TURISMO »P-6Y7
vd@hoy.com.ec
LA BIODIVERSIDAD DEL YASUNí
FOTOS: PAD/HOY
DOMINGO 21 de agosto de 2011
BIBLIOTECA DE LA PUCE SE MODERNIZA Y AMPLÍA SUS SERVICIOS Los cambios del edificio de la Biblioteca la aproximan a los modelos del primer mundo »P-8 y 9
EN SUS INSTALACIONES, existen más de 120 mil libros disponibles para los estudiantes de este centro de educación superior así como para el público en general.
FOTOS: PAD/HOY
2
DOMINGO 21 de agosto de 2011
Tecnociencia
LA NOTICIA MICROSOFT CONFIRMร QUE LA PRร XIMA VERSIร N DE SU SISTEMA OPERATIVO WINDOWS 8 CONTARร CON SU PROPIA TIENDA DE APLICACIONES AL IGUAL QUE APPLE
รญ
El Mintel presentรณ el Plan Nacional de Banda Ancha que finalizarรก en 2017. En tanto, Movistar lanzรณ la tecnologรญa 4G
;
รณ !" รก
# !$ % # &%# ' ( ) (รญ * + , , ( , - ( + . รณ (รญ ) รณ / รณ + รญ (รบ รณ ) รก รณ (รญ 01 & รณ 1' 0$ & รณ $' ) El Plan Nacional 2 รก รก / ) de Banda
+ Ancha busca 3 (รบ ) ampliar el acceso del 75% de ecuatorianos a Internet de รณ , alta velocidad 4 14" hasta el 2017 1 15 1! รก $+ - รบ 4 "
รฉ # & 56 !$ %# '+ 3 # ( 2 รณ , รญ
(รญ รบ ( รณ 7 , 1 &7 ( , ( ( รฉ ' รญ )
/ 8 / รก # รญ # /
. )รญ
รฉ รณ + - 7รณ . ( 9 % ( % 3 : % 7 รฉ # ) ( รณ
JUAN BASCALAKIS gerente de Banda Ancha Mรณvil de Npkia Siemens Network explica el funcionamiento de una estaciรณn base para tecnologรญa LTE. FOTO: LAC/HOY
7
mil KM de fibra รณptica tiene actualmente el paรญs
500
(รญ 7 , 1 รก ( ( ( 2 + รก 7 รก + , ; %
millones de dรณlares invirtiรณ el sector pรบblico en redes
9รณ รฉ รฑ รณ 7 , . , # # # / / รณ รฉ +
โ 7 * / # # ( ( . (รญ 7 , รก # โ + < รณ 0 0รฉ . # 9รณ 9
รฑ รณ (รญ =3 > &= ( 3 %
' รญ + 3 # ( # ( (รญ รก
รณ ( รณ 7 ,+ โ , รญ รญ
รฉ ) ( รณ ( ( # & # ' .รณ+ RUMBO AL 4G. รฉ) 9 รณ ? (รญ =3 > 1 ) รญ รณ รณ / # + , / รก # / /
+ 7 =3 > (รญ รก # 1 @ รณ & @' ( ( + ) # ( # / # ( # + โ , #
( # # # / ! %# # โ รณ 0รฉ .+ , < 9รณ 9 =-3 > . รญ รก
* + โ 7 / ( รญ ) =3 > รณ 8 #
รญ รญ รญ
รญ ' รณ+ (DAA-GAP-SA)
Editora: Paulina Rivadeneira Redactores: Grace Parra, Alison Zurita, Aldo Zambrano Ortega, Guillermo Morรกn
DOMINGO 21 de agosto de 2011
Tecnociencia
EL HECHO
EL DATO
LA CIFRA
IBM DESARROLLĂ&#x201C; UN CHIP QUE IMITA EL FUNCIONAMIENTO
SAMSUNG VOLVIĂ&#x201C; A VENDER EN EUROPA SU TABLETA TAB,
DEL CEREBRO HUMANO. ESTA TECNOLOGĂ?A PERMITIRĂ?A AHORRAR ESPACIO Y REDUCIR EL CONSUMO ENERGĂ&#x2030;TICO
DE 10 PULGADAS, LUEGO DE LA DEMANDA DE APPLE QUE LA OBLIGĂ&#x201C; A SALIR DEL MERCADO DURANTE UNA SEMANA
1 2 3 4
Vaya a la direcciĂłn web: http://www.chrometheme.net/. Luego de clic en la opciĂłn: â&#x20AC;&#x153;Create Chrome Theme Onlineâ&#x20AC;? ubicada en el menĂş inferior de la pantalla Le aparecerĂĄ una ventana dividida en dos columnas. En el menĂş de la columna izquierda de clic en la opciĂłn â&#x20AC;&#x153;Startâ&#x20AC;? y escoja las imĂĄgenes que desea utilzar para personalizar su tema. Seleccione el botĂłn de colores y tintes y combĂnelos segĂşn sus gustos y necesidades. Puede escoger una diferente para cada elemento de su tema Ahora haga clic en la opciĂłn â&#x20AC;&#x153;Packâ&#x20AC;? y desde allĂ podrĂĄ instalar directamente su tema o descargarlo como archivo comprimido para enviarlo por Internet. TambiĂŠn puede acceder a temas ya listos.
LO Ă&#x161;LTIMO EN LAS REDES
En cuatro pasos Aprenda a crear sus temas personalizados en Chrome Theme
ÂżQUĂ&#x2030; LE GUSTARĂ?A LEER EN ESTE ESPACIO? EnvĂenos sus comentarios y sugerencias a online@hoy.com.ec
FERIA DE VIDEOJUEGOS GAMESCOM
Nueva Wii, mĂĄs reducida LA TERCERA EDICIĂ&#x201C;N ) (
( + Ă ; B/ 3 / ) Ăł #
/ 3 * / ĂĄ 3 C *! + 3 # ( ĂĄ Ăł ) D ĂĄ Ăł2 # / . ĂĄ ĂĄ ( + 7 # .
