OpiniĂłn
Proyecto restrictivo de libertad de expresiĂłn
P
ara el prĂłximo martes, se ha anunciado que el Pleno de la Asamblea Nacional retomarĂŠ el debate del Proyecto de Ley OrgĂĄnica de ComunicaciĂłn. Lamentablemente, no se han generado ni existen condiciones que garanticen el debate del proyecto, que ha salido solo refrendado con los votos del oficialismo de la comisiĂłn ocasional de ComunicaciĂłn presidida por el asambleĂsta Mauro Andino. La ConstituciĂłn dispone que se apruebe esa ley; pero que se apruebe no cualquier ley, sino un cuerpo legal que se halle en concordancia con la propia ConstituciĂłn y que se sujete en materia de libertad de expresiĂłn a los convenios internacionales suscritos por el Ecuador, segĂşn resolvieron tambiĂŠn los grupos del oficialismo y la oposiciĂłn en la Asamblea por el acuerdo ĂŠtico-polĂtico de diciembre de 2009. Sin embargo, aquello no se cumple en el caso del proyecto, entre otras razones, por sus ambigĂźedades y vacĂos, la interpretaciĂłn restrictiva del derecho a la libertad de expresiĂłn; porque deja abiertas las puertas para el control de Internet y las redes sociales y a la aplicaciĂłn arbitraria de la ley a cuenta de regular los contenidos violentos, sexualmente explĂcitos y discriminatorios, por las facultades sancionadoras y punitivas la integraciĂłn del organismo burocrĂĄtico regulador‌ El ambiente de enfrentamiento, atizado desde el Gobierno con ataques y descalificaciones a periodistas y medios privados, a los que ha ubicado como sus mayores enemigos polĂticos; las cadenas gubernamentales en las que se responde con mensajes ofensivos a opiniones desfavorables al Gobierno no han generado un ambiente que posibilite el debate positivo de un proyecto que garantice de forma democrĂĄtica a los ciudadanos y la colectividad el derecho a la libre expresiĂłn. Este derecho, piedra angular para la democracia, se halla en riesgo con el proyecto, que debe archivarse, para iniciar el desarrollo de una Ley de ComunicaciĂłn bajo otros presupuestos.
Lunes
Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
21 de noviembre de 2011
Quito celebra primera exposiciĂłn de bichos. ÂťVD-4
www.hoy.com.ec I Ñ I à Ó ¢
Millones de reacciones mundiales ante la
Se inicia el Masters Series de
muerte de la madre de Maradona. ÂťQ' pasĂł-7
Londres con Federer arriba. ÂťQP-8
EMPRESAS ÂťP-2
SRI exige informaciĂłn personal de accionistas Mediante la resoluciĂłn 393, el Servicio de Rentas Internas exige la informaciĂłn domiciliaria de todos los accionistas nacionales y extranjeros de las empresas. No facilitar esos datos implicarĂa sanciones ELECCIONES GENERALES ÂťP-8
La derecha arrasa en EspaĂąa
BLANCO Y NEGRO ÂťP-10 Y 11
Ă Â Â?Â? Â? DE CONFIRMARSE LA INOCENCIA DE HUGO REYES, AL MENOS 10 HACIENDAS PODRĂ?AN SER DEVUELTAS POR EL CONSEP, ENTIDAD QUE RECIBIĂ“ BIENES EN DEPĂ“SITO
QUÉ VER EN LA WEB:
BATALLA POR LA PLAZA TAHRIR
PROFORMA 2012 ÂťP-13
Agentes de la PolicĂa egipcia han dispersado por la fuerza a los manifestantes de la plaza Tahrir, de El Cairo, los que protestaban contra el Gobierno militar.
MARIANO RAJOY se proclamĂł vencedor absoluto de los comicios. DeberĂĄ enfrentar una fuerte crisis econĂłmica.
Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader para smartphones, podrĂĄ ver el video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono hacia el cĂłdigo QR.
Co zacciióónn: Cotiza euro = 1,35 dólares 11 euro
FOTO: EFE
OposiciĂłn denuncia gasto en publicidad
ECONOMĂ?A ÂťDN-4 Y 5
SOCIEDAD ÂťVD-5
SEGURIDAD ÂťP-3
BRASIL BUSCA SOCIOS EN LATINOAMÉRICA
CANJE DE DEUDA IMPULSA PROYECTOS
MĂ S DE 80 MIL MODIFICACIONES EN OPERATIVOS EN UN AĂ‘O TRABAJOS VIALES
Potencia americana quiere establecer lazos comerciales en la regiĂłn para potenciar el crecimiento.
Un canje de deuda con EspaĂąa de $50 millones promoverĂĄ iniciativas educativas y sociales.
La PolicĂa ha incrementado su actividad en Guayaquil. A la vez, la cifra de detenidos es menor que en 2010.
QUITO ÂťP-7
Las obras entre El ColibrĂ y Cusubamba serĂĄn alteradas en unos 50 kilĂłmetros y se proponen dos nuevas vĂas.
SECTOR PĂšBLICO ÂťDN-2
Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżEs excesivo el gasto en publicidad del Gobierno? LA PREGUNTA DE AYER ÂżCree que bajarĂĄ la inflaciĂłn para final de aĂąo? SĂ
No
21%
79%
Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante EnvĂa un mensaje con SI o NO al
098200200
Valor del mensaje ¢5 mås impuestos
473
respuestas
TambiĂŠn vote por internet en:
hoy.com.ec
EN LA TV 07:33 HOY TV Un nuevo dĂa con Samantha 19:00 CANELA TV Aniversario Canela TV 20:00 ECUAVISA Televistazo
YASUNĂ?ZATE ÂťP-12
ContrataciĂłn de 2012 preocupa a maestros
Miles se adhieren al YasunĂ
EL ANUNCIO Ă ĂŠ
COTOPAXI ÂťP-12
Destruidas 12 mil plantas de amapola
MUCHOS QUITEĂ‘OS se acercaron al Ă gora de la Casa de la Cultura para dejar su mensaje a favor del parque.
LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480
Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:
FOTO: LA/HOY
07:00 a 17:30
2
LUNES 21 de noviembre de 2011
Errores de ayer
Agenda de la semana
PALABRA EN INGLÉS MAL ESCRITA. En una nota secundaria de la sección Tecnociencia, en la P-3 de VIDA DIARIA, abajo, se escribe incorrectamente el nombre de la empresa Sony Entertainment, ya que se puso "Enternaiment".
ContinĂşa debate por Ley de ComunicaciĂłn.
ERROR EN PROGRAMA. En la programaciĂłn de TV de ayer destacada en la portada se escribe mal el nombre del programa de Canela. No es "MĂşsica para vivir", sino MĂşsica para ver.
MARTES 22, en la Asamblea Nacional se continuarĂĄ con el segundo debate de la Ley de ComunicaciĂłn, suspendido el pasado miĂŠrcoles.
Cierre de gestiĂłn en proyectos educativos
MARTES 22, en el Ministerio de EducaciĂłn se llevarĂĄ a cabo el "Cierre de la gestiĂłn 2005-2011. Proyectos
LAS NOTICIAS MĂ S LEĂ?DAS
Liga vs. VĂŠlez Sarsfield
09:30
10:00 OCHO LĂ?NEAS REPETIDO. En la P-13 de la secciĂłn A, se anuncia un evento por YasunĂ-ITT, hecho que ya se desarrolla en VIDA DIARIA.
FotografĂas captadas y transmitidas con la tecnologĂa de CLARO
19:15 JUEVES 24, LDU
de Quito recibirĂĄ en el estadio Casa Blanca a su rival argentino VĂŠlez Sarfield, en el marco de las semifinales de la Copa FOTO: MR/HOY Bridgestone Sudamerieducativos", en el marco del cana. acuerdo de canje de deuda externa entre el Ecuador y EspaĂąa, PlantĂłn por que convirtiĂł $50 millones de las mujeres deuda en inversiĂłn para el de- 14:00 VIERNES 25, sarrollo. en el parque Centenario
de Guayaquil se llevarĂĄ a cabo un plantĂłn por el DĂa Mundial Contra la Violencia de GĂŠnero.
Obispo espaùol, Gonzalo López Maraùón, deja Ecuador envuelto en polÊmica.
Homenaje a Jorge Enrique Adoum
machismo en Ecuador.
19:00 EL VIERNES 25, en la Casa de la Cultura se rendirĂĄ homenaje a Jorge Enrique Adoum por parte de JosĂŠ GuzmĂĄn, con la presentaciĂłn del libro De ti nacĂ y a ti vuelvo.
1
2Proyecto busca luchar contra el 3Narcotraficantes en ataque de frontera colombo-ecuatoriana.
4Intento de suicidio de un ĂĄrbitro conmociona al fĂştbol alemĂĄn.
5
Miles de fieles congregados en la romerĂa a el Quinche.
La noticia COMPAĂ‘Ă?AS
SRI pide mĂĄs informaciĂłn
La resoluciĂłn 393 del SRI exige a las sociedades que entreguen informaciĂłn domiciliaria de sus accionistas, incluso si estos son extranjeros
E
„  „ � ó ó å
„ ĂĄ Ă ĂŠ „ Ăş Š ° ‹ŒŽ Â?Â? „ Ăł Ăł Â?‚Â? „ ùà „ • ĂĄ Ăł “ Ă Ă â€? Â… Ă ĂĄ Ă Â… Ă ĂŠ • – ĂĄ Ăł
ĂĄ ‹€—  å ĂŠ Ăł ĂĄ Ăł Ă ĂŠ Â? Ă â€œ Ăł â€? „ Ăş ˜  ‰ ĂĄ — “ Â? ĂĄ ĂĄ ĂŠ Ă ĂŠ Â? Âż ĂŠ
MĂ S DATOS LA RESOLUCIĂ“N no aplica para instituciones ni entidades que conforman el sector pĂşblico y las empresas pĂşblicas. TAMPOCO rige para organismos que se encuentran bajo el rĂŠgimen de la Ley de EconomĂa Popular y Solidaria. PARA UNA SOCIEDAD en proceso de liquidaciĂłn que estĂŠ bajo la vigilancia de la Superintendencia de CompaĂąĂas. LA INFORMACIĂ“N presentada por los sujetos pasivos en virtud de esta resoluciĂłn tendrĂĄ el carĂĄcter de reservada.
EDIFICIO DE LA AGENCIA DE SERVICIOS DE RENTAS INTERNAS (SRI), ubicado en el centro-norte de Quito.
