vd@hoy.com.ec
EL JAZZ SE TOMA QUITO MIÉRCOLES 14 de septiembre de 2011
Esta semana se realiza el Festival de Jazz 2011 en el Teatro Nacional Sucre. Quedan aún cinco días para disfrutar de los conciertos. Se realizan también clases magistrales
FOTO: EFE
DIVINA »P-2
LEILA LOPES SORPRENDIÓ Y TUMBÓ A LAS FAVORITAS La representante de Angola se convirtió en la nueva Miss Universo 2011. Su esbelta figura, su espontánea sonrisa y glamour enamoraron al jurado, a los brasileros y al público JEFF WATTS, baterista estadounidense, es uno de los músicos invitados.
FOTO: CORTESÍA
2
MIÉRCOLES 14 de septiembre de 2011
MIERCOLES 14 de septiembre de 2011
>=H>EA Ăł ĂŁ
Ăł
ĂĄ
! " Ăł # $ %&'' " " ( Ăł "
) * + , Ăł Ăł " '-
Ăł '&
"
! " ( Ă "Ăş Ă ( Ăł
Ă
(
U
.
( "Ăş
/ 0 Ăł 12 Ăł ĂŠ
Ă â€œ, ( " “3 "Ă ĂŠ ( A sus 25 aĂąos, con (
) una espectacular
( sonrisa y figura, la ( ( å � beldad africana * ó buscarå à "
trabajar en los ++4 , * proyectos de la "ú � ( Organización Miss Universo " * (
Ăł %-
)
'56- " Ăł " " Ăą Ăł ( Ăą ! Ă %7 Ăą " " Ăł 8 Ă Ăą Ăł " "
# ! " %&'& (AZO)
PAPARAZZI
LUEGO de ser una de las 16 semifinalistas, Leila posĂł en traje de baĂąo.
DESDE el inicio del evento, Miss Angola mostrĂł su simpatĂa.
ÂĄENTÉRATE! SIN LUGAR a dudas, esta serĂĄ una de las elecciones que seguirĂĄ dando que hablar, porque las grandes favoritas sonaron pero no llegaron. EN VENEZUELA, paĂs conocido como la fĂĄbrica de las misses, que su representante no haya llegado a las cinco finalista copĂł las portadas de los principales medios.
Sobre Angola
EN EL ECUADOR, en cambio, la gente se mostrĂł feliz por el trabajo de Claudia Schiess, quien terminĂł a la final en el quinto lugar del ranking de la pĂĄgina oficial del Miss Universo. LA INICIATIVA de Canal Uno con su transmisiĂłn en vivo fue interesante la primera media hora, pero la traducciĂłn fue espantosa. El pĂşblico se quejĂł en las redes sociales Twitter y Facebook.
CON SU PECULIAR sonrisa, la angoleĂąa Leila Lopes conquistĂł al jurado y al pĂşblico. FOTO: CORTESĂ?A MISS UNIVERSE L.P.
La RepĂşblica de Angola es un paĂs situado en el suroeste del Ă frica. Su capital es Luanda y el idioma oficial es el portuguĂŠs. Tiene 17 747 679 habitantes y una economĂa en desorden debido a un cuarto de siglo de guerra continua. Dependen econĂłmicamente de la explotaciĂłn del petrĂłleo y la agricultura.
Editora: Paulina Rivadeneira Redactores: Grace Parra, Alison Zurita, Aldo Zambrano Ortega, Guillermo MorĂĄn
3
MIร RCOLES 14 de septiembre de 2011
Sociedad
EL DATO EXISTEN SIETE INSTITUCIONES EDUCATIVAS EN COTOPAXI QUE NO POSEEN MAESTROS PARA LA SECCIร N NOCTURNA FOTO: LAC/HOY
LOS HORARIOS NO CUADRAN EN COLEGIOS NOCTURNOS DE LA SIERRA Los cambios de horario en el aรฑo lectivo afectan a maestros y estudiantes. En Cotopaxi y Carchi, se presentan problemas
97 :&
รณ ( ( รก ( รณ *
" > รณ รณ ( " รณ รญ " "
รณ รก 4 '<=9& %%=9&
โ # / 1 รก Falta de รญ " profesores en la รญ secciรณn nocturna y
) modificaciones en โ รญ los horarios son )รณ
97 รญ los problemas que " รณ se viven en
" dos provincias del รณ paรญs # 3 รณ " ; รฉ รณ รก รณ *
รณ ( รฑ ( ( '<=&&
" '<=9& ! # 4 1 " รก รก 9% รณ '7& (
C
INSTALACIONES DE COLEGIOS nocturnos en las que miles de niรฑos, jรณvenes y adultos se educan para conseguir un tรญtulo de bachiller a escala nacional. FOTO: LAC/HOY
( รญ รณ 3 รญ "
PROTESTAS de padres, maestros y estudiantes del Instituto Tecnolรณgico Ramรณn Barba Naranjo, en Latacunga. FOTO: LAM/HOY
4 1
รณ" > รณ , 8 รณ * 3
รณ 3 รณ รณ " > 3 รณ ; ; รฉ ) ! ; รฉ ) รณ ( ! )
# 3 รณ * รณ รก ( > รณ , รบ ( รณ ( รญ ( ( * รฉ รณ รณ ( รก #
7
colegios en Cotopaxi sin maestros
รก 3
" (
รญ ( # รก , "
4 รก
รญ รก ) (
( รก ! รก " > รณ , ( รณ " รก ) รณ 1 , , (
รญ 3* *
รญ (RC-LAM)
30
minutos variรณ el horario en Tulcรกn
รญ รก
ยด PATRICIO RIVADENEIRA, rector
EL DATO LA REGLAMENTACIร N que exige a los docentes laborar ocho horas consecutivas en un establecimiento educativo ha generado falta de maestros en las secciones vespetinas y nocturnas en diferentes colegios del paรญs por el choque en los horarios.
