vd@hoy.com.ec
SÁBADO 13 de agosto de 2011
El mundo festejó los cien años del natalicio del cómico, que ha sido considerado como uno de los más grandes representantes del arte mexicano y de habla hispana. » P-8 CANTINFLAS fue el personaje que inmortalizó a Mario Moreno. FOTO: INTERNET
CANTINFLAS CENTENARIO DEL ÍDOLO DEL HUMOR
2
SÁBADO 13 de agosto de 2011
Agenda
Guayaquil Qué hacer en Guayaquil Open Bar. La discoteca Blue Martini ofrece barra libre de vodka, whisky y cerveza. Los asistentes podrán también disfrutar de la mejor música bailable de este año. DÓNDE: Víctor Emilio Estrada y Jiguas CUÁNDO: Hoy, a las 22:00 CUÁNTO: Hombres $15, y mujeres $10 Farra. El Fly Music Hall ofrece noches de la mejor música electrónica. DÓNDE: Piazza Samborondón CUANDO: Hoy, a partir de las 21:00 CUÁNTO: Únicamente reservaciones al
EL DATO LA ARTISTA GUAYAQUILEÑA MARÍA VERÓNICA LEÓN ESTÁ DE VISITA EN EL PAÍS; LLEVA MÁS DE UNA DÉCADA EXPONIENDO SUS TRABAJOS EN PARÍS. FOTO: A/HOY
Top 5 de restaurantes de Guayaquil
(08) 928 8082
ESTA SEMANA, RECOMIENDA la periodista Verónica Landeta, quien en la actualidad se desempeña también como anchor de noticias.
Bar. Quienes quieren disfrutar de la mejor música del recuerdo en vivo tienen que visitar Pa' Cortarse las Venas. DÓNDE: Piazza Samborondón CUÁNDO: Hoy, de 20:00 a 04:00 CUÁNTO: Consumo Baile. La discoteca Baires ofrece una noche de éxitos bailables, además de las mejores bebidas. DÓNDE: Av. Víctor Emilio Estrada 1106 y Jiguas CUANDO: Hoy, las 21:00 CUÁNTO: Mujeres $15 y hombres $20
1
Asia de Cuba. Aquí, se degusta la mejor fusión de la comida oriental y cubana. Está ubicado en Dátiles 205 y Calle Primera, Urdesa Central. Noe Sushi bar. En este restaurante, se prepara el mejor sushi de la ciudad. Se ofrece también el tradicional sake. Está ubicado en el C.C. San Marino.
4
Música para bailar, en Mynt Baile. La discoteca Mynt ofrece un repertorio de música bailable que hará mover los pies a más de un asistente. Ofrece también refrescantes bebidas. DÓNDE: Rocafuerte 609 y Tomás Martínez. CUÁNDO: Hoy, a las 22:00 CUÁNTO: Hombres $15, mujeres $10
Cocolón. Para los paladares que prefieren el sabor criollo, este restaurante es el ideal. Está ubicado en la av. Principal de Entre Ríos.
3
FOTOS: A/HOY
FOTO: A/HOY
2
Aló. En este restaurante, se prepara la mejor comida fusión de la ciudad. Está ubicado en la Piazza Samborondón, km 1,5 de la Vía.
Relax: En el bar El Manantial se puede disfrutar de una noche de música y cerveza. Ofrece También tradicionales piqueos de Guayaquil.
5 Deliciosa comida típica, en Lo Nuestro
Lo Nuestro. Está ubicado en la av. Víctor Emilio Estrada 903 e Higueras.
DÓNDE: Víctor Emilio Estrada y Las Monjas CUÁNDO: Hoy, desde las 19:00 CUÁNTO: Consumo
Música: Para los amantes del karaoke, el bar West End es el lugar ideal; ofrece también música para bailar, refrescantes bebidas y los más deliciosos
Editora: Paulina Rivadeneira Redactores: Grace Parra, Alison Zurita, Aldo Zambrano Ortega, Guillermo Morán
piqueos de Guayaquil. DÓNDE: Las Lomas y calle Primera (Urdesa) CUÁNDO: Hoy, a las 22:00 CUÁNTO: Consumo mínimo $15
SÁBADO 13 de agosto de 2011
Agenda
LA NOTA
EL HECHO
'ABRAZANDO EUROPA' ES EL NUEVO TEMA DE LA CANTANTE MICHELLE CORDERO, EL MISMO QUE TRANSMITE UN MENSAJE DE PAZ ENTRE LOS PUEBLOS.
3
LA CIFRA
LA MISS ECUADOR CLAUDIA SCHIESS VIAJA EL 21 DE AGOSTO HACIA EL BRASIL, PAÍS DONDE SE REALIZARÁ EL CERTAMEN DE BELLEZA MISS UNIVERSO.
18
a 24 años deberán tener las postulantes a Miss Ecuador 2012
Para disfrutar de la cultura en Guayaquil Teatro. Funeraria Travel narra la historia Sucu y Moria, quienes luchan por materializar su ansiedad de ganar dinero. Ni la inteligencia ni la sensibilidad habrán de sosegar su empeño por enmascarar con necesidades ajenas sus remuneraciones personales. DÓNDE: Centro Cultural Sarao CUÁNDO: Viernes a las 21:00 CUÁNTO: $8, $6 y $4
Karaoke regresa después de dos años de tránsito por diversos escenarios Teatro. De la autoría del dramaturgo Santiago Roldós, Karaoke narra la historia de las fuerzas populares de algún lugar, que se concentran para hablar de las víctimas innecesarias del sistema. Una obra en la que sus personajes declaran que serán los boy-scouts, quienes terminarán dominando el mundo. DÓNDE: ITAE (zv. Quito y Bolivia) CUÁNDO: Hoy a las 18:30 CUÁNTO: A consideración del público
Cómics. En Guayaquil, se está llevando a cabo la Séptima Convención nacional de Cómics, en donde aficionados de todo el país mostrarán sus colecciones. DÓNDE: Plaza Colón CUÁNDO: Hasta el domingo
FOTO: WO/HOY
CUÁNTO: Gratis
FOTO: CM/HOY
Comedia con La Mofle en Guayaquil Teatro: El Moflólogo de la Mofle continúa. DÓNDE: Fedenador CUÁNDO: Hoy a las 20:30 CUÁNTO: $30, $20 y $10
Exposición. "Lo que los mortales no ven" es la muestra que recoge una serie de matices del rostro humano, resaltando los ojos y labios como gestores de expresiones que muchas veces no se ven. DÓNDE: Alianza Francesa (Hurtado y José Mascote) CUÁNDO: Abierta hasta el 1.° de septiembre de 09:00 a 19:00 CUÁNTO: Gratis Cine. El Festival Divercine originado en el Uruguay regresa a Guayaquil por tercera ocasión. DÓNDE: Alianza Francesa (Hurtado y José Mascote) CUÁNDO: Hasta el 31 de
agosto a las 10:00 CUÁNTO: $1,99
DÓNDE: Alianza Francesa (Hurtado y José Mascote) CUÁNDO: Martes a las 19:30 CUÁNTO: Gratis
Exposición. "De vuelta a la luz" es una recopilación de las pinturas de los peruanos Evaristo y Darío Callo Anco. DÓNDE: Teatro Centro de Arte. CUÁNDO: Abierta hasta el 24 de agosto de 13:00 a 19:00 (lunes a viernes) CUÁNTO: Gratis Cine. La oficina de Dios narra la historia de Anne, Denisse, Marta, Yasmine y Milena, consejeras que, en su consultorio, reciben y escuchan a decenas de mujeres preguntarse cómo puede ser posible tener libertad sexual.
