153;$ ĂŠ &

â&#x20AC;&#x2122;

Ăł

2 > !

3 ĂĄ

Ăł -

- 2+0 @ 3 Ăł â&#x20AC;?

. Ă­ $ +/0+

$ Ăą "

Ăą % Es la + 9E ; Ăł

! ĂŠ primera # 5

ocasiĂłn

â&#x20AC;&#x153; que estarĂĄ

en los JJOO â&#x20AC;&#x153;

4 &

Ăą â&#x20AC;?

Ăł

Ăł "

!

Ăł ĂĄ Ăą â&#x20AC;? Ăł

Ăł +8 Ăą

â&#x20AC;&#x153;$

24ĂŠ 3 Ăł PREPARACIĂ&#x201C;N RIGUROSA. $

. Ă­ â&#x20AC;?

9 Ăł -

â&#x20AC;&#x2DC;

â&#x20AC;&#x153;5

ĂĄ

&

Ăł â&#x20AC;? Ăł

(

ĂŠ ĂĄ Ăł ) Ă­

Ă­

â&#x20AC;&#x153;&

â&#x20AC;?

Ăł !

Ăş

Ăł :+ @ Ăł

9= @ Ăł

" Ă­ /,<// â&#x20AC;&#x153; /E<// /D<//

0,<// 08<//â&#x20AC;? $ ĂĄ

â&#x20AC;&#x153;"

â&#x20AC;?

ALIMENTACIĂ&#x201C;N ES CLAVE.

â&#x20AC;&#x153; Ăą

â&#x20AC;? Ăł !

Ăł

ĂŠ > " â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? !

"

(MSC)

hoy.com.ec Vea una galerĂ­a de imĂĄgenes en nuestra pĂĄgina web

SOBRE EL ASFALTO TRES ATLETAS ecuatorianos se han clasificado a los JJOO. Rosalba Chacha (maratĂłn), AndrĂŠs Chocho (20 km marcha) y Rolando Saquipay (50 km marcha).

LA ATLETA Rosalba Chacha durante su prĂĄctica en el parque La Carolina FOTO: DM/HOY

SE ENTRENA TODOS los dĂ­as en el parque La Carolina y en el estadio Atahualpa.

Ă­

Ăł

â&#x20AC;&#x2122;

Ocho lĂ­neas

PLAYOFFS DE LA NBA

LA AMBATEĂ&#x2018;A cuenta con el apoyo de Produbanco, Herbalife y Saucony.

MOURINHO BAJA LA POLĂ&#x2030;MICA MADRID. El DT del Real Madrid, el luso JosĂŠ Mourinho, buscĂł apaciguar la polĂŠmica con el Barcelona al asegurar que no quiere hablar mĂĄs sobre lo ocurrido el miĂŠrcoles pasado, aunque dio a entender que las imĂĄgenes son su mejor aliado.

(AFP)

FOTO: EFE

JUVENTUS QUIERE AL KUN AGĂ&#x153;ERO

R. CHACHA, fondista

Lakers sellan boleto para las semifinales NUEVA ORLEANS. !

-

A # $ Ă

! " # $ @

- $ $ @ ĂŠ

Ăł 5 ? # Ăą

! . 6#5 4 $ .

6 ? . & -

D8-8/

$

# Ăł

Ăł :-+

08 0+ !

4

0, Las

semifinales del Oeste

arrancan el

ĂĄ

$ lunes

) ; @

0:

ĂŠ

ĂŠ

# 2:-+3 $ &

5

Ăł

# -

Ăł

Ăł - ! Ăł

Ăł

- 0/ (AFP)

ROMA. El Juventus quiere reforzar su plantilla con varios jugadores de renombre internacional de cara a la prĂłxima temporada y estĂĄ dispuesto a hacer una "inversiĂłn importante" por el delantero argentino del AtlĂŠtico de Madrid Sergio AgĂźero. (EFE)

MARADONA, SIN PROPUESTAS BUENOS AIRES. Diego Maradona desmintiĂł que le hayan ofrecido dirigir al San Lorenzo tras la dimisiĂłn del tĂŠcnico RamĂłn DĂ­az y admitiĂł dificultades para continuar su carrera como entrenador tras haber sido seleccionador de su paĂ­s entre 2008 y 2010. (EFE)

BATISTA BAJA EL PULGAR A TĂ&#x2030;VEZ BUENOS AIRES. El seleccionador argentino de fĂştbol, Sergio Batista, afirmĂł que el punta Carlos TĂŠvez, del Manchester City inglĂŠs, no es una prioridad para la selecciĂłn albiceleste con vistas a la Copa AmĂŠrica que se disputarĂĄ en su paĂ­s del 1 al 24 de julio. (EFE)

EL ALA-PĂ?VOT de Los Ă ngeles Lakers Pau Gasol (centro) intenta anotar ante la marca de Trevor Ariza (izq.) y Emeka Okafor. FOTO: AFP

SĂ BADO 30 de abril de 2011