4
MIĂ&#x2030;RCOLES 14 de septiembre de 2011
EL DATO
Cultura
FANZINOTEKA PROPONE QUE ASISTENTES PROPONGAN OBRAS PARA DESARROLLAR LIBROS DE ARTE CON RECURSOS SENCILLOS. HOY, DESDE LAS 10:00 FOTO: CORTESĂ?A
EL FESTIVAL DE JAZZ 2011 SE TOMA EL TEATRO SUCRE ESTA SEMANA Quedan aĂşn cinco dĂas para disfrutar de seis mĂşsicos internacionales y de lo mejor del jazz en el Ecuador HORARIOS Y PRECIOS HOY, se presentarĂĄ la agrupaciĂłn espaĂąola Gabacho Connection y la Big Band del conservatorio. MAĂ&#x2018;ANA, se presentarĂĄ el baterista estadounidense Jeff Tain Watts junto con el Quartet David Nicolaide de Ecuador. EL VIERNES, se presentarĂĄn TrĂo Promedio de la Argentina, YagĂŠ jazz y la Banda SinfĂłnica Metropolitana de Quito. TIGER OKOSHI darĂĄ una clase magistral el dĂa viernes en la USFQ a las 14:30. HabrĂĄ transporte desde el Teatro Nacional Sucre hasta la Universidad a las 13:00 y regresarĂĄ a las 17:00. La clase es totalmente gratuita. EL GUITARRISTA JOHN SCOFIELD ha tocado con varias leyendas del jazz como Miles Davis y Charles Mingus.
"Ăş Ăł " ĂĄ " 8 / > Ăł Ăş ;
Ăş " Ăş ĂŠ
1 Ă # ÂżA ĂŠ 33$$ "
+4+ ( " 1 , Ăş . ĂĄ B ĂĄ 8 El festival 3 #
no sĂłlo incluye 3 Ăą 3 Ăş " Ăł espectĂĄculos. $ Se han preparado
) / "
5 clases A $ /A 3 C magistrales por 4 *
Ăł (
â&#x20AC;&#x153; ĂŠ 1 parte de los ĂĄ mĂşsicos Ăş ĂĄ ĂŠ 8 internacionales (
3,
ĂĄ â&#x20AC;? 3 Ăł Ă Ăą ( 3 / ĂĄ
Ăş Ăş ( "ĂŠ Ăş 1 3 ; )) / %&'' Ăł " Ăł 1 Ă # '' ( Ăł
S
â&#x20AC;&#x153;# " Ăł D ( ĂŠ Ă ( "
â&#x20AC;? Ăł â&#x20AC;&#x2DC;C " â&#x20AC;&#x2122; " ĂĄ Ăą â&#x20AC;&#x153; Ăł â&#x20AC;? > Ăş
3 Ă Ăł ( Ăł ĂĄ
ĂĄ" Ă "
/
Ă > 3 Ă ĂĄ ĂĄ # " '' Ăş $ /A
ĂŠ 1 " ?0 "Ăş , !
8
mĂşsicos internacionales participarĂĄn
PARA CERRAR el festival, se presentarĂĄ el trĂo brasileĂąo Adriano Giffoni, el IvĂĄn "MelĂłn" Lewis Cuban Quartet de Cuba y el Marcelo Jazz TrĂo del Ecuador a partir de las 11:00. Este evento serĂĄ gratuito. TODOS LOS CONCIERTOS (excepto el domingo) serĂĄn a las 20:30. Las entradas cuestan desde $10 hasta $60 segĂşn la localidad de su preferencia. SI DESEA inscribirse la clase de Okoshi, puede llamar al 295 1661.
FOTO: INTERNET
Ăş ĂŠ "
Ăą # " ĂĄ ) Ă
ĂĄ E ) 0 ĂĄ ĂŠ
"
) ? Ă / ; )) (
) ĂĄ ( ĂĄ ĂŠ " " ĂĄ Ăş > ĂĄ /
Ăş 1 ''=&& 3 Ăş Ăł * 4 ! .
16
EL SĂ BADO, se presentarĂĄ Tiger Okoshi junto a la Mini Big Band de la USFQ, dirigida por el trompetista Walter Szymansky.
conciertos en 8 dĂas forman el Festival
3 Ă 1 " ?0 Ăş ĂŠ
$ 0 ĂĄ $ /A ? Ăş
; 1 E " 8 '56- '566 " Ăł
" # Ăł " )) ! ( / Ăł
Ăą
)ĂĄ ĂĄ ) ) Ăş Ă Ăş (GMC)
TIGER OKOSHI, mĂşsico japonĂŠs radicado en los Estados Unidos, darĂĄ clases magistrales este viernes. FOTO: CORTESĂ?A
MIĂ&#x2030;RCOLES 14 de septiembre de 2011
Cultura
EL DATO
EL HECHO
EL DIRECTOR CHINO SHANGJUN CAI OBTUVO EL LEĂ&#x201C;N DE PLATA, OTORGADO EN EL FESTIVAL DE VENECIA POR SU PELĂ?CULA PEOPLE MOUNTAIN PEOPLE SEA.
LA CIFRA
EL DIRECTOR ITALIANO EMANUELE CRIALESE RECIBIĂ&#x201C; EL PREMIO ESPECIAL DEL JURADO EN EL FESTIVAL DE VENECIA POR LA PELĂ?CULA TERRAFERMA.