D 3 ĂĄ ĂĄ ( Ăł / ĂĄ Ăą Ăł . / + #
# &
PRIMERA IMAGEN DEL PACK DE la nueva consola Wii Slim develada por la fabricante asiĂĄtica Nintendo. FOTO: INTERNET
' / ( ( &D 3 / D /'+ , . . ĂĄ
3
B @ / , Ă / ) , @ / ĂŠ + , ) ĂĄ . D @+ (GAP)
13
mil millones de dĂłlares pagĂł Google para adquirir Motorola Mobility Holding
WhatsApp ahora disponible para Nokia C3 y X2-01 VISTA DE LA aplicaciĂłn WhatsApp en el telĂŠfono Nokia X2-01. FOTO: CORTESĂ?A
CAPTURA del nuevo servicio de Google Maps que muestra el estado del tiempo. FOTO: INTERNET
Google maps trae el estado del tiempo WhatsApp, la popular aplicaciĂłn de mensajerĂa instantĂĄnea ahora se encuentra disponible para dos telĂŠfonos Nokia Serie 40. AsĂ, los modelos X2-01 y C3, que aunque no son smartphones si pueden conectarse a Internet, permtirĂĄn el intercambio de sms, imĂĄgenes y audio entre telĂŠfonos de todas las marcas. Los usuarios de estos celulares pueden descargar la aplicaciĂłn desde la tienda ovi (store.ovi.com) y para usarlo no necesitan ningĂşn PIN sino tener dentro de sus contactos los nĂşmeros con los cuales desea comunicarse.
El servicio mundial de mapas de Google ahora tambiĂŠn trae toda la informaciĂłn metereolĂłgica, la misma que toma del apareciĂł Google sitio Weather.com. Maps para todos los sistemas AsĂ, ademĂĄs, de los operativos datos sobre precipitaciones y nubosidades tambiĂŠn se incluye una representaciĂłn en tiempo real de las formaciones de nubes sobre el terreno, y datos como: temperatura, y humedad.
2005
4
DOMINGO 21 de agosto de 2011
DOMINGO 21 de agosto de 2011
Entrevista
QUIĂ&#x2030;N ES: PRESENTADOR Y PRODUCTOR DE TELEVISIĂ&#x201C;N. TRABAJĂ&#x201C; EN EL PROGRAMA BUENOS MUCHACHOS Y SE DEDICA AHORA A REALIZAR MONĂ&#x201C;LOGOS POR TODO EL PAĂ?S
â&#x20AC;&#x2DC; â&#x20AC;&#x2122;
Ăł ( / ) Ă + 3 # Ăł # + E ( Ăł ( ĂŠ + 3 ĂĄ , 8 . Ăł + ,
/ ) Ăł 0 - - B +
S
ÂżCuĂĄl considera usted que es el negocio de los monĂłlogos? ( # #
Ăł #
/ ĂŠ ( # ĂĄ / 2
+ ÂżPor quĂŠ incursionĂł en este ĂĄmbito? . # . Ăş ) Ăş# + 3 / Ăş / / / Ăş ) ĂŠ / + - ) / ( + ÂżPiensa que fue el primero en el paĂs y que el resto lo copio? , ) - , < / <
Ă Ă / + 7 / . / Ă ĂĄ ( Ăł + G ĂŠ # . Ăą 2 Ăş# / / ĂĄ + ÂżA quĂŠ talentos internacionales o nacionales admira usted o le han servido de inspiraciĂłn para este arte? 9 ( Ă . # - , + 7 ĂĄ ) / /
/ 2
+ ÂżLe ha dejado ganancias este negocio?, Âżpor eso continua con varias temporadas y lo renueva? 9ĂĄ ( ( )
/ ( )
Ăł / # # . + ÂżQuĂŠ habla en sus monĂłlogos? ÂżSiempre es el mismo discurso o lo renueva? (Ăş Ăł ( 2 (Ăş + + ÂĄ? ĂŠ # ) ) ( H ÂżImita a algĂşn personaje en especial? , +++ ( + ĂĄ
2 5 + ÂżLe gustarĂa compartir el escenario con alguien mĂĄs? = (
B ? / / + G ( (Ăş ) / / + ÂżQuĂŠ es lo mĂĄs difĂcil de un monĂłlogo? , / Ăş# +
# # ) (Ăş Ăł + Usted tiene doble carĂĄcter: humor y seriedad. ÂżCĂłmo prefiere que lo sigan recordando? ( ĂĄ ) Ă / ) + , ĂĄ +++ & Ă '+ # # +
FOTO: CM/HOY
ĂĄ Ă â&#x20AC;&#x2122; Por cierto, Âżsigue siendo un buen muchacho o se comporta mal de vez en cuando? 9ĂĄ #
# # + Finalmente, Âżaspira llevar a otros paĂses este show? - / ( ( Ă / # 2 # # Ăş# # + (AZO)
â&#x20AC;&#x2122;
Âť
.ASĂ? SOY YO...
SU TALENTO y forma de entretener lo han llevado a que lo denominen "El showman del Ecuador". SU Ă&#x161;LTIMO monĂłlogo se llamĂł 7 Pecados, se hizo en honor a su sĂŠptimo espectĂĄculo general que presentĂł a los ecuatorianos a inicios de este mes.
