Edición impresa hoy (lunes 31 de octubre, 2016) by Periodico Hoy

www.hoy.com.do

El País Venden libremente fármacos donan a RD

Farmacias que operan ilegalmente venden medicinas donadas por países amigos.FPÁGINA 9A

Cuatro mueren en accidente vía a Baní Motociclista imprudente causó que auto atropellara varios transeúntes.FPÁGINA 9A

¡Vivir! Famoso estilista de RD murió en NY Ralp Mehecidith fue maquillista de grandes figuras del jet set.FPÁGINA 3C

PELOTA INVERNAL

Santo Domingo, D.N., República Dominicana AÑO XXXVI / No. 8257

LUNES 31 OCTUBRE 2016

Estadio Quisqueya

¡Los Cubs de Chicago todavía viven! Derrotan 3-2 a Cleveland. Deportes

RD$25

Las veedurías, que ejercen la observación indedependiente sobre el Estado, confrontan problemas para indagar procesos de compras

En instituciones del Estado existe una cultura de discrecionalidad que resulta una de las principales dificultades halladas por las comisiones de veeduría ciudadana, dijo

ayer Javier Cabreja, veedor del Ministerio de la Presidencia. Agregó que esto ha sido especialmente delicado en entidades como el Instituto Nacional de Bienestar Estudiantil,

Sondeos muestran efecto negativo para demócratas por reapertura de pesquisa del FBI sobre correos. FPÁGINA 9B

Al rescate de los cementerios

EL PAÍS EDITORIAL DEPORTES EL MUNDO ¡VIVIR! ¡ALEGRÍA! ECONOMÍA CLASIFICADOS

4A-11A, 14A, 7E-8E 12A-13A 1B-10B 11B-14B 1C-8C 1D-4D 1E-6E 1F-12F

Estadio Tetelo Vargas LICEY

ESTRELLAS

Estadio Julian Javier TOROS

GIGANTES

donde cinco miembros de la comisión de veeduría renunciaron por la poca disponibilidad de información. Reconoció logros de las veedurías en otras áreas.FPÁGINA 4A

Demandan investigar a fondo el caso Tucano Retan Ministerio Público a cumplir con su responsabilidad

El Mundo Se acorta distancia entre Hillary- Trump

ÍNDICE

Dan poco acceso a datos sobre compras del Estado FÉLIX DE LA CRUZ

Tasa Política Monetaria pasa de 5.00% a 5.50%.FPÁGINA 5E

En la provincia de San José de Ocoa hay más de dos millones de metros cuadrados de invernaderos con énfasis en la producción de ajíes y tomates.

UN ALTO AL DESPRECIO A LOS DIFUNTOS. Santo Domingo. 30.10.16

Economía Banco Central sube tasa de referencia

ESCOGIDO

PABLO MATOS

Triufan con invernaderos en Rancho Arriba En medio de la crisis que abarca a los cultivos en ambientes controlados del país está el oasis de invernaderos que han ido creciendo de manera sostenida con el uso de tecnología de punta. Se trata de productores exitosos que en Rancho Arriba, Ocoa, apelaron a financiamiento para desarrollarse.FPÁGINA 8E

ÁGUILAS

Concentrando brigadas y equipos el Ayuntamiento del Distrito Nacional trabaja con intensidad para sacar del abandono total en el que han estado por años diferentes cementerios de Santo Domingo. Ayer grupos de obreros hacían labores de limpieza, reconstrucción de aceras, verjas perimetrales, áreas verdes y otros espacios. Las calles son asfaltadas y la capilla del cementerio de la Máximo Gómez es sacada de la ruina.F PÁGINA 11A

Divisiones territoriales crean desorden en el país La excesiva creación de jurisdicciones separadas ha obstaculizado llegar a un consenso para el ordenamiento territorial, creándose un desorden en el uso de suelo e imponiéndose intereses particulares, dijo el CEPAE. FPÁGINA 14

FUENTE EXTERNA

Sabana Yegua

DANILO MEDINA OBSERVA UNA DEFORESTACIÓN ALARMANTE PROMETE EN SABANA YEGUA, AZUA, UN PROGRAMA DE PROTECCIÓN AL AMBIENTE DE LA CUENCA DE LA PRESA DEL LUGAR NOTABLEMENTE DETERIORADO. INTERCAMBIÓ CON MORADORES EN VISITA SORPRESA. F PÁGINA 10A

El Ministerio Público debe cumplir su obligación de investigar, identificar y acusar a los autores y cómplices de los delitos de sobrevaloración y soborno a funcionarios del RecuerEstado por la . da que compra de los aviones Súper los mismos Tucano, recla- aviones fuemó la entidad ron vendidos Participación a Colombia por mucho Ciudadana ayer. FPÁGINA 6A menor precio