567
Registro Oficial n.° 567 ARTĂ?CULO 1. Los sujetos pasivos inscritos en el RUC como sociedades deberĂĄn, obligatoriamente, determinar ante esta AdministraciĂłn Tributaria el domicilio o residencia y la identidad de sus accionistas, partĂcipes o socios. ¡ Los patrimonios independientes, sociedades de hecho, sociedades civiles, sociedades mercantiles sujetas al control y vigilancia de la Superintendencia de CompaĂąĂas y las entidades financieras, sujetas al control y vigilancia de la Superintendencia de Bancos, deberĂĄn presentar obligatoriamente la informaciĂłn que determine claramente el domicilio o residencia y la identidad de la totalidad de sus socios, accionistas o partĂcipes, sean estos personas naturales o jurĂdicas. ¡ Esta obligaciĂłn deberĂĄ efectuarse aĂşn en el caso de que los accionistas, partĂcipes o socios de una sociedad estĂŠn domiciliados en el extranjero. ¡ Las sociedades que coticen sus acciones en bolsa de valores, estĂĄn obligadas a presentar la informaciĂłn que determine claramente el domicilio o residencia y la identidad de sus accionistas, que tengan los mayores aportes y que juntos integren mĂĄs del 50% del capital social, a elecciĂłn del declarante, sean estos personas naturales o jurĂdicas ¡ Para el cumplimiento de estas disposiciones, la informaciĂłn requerida correspondiente a los accionistas, partĂcipes o socios serĂĄ aquella tomada al 31 de diciembre del aĂąo fiscal. ¡ En el caso de fideicomisos, las fiduciarias deberĂĄn presentar la informaciĂłn que permita identificar claramente a los constituyentes y beneficiarios de los contratos que administren Fuente: HOY Elab.: CEC/DiseĂąo editorial/HOY
„
Ă Ăş Ăł Ăł Ăł Ăł ĂĄ ĂĄ
ĂĄ Â? ™â€? Â… Ăł ĂŠ Ăł “ ĂĄ Ăł Â?
es el Registro Oficial de la resoluciĂłn
LA INFORMACIĂ“N seĂąalada en la presente resoluciĂłn, con corte al 31 de diciembre del aĂąo fiscal anterior, deberĂĄ ser presentada vĂa electrĂłnica. FOTO:MR/HOY
393
es el nĂşmero de la resoluciĂłn
à � � … ó å
Ăł Ăł ĂĄ Â? ó† Ăł Ăł “… ùà ú † ‘‡ Ăł
Ăł “ ĂĄ ’ ƒ ĂŠ † ‘‡ Ăł Se solicita Â? ’ ĂŠ informaciĂłn del domicilio ĂĄ o residencia, Ăł
Ăł ademĂĄs de la † ‘„ Ăą identidad de ĂĄ ùà å accionistas, pa r t Ă c i p e s ’ƒ o socios â€?
Ăł „ ĂĄ Ăł  Â? Ăł ˆ â€? Â? ‰ Â? ° Ă Â?Â?Â?  ùà €Â?Â? à ùà Â? Ăą Ăł Â? ĂĄ “ Ăł Â… Ăş Ăł Â? €€‚ ĂŠ „ Ăł ƒ à „
Ăş Ăş Ă Â?  ó ĂĄ Ăł Ăł ˆ „ Ăş Ă Âˆ
ó  ó ó � ° å ù
Ăł  ó Ăą Ăł Â?Â? Ăą  Â€Â?€Â? ĂĄ Ă Ăł ĂŠ Ăł „ ‰ ĂŠ ĂĄ €Â? ó  ˜ šÂ?ƒ ĂĄ „ ùà Â?€
ĂĄ Ăł Â Ăą ĂĄ (DLB)
3
LUNES 21 de noviembre de 2011
Nacional
LA FRASE 'TENDREMOS CERO TOLERANCIA A LA MENTIRA, RESPONDEREMOS CON LA LEY EN LA MANO', RAFAEL CORREA, PRESIDENTE DEL ECUADOR. FOTO: CORTESÍA
ANÁLISIS DE SEGURIDAD
Más de 80 mil operativos
Se han decomisado alrededor de 1 300 armas de fuego. Las cifras corresponden al período enero-octubre de 2011 solo en Guayaquil
H
ú
ó ó é
á ó
ó ó
ñ
ñ ó á
í ñ é ó á
í
ñ (DVQ)
4
OPINIÓN
LUNES 21 de noviembre de 2011
Perspectivas Edición 10 739
Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec
Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de Investigación: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec
HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY
Cadenas infamantes DIEGO ARAUJO SÁNCHEZ
ó é ó
ú ñ ó á “ á “ í ó
” ó ” ó á
ó ó é
ó é í
Sorprende ó que con á ú ú
ó é
é Lemos se ó haya tenido ó
“
más
í
ó ” consideraciones ó que con miles í “
de otros
ó
funcionarios
despedidos “ í ó é ñ
ó á ” ó ó ó ó ” “¿ ‘ á ’ í ‘ ’ á ú ó ” ó á í é í ú é daraujo@hoy.com.ec
L
El Quito que queremos FRANCISCO ROSALES RAMOS
á ó
ñ ó ó ó á ó í á
£ ú ¢ ó á
Quito se ha deteriorado
ñ ó
en los últimos ó é ñ tiempos. El contraste í
con Guayaquil í es cada vez más ú evidente, pues esta se ha £ á ó transformado ó
ó á “£
í ” £ ó é á á í
ó ó á rosales@hoy.com.ec
N
POR ASDRÚBAL
Soy también un indignado MAURICIO POZO CRESPO
é
ó “ ” ó í
“ ” ó
í í
ó é
í
í
Se sabe que ó los errores en ú
el manejo de
la economía
a veces
á demoran en expresarse,
pero la factura
siempre llega
ó ñ ó í í í “ ” ¿ é ¿ ó í ó í “ ” á ¿ í ó ó ó “ ” ó í í ¿ ó
á ó í á í
ú á é í mpozo@hoy.com.ec
P
La Asamblea Nacional Tenemos una función castrada, en estado de excepción, incapaz de reaccionar, aun ante gravísimas calamidades XAVIER NEIRA MENÉNDEZ xnm1947@hoy.com.ec
M
ú í
ñ ó í ó á ó
“ á ” ó á ¡ á ó
í
Tecnología y política SUSANA KLINKICHT
é
ó í ó í á í ó ó í ó é í í
á í é “ á
” ó ó í í Por la ausencia é de una ¢ é información
confiable, cada ó
instancia maneja ó í sus propios ó á ó á estudios, datos, é conjeturas, é
chismes y í
í medias verdades á é ó ó í é é ó í ó ¿ é é ó ó ó í é ú á ñí í ó ¢ é á ó ó susanak@hoy.com.ec
E
ó
“ ” ¡ á
í ó ó á é
ó
í ñ
ó ú
é
í í
ó
“ ” í
“ ” ¢ ó ó í
é ó
í ó á í
í ó “
” ó ¢¡ “ ”
é
í ¢ í á í ú ú é ú ó
ó í á ó ú í á
TELEFONOS
Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec
BuzĂłn Radicalizar, ÂżquĂŠ? ESTUARDO MELO
ÂĄExplique de una buena vez hacia dĂłnde nos va a llevar! Porque el socialismo del siglo XXI que trajeron a explicar a Dietrich, es el sistema polĂtico de la revoluciĂłn castrista, que parece que es el "modelo a seguir". La entrega de tierras, la sociedad de propietarios y microempresarios es lo que Allende hizo en tres aĂąos en Chile, los rotos se apropiaron de todo; los cambios a la estructura policial y los nuevos vientos de la "seguridad interna" son lo que se aplicĂł en la Alemania nazi y en el estalinismo ruso. El "buen vivir", sin trabajo, es imposible; el trabajo sin emprendimientos, tambiĂŠn; el emprendimiento sin capitales, peor. Invertir capitales durante su Gobierno, una locura. ÂżDebemos prepararnos para el reparto de frĂŠjol duro, la prohibiciĂłn del consumo de la carne de res, adaptar nuestro cuerpo a proteĂna vegetal? ÂżAprovechar para aplicarnos un rĂŠgimen de adelgazamiento, que florezca el mercado negro? ÂżSe va a nacionalizar la banca? ÂżCuĂĄntas casas podemos tener? ÂżSe va a impedir que hablemos? ÂżCuĂĄntos hijos podremos tener? ÂżQuiĂŠn va a decidir si nuestros bienes son legĂtimos, la guerrillera? ÂżDebemos hablar con seĂąas, como en Cuba, para que PatiĂąo no nos grabe? ÂżCuĂĄntos ecuatorianos vamos a estar ventaneando en nuestras casas por falta de trabajo, a la usanza esmeraldeĂąa? ÂżA cuĂĄntos mĂĄs se va a despedir de sus empleos? ÂżCuĂĄntos equipos mĂĄs van a dinamitar? ÂżHay mĂĄs
Director de Mercadeo y Ventas: Luis ZumĂĄrraga / lzumarraga@hoy.com.ec Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec
OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula
hectåreas de camaroneras ilegales? Aunque es economista, usted ha criticado claramente al sistema capitalista, no cree en las leyes de la oferta y la demanda; el mercado es una entelequia, es decir, no es una realidad existente; los capitales son producto de la explotación; el capital no puede valer mås que la mano de obra, el salario debe ser digno, no un costo de producción. El capital extranjero "no genera fuentes de trabajo", Gadafi era un "demócrata incomprendido", las FARC son fuerzas "beligerantes�. Todo lo dicho, unido a su odio patológico, su resentimiento ancestral y su miedo por perder el poder que tanto ama, nos mantiene viviendo en total incertidumbre. Hable ahora, fuerte y claro, para ver quÊ hacemos los ecuatorianos que no pensamos como usted. Radicalizamos nuestra oposición o, de una buena vez, emigramos.
Al seĂąor presidente circunstancial MANUEL POSSO ZUMĂ RRAGA
Con todo comedimiento, le solicito que, antes de insultarnos, respire hondo, se calme, piense y recuerde que fue elegido para que sea nuestro representante y no nuestro represor. Nosotros somos sus mandantes y merecemos respeto. No lo elegimos para que nos diera algo, ni pequeĂąas ni grandes cosas, que de eso se
CORREO
apartado 17-079069
CONMUTADOR
PUBLICIDAD
REDACCIĂ“N
(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096 Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec
FAX
defensor@hoy.com.ec
Carta al vicepresidente LenĂn Moreno LUIS MARIO CONTRERAS MORALES
E
Ă ĂĄ
Ăł
Ă ĂĄ Ăą Ă Ă ĂŠ ĂĄ Ăą ĂĄ ĂĄ Ă ĂŠ ĂĄ ĂĄ Ă ĂĄ
(02)2 490 888 ext. 212 truyeron nuestros padres, abuelos, bisabuelos, tatarabuelos, chusabuelos. Y ahora tambiĂŠn la edificamos todos nosotros. Y esta labor serĂĄ continuada por nuestros hijos y los hijos de sus hijos, eternamente. Pues no todos somos parĂĄsitos como los esbirros y lacayos que le rodean a usted. La presente no tiene lugar ni fecha de remisiĂłn. Ello obedece a que cada frase, cada pĂĄrrafo y el mensaje total en sĂ pueden ser dirigidos a cualquiera de los anteriores y actuales presidentes circunstanciales, obscurantistas y socialistas del siglo XXI de LatinoamĂŠrica y a todos los que en el futuro se les parezcan.