5
DOMINGO 21 de agosto de 2011
/ - =FG .รณ
รณ รก # รก *- + 7 รณ ) )
# / รบ ( + -
# : # /+ + ) รณ + ,
D
QUITO CRISTOPHER MAURICIO DOICELA BORJA, GANร UN CELULAR
=FG รญ รก # ( # 7<- รณ 9 1 / รณ + รก ) , รฑ ( + (รบ - / . # รณ
# MESES ( # durรณ la promociรณn del รกlbum de Acuรกtica รก en 3D. รฑ
? / / < รฑ รณ / # # + ( ) # รฉ รณ + (AZO)
3
GUAYAQUIL
MARIA JOSร ALVEAR, GANร UN MP4 ANA GABRIELA NAVARRETE CEDEร O, GANร UNA CAMARA DE FOTOS
ANGELA NUร EZ Gร MEZ, GANร UN LCD
NESTOR AUGUSTIN VILLALVA, GANร UN MP4
CUENCA
NIร A DOMร NICA NICOLE MONTESINOS GANร UN MINICOMPONENTE
SILVANA VELร SQUEZ, GANร UN MINI COMPONENTE
LUIS HUGO REGALADO, GANร UN TELEVISION LCD
ELVIRA ELIZABETH NIEVES GANร UN CELULAR MOTOROLA
6
DOMINGO 21 de agosto de 2011
Turismo EN LAS NOCHES se puede observar caimanes en lalaguna AĂąangu.
LA PROPUESTA LA INICIATIVA YASUNĂ?-ITT ES UNA PROPUESTA PLANTEADA DESDE 2007 POR PARTE DE SECTORES AMBIENTALISTAS PARA MANTENER COMO ZONA INTANGIBLE. FOTO: PAD/HOY
YASUNĂ?, FU
La diversidad de animales y plantas en el Parqu asombran por sus paisajes y las maravillosas tra
FOTO: PAD/HOY
4
1
1. GARZA Tigre, habita el sector. 2. MARIPOSAS de vivos colores habitan el lugar.
2
3. MIRADOR de pĂĄjaros, junto un ceibo.
3 # ĂĄ Ă Ă / (
/ +
( ( ) Ă
Ăł( G Ă+ , (
ĂĄ ( # !4* ) / Ă) + 9 Ă ) Ăş
Ăą / # Ăł 2 (
( ( Ăł + - Ă
E
J : Ăą ( 2 Ăł / (
/ Ă / Ăł
C5 + 7 (
/ ) Ăł
6
5
4. CABAĂ&#x2018;AS ubicadas para los visitant 5. CERDO SALVAJE a quien sorprendim 6. MUJERES de la comunidad AĂąangu planta originaria del lugar. MarĂa Yumbo AsociaciĂłn de Mujeres Curimuyo, que sig 7. MONO VOLADOR en las ramas de un
DOMINGO 21 de agosto de 2011
Turismo
EL DATO
EL HECHO
EL PARQUE NACIONAL YASUNĂ? ESTĂ UBICADO ENTRE LOS CUADRANTES DE EXPLORACIĂ&#x201C;N PETROLERA ISHPINGO, TIPUTINI Y TAMBOCOCHA EN LA AMAZONĂ?A ECUATORIANA.
LA CIFRA
EL PRESIDENTE RAFAEL CORREA IRĂ EL 23 DE SEPTIEMBRE PRĂ&#x201C;XIMO A EE. UU. A LA ASAMBLEA DE LA ONU EN BUSCA DE APOYO PARA IMPULSAR LA INICIATIVA YASUNĂ? ITT.
$3 600
UENTE DE VIDA
ue Nacional YasunĂ cautiva a turistas extranjeros que se adiciones y costumbres de su gente
tes del Parque Nacional YasunĂ. mos durante nuestra visita. tejen artesanĂas con fibra de Pita, o (izquierda), miembro de la gnifica pepa de oro, junto a una joven. n ĂĄrbol.
7 millones se busca que compense la comunidad internacional en 12 aĂąos
8
9
8. PĂ JARO Locrero que habita en esta zona. 9. LIBĂ&#x2030;LULA hembra, se alimenta de las plantas de las orillas del RĂo AĂąangu. 10. CAMALEĂ&#x201C;N sube a un ĂĄrbol en el atardecer de la Reserva Natural YasunĂ. FOTOS: PAD/HOY
10 + < Ăł / 7 (
7
D ) < ) Ăş
(Ă Ăş ( Ăł + # Ăą
ĂĄ # + 3 # (
Ăş # / Ăł + , ( # ( ( 2 + ( ! 5 / + 7 C4 / C ! + 7 Ă Ă . + ( ( ) ) Ă Ăą ( )
/
Ăł / + (SA)
8
Cultura
DOMINGO 21 de agosto de 2011
ARTE URBANO DIECISร IS ARTISTAS HAN CUBIERTO CON SUS CREACIONES UN MURO DE 120 METROS EN UNA DE LAS COMPETICIONES DEL FESTIVAL GRAFFEST, EN RUSIA FOTO: EFE
LA BIBLIOTECA DE LA PUCE HA DADO UN SALTO EN EL TIEMPO Este martes a las 18:00, la universidad darรก a conocer las modificaciones que ha sufrido este recinto del conocimiento B # # รณ รญ รฑ โ + , # E < (
รณ # ) @ < รณ , & @<,'+ ) # & # รฉ / ( 2 ' ) # ) ) ( + , # รณ ) #
/ ) )รญ # # + 3 โ # ( ( ) # ) โ F : F # # @ <,+ # ( ) + 7 รณ + 9 ( รบ # ) ( รก / 8 #
# ( # + 3 โ ) ( โ รณ F # + , ( ) รณ( ) ) ( + = / I . รฉ / ( รก
'
ALUMNAS DE LA BIBLIOTECA estrenan los nuevos muebles, hechos para mayor comodidad.