Aristy Castro reclama información sobre JCE Tras filtrarse supuesta preselección para la JCE, el senador de Higüey, miembro de la comisión encargada, dijo desconocer lo que se ha hecho. “No soy relajo”. FPÁGINA 4A

2A HOY

Lunes 31 de octubre de 2016

Enfoque

Busca récord mayor barbacoa... en crisis Harare. EFE. Zimbabue intentó batir el récord de la mayor barbacoa del mundo con más de doce toneladas de carne que cientos pudieron disfrutar en la capital, mientras el país vive una grave crisis de escasez de alimentos que le ha obligado a decretar el estado de emergencia.

A PLENO PULMÓN

ELOY EN EL HOY

ALGO DE TODO

FEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUX

Nace John Keats

ELSA RAMÍREZ DE MIURA

HOY EN LA HISTORIA

henriquezcaolo@hotmail.com

Ventanal de la muerte

algodtodo@yahoo.com

f La costumbre de tallar una calabaza e iluminarla con una vela en su interior para la celebración de Halloween tiene su origen en Irlanda y lleva como nombre “Jack O´Lantern” o “candil de Jack”. Desde siempre conocía las calabazas encendidas pero no fue hasta ahora que supe su significado y cómo se originó y lo comparto con ustedes:

John Keats fue uno de los principales poetas británicos del Romanticismo. Nació en Londres, Reino de Gran Bretaña, el 31 de octubre de 1795. Durante aquel año, John dedicó cada vez más y más tiempo al estudio de la literatura y, aunque se graduó en Farmacia, sólo ejerció dos años, tras los cuales se entregó por completo a la poesía. La lectura de la obra de Edmund Spencer, concretamente La Reina de las Hadas, supuso para Keats un punto de inflexión en su desarrollo literario e inspiró la creación de su primer poema: A imitación de Spencer. Entre tanto, durante la primavera y el verano de 1819 Keats escribía sus mejores poemas: "Oda a Psique", "Oda a una urna griega" y "Oda a un ruiseñor", piezas clásicas de la literatura inglesa, que aparecieron en el tercero y mejor de sus libros, Lamia, Isabella, la víspera de Santa Inés y otros poemas (1820). Falleció a los 25 años, en Roma, el 23 de febrero de 1821.

Hans-Georg Gadamer sostiene que la sociedad contemporánea ha cumplido ya una “tercera ilustración”. Con la ciencia aplicada nos ha llegado la “tecnologización” de la vida colectiva. Y esos acontecimientos culturales han “desmitologizado” nuestra relación con la muerte. Gadamer explica que ciencia y tecnología han erosionado la antigua concepción de la vida y, al transformarla, han cambiado también nuestra visión de la muerte. Han desaparecido los cortejos fúnebres en las ciudades, a causa de “la congestión del tránsito” de vehículos. Nos dice que unas empresas especializadas –las agencias de pompas fúnebres- se encargan de los muertos y los sustraen del cuidado de sus familiares. Gadamer vivió más de 100 años; ejerció el Hans-Georg Gadamer profesorado de filosofía en una época crucial del pensamiento de Alemania. Experimentó el sucesivo influjo de post-kantianos y neo-kantianos; después el de la Escuela de Frankfurt y el impacto de Martin Heidegger. Sus libros han tenido mucho éxito entre catedráticos de historia de la filosofía. Especialmente, “Verdad y método”, “Hermenéutica” y “El estado oculto de la salud”. Gadamer reconoce que no sabemos gran cosa acerca el origen de la vida en el cosmos; ni tampoco hemos logrado determinar, “exactamente”, lo que ocurre con los muertos cuando sus corazones dejan de latir. Desde la antigüedad conocemos aquello de “polvo eres y en polvo de convertirás”. En este punto las “ilustraciones” no han añadido nada.

f La leyenda dice que un irlandés muy tacaño llamado Jack engañó al diablo en varias ocasiones, primero convirtiéndolo en moneda para pagar al tabernero, metiéndolo junto a un crucifijo en su cartera, así que quedó secuestrado. Para liberarlo lo chantajeó con que no se apoderaría de él en 10 años y el diablo aceptó. Pasados los 10 años el diablo fue a buscarlo y Jack le pidió que antes de que se fueran le diera una manzana que colgaba en lo alto de un árbol y el diablo accedió, pero antes de bajar del árbol, Jack rápidamente talló una cruz en el tronco dejando de nuevo al diablo atrapado y para liberarlo le hizo prometer que nunca se llevaría su alma cuando muriera.