FOTO: INTERNET
Coro de Polonia, mañana En las instalaciones el Parque Club Garza Roja, ubicado en el km 37 vía a Nobol, se presentará desde las 11:00 el Coro de Cámara de la Universidad Adam Mickiewicz de Poznan, (Polonia)
Música. La pianista Claudina Layana ofrecerá un show en el que mostrará el trabajo realizado durante su permanencia en el conservatorio de música A. Nezhdanova, de Ucrania. Compartirá el escenario con los violinistas Alba Layana Izurieta y Pedro Paredes Suárez. DÓNDE: Alianza Francesa (Hurtado y José Mascote) CUÁNDO: Miércoles a las 19:30 CUÁNTO: Gratis
4
SÁBADO 13 de agosto de 2011
Cuenca
MUESTRA COLECTIVA DEL TALLER DE PINTURA Y DIBUJO DICTADO POR EL ARTISTA PLÁSTICO MANUEL TARQUI. LA EXPOSICIÓN ESTARÁ ABIERTA TODO EL MES, EN LA CASA DE LAS POSADAS FOTO: BR/HOY
Agenda cultural en Cuenca Exposición-venta de las pinturas acrílicas del artista Tiago de Sousa. Las obras están expuestas en las paredes del lobby y en el interior del Café. Más información al mail: casadobrasilcafecultural@ gmail.com CUÁNDO: Hasta el 11 de septiembre DÓNDE: Casa Do Brasil Cafe Cultural, Borrero 2-90 y Sucre, 2.° piso CUÁNTO: Gratis Festival de cocteles dos por uno para celebrar la semana de la Independencia. CUÁNDO: Hoy desde las 11:00 hasta las 22:00 DÓNDE: Brujas Café Bar
Taller de abanicos de seda y danzas árabes. CUÁNDO: Del 15 al 17 de agosto de 15:00 a 17:00 o de 17:00 a 21:00 DÓNDE: Calle Larga 6-11 y Borrero CUÁNTO: $160 Primer Festival de Fotografía Apoyo Mutuo. Evento abierto para aficionados y profesionales. El triunfador ganará $500. Las bases están en www.jardinazuayo.fin.ec DÓNDE: En las oficinas de la cooperativa, en la calle Sucre 5-42 entre Hermano Miguel y Mariano Cueva.
Top 5 de restaurantes KARINA BURGOS SAMECK. Empezó a trabajar a los 17 años en Ecuavisa Internacional, Teleamazonas, TC Televisión y Canal Uno. Actualmente, realiza relaciones públicas en Cuenca. FOTO: PAD/HOY
1
Bar Eucalyptus. Está situado en las calles Gran Colombia y Benigno Malo. Ofrece música en vivo y un ambiente ideal para conversar con amigos o entablar negocios.
2
FOTO: A/HOY
La Esquina restaurante. Es un pequeño lugar que oferta una variedad de platos con un cálido ambiente. Especial para disfrutar de una deliciosa cena. Ubicado en la calle Larga
3
La Parola, café-bar y restaurante. Ubicado en la calle Larga y Hermano Miguel, cuenta con música en vivo y con una variedad de platos. Ofrece la vista hacia el río Tomebamba.
4
5 La fusión de lo tradicional con lo gourmet
'Paradigmas de las acuarelas'
Tiestos restaurante. Este sitio propone una cocina innovadora, es una mezcla acertada de platos e ingredientes diferentes de la cocina ecuatoriana. Ubicado en la Calle Juan Jaramillo 7-34 y Antonio Borrero.
Exposición de la reserva pictórica de la Casa de la Cultura, son 400 obras pintadas en los años sesenta. DÓNDE: En el Salón del Pueblo CUÁNDO: Hasta el 26 de agosto. De martes a sábados, de 8:00 a 18:00 FOTOS: BR/HOY
FOTO: BR/HOY
Taller de producción audiovisual dirigido para jóvenes. Con duración de 20 horas, dictado por Cesar Solano. DÓNDE: En la Calle Luis Cordero 7-23 y Presidente Córdova CUÁNDO: Desde el 24 al 30 de agosto, de 14:00 a 18:00
Dos Dos. Es un sitio que visita cuando decide salir a bailar o disfrutar de un coctel frío. Este local está ubicado en la av. Doce de abril 1-101 y av. Loja, sector San Roque.
Taller para aprender a realizar las figuras de origami, dictado por los miembros del Papel-club origami. Mayor información al teléfono (09) 510 5643. El taller tendrá una duración de dos semanas. CUÁNDO: Todo el mes CUÁNTO: $35
Imágenes en movimiento Exposición de videoarte "Embajadas implícitas", del artista cuencano Adrián Washco. DÓNDE: En el Museo de Arte Moderno CUÁNDO: Todo el mes FOTO: BR/HOY
Concurso para la I Bienal Internacional de Ensayo organizado por la revista Kipus; dirigido a todos los interesados en reflexionar, desde nuevas perspectivas críticas, sobre la obra andinas o latinoamericanas. Las bases en http://www.uasb.edu.ec. CUÁNDO: Hasta 31 octubre
SÁBADO 13 de agosto de 2011
Agenda
EL DATO
EL HECHO
5
EL NÚMERO
PROGRAMA DE RADIO SOBRE LA CULTURA HIP-HOP,
EXPOSICIÓN DE LAS PROPUESTAS DEL CONCURSO DE ARTE URBANO
'DESLOKE RAP', ES RETRANSMITIDO POR WWW.RADIOCOMOTU.NET. TODOS LOS VIERNES DE 18:00 A 19:00.
EN ESPACIOS VERDES DE LA CIUDAD "CUENCA ARTE Y CULTURA", SE DESARROLLARÁ EL 3 Y 4 DE SEPTIEMBRE EN EL MALL DEL RÍO.
