CULTURA »P-3
SALUD »P-4
vd@hoy.com.ec
HOY SE RECUERDA EL DÍA DE LA DIABETES
QUIMERA, EN SHOW El grupo ecuatoriano se presenta esta noche en el Teatro de la Casa de la Cultura de Quito
CORREA
Esta enfermedad se ha convertido en la principal causa de muerte en el país. Un experto habla al respecto.
FOTO: DAMB/HOY
FOTO: DR/HOY
LUNES 14 de noviembre de 2011
RECICLA, REUSA Y RECHAZA
Desde 2007, cuando Rafael Correa asumió el poder, la oxigenación del Gabinete se ha caracterizado por el reciclaje de funcionarios. Solo 'ecologistas infantiles' y algunos de la partidocracia han sido rechazados. DIVINA »P-8
FOTOS. A/HOY FOTOMONTAJE: DISEÑO EDITORIAL/HOY
2
LUNES 14 de noviembre de 2011
Cine
RECONOCIMIENTO EL CINEASTA FRANCO-GRIEGO COSTA GAVRAS RECIBIÓ LA MEDALLA DEL ORDEN DE LAS ARTES Y LAS LETRAS DE ESPAÑA. FOTO: EFE
CINE EN MAR DE PLATA, CONTRA LA VIOLENCIA El actor estadounidense Willem Dafoe participó de manifestación simbólica
E
ó í ó ó ª ó ó í í ñ ó ó í
La 26.ª edición í í del Festival de á Cine de Mar de á Plata condenó í í la prisión del
director iraní á Jafar Panahi y ó
la violencia y la represión política í ó
ñ
é ó ó ó í ñ “ ó á ” ó (AZO-EFE-AFP)
WILLEM DAFOE fue uno de los invitados al Festival de Cine de Mar del Plata. FOTO: EFE
POLÉMICA EN LOS PREMIOS ÓSCAR 2012
Billy Cristal será el reemplazo de Eddie Murphy EL ACTOR
BILLY CRISTAL ha conducido en ocho ocasiones los premios Óscar a lo mejor del cine estadounidense. FOTO: AFP
ó á ó ó Ó ú ó
ó é ª ó
ó ó ó é ó (AFP)
ALMÓDOVAR HACE CRÍTICAS
'Berlusconi sería un gran personaje de película' EL CINEASTA
ó ó í “ ” í é “ í
í ” “ ó í ¿
á ” ó ñ ó á “ ó ” (EFE)
Editora: María Elena Verdezoto Redactores: Aldo Zambrano Ortega, Grace Parra, Pamela Fuentes
PEDRO ALMODÓVAR habló de la salida del primer ministro italiano Silvio Berlusconi. FOTO: AFP
3
LUNES 14 de noviembre de 2011
Cultura
IDIOMA RUSO LA DIRECCIĂ“N DE LENGUAS DE LA FACULTAD DE COMUNICACIĂ“N, LINGĂœĂ?STICA Y LITERATURA DE LA UNIVERSIDAD CATĂ“LICA DE QUITO ANUNCIĂ“ QUE ABRIRĂ CURSOS DEL IDIOMA RUSO A PARTIR DE ENERO DE 2012.
HOY, UN ROSARIO DE BESOS DELEITA A QUITO El grupo Quimera presentan su disco, el que reĂşne 12 pasillos representativos
P
Ăł ĂŠ Ăł Ăł Ăł Ăł  Â? Â?  Â? Â?   Â? ĂĄ ú€ Ăş Â? Ăł ĂĄ ‚ € Ăł ƒ  ú  “Â? Ăş Ă Â ĂŠ ú€ Ă â€? Ăą Ăł ĂĄ Â? Ăą ĂĄ Â? ĂĄ Â? „  Â? Â… € Ăł  €Ê Â? Â? Ăł Ăł Â? “ € † €
LUIS Y PATRICIA Rameix junto a Pedro Granja, tres de los cinco integrantes del grupo Quimera, explican los detalles del espectĂĄculo de esta noche. FOTO: DAMB/HOY
Ă ĂŠ Ăş  â€? Ăł ‡ ĂĄ ‘ˆ ’ ‘‰ ’ ‘ Ăą € ’ Ԡ € ’ ‘ ’ ‘ Ăą ’ Ԡ ’ ‘ ’ ‘ € ’  ‘ ’
€ Ăł ĂĄ Ăą  à å Ҡ ĂĄ ‚ Š   € ĂŠ Ă â€? ÂƒĂł Â?  (AZO)
DATOS TRES GRUPOS de ballet acompaĂąan al grupo Quimera en sus dos presentaciones. HOY, es la primera en el Teatro de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE), a las 20:00, y la segunda serĂĄ maĂąana a la misma hora.
