vd@hoy.com.ec
CINE P-8
DIVINA »P-2
CINE LGBT
CERTAMEN
El festival de cine El lugar sin límites presenta 8 filmes de producción nacional
Miss Continente Americano se elegirá hoy con 21 bellas candidatas.
SÁBADO 22 de octubre de 2011
LOS JÓVENES que participan en la cita tecnológica en la Mitad del Mundo ahuyentan al sueño en la noche. Una brigada se encargó de la diversión. Los 'campuseros' guayaquileños Érika Perugachi y Juan Vareles (abajo) juegan en una consola de videojuegos. FOTO: MR/HOY
DIVERSIDAD EN EL CAMPUS PARTY
Los 'campuseros' comparten diferentes actividades en las instalaciones de esta gran cita tecnológica, en la que la diversión es la tónica. Sociedad »P-4
SÁBADO 22 de octubre de 2011
ARGENTINA, Camila Valdés.
ARUBA, Ghislaine Geerman.
FOTO: CORTESÍA
FOTO: CORTESÍA
BOLIVIA, Valeria Avendaño Ávila. FOTO: CORTESÍA
BRASIL, Danielle Knidel Soares. FOTO: CORTESÍA
CANADÁ, Chelsae Durocher.
COLOMBIA, Lizeth González.
COSTA RICA, Andrea Castro Torres. FOTO: CORTESÍA
ECUADOR, Claudia Schiess. FOTO: CORTESÍA
EL SALVADOR, Alejandra Ochoa. FOTO: CORTESÍA
FOTO: CORTESÍA
CHILE, Gabriela Gatica Robles. FOTO: CORTESÍA
E
á ó á
é á ú ú
á (AZO)
GUATEMALA, Alejandra Barillas. FOTO: CORTESÍA
HONDURAS, Keylin Gómez.
MÉXICO, Blanca Montaño Moreno. FOTO: CORTESÍA
NICARAGUA, Adriana Dom.
PANAMÁ, Anyolí Ábrego.
FOTO: CORTESÍA
FOTO: CORTESÍA
FOTO: CORTESÍA
PARAGUAY, Myrian Patiño Argüello. FOTO: CORTESÍA
PERÚ, Sofía Rivera Kroll.
PUERTO RICO, Stephanie Román De León. F: CORTESÍA
REPÚBLICA DOMINICANA, Dalia Fernández. F: CORTESÍA
URUGUAY, Diana Banchero.
VENEZUELA, Angela La Padula. FOTO: CORTESÍA
FOTO: CORTESÍA
ESTRENO MAÑANA POR TELEAMAZONAS
FOTO: CORTESÍA
FOTO: CORTESÍA
TOUR 'RENACER'
Los protagonistas
Ana Gabriel canta hoy
MAÑANA,
LA DIVA AZTECA,
ó ó á ó
á
ñ
á á
ó ó á
(AZO)
í
á ñ é ‘ ’ ‘
’ ‘ ’ ‘
’ á
ó
ú ñ
ó ó í
(AZO)
Editora: Paulina Rivadeneira Redactores: Grace Parra, Alison Zurita, Aldo Zambrano Ortega, Guillermo Morán
ANA GABRIEL hará un show "cortavenas". FOTO: A/HOY
3
LUNES 17 de octubre de 2011
Cultura
RECITALES DENTRO DE LA PROGRAMACIÓN DEL ENCUENTRO DE LITERATURA TAMBIÉN SE PRESENTARà N RECITALES. CRISTÓBAL ZAPATA PARTICIPARà EN UNO DE ELLOS.
FIESTA DE LA LITERATURA SE INAUGURA EN CUENCA
FOTO: BR/HOY
El evento durarĂĄ cinco dĂas, en la maĂąana se realizarĂĄn seminarios sobre literatura de Juan Carlos Onetti, por las tardes se harĂĄn mesas de diĂĄlogo ACTIVIDADES MAĂ‘ANA HABRĂ una conferencia magistral sobre: El esquizoanĂĄlisis como crĂtica literaria: caso literatura y cine neopolicial, con la mexicana Rosario PĂŠrez Bernal. EL MIÉRCOLES, en el auditorio CĂŠsar DĂĄvila se presentarĂĄn los libros: AntologĂa de poesĂa Ecuatoriana ContemporĂĄnea de CĂŠsar DĂĄvila Andrade a nuestros dĂas, es una compilaciĂłn de Xavier Oquendo y Diarios de CalibĂĄn de Ernesto CarriĂłn.