FOTO: PAD/HOY
รฉ / # รฉ (รบ ( / รณ รฉ รฑ + = / รก / รก
รก # ( # + < # รฉ / 2 รฑ # + , ( ( รฉ
รณ ( # ) ( + 3 รก โ รฉ โ รก # # รก . # #
DOMINGO 21 de agosto de 2011
FERIA
EL HECHO
EN LA CCE
EL JARDร N BOTร NICO DE QUITO, UBICADO EN LA
EL GRUPO DE Mร SICA AUSTRALIANO AC/DC LANZARร
FLORESTA, REALIZARร UNA FERIA DE FRESCOS, GASTRONOMร A, Y ARTESANร AS. HOY, A PARTIR DE LAS 08:30
UNA GAMA DE VINOS QUE LLEVARร N EL NOMBRE DE SUS CANCIONES Mร S FAMOSAS
# + , รฑ รณ # ) ) )รญ # + @ # + รฑ / รก รญ + รก2 / . ( ) / + , / ) . . รก ( # รก
รก + โ # # ) รญ 8 รก ( โ รณ < + 3 รฑรณ ( รก . # = รฉ รบ # / + , / # / + , # / ( รญ 2
รฉ #
รก + F # # รฑ + 7 รณ(
# รฉ ) # # + ,
9
Cultura
2
libros de los escritores Gonzรกlez y Mantilla se lanzarรกn este miรฉrcoles
CONGRESO DE LITERATURA
Escritura y oralidad, en Latinoamรฉrica ? ( +
( ) = # รก
7 / รฉ รก รญ + - รญ ? รณ2 + ) - รฉ 1 ) + 3 # รก
# รก @ # รฉ รญ < รณ 0 < ( # รฑ / 7 + < + 3 (รบ ( F รก . 0 B # ( . ( รณ ( ( )
รณ / รญ + รณ , ( La UNAM y la +
รณ , (
# PUCE realizarรกn @ 9 9รฉ una publicaciรณn ) 2 !+ , รณ que abarcarรก รณ ) una selecciรณn . / รก / de las ponencias
รก # mรกs destacadas รก
รณ ( realizadas en / รบ# รก este Congreso + , ( รณ รก รญ + + 3 9 รก #
) )รญ 2 7รณ . 9 (รญ / ( (รญ + ,
รก ( + , รฑ
รก ( = ( ) + E รก . < 7 # รก
รญ) 2 # รฉ ( C ! + , ) )รญ + ร รก รญ / . รก ) ) รณ) . รก
รฉ # @ = < รณ , + (GMC) PROFESORES Y ESTUDIOSOS
AUNQUE EL EDIFICIO es el mismo, los cambios externos e internos son evidentes.
( # La biblioteca ) รณ cuenta ahora con /
( un ascensor con ( + # รญ + capacidad para # 3 รณ # รฉ seis personas y ( รบ ) tambiรฉn con & รก ( / # escaleras y รณ2 รฑ salidas de 5I ' + 9
emergencia /
รฑ รญ # # # B (
4
pisos tiene la nueva biblioteca
FOTO: PAD/HOY
@<, # รก โ รก รก โ + รณ I โ 7 ) ( # โ + รฉ < รณ รฉ ( @ I โ , # #
+ . # รญโ + (GMC)
10
salas grupales disponibles
DATOS LA BIBLIOTECA cuenta con 126 108 volรบmenes en diversas materias. EL HORARIO de ingreso es de lunes a viernes 08:00 a 21:00. Estรก abierta al pรบblico en general.
LOS LIBROS estรกn a la mano de los estudiantes. Asistentes ayudan a tener los estantes organizados. FOTO: PAD/HOY
EL ร LTIMO PISO estรก dedicado a la investigaciรณn. Allรญ se encuentran las tesis de todas las facultades y hay salas individuales de estudio.
INVESTIGADORES Y PROFESORES pueden reservar espacios privados para realizar sus trabajos. EL DISEร O DE la biblioteca estรก inspirada en bibliotecas que el director Oswaldo Orbe ha visitado en el exterior y en ideas propias. EL SISTEMA de bรบsqueda virtual tambiรฉn ha sido innovado.
SE PRESENTARร en el congreso la poeta mexicana Tedi Lรณpez Mills, quien recitarรก sus poemas. FOTO: INTERNET
10
Policía Nacional 101 - Bomberos 102 Cruz Roja 131 - Emergencias 911
EMERGENCIAS
DOMINGO 21 de agosto de 2011
Pasa el tiempo
ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): Será divertido y coqueto, atrayendo la atención cuando sale con conocidos. Alguien se pondrá celoso de su popularidad.
CRUCIGRAMA 6
11
8
9
10
12
14
15
17
18
22
20
23
24
25
29
30
33
34
35
39
41
43
46
47
50
37
53
52
45. Lonja de carne asada. 47. (... de-France) Región francesa. 49. Símbolo del gadolinio. 50. En deportes, conseguir un tanto. 51. Tomaba parte en una carrera. 53. Pico de España, el más alto de los Pirineos. 54. Península de Venezuela (Sucre). VERTICALES 1. Apropiado, indicado. 2. Mariposa mexicana. 3. Patada de la mula. 4. Avalancha de nieve derrumbada de una montaña. 5. Que se repite cada semana 6. Unidad para pesar diamantes. 7. (jai) Juego de pelota vasca. 8. En inglés, 10. Solución Anterior M A J O R
A M A R
LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): Lo que ofrezca a otros será considerado muy valioso. Reconozca que tiene poder de regatear para conseguir lo deseado.
O S A S E P I E A R N
M E U F R U R E R S I D S C U H U E E E B L L E G L A R T G V D O I A S E G D O
A C R E C T O E S A C N O C H A R R U S O E S N A G A N U E R T R I R E M O A R E D O N T
C A N A
S A S S O
ESCORPIÓN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): Sea franco con sus sentimientos y podrá llegar a un acuerdo en los eventos que ocurren y descubrir cómo salir adelante.
49
54
A L U L Z O B R E E L T A G N H A E S T T B O
VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): No es momento de actuar por impulso o dejar que sus emociones lo lleven por un camino dudoso. No todos con los que trata son honestos.