58
días faltan para que inicie la XI edición de la Bienal Internacional de Cuenca
Ciudad encanta por la música, la arquitectura, la gastronomía y su gente Debate y Encuentro de literatura Ecuatoriana Alfonso Carrasco con mirada del período de 1990 al 2010. Habrá recitales de poesía y presentación de publicación. También el seminario sobre la obra de Juan Carlos Onetti, dictado por el crítico Hugo Verani. CUÁNDO: Del 17 al 21 de octubre DÓNDE: En la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Cuenca
Muestra de cine organizado por el colectivo de arte Eufórico con el objetivo de formar un público cinematográfico. El miércoles 17 se presentará All the Jazz y Dancer in the dark, y el 24 se proyectará I'm not there y Ray Charles CUÁNDO: Cada miércoles a las 18:00 y 20:00 DÓNDE: En el SonoEstudio guitarrístico, ubicado en las calles Presidente Borrero 6-83 y Presidente Córdova CUÁNTO: ¢50 Exposición de obras pictóricas modernas, antiguas y arte en general. DÓNDE: Centro Cultural Arte Kuri Maki, en las calles Juan Jaramillo 6-60 y Hermano Miguel CUÁNTO: Gratis
FOTO: BR/HOY
Obras que muestran la diversidad de cualidades Exposición de más de 100 dibujos realizados por los niños, niñas y adolescentes de las 21 parroquias y los tres centros del saber durante el período de las colonias vacacionales. Se realizó además un concurso de dibujo y se establecieron tres categorías de 8 a 9 años, de 10 a 11 años y de 12 a 15 años. DÓNDE: En la Galería de la Alcaldía FOTO: BR/HOY
Chicleando entre CHI-K'S es un espacio para salidas a pedalear, aprender técnicas y mecánica básica DÓNDE: En las mañanas en My Bike (Remigio Crespo 3-117 y Remigio Romero) y en las tardes en la Primero de Mayo y los Tres Puentes
Hechos y espacios Exposición denominada "Just do it!" de la artista guayaquileña María José Argenzio. Son obras simbólicas que representan hechos y espacios de la historia nacional. DÓNDE: En la Sala Proceso de la Casa de la Cultura Ecuatoriana. Ubicada en la calle Luis Cordero 7-22, tercer piso
Demostración de Maculelê, danza de palos de Brasil. Los jugadores usan faldas secas hechas de hierbas. Considerado
un juego que expresar cólera y frustración de los esclavos. DÓNDE: Miércoles 17 de agosto desde las 20:00 hasta las 23:00 DÓNDE: Casa do Brasil, Borrero 7-90 y Sucre, esquina CUÁNTO: Consumo de $1 Taller sobre la técnica del calco. DÓNDE: Sede de la Bienal de Cuenca CUÁNDO: Septiembre 2, de 15:30 a 16:30
Arte mediante vidrios Exposición y venta de vitrales DÓNDE: Cidap, ubicado en Paseo 3 de Noviembre y Hermano Miguel 3-23 (sector La Escalinata) CUÁNDO: Durante todo el mes CUÁNTO: Gratis
FOTO: CORTESIA
Inversión en cultura tiene como objetivo crear el círculo teatral en la Cuenca
Talleres de investigación, producción y capacitación de artes escénicas. Con el propósito de posicionar la dramaturgia, repensar la identidad y construir hegemonía educativa. CUÁNDO: Las inscripciones serán del 10 al 20 de agosto DÓNDE: En la Dirección de Cultura de la Municipalidad
6
SÁBADO 13 de agosto de 2011
Quito
INTERNACIONAL EL FESTIVAL SZIGET, UNO DE LOS MÁS GRANDES EVENTOS CULTURALES EN EUROPA, SE LLEVA A CABO ESTA SEMANA EN LA ISLA HAJOGYAR (BUDAPEST). FOTO: INTERNET
Agenda para disfrutar del feriado
FOTO: INTERNET
Escenas extremas Mimos en el Museo de la Ciudad. Mimo Arte pretende retratar a Quito a través de emociones extremas. La obra se presenta este sábado a las 11:00 en la Iglesia del museo. Entrada libre.
Feria del Bicentenario en Carcelén Se exhibirán personajes de la Revolución Quiteña, eventos que marcaron nuestra historia. Evento para toda la familia. CUÁNDO: Hasta este domingo HORARIO: Varias funciones desde las 10:00 hasta las 17:00 COSTO: Entrada libre DÓNDE: Carcelén, Las Cinco Canchas, calle Alejandro Ponce Borja y Gonzalo Duarte 4.° Festival de coches de madera y cometas Organizado por el grupo de danza andina
Rumihuayco. CUÁNDO: Mañana HORA: A partir de las 8:00 DONDE: Tumbaco, Barrio Rumihuayco, calle Cipreses y Retamas, casa n.° 26 Fotografía digital con Guillermo Echeverría. Se impartirán cursos de este tema. CUÁNDO: A partir de hoy hasta el 17 de septiembre HORARIO: Sábados de 9:00 a 11:00 COSTO: $75 INFORMES: gaecheverria@gmail.com
INFORMES: (02) 2523 380 DÓNDE: Murgeón Oe1-49 y av. Diez de Agosto (una cuadra al sur de la av. Mariana de Jesús) La rata presumida Chimilingos, teatro para guaguas, presenta una
obra llena de humor para toda la familia. CUÁNDO: Sábados y domingos hasta el 28 de agosto HORARIO: A las 11:30 DÓNDE: Teatro Patio de Comedias (Dieciocho de Septiembre E4-26 y Nueve de Octubre)
Exposición del Barroco Quiteño El monasterio de Santa Clara ha decidido ampliar el tiempo de exposición de sus obras de la época colonial CUÁNDO: Hasta el 19 de agosto COSTO: $1 DÓNDE: Cuenca 153 y Rocafuerte (centro) Festival de Danza Andina El Quicentro Sur organiza un festival integrado por agrupaciones provenientes de varios sectores del país. CUÁNDO: Del 14 al 17 de agosto HORARIO: De 16:00 a 17:00 COSTO: Entrada Libre DÓNDE: Plaza del Centro Comercial Actividades de verano espirituales Nueva Acrópolis organiza una serie de talleres para esta temporada CUÁNDO: A partir del lunes 16 de agosto
FOTO: INTERNET
Pintores ecuatorianos en Bolivia Exposición ecuatoriana en Bolivia. José Bastidas, Salomé Lalama, Christine Chemin y Jorge Porras, pintores ecuatorianos, han donado obras a Bolivia para beneficiar a la Liga de Enfermedades Mentales (LEM). Las pinturas se muestran en el salón de exposiciones Alzérreca de la Casa de la Libertad, como un homenaje del Ecuador a las fiestas patrias.