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema. Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la página dos, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: segunda@hoy.com.do

TAL DÍA COMO HOY

1903 1956

NACE MARÍA Teresa León, escritora, esposa de Rafael Alberti.

Todas las bien documentadas y agudas reflexiones de Gadamer, se estrellan ante el cadáver de un amigo a quien hemos visto vivo el día anterior. Al morir un amigo, la amistad continua en el recuerdo, aunque esta amistad “rememorada” no esté de moda hoy. En cambio, cuando un amigo nos maltrata, la amistad muere, no importa que el agresor siga gozando de buena salud. Para ciertos alemanes y austriacos, vida y muerte son, únicamente, problemas científicos. Pero por las tuberías de la vida circulan, junto con la sangre y el oxígeno, otros elementos de difícil definición y cuantificación. Asomarse al ventanal de la muerte es una experiencia vital de primer rango; condiciona para siempre nuestras emociones artísticas, la calidad de las relaciones interpersonales, las “conexiones con el mundo”. Para comprender esta “clase”de realidades, no nos sirven las viejas categorías kantianas.

CRISIS DE SUEZ- fuerzas aéreas británicas y francesas bombardean los aeródromos egipcios.

1969

MUERE LOLA Membrives, actriz española nacida en Argentina.

2005

NACE LA PRIMOGÉNITA de los príncipes de Asturias, Leonor, futura heredera de la Corona española.

El cajuil ofrece múltiples beneficios. Contiene agua, proteína, grasa, carbohidrato, fibra y vitamina A pero, además, es materia prima en la industria del dulce. Sus semillas son muy valoradas como frutos secos pero también como ingrediente de diversos platos. La fotografía fue tomada en Sabana Buey, Baní.

Sol

Puerto Plata

Monte Cristi

SALIDA PUESTA

06:36 18:06

LLENA 16/10

OCÉANO ATLÁNTICO

Chubascos San Juan

MAÑANA

Max.

23° 31°

Santo Domingo

La Romana

Punta Cana

Nublado

Barahona

93% DESPEJADO

Min.

MAR CARIBE

MEDIO NUBLADO

CRECIENTE 09/10

Costa atlántica: Viento del Este/sureste de 5 a 10 nudos. Olas de 3 a 4 pies. Bahía Samaná: Viento del Este/sureste de 5 a 10 nudos. Olas de 2 a 3 pies. Costa Caribeña: Viento del Este/sureste de 5 a 10 nudos. Olas de 2 a 3 pies.

Santiago

Humedad

NUEVA 01-30/10

MENGUANTE 22/10

H AI T Í

Min.

NAPOLEÓN MARTE

El cajuil y sus propiedades

SALIDA 07:17 PUESTA 19:02

Luna

f Los celtas ahuecaban nabos y ponían carbón encendido dentro de ellos para colocarlos en las tumbas con el objetivo de iluminar el camino de regreso al mundo de los vivos a sus difuntos. Otros decían que los protegían de los malos espíritus. Con la llegada de los irlandeses a América, siguieron la costumbre pero con calabazas que eran más grandes y fáciles de ahuecar que los nabos. f La palabra "bruja" en inglés, "witch", deriva del viejo término sajón "wicca, o "sabio". Se pensaba que tenían mucha sabiduría.

Sus libros han tenido mucho éxito entre catedráticos de historia de la filosofía. Especialmente, “Verdad y método”, “Hermenéutica” y “El estado oculto de la salud”.

EL TIEMPO

f Cuando Jack falleció e intentó entrar al infierno porque Dios no lo aceptó en el cielo, el diablo no lo aceptó cumpliendo su palabra, así que lo devolvió, pero antes de Jack partir, el diablo le dio un carbón encendido para que se iluminara en el camino oscuro y Jack lo colocó dentro de un nabo para que no se apagara con el viento, así quedó Jack vagando por el mundo.

NUBES DISPERSAS

NUBLADO

Max.

24° 31° CHUBASCOS

LLUVIAS

TORMENTAS

2007

LA TORMENTA tropical “Noel” causa en República Dominicana y Haití 73 muertos y 43 desaparecidos.

2015

MUEREN LOS 224 pasajeros de un avión ruso que se estrella en la península del Sinaí (Egipto), en un atentado.