44 48
51
HORIZONTALES 1. Cortas en trozos muy pequeños. 6. En los relatos de Marco Polo, China. 11. Planté árboles. 12. Nacido en Alemania. 14. En psicoanálisis, parte consciente del individuo. 15. (Felde) Escritor uruguayo. 16. Acanaladura. 17. Dios de Sumatra. 19. (... Lama) Jefe religioso del Tíbet. 21. Igualdad de nivel. 22. Río africano, el más largo del mundo. 24. ("king" Cole) Compositor y pianista de jazz. 25. Unidad de presión atmosférica. 26. Relativas al viento. 28. Fundamentas. 29. Descubrir, revelar. 31. Adjetivo: los dos. 34. Aves corredoras americanas. 38. Colono neerlandés del África austral. 39. División admnistrativa de Chad. 40. Ciudad capital de Noruega. 41. Ejército guerrillero colombiano. 42. Escultura que representa la parte superior del tórax. 44. (big...) Reloj londinense.
36
LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): No debe entusiasmarse con algo espectacular. Use la cabeza y los recursos que tenga a mano para alcanzar sus objetivos.
40
42
45
GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): Enfrentará oposición si divulga información personal. La charla creativa y divertida atrae a la audiencia. CÁNCER (del 21 de junio al 22 de julio): Escuchar correctamente gana media batalla cuando trata de hacer amigos o ganar favores. No acepte demandas.
28
38
TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): No permita que le estropeen los planes. Tiene que hacer lo máximo en cualquier situación que enfrente.
21
27
32
13
16 19
26
31
7
OLAFO
5
CONDORITO
4
9. Cabos que llevan en cada puño las velas de cruz. 10. Víbora venenosa. 11. Absténgase de bebidas y comidas. 13. Narices grandes. 18. Río de Francia (Alsacia). 20. Comida italiana hecha con carne picada y pasta gratinada al horno (pl.). 23. Antiguo magistrado español. 25. Poeta y cantor celta. 27. Segunda consonante (pl.). 28. Antiguo gobernador húngaro. 30. Método militar de operaciones. 31. (Adís) Ciudad capital de Etiopía. 32. (Angela...) Actriz española. 33. (George...) Pianista de jazz. 35. Universal Serial Bus. 36. Poema lírico de carácter triste. 37. Instrumento para explorar zonas inaccesibles. 39. Ganancia, beneficio. 42. Pulsación o golpe regular de jazz. 43. Aroma, perfume. 46. Abreviatura de teniente. 48. Época histórica. 52. (... Cooder) Productor musical del Buena Vista Social Club.
AGATA
3
SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): Una amistad nueva se desarrolla con alguien que disfruta de lo mismo que usted. CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): Alguien tiene una preocupación emocional respecto de su situación financiera y legal. No gaste demasiado y no discuta. ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): Explore una relación con alguno que pueda contribuir con un proyecto en el que trabaja y ganará dinero. No sienta miedo.
PERIQUITA
2
PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): Puede saber qué quiere, pero no todos estarán de acuerdo con sus planes. Haga lo suyo sin dar demasiada información.
La receta María Alejandra Rodríguez recetas@hoy.com.ec
Ensalada de macarrones y salmón
GARFIELD
1
Astros
Hospital Eugenio Espejo 223 0212 Banco de sangre 258 2482, ext. Hospital General Luis Vernaza (04) 256 0300 320 Defensa Civil 246 9009
INGREDIENTES: 200 g de macarrones 100 g queso fresco 1 cebolla paiteña 1 pimiento rojo 500 g de salmón 1 lechuga pequeña
SANTO DE HOY
REFLEXIÓN DE HOY EL DÍA QUE TÚ NO ARDAS DE AMOR, MUCHOS MORIRÁN DE FRÍO.
XXI DOMINGO ORDINARIO
F. MAURIAC
3 cdas. de aceite de oliva 2 tomates 3 cdas. de vinagre blanco 2 dientes de ajo 1 cdta de mostaza Sal, pimienta y orégano
PREPARACIÓN: Cocinar el salmón en agua con sal al gusto. Escurrir, cortarlo en cubos y reservar. Picar finamente la cebolla, el pimiento, la lechuga en tiras y los tomates en sextos. Cocinar los macarrones con sal y aceite en abundante agua. Escurrir y mezclar con los vegetales y el salmón, agregar el queso en pequeños pedazos. Para la vinagreta, mezclar todos los ingredientes y rociar en la ensalada al momento de servir.