Agenda
SÁBADO 13 de agosto de 2011
DATO
EL HECHO
OLIMPIADAS ESPECIALES
JAM DE TAMBORES POR LA LUNA LLENA. HOY, DESDE LAS
VOROSHILOV BAZANTE EXPONE SU OBRA ANTOLÓGICA,
19:30 HASTA LAS 22:30, EN LAS AFUERAS DEL MINISTERIO DE CULTURA. HABRÁ TAMBIÉN UNA FOGATA.
QUE REÚNE MÁS DE 500 CUADROS, EN EL CENTRO CULTURAL DE LA PUCE HASTA EL 27 DE AGOSTO. LA ENTRADA ES LIBRE.
El maravilloso mundo de los imperfectos Monólogo del actor chileno Nelson Alvarado . CUÁNDO: Sábado 13 a las 20:30 y domingo a las 18:30 COSTO: $10 general, $7 estudiantes y $ 5 tercera edad y discapacitados DONDE: Teatro Patio de Comedias FOTO: AFP
Piezas de budismo antiguas Asia Society Museum está exponiendo una colección de artículos budistas de la región de Gándara en Paquistán. Algunos datan del siglo II y siglo III. Estos artículos nunca habían sido exhibidos en los Estados Unidos.
Los caballeros las prefieren infieles Napoleón Soria "El Pícaro Napo" lleva a escena otra de sus grandes comedias. En ella, intenta reírse de lo trágico.
7
64
CUÁNDO: Hoy HORA: 20:00 INFORMES: 08 406 7724 DÓNDE: Teatro Prometeo de La Casa de la Cultura Ecuatoriana Convocatoria de concurso de fotografía La Alianza Francesa organiza el concurso con el tema: Planeta de mujeres. CUÁNDO: Fecha máxima de entrega: 29 de agosto COSTO: Gratis DÓNDE: Puede encontrar las bases del concurso en la siguiente dirección electrónica: www.afquito.org.ec
medallas ganaron en Grecia. La institución recibió Premio Espejo 2011
Millingalli exhibe su colección CUÁNDO: Hasta el 28 de agosto HORARIO: Lunes a sábado de 9:00 a 17:30 y domingos de 10 a 13:30 COSTO: Entrada libre DÓNDE: Centro Cultural Metropolitano (García Moreno y Espejo, esq.) FOTO: INTERNET
"Desarraigo", muestra fotográfica de Leonor Jurado. CUÁNDO: De lunes a
viernes hasta el 23 de agosto DÓNDE: Centro Cultural Benjamín Carrión
8
SĂ BADO 13 de agosto de 2011
SĂ BADO 13 de agosto de 2011
, ó . � ,
0 ) “9 . + Ăş @ ( ) â€? 9 . . . 9
: , +
9 Ăł
1 ) ) #! Ăł #/##
7# 0 , Por el centenario 9
. del nacimiento de
+ .
Mario Moreno ùó Cantinflas, se han .
+ #/<$ realizado varias Ă
actividades para Ăą
, conmemorarlo, Ăł + Ăł
especialmente en
Ăł MĂŠxico 9 :
#/</ + Ăł ( 1 @ 9
Ăą Ăł + Ă 9
; â&#x20AC;&#x153;& + , â&#x20AC;?C , #/6" ; â&#x20AC;&#x153;( Ăł , Ăł . + . ĂŠ Ă ĂĄ
A
SUS Ă&#x161;LTIMOS AĂ&#x2018;OS los dedicĂł a ayudar a los demĂĄs a travĂŠs de la caridad y de organizaciones humanitarias. FOTO: EFE
* 9 + Ă Ăł
* Ăł ĂŠ0
* ĂŠ , #" ĂĄ )ĂŠ0 * Ăł + Ă ĂŠ #/6" , #/7"
#/6$ Ăł
+ ùà 0 , ó + 1 #/7$
!" Ă + . Ăł = + Ă 9 Ăł
Ăş ĂŠ ' 2 * # $
#/7$ 9 . + ,Ăł ĂŠ0 Ă ( 9
Ăł
ĂŠ0 9 .Ăł
)ĂŠ0 .
1 @ & ,5 * Ăą , Ăł Ă ĂĄ Ăł 9 Ăł !" + #//<
%# Ăą Ăł Ă .
Ă ,
, EN EL ECUADOR.
, ĂĄ
MARIO MORENO CANTINFLAS grabĂł muchas pelĂculas. Su Ăşltima producciĂłn, con la cual se despidiĂł como actor, fue El barrendero, en 1981. FOTO: INTERNET
Ă + ,
+ ) ( : Ă
Ăł 9 ĂŠ ĂŠ 9
0 , 9 ) ) Ăł
â&#x20AC;&#x153; Ăł 0 . Ă + * : 9 ĂŠ
ÂĄENTĂ&#x2030;RATE! MORENO sirviĂł como presidente de la ANDA (AsociaciĂłn Nacional de Actores) y fue el primer secretario general del Sindicato de Trabajadores de la ProducciĂłn CinematogrĂĄfica (STPC). DESPUĂ&#x2030;S de retirarse del mundo del espectĂĄculo, Mario Moreno dedicĂł su vida a ayudar a los demĂĄs a travĂŠs de la caridad y de organizaciones humanitarias, sobre todo las que se dedicaban a ayudar a los niĂąos. Sus contribuciones a los orfanatos lo hicieron un hĂŠroe del pueblo en MĂŠxico.
+ , Ăł
â&#x20AC;? Ăł * , @ ) Ă 1 9 9
Ăş
%
Ăł Ăł 9 ,
, 9 . ,
. â&#x20AC;&#x153;' 9 Ăą
Ă Ă&#x2030; .
, . Ăą 0 . ( 9 , ĂĄ
.
â&#x20AC;? Ăą Ăł (AZO)
9
SĂ BADO 13 de agosto de 2011
SĂ BADO 13 de agosto de 2011
La primera semana del reality de Ecuavisa tendrĂĄ esta noche en la gala a su primer eliminado. ÂżQuiĂŠn serĂĄ la vĂctima?
1
FOTO: CORTESĂ?A
La cantante espaĂąola Natalia JimĂŠnez, exvocalista del grupo La Quinta EstaciĂłn, quiere probar suerte como actriz de cine tras haber rechazado trabajar en telenovelas.