NACIERON EN ESTA FECHA p Cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez p José Antonio Brache Lara p Nelson Eddy Objío p Mayra García p Lina Solano p Osvaldo Brugal León p Yudelka Rodríguez de Caba p Nelson Ruddy Alcántara Bello p Griselda García Bidó p Maritza García Vásquez p Dulce Esperanza Tejada de Rivas p Luis Martínez Silfa p Elba María Legreaux Medina p Rosa Altagracia Abel Lora p Sócrates Orlando Peguero López p Carlos Ramón Pumarol Álvarez p Fausto Antonio Núñez Reyes p Julio de Jesús Núñez Acosta p Margarita Fernández p Katina Alvarez p Odalis Mejía

EL PAĂ?S

Lunes 31 de octubre de 2016

HOY 3A

4A HOY

Lunes 31 de octubre de 2016

El País

Alejandro Cabrera, párroco Palacio de la Policía Nacional:

Durante la eucaristía de ayer exhortó a los agentes de la Policía Nacional a que dejen de pedir y que den más de sí mismos durante su labor en el cuerpo del orden.

, CONTACTO: U informacion@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FAX: 809 567 2424

Fenatrano pospone jornada de paros escalonados; dialogará Los transportistas piden que se les trate con igualdad JUAN MARÍA RAMÍREZ j.ramirez@hoy.com.do

Ante la posibilidad de iniciar un diálogo con el Gobierno, la Federación Nacional de Transportistas la Nueva Opción (Fenatrano) decidió aplazar hasta nuevo aviso la jornada de paros escalonados que había anunciado que realizaría

desde hoy lunes. Juan Hubieres, presidente de la entidad, exige además del inicio del diálogo que el Gobierno cumpla los acuerdos de la Mesa del Diálogo del 2013, en la que acordó buscar una solución del problema en la que participen los operadores del servicio, tal como ha sucedido en las demás naciones de América Latina. Sugiere una auditoría a todos los beneficiados del subsidio, desde el 2011 hasta la fecha, es decir, a las empresas, sindicatos, con-

Juan Hubieres, vocero Fenatrano.

tratistas y demás. Recuerda que en aquel momento las organizaciones del transporte abogaron por los mismos incentivos que reciben los grandes empresarios para poder tener costos operacionales con un equilibrio financiero. También, por una ley transitoria en favor de los actuales operadores del transporte de pasajeros y de carga, igual a la Ley Fronteriza, la Ley de Cine, de Zonas Francas y de Desarrollo de Nuevos Polos Turísticos. Plantearon, además, que

se les permitiera comprar el combustible que utilizan, en las mismas condiciones que los demás actores del sistema prestador o productor de bienes y servicios. Asimismo, pidió aplicar una política de transporte de pasajeros y de carga al servicio de la población y de los prestadores del servicio, entre otras 32 leyes especiales creadas bajo el argumento de desarrollar distintas áreas de la economía y generar empleos sostenibles. Además, que en la Ley de Transporte y Movilidad

Vial se incluya a los actores del transporte, como sucede con los consejos creados por ley o decretos donde participan el Gobierno, la sociedad y los actores. También pide que el Gobierno deje de auspiciar grupos de choques armados que generan muertes, heridos y pérdidas materiales a las federaciones del transporte. De la misma manera, que el Gobierno subsidie el pasaje estudiantil, como dijo el Presidente, y de otros actores carenciados que no pueden pagar tarifa. f

Senador Amable Aristy Castro.

Senador Dionis Sánchez.

Veedor cree discrecionalidad persiste en entidades públicas ARCHIVO

Señala veedurías ciudadanas han realizado importantes aportes, pero aún tienen retos

Amable truena por preselección de los miembros de la JCE

ODALIS MEJIA o.mejia@hoy.com.do

n las instituciones del Estado aún existe una cultura de discrecionalidad, lo cual se ha convertido en una de las primeras dificultades encontradas por las comisiones de veeduría ciudadana, consideró ayer Javier Cabreja, quien es veedor del Ministerio de la Presidencia. Indicó que varias comisiones han tenido problemas para el acceso a la información relativa a los procesos de compras. Citó que esta situación ha sido especialmente delicada en instituciones como el Instituto Nacional de Bienestar Estudiantil, donde cinco de los seis miembros de la comisión de veeduría renunciaron por dificultades asociadas a la poca disponibilidad de información. Otra de las dificultades que han afrontado las comisiones es que algunos Hasta el integrantes no . momenhan permanecido o no se to se han instalado 24 encuentran activos ac- veedurías en igual cantitualmente. Esto ha difi- dad de enticultado el tra- dades del bajo de estas Estado que cuentan con comisiones. 120 veedores También citó que no ha sido posible realizar un monitoreo integral de los procesos, que abarque las etapas que van más allá de la adjudicación del contrato. “Esto es relevante, ya que algunos análisis realizados indican que sigue habiendo problemas con los pagos a tiempo de los contratos, lo que deja espacios a prácticas opacas en las compras públicas”, señala Cabreja. Otro obstáculo citado por Cabreja es que ha habido dificultad para establecer coordinación con las instancias encargadas del control y la fiscalización, más