En el cine QUITO CASA DE LA CULTURA GUERRAS DE INDEPENDENCIA Y REVOLUCIONES EN AMÉRICA LATINA 16h00: La boca del lobo, Francisco Lombardo (Perú/España, 1988, 117') 18h30: La guerra gaucha, Lucas Demare Entrada gratuita
HOLLYWOOD Guayaquil 832 y Espejo 1- “PERLA NEGRA” 2- “LILI”
AMERICA 1- “RITMO CALIENTE” 2- “PLACERES DEL SEXO”
VALLES CINEPLEX LINTERNA VERDE 3D (doblada) 11H40-14H05-15H40-16H4018H10-19H10 LINTERNA VERDE 3D (subtitulada) 21H35 SUPER 8 2D (doblada) 11H00-13H05-15H20-17H35-19H50-22H05 LOS PITUFOS 3D (doblada) 11H00-12H00-13H00-14H00-15H1016H10-17H20-18H20-19H30-20H30 LOS PITUFOS 2D (doblada) 11H30-13H30-15H30-17H40-19H45 CAPITAN AMERICA 3D (doblada) 13H10 CAPITAN AMERICA 3D (subtitulada) 20H45 CAPITAN AMERICA 2D (doblada) 17H00-19H25-21H50
LINTERNA VERDE - DIGITAL 3D 14H00-16H30-19H00 (Doblada al español) / Digital 3D LINTERNA VERDE - DIGITAL 3D 21H30 (Subtitulada) / Digital 3D
LOS PINGUINOS DE PAPA (doblada) 13H15-15H05 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 2 3D (subtitulada) 21H40 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 2 2D (doblada) 21H55
PERVERSIONES 14H15-16H50-21H20 (Subtitulada al español)
MIS CINES
SUPERCINES CEIBOS
SUPERCINES SAN MARINO
C.C. Ríocentro Ceibos SUPER 8 15H20-20H10-22H30 (Subtitulada) HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 2 17H40 (Doblada al español) LOS PITUFOS (THE SMURFS) 15H50-18H10-20H30 (Doblada al Español) LOCO POR ELLA (THE SWITCH) 22H45 (Subtitulada) LINTERNA VERDE - DIGITAL 3D 14H20-17H00-19H40 (Doblada al español) / Digital 3D LINTERNA VERDE - DIGITAL 3D 22H20 (Subtitulada) / Digital 3D CAPITÁN AMÉRICA EL PRIMER VENGADOR 15H15-18H0020H45 (Doblada al español) FIN DE CURSO (PROM) 16H20-18H50-21H20 (Subtitulada) PERVERSIONES 14H10-16H40-21H40 (Subtitulada) LOCO POR ELLA (THE SWITCH) 19H10 (Subtitulada) LINTERNA VERDE (GREEN LANTERN) 15H40-18H20-21H00 (Doblada al Español) LOS PINGÜINOS DE PAPÁ (MR POPPER´S PENGUINS) 16H00 (Subtitulada) HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 2 14H40 (Doblada al español) LINTERNA VERDE (GREEN LANTERN) 15H00-17H30-20H0022H40 (Doblada al Español) LOS PITUFOS (THE SMURFS) - 3D 14H50-17H10-19H30 (Doblada al Español) / Digital 3D CAPITÁN AMÉRICA EL PRIMER VENGADOR - 3D 21H45 (Subtitulada) / Digital 3D
CAPITÁN AMÉRICA EL PRIMER VENGADOR 13H10-16H0021H00 (Doblada al español) LOCO POR ELLA 18H45 (Subtitulada) LOS PITUFOS (THE SMURFS) 13H20-15H40-18H00-20H20 (Doblada al Español) LOCO POR ELLA 22H40 (Subtitulada) LINTERNA VERDE - DIGITAL 3D 14H45-17H30-20H00 (Doblada al español) / Digital 3D LINTERNA VERDE - DIGITAL 3D 22H45 (Subtitulada) / Digital 3D LINTERNA VERDE - DIGITAL 3D 13H30-16H15-19H00 (Doblada al español) / Digital 3D LINTERNA VERDE - DIGITAL 3D 21H45 (Subtitulada) / Digital 3D FIN DE CURSO (PROM) 14H40-17H00-19H15-21H30 (Subtitulada) SUPER 8 14H20-16H50-22H20 (Doblada al español) LINTERNA VERDE 14H00-16H45-19H30-22H15 (Doblada al español) LOS PINGÜINOS DE PAPÁ (MR POPPER´S PENGUINS) 13H15 (Dobladas al Español) HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 2 15H30 (Doblada al español) LINTERNA VERDE 13H00-15H45-18H30-21H15 (Doblada al español) LOS PITUFOS (THE SMURFS) - 3D 15H00-17H20-19H40 (Doblada al Español) / Digital 3D CAPITÁN AMÉRICA EL PRIMER VENGADOR - 3D 22H00
LINTERNA VERDE 10H40-11H50-12H55-14H05-15H10 LINTERNA VERDE 16H20-17H25-18H35-19H40-20H50 SUPER 8 10H30-12H40-14H50-17H00 LOS PITUFOS 11H35-13H45-15H55-18H05-20H15 CAPITÁN AMÉRICA: EL PRIMER VENGADOR 19H10
SUPERCINES SAN LUIS Av. Gral. Rumiñahui s/n e Isla Santa Clara - C.C. Los Chillos LOS PITUFOS 13H10-15H20-17H40-20H20 (Doblada al español) HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 2 15H10-17H50-20H40 (Doblada al español) LINTERNA VERDE 15H00-17H45-20H30 (Doblada al español) LOS PITUFOS 3D / DIGITAL 14H20-16H40 (Doblada al español) LINTERNA VERDE 3D / DIGITAL 19H00 (Doblada al español) LINTERNA VERDE 3D / DIGITAL 21H30 (Subtitulado al español) LINTERNA VERDE 3D / DIGITAL 13H00-15H40-18H20 (Doblada al español) LINTERNA VERDE 3D / DIGITAL 21H00 (Subtitulado al español) FIN DE CURSO (Prom) 14H10-16H30-18H50-21H15 (Subtitulada al español) LINTERNA VERDE 14H30 17H00 19H30-22H00 (Doblada al español) CAPITAN AMERICA EL VENGADOR (The Firts Avenger) 15H30-18H10-20H50 (Doblada al español) SUPER 8 13H30-18H30-21H10 (Subtitulada al español) LOCO POR ELLA 16H00-19H10 (Subtitulada al español)
GUAYAQUIL
(Doblada al español) / Digital 3D
SUPERCINES SUR PERVERSIONES 15H00-20H00-22H30 (Subtitulada) HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 2 17H30 (Doblada al español) SUPER 8 14H15-16H45-22H00 (Subtitulada) CAPITÁN AMÉRICA EL PRIMER VENGADOR 19H15 (Doblada al español) FIN DE CURSO (PROM) 14H50-17H10-19H30-21H50 (Subtitulada) LOS PITUFOS (THE SMURFS) 15H50-18H10-20H20 (Doblada al Español) LOCO POR ELLA 22H40 (Subtitulada) CAPITÁN AMÉRICA EL PRIMER VENGADOR 14H10 (Doblada al español) LOCO POR ELLA 16H40 (Subtitulada) LINTERNA VERDE (GREEN LANTERN) 16H15-19H00-21H45 (Doblada al español) LOS PITUFOS (THE SMURFS) - 3D 14H30-16H50-19H10 (Doblada al Español) / Digital 3D CAPITÁN AMÉRICA EL PRIMER VENGADOR - 3D 21H30 (Doblada al español) / Digital 3D LINTERNA VERDE (GREEN LANTERN) 15H45-18H30-21H15 (Doblada al español) LINTERNA VERDE 3D (GREEN LANTERN 3D) 14H20-17H0019H40 (Doblada al español) / Digital 3D LINTERNA VERDE 3D (GREEN LANTERN 3D) 22H20 (Subtitulada) / Digital 3D LINTERNA VERDE 3D (GREEN LANTERN 3D) 15H15-18H00 20H45 (Doblada al español) / Digital 3D