La vida es lo importante VĂ?CTOR CORCOBA HERRERO
ocupa cada quien; peor insultos, diatribas, escĂĄndalos y contratiempos, que usted se empeĂąa en darnos a semana seguida y cada vez que habla. En mi propio nombre y en nombre de millones de compatriotas que no quieren o no pueden expresarse, le recuerdo que mĂĄs bien usted nos debe, y mucho: su lujosa vivienda, la buena comida diaria a la carta elaborada por un chef belga, los honorarios de sus mĂŠdicos de cabecera encargados de tranquilizarle, sus autos blindados Ăşltimo modelo, el aviĂłn fastuoso fabricado especialmente para que viaje cĂłmodo, sus vuelos al exterior para visitar a sus camaradas, su buen ropero, su gran sueldo, viĂĄticos y gastos de representaciĂłn (aunque
nos representa mal), sus guardias de seguridad para que nadie le saque la lengua, peor la billetera. En fin. Lo cierto es que, gracias a nosotros, usted, sin necesidad de heredar ni trabajar, ha pasado de chiro a magnate. ÂĄY, encima de esto, nos insulta! TambiĂŠn le recordamos que la patria que tenemos no nos la dieron Alfaro, Montalvo, Espejo y Olmedo, solamente. Peor usted que aĂşn no ha inventado ni creado nada mĂĄs que contrariedades y rĂŠmoras. Nuestra patria tampoco nos la dieron BolĂvar ni Sucre, peor ChĂĄvez o el tirano Fidel, ni los asesinos alias Gadafi y "Marulanda". Insisto y le pido que entienda: esta, mi Patria Linda, el Ecuador, la cons-
ANĂ LISIS DE HOY
Confieso mi pasiĂłn por las gentes que auxilian a vivir. A mi juicio, la vida es lo Ăşnico importante que tenemos. En el fondo, lo prioritario no es comprender la existencia, sino vivir y dejar vivirla; tampoco entender modos y maneras de vida, sino amar esas humanas vidas. Por desgracia, se ha devaluado como nunca vivir, despreciado al ser humano sin precedentes, abaratado su cuerpo como jamĂĄs, hasta el punto que muchos jĂłvenes se juegan su propia vida en un rato de fiesta. Algunos ya no regresarĂĄn mĂĄs. Han caĂdo en la trampa de la mentira, del negocio, en las risotadas envenenadas de los encantadores de serpientes. Esta es la verdadera crisis, aquella que prescinde de la vida y de sus pobladores. Tremendo.
Fregando la pita
Arreglar EspaĂąa
DIEGO OQUENDO doquendo@hoy.com.ec
1mantuvimos Édgar Terån Terån ha muerto. En vida distancias por cuestiones
ideolĂłgicas. No obstante, nos mirĂĄbamos con respeto, cumpliendo las normas de la sana cortesĂa. Al imaginar sus cenizas a la distancia -en Washington, en donde residĂa, pidiĂł que se lo cremara- pienso que debe ser muy duro exiliarse porque se recibe una acusaciĂłn tremenda.
FEDERICO MARĂ?A SANFELĂ?U sanfe@hoy.com.ec
H
Ăą “ â€?
ĂĄ  å Â? ĂłÂ? Ăą Â? Â?   Ê   € Ăą Ăł ‚ à à  à € Ăł  Â? Â Ă Âƒ Â? “ â€?
Ăą  à Â? Ă Ăą ‚ Ăş ĂĄ „…  Ê † Ăł Â? Ăł ‡ Ăź ˆ Ăł ‚ à ‚ Ăł
ĂŠ à ‰ ĂĄ † Â? à Š  ó ‚ € Ă Ă Ăş Âż ĂĄ  ‹ € Š € Ăł € Ă ÂŒ Ăł ÂŽ ĂĄ „ € ĂĄ ĂŠ Â? † € Â? € Ăł ‌ Â’ Ăł  € Ăą ‚ ĂŠÂ?
5
OPINIĂ“N
LUNES 21 de noviembre de 2011
2 Personaje inteligente, de notable formaciĂłn acadĂŠmica, estupendo expositor
caracterizado por una posiciĂłn polĂtica que yo calificarĂa de intransigente, no dudo de que amara a su paĂs bajo su propia visiĂłn y que quiso para ĂŠl lo mejor. Y debiĂł abandonarlo porque acĂĄ, en los tiempos que corren, no se toleran las disidencias. Sus restos permanecerĂĄn fuera. No es justo cerrar los ojos para siempre mientras se extraĂąa el solar nativo.
La pugna por los impuestos ANĂ LISIS DE HOY
ĂĄ Ăş Â? ‚ ÂŽ  • Ăł – € € ĂĄ  Œ Ăą † Ăł ‚ € Ăş Ăł à — ĂĄ ĂĄ Ăł ĂĄ Ăł ÂŒ ÂŒ Ă ĂĄ ĂĄ Ni la oposiciĂłn ni ĂĄ à ‚ el oficialismo † Ăł contribuyen a ‚ € ‚ ÂŽ Š generar Ă Â ÂŒ legislaciones Ăł ĂĄ como resultado Ăł de un ĂĄ Ă Ă intercambio de ‚ Ăł Š Ăł ‚ € buenos € Ă argumentos € Â? Ă ĂĄ Ăş Ăł Ă Ă Â Ă ĂĄ ‚ ĂĄ  Š Ă Ăş Ăł † Â? analisis@hoy.com.ec
R
EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo puede afectar la crisis de Europa y los EEUU a AmĂŠrica Latina? MARĂ?A DEL C. BURNEO
HUMBERTO CHACĂ“N
FAUSTO ORTIZ
QUITO. Primero, a travĂŠs de las relaciones de comercio exterior en las que disminuye la demanda de productos ecuatorianos hacia Europa, se vende menos afectando la balanza comercial, creando problemas de desempleo y de ingresos para los ecuatorianos. Segundo, a travĂŠs de las tasas de interĂŠs internacionales, que pueden variar encareciendo los crĂŠditos, y, tercero, FOTO: A/HOY cuando las inversiones que se realizan disminuyen porque hay menos interĂŠs de invertir recursos en un paĂs fuera de Europa. En tiempo de crisis, el paĂs debe ahorrar para poder afrontar la situaciĂłn.
CUENCA. AmĂŠrica Latina es parte del mundo y no puede estar lejos de lo que pasa en Europa. Cualquier manifestaciĂłn de crisis, sobre todo en la gestiĂłn financiera, terminarĂĄ afectando a todos los paĂses, no solo de esta parte del continente, sino del mundo entero. En este contexto, es importante que las naciones comiencen a definir un conjunto de polĂticas vinculadas FOTO: A/HOY con las relaciones internacionales, de tal forma que nos blinden, en la medida de lo posible, para que los efectos de esta crisis internacional tengan el menor de los impactos en nosotros.
GUAYAQUIL. AmÊrica Latina y el Ecuador tienen dos comportamientos distintos. A la primera, la crisis le va a pegar‌ ¿Por quÊ? Si maùana la crisis hace que las tasas de interÊs internacionales suban, la tasa que estaba buscando rendimientos y que estå viniendo a AmÊrica Latina saldrå inmediatamente. Si las tasas de interÊs internacionales suben, entonces, el dinero va a regresar y se va a proteger de FOTO: A/HOY potenciales devaluaciones. Respecto al Ecuador, ¿quÊ dinero va a fugarse si no ha entrado plata? En crisis, los comodities caen. Si eventualmente el precio del petróleo cae, nosotros estaremos en complicaciones.
3 El encuestador Jaime DurĂĄn Barba, de Informe Confidencial, ha sido acusado en
la Argentina de elaborar informes para el PentĂĄgono de los Estados Unidos. Lo que he visto hasta ahora es una propuesta de dicha oficina para investigar el pensamiento de los sudamericanos sobre "seguridad, democracia, narcotrĂĄfico, el chavismo, el castrismo y otras corrientes de la polĂtica regional". ÂżEs esto, en sĂ mismo, un delito? QuizĂĄ no se le perdona al profesional ecuatoriano los ĂŠxitos que ha obtenido en materia de asesorĂa electoral. La envidia no solo es enfermedad ecuatoriana. Por lo demĂĄs, habrĂĄ que escuchar su propia versiĂłn sobre el escĂĄndalo. Hasta tanto, hay que presumirlo inocente.
4
El debate del segundo informe de la Ley de ComunicaciĂłn transcurriĂł en un ambiente futbolero. Jugaba esa tarde la selecciĂłn nacional de fĂştbol contra el equipo peruano (martes 15.11.2011). Varios legisladores lucĂan la camiseta de la tricolor. A tono con el espĂritu de los estadios, asistimos a una contienda encendida en la que no faltaron los "hoolligans" y, por ende, el griterĂo agresivo y las zancadillas. Incluso, Sociedad PatriĂłtica cometiĂł un autogol‌
5 La futura Ley de ComunicaciĂłn bien merece un trato mĂĄs serio, mĂĄs meditado,
con mayor antecedente histĂłrico, al margen del prejuicio, de la mala voluntad y, por quĂŠ no decirlo, de la ignorancia. No es aceptable -resulta ofensivo- que se la utilice para quemar tiempo, a fin de que la reforma tributaria pase de agache.
6 Hacer buena prensa, una prensa creĂble, nos coloca en el escenario del riesgo, al
borde del abismo‌ No se explica de otra manera que en MĂŠxico, por ejemplo, hayan sucumbido 80 periodistas desde el aĂąo 2000 hasta la fecha. Y la noticia relacionada con dicho paĂs puede aplicarse a todo el continente americano y al mundo como tal. La cosa es seria. Por eso escucho, entre sorprendido e indignado, a tanto burĂłcrata de alto coturno caricaturizando una tarea ejemplar. QuĂtenles los guardaespaldas, y se orinan en los pantalones.
7 ‌ Volviendo a lo de la novena reforma tributaria: Âżes admisible que un texto de semejante trascendencia entre en vigencia por el solo transcurso de los dĂas? Siento vergĂźenza ajena.
6
LUNES 21 de noviembre de 2011
TERRENOS DESOCUPADOS
Unos 500 solares se cierran
Los propietarios tienen un plazo de siete dĂas para que limpien y cierren sus solares. Nuevas normas estĂĄn vigentes desde agosto
D
ĂĄ Â? Ă Â? ‘ “ ƒ â€? Â? ‹‹‹ ‹ – ĂĄ Â’ à ‰ Ă ĂĄ
Â? à à Š ‹‹ Ă Ă Â™ÂƒÂ‹ Ăş Â? Ă Âƒ š Ă Ă Â? Â’ Ăł Â’ ™ˆˆ En Guayaquil Â? existen 10 mil solares vacĂos. ĂĄ De esos, 2 000 han sido “ ” à •à „ú notificados y 500 han Â? ĂŠ solucionado ‘ ƒƒ su problema Â? ‘ “Â? à “ ° ˆ ‘ Â?
ó Š Š  • � � … – å � ó – å
ó ó � Ê � Š ó “ „ú › � ó � å
ƒ‹š Â’ ĂŠ ĂĄ ĂŠ Ăş Ăş
ĂŠ Â? ƒ‹ ‹ Ă ĂĄ Ă Â? ĂĄ
UN TERRENO DESOCUPADO Y SIN CERCAR SE ENCUENTRA EN la avenida Francisco de Orellana, norte de Guayaquil. Su propietario deberĂĄ acercarse al Departamento de Justicia y Vigilancia a tratar el problema, si no, podrĂa ser multado. FOTO: WO/HOY
Ăş Â? ĂŠ
ó å ú å � à à ‰ ó ’ å ‹‹ å à � ú �
Â? Ăł Ăł (AM)
Multas llegan a los $5 000 LA ORDENANZA
ó „ � �
à “  å  à Â? Ăł ĂĄ „ Â? ĂŠ ” „ Ăł Â? Â? Â? – Â? “ Â? Âœ –
™ ƒ‹‹ ÂŒ ‹ ÂŽ ™ ‹‹‹ ÂŒ ĂĄ ‹‹ ÂŽ  “ ž  à  å “ Â? ÂÂ? ‘ ‰  • † Â? ‘ Â? ‰ • –
Â&#x; ‘ ‰  Â? ‰  Â? Â? „ à ” Âœ † € Â? Â? ‰ Â? Â? Â? ÂĄ ™ ‹‹‹ ™¢ ‹‹‹
Ocho lĂneas
Â?  Â?  à – – Â? Ăł Â? –  – Â? Â&#x; Ăł ‰  ‰ Ăą Â?  ‘ Â? Â&#x; ƒ   ™ ‹‹ ™‡ ƒ‹‹ Š
ĂĄ Â? ™ ‹‹ ™ƒ ‹‹‹ (AM)
PEREGRINACIĂ“N
RECOLECCIĂ“N DE BASURA NO SE RESPETA EN CALLES DEL SUBURBIO HABITANTES de las calles Babahoyo y Argentina, en el Suburbio de Guayaquil, manifestaron que personas arrojan sus desperdicios fuera de los horarios de recolecciĂłn, por lo que tienden a acumularse en la acera del lugar. Piden al Municipio que aplique sanciones. FOTO: CM/HOY
L�NEAS DE TELÉFONO SON ENTREGADAS
PARQUE TIENE AHORA CERRAMIENTO
EN LA CIUDADELA Primavera II del cantĂłn DurĂĄn, la CorporaciĂłn Nacional de Telecomunicaciones (CNT) realizĂł la entrega de 1 600 lĂneas telefĂłnicas y 280 puertos de Internet. La contrataciĂłn de los servicios en conjunto no representaron costos.