CINE
68.ÂŞ
ediciĂłn del festival de Venecia culminĂł el sĂĄbado
Gazapos y tropezones
Venecia premia el cine de autor e independiente
ÂżSE TILDA LA CONJUNCIĂ&#x201C;N O? MANUEL CORRALES PASCUAL De la Academia Ecuatoriana de la Lengua NOS DECĂ?A la antigua norma ortogrĂĄfica que la conjunciĂłn disyuntiva o no se tildaba salvo en el caso de que se hallara entre cifras. Y la razĂłn era que, sin tilde, se la podĂa confundir con la cifra cero (0). La Ăşltima versiĂłn oficial de la OrtografĂa acadĂŠmica nos dice que no es necesario tildar nunca esta conjunciĂłn disyuntiva. La consideraciĂłn de nuestras autoridades acadĂŠmicas es esta: tal uso no estĂĄ justificado desde el punto de vista prosĂłdico, pues la con-
EL DIRECTOR RUSO Alexander Sokurov muestra el LeĂłn de Oro, otorgado por su pelĂcula "Fausto", durante la ceremonia del Festival de Cine de Venecia. FOTO: EFE
! * 0 " Ăł ? /
. " Ă " ĂĄ (
3
0 @ @ 4
(
@ @ " Ăł
)
Ăł
ĂĄ / ( Ăł ( Ă * @, " ĂŠ
(
@ *
Ăł (
Ăł
3
5
@ 3 ĂŠ ) @ # Ăł @ Ăł Ă " ( Ăł ? '59%@ Ăł "
ĂĄ 3 ( Ă > Ă ĂĄ * El la de entrega (
" Ăł de premios de la Ă * sexagĂŠsimo ĂĄ
3 ( octava ediciĂłn
del Festival de ĂĄ Ă Cine de Venecia 0 se valorĂł al cine =
complejo y no " comercial )
Ăł ! . ( ĂŠ '555 Ă %&&& .
(AFP) %&&7 @8
" ĂĄ Ăş
@ Ă
( Ăł HOY.com.ec Mire en nuestra web el D trailer de la pelĂcula Fausto ! 0 "
junciĂłn disyuntiva o es ĂĄtona (se a su condiciĂłn de palabra mopronuncia sin acento; es decir, sin nosĂlaba ĂĄtona, con independencia cargar sobre ella la intensidad de la de que aparezca entre palabras, voz): "Me da lo mismo este libro cifras o signos: que aquel", "Dos o tres horas tuve "ÂżQuieres tĂŠ o cafĂŠ?"; "TerminarĂŠ que esperarte", etc. dentro de 3 o 4 dĂas"; "Escriba los Y aĂąaden los acadĂŠmicos que tam- signos + o â&#x20AC;&#x201C; en la casilla copoco se justifica desde rrespondiente". el punto de vista grĂĄSin embargo â&#x20AC;Ś, sin emLa fico, ya que, tanto en la bargo â&#x20AC;Ś Estoy de escritura mecĂĄnica co- conjunciĂłn o acuerdo, desde luego, mo en la manual, los se escribirĂĄ en que no es necesario espacios en blanco a siempre sin tildar la conjunciĂłn o ambos lados de la conla escritura mecĂĄtilde, segĂşn en junciĂłn y su diferente nica (en la escritura de la norma forma la computadora, vaya) acadĂŠmica porque ahĂ los espacios y menor altura que el cero eviy los tamaĂąos de tan suficientemente que ambos los diversos caracteres son claros. signos puedan confundirse (1 o 2, Pero en la escritura manual, no frente a 102). todos tenemos tan excelente caDe donde concluye la norma or- ligrafĂa que estemos al abrigo de togrĂĄfica: por lo tanto, a partir posibles confusiones (algunos teahora, la conjunciĂłn o se escribirĂĄ nemos una escritura manuscrita siempre sin tilde, como corresponde realmente deplorable â&#x20AC;Ś).
6 EMERGENCIAS
MIÉRCOLES 14 de septiembre de 2011
Pasa el tiempo Policía Nacional 101 - Bomberos 102 Cruz Roja 131 - Emergencias 911
Hospital Eugenio Espejo 223 0212 Banco de sangre 258 2482, ext. Hospital General Luis Vernaza (04) 256 0300 320 Defensa Civil 246 9009
CRUCIGRAMA
Astros
ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): La aplicación práctica, sumada a una dosis de realismo, debería impulsarlo en dirección correcta. Empiece y pronto podrá acelerar.
OLAFO
TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): Interactúe con más gente de su rubro o intereses similares y reunirá información y creará oportunidades para colaborar. GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): Es importante no arruinar planes. Maneje temas de dinero, legales e institucionales ni bien comiencen y usted esté en condiciones. CÁNCER (del 21 de junio al 22 de julio): Ocúpese de asuntos personales y domésticos. Cuanto más ponga en la casa y la familia, mejor se sentirá.
CONDORITO
LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): Ocúpese de las responsabilidades y ganará respeto así como más control sobre una situación con la que se enfrenta. Habrá un cambio de opinión. VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): Ensanche sus horizontes. Participe de algo que le interese. Aprenda a hacer un trabajo e involúcrese apasionadamente. LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): La contabilidad creativa, junto con algunos consejos de alguien familiarizado con asuntos monetarios, le permite volver al camino.
AGATA
ESCORPIÓN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): Ofrezca favores y pida algo a cambio. Dar y recibir ayuda a salir adelante. Comunicación, tecnología y viajes son convenientes.