Cine y Tv
DOMINGO 21 de agosto de 2011
HOY TV 08:10 IFMO 08:30 Frente al personaje 09:30 Ultramagic 10:38 Musicales 11:00 Vivienda y construcción 11:30 Ultramagic 12:05 Navegando 12:35 Musicales 13:00 Vivienda y construcción 13:30 Síntesis 21 14:00 Marketing 15:30 Así nacen las canciones 16:00 Marketing 17:00 Memorias de cristal 17:45 Musicales 18:28 Avances de HOY 18:30 Quito, solo Quito 19:00 Cinticomp 19:58 Avances HOY 20:00 En directo fusión 21:00 Fiesta de toros 22:02 Cinticomp 22:32 Frente al personaje
CANELA 06:00 Dile a un amigo 07:00 Música para ver 07:30 Vivir bien 08:00 Música para ver 08:15 Novedades TV 09:15 Música para ver 12:30 Vivir bien 13:00 Música para ver 18:00 Rock TV 18:30 Música para ver 19:45 Lo mejor de Golden Box 20:30 Esta noche te toca 21:00 Pantalla real 22:00 Evidencia ovni
TELEAMAZONAS 06:30 Bob Esponja 07:30 Manabí, te espero 08:00 Los animales más graciosos del planeta 08:30 Lo extraordinario 10:15 Mundo animal 11:15 Máximo riesgo 11:30 Previa 12:00 Liga de Loja vs. Dep. Quito 13:50 Superstars 14:55 Futurama 15:30 Los Simpson 16:00 Legalmente rubia 18:00 Batman y Robin 20:30 Mitos y verdades 21:00 Día a día 22:00 24 horas
RTS 06:00 Caminos 06:03 Animados de Telesistema 06:30 Jorge, el curioso
07:00 07:30 08:00 10:00
Aprendamos Beyblade TVentas El show de la Pantera Rosa 10:30 Naruto 11:00 Bakugan, la batalla 11:30 Los padrinos mágicos 12:00 Sección 5 13:00 Galáctica 14:00 Héroes III 15:00 Los videos más asombrosos 16:00 Cámara loca 17:00 Fear Factor 18:00 Cine del domingo 20:00 Telecinema 22:00 La noticia
ECUAVISA 07:00 Bindi 07:30 Encantador de perros 08:30 Hacia un nuevo estilo de vida 09:30 Panorama internacional 10:30 Documental 11:30 Survivorman 12:30 Sobrevivir 13:30 América vive 14:30 Combo amarillo 15:00 Panadería 15:30 Capitán Expertus 16:15 Doraemon 17:30 Largometraje 19:30 Televistazo 20:00 Quién quiere ser millonario 21:00 Noticias 22:00 La televisión 22:45 Los Tudor
CANAL UNO 07:00 Manzana 12 07:30 TVentas 09:30 En la polémica 10:30 Orellana último paraíso 11:00 MWW 12:00 Mundo estética 12:30 MWW 13:00 Como dijo Cantinflas 15:30 La India María 17:30 Película 19:30 Fútbol Uno 20:30 Noticiero Uno 21:45 Báilalo
ECUAVISA INT. 06:00 Aventureros 06:30 Plenitud de vida 07:00 Aprendamos 07:30 Santa Misa 08:00 Ecuador pesquero 08:30 Vip TV 09:00 Lo mejor de en contacto 10:00 Rocafuerte vs. Atl. Audaz 11:30 El Nacional vs. Emelec 14:00 E. Cuenca vs. Dep. Quito 16:00 Barcelona vs. Olmedo 18:00 No-ticias 18:30 593 Ecuador 19:30 Alfombra roja 20:00 Ecuatorianos por el mundo
20:30 Ecuador a tu alcance Ruta 720 No-ticias Televistazo Código fútbol
21:00 21:30 22:00 22:30
ETV TELERAMA 07:00 Aprendamos 07:30 Misa al Divino Niño Jesús 08:30 TVentas 09:30 Tiko Tiko 10:00 Teletubies 10:30 Tweenies 11:00 Cara a cara con Rosalía 12:00 El valor de la semana 13:00 Raíces 13:30 Ecuador plímpico 14:00 TV Clips 15:00 Resumen La saga 17:00 Resumen Pedro, el escamoso 19:00 Telerama Noticias 19:30 Más deportes 20:00 Nuestra belleza latina
22:00 Qué dice la gente
ASOMAVISION 08:00 Voz de restauración 09:00 Infantiles 09:30 Crea 10:00 Súper Libro 10:30 En el corazón 11:00 Infantiles 12:00 Documentales 12:30 Más que música 13:30 Okavango 14:00 Informativo a la comunidad 15:00 Proclamando a Cristo 16:00 Buenas nuevas 16:30 Club 700 17:00 Conc. finacieros 17:30 Hechos y crónicas 18:30 Mujeres que inspiran 19:00 KonectaTV 19:30 La Biblia abierta 20:00 Mundo cristiano 20:30 Respuestas Yattensi Bonilla
11
12
Departamento arriendo $300, el Condado, 3 dormitorios, 2 baños, parqueadero, ascensor, lavandería: 098902504, 081100673. Frente al mar, vendo 3 terrenos en sector de la Boca Manabí-Ecuador a buenos precios, ideal para vivienda, informes: 092390494, yanni44@ crucita.com Kennedy, estrene hermoso departamento, 104m2, tres dormitorios, full acabados, parqueadero, $74000, 094755533. Aproveche, sector la Gasca, suite 42m2, full acabados, parqueadero, teléfono, guardianía, 094755533. Adquiera su casa nueva Conocoto 155m2 financiamiento IESS, Pacífico: 084678176, 2341457. De oportunidad vendo
DOMINGO 21 de agosto de 2011
Multiclasificados
terreno 2560 mts en Conocoto. Informes: 2524196, 095104290. Acción Hospital de los Valles vendo, beneficios, descuentos, rentabilidad, llamar noches 099029021. Terreno Mindo, vendo, 1.000 m2, luz, agua de vertiente, llamar noches: 099029021 Se vende propiedad a 2 cuadras del Condado Shopping, 520 m2 con amplio local comercial, linea telefonica, garaje. Informes: 092756847, 2490919, 098596152, 2494672.