EN EL PARQUE ubicado en las calle Carchi, entre Domingo Savio y Chambers, en el sur, el Municipio colocĂł un cerramiento, esto luego de que moradores del sector denunciaran que malos vecinos arrojaban basura, contribuyendo a su deterioro.
Guayaquil celebrĂł la fiesta de Cristo Rey CON UNA Ăł ĂĄ Ăą Ăł Ăą ĂĄ Ăł Ăł Â Â? Â? Â? Â? Ăş Ăł Ăł Â Ăş Ăł Â Â? Ăł Ă Â? ĂĄ ĂĄ Â? AĂ‘OS se ha celebrado la fiesta de Cristo Rey en Guayaquil con misas y peregrinaciones Â?
ú ó € Ê ó
Â? Ă ĂĄ ‚ƒ „à …† Ăł ‡ ‚ƒˆ ‰ ĂĄ Ăł Šà † Ăł ƒ‹‹‚ ÂŒ ÂŽ
(DVQ)
85
FOTO: CM/HOY
ALCANTARILLA NO TIENE TAPA EN LA AVENIDA Miguel H. AlcĂvar, a la altura de a las Torres del Norte en la Kennedy, la tapa de una alcantarilla fue usurpada desde hace varias semanas, segĂşn comentaron habitantes del sector. Para evitar que se produzcan accidentes, han optado por colocar caĂąas que adviertan sobre el ducto; sin embargo, temen que la medida no sea suficiente, especialmente en las noches, porque el lugar tampoco cuenta con iluminaciĂłn potente. Solicitan al Municipio o a Interagua que reponga la tapa, porque creen ademĂĄs que puede taponarse con la basura que personas irresponsables arrojan a la calle.
OPERATIVOS NOCTURNOS SE SOLICITAN PARA EVITAR ROBO DE TAPAS DE CAJETINES EN LAS CALLES VĂŠlez y Lizardo GarcĂa, en el centro de Guayaquil, moradores denunciaron que personas desconocidas robaron la tapa de un cajetĂn ubicado en el sector. Aseguran que esta es una prĂĄctica recurrente y piden a la PolicĂa que ejecute operativos nocturnos para controlarla. FOTO: CLARO
7
LUNES 21 de noviembre de 2011
TRABAJOS ENTRE EL COLIBRĂ? Y CUSUBAMBA
AmpliaciĂłn vial con cambios El alto impacto social y econĂłmico de las expropiaciones obligĂł a modificar los trabajos en 52,3 km y proponer dos vĂas nuevas
HOY.com.ec EscanĂŠe este QR y encuentre una galerĂa de fotos
E
Ăł Ă Ă ĂĄ Â Â?Â?Â? Â? ĂĄ ĂĄ Ă Ă Â Â Ă
 à   € à  ‚Â?Â? ƒ Â? Â?Â?   ó
Ă Ă Â Â Âƒ ƒ €  „ Ă Ăł ĂŠ Ăł Ăł  ó ĂĄ Ă Ă Â Â… Ă Â Âƒ Ă ĂĄ Ăł ƒ
à å †  å ‡
 ó  ó
ƒ ĂĄ  € ÂŽ  † ‡ Ă Âş ‹ ‘ ÂŽ Ăą ĂĄ  å Â’ Ăł ‘ “ Ă Â Â Ăł ĂĄ ” Žà • Â? ĂĄ
Â? ˆ ĂĄ
å ó å ’
 å Ă Â ĂĄ à ‚ ĂĄ  ˆƒ‰ €  Ê Ă ĂĄ Ăł  à  å Ăł  Š  ó ĂĄ Ă Âƒ Ă
ĂŠ Ăł Â?  à ó Ă Ăą ˆ Ăł Ă Âƒ ‹
ĂĄ Ă ĂĄ Â?Â?Â? Ă Â ĂĄ ÂŒ  à  ‚ Â?Â?Â? Ă Â Âƒ Â?Â? Â?  Â
LUZ ROJA DE UN SEMĂ FORO DE LA AV. ELOY ALFARO ESTĂ ENCENDIDA TODO EL TIEMPO
UNA TALUD SE DESMORONA
CREDENCIALES Y UNIFORMES
SINGULAR SITIO PARA VER TRĂ FICO
LAS LĂ MPARAS del semĂĄforo ubicado en el cruce de la av. Eloy Alfaro y Enrique GarcĂŠs, en el ingreso al ComitĂŠ del Pueblo, no funcionan correctamente. La luz amarilla del semĂĄforo permanece encendida todo el tiempo, aun cuando la luz cambia a roja y verde. Es urgente la reparaciĂłn.
EN LA AVENIDA Manuel CĂłrdova Galarza y la calle La Independencia, uno de sus taludes se estĂĄ desmoronando por filtraciĂłn de agua. Tanto los conductores como los moradores del sector solicitan al ente correspondiente la reparaciĂłn.
UN GRUPO DE comerciantes autĂłnomos que fueron regularizados recibiĂł las credenciales y los uniformes que les permitirĂĄn laborar sin inconvenientes en diversos puntos de la ciudad. No podrĂĄn ejercer su actividad en el centro histĂłrico.
EN DĂ?AS PASADOS, el trĂĄfico que se forma en horas pico en los alrededores de la Asamblea Nacional, como en la av. Doce de Octubre y Yaguachi, en el centro de Quito, llamĂł la atenciĂłn de un militar, que se trepĂł al muro de las instalaciones para observar. (NJ)
VALENTĂ?N CALDERĂ“N, Panavial
 å €  à ó  å  à  Ă
(NJ)
Ocho lĂneas
FOTO: CLARO/HOY
FOTO: PAD/HOY
8
LUNES 21 de noviembre de 2011
Internacional
LA NOTICIA LA APROBACIĂ“N A LA GESTIĂ“N DEL PRESIDENTE PERUANO OLLANTA HUMALA CAYĂ“ A 56% EN NOVIEMBRE, SEIS PUNTOS PORCENTUALES MENOS QUE EN OCTUBRE. FOTO: EFE
ELECCIONES ANTICIPADAS EN ESPAĂ‘A
HistĂłrica derrota de los socialistas
Los socialistas sufrieron un voto de castigo, mientras que el conservador PP logrĂł la mayorĂa absoluta y podrĂĄ gobernar sin necesidad de pactos parlamentarios con las minorĂas
M
Ăł
Ă Ăą Ă Ăł  Â?Â? Â? Â?   Â? Â? ĂŠ  € ‚ Ăą €‚ Â? ĂĄ Ă
ƒ Ăą ĂĄ Ă Â? „…„ „…Â? Â? „„Â? „„† Â?
€‚ ‡ ĂĄ Â? ‡ ÂƒĂŠ Â?
Â? Ăł ‡ ĂĄ ƒ Ăą Ăł Â? “ ‡ Â? â€? ˆ ˆ ‰… Ăą ‡ Ăł Â? “ Ăą
â€? Ăą ƒ ˆ
RESOLUCION No. Q.IMV.2011.4657 FRANCISCO VIZCAINO ZURITA INTENDENTE DE MERCADO DE VALORES-QUITO CONSIDERANDO: QUE, el ArtĂculo 18 numeral 11 de la ley IbĂdem, dispone que en el Registro del Mercado de Valores, deberĂĄn inscribirse los contratos de fideicomiso mercantil y encargos fiduciarios, de conformidad con las normas de carĂĄcter general que para el efecto dicte el Consejo Nacional de Valores; QUE, el ArtĂculo 6 TĂtulo V, CapĂtulo I, SecciĂłn II de la CodificaciĂłn de Resoluciones expedidas por el Consejo Nacional de Valores, reformado mediante ResoluciĂłn No. CNV-006-2011, publicada en el Registro Oficial No. 495 de 20 de julio de 2011, establece que "En el Registro de Mercado de Valores se inscribirĂĄn los fideicomisos que sirvan como mecanismos para realizar un proceso de titularizaciĂłn, los fideicomisos de inversiĂłn con adherentes, los fideicomisos mercantiles inmobiliarios; y, los negocios fiduciarios en los que participa el sector pĂşblico como constituyente, constituyente adherente o beneficiario y aquellos en los que de cualquier forma se encuentren integrados en su patrimonio con recursos pĂşblicos o que se prevea en el respectivo contrato esa posibilidad."; QUE, la DisposiciĂłn Transitoria de la ResoluciĂłn No. CNV-006-2011, publicada en el Registro Oficial No. 495 de 20 de julio de 2011, estable: "Las compaĂąĂas administradoras de fondos y fideicomisos y las entidades pĂşblicas que actĂşen como fiduciarias que actualmente manejen Fideicomisos Mercantiles Inmobiliarios, deberĂĄn solicitar la inscripciĂłn de tales fideicomisos en el Registro del Mercado de Valores y remitir para tal efecto, a la Superintendencia de CompaĂąĂas, dentro del tĂŠrmino de 60 dĂas, contados a partir de la publicaciĂłn de esta resoluciĂłn en el Registro Oficial, la siguiente documentaciĂłn de cada uno de ellos: a) Contrato y sus reformas, en caso de existir; b) Ficha registral debidamente llenada; c) Estados financieros, cortados al 31 de mayo del 2011 y, d) CertificaciĂłn del representante legal de la fiduciaria de la veracidad de la informaciĂłn presentada."; QUE, la DirecciĂłn de AutorizaciĂłn y Registro de la Intendencia de Mercado de Valores mediante informe No. SC.IMV.AR.2011.176 de 29 de septiembre de 2011, emite criterio favorable para proceder a la inscripciĂłn en el Registro del Mercado de Valores de los siguientes fideicomisos, administrados por la compaĂąĂa FIDUCIA S.A. ADMINISTRADORA DE FONDOS Y FIDEICOMISOS MERCANTILES: NOMBRE DEL FIDEICOMISO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
FIDEICOMISO URBANIZACION MACHACHI FIDEICOMISO PLAZA DEL RANCHO FIDEICOMISO MIRADOR DE AMAGASI FIDEICOMISO VIĂ‘A DEL CHICHE FIDEICOMISO INCHALILLO FIDEICOMISO ARUPOS DE LA HACIENDA II FIDEICOMISO ARUPOS DE LA HACIENDA UNO FIDEICOMISO BALCON DE LA CUENCA FIDEICOMISO PALERMO FERRARA FIDEICOMISO G S - NOVECIENTOS VEINTE Y SIETE FIDEICOMISO VILLA MORAVIA PRIMERA ETAPA FIDEICOMISO LA RIOJA PRIMERA ETAPA FIDEICOMISO COLINA DEL ROSAL FIDEICOMISO MUPICLASE FIDEICOMISO CIUDAD ALISOS FIDEICOMISO LOS OLIVOS FIDEICOMISO QUINTA LAS MERCEDES SEGUNDA ETAPA FIDEICOMISO SENDERO DE LOS ALAMOS FIDEICOMISO TU CASA CCQ FIDEICOMISO ESTEFANIA FIDEICOMISO QUINTA LAS MERCEDES FIDEICOMISO BARU II FIDEICOMISO CASA CLUB LA HACIENDA MANZANA SIETE FIDEICOMISO BOSQUES DE LA ARMENIA
Fecha de ConstituciĂłn
NOTARIA
CANTON
03/03/2010 07/01/2008 24/09/2007 25/06/2009 23/11/2009 05/03/2007 23/06/2005 18/11/2002 17/05/2006 02/10/2009 08/12/2006 20/12/2006 27/04/2010 07/07/2003 27/06/2007 17/05/2006 04/06/2010 29/06/2011 18/08/2006 17/05/2011 11/07/2008 10/04/2008 12/05/2011 03/05/2011
TrigĂŠsima SĂŠptima DĂŠcima Sexta DĂŠcima Sexta DĂŠcima Sexta VigĂŠsima Cuarta TrigĂŠsima Cuarta Tercera VigĂŠsima Cuarta VigĂŠsima Cuarta VigĂŠsima Cuarta VigĂŠsima Cuarta VigĂŠsima Cuarta VigĂŠsima Sexta VigĂŠsima Cuarta VigĂŠsima Quinta VigĂŠsima Cuarta VigĂŠsima Sexta DĂŠcima Tercera DĂŠcima DĂŠcima Sexta VigĂŠsima Quinta DĂŠcima DĂŠcima
Quito Quito Quito Quito Quito Quito Quito Quito Quito Quito Quito Quito Quito Quito Quito Quito Quito Quito Quito Quito Quito Quito Quito Quito
UNA PARTIDARIA celebra la victoria del Partido Popular (PP) con una foto de su lĂder, Mariano Rajoy, en el pecho. Miles de personas se congregaron en las inmediaciones de la sede del partido en Madrid. FOTO: AFP
30
43,5
 à por ciento de  Â? los votos logrĂł Â? el PP óŠ “€ Ăş ĂŠ Ăş Ăł Â? ĂŠ Â? ‡ Â? ‡ ĂĄ Â? Ă â€? Â? à à à ‹  ó €‚ – „– Ăş Â? Â? ƒ € — Â’ Â? ĂŠ Ă Â? “ ÂŒ ˆ Ă ĂĄ ĂŠ ‡ Â?