2
La merenguera dominicana Milly Quezada lanzĂł AquĂ estoy yo, su trigĂŠsima producciĂłn, que incluye un tema a dĂşo con Juan Luis Guerra y otros salseros. 3
FOTO: INTERNET
FOTO: EFE
CHESPIRITO HABLA SOBRE ANIVERSARIO
El nuevo protagonista de Two and a Half Men, Ashton Kutcher, se ha convertido en el actor mejor pagado de la televisiĂłn en los EEUU. 4
FOTO: INTERNET
QUITOFEST
'No habrĂĄ ningĂşn reencuentro' EL COMEDIANTE 0 : + =Ăł > Ăą â&#x20AC;&#x153; . â&#x20AC;? Ăł
Ăł
+ 6" Ăą
Ăł â&#x20AC;&#x153;2 . + ĂĄ Ăş
0 , Ăł , 9 , .Ă 9 Ăłâ&#x20AC;? =Ăł > Ăą
. Ăą . ĂŠ 9 Ă + !" #/8# , ĂĄ
Ăł
Ăł .
#//7
? â&#x20AC;&#x153; . â&#x20AC;? + ĂŠ ĂĄ . + +
*
) Ă ( 2 3 . 4 : Ăł ĂĄ 3' : Ăł #/%%4 ĂĄ 3- 4 :
ROBERTO GĂ&#x201C;MEZ BOLAĂ&#x2018;OS anunciĂł a travĂŠs de un videochat con sus fans que no habrĂĄ reencuentro. FOTO: AFP
+ĂŠ ( 3 ? 4 3 Ă&#x2018; Ăą 4 ( @ ĂĄ 3
> 8#4 , @ )
3' Ăą @ 4
> Ăą
, 9
ùó . : å
Ăł 1 Ăş 9 ĂĄ - .
ĂŠ =Ăł > Ăą Ăł + ĂŠ 9 Ăş 9
Ăł Ă
Ăą .Ăł , . Ă + Ăş 9
+ Ă â&#x20AC;&#x153;
, 9 , 9
+ â&#x20AC;? (AFP)
'THE GREATEST THING' ES EL TEMA ELEGIDO
PRODUCCIĂ&#x201C;N EN SOLITARIO
Cher y Lady Gaga cantarĂĄn juntas
Sting saca nuevo disco por sus 25 aĂąos
LA CANTANTE . Ăł
5 9
+ ĂĄ * , = â&#x20AC;&#x2DC; . =
. â&#x20AC;&#x2122;
9 , Ă
. + $7
Ăą Ăł 9 Ă .
* , = â&#x20AC;&#x153; Ăł â&#x20AC;? Ăł . 9 + â&#x20AC;&#x153; ,
STING å !7 ° +
. Ăş + Ăł 9 ĂĄ !8
+ Ăş
ĂĄ )
' 9
â&#x20AC;? 9
+ Ăł0 ĂĄ + ( 9 +
9 9 . . 9 Ă ĂĄ * , = â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? + Ăł â&#x20AC;&#x153; ĂŠ 9 ĂĄ . â&#x20AC;?
Ăł ĂŠ
, . . . (EFE)
ĂĄ ' ' ĂĄ ĂŠ + 2 5 A Bâ&#x20AC;&#x2122; 1 Ăą !""7 , + 9 , , + ĂĄ . 1
ĂĄ , (EFE)
PANTEĂ&#x201C;N ROCOCĂ&#x201C;, grupo de ska mexicano, cierra el telĂłn del festival de mĂşsica independiente en Quito. FOTO: INTERNET
El ska mexicano se toma la capital PANTEĂ&#x201C;N ROCOCĂ&#x201C;
â&#x20AC;? + . Ăą Ă Ăł - ; â&#x20AC;&#x153; 0 Ăł Ă , +
â&#x20AC;?
ĂŠ 9
* + . Ăş #$ Ăą , , . #! ĂŠ ĂĄ 1 Ăł : Ăł <" Ă .
AGOSTO ES EL + ĂĄ Ă&#x161;LTIMO dĂa del 1 Ăł : Ăł 9 festival de mĂşsica Ăł 0 9 . independiente ( Quitofest . â&#x20AC;&#x153; Ăş , â&#x20AC;?
ĂĄ : )
) , ) 9 ĂĄ . , !";"" ) . : & . 9 . +Ă 0 Ăł 1 : ( . 9 , ) . , : .
9 â&#x20AC;&#x153; Ăş + Ăş 1 ' 0 , + â&#x20AC;? ĂĄ 9 ĂĄ
1 Ăł : Ăł ĂĄ Ăş
Ăł ; â&#x20AC;&#x153;* Ăş + Ăą 9 - (AZ)
13
Pasa el tiempo
10 EMERGENCIAS
Policía Nacional 101 - Bomberos 102 Cruz Roja 131 - Emergencias 911
SÁBADO 13 de agosto de 2011
ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): Tome el control y entre en acción. Ponga sus planes en marcha y prepárese para disfrutar de los beneficios de llegar a destino.
CRUCIGRAMA 5
6
19
11
17
20
21 24
27 32
26
28
29
30
33
34
35
39
44
45
40
46
50 53
41
47
GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): Un proyecto que puede darle más dinero o hacerle avanzar profesionalmente debe ser anotado. CÁNCER (del 21 de junio al 22 de julio): No abarque más de lo posible. Es importante que haga lo que le permita ganar más conocidos.
37
38
TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): Relájese y disfrute del día en calma en casa y lejos de quien pueda causarle sufrimientos. No gaste ni se exceda. .
22
25
36
52
10
14
16
23
31
9
13 15
18
8
48
LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): Actualice su imagen o aprenda algo que le ayude a cambiar su dirección profesional o personal.
CONDORITO
12
7
OLAFO
4
42
VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): Elévese por sobre lo que ocurre en su vida profesional y podrá manejar a quien esté causando problemas. LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): Tome un momento para disfrutar de la vida. Planee algo especial con su pareja, hijos o amigos.
43
49
ESCORPIÓN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): No escandalice en su hogar. Es mejor tomar un enfoque tranquilo de lo que pasa y llevarse bien con la gente de su entorno.
51 54
55
56
59
HORIZONTALES 1. Península asiática. 6. Profundidad grande, imponente y peligrosa. 12. Figura de una falsa deidad. 13. Acción de abrir la boca por cansancio. 15. Maltratar, deslucir. 17. Rey de Lagash. 18. Partidario de la nueva corriente nazi. 21. Isla de las Antillas neerlandesas. 23. Ejército guerrillero colombiano. 24. Aumento de precios. 26. Según Platón, hijo resucitado de Armenio. 27. Rey escandinavo. 29. (Giorgio...) Diseñador italiano de modas. 31. Lago de Asia. 33. Siglas de República Argentina. 34. Instrucción de informática. 35. Situación o problema de difícil solución. 36. (Yasser) Presidente de Palestina. 37. Abreviatura de universidad. 38. Disco fonográfico de larga duración. 39. Palo para golpear la pelota de béisbol. 41. Antes de Jesucristo. 44. Suerte de capa del torero.