VW Golf 98, $5600 negociables, CORPAIRE 2011, 084054455. Peugeot 306 perfectas condiciones 2002 a la mejor oferta: 099667605, 2232776. Vendo, cambio Audi
tituladas para maternal, sector norte. Enviar currículum a par vulariasrh@gmail. com Quieres trabajar con un sistema de negocios diferente? no necesitas experiencia: rt.grupoexpansion@ gmail.com Necesito trabajar medio tiempo o tiempo completo llamar al 092882225. Busco gente para trabajar y construir un gran negocio sin capital. 083144574. Necesito empleo soy chofer profesional licencia tipo e 083037892. Necesito trabajar medio tiempo puede ser en limpieza o otros labores: 092882225. Urgente necesito personal para trabajar servicio al cliente para diferentes ciudades: 095250883. Necesito personal atención centros de nutrición y salud con,
sin experiencia informes: 098579944
80 Sedan, año 95 full eléctrico buen estado: 084497238. Vendo furgoneta Kia Pregio 2008 full equipo con aire. 081551315. Vendo Renault Twingo 2004, 3 puertas, vidrios eléctricos, teléfonos: 084647794, 6014713 Vendo Luv D-max doble cabina. 100.000 Km. Telf.: 2494672, 2490919, 092756847. Mazda b 2200 cabina simple 2008, flamante: 2906602, 095027690. Volkswagen Golf 1800 cc vendo $ 5.900, año 1995 reparado, informes: 084745814. Vendo furgoneta Kia Pregio 2008 full equipo. 081551315. Lancer full equipo 2005, recibo auto: 2906602, 095027690. Renault Clio 1600 full flamante 2007, 2520331, 085460293. Vendo Renault Twingo 2004, 3 puertas, vidrios eléctricos, flamante
estado. Teléfonos: 084647794, 6014713. Vendo Luv D-max doble cabina. 100.000 Km. Telf.: 2494672, 2490919, 092756847. Oportunidad Audi 80 Sedan, año 95 full eléctrico buen estado: 084497238
OPORTUNIDAD
MONTACARGAS
REMATO MAQUINA
Vendo Casa Pequeña en $16.000 en San Fernando de Guamani cerca de la Escuela Oswaldo Lombeida. Tel.: 3010172 o 091503743 (derechos y acciones)
VENDO CATERPILLAR, YALE, TOYOTA: 098659182, 042380999 Ext. 101
Caldero, compresores, tanques Diesel, torre enfriamiento, 4 máquinas inyectoras 1 expansoras poliestireno, 8 bombas agua, impresoras KASE 080901829.
Constructora necesita mecánicos, maquinaria y vehículos pesados información: 094789112, enviar hv a jcarapaz@ fopeca.com Constructora necesita electromecánicos especializados maquinaria y vehículos pesados información: 094789112 o jcarapaz@ fopeca.com Busco gente que quiera trabajar con mercadeo en red. 082097561, ruthangelith@hotmail. com Necesito parvularias
Cursos de peluquería canina, equipos, mantenimiento, tarjeta de crédito: 2222545, 092746153. Atendemos tu mascota a domicilio, veterinaria y peluquería canina: 2222545, 092746153, w w w.petcosolutions. com Cachorros Golden Retriever vacunados, padres presentes, tarjeta: 2222545, 092746153. Problema de memoria concentración aprendizaje tratamiento nuevo y garantizado: 092198251. Te gustan los negocios y no tienes dinero para invertir? 083144574. Ingresos extras, por horas, medio tiempo o completo. interesados favor escribir ingresos. extras.rp@gmail. Urgente se busca
personal incorporación inmediata tiempo parcial 0 completo: 095250883 Vendo microondas, cocineta, cilindro gas, plancha, etc, informes 099817271. Miel de cabuya para artritis, anemia, diabetes, obesidad, 250ml $5.00: 084886270, www. mieldeagave.amawebs. com Genere dinero desde casa por Internet avalado por Cámara de Comercio: amarillas-internet2010@ hotmail.com Eventos, fiestas, hora loca, show y animación payasito Gatony llámame 098383729. Piel libre de manchas tratamiento definitivo $25 2561892, 096070076 Tesis, deberes, planes, proyectos asesoría para grados orales: 2561892, 096070076 Arquitecto realiza, diseño arquitectónico, remodelaciones, construcción, casas,
cubiertas, tramites municipales, 092649374, 3813436 Vendo enciclopedia biblioteca ecuatoriana mínima de 1960 edición limitada 23 tomos 6012117 Forex curso personalizado con trader profesional aprenda a ganar $200 diarios: 6012117. Cachorros Golden Retrieve, vacunados, padres presentes, tarjeta crédito 2222545, 092746153 Cursos de peluquería y estética canina, equipo profesional, servicio técnico, 2222545, 092746153. Internet ilimitado con fibra óptica máxima velocidad de navegación. informes: Movistar 095010952, Claro 088201021. Piel libre de manchas tratamiento definitivo $25: 2561892, 096070076.