ÂŽ ‡ Â? â€? Ăą Â? ÂŽ Ăł ‰Â? Ăł Â? Â? Ăą Ăł Ăş € ĂŠÂ? ‡ – „ Â?Ă Â? †  Â? ‡ El primer desafĂo Ăą Â?  ‰Â? Â? para Mariano
Ă Ă Rajoy serĂĄ el de Â? Ăł Â? dar un mensaje à ‡ “Œ ĂŠ Ăł ‘ de confianza a à ‡ –  … los mercados â€? Â’ Ăł e iniciar la • Â? reactivaciĂłn Ăą Ăą econĂłmica Â?‰ Ăą € Â? ˆ Â? Â? Ăł Â? Ăł ƒ Â? Ă ĂĄ
Ăą ‡ Â? ĂĄ ‡  Â? Â? Â? Â? ‡ Â? ĂĄ Â? ‡ Â? Ăł ƒ Ăł ĂŠ Â? € Â? Ăş Â’ Â?  Â? à ó’ Â? ƒ Ăł “ â€? ‡ ‡ Â? Â?  Â? ĂŠ ĂĄÂ? € Â?
Â? Â? Ăł ‡ ‡ ‡ “ Ăą (DPA-EFE-AFP) ĂŠÂ? Ăş â€? Â?à ‡ ‡ Â? Š à ‡ HOY.com.ec ĂŠÂ? †  Â? • – „ Encuentre en la web mĂĄs notas ‰Â? – „„ • sobre las elecciones en EspaĂąa Ăą ˆ Ăł
por ciento de los votos fue para el PSOE
FUERZAS POLĂ?TICAS LA IZQUIERDA independentista vasca, representada por la coaliciĂłn Amaiur, en la que participa la antigua Batasuna, el ilegalizado brazo polĂtico de ETA, volviĂł al Parlamento espaĂąol con seis o siete diputados, segĂşn un sondeo a boca de urna. COMO TERCERA fuerza polĂtica se mantienen los nacionalistas catalanes de Convergencia i UniĂł (CiU), que obtienen 16 diputados. LA COALICIĂ“N Izquierda Unida (IU) logrĂł entre nueve y 11 diputados (6,7%), lo que supone una significativa subida pues tiene en la actualidad dos escaĂąos, beneficiĂĄndose asĂ del voto de castigo a los socialistas, a los que la crisis obligĂł a aplicar duras medidas. EL PARTIDO Nacionalista Vasco (PNV) tendrĂĄ tambiĂŠn grupo propio en el Congreso de los Diputados espaĂąol al haber llegado a cinco legisladores. EL PARTIDO UNIĂ“N, Progreso y Democracia (UPyD), fundado por la exdirigente socialista Rosa Diez, experimentĂł una notable subida y obtuvo cuatro diputados. En la actualidad, solo tiene uno. DOS ECUATORIANOS participaron como candidatos en las elecciones de ayer: Ivonne Cabrera Moreira, oriunda de Babahoyo, compitiĂł para el cargo de legisladora por el PSOE, mientras que el guayaquileĂąo Juan Torres, de 45 aĂąos, lo hizo por el movimiento Convergencia y UniĂłn.
ASOCIACIĂ“N DE GANADEROS DE LA SIERRA Y ORIENTE
CONVOCATORIA
En ejercicio de las atribuciones conferidas por el seĂąor Superintendente de CompaĂąĂas, mediante Resoluciones Nos. ADM.2009.003 de 1Ëš de abril de 2009 y SC.IAF.DRH.G.2010.365 de 25 de agosto de 2010;
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA
R E S U E LV E : ARTĂ?CULO PRIMERO.- Inscribir en el Registro del Mercado de Valores a los fideicomisos mercantiles mencionados en el cuarto considerando de la presente resoluciĂłn, cuya fiduciaria es la compaĂąĂa FIDUCIA S.A. ADMINISTRADORA DE FONDOS Y FIDEICOMISOS MERCANTILES.
El Directorio de la AsociaciĂłn de Ganaderos de la Sierra y Oriente - AGSO, en cumplimiento a disposiciones estatutarias CONVOCA A LA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA, que tendrĂĄ lugar el dĂa miĂŠrcoles 30 de noviembre de 2011, en el Hotel Dann Carlton Quito-SalĂłn Imperial, ubicado en la Avenida RepĂşblica de El Salvador Nro. 34-377 e Irlanda, a las 17h00.
ARTĂ?CULO SEGUNDO.- DISPONER que se remita copia de la presente ResoluciĂłn al Representante Legal de la compaĂąĂa FIDUCIA S.A. ADMINISTRADORA DE FONDOS Y FIDEICOMISOS MERCANTILES.
Se tratarĂĄn y resolverĂĄn los siguientes puntos:
ARTĂ?CULO TERCERO.- DISPONER que los Notarios: TrigĂŠsimo SĂŠptimo, DĂŠcimo Sexto, VigĂŠsimo Cuarto, TrigĂŠsimo Cuarto, Tercero, DĂŠcimo, VigĂŠsimo Sexto, VigĂŠsimo Quinto, del CantĂłn Quito, tomen nota al margen, de las matrices de las escrituras pĂşblicas de constituciĂłn, de los referidos fideicomisos, del contenido de la presente resoluciĂłn y sienten en las copias las razones respectivas. Una copia certifica de las escrituras, con las correspondientes marginaciones, deberĂĄ ser remitida a la DirecciĂłn de AutorizaciĂłn y Registro de Mercado de Valores. ARTĂ?CULO CUARTO.- DISPONER que se publique esta ResoluciĂłn en uno de los diarios de mayor circulaciĂłn nacional. Un ejemplar de dicha publicaciĂłn se remitirĂĄ a este Despacho, previo al cumplimiento de lo establecido en la presente resoluciĂłn.
1.2.3.4.5.-
Informe del Presidente Informe del Gerente General y presentaciĂłn de Estados de SituaciĂłn y de PĂŠrdidas y Ganancias, correspondientes al perĂodo comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre del 2010. Informes de Auditoria Externa y de Comisario ResoluciĂłn sobre los Estados Financieros e Informes RenovaciĂłn del Directorio y de Comisario, de acuerdo con los estatutos.
Se brindarĂĄ un cĂłctel en honor a los asistentes. Se convoca de manera especial al Comisario, seĂąor Economista Alfredo VelĂĄsquez.
NOTIFĂ?QUESE.- DADA y firmada en la Superintendencia de CompaĂąĂas, en el Distrito Metropolitano de Quito, a 18 de octubre de 2011.
Quito, 18 de Noviembre de 2011 Marcelo PeĂąa D. Presidente
MF/NS/FJD/JN
Juan Pablo Grijalva C. Gerente General
NOTAS: Si no hubiere quĂłrum reglamentario a la hora seĂąalada, la Asamblea se instalarĂĄ una hora despuĂŠs con el nĂşmero de socios presentes. Es obligaciĂłn de los afiliados estar al dĂa en el pago de las contribuciones. Los estados financieros estĂĄn a disposiciĂłn de los afiliados en la Gerencia de la AsociaciĂłn.
9
LUNES 21 de noviembre de 2011
DESTACADO EL PRESIDENTE COLOMBIANO, JUAN MANUEL SANTOS, COMIENZA HOY UNA VISITA OFICIAL AL REINO UNIDO PARA POTENCIAR LAS RELACIONES COMERCIALES Y LA COOPERACIÓN EN TECNOLOGÍA. FOTO: AFP
EGIPTO
UN MANIFESTANTE egipcio se planta ante las fuerzas de seguridad durante un enfrentamiento en los alrededores de la emblemática plaza Tahrir, en El Cairo (Egipto). FOTO: EFE
Transición, amenazada Las protestas contra la Junta Militar que gobierna Egipto desde hace nueve meses dejan hasta ahora tres muertos y 750 heridos
E
Á ú ó í á Á “¡ í ” í á é ó á í í é ó
á í í ó ó ó á ó í ó ó ó ó ú é á á ú ó ñ ó
ó ó é ó ó á á é í í ú í á “ ” í é í é (DPA-EFE)
HIJO DE MUAMAR GADAFI
Juicio contra Saif al Islam, un nuevo reto para Libia ARGEL. ó ó á “ ú á ” ó í ó í
í ó á ó ó ó ó á ó ó ñ
SAIF AL ISLAM (centro) es vigilado por la brigada de rebeldes que logró su captura el sábado en el sur de Libia. FOTO: AFP
é í ó á é ó é HIJOS tenía Gadafi. Uno está detenido, ó tres murieron ó y cuatro están ó en el exilio í
í ú á ó (EFE-AFP)
8
10
LUNES 21 de noviembre de 2011
REYES, MĂ S CERCA
DE RECUPERAR
SUS BIENES Lista de inmuebles comisados caso ciclĂłn Informe Policial No. 92-080-JPIP-P-CP-1 Item NÂş
Caso
1
CiclĂłn
Santo Domingo de los TsĂĄchilas
2 3
DirecciĂłn
DepoSĂtado en el CONSEP
A Nombre de
Km 38.5, vĂa Sto. Domingo-Quevedo
SĂ
AgrĂcola Industrial S. A.