57
58
60
47. Arte de fabricar armas. 50. United Artists. 51. Carcomer. 52. Que no puede mover alguno de sus miembros. 56. Caballo de pelaje blanco, gris y bayo. 59. (Hércules) Detective creado por Agatha Christie. 60. Antigua población de Italia. VERTICALES 1. Ave palmípeda de cuello largo. 2. Supuesta fuerza que causa la hipnosis. 3. (Lei) Esposa del dios melanesio Tagaro. 4. Impulso vital. 5. Hace mal de ojo. 6. (Victoria) Actriz española. 7. (Juyi) Poeta chino. 8. Matrícula de Islandia. 9. (voz inglesa) Estrella de cine. 10. Lista de opciones en la Solución Anterior R E G I A E A R E S O A R R A N E D I F I O R N O S U N I I D I O D C B A B O S R A A E R R A J A L I G A
S B E S T I C N O C A R H I P A A T E Z E P O A S R O M N E R S
A S A D M I S M A I T O R I S N A M O S Y O U S O L N I M A A S A O N B M O L I E T E
A O V O
H O S T A L
pantalla del ordenador. 11. (El mago de...) Película con Judy Garland. 14. Depósito de huesos. 16. Criada que servía a la reina. 19. Artículo gramatical masculino. 20. Prefijo: nombre. 21. Sumo sacerdote hebreo. 22. Región tropical de Bolivia. 25. Que va o se coloca detrás. 28. Natural de Arabia. 30. (... Núñez Cabeza de Vaca) Conquistador español. 31. Compañía de danzas coreográficas. 32. Trame. 40. Mazo de cartas especiales para predecir el futuro. 42. Letra griega. 43. Bote ligero. 45. Carente de valor legal. 46. Ciudad de Colombia (Valle del Cauca). 48. Pez serránido de carne comestible. 49. Según Freud, pulsión de vida. 53. (pin...) Modelo de carteles o fotografías. 54. Concurrir a un sitio. 55. (No) Noticieros documentales españoles. 57. A tempo. 58. Símbolo del níquel.
SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): Debería estar planeando un viaje. Cuanto más comprometido esté con culturas extranjeras o distintos estilos de vida, más fácil será decidir qué camino tomar en su propia existencia.
AGATA
3
CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): No acepte propuestas deshonestas para ganar más dinero. Invierta en lo simple pero concreto y que no dependa de otras personas. ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): Concéntrese en arreglar su situación financiera y personal. Un cambio respecto de cómo vive le permite mayor libertad.
PERIQUITA
2
PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): Concéntrese en cómo trabajar duro para desarrollar sus habilidades en lo que disfruta y tiene el potencial de darle ganancias concretas.
La receta María Alejandra Rodríguez recetas@hoy.com.ec
Pastel cremoso de papas
GARFIELD
1
Astros
Hospital Eugenio Espejo 223 0212 Banco de sangre 258 2482, ext. Hospital General Luis Vernaza (04) 256 0300 320 Defensa Civil 246 9009
SANTO DE HOY
REFLEXIÓN DE HOY EL EMPRESARIO CUENTA EN TODO EL MUNDO CON LA MISMA RELIGIÓN.
HIPÓLITO
H. HEINE
1 cebolla perla INGREDIENTES: 2 huevos 400 g de papas 100 g de queso peladas parmesano rallado 50 g de tocino Sal, pimienta, 50 g de mantequilla cebollín 50 g de harina 1 litro de leche PREPARACIÓN: Cortar las papas en láminas y cocinar hasta que estén un poco duras en el centro. Escurrir y reservar. Cortar el tocino en cubos y freir, retirar el tocino y, en la grasa obtenida, saltear la cebolla, agregar el cebollín picado y volver a incorporar el tocino. Retirar la grasa. Reservar. Aparte, derretir la mantequilla, agregar la harina y mezclar muy bien; incorporar la leche y cocinar hasta espesar. Mezclar el tocino con la salsa preparada. Colocar en un molde de base la salsa, un poco de papas, salsa y papas hasta terminar en papas. Espolvorear el queso y hornear durante 15 minutos.
En el cine QUITO CASA DE LA CULTURA GUERRAS DE INDEPENDENCIA Y REVOLUCIONES EN AMÉRICA LATINA 16h00: El silencio de Neto, Luis Alberto Argueta (Guatemala, 1994, 108') 18h30: Alsino y el Cóndor, Miguel Littin (Chile, Costa Rica, Cuba, México) Entrada gratuita
HOLLYWOOD Guayaquil 832 y Espejo 1- “RITA Y SU PECADO” 2- “TU CUERPO MI ALMA”
AMERICA 1- “RITMO CALIENTE” 2- “PLACERES DEL SEXO”
VALLES CINEPLEX SUPER 8 2D (doblada) 11H00-13H05-15H20-17H35-19H50-22H05 LOS PITUFOS 3D (doblada) 11H05-12H00-13H00-14H00-15H1016H10-17H20-18H20-19H30-20H30 LOS PITUFOS 2D (doblada) 11H30-13H30-15H30-17H40-19H45 CAPITAN AMERICA 3D (doblada) 11H40-14H10-16H40-19H15 CAPITAN AMERICA 3D (subtitulada) 21H45 CAPITAN AMERICA 2D (doblada) 13H10-15H40-18H15-20H50 LOS PINGUINOS DE PAPA (doblada) 11H25-13H15-15H05-17H00
HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 2 3D (subtitulada) 21H50 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 2 2D (doblada) 18H55-21H25 TRANSFORMERS 3 3D (subtitulada) 21H35
MIS CINES LOS PITUFOS 10H35-11H25-12H30-13H20-14H25-15H15 LOS PITUFOS 16H20-17H10-18H15-19H05-20H10-21H00 CAPITÁN AMÉRICA: EL PRIMER VENGADOR 11H30-13H4516H00-18H25-20H45 LOS PINGÜINOS DE PAPÁ 12H00-16H10-17H50 HARRY POTTER 7 Parte Final 13H55-19H50