Ocho lĂneas BAUER POWER, EN LA ALIANZA
ESCRITORAS AFRODESCENDIENTES E IND�GENAS SE REUNIRà N EL MIÉRCOLES
VOCES EN LIBERTAD
EL MIÉRCOLES 16, desde las 19:30, la agrupación de rock Bauer Power se presentarå en el Auditorio de la Alianza Francesa de Quito. La entrada cuesta $5 público en general y $3 para los estudiantes de la Alianza.
IBARRA serĂĄ la sede del II Coloquio Internacional de Escritoras IndĂgenas y Afrodescendientes. Participan 22 mujeres poetas provenientes de MĂŠxico, Colombia, Nicaragua, el PerĂş, el Brasil, Venezuela, Cuba, y el Ecuador. Hoy hay una rueda de prensa en el Ministerio de Patrimonio.
ESTE JUEVES 17, se presentarĂĄ en el Centro Cultural SimĂłn BolĂvar de Guayaquil la Muestra Internacional de Afiches Voces en Libertad, con la participaciĂłn de 110 diseĂąadores de 35 paĂses. La entrada es gratuita. FOTO: CORTESĂ?A
CONVOCATORIA
Concurso de Piano JosĂŠ Jacinto Cuevas
LA EMBAJADA
„Ê Â… ‹ Â? ĂŠ Â? ƒ ĂĄ ÂŒ € ‚ ° € Ă Âƒ
� å €  Ž ù � € • –––
(AZO)
4
LUNES 14 de noviembre de 2011
Salud Entrevista
CAUSA DE MUERTE LA DIABETES, TERCERA CAUSA DE MUERTE EN EL ECUADOR EN 2000. EN 2010 SUBIÓ UN ESCALÓN, AL SEGUNDO PUESTO (6,5%), DESPUÉS DE ENFERMEDADES HIPERTENSIVAS (7%).
Ă Ă
QUIÉN ES: DIRECTOR DE DIABETOLOG�A Y ENDOCRINOLOG�A DEL HOSPITAL DE ESPECIALIDADES PEDIà TRICAS BACA ORTIZ DE QUITO
‘ MARĂ?A ELENA VERDEZOTO Editora de VIDA DIARIA
S
‡ Â? Â? Â? ‡ ‡ó ĂŠ ‘ Ă â€œ
â€? Â’ Â?  à • Ăą – — ‡ ĂĄ  ó Â?  Ă
 ¿CuĂĄles son los sĂntomas de la diabetes? Â… Â? Â? Â? Â?
‡ � Ê �
ÂŒ Ăł
Â… Â? Â?
En 2003 se promulgó la Ley de la Diabetes. ¿QuÊ se ha hecho desde entonces? ¿Cuåles son las razones por • � † � las cuales la diabetes se ha convertido en la segunda
à causa de muerte � en el Ecuador? ù ���� ó ‡ �� ’ Ê
† Hoy es el DĂa Internacional de ĂĄ la Diabetes. La enfermedad Ăł ĂĄ tiene 350 † millones de Ă vĂctimas en el ‡ Ă mundo y 840 Â? mil en el Ecuador Ăą
ĂŠ
ĂŠ ÂżNo hay suficientes unidades
ni personal especializado? • ’ † ‡ � å
Â? ÂżA quĂŠ se debe el aumento ‡ de diabetes en niĂąos? ĂŠ Ă
Ăł ÂżY en las clĂnicas privadas? Ăł Ăş
à ù En el Ecuador, según el INEC, hay 840 mil personas con diabetes, es decir, el 6% de la población. ¿Cuåntos son niùos? ‰‹ Š‹ � ó å
UN PACIENTE SE mide el Ăndice de glucosa para confirmar su estado de salud. FOTO: A/HOY
¿Cuåntas personas con diabetes hay en el mundo? ‚ ‰Š�
alimentaciĂłn sana y ejercicio, se puede vivir muchos aĂąos y con calidad? ĂŠ Â? Â? ˜
Ăł ĂŠ
ÂżEs cierto que, pese a que es irreversible, detectada a tiempo y bien manejada con
ÂżCĂłmo prevenirla si se dice que es una enfermedad silenciosa?