CiclĂłn
Santo Domingo de los TsĂĄchilas
Lote de 72 Ha (Dunia)
Entre los Kms.39.5 y 40.5, vĂa Sto. Domingo-Quevedo (margen izquierdo)
SĂ
MĂĄximo Loayza Jaramillo
CiclĂłn
Santo Domingo de los TsĂĄchilas
Lote de 64 Ha (Dunia)
Entre los Kms.39.5 y 40.5, vĂa Sto. Domingo-Quevedo (margen izquierdo)
SĂ
MĂĄximo Loayza Jaramillo
CiclĂłn
Santo Domingo de los TsĂĄchilas
Lote de 69 Ha (Dunia)
Entre los Kms.39.5 y 40.5, vĂa Sto. Domingo-Quevedo (margen izquierdo)
SĂ
MĂĄximo Loayza Jaramillo
5
CiclĂłn
Santo Domingo de los TsĂĄchilas
Finca Sta. MĂłnica, lote de 67 Ha (Dunia)
Entre los Kms. 39.5 y 40.5, vĂa Sto. Domingo-Quevedo (margen izquierdo)
SĂ
MĂĄximo Loayza Jaramillo
6
CiclĂłn
Santo Domingo de los TsĂĄchilas
Campamento Puerto Ila de 700 Ha
Km 38.5, vĂa Sto. Domingo-Quevedo, Colinda con Hda. San Antonio
SĂ
CompaĂąĂa AnaĂ Stefani
Km 32, vĂa Sto Domingo-Quevedo (respaldo izquierdo)
SĂ
Jorge SĂerra MĂĄrquez y Jorge SĂerra Macos Susana Rosado VĂŠlez
7
CiclĂłn
Santo Domingo de los TsĂĄchilas
AlĂ BabĂĄ 4,2 lotes de 64 y 85 Ha, forman un solo cuerpo de 149 Ha
8
CiclĂłn
Santo Domingo de los TsĂĄchilas
Predio de 66 Ha, AlĂ Baba 4
Km 32, vĂa Sto Domingo-Quevedo (respaldo izquierdo)
SĂ
CiclĂłn
Santo Domingo de los TsĂĄchilas
La Abuela, AlĂ BabĂĄ 2, 75.4 Ha
Km 32, vĂa Sto. Domingo-Quevedo (margen izquierdo)
SĂ
Javier GarcĂa Quintero
9
CiclĂłn
Santo Domingo de los TsĂĄchilas
Lote de 36.05 Ha
Km 36, vĂa Sto. Domingo-Quevedo (margen izquierdo)
SĂ
Fidel GarcĂa Cardona/Hegel Vorbeck/Sergio Vargas Quiùónez
11
CiclĂłn
Santo Domingo de los TsĂĄchilas
2 lotes de 80 y 75 Ha, forman Un solo cuerpo de 155 Ha
Km 35,5, vĂa Sto. Domingo-Quevedo (margen izquierdo)
SĂ
Luis Sergio Vargas Quiùónez
12
CiclĂłn
Santo Domingo de los TsĂĄchilas
Lote de 6 Ha, forma parte de AlĂ BabĂĄ 1
Km 32, vĂa Sto. Domingo-Quevedo (respaldo izquierdo)
SĂ
Humberto Guerra
13
CiclĂłn
Santo Domingo de los TsĂĄchilas
Finca Nueva, lote de 43 Has, forma parte de AlĂ BabĂĄ 1
Km 32, vĂa Sto. Domingo-Quevedo (respaldo izquierdo)
SĂ
ArgĂŠmiro VĂŠlez
CiclĂłn
Santo Domingo de los TsĂĄchilas
Lote de 50 Ha
Km 32, vĂa Sto. Domingo-Quevedo (margen derecho)
SĂ
CĂŠsar Salazar ArgĂźello
CiclĂłn
Santo Domingo de los TsĂĄchilas
Lote No. 6 de 51 Ha
Km 32, vĂa Sto. Domingo-Quevedo (margen derecho)
SĂ
CĂŠsar Salazar ArgĂźello
CiclĂłn
Santo Domingo de los TsĂĄchilas
Lote de 49 Ha
Km 32, vĂa Sto. Domingo-Quevedo (margen derecho)
SĂ
CĂŠsar Salazar ArgĂźello
CiclĂłn
Santo Domingo de los TsĂĄchilas
Lote de 50 Ha
km 32, vĂa Sto. Domingo-Quevedo (margen derecho)
SĂ
Sandra YĂŠpez Wilches
CiclĂłn
Santo Domingo de los TsĂĄchilas
Lote de TerreNo Denominado “Shata�
Km 32 de la vĂa Santo Domingo Quevedo
No
Comprado a George Walker Welsk
CiclĂłn
Santo Domingo de los TsĂĄchilas
La Josefa AlĂ BabĂĄ 1, lote 60 Ha
Km 32 de la vĂa Santo DomingoQuevedo
SĂ
WaleĂłn Lama Pico
20
CiclĂłn
Santo Domingo de los TsĂĄchilas
AlĂ BabĂĄ 3, lote de 182 Ha
Km 32, vĂa Sto. Domingo-Quevedo (respaldo izquierdo)
SĂ
WaleĂłn Lama Pico
21
CiclĂłn
Los RĂos-Buena Fe
Hacienda El Garzal
Km 18, vĂa Quevedo-El Empalme
22
CiclĂłn
Pichincha-Cayambe
Hacienda El Prado
Panamericana Norte
No
Expropiado por el INDA
23
CiclĂłn
Esmeraldas-QuinindĂŠ
Hacienda Las Delicias
Km 28, vĂa QuinindĂŠ-Esmeraldas
SĂ
Gil RenĂŠ Ojeda
24
CiclĂłn
Esmeraldas-QuinindĂŠ
Lote de terreno de 307,40 Ha
Parroquia Chura, del cantĂłn QuinindĂŠ
No
Gil RenĂŠ Ojeda
25
CiclĂłn
Esmeraldas-Esmeraldas Casa Toba
J.R. Coronel y Gran Colombia
SĂ
Gil RenĂŠ Ojeda
Santo Domingo de los TsĂĄchilas
Hda.San Carlos, lote No.5 de 196 Hay lote No.4 de 100 Ha, forman un solo cuerpo de 296 Ha
Km 45, vĂa Quevedo-Sto Domingo (segundo respaldo)
SĂ
RaĂşl Reyes Torres
Santo Domingo de los TsĂĄchilas
Hda.San Carlos, lote No. 6 de 196 Ha(CĂa. Impor. GaleĂłn, de RaĂşl Reyes Torres)
Km 45, vĂa Quevedo-Sto Domingo (segundo respaldo)
SĂ
RaĂşl Reyes Torres
Km 43, vĂa Quevedo-Patricia Pilar-Sto. Domingo
SĂ
Luis Rodrigo Hidalgo SĂĄnchez
10
14 15 16 17 18 19
E
CaracterĂsticas del Inmueble Hda.San Antonio, de 2319,2 Ha
4
Ăł Â?
Â? Â? ó‹ “… Ăł Ă Â?  å Ăł Ăł â€?Â?  Â?   åÂ? Ăł Â? Â? Â? Â?  ó Â? Â? à  € Â? ‚ ƒ Ăą ƒ ƒ Ăł “ „ “ â€? Œ‰ Œ‰‰† ĂĄ Â? ĂŠ Ăł  Â? Ăł Â? Š Â? „ â€?Â? Â… ‚ ÂŽ ‘ FiscalĂa inicia  †‘‘ˆ acciones legales à †‡ para evitar que †ˆ Ăą ‚ ĂĄ ĂŠ Ăł  los bienes de Jorge Hugo Ăł Â? Â? Â? Reyes, en el caso “ Ăł 'CiclĂłn', sean ĂĄÂ? Ă Â devueltos por Ăł Â? la justicia Ăł â€? Â? Ăł ĂĄ   Â? Â? ĂĄ Ăł †‡ Ăą Â? Â? Â? Ăł “ Ăł Ăą  ‚ †â€? ˆ‡ Â’ ‡ ˆ Â? Â? ’ˆ‰ Ăł  “ †‘•’Â? Â? ‚ â€?Â? Â? Â? Â? ††‰ Š Â?  Â? Â? Ăł Ăł ĂĄ  ‹ Â? “ Â? †ˆ Ăą ÂŽ ĂĄ Â? Ăł ‚ ‚ ‚ â€?Â? †‡ Ăą Â? Â? Œ‰‰‘ OBSERVACIONES FISCALES. Â? Ăł Â? ĂĄÂ? Œ– Ăą Ă Â?  ó †Œ Ă Â?