Esta gráfica de archivo muestra una reunión de las comisiones de veeduría.

allá de la Dirección General de Contrataciones Públicas, como son la Cámara de Cuentas y la Contraloría General de la República. Señala que los comisionados han reportado falta documentación disponible para el cumplimiento cabal del monitoreo a los procesos de compras; procedimientos efectuados fuera de los límites; e incumplimiento de la Ley 340-06 sobre Compras y Contrataciones, entre otros. No obstante, los citados obstáculos, Cabreja reconoció que algunas de las instituciones públicas se han ido abriendo y han estado proporcionando una mayor cantidad de información a los comisionados. Recordó que teniendo en cuenta la falta de acceso a las informaciones necesarias para la labor de monitoreo ciudadano a las compras públicas, el Ministerio de la Presidencia insistió con las distintas dependencias del Estado, a través de circulares, en su obligatoriedad de cumplir con la Ley 340-06 y la Ley 200-04 sobre Libre Acceso a la Información. Actualmente 24 instituciones tienen comisiones de veedurías. De estas, 14 cuentan con un técnico especializado para el apoyo que requieran. Inicialmente se integraron a estas 162 voluntarios, de los cuales 120 permanecen. Las referidas comisiones están integradas por representantes de la sociedad civil, el sector privado, las iglesias, los medios de comunicación y ciudadanos independientes, quienes vigilan las contrataciones del

Sus logros Para Cabreja, las comisiones de veeduría han realizado importantes aportes que han contribuido a mejorar los procedimientos de compras en las instituciones públicas a las que les han estado dando seguimiento. Destaca que se ha logrado mayor información sobre temas de contrataciones públicas en las instituciones monitorizadas. Agrega mayor cumplimiento de la Ley de Libre Acceso a la Información Pública que ha contribuido a un mayor y mejor acceso de la ciudadanía a los procesos de compras y contrataciones del Estado. Asimismo, reducción a su mínima expresión los procesos de contrataciones bajo la modalidad de compras de urgencia, así como colocación del plan anual de compras en los portales de las instituciones. “Este mecanismo de participación ciudadana ha estado jugando un rol importante en materia de control social de la manera en que son invertidos los fondos públicos en distintas áreas del Estado”, subraya Cabreja.

Estado. Las veedurías ciudadanas han sido impulsadas desde el Ministerio de la Presidencia a partir de 2013. Tienen apoyo de la Unión Europea. Anteriormente habían surgido algunas iniciativas.

Retos. Cabreja cita entre los principales retos de las veedurías, el lograr un mayor fortalecimiento institucional, mejorar las capacidades técnicas para un monitoreo más efectivo e integrar personal técnico de apoyo. Asimismo, establecer un

sistema de monitoreo y seguimiento de las contrataciones públicas que permita una observación integral de las distintas fases de los procedimientos de compras (desde elaboración y publicidad de los pliegos, recepción y evaluación de las propuestas, adjudicación, gerenciamiento del contrato y calidad de la obra, bien o servicio entregado). También, lograr una definición clara del alcance de los compromisos y trabajos de las comisiones y un mayor nivel de articulación e intercambio de experiencias e información entre las que están articuladas. Además, fortalecer los mecanismos de comunicaA partir ción y coordi. del 2013, nación con la el Ministerio Dirección Gede la Presi- neral de Condencia se trataciones embarcó en Públicas; eseste proceso tablecer mede control canismos de social. Ante- coordinación riormente con la Cámara hubo otros de Cuentas y la Contraloría General de la República. Otros retos son establecer alianzas con ONG y organizaciones de base para ampliar el alcance del monitoreo social; definir un sistema de indicadores a partir del cual se permita documentar los resultados e impacto del trabajo de las comisiones. Asimismo, mejorar los mecanismos de información y rendición de cuentas de las comisiones hacia la ciudadanía y ampliar el número de estos organismos hacia otras instituciones. f

Sin embargo, el presidente de la comisión especial dice son rumores PEDRO GERMOSÉN p.germosen@hoy.com.do

Mientras el senador Amable Aristy Castro se mostró ayer alarmado porque no ha sido informado de la supuesta preselección de aspirantes a miembros de la Junta Central Electoral (JCE), el presidente de la comisión especial que hizo las evaluaciones, Dionis Sánchez, atribuyó la especie a rumores. “Soy miembro de la comisión y desconozco que se haya preseleccionado absolutamente a nadie”, significó el representante de La Altagracia, quien señaló que el presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, y el senador Sánchez “no se prestarían a eso”.