SUPERCINES SAN LUIS Av. Gral. Rumiñahui s/n e Isla Santa Clara - C.C. Los Chillos HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 2 14H30-17H10-20H00 (Doblada al español) CAPITAN AMERICA EL VENGADOR (The Firts Avenger) 15H1017H50-20H40 (Doblada al español) SUPER 8 13H45-16H15-18H45-21H15 (Subtitulada al español) LOS PITUFOS 3D / DIGITAL 14H45-17H00-19H15 (Doblada al español) CAPITAN AMERICA EL VENGADOR 3D / DIGITAL 21H30 (Subtitulada al español) CAPITAN AMERICA EL VENGADOR 3D / DIGITAL 13H00-15H40 (Doblada al español) UN BALLO IN MASCHERA 18H20-21H00 FIN DE CURSO (Prom) 14H20-16H40-19H00-21H20 (Subtitulada al español) LOS PITUFOS 14H10-16H20-18H30-20H45 (Doblada al español) CAPITAN AMERICA EL VENGADOR (The Firts Avenger) 13H50-
16H30-19H10-21H50 (Doblada al español) HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 2 13H30-16H10-18H50 (Doblada al español) ENTRE HERMANOS (Brothers) 21H45 (Subtitulada al español) LOCO POR ELLA 15H00-19H30-21H40 (Subtitulada al español) LOS PINGÜINOS DE PAPA (MR. POPPER’S PENGUINS) 17H20 (Subtitulada al español)
GUAYAQUIL SUPERCINES CEIBOS C.C. Ríocentro Ceibos HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 2 15H15-18H00 (Doblada al español) HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 2 20H45 (Subtitulada) LOS PINGÜINOS DE PAPÁ (MR POPPER´S PENGUINS) 14H3020H10-22H30 (Subtitulada) HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 2 16H50 (Doblada al español) CAPITÁN AMÉRICA EL PRIMER VENGADOR - 3D 16H20-19H00 (Doblada al español) / Digital 3D CAPITÁN AMÉRICA EL PRIMER VENGADOR - 3D 21H40 (Subtitulada) / Digital 3D CAPITÁN AMÉRICA EL PRIMER VENGADOR 14H00-16H4019H20-22H00 (Doblada al español) ENTRE HERMANOS (BROTHERS) 15H50 (Subtitulada) LOCO POR ELLA (THE SWITCH) 18H10-20H20-22H40 (Subtitulada) CAPITÁN AMÉRICA EL PRIMER VENGADOR 16H00-18H40 (Doblada al español) LOS PITUFOS (THE SMURFS) 14H45-17H00-19H15-21H30
(Doblada al Español) SUPER 8 14H40-17H10-19H40-22H10 (Subtitulada) EL GUARDIAN DEL ZOOLÓGICO (ZOOKEEPER) 14H50-17H20 (Doblada al Español) FIN DE CURSO (PROM) 15H00-17H15-19H30-21H45 (Subtitulada) HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 2 – 3D 15H40 (Doblada al español) / Digital 3D EL BALLO IN MASCHERA – CINE ARTE 18H20-21H00 LOS PITUFOS (THE SMURFS) - 3D 15H30-17H45-20H00 (Doblada al Español) / Digital 3D CAPITÁN AMÉRICA EL PRIMER VENGADOR - 3D 22H20 (Subtitulada) / Digital 3D
SUPERCINES SAN MARINO LOCO POR ELLA 14H20-18H50-21H00 (Subtitulada) LOS PINGÜINOS DE PAPÁ (MR POPPER´S PENGUINS) 16H30 (Dobladas al Español) LOS PITUFOS (THE SMURFS) 14H45-17H00-19H15-21H30 (Doblada al Español) LOS PITUFOS (THE SMURFS) - 3D 13H20-15H40-18H00-20H20 (Doblada al Español) / Digital 3D CAPITÁN AMÉRICA EL PRIMER VENGADOR - 3D 22H40 (Doblada al español) / Digital 3D CAPITÁN AMÉRICA EL PRIMER VENGADOR - 3D 14H00-16H4019H20-22H00 (Doblada al español) / Digital 3D ENTRE HERMANOS (BROTHERS) 13H30 (Subtitulada) CAPITÁN AMÉRICA EL PRIMER VENGADOR 16H00-18H4021H20 (Doblada al español) CAPITÁN AMÉRICA EL PRIMER VENGADOR 15H10-17H5020H40 (Doblada al español) FIN DE CURSO (PROM) 13H15-15H30-17H45-20H00-22H15 (Subtitulada)
HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 2 14H10-16H50-19H30-22H20 (Doblada al español) SUPER 8 14H40-17H10-19H40-22H10 (Doblada al español) HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 2 – 3D 13H10-15H50 (Doblada al español) / Digital 3D UN BALLO IN MASCHERA 18H30-21H15
SUPERCINES SUR CAPITÁN AMÉRICA EL PRIMER VENGADOR 15H40-18H2021H00 (Doblada al español) ENTRE HERMANOS (BROTHERS) 14H10 (Subtitulada) HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 2 16H50-19H30-22H10 (Doblada al español) SUPER 8 15H10-17H40-20H10-22H40 (Doblada al Español) LOCO POR ELLA 14H30-19H15-21H30 (Subtitulada) LOS PINGÜINOS DE PAPÁ (MR POPPER´S PENGUINS) 16H45 (Doblada al Español) CAPITÁN AMÉRICA EL PRIMER VENGADOR 16H20-19H0021H40 (Doblada al español) FIN DE CURSO (PROM) 15H30-17H45-20H00-22H15 (Subtitulada) HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 2 3D 15H20 (Doblada al español) / Digital 3D UN BALLO IN MASCHERA 18H10-20H50 LOS PITUFOS (THE SMURFS) 15H15-17H30-19H45-22H00 (Doblada al Español) CAPITÁN AMÉRICA EL PRIMER VENGADOR - 3D 15H10-17H5020H30 (Doblada al español) / Digital 3D LOS PITUFOS (THE SMURFS) - 3D 14H00-16H20-18H40 (Doblada al Español) / Digital 3D 21H00
SÁBADO 13 de agosto de 2011
HOY TV 08:10 IFMO 08:30 Frente al personaje 09:30 Ultramagic 10:38 Musicales 11:00 Vivienda y construcción 11:30 Ultramagic 12:05 Navegando 12:35 Musicales 13:00 Vivienda y construcción 13:30 Síntesis 21 14:00 Ultramagic 15:30 Así nacen las canciones 16:00 Musicales 16:30 Marketing 17:00 Te veo Quito 17:45 Musicales 18:28 Avances de HOY 19:00 Cinticomp 19:58 Avances HOY 20:00 En directo fusión 21:00 Fiesta de toros 22:02 Cinticomp 22:32 Frente al personaje