Provincia-CantĂłn
26
27
CiclĂłn
CiclĂłn
RESTITUIDO
Nelson Cueva
28
CiclĂłn
Los RĂos-Buena Fe
Hda. San Pancracio, lotes 9, 11, 13, 15 de 100 Ha c/u. (Forman un solo cuerpo de 400 Ha)
29
CiclĂłn
Los RĂos-Buena Fe
Hda. San Pancracio, lote 7 de 100 Ha
Km 43, vĂa Quevedo-Patricia Pilar-Sto. Domingo
SĂ
Luis Rodrigo Hidalgo SĂĄnchez
Ubicado en la parcelaciĂłn de la Hda. “La ConcepciĂłnâ€?, parroquia Cotocollao
No
Luis Rodrigo Hidalgo SĂĄnchez
30
CiclĂłn
Pichincha-Quito
Lote de terreno, SĂgnado con el No.219, de una superficie de 3 550 metros cuadrados
31
CiclĂłn
Pichincha-Quito
Lote No.222
El Condado (Termadera)
SĂ
Luis Rodrigo Hidalgo SĂĄnchez
32
CiclĂłn
Pichincha-Quito
Lote No. 224
El Condado (Termadera)
SĂ
Luis Rodrigo Hidalgo SĂĄnchez
33
CiclĂłn
Pichincha-Quito
Lote No. 117 y 118
Huertos familiares-Hda. La ConcepciĂłnCotocollao
SĂ
Luis Rodrigo Hidalgo SĂĄnchez
34
CiclĂłn
Pichincha-Quito
Lote No. 77 y 78
Huertos familiares-Hda.La ConcepciĂłnCotocollao
SĂ
Luis Rodrigo Hidalgo SĂĄnchez
Ubicado en la parcelaciĂłn de la Hda. “La ConcepciĂłnâ€?, parroquia Cotocollao
No
Luis Rodrigo Hidalgo SĂĄnchez
35
CiclĂłn
Pichincha-Quito
Lote de terreno, SĂgnado con el No.220, de una superficie de 2 500 m2
36
CiclĂłn
Pichincha-Quito
Lote No. 73
Huertos familiares-Hda. La ConcepciĂłnCotocollao
SĂ
Luis Rodrigo Hidalgo SĂĄnchez
37
CiclĂłn
Pichincha-Quito
Hacienda San JosĂŠ (La Joya)
Parroquia Guayllabamba
SĂ
Luis Rodrigo Hidalgo SĂĄnchez
38
CiclĂłn
Pichincha-Quito
Lote No. 223
El Condado (Termadera)
SĂ
Luis Rodrigo Hidalgo SĂĄnchez
39
CiclĂłn
Pichincha-Quito
Lote No. 75-A y 75-B
Huertos familiares-Borja 3-Cotocollao
SĂ
Luis Rodrigo Hidalgo SĂĄnchez
40
CiclĂłn
Pichincha-Quito
Lote No. 74
Huertos familiares-Hda. La ConcepciĂłnCotocollao
SĂ
Luis Rodrigo Hidalgo SĂĄnchez
41
CiclĂłn
Pichincha-Quito
Lote No. 76, terreno y casa de 1 planta, (DMQ como lote 14) Lote terreno de 9 000 metros
Av. Mariscal Sucre, Lt. No. 405, El Condado-Cotocollao
SĂ
Luis Rodrigo Hidalgo SĂĄnchez
42
CiclĂłn
Pichincha-Quito
cuadrados
Barrio VillacĂs-Guayllabamba
SĂ*
Luis Rodrigo Hidalgo SĂĄnchez
*Se han entregado 4 000 metros cuadrados, falta por entregar 5 000 metros cuadrados
11
LUNES 21 de noviembre de 2011
El recurso de revisiĂłn que fue otorgado por los conjueces ocasionales de la Primera Sala de lo Penal de la Corte Nacional de Justicia, el 7 de noviembre de 2011, a favor de Jorge Hugo Reyes Torres podrĂa concretar la entrega de los bienes que fueron confiscados por la PolicĂa en 1992 a raĂz del operativo 'CiclĂłn', y que sirviĂł de base no solo para iniciar un proceso por trĂĄfico de drogas, por el cual fue sentenciado a 14 aĂąos, sino otros procesos como conversiĂłn, lavado de dinero, enriquecimiento ilĂcito, en los cuales fue tambiĂŠn sobreseĂdo. En el caso que, por reinicidencia de trĂĄfico de droga, se siguĂł a Reyes y en cual fue sentenciado a 25 aĂąos, fue tambiĂŠn exculpado. Con esa actuaciĂłn judicial, se deja tambiĂŠn abierta la posibilidad (de ratificarse la inocencia) de que Reyes instaure una demanda internacional contra el Estado ecuatoriano por haber violentado los derechos de una persona que, finalmente, la justicia de este paĂs estĂĄ declarando inocente
Historia detrĂĄs de caso 'CiclĂłn' LOS ARCHIVOS
ƒ Ăą  ‰ ĂĄ Ăł
ĂŠ Ăą Ăł “ Ăł â€? Ăł
Ăł Ăł Ăą JUICIO POR NARCOTRĂ FICO. † Ăş “ â€? Âş Ăł ÂŒ ÂŒ €‡ Â?‡ ‡ ˆ °  Â? Žˆ €‡ Â?‡ ‡ ˆ
Â? Â?Â?  à ‘  à Ê Ăł Â? ƒ ˆÂ? Â’
€ ‚ ƒ „ † • ƒ Ăł Â… Â? ĂĄ † ĂĄ Â? ĂĄ ‰ ĂŠ Â
 Âà – ‡
ƒ ‡—‚ �Ž‘
La mayorĂa de la droga de Reyes † fue destruida  por orden de ĂŠl; ‡ Ă Ăł el resto fue “ â€?
decomisado Ăł como prueba de Â˜ĂĄ
las actividades † ú  Ž de Reyes Torres �
Â? ‡ ĂŠ ĂĄ Ă Âƒ à „ ÂŒ Â
Â? ˆ Ă Âƒ ‰ ĂĄ Ăł Ă Âƒ ‰ Ăł Ăł Ă
‡ † † å
ó ó Š ™ ‚ å
ƒ à šÊ
‰ ó ó
ŠÊ‹  à à ‘ Ăą Ăł Ăł à ‡ Š ‚ ĂĄ ˜
ˆ Ăł Ăł “ Ăł â€? Ăł
Ă Âƒ ŠÊ‹ Ăł Ă
†
† › ‘
‡ † ‡ –€ ‹ ‹ ƒ Â
š Â
ĂĄ Ă Â Âƒ  à ó „ ĂŠ Ăł ƒ † • Â
Ăł
Ăł
Ă
ó ‡ † ‡ † € › Ž
ú †
‡
Ăł Ă
Ăą
Âœ “‚ ĂŠ Â?ˆ‘ Ăł ‡
‡ ž ˆˆ † ‡
Ăł Âœ Â? › € ƒ ĂĄ Ă
� ‡ ù
Evidencias incautadas segĂşn registros de la PolicĂa Droga VehĂculos Bienes inmuebles
TOTAL Aeronaves
16 kilos 48 8 Casas 9 Haciendas 3 Empresas 3 Terrenos 1 Edificio 24 Propiedades Avionetas 3
DepĂłsitos en oro
15 Kilos, 5 onzas
DepĂłsito en dĂłlares Equipos de comunicaciĂłn Centrales de radio Radios portĂĄtiles Cargadoras Fuentes de poder TelĂŠfonos MicrĂłfonos BaterĂas Antenas de diverso tipo Traceptores
*$60 000 000
Armas De diferente calibre Cartuchos de diferente calibre Dinero Sucres Liras italianas Cruzeiros brasileĂąos BolĂvares venezolanos Pesos colombianos DĂłlares estadounidenses Marcos alemanes Colones Australes argentinos Pesos chilenos Pesos bolivianos Cruzados brasileĂąos Colones costarricenses DĂłlares falsos Billetes de 1 sucre (colecciĂłn) Billete de 1 peso mexicano (colecciĂłn) PĂłliza de acumulaciĂłn de diferentes bancos PĂłlizas en sucres PĂłlizas en dĂłlares
2 8 15 20 15 27 15 61 15 77 5 314 20 417 514 160 000 150 000 20 269 700 6 195,25 490 175 1 037 45 000 165 000 280 500 175 300 2 1
35 003 692,25 12 233,22
*En el Ecuador, Caribe, Europa y los Estados Unidos, en 15 bancos se decomiso Un monto aproximado de $60 millones Fuente: PolicĂa Nacional Elab.: RJ/DiseĂąo editorial/HOY
Procesos que tuvieron fallos Caso 'CiclĂłn III', otro juicio que terminĂł en absoluciĂłn distintos para el acusado POR LOS ALLANAMIENTOS
‡ Ă Ăł ƒ Ăą  ‰ ‰ € ‚ ƒ „  Ă
‰  ó ù
Ăł ĂŠ ‰ Š  Ă
Ăł
Ă
Ăł Â?ÂŒ TERRENOS que fueron de propiedad de Jorge Hugo Reyes Torres, ˆŒŒˆ ubicados en el sector de El Condado. FOTO: A/HOY
†
Mientras en el † € › ˆŒŒÂ? proceso por enriquecimiento Ăł € †   Ê
› ilĂcito Hugo ƒ Ăą
 à Reyes fue Â Ă ÂˆÂŒÂŒ
absuelto, en el de testaferrismo ƒ ˆˆ ÂŒ Ăą ‚ Â
lo sentenciaron a ó ‘ ‡
ó – 10 aùos †
ĂŠ  –€Â? Ăł ˆŒ ÂŒ € Ăł › Ăł “ Ăł â€? ƒ Ăş Âş   Ê Ăł Ă Âˆ ÂŒ ÂŒ €‡Â?‡ ‡ ‡ ‘Ž Ăą –€ ƒ Ăł Ăł ž Â? ˆ Ăł
'CICLĂ“N III' SE DENOMINA žˆ  à ó Ăł € ‚ ƒ „ › ‡ Ă Ăł – ĂĄ
† Â
La revocatoria de  › † la sentencia que ‡ ó
pesaba contra † € › ˆ‘ Hugo Reyes ƒ Torres provocĂł ˆ‘ ˆŒŒˆ Ăł
que los jueces ˆŒŒ  sean destituidos y se les inicie un ĂĄ › ˆÂ? proceso Ăą Ăł ÂŒ É Ăą Ă Ăł Ăł
EL PENTHOUSE de uno de estos edificios, ubicado en la GonzĂĄlez SuĂĄrez, fue de propiedad de Hugo Reyes Torres. FOTO: A/HOY
ƒ ‡ ‡ † ‡ – € Ăł Ăł ˆ ˆŒŒ ƒ Ăł ‹ ‡ •
à Š ‰ Â&#x;  ‡
ĂĄ Ăł € Ăł Âœ ‰ Šå‹ ÂĄ † Ăş ƒ Ăł ‹ Ă
† ú † ‰
Ăł Ăł Â
ĂĄ † † ‡ ĂĄ Ăą  ó “
â€? ‹ Ăł ‰ ÂĄ ƒ
å å – €
‰  �
—  ‚  �—‚� ó
12
LUNES 21 de noviembre de 2011
Actualidad
LA FRASE ‘LA LEY DE COMUNICACIĂ“N NO PUEDE SER UN INSTRUMENTO PARA CALLAR A LA CIUDADANĂ?A’, MANIFESTĂ“ EL ASAMBLEĂ?STA DEL MPD JORGE ESCALA.