UNO DE LOS PARTICIPANTES del encuentro es el poeta Vicente Robalino quien conversa con MarĂa Eugenia Moscoso, coordinadora del evento que se inaugura hoy. FOTO:BR/HOY
H
“
â€? ĂĄ Ă Ă Â Â Ă â€œ
� ó �
Â? Â?Â?  € Ăą ‚ ƒ Ăł Ăą ĂĄ Ăş ĂŠ Ă Â?Â?Â?„ …„Â?„ † € ĂĄ
ĂŠ ĂĄ Ăł ĂĄ ĂĄ Â? ‡ ĂĄ ‹ Ҡ Ăł ‡ ĂĄ ˆ ĂŠ ĂĄ â€? Ăł  El escritor Ă ĂĄ colombiano ‰ Â? Jorge Franco, ĂŠ ĂĄ autor de la ÂŽ novela Rosario Š † Tijeras, participarĂĄ en un conversatorio en  ‘ el encuentro Â? Ă Â? ĂĄ ‹ Ăą Â? ĂĄ Â’ † ĂĄ ‹ Â?  ù “ƒ ÂŒ ‹ â€? † ˆ‡•
HABRĂ N 14 mesas en las que los gĂŠneros literarios como cuento, novela, poesĂa serĂĄn analizados.
ĂĄ ĂĄ Ăł –—„ Ăş –…„ ĂĄ € € ĂĄ à † „ Ž—„ ĂĄ Â? ‡ ÂŽ † Â? Ž„„ € ĂĄ ĂĄ Ăş ĂĄ ÂŽ Ăł Â? Ăą Ăł ˜ ĂĄ ĂŠ ĂĄ Ăł Â? †å (XPA)
ESTADOS UNIDOS
Monumento a L. King CON 9 METROS
Ă Â? € ™ ˜ ‘ ‡  Â?š ĂĄ ĂŠ
“› � ™
ó à € à ™ (EFE)
4
SĂ BADO 22 de octubre de 2011
Sociedad
EL DATO ALGUNOS JĂ“VENES QUE VIVEN EN QUITO OPTARON POR PERMANECER HASTA LA MADRUGADA EN CEMEXPO PERO PREFIRIERON RETIRARSE A SUS CASAS.
LA CITA EN EL CAMPUS PARTY NO INVITA A M FOTO: MR/HOY
Los 'campuseros' que se encuentran en la gran cita tecnolĂłgica se dividen entre jugar y programar para disfrutar al mĂĄximo de
M
� ‹ ‡ � ú � å … 1 …
Â ÂŒĂ â€œ
â€? Â? Ž‘ Ăł Â? Ҡ ĂĄ Â? Â? â€? Ăł Â? ˆ’ Ăą Ăą ĂŠ Â? “ƒ Ă Ă Ă Ă Ă Ăł Â… Â… ĂŠ â€? Ăł Ăą • • Ă Ă Â? “ Ă Â ĂĄ ĂĄ Ăł â€? Ăł  • Â
Â…
Ăą  ú Ăł “ â€? Â…
Ăą Â? “ Ž‰ Ă Ă â€? Ăą Ăł
Â… ‰ˆÂ?‰‰ “ â€? € ĂĄ  (GAP)
1. EVENTOS nocturnos en el Campus Party que comparten los 2000 ‘campuseros’. FOTO:
4
3
DR/HOY
2. 'CAMPUSEROS' disfrutan de las actividades en las instalaciones del Cemexpo en la Mitad del Mundo. FOTO: MR/HOY
3. ASISTENTE captura las diversas actividades del Campus Party con su telÊfono movil. FOTO: MR/HOY 4. VARIOS JÓVENES se dieron cita para jugar acompaùados de otros ´gamers´ FOTO: MR/HOY
2
MODELOS de computadoras, juegos e innovaciĂłn se presentan en el encuentro tecnolĂłgico mĂĄs grande del Ecuador. FOTO: DR/HOY
ENTREVISTA JUAN CARLOS MEDIETA, "campusero" perteneciente a una empresa tecnolĂłgica.