Â’ Â?
Â?
ĂŠ ĂĄ
ÂżQuĂŠ recomienda para ganar la batalla a ese enemigo silencioso? ˜ ĂĄ
La diabetes es un problema de salud pĂşblica. ÂżQuĂŠ debe hacer el Gobierno?
™ å � ú ó
Salud
LUNES 14 de noviembre de 2011
EL DATO
E,L HECHO
5
LA CIFRA
EL MAL DE LA DIABETES AFECTA A UNOS 350 MILLONES DE
HOY EL ES DĂ?A MUNDIAL DE LA DIABETES, LA QUE ES
PERSONAS EN EL MUNDO. SE ESTIMA QUE EL 11% ES DE MAYORES DE 20 AĂ‘OS, ES DECIR, 25,6 MILLONES.
PADECIDAD POR 840 MIL ECUATORIANOS, DE ACUERDO CON LAS ESTADĂ?STICAS DEL INEC.
28
mil vĂctimas por aĂąo cobra la diabetes en el paĂs, y los casos aumentan
INFORME EPIDEMIOLĂ“GICO ANUAL 2011
Ê ’ ’ Ê ’
FOTO: DR/HOY
ÂżNo falta tambiĂŠn sensibilizaciĂłn de la industria farmacĂŠutica para abaratar el costo de los medicamentos? † Â? ĂĄ š Â? Â? Â? Â? ‡ ˜ ÂżCuĂĄn importante es el apoyo de la familia de un diabĂŠtico?
Ê ’ Ê …
Ăł Â? ˜ Ăł ĂŠ ÂżEsa es la forma mĂĄs efectiva
Âť
.ASĂ? SOY YO...
MARIO ANĂ?BAL Acosta RodrĂguez naciĂł en Ambato en 1953. SE GRADUĂ“ de mĂŠdico en la Facultad de Medicina de la Universidad Central del Ecuador en 1978. SE ESPECIALIZĂ“ en EndocrinologĂa y DiabetologĂa en Francia. LLEVA mĂĄs de 20 aĂąos como diabetĂłlogo-endocrinĂłlogo del Baca Ortiz y dirige la FundaciĂłn de NiĂąos y JĂłvenes DiabĂŠticos del Hospital. ES TAMBIÉN docente de la Universidad CatĂłlica y de la UTE.
para luchar contra la enfermedad ademĂĄs de ser solidarios con quien debe renunciar a lo que le ha gustado comer toda su vida?
� Ê � En ese sentido, ¿hay que aplaudir la disposición del Gobierno de eliminar de refrigerios de los niùos y jóvenes la llamada comida chatarra? — ó ó ‡
Ă
A Europa le preocupan el VIH y los microbios resistentes LA INFECCIĂ“N
Ăł Ăł  “ ĂĄ ĂŠ Â? â€? El informe fue presentando Ăł Â? Â?Â?  por el Centro “ ĂĄ Europeo para
el Control y la Prevención de ��� �€ � Enfermedades ú ‚ ó (ECDC, por sus
ĂĄ siglas en inglĂŠs) Ă Â?ƒ „…Â? ĂĄ Ăł ĂŠ Ăş Ăş Â?Â? Â? † Ăş Ăł Ăą “ ĂĄ
Ăş â€? Ăł Ăş Â? ‡ Â?ˆ Ăş Â?
Â? ‰Š‹ ĂŠ Â? ÂŒ Â?Ž‹ à Š‹ † ĂŠ Ăł “ Â? â€? Â?Â?Â?ÂŽ Â?Â?Â? (Mundo.es)
6 EMERGENCIAS
Pasa el tiempo Policía Nacional 101 - Bomberos 102 Cruz Roja 131 - Emergencias 911
LUNES 14 de noviembre de 2011
Astros
Hospital Eugenio Espejo 223 0212 Banco de sangre 258 2482, ext. Hospital General Luis Vernaza (04) 256 0300 320 Defensa Civil 246 9009
ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): No le conviene pasar de un tema a otro. Concéntrese en lo que es importante y muestre sus acciones en donde pueda lograr las mejores sugerencias.