CAMPAĂ‘A PARA RECAUDAR FONDOS
YasunĂ busca aporte local
La nueva estrategia para el fideicomiso es buscar los aportes de la ciudadanĂa, la empresa privada ecuatoriana y los gobiernos locales
L
ĂĄ Ă â€œ â€? Ăą  Â? Â?Â?Â? Ăł  å ĂŠ  €‚ Ăą ‚ƒ ‚‚ „… ‚‚ ĂĄ † ‡ Ăł Ăł ˆ EL CANCILER, Ricardo PatiĂąo, durante la entrega de una de las  donaciones en la cruzada YasunĂzate. FOTO: LA/HOY ‰ Â? Š……Â? ‹ Ăł Š…‚‚ Â?‚‚ ÂŒ ÂŽ ĂŠ Ăł Š…Â? „ƒ‚Œ ÂŽ Ăł ŠÂ?‚ ÂŒ ‹ † ™ Š…‘‚ ÂŒ Â’ • „š Š…–‚ ÂŒ ‡ —à ŠÂ?‘ ÂŒ Â? • ˜ ĂĄ Š‘‚ ÂŒ Pasadas las  Š€‘ Â?‚‚Œ  å 14:00, la cruzada “ Š…‚‚ Ăł cĂvica YasunĂzate ‡ logrĂł recaudar mĂĄs de $1 millĂłn â€? Â? en donaciones. ĂŠ † ˆ ˆ La meta era › Ă duplicar esa Ăł ŠÂ?Â?„ cantidad Â’ –„Â? à à Š„ ˆ ĂŠ HOY.com.ec ĂĄ ‹ à ‹ Ă Ăł † † ĂĄ Â…Âœ Ingrese a la cuenta Twitter de Yasunizate ĂĄ …–‚
Ă ĂĄ ĂŠ † ĂĄ ‡ ž Ăł  à ó ÂŽ Â&#x;  à › Ăł Ă Ăł Ăł (LGP)
ASAMBLEA NACIONAL
OPERACIĂ“N EN SALCEDO
LA NOCHE del viernes en Guayaquil, se lanzĂł la campaĂąa Yasunizate en la Plataforma del MalecĂłn 2000. FOTO: WO/HOY UNA LAGARTIJA gigante decora los alrededores de la CCE. FOTO: LGP/CLARO
Guayaquil se une a la causa Las actividades para recaudar fondos para evitar la explotaciĂłn del petrĂłleo que existe bajo el campo YasunĂ-ITT se han venido desarrollando desde el jueves pasado. En lugares como la plaza San Francisco y a lo largo de la avenida Nueve de Octubre, en Guayaquil, miembros de la agrupaciĂłn Juventud Revolucionaria se mantuvieron pidiendo colaboraciones tanto a transeĂşntes como a conductores. AdemĂĄs, los concejales de la ciudad acordaron donar un dĂa de su sueldo a la iniciativa, monto equivalente a un aproximado de $100. La propuesta fue planteada por Octavio Villacreses, funcionario que representa a Alianza PaĂs. En tanto, el comitĂŠ organizador de la campaĂąa YasunĂzate en la provincia de Guayas, liderado por el jefe polĂtico, Bairon Valle, organizĂł el viernes un evento artĂstico para recolectar mĂĄs fondos; entre los colaboradores hubo bandas originarias de la ciudad como tambiĂŠn de otras provincias. (DVQ)
Vidal frente a dos juicios Destruyen 12 mil plantas de amapola en Salcedo
LA COMISIĂ“N ž Ăł ˆ à ‹ ÂĄ ĂĄ …€ ‚‚ Â? Ă Ăł  ¢ ˆ Ăł • • ˆ • Ăł Ăł † ĂĄ † † Ăł †
Â? Ăł ĂĄ Ăł ‡ Â? ¢ ÂŁ ’ˆ˜ ĂŠ — à ™ ‹ˆ † † ¢ Ă Â? Ă
† Â? „‚‚Â? Â’ † — Ă Ă Â…Âƒ ‡ Ăł à ‹ ž ™ –‚ Ă
(ABT)
UN GRUPO DE MILITARES Y POLICĂ?AS
…„ à ™ Ă Ăł Â?ĂŠ ĂĄ ĂĄ Ăş ‰ ž ˆ Ă ÂĄ Ăş ‡ Ăł Â? • â€œÂĄ Â? Ăł â€? Ăą Ăł Â’ † ĂĄ Â? š Â… š Ă
JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE NAPO CITACION JUDICIAL: a los seĂąores VICENTE, BARTOLO, SEBASTIAN, DOMINGO, GABRIEL, PEDRO, ALBERTO Y DOMINGO AGUINDA, SILVERIO MAMALLACTA, GABRIEL MAMALLACTA Y VICENTE AGUINDA se les hace saber que en esta judicatura se ha presentado lo siguiente: JUICIO: Ordinario de PrescripciĂłn extraordinaria adquisitiva de dominio No 480-2011-C (2011-0647 ACTORA: GILBERTA EXELINA CABEZAS CASTILLO DOMICILIO DE LOS DEMANDADOS (se desconoce) DOMICILIO DE LA ACTORA Dr. Jorge Basantes OrtĂz, casillero 101 CUANTĂ?A: Indeterminada JUEZ: Dr. Marco Merino GarzĂłn PROVIDENCIA: JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE LA CORTE PROVINCIAL DE NAPO.- Tena, viernes 14 de octubre del 2011, las 14h48. VISTOS: La demanda que antecede es clara precisa y reĂşne los demĂĄs requisitos que exige la Ley, por lo que se la acepta a trĂĄmite ordinario, disponiĂŠndose correr traslado con el contenido de la demanda y esta providencia a los demandados: VICENTE, BARTOLO, SEBASTIAN, DOMINGO, GABRIEL, PEDRO, ALBERTO Y DOMINGO AGUINDA, SILVERIO MAMALLACTA, GABRIEL MAMALLACTA Y VICENTE AGUINDA, para que contesten dentro del tĂŠrmino de quince dĂas, proponiendo conjuntamente las excepciones dilatorias y perentorias de que se crean asistidos, con apercibimiento en rebeldĂa.AgrĂŠguese a los autos los documentos adjuntos.- De conformidad con lo dispuesto en el Art. 1000 del CĂłdigo de Procedimiento Civil, inscrĂbase la demanda en el Registro de la Propiedad del CantĂłn Tena.Por cuanto la compareciente declara bajo juramento desconocer la individualidad y residencia de los demandados y de conformidad con lo dispuesto en el Art. 82 del CĂłdigo de Procedimiento Civil, se dispone citarlos por la prensa en el diario El Hoy que se edita en la ciudad de Quito.- CuĂŠntese en la presente con la SubsecretarĂa de Tierras ante INDA de Napo, a quien se le notificarĂĄ en su despacho en esta ciudad.- TĂŠngase en cuenta el casillero judicial y abogado defensor designado.- NotifĂquese. f) EL JUEZ.Dr. Marco Merino GarzĂłn (sigue la notificaciĂłn) lo que comunico a usted para los fines de Ley. quedan ustedes advertidos de la obligaciĂłn que tienen de seĂąalar casillero judicial dentro del perĂmetro legal de la ciudad de Tena, a fin de que reciban sus posteriores notificaciones.- LO CERTIFICO Lcdo. Jorge DarĂo Campos SECRETARIO DEL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE NAPO
IMĂ GEN DE una planta de amapola, materia prima utilizada para elaborar heroĂna. FOTO: INTERNET
• Ăş ÂŽ ÂĄ  ˜ ˜  „… Ăą „‘ ĂĄ Â?Â… „‚‚ ‘€ Ă Ă Âˆ Ăş “‡
™ â€? Ăł ˆ Ăş  ž Â’ ™ „‚…‚ Ă ĂĄ † Ăş Ăą „‚…… …– „ Ă Â Âˆ Ăł ˆ Ă (AFP)
POLICIA NACIONAL
SERVICIO DE CESANTIA
AVISO NÂş 000764 Se va a proceder al pago de: Seguro de CesantĂa del que en vida fue SBOP. BALCAZAR ENRIQUEZ JOSÉ BENTURA Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrĂĄn acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de CesantĂa de la PolicĂa Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DIAS a contarse de la presente publicaciĂłn. JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTIA DE LA POLICIA NACIONAL
13
LUNES 21 de noviembre de 2011
Actualidad
EL DATO ESTA SEMANA LA COMISIĂ“N DE SELECCIĂ“N DEL DEFENSOR DEL PUEBLO DEBERĂ RESOLVER SOBRE LA IMPUGNACIĂ“N CONTRA EL CANDIDATO JUAN CARLOS VILLACIS FOTO: PAD/HOY
PROFORMA PRESUPUESTARIA
Publicidad crecerĂa para 2012 SegĂşn la oposiciĂłn, el Gobierno de Correa quintuplica el gasto por la campaĂąa electoral
'
‚ € ÂÂ?  ƒ † à ‹ Š Ă Ăł Ăł ĂĄ ’ Ăł Â?Â
ĂŠ • € Ă
Ăł  ‡ ‰‡Â? Â?Â?  Š Ăł  Â? Â?Â?Â? Â?Â? ÂÂ? Ăą Š‡ Š ‡   Â? ÂÂ?
€ ÂÂ?  ú  ‡ ‡‰ ó ‚ ƒ
„ ��Š
Š‡ Entre enero y octubre, la Presidencia ÂŽ ĂŠ gastĂł cerca de – Ăł $5 874 945,15 en Ăł Â… à † 2 916 minutos de publicidad, segĂşn Ăł Â… Ăş ÂŒ ParticipaciĂłn Ăł Â… ÂÂ? Ciudadana Ăł ÂÂ? Â
• Ăł ‡Â?ˆ ‰Â?ˆ Ăł à ‰ Š Â? Â?Â? ‰Â?
„ å
Š Â?‰Š Â?‡Â?  Â? • Ăş  ‰Â?Š  ‡   Ž Ăł — Ăą € Â˜ĂŠ Ă Â… à †
€ ÂÂ?  ó  Â Â? Ăł Â? Â?
ó  �� ú ‹
€   ÂÂ? ‡ ‡ Š‡
ÂŒ ÂŽ ˜ •å Ă Ă ÂŽ ‚Œ ƒ‘ ĂĄ “ Ăł Â˜ĂŠ  Â? Š Â?ŠÂ?  Š ó™ ÂŒ Â… ‚Œ… ƒ  ù Â? Â? ‰‰‡ Â?‡
Ăş ÂÂ? Š ĂĄ ĂĄ Œ… ‚ Â?Â?‰ Ăą Â?ŠÂ? Â?Â?ƒ‘ ÂŒ ”  Â?  … Ăą Ăł
Ăş ‚Œ” ƒ Â?Â?Â? ÂÂ?  Â?Â?Š Â?Â? ÂŒ Â?Â?Â? ÂÂ?Â? ÂÂ? “ ÂŽ Ă â€? “ â€?
Ăł Ăł Ăł Ăş
Ăł Ăł ĂŠ ĂĄ ĂŠ
“ Â˜ĂŠ ĂĄ ‹ â€? € •å Â… ÂŒ „ Ăł ÂÂ?  (PAO)
ENTREVISTA FERNANDO VÉLEZ. AsambleĂsta de Alianza PaĂs. Es el presidente de ComisiĂłn de Desarrollo EconĂłmico, Productivo y Microempresa
FOTO: MR/HOY
'No es muy alto el gasto publicitario' DOS HORAS ĂŠ Ăł • Ăł ÂŒ “Ê „ Ăł Âœ ž • € ÂÂ? Â
Ăł
ÂżPor quĂŠ la Proforma del Presupuesto estĂĄ en manos de su comisiĂłn? Le correspondĂa a la comisiĂłn de lo EconĂłmico y Tributario... • „ “ ÂŽ ‚ € ÂŽ Ăł ƒ
— å ó à ”
Su misión es observar, conocer el Presupuesto, hacer recomendaciones... ¿Cuål es su lectura? “ å ‹
Ăł ĂĄ Ăł ‹ Ă
ÂŽ ĂŠ
Pero tenĂamos en 2009 un gasto pĂşblico de $12,5 millones y, dos aĂąos mĂĄs tarde, sube a $26,1 millones... — Ă Âœ Ăł à ‹  Â?ˆ ‹ Ăł ‹ ÂŒ ‹
Usted dice que hay mĂĄs inversiĂłn social y que ese es el discurso del Gobierno, pero en la Proforma hay varios rubros de impresiĂłn, reproducciĂłn y publicaciones, eventos pĂşblicos y oficiales, difusiĂłn de informaciĂłn y publicidad que llegan a los $295 millones. ÂżNo es muy alto? ÂżNo se podrĂan hacer recortes para invertir justo en lo social? — à „ ĂŠ à „ Ăş ‹ ‘ à €
å ó ’ å €
ÂżQuĂŠ tipo de publicaciones son las que constan en los rubros? ĂĄ Âœ Ăł
ViĂĄticos por $1 206 millones. ÂżEs un rubro razonable? ĂĄ Ăł — ĂĄ Ă
Dentro de los viĂĄticos asignados, Âżse incluyen movilizaciones en ĂŠpoca de campaĂąa electoral? ÂŒ ĂĄ ‹à … „ ™ – ‹ ‹ € ™ Ă
— € … € „ à €