VERTICALES 2. Vasija funeraria. 3. Ruido suave y apacible. 4. Organización terrorista vasca. 5. Especie de jabalí americano. 6. Quiebra comercial. 7. Árbol mitológico. 8. Forma de pronombre. 9. Llevar puesta una ropa. Solución Anterior
10. (Robinson) Isla de Chile. 11. Os dirigíais. 17. Provincia de Francia cuya capital es Dijón. 20. Sujetar el barco al puerto. 21. (Kung) Serie de TV con David Carradine. 23. (John) Explorador inglés. 25. Ribetes de un vestido. 26. Juego de azar similar a la lotería. 28. Siglas de una agencia de noticias. 30. Sudoeste. 33. Forma de pronombre personal. 34. Almacén de armas y efectos bélicos. 35. Preposición: posesión. 36. (La) Ciudad capital de Cuba. 39. Repleto, lleno. 41. Músculo par de la pared abdominal posterior. 42. Antigua conjunción latina. 44. (... de prensa) Conferencia periodística. 47. Hecho fortuito. 49. Rana de Los Muppets. 51. Lelo. 53. Tejido de mallas. 55. Nota musical.
ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): Ponga las cosas en orden. No comience algo nuevo hasta poder darle toda su atención.
PERIQUITA
48. Símbolo del erbio. 50. Educador de niños. 51. (El mago de...) Cuento infantil. 52. Nombre del novelista Hemingway. 54. Utensilio para hacer madejas de hilo. 56. (James) Actor de Rebelde sin causa. 57. Desear, pretender. 58. (Alfred) Psicólogo austríaco.
CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): Dejar buena impresión le ayuda a ganar respeto e influencia, personal y profesionalmente. Vivirá un romance.
PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): Estabilice su situación con un compromiso. Una relación puede volverse aventura monetaria. Su nivel de vida puede cambiar rápidamente.
La receta María Alejandra Rodríguez recetas@hoy.com.ec
GARFIELD
HORIZONTALES 1. Autobuses. 6. Club escocés de fútbol. 12. Camino establecido para un viaje. 13. Desmenuzar algo duro con los dientes. 14. Técnica japonesa de cultivo de reducción. 15. Prefijo: ausencia de. 16. (... Bakr) Primer califa árabe. 18. Símbolo del oro. 19. Abreviatura de nacional. 21. Carentes de belleza. 22. Matrícula de Islandia. 24. (play) Cuarto de juegos. 26. Tabla de planchar. 27. (Ringo...) Baterista de The Beatles. 29. Conjunción: aunque. 31. Símbolo del germanio. 32. Haragán, poltrón. 36. Símbolo del hahnio. 37. (... France) Aerolínea francesa. 38. Cabellera revuelta o mal peinada. 40. Cadena montañosa europea. 43. Anillos rígidos. 45. (Xupán) Caudillo maya. 46. (seller) Libro de éxito editorial. 47. Archipiélago malayo.
SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): Luche por mayor estabilidad a fin de evitar daños a su reputación. Establezca un presupuesto razonable.
Papas gratinadas al ajo INGREDIENTES: 1 kilo de papas 200 g de mantequilla 4 dientes de ajo 200 g de queso par-
SANTO DE HOY
REFLEXIÓN DE HOY LA DICTADURA, DEVOCIÓN FETICHISTA POR UN HOMBRE, ES UNA COSA EFÍMERA.
EXALTACIÓN DE LA SANTA CRUZ
WINSTON CHURCHILL
mesano rallado 100 g de crema de leche Sal y pimienta
PREPARACIÓN: Cocinar las papas en agua hasta que estén blandas. Cortar en rebanadas. Moler los ajos y, en un molde engrasado, colocar la mitad de los ajos por todos los lados. Mezclar el ajo restante con la mantequilla previamente derretida. Salpimentar. Colocar las papas en el molde; verter la mantequilla, la crema de leche y espolvorear el queso parmesano. Llevar al horno precalentado a 200 grados hasta que el queso esté dorado. Servir inmediatamente.
En el cine QUITO CASA DE LA CULTURA 17h00: Ágora, Alejandro Amenábar (España, 2010, 126') 19h30: Una propuesta atrevida, Atom Egoyan (Canadá, EEUU, Francia, 2009, 96') USD 3.00 (estudiantes, tercera edad, discapacitados USD 1.50)
HOLLYWOOD Guayaquil 832 y Espejo 1- “INSTINTO PRIMORDIAL” 2- “PARA TODOS LOS GUSTOS”
AMERICA 1- “BACCANAL” 2- “MESSALINA”
VALLES CINEPLEX EL VENGADOR 3D (doblada) 13H15-15H25-17H35 EL VENGADOR 3D (subtitulada) 19H45-21H55 EL VENGADOR 2D (subtitulada) 14H15-16H25-18H35 EN EL NOMBRE DE LA HIJA (español) 15H00-17H15-19H3021H45 LINTERNA VERDE 3D (subtitulada) 20H55 NOCHE DE MIEDO 3D (subtitulada) 17H40-19H50-22H00 PLANETA DE LOS SIMIOS (R) EVOLUCION 2D Digital (doblada) 19H35-21H50