CRUCIGRAMA OLAFO
TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): Escuche y aprenda. No es momento de ser terco o negarse a ver las posibilidades. Los elogios le atraen favores. GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): Puede dar un paso creativo si comercializa sus talentos para que se adapten a una mayor gama de servicios. CÁNCER (del 21 de junio al 22 de julio): Trate de ocuparse de una sola cosa y no permita que quienes le rodean causen confusión. Pida ayuda si ve que no llega a tiempo.
CONDORITO
LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): Termine los trabajos urgentes antes de salir. Alguien hablará a sus espaldas si no se ocupa de sus responsabilidades. VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): Es mejor hablar menos y hacer más. Las acciones son más elocuentes que las palabras. LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): Las amistades serán importantes y deben recibir atención plena si un ser querido necesita ayuda.
AGATA
ESCORPIÓN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): No sea errático con sus finanzas. Despilfarrar en ítems caros o placeres sociales le hará lamentarse luego.
Solución Anterior
4. Fondeadero. 5. (... Nang) Ciudad de Vietnam. 6. Aversiones. 7. Forma de prefijo privativo. 8. Bote grande motorizado. 11. Orilla, margen. 13. (Santa...) Papá Noel. 16. Intención, voluntad. 20. Contener, moderar. 22. Asistir regularmente a un lugar. 23. Código aéreo de Santiago de Chile. 28. Irritar, exasperar. 30. Entrar con violencia. 32. Producto lácteo. 34. En fútbol, tanto. 35. Cofre grande. 36. Mamífero cánido, parecido al lobo. 38. Mueble para sostener papeles abiertos. 40. Terminación verbal. 41. Viento periódico que sopla en el océano Indico. 44. Nombre de la letra h. 46. Variedad de cuarzo, empleado en joyería. 48. Pueblo indígena sudamericano. 54. Interjección: ¡tate! 56. Voz para espantar la caza.
ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): Use el conocimiento y la experiencia para guiarse en la dirección correcta y encontrará una forma creativa y responsable de hacer lo que lo beneficie en todo sentido.
PERIQUITA
de un medio. 43. (... el Arab) Río de la Mesopotamia. 45. Gloria, triunfo. 47. Vasija tosca. 49. Abreviatura de General Motors. 50. Lengua románica del sur de Francia. 51. Siglas de Era Cristiana. 52. Nulo, negado. 53. Genio protector de Indochina. 55. Interjección para atender el teléfono. 57. Forma de pronombre personal. 58. Líquido lechoso vegetal. 59. (… Stone) Actriz. VERTICALES 1. Con intención deliberada. 2. Limpiar o purificar. 3. Título de crédito a la orden.
CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): La buena fortuna será suya si observa sus propiedades y responsabilidades y hace ajustes fundamentales para esta situación económica.
PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): Su corazón está en el sitio correcto pero, igual, enfrentará oposición si es demasiado franco con sus sentimientos.
La receta María Alejandra Rodríguez recetas@hoy.com.ec
Mousse de frutilla
GARFIELD
HORIZONTALES 1. Fabricar las abejas su miel. 5. Obediente, sumiso. 9. Símbolo del xenón. 10. Fraile. 12. (... Gyver) Serie televisiva con Richard Dean Anderson. 14. Secuestrado. 15. Hija del rey Midas, amada por Atis. 17. Dominio de Holanda en Internet. 18. Antigua ciudad sumeria. 19. Instrumento musical de viento. 21. Comunicarás, manifestarás. 24. (... Arnaz) Actor de cine. 25. (... Pei) Provincia de la China. 26. Región del Sahara ocupada por dunas. 27. Perded el equilibrio. 29. Que me pertenecen (fem.). 31. En aquel lugar. 33. Nombre de varios príncipes rusos. 35. Dícese del lenguaje ríspido. 37. Poco común. 39. Memoria programable de un ordenador. 42. Índice de oxidación
SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): Repase sus responsabilidades y ajuste el día para que se adapte a sus necesidades. Es su responsabilidad usar bien el tiempo.
INGREDIENTES: 1 kg de pulpa de frutilla 100 g de mora Un litro de crema de leche ¾ taza de azúcar 30 g de gelatina sin
SANTO DE HOY
REFLEXIÓN DE HOY CADA CRIATURA, AL NACER, NOS TRAE EL MENSAJE DE QUE DIOS TODAVÍA NO PIERDE LA ESPERANZA EN LOS HOMBRES.