“No soy relajo”. “Yo no permito que se me coja de relajo”, enfatizó Aristy Castro, quien añadió que tampoco ha sido invitado a una supuesta reunión de la comisión especial, para hoy. Sobre el particular, el senador Sánchez atribuyó a rumores el presunto hecho de que ya se tienen los nombres de los que serán los candidatos para escoger a los cinco miembros titulares e igual número de suplentes para integrar la JCE que operará en el período 2016-2020. También negó la versión de que de los 220 aspirantes evaluados, la comisión especial redujo el número a solo 60 preseleccionados.

“Van a haber muchos rumores; es como cuando en los pueblos alguien lee la taza y da muchos números y sale uno. Lo mismo pasa con estos rumores que están circulando”, significó Sánchez. Informó que falta que la comisión se reúna y decida el informe sobre las 10 ternas de cinco miembros titulares e igual número de suplentes que se rendirá al pleno del Senado para la escogencia de esos funcionarios. Tras recordar que el plazo que otorga el artículo 308 de los reglamentos internos vence el nueve de noviembre próximo, el senador Sánchez dijo que rendirá el informe sin tardanza para La opo- que la cámara . sición, alta integre a encabezada la JCE.

por el Partido Revolucionario Moderno (PRM), rechaza JCE sea designada sin consenso

Hoy o mañana. Informó que la comisión especial tiene previsto reunirse hoy o mañana, para discutir el informe que rendirá al pleno senatorial. Sánchez no descartó que el informe sea rendido en la sesión de este miércoles. Entre los aspirantes figuran cuatro de los cinco miembros de la JCE, entre ellos su presidente, doctor Roberto Rosario. Los otros miembros que buscan su ratificación son José Ángel Aquino, Rosario Altagracia Graciano de los Santos y César Francisco Féliz Féliz. El miembro Eddy Olivares Ortega remitió al Senado una carta en la que declinó a una eventual ratificación. f

EL PAĂ?S

Lunes 31 de octubre de 2016

HOY 5A

6A HOY

EL PAÍS

Lunes 31 de octubre de 2016

Abinader sugiere exigir indemnización por Tucano CONSULTORIO DE FAMILIA SORAYA LARA DE MÁRMOL, M. A. Sicóloga, Terapeuta familiar

Advierte si el Gobierno calla, avala informe RD

compra de los aviones Súper Tucano. Abinader alertó que, de no producirse una indagatoria exhaustiva y satisfactoria que establezca las debidas sanciones y reparaciones, las autoridades dominicanas justificarían las razones del Foro Económico Mundial para colocar a República Dominicana en el octavo lugar entre los países más corruptos en todo el mundo y el quinto en América Latina. El líder político dijo que el presidente Danilo Medina

debe estar especialmente interesado en el esclarecimiento y sanciones en el caso de corrupción de la compra de los aviones Súper Tucano, ya que recientemente hizo un desafío público para que fueran señalados los casos de corrupción en el país. “De quedarse sin las debidas consecuencias este escándalo de corrupción, ya sancionado en los Estados Unidos y reconocido por las autoridades de Brasil, quedaría en claro que en el país no existe interés real en en-

frentar la corrupción”, dijo. Abinader afirmó que el presidente Medina no necesita agregar nuevos ruidos a los que ya tiene, permitiendo la elección de autoridades parcializadas en la JCE y en el TSE, que mantendrían sus reclamos frente a una escogencia que a los partidos de oposición y a la sociedad les parezca inaceptable. Estima que, con el frente político en sosiego, el jefe del Estado tendrá la tranquilidad para dedicarse a resolver los acuciantes problemas del país. f

Pregunta de la lectora: ¿Es cierto que las parejas se desgastan y pueden llegar a la separación? ¿Es preferible seguir intentando con la misma pareja? ¿Qué sentido tendría estar al lado de una persona que no muestra interés en la relación?