PLANETA DE LOS SIMIOS (R) EVOLUCION 2D Digital (subtitulada) 14H00-16H15-18H30-20H45 COWBOYS Y ALIENS 2D Digital (doblada) 13H00-15H20 SUPER 8 2D (doblada) 16H10-20H25 LOS PITUFOS 3D (doblada) 13H00-15H10-17H25 LOS PITUFOS 2D (doblada) 14H10-18H25
MIS CINES EN EL NOMBRE DE LA HIJA 14H00-16H10-18H20-19H20-20H30 COWBOYS & ALIENS 13H00-15H20-17H40-20H00 LINTERNA VERDE 12H40-14H50-17H05 LOS PITUFOS 13H30-15H45-18H00-20H15
SUPERCINES SAN LUIS Av. Gral. Rumiñahui s/n e Isla Santa Clara - C.C. Los Chillos MI OTRO YO 14H00-16H15-20H40 (Subtitulada al español) EL PLANETA DE LOS SIMIOS (R)EVOLUCION 15H10-17H2019H30-21H40 (Subtitulada al español) LOCO Y ESTUPIDO AMOR 16H00-18H30-21H00 (Subtitulada al español) EN EL NOMBRE DE LA HIJA 14H30-16H45-19H00-21H15 LINTERNA VERDE 3D / DIGITAL 15H40-18H15-20H45 (Doblada al español) NOCHE DE MIEDO 3D / DIGITAL 14H20-16H40-18H50-21H10 (Doblada al español) NOCHE DE MIEDO 15H00-17H10-19H20-21H30 (Subtitulada al español) EL VENGADOR 15H45-17H45-19H45-21H45 (Subtitulada al español)
LINTERNA VERDE 14H00-16H20-18H40-21H20 (Doblada al español) EL LINCE PERDIDO 14H10 (Doblada al español) DURA DE LIGAR 16H10-20H40 (Subtitulada al español) COWBOYS VS ALIENS 18H10 (Subtitulada al español) MI OTRO YO 14H15-20H50 (Subtitulada al español) FIN DE CURSO 16H30-18H40 (Subtitulada al español)
LOCO Y ESTUPIDO AMOR 14H10-16H40-19H10-21H40 (Subtitulado) LINTERNA VERDE 3D 14H40-17H10 (Doblada al Español) LINTERNA VERDE 3D 19H40-22H10 (Subtitulada) NOCHE DE MIEDO 3D 14H45-17H00 (Doblada al español) / Digital 3D NOCHE DE MIEDO 3D 19H15-21H30 (Subtitulado) / Digital 3D
al Español) LINTERNA VERDE - DIGITAL 3D 13H40-16H10-18H40-21H10 (Doblada al español) / Digital 3D
SUPERCINES SUR LOS PITUFOS 15H45 (Doblada al Español) DURA DE LIGAR 18H15-20H45 (Subtitulada)
GUAYAQUIL SUPERCINES CEIBOS C.C. Ríocentro Ceibos LINTERNA VERDE 16H10-18H40-21H10 (Doblada al Español) COWBOYS VS ALIENS 15H10-20H10-22H40 (Subtitulada) SUPER 8 17H40 (Subtitulada) PRIEST – EL VENGADOR 3D 15H30-17H45 (Doblada al Español) / Digital 3D PRIEST – EL VENGADOR 3D 20H00-22H15 (Subtitulada) / Digital 3D FIN DE CURSO 15H50-18H10 (Subtitulada) DURA DE LIGAR 20H20-22H20 (Subtitulada) NOCHE DE MIEDO 15H45-18H00-20H15-22H30 (Subtitulado) EL PLANETA DE LOS SIMIOS ( R ) EVOLUCION 15H00-19H3021H50 (Subtitulado) MI OTRO YO 17H20 (Subtitulada) EN EL NOMBRE DE LA HIJA 14H30-16H45-19H00-21H15 (Español) PRIEST – EL VENGADOR 14H15-16H30-18H45-21H00 (Subtitulada) LOS PITUFOS 14H20-16H50 (Doblada al Español)
SUPERCINES SAN MARINO
LINTERNA VERDE 15H00-17H20-19H40 (Doblada al español)
EL PLANETA DE LOS SIMIOS ( R ) EVOLUCION 14H15-18H4521H00 (Subtitulado) MI OTRO YO 16H30 (Subtitulada) PRIEST-EL VENGADOR 14H45-17H00-19H15-21H30 (Subtitulada) PRIEST-EL VENGADOR 3D 13H45-16H00-18H15 (Doblada al español) / Digital 3D 20H30 PRIEST-EL VENGADOR 3D 22H45 (Subtitulado) / Digital 3D NOCHE DE MIEDO 3D 13H00-15H15-17H30-19H45 (Doblada al español) / Digital 3D NOCHE DE MIEDO 3D 22H00 (Subtitulado) / Digital 3D LOS PITUFOS 14H30 (Doblada al Español) DURA DE LIGAR 16H40-21H20 (Subtitulada) FIN DE CURSO 19H10 (Subtitulada) EN EL NOMBRE DE LA HIJA 13H15-15H30-17H45-20H00-22H15 (Español) LOCO Y ESTUPIDO AMOR 14H20-16H50-19H20-21H50 (Subtitulada) LINTERNA VERDE 14H40-17H10-19H40 (Doblada al español) COWBOYS VS ALIENS 22H10 (Doblada al español) NOCHE DE MIEDO 13H30-15H45-18H00-20H15 22H30 (Doblado
COWBOYS VS ALIENS 22H00 (Doblada al Español) EL PLANETA DE LOS SIMIOS (R) EVOLUCION 14H30-19H1021H30 (Subtitulada) MI OTRO YO 16H50 (Subtitulada) NOCHE DE MIEDO 15H15-17H30-20H15-22H30 (Doblada al español) PRIEST - EL VENGADOR 14H40-19H20-21H40 (Subtitulada) FIN DE CURSO 17H00 (Subtitulada) EN EL NOMBRE DE LA HIJA 15H30-17H45-20H00-22H15 (Español) LINTERNA VERDE 3D 16H00-18H30-21H00 (Doblada al español) / Digital 3D LOCO Y ESTUPIDO AMOR 14H15-16H45-19H15-21H45 (Subtitulado) PRIEST - EL VENGADOR 3D 15H40-18H00-20H20 (Doblada al Español) / Digital 3D PRIEST - EL VENGADOR 3D 22H40 (Subtitulada) / Digital 3D NOCHE DE MIEDO 3D 14H20-16H40-19H00-21H20 (Doblada al español) / Digital 3D
Cine y Tv
MIÉRCOLES 14 de septiembre de 2011