CLEMENTE ANDRÉS DUNG
TAGORE
sabor PREPARACIÓN Batir la crema de leche hasta aumentar su volumen. Agregar el azúcar y la pulpa de frutilla. Disolver la gelatina sin sabor en 250 cc agua y agregar poco a poco a la preparación anterior. Colocar en moldes y refrigerar tres horas antes de servir. Decorar con frutilla fresca. Se puede sustituir la cantidad de crema de leche por yogur natural no en su totalidad.
En el cine
QUITO
CASA DE LA CULTURA Retrospectiva de Alain Tanner 17H00 JONÁS Y LILA, HASTA MAÑANA 19H30 TIEMPO AGRADABLE LOS HOMBRES DEL PUERTO Entrada gratuita
HOLLYWOOD Guayaquil 832 y Espejo 1- “EL PARAISO” 2- “SINCERAMENTE TUYA”
AMERICA 1- “FUEGO DE AMOR” 2- “POSICIONES PROHIBIDAS”
VALLES CINEPLEX SI FUERAS YO (subtitulada) 14H50-17H05-19H20-21H35 TERROR EN LO PROFUNDO 3D (doblada) 15H45-17H40-19H45 TERROR EN LO PROFUNDO 3D (subtitulada) 21H45 EL PRECIO DEL MAÑANA (subtitulada) 16H35-19H00-21H25 LOS TRES MOSQUETEROS 3D (doblada) 14H30-16H45-19H1021H30 WINTER EL DELFIN 3D (doblada) 13H00-15H10-17H25-19H35 ACTIVIDAD PARANORMAL 3 (subtitulada) 17H00-19H05-21H15 CONTANDO A MIS EX (subtitulada) 14H25 CON MI CORAZON EN YAMBO (español) 16H00-18H35-21H20
CAPERUCITA ROJA 2 (español) 13H40-15H20 GIGANTES DE ACERO 2D DIGITAL (doblada) 13H15 GIGANTES DE ACERO 2D DIGITAL (subtitulada) 21H50 EL REY LEON 3D (doblada) 14H00
PROFECIA 11.11.11 14H50-17H10-19H30-21H50 (Subtitulada al español)
SUPERCINES SAN LUIS
SUPERCINES CEIBOS
SUPERCINES SAN MARINO
Av. Gral. Rumiñahui s/n e Isla Santa Clara - C.C. Los Chillos CONTANDO A MIS EX 14H15 (Subtitulada al español) CONTAGIO 16H30-21H30 (Subtitulada al español) PARAGUAY VS ECUADOR 19H00 8 MINUTOS ANTES DE MORIR 16H15-21H45 (Subtitulada al español) LARS Y EL MISTERIO DEL PORTAL 3D / DIGITAL 15H20-17H20 (Doblada al español) / Digital 3D LOS TRES MOSQUETEROS 3D / DIGITAL 19H20-21H40 (Subtitulada al español) WINTER EL DELFIN 3D 14H10-16H30-19H00 (Doblada al español) / Digital 3D CON MI CORAZON EN YAMBO 21H30 (Español) TERROR EN LO PROFUNDO 3D / DIGITAL 14H45-17H0019H10-21H20 (Subtitulada al español) / Digital 3D SI FUERAS YO 14H00-16H10-18H30-20H50 (Subtitulada al español) DETRAS DE LAS PAREDES 15H15-17H15-19H15-21H15 (Subtitulada al español) EL PRECIO DEL MAÑANA 16H00-18H20-20H45 (Subtitulada al español) GIGANTES DE ACERO 15H30 (Doblada al español) ACTIVIDAD PARANORMAL 3 18H10-20H30 (Subtitulada al español)
C.C. Ríocentro Ceibos GIGANTES DE ACERO 15H50-18H40 (Doblada al Español) GIGANTES DE ACERO 21H10 (Subtitulada) CONTANDO A MIS EX 15H40 (Subtitulada) LOS TRES MOSQUETEROS 18H00 (Subtitulada) ACTIVIDAD PARANORMAL 3 20H30-22H40 (Subtitulada) WINTER EL DELFIN - DIGITAL 3D 14H00-16H30-19H00 (Doblada al Español) / Digital 3D CON MI CORAZON EN YAMBO 21H45 (Español) / Digital EL PRECIO DEL MAÑANA 16H00-18H30-21H00 (Subtitulada) MIENTRAS ESTAS AFUERA 14H20-16H20-18H20-20H20-22H20 (Subtitulada) PROFECIA 11.11.11 15H10-17H30-20H00-22H20 (Subtitulada) 8 MINUTOS ANTES DE MORIR 14H10 (Subtitulada) CONTAGIO 16H40-21H40 (Subtitulada) PARTIDO PARAGUAY VS ECUADOR 19H00 SI FUERAS YO 14H40-17H00-19H40-22H10 (Subtitulada) TERROR EN LO PROFUNDO 14H15-16H15-18H15-20H15-22H15 (Subtitulada) DETRAS DE LAS PAREDES 15H20-17H20-19H20-21H20 (Subtitulada) LARS Y EL MISTERIO DEL PORTAL 15H00-17H15 (Doblada al Español) / Digital 3D LOS TRES MOSQUETEROS / DIGITAL 3D 19H30-22H00 (Subtitulada) / Digital 3D
TERROR EN LO PROFUNDO 14H50-17H00-19H10-21H20 (Doblada al Español) EL PRECIO DEL MAÑANA 14H20-16H50-21H50 (Subtitulada) CONTAGIO 19H30 (Subtitulada) LARS Y EL MISTERIO DEL PORTAL 14H10-16H20 (Doblada al Español) / Digital 3D LOS TRES MOSQUETEROS / DIGITAL 3D 18H30 (Doblada al Español) / Digital 3D LOS TRES MOSQUETEROS / DIGITAL 3D 21H00 (Subtitulada) / Digital 3D TERROR EN LO PROFUNDO 3D 13H15-15H30-17H45 (Doblada al Español) / Digital 3D TERROR EN LO PROFUNDO 3D 20H00-22H15 (Subtitulada) / Digital 3D PROFECIA 11.11.11 13H10-19H00-21H30 (Subtitulada) CONTAGIO 15H40 (Subtitulada) 8 MINUTOS ANTES DE MORIR 13H30-18H00 (Subtitulada) MIENTRAS ESTAS AFUERA 15H50-20H10-22H20 (Subtitulada) GIGANTES DE ACERO 13H20-16H10 (Doblada al Español) PARTIDO PARAGUAY VS ECUADOR 19H00 ACTIVIDAD PARANORMAL 3 22H00 (Subtitulada) DETRAS DE LAS PAREDES 13H45-16H00-18H15-20H30-22H45 (Subtitulada) SI FUERAS YO 14H40-19H40-22H10 (Subtitulada) CONTANDO A MIS EX 17H10 (Subtitulada)
GUAYAQUIL
TERROR EN LO PROFUNDO 3D 14H45-17H00 (Doblada al Español) / Digital 3D TERROR EN LO PROFUNDO 3D 19H15-21H30 (Subtitulada) / Digital 3D
WINTER EL DELFIN - DIGITAL 3D 14H15-16H45-19H15 (Doblada al Español) / Digital 3D CON MI CORAZON EN YAMBO 21H45 (Español) / Digital
SUPERCINES SUR MIENTRAS ESTAS AFUERA 15H50-20H30-22H40 (Subtitulada) ACTIVIDAD PARANORMAL 3 18H20 (Subtitulada) EL PRECIO DEL MAÑANA 15H10-17H40-22H20 (Subtitulada) CONTAGIO 20H10 (Subtitulada) GIGANTES DE ACERO 16H00-21H20 (Doblada al Español) 8 MINUTOS ANTES DE MORIR 18H40 (Subtitulada) PROFECIA 11.11.11 14H40-19H40-22H10 (Subtitulada) CONTAGIO 17H10 (Subtitulada) SI FUERAS YO 14H15-19H15-21H45 (Subtitulada) CONTANDO A MIS EX 16H45 (Subtitulada) DETRAS DE LAS PAREDES 15H45-18H00-20H15-22H30 (Subtitulada) LARS Y EL MISTERIO DEL PORTAL 3D 14H10-16H20 (Doblada al Español) / Digital 3D LOS TRES MOSQUETEROS / DIGITAL 3D 18H30-21H00 (Doblada al Español) / Digital 3D TERROR EN LO PROFUNDO 14H20-16H40-21H50 (Doblada al Español) PARTIDO PARAGUAY VS ECUADOR 19H00 WINTER EL DELFIN - DIGITAL 3D 14H00-16H30-19H00 (Doblada al Español) / Digital 3D CON MI CORAZON EN YAMBO 21H30 (Español) TERROR EN LO PROFUNDO 3D 15H30-17H45-20H00 (Doblada al Español) / Digital 3D TERROR EN LO PROFUNDO 3D 22H15 (Subtitulada) / Digital 3D
Cine y Tv