JUAN M. RAMIREZ j.ramirez@hoy.com.do

Respuesta de la terapeuta: Durante la historia de la humanidad hemos visto que las separaciones entre las parejas han ocurrido. Las causas de cada caso pueden ser diferentes. Incluso, motivos de tipo culturales, religiosos y familiares pueden incidir en las actitudes y comportamientos de las parejas. Estos cambian en el transcurso del tiempo, por lo que vendrán nuevas demandas para ajustarse a un funcionamiento distinto. Se trata de lo que comúnmente las personas llaman acoplarse. Si no hay adaptación y no se crean actitudes y comprensión respecto a lo que sucede, existe la posibilidad de que se entre en un limbo emocional o se llegue a una ruptura. Generalmente la pareja se da cuenta pero, en vez de enfrentar la situación, se desarrollan mecanismos adaptativos y se van ajustando: dejan de pedir compañía, no se entusiasman si están solos y dejan de pensar en la responsabilidad mutua del bienestar común. Esta adaptación ocurre en ambos miembros de la pareja, pero no hay coincidencia en la manera de pensar y actuar. Quien tiene mayor predominancia en la relación ejerce una presión silente, muchas veces imperceptible e impone un comportamiento al otro. Se asume un nuevo comportamiento y una actitud como respuesta. La apatía, la indiferencia, la falta de ánimo hacia la relación, el distanciamiento por el trabajo, el cuidado de los hijos, los compromisos sociales, una enfermedad personal o la de un familiar significativo, relega al otro a un plano secundario. La comunicación se torna pobre y carente de vivacidad afectiva. El sentido de la interdependencia en la pareja queda sin los eslabones necesarios y suficientes para percibirse como parte de la vida del otro. Muchas parejas emocionalmente inteligentes se dan cuenta, asumen el compromiso de retomar la relación y valorar el sentido de acompañarse, como dos personas merecedoras de amor adulto. Otras siguen el curso de desgastarse y quemarse en el intento y deciden no seguir hacia delante. La pareja puede declarar: “Lo intentamos y no encontramos nada en común entre nosotros que no sean los hijos”. Se reinventan o padecen en la apatía.

Oficialías del Estado Civil sin papel de seguridad para actas de nacimiento

Envíe sus preguntas a soraylacaf@hotmail.com

El excandidato presidencial del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Luis Abinader, sugirió al Gobierno que gestione una justa indemnización a la empresa brasileña Embraer por la sobrevaluación y los sobornos comprobados en durante la

Luis Abinader, dirigente del PRM

DUANY NUÑEZ

Ciudadanos confrontan graves dificultades para obtener actas, muchas veces de urgencia JUAN M. RAMIREZ j.ramirez@hoy.com.do

na extraña escasez de papel de seguridad para la impresión de las actas de nacimiento se produjo la semana pasada en las oficialías del Estado Civil, lo que provocó graves inconvenientes a los usuarios que acuden a esas oficinas para Muchos obtener el do. de los cumento. Mediante solicitantes recorrido por de actas de algunos de es- nacimiento tos estableci- se quedaban mientos se sorprendidos cuando se comprobó que los ciuda- les informadanos que so- ban de la eslicitaron el casez documento salían sin nada porque en esas oficialías no disponían del papel de seguridad para la impresión. En algunas de mucha importancia, como la de la Circunscripción Uno en Gascue, el jueves pasado reanudaron el oportuno servicio luego de varios días sin papel de seguridad. A esta oficialía tuvieron que trasladar el papel desde el municipio Bajos de Haina para poder cumplir con los compromisos y las demandas de los ciudadanos, por estar en un lugar muy estratégico de la ciudad de

Primera Circunscripción del Estado Civil, en Gascue, Distrito Nacional.

Nairobi Martínez

Sexta Circunscripción, Cristo Rey, sin papel.

Milagros Caraballo

Santo Domingo. De igual modo sucedió en la Circunscripción Dos, ubicada en la 27 de Febrero esquina doctor Delgado, aunque el viernes ofrecían el servicio, luego de denuncias de usuarios por las dificultades que confrontaron para obtener el documento. Sin embargo, en la Tercera Circunscripción el papel de seguridad para imprimir las actas de nacimiento brillaba por su ausencia el viernes pasado, mientras los ciudadanos manifestaban su preocupación por los inconvenientes que esto provoca. Licelot Hierro acudió a la Tercera Circunscripción del Distrito Nacional, en el ensanche

Tercera Circunscripción, sin papel de seguridad.

ZOOM

Vaya a otra En las circunscripciones de oficialías civiles donde no hay papel de seguridad el personal tiene la orden de emitir una hoja de consulta, donde aparecen todos los datos del solicitante y con ellos se puede acudir a cualquier oficialía, donde entregarían el acta oficial. Según empleados de esos lugares, que no ofrecen sus nombres por temor a represalias, la escasez se debe a falta recursos para traer el papel desde el exterior.