HOY TV 05:32 Musicales 07:00 Comunidad 21 07:33 Un nuevo día con Samantha 08:35 Noticias 08:37 Cómplices 12:00 Musicales 12:52 Vivienda y construcción 13:25 Belleza extrema 14:00 Algo en común 15:05 Hoy Music 16:30 Entre peques 17:30 Diálogo con el alcalde 18:00 Navegando 18:30 Avances de HOY 19:00 Original Classic's 20:00 Avances de HOY 20:02 Fuerza deportiva 20:32 Musicales 21:00 Ego, solo deportes 22:00 Avances de HOY
CANELA 06:00 Dile a un
amigo 07:00 Vivir bien 07:30 Música para ver 07:45 Tu belleza 08:15 Novedades TV 09:15 Música para ver 13:00 Show de la una 14:00 Electro Flow 15:00 Música para ver 18:45 Golden Box 19:30 Trompas de Falopio 20:15 Pantalla real 21:00 Street Please 22:00 Dueños del balón
TELEAMAZONAS 06:00 06:55 08:00 09:00 09:30
24 horas La mañana 24 horas La plena Historias personales 10:45 Raw 11:45 Vivos 12:30 Los Simpson
13:00 24 horas 13:50 Comunidad 14:05 Deporte total 14:25 En corto 14:55 Chapulín Colorado 15:55 La bella Ceci y el imprudente 17:00 Yo no te pido la Luna 18:00 Vecinos 18:30 Los Simpson 19:00 La pareja feliz 19:30 La tremebunda corte 20:00 24 horas 20:45 Niñas mal 21:45 Una familia con suerte
RTS 06:00 La noticia 07:25 Copa 07:45 La noticia. Comunidad 09:30 El club de la mañana 10:45 Un amor indomable 12:00 Lo que callamos
las mujeres 13:00 Caso cerrado 14:00 Vamos con todo 16:00 Lo que callamos las mujeres 17:00 Cada quien con su santo 18:00 Caso cerrado 19:00 Sorprendente 20:00 Combate 22:00 La noticia 22:35 Copa
ECUAVISA 06:00 Contacto directo 09:00 En contacto 11:00 Mr. Maker 12:00 El pájaro loco 12:30 Doraemon 13:00 Televistazo 14:00 Smallville 15:00 Zoey 16:00 Vals de primavera 17:00 Aurora 18:00 Así somos 19:00 Mi corazón insiste 20:00 Televistazo 20:45 Passione 21:45 Reality 2011 22:45 La casa de al lado
CANAL UNO 06:00 Noticiero Uno 07:45 De campeonato 08:00 Hoy en las noticias 09:00 Divinas 10:00 Marketing World Wide 11:00 La cocina de Biachi 11:30 Marketing World Wide 12:30 La tremebunda corte 13:00 Noticiero Uno 14;00 De campeonato 14:30 Los compadritos 15:00 Juana, la virgen 15:30 Este es el show 16:30 Cántalo 18:55 Noticiero Uno 19:55 En carne propia 22:00 Showmatch
ECUAVISA INTER.
07:00 Contacto directo 08:00 Contacto, en la comunidad 09:00 En contacto 11:00 Así somos 12:00 Hacia un nuevo estilo de vida 13:00 Contacto, en la comunidad 13:30 Televistazo 14:30 Código fútbol 15:00 Lazos de familia 16:00 El vecino 16:30 Ecuador a tu alcance 17:00 Código deportivo 17:30 No-ticias 18:30 La panadería 2 19.00 El combo amarillo 19:30 Lazos de familia 20:30 Televistazo 21:30 El vecino 22:00 Ecuador a tu alcance
ETV TELERAMA 06:00 Contacto, al amanecer
07:00 Telerama
Noticias 08:30 TVentas 09:30 Hoy en la cocina 10:00 Pantanal 11:00 Notimujer 12:00 Casos de familia 12:45 Telerama Noticias 13:30 N'Boga 14:00 De mujer a mujer 15:00 Historias de hombres para mujeres 16:00 La saga 17:00 Casos de familia 18:00 El auténtico Rodrigo Leal 19:00 Telerama Noticias 20:00 Qué dice la gente 21:00 La saga 21:45 En nombre del honor 06:00 La vida ahora
ASOMAVISION 06:30 El poder de la palabra 07:00 En contacto 07:30 El amor que vale
08:00 Joyce Meyer 08:30 Revista Vvivir bien 09:00 Club 700 hoy 09:30 Emprendedoras 10:00 Dios es fiel 11:00 Infantiles varios 11:30 Zabomafoo 12:00 Documental 12:30 Más que música 13:30 La vida ahora 14:00 Crónicas y hechos 14:30 Infantiles varios 15:30 One Cubed 16:00 Hablemos de salud 16:30 Noticiero DW 17:00 Revista Vivir bien 17:30 Con sal y azúcar 18:00 Club 700 hoy 18:30 El amor que vale 19:00 El toque del maestro 19:30 Joyce Meyer 19:55 Consejo oportuno 20:00 El poder de la palabra 20:30 En contacto 21:00 Dios es fiel 22:00 Voz de restauración
MTV 10:00 Disaster Date 10:30 Parental Control 11:00 Quiero mis quince 12:00 My Life as Liz 13:00 Popland 14:00 Playist temático 15:00 South Park 19:00 Popland 20:00 My Life as Liz 21:00 Paris Hilton's British BFF
FOX 10:00 Resurrección 14:00 La hija perfecta 18:00 Furia de dragones 23:00 27 bodas
HBO 07:00 La gran historia 08:45 Divinas tentaciones 11:00 Son como niños 12:50 Nine, una vida de pasión
7 15:00 Comer rezar amar 20:25 Noche de graduación sangrienta 20:00 Pesadilla en la calle Elm
CINEMAX 06:00 El cuerpo 08:00 Santa With Muscles 10:00 El cuerpo 12:00 Al borde del terror 19:00 Un mundo diferente 22:00 Amnesia