LUNES 14 de noviembre de 2011 HOY TV 05:32 Musicales 07:00 Comunidad 21 07:33 Un nuevo día con Samantha 08:35 Noticias 08:37 Cómplices 12:00 Musicales 12:52 Vivienda y construcción 13:25 Belleza extrema 14:00 Algo en común 15:05 Hoy Music 16:30 Entre peques 18:00 Navegando 18:30 Avances de HOY 19:00 Original Classic's 20:00 Avances de HOY 20:02 Fuerza deportiva 20:32 Musicales 21:00 Ego, solo deportes 22:00 Avances de HOY
CANELA 06:00 Dile a un amigo 07:00 Vivir bien 07:30 5'mas 08:00 Novedades TV 09:00 Música
para ver 13:00 Show de la una 14:00 Electro Flow 15:00 Música para ver 18:30 Golden Box 19:15 Trompas de Falopio 20:15 Pantalla real 21:00 Street, Please 22:00 Dueños del balón
TELEAMAZONAS 06:00 24 horas 06:55 Los desayunos de 24 horas 08:00 24 horas 09:00 La plena 09:30 Historias personales 10:45 Gladiadores americanos 11:45 Vivos 12:30 Los Simpson 13:25 24 horas 13:50 Comunidad 14:05 Deporte total 14:25 En corto 14:55 Chapulín Colorado 15:30 Central de abasto 15:55 La bella Ceci y el imprudente 17:00 Vecinos 17:30 Los Simpson 18:30 La Tremebunda Corte
19:00 Pareja feliz 20:00 24 horas 20:45 Niñas mal 21:45 Una familia con suerte
RTS 06:00 La noticia 07:25 Copa 07:45 La noticia comunidad 09:30 El club de la mañana 10:45 Un amor indomable 11:30 Lo que callamos las mujeres 12:30 Caso cerrado 14:00 Vamos con todo 16:00 Lo que callamos las mujeres 17:00 Cada quien con su santo 18:00 Caso cerrado 19:00 Sorprendente 20:00 Combate 22:00 La noticia 22:35 Copa
ECUAVISA 06:00 Contacto directo 08:30 En contacto 11:00 Pan nuestro 11:15 Decisiones de mujeres 12:15 Escalera al cielo
13:00 14:00 15:00 16:00
Televistazo Smallville Rebelde Aroma de verano 17:00 Aurora 18:00 Así somos 19:00 Mi corazón insiste 20:00 Televistazo 20:45 Passione 21:45 Sorpresas del destino 22:45 La casa de al lado
CANAL UNO 06:00 Noticiero Uno 07:45 De campeonato 08:00 Hoy en las noticias 09:00 Divinas 10:00 Marketing World Wide 11:00 La cocina de Biachi 11:30 Marketing World Wide 12:30 La Tremebunda Corte 13:00 Noticiero Uno 14;00 De campeonato 14:30 Los compadritos 15:00 Juana, la virgen 15:30 Este es el show 16:30 Cántalo 18:30 Lo increíble
19:00 Noticiero Uno 19:55 En carne propia 22:30 Showmatch
ECUAVISA INT. 06:00 Contacto, al amanecer 07:00 Contacto directo 08:00 Contacto, en la comunidad 09:00 En contacto 11:00 Así somos 12:00 Hacia un nuevo estilo de vida 13:00 Contacto en la comunidad 13:30 Televistazo 14:30 Código fútbol 15:00 Lazos de familia 16:00 La TV 17:00 Código fútbol 17:30 No-ticias 18:30 La panadería 2 19:00 El combo amarillo 19:30 Lazos de familia 20:30 Televistazo 21:30 La TV 22:30 Código fútbol
ETV TELERAMA 07:00 Telerama Noticias 08:30 TVentas 09:30 Hoy en la cocina 10:00 Pantanal 11:00 Notimujer 12:00 Casos de familia 12:45 Telerama Noticias 13:30 N'Boga 14:00 De mujer a mujer 15:00 Historias de hombres para mujeres 16:00 Pedro, el escamoso 17:00 Casos de familia 18:00 Amor a mil 19:00 Telerama Noticias 20:00 Que dice la gente 21:00 La saga 21:50 Pedro, el escamoso
ASOMAVISION 06:00 La vida, ahora 06:30 El poder de la Palabra 07:00 En contacto
07:30 El amor que vale 08:00 Joyce Meyer 08:30 Revista Vivir bien 09:00 Club 700, hoy 09:30 Latinas hoy 10:00 Dios es fiel 11:00 Infantiles varios 11:30 Zabomafoo 12:00 Documental 12:30 Más que música 13:30 La vida ahora 14:00 Crónicas y hechos 15:00 Infantiles varios 15:30 One Cubed 16:00 Latinas, hoy 16:30 Noticiero DW 17:00 Revista Vivir bien 17:30 Con sal y azúcar 18:00 Club 700, hoy 18:30 El amor que vale 19:00 Daystar 19:30 Joyce Meyer 19:55 Consejo oportuno 20:00 El poder de la Palabra 20:30 En contacto 21:00 Dios es fiel 22:00 Voz de restauración Radames Fernández
TELEVISIÓN
Protagonistas, el reality de Teleamazonas desde las 21:45 Con la conduccíón internacional del actor mexicano Ernesto Laguardia y la animación de la ecuatoriana Gaby Díaz, el "lindo canal" presenta el reality de Univisión Protagonistas. Los participantes de esta producción se preparan día y noche exponiendo su vida y su convivencia las 24 horas a más de 60 cámaras que hay en la casa-estudio. Usted puede seguir a estos chicos de lunes a viernes, desde las 21:45.
7 MTV 11:00 16 and Pregnant 12:00 MTV World Stage 20:00 Jersey Shore 21:00 South Park 21:30 Ugly Americans
FOX 10:00 Arresto en casa 14:00 Ramen Girl 18:00 La herencia del Sr. Deeds 23:00 Furia de dragones
HBO 06:25 Silencing the Song 09:15 Step up 3-D 11:00 Policías de repuesto 13:00 Bajo el mismo techo 15:00 Koran by Heart 16:35 Ladrones 18:30 Rescate en el metro 1, 2, 3
EL REALITY de Univisión busca preparar y brindar al ganador su oportunidad de ser famoso internacionalmente. FOTO: CORTESÍA
CINEMAX 06:50 Estrella de pop 08:30 American Undercover 09:50 Up Close and
Personal 11:55 Más grande que el cielo 13:45 Consciente 15:15 Everyday People 16:50 La mansión embrujada 18:50 Up Close and Personal 21:00 Consciente
CINECANAL 07:40 Golpes de mujer 09:45 Día de la Independencia 12:20 Recién graduada 14:00 Desde mi cielo 16:30 Básico y letal 18:20 Mi vida en ruinas 20:05 El hombre lobo 22:00 Actividad paranormal
FOX SPORTS 06:00 Máxima velocidad 07:00 Expediente Fútbol 08:00 Fox Sports Noticias 08:30 Minuto cero 10:00 90 minutos de fútbol 12:00 Fútbol para todos
LUNES 14 de noviembre de 2011
U
í ñ ó ó ó ú “ ñ ” ó ó ó ó ó
ó ó
LOS MISNITROS: 1. Pedro Delgado, 2.Jeannete Sánchez, 3. Santiago León, 4. Walter Solís, 5. Diego Borja, 6. Doris Solís, 7. Fander Falconí, 8. René Rámirez, 9. Raúl Patiño, 10. Betty Tola, 11. Ma. Soledad Barrera, 12. Francisco Hagó, 13. Pedro Jaramillo, 14. Mireya Cárdenas y 15. Javier Cárdenas. FOTOS: A/HOY, CORTESÍA Y PRESIDENCIA.
í í “ ” ó ú ñ ñ í
3
6
5
4
EL RECICLAJE, CARACTERÍSTICA DE CORREA
8
7
9
El presidente se define como ecologista del siglo XXI. En su Gabinete: recicla, reusa y rechaza
10
“ ó ” á í ó “ ó ” í í ó í é
í “ ” ¡ í
ó ó ó í ó ó
2
1
11
12
13
ó í ó í “ á ” ó ó é
ó ú ó ó ó ó
14
á ó ó ó í ó ó í ñ
15
ó í á
ó á é í ó í
í ó í ó ú ó á í ó í ó ú “ ” “ ” á ó á ó
ó í í ó á (AZO)