Luperón, con la urgencia de obtener un acta de nacimiento para su hija para ser inscrita en una escuela es-

pecial, pero no pudo por la ausencia de papel de seguridad. En ese lugar le dieron una hoja con los datos de su hija para que fuera a otra oficialía a ver si había papel de seguridad y le imprimieran el acta. Milagros Caraballo también acudió a la Tercera Circunscripción, con miras a obtener un acta de manera urgente, lo que no logró, por lo que se aventuraba a ir a otras oficialías para conseguir su objetivo. Informó que de la Tercera la enviaron para Los Mina, porque supuestamente en la oficialía de ese sector tenían papel de seguridad para imprimir las actas. Nairobi Martínez buscaba un acta de emer-

gencia para su padre con fines de viaje, lo que no pudo lograr por el papel. Dijo que fue a la Segunda Circunscripción y que en esa oficina informaron que no contaban con el papel de seguridad. En la Tercera hubo papel a mediados de semana porque lo llevaron desde la Oficialía de Los Alcarrizos, pero se agotó de inmediato. El grito también se escuchó en la Sexta Circunscripción, cuando Yolanda Reyes escuchó a una empleada del lugar que no había papel de seguridad para imprimir actas de nacimiento. De ahí, Reyes se trasladó a la Junta Electoral del Distrio Nacional. f

PC pide MP cumpla investigación crimen Tucano Afirma autores y cómplices forman una red criminal estructurada El movimiento cívico no partidista Participación Ciudadana (PC) pidió ayer al Ministerio Público que cumpla con su responsabilidad de investigar, identificar y acusar a los autores y cómplices supuestamente comprometidos con los delitos de sobrevaloración y soborno a funcionarios del Estado, en la compra de los aviones Súper Tucano. Recordó que desde el año 2007 se denunció que los montos de compra eran

muy elevados, en vista de que los ocho aviones adquiridos carecían de capacidad de vuelo nocturno por falta de los equipos de navegación y de artillería, mientras que esas mismas aeronaves fueron adquiridas por el Gobierno de Colombia por un precio significativamente menor. Después de nueve años el escenario es otro, ya que la empresa Embraer admitió el soborno y falseo de datos en los contratos a funcionarios en la India, así como soborno a funcionarios de Arabia Saudita, República Dominicana y Mozambique, para ser beneficiarios en la compra de sus aviones, expresa PC.

Avión Súper Tucano.

Destaca que Embraer incrementó los valores de los aviones aquí para desembolsar, conjuntamente con el precio, los pagos a fun-

cionarios con influencias en las compras militares y en la aprobación del contrato en el Congreso Nacional. Recordó que dicho rePC sosconocimiento . tiene fue admitido frente a las in- que modus vestigaciones operandi de autores y realizadas desde el 2010, cómplices en por la Agencia este caso, constituye Reguladora del Mercado una red cride Valores y el minal estrucDepartamen- turada to de Justicia de los Estados Unidos. Refiere que esa empresa tiene acciones colocadas en la bolsa de valores de Nueva York, cuyos pagos de so-

borno pasaron por el sistema financiero de EE.UU. Además, la empresa acordó pagar US$205 millones a Estados Unidos y Brasil para cerrar el caso; US$107 millones en penalidad por esas acciones y entregará US$98 millones en multas y compensaciones por las ganancias, producto de prácticas corruptas, a la Agencia Reguladora del Mercado de Valores de EE.UU, según notas de prensa oficiales del Departamento de Justicia y cobertura de los diferentes medios de comunicación. PC dijo que el Ministerio Público debe asumir un compromiso efectivo contra el crimen del soborno. f

EL PAĂ?S

Lunes 31 de octubre de 2016

HOY 7A

8A HOY

EL PAÍS

Lunes 31 de octubre de 2016

Destaca trabajo por seguridad FUENTE EXTERNA

Dice garantizará que empresarios y comerciantes no aumentarán costos en materia de protección

l procurador general de la República, Jean Alain Rodríguez, reiteró ayer que el Ministerio Público trabaja de forma permanente en la lucha contra la delincuencia para que el país, en un clima de óptima seguridad ciudadana, alcance su máximo desarrollo económico y social. Consideró que la economía y la seguridad ciudadana van de la mano, ya que a mayor seguridad, más emprendimientos, lo que deriva en más empleos y me-

Organismos decomisan pacas presuntamente de marihuana

LA CLAVE Inaceptable Al considerar inaceptable que empleados de comercios con horarios extendidos hasta la madrugada sientan temor ocasional de lo que les pueda ocurrir en el trayecto de ida al trabajo o de regreso a sus hogares, Rodríguez dijo: “vamos a revertir eso, los hombres y mujeres de trabajo deben siempre poder circular con tranquilidad por las calles¨. El procurador general de la República, Jean Alain Rodríguez.

jor calidad de vida de la población. Resaltó que como servidor público está comprometido