CINECANAL 07:40 Amelia 09:45 Amor ciego 11:55 Desde mi cielo 14:25 Percy Jackson y los dioses del Olimpo 16:35 El nombre del juego 18:35 El rey escorpión 20:20 Amores y enredos de una boda 22:00 Día de la Independencia
8
Arriendo bonito local en la Tarqui N15-142 y Luis Felipe Borja: 095104290, 2524196. Adquiera su casa nueva Conocoto 155m2 084678176, 2341457, 084671614. Compro departamento 3 dormitorios por San Blas pago hasta 40.000 llamar al 069335850. Vendo prestigioso bar en la Mariscal:087011084. Compro oficina 150 metros quito desde Eloy Alfaro hasta Río Coca: cesarnav_6@hotmail. com Adquiera su casa nueva Conocoto 155m2 financiamiento IESS, Pacífico: 084678176, 2341457. Para policía arriendo $80 mensuales mini departamento Sabanilla y Real Audiencia, Ofelia, Cotocollao: 084745814
Multiclasificados
Departamento arriendo $300, el Condado, 3 dormitorios, 2 baños, parqueadero, ascensor, lavandería: 098902504, 081100673. Frente al mar, vendo 3 terrenos en sector de la Boca Manabí-Ecuador a buenos precios, ideal para vivienda, informes: 092390494, yanni44@ crucita.com Kennedy, estrene hermoso departamento, 104m2, tres dormitorios, full acabados, parqueadero, $74000, 094755533. Aproveche, sector la Gasca, suite 42m2, full acabados, parqueadero, teléfono, guardianía, 094755533. Se vende propiedad a 2 cuadras del Condado Shopping, 520 m2 con amplio local comercial, linea telefonica, garaje. Informes: 092756847, 2490919, 098596152, 2494672. Vitara 3 puertas 4x4
Acción del Hospital los Valles vendo, beneficios: descuentos, rentabilidad,
llamar noches 099029021. Forex curso personalizado con trader profesional aprenda a ganar 50 diarios 098993656. Páginas WEB diseño para empresas y particulares excelentes precios 6012117, 098993656. Miel de cabuya para artritis anemia diabetes obesidad gastritis triglicéridos 084886270 www.mieldecabuya.com En internet genere dinero desde casa respalda Cámara Internacional de Comercio: amarillas-internet2010@ hotmail.com Vendo cocina $150, televisor 29” $200, refrigerador $100, aparador $500. 095104290, 2909017. Forex conferencia gratis sobre el tema jueves 15 en Quito infórmese 6012117.
Realizamos contratos notariales y societarios. Compraventas, constituciones de companías. Informes 087045530. Fiestas, hora loca todo compromiso social payaso Gatony 098383729. English lessons, american teacher, at home, translations, ph: 2541218, 095347483, faustenglishteacher@ hotmail.com Vendo Macbook pro 15” como nueva 6 meses de uso informes 098119855. Aquaservi todo en construcción de piscinas e hidros 022341359. Aquaservi sistemas de calentamiento a gas y sistemas solar israelí 022341359. Arquitecto, realiza diseno arquitectónico, remodelaciones, construímos: casas, cubiertas, galones, oficinas, 092649374, 3813436.
Eventos, fiestas hora loca, agasajo todo compromiso social payaso Gatony 098383729. Vendo máquina overlok, recubridora ,tirilladora marca siruba flamantes, teléfono 3410518. Cachorras golden retriever vacunadas, desparasitadas, efectivo o tarjeta crédito, 2222545, 092746153. Cursos de peluquería canina prácticos, equipos, servicio técnico, afilado, etc, 2222545, 092746153. Peluquería canina, chequeo veterinario, desparasitación, transporte desde usd. 15.00, informes 2222545,092746153 Vendo prestigioso bar en la Mariscal 087011084. Networker Evolution genera ingresos como empresario Prolife 14 maneras de ingresos: 092638326.
SE NECESITA
ODONTÓLOGA
PRESTIGIOSO
QUEDA ANULADO
QUEDA ANULADA
Asistente contable administrativa para oficina de arquitectura. Buena presencia, proactiva, conocimientos avanzados de excel word, sueldo más beneficios de ley. Llamar telf. 087209452, 2499003 para entrevista.s.
Clínica Dental requiere tiempo completo en el Sur. Informes: 3121802, 083583285, gran oportunidad de trabajo.
Restaurante necesita ayudante de cocina experiencia 2 años. Teléfonos: 2250569, Cel.: 099492556, buen ambiente laboral, llamar interesados.
Depósito a plazo fijo No. 011DPF00119937 perteneciente a Imbaquingo Chicaiza Dolores
Por pérdida libreta de ahorros de la Cooperativa Cotocollao No. 401010254566 y certificado de aportación No. 401030254118 de Mayra Molina Morales
2006 flamante 2520331, 095027690.
eléctrico buen estado 084497238.