'Es como una bienal' – Â… € Ăą ÂŒ Â… —Â? ‹ ‡ Ăł ˜ Â? Ăł ‹ ‡
ĂŠ Â? ĂŠ Ăą ĂŠ
ÂżQuĂŠ te motivĂł a participar en CPQ?
™ Â
… — � à  å å
ÂżCĂłmo Facebook matĂł al webpage? ˜ † ‹ ‡ ˜ Ăł Ăł
ÂżDespuĂŠs de srjuez.com, en quĂŠ proyecto trabajas? ÂŒ Ăł Â? à ‹ ‡ ˜
„„
El uso de las redes sociales se expande. Mercadear una aplicaciĂłn sobre esa base, Âżes rentable?
Ăş
EL HECHO
EL HECHO
LA COMIDA RÁPIDA HACE SU AGOSTO EN LAS AFUERAS
LA CIFRA
LOS FUNCIONARIOS DE ALGUNAS EMPRESAS PÚBLICAS TAMBIÉN TUVIERON ALGUNAS CHARLAS. UNA DE ELLAS POR SEGURIDAD INFORMÁTICA
DEL CEMEXPO. EL CARRO DE HOT DOG NECESITÓ EL DOBLE DE MATERIA PRIMA.
MORFEO
5
Sociedad
SÁBADO 22 de octubre de 2011
2
dólares cuesta la entrada al área abierta al público del Campus Party
LIBROS JORGE DÁVILA VAZQUEZ
de este encuentro. La televisión está fuera
THOMAS TRANSTRÖMER
U
á
ó ö é í á í á í á ú
“ í é í é é í ” á ó í
ú “ í ó í ó ñ ó ñ
”
ó é ó ö í ú
á
8
SĂ BADO 22 de octubre de 2011
Cine
EL HECHO FOTOGRAMA DE LA PELĂ?CULA ESPAĂ‘OLA Pa negre DEL CINEASTA AGUSTĂ? VILLARONGA, SELECCIONADA PARA REPRESENTAR A ESPAĂ‘A EN LOS PEMIOS Ă“SCAR. FOTO: EFE
FILMES ECUATORIANOS EN FESTIVAL LGBT El Festival de cine El lugar sin lĂmites presentarĂĄ 120 pelĂculas con temĂĄticas lĂŠsbica, gay, bisexual y trans
E
ĂĄ Ă
Ăł Â Â? Ă ĂĄ ĂŠ Â? Â? Ăł Â? Â Ăł Â
Â? Â? ÂÂ Â? Â Ăł Ă Â? ĂĄ
 € ‚ ĂŠ ƒ „ Â?  ó Â… Â? † ‡ ˆ… Â? ‚ ‰ Â?  ó € Ăł
Š Â? Â… ‚ Ă Ă? ‡ Â? ‹ Â… ‚ ĂŠ ÂŒ
† � ó å � à € ‹ �  ó ó ú … ‹ � � �  ó � ‹ � � � �
 „ † Š Ăł à ‡ ÂŽ Â?  ó † ‡ ‹ ‡ ‘ Š Ăł ˆ Â? Â? Â? ĂĄ Ăą ‡ „ ÂŽ Â’ ˆ ĂĄ Ăą ‡ “ ” Â? (AZ)
JOAQUĂ?N Y EL AGUA, corto de ficciĂłn del director ecuatoriano Alejandro Lalaleo.
FOTO: CORTESĂ?A
EL DATO EL FESTIVAL DE CINE El lugar sin lĂmites tiene en su selecciĂłn pelĂculas procedentes de BĂŠlgica, Brasil, Holanda, Suiza, Nueva Zelanda, Noruega, Bosnia-Herzegovina, Australia, RepĂşblica Checa y Nicaragua, los Estados Unidos, EspaĂąa, la Argentina, Alemania, Chile, Francia, el CanadĂĄ, el Reino Unido, MĂŠxico e Italia. LOS ESTADOS UNIDOS, con 28 pelĂculas, y EspaĂąa, con 25 cintas, son los paĂses que tiene mayor participaciĂłn en este festival ecuatoriano de cine.
FOTOGRAMA de la pelĂcula Mi Ăşltimo round, largometraje Chileno-argentino del director Julio Orquera. FOTO: CORTESĂ?A