CANELA 06:00 Dile a un amigo 07:00 Música para ver 07:45 Tu belleza 08:15 Novedades TV 09:15 Música para ver 09:30 Vivir bien 10:00 Música para ver 12:30 Vivir bien 13:00 Música para ver 19:00 Soul Train 20:00 Esta noche te toca 20:30 Evidencia ovni 21:30 Los mejores momentos de Street Please 22:30 Soul Train
TELEAMAZONAS 06:00 Rugrats crecidos 06:30 Super Nick 09:00 Oie! 12:00 Raw 13:00 Smack Down 13:30 Los Simpson 14:25 Glee 15:30 Piedras negras 17:30 Previa 18:00 Imbabura vs. El Nacional 20:00 Futuro incierto 20:30 30 plus 21:00 Ecos 22:30 Un buen año
RTS 06:00 Luz del mundo 06:30 Aventureros 07:30 Aprendamos 08:00 TVentas 10:00 El nuevo show de la Pantera Rosa 10:30 Naruto 11:00 Wolverine y los X-Men 11:30 Los padrinos mágicos 12:00 Fútbol Champions League 12:30 El pan nuestro 13:00 El Amazonas 14:00 Récord Guiness 15:00 Cámara loca 16:00 Héroes 1 20:00 Noches del Óscar 22:00 Sexo en la ciudad
ECUAVISA 06:00 Hi 5 06:30 Plaza Sésamo 07:00 Sid, el niño científico 07:30 Zooboomafoo 08:00 Mr. Maker 08:30 Piñón fijo 09:00 El pájaro loco 10:00 Doraemon 11:00 Largometraje 13:00 Zoey 13:30 Patito feo 18:00 Largometraje 20:00 Gala reality 22:00 América vive
CANAL UNO 07:30 Batman 07:45 TVentas 09:30 Uno TV inmobiliaria 10:00 MWW 11:00 Mundo estética 11:30 MWW 13:00 Fútbol Uno 14:00 De campeonato 15:00 La cocina del show 17:00 Película 19:30 Ciudad al desnudo 20:30 Ver para creer 21:00 En carne propia 22:00 Historia viva
ECUAVISA INT. 06:00 Televistazo 06:30 Aventureros 07:00 Aprendamos 07:30 Al natural 08:00 Miradas 08:30 Vip-TV 09:00 Desde casa 11:00 Códigos del
Cine y Tv universo 11:30 Capitán Expertus 12:30 La roja 13:00 Ecuador olímpico 13:30 Juego limpio 14:00 Escenarios 15:00 Hacia un nuevo estilo de vida 16:00 El mejor contacto 17:00 Quito TV 17:30 Nómadas 18:00 Ecuador a tu alcance 18:30 Destinos 19:00 Informe latino 19:30 Alfombra roja 20:00 Nómadas 20:30 Ruta 720 21:00 El show de Hilda 22:00 Boulevard
ETV TELERAMA 07:00 Aprendamos
07:30 Fisioterapia al día 08:00 CNN en español 08:30 TVentas 09:30 Tiko tiko 10:00 Teletubies 10:30 Tweenies 11:00 Facetas 12:00 El valor de la semana 13:00 Nuestra belleza latina 15:00 Resumen de Amor a mil 17:00 Resumen de Pantanal 19:00 Sábado gigante 22:00 El especial
ASOMAVISION 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30
Vivir bien En su palabra Konecta TV Súper Libro Dember Infantiles varios
11:30 En el corazón 12:00 Documentales 12:30 Más que música 13:30 Club 700 14:00 Informativo a la comunidad 15:00 Realidades 15:30 Documentales 16:00 Infantiles varios
MTV 10:00 The Family Crews 11:00 Quiero mis 15 12:00 Teen Mom 13:00 Soy tu fan 14:00 Paris Hilton British BFF 15:00 The Hard Times of R. J. Berger
17:00 En el corazón 17:30 Respuestas 18:30 Película de la semana 19:55 Respuestas Yattensi 20:30 Mundo cristiano 21:00 Hechos y crónicas 22:00 Sublime gracia
16:00 17:00 18:00 19:00 20:00
20:30 21:00 21:30 22:00
My Life as Liz Disaster Date Made South Park The Hard Times of R. J. Berger My Life as Liz Bully Beatdown Blue Mountain South Park
FOX
CINEMAX
10:30 Alguien como tú 12:30 La liga extraordinaria 16:30 El misterio de la estrella 22:00 Una noche en el museo 2
06:45 El príncipe del Central Park 08:40 ¿No es grandiosa? 10:20 Scooby Dooano 11:50 Illuminata 13:50 El príncipe del Central Park 15:50 ¿Dónde quedó el amor? 18:00 Billy Frankenstein 19:45 Bravo Two Zero 21:45 Poder absoluto
HBO 07:15 Día de entrenamiento 10:05 El caza recompensas 12:08 Los fantasmas de mi ex 16:15 Franklyn 18:00 Agente internacional 20:10 Escape perfecto 22:00 La resurrección
CINECANAL 07:00 Harriet: la espía 09:15 Las aventuras de Rocky y Bullwinkle 11:00 Parque jurásico 3
12:45 Percy y Jackson y los dioses del olimpo 14:55 G. I. Joe 17:05 X-Men 19:05 Avatar 22:00 Diabólica tentación
FOXS PORTS 07:00 X-perience Tour 07:30 Rally On Board 08:00 Futsal afa 09:00 Fútbol de
11 Inglaterra 11:00 Expediente Fútbol 11:30 Fútbol de Inglaterra 15:00 Tennis ATP 15:30 Hoyo 19 16:00 Invierno Fox
Sports 17:00 Fútbol de México 19:00 Fox Sports Nnoticias 20:00 UFC 22:00 Fox Sports Noticias
12
Sร BADO 13 de agosto de 2011
Cine
EL HECHO ESCENA DEL FILME DE HITCHCOCK THE WHITE SHADOW. TRES DE LOS SEIS ROLLOS APARECIERON TRAS ESTAR GUARDADOS 23 Aร OS EN UN ARCHIVO DE NEW ZEALAND FOTO: EFE
KITOMETRAJE 2011 VIENE CON PRODUCCIร N NACIONAL Es el segundo festival de cortos organizado por el Instituto CUEST TV รณ รณ !"##
รก
!$ #%&"" ' ( )
* รก
+ + รก + รฉ รณ รณ , * รก รฑ - . + *
C
. รณ
#/
El segundo
รญ
festival de cortos
โ abre sus
รฑ * + รณ 0
0 inscripciones รณ para presentar trabajos con รณ , รบ+ temas referentes ,
a historias + urbanas de Quito 0. + รณ + รณ 1 , รณ
โ + , +
รณ รณ , +
รก 2 3 รญ รณ , รณ 4 + *
- 1 รก - 2 รฉ รณ , รณ
+ 1 , รณ
5 !67 887/ (AZ) CARTEL del segundo festival Kitometraje 2011. FOTO:CORTESร A