Volkswagen Golf 2000cc 2004 flamante 085460293 Cambioil, Abc motor frenos, limpieza inyectores, cambio aceites y filtros a domicilio. Telf.: 099008381, info@ cambioil.com Volkswagen Golf 1800 cc vendo $ 5300 año 1995, blanco, placas Ambato, reparado informes: 084745814. VENDO Renault Twingo 2004, 3 puertas, vidrios eléctricos. Teléfonos: 084647794, 6014713. Vendo solo taxi Toyota Yaris 2006, 200.000 recorrido $10.500 negociables: 087058267, 2559477 Vendo, cambio Audi 80 sedan, año 95 full
En internet genere dinero desde casa respalda Cámara Internacional de Comercio: amarillas-internet2010@ hotmail.com Necesitamos psicólogo(a) educativo. Iñaquito 39-12 y Pereira 2443545, 8h00 -12h00. Empresa constructora necesita personas que dispongan de terrenos grandes para asociarse y desarrollar proyectos de vivienda inf. 090447018 Necesito parvularias tituladas para maternal, sector norte. Enviar currículum a parvulariasrh@gmail. com Importante empresa necesita niñera enviar hoja de vida jcarapaz@ fopeca.com información
ACADEMIA HEREDIA TITULOS OFICIALES EN LAS ESPECIALIDADES DE SASTRERÌA, CORTE Y CONFECCIÒN Y BELLEZA HORARIOS: MATUTINA - VESPERTINA - NOCTURNA - MIXTA 42 AÑOS DE EXPERIENCIA GARANTIZAN SU APRENDIZAJE
M AT R I C U L A S A B I E R TA S Av. Maldonado Km 7 sector Guajaló guiese por el rótulo Teléfono: 2675714 Celular: 087820817
MIÉRCOLES 14 de septiembre de 2011
094789112. Publicidad para pequeñas y medianas empresas asesores profesionales aumente ventas 098993656. Urgente empresa necesita hombres y mujeres para trabajar en diferentes ciudades: 095250883. Busco Ing. Sistemas experiencia bancaria, $1.400 mas beneficios de ley: cesarnav_6@ hotmail.com Necesito parvularias tituladas para maternal, sector norte. Enviar currículum a parvulariasrh@gmail. com Trabajo de verano mayores de edad medio tiempo por horas: 080335126, 087252890.
FERNANDEZ LIZARDI BILINGUAL SCHOOL
PRALI SUR
sec
“SIN EDUCACIÓN NO HAY FUTURO NI PORVENIR”
P R E S T I G I O U S A N D E X P E R I E N C E AT Y O U R S E R V I C E
e
EFICIENCIA - EFICACIA Y EXPERIENCIA AL SERVICIO DE SUS HIJOS
CAPACITATE HOY PARA UN FUTURO MEJOR
SOCIEDAD ECUATORIANA
HOR ARIOS A ELEGIR MAÑANA – TARDE – NOCHE DE LUNES A SÁBADO
Nuestra Institución le ofrece educación de alto nivel en Ingles y Computación Intensivo Desde Pre Básica hasta Decimo de Básica Licenciados Especializados en cada Materia Aulas amplias y modernas, Atención médica, Natación, Apoyo Psicológico, Servicio de comedor y Transporte puerta a puerta
Maldonado: Av. Maldonado 425 y calle Susana Letor Chillogallo: Av. Mariscal Sucre S31-108 y Fsc. Chiriboga Telf: 2698 940 Cel: 091 896 540 Telf: 2960-722 Cel: 094 068 855 prali_om@hotmail.com
Dir: Río Dorado y Antonio Prieto Barrio San José de Guamani Telf: 3650-103 E-mail: f lizardi@ecnt.ec
CURSOS DE INGLÉS BÁSICO – INTERMEDIO – AVANZ ADO Para: niños – jóvenes – adultos
Federico Gauss COLEGIO PARTICULAR
te
en er
if
o
d
n
sa
en
D
MATRÍCULAS ABIERTAS
Octavo, Noveno y Décimo Año de Educación Básica 1ro. Bachillerato General Unificado
2do. y 3ro Bachillerato Ciencia Sociales e Informática
P
Disponemos de: Aulas Virtuales, Laboratorios de Física, Química, Biología e Informática de última tecnología. Dir.: Av. Queseras del Medio E11-62 y Av. 12 de Octubre (Junto al Hotel Tambo Real) Web.: www.fgauss.edu.ec Telf.: 2230-867 2234-033 097993952
CURSOS DE : - COMPUTACIÓN BÁSICA - COMPUTACIÓN AVANZADA
FRENTE AL MAR
Capacitate Creé en Cristo
- MANTENIMIENTO Y ENSAMBLAJE - NIVELACIONES
MALDONADO S28-217 JUNTO A LA ENTRADA AL BARRIO EL PARAISO ALADO DEL C.C EL DORADO SEGUNDO PISO. TELF. 2670033-085079805
COLEGIO TÉCNICO PARTICULAR
“CENEPA” MATRICULAS ABIERTAS
- BECAS A LOS MEJORES ESTUDIANTES - DESCUENTO ESPECIAL A LOS ALUMNOS DE BAJOS RECURSOS ECONÓMICOS
ACUERDO MINISTERIAL 180
VENDO 3 TERRENOS EN SECTOR DE LA BOCA MANABI - ECUADOR A BUENOS PRECIOS I D E A L PA R A V I V I E N D A S HOSTERIA, 500, 300 metros a LA BOCA. yanni44@crucita.com,Celular 092390434 TE INVITAMOS A DISFRUTAR DE LA CARRERA MÁS ESPERADA DEL AÑO
YAHUARCOCHA 500 km COPA CATI 2011 SABADO 17 DE SEPTIEMBRE | 10h00 AUTODROMO DE YAHUARCOCHA CON ESTE TICKED ENTRAS GRATIS v e l o c i d a d
DIRECCIÓN: NUEVA AURORA ENTRADA PRINCIPAL TELF:094814011
-
a d r e n a l i n a
-
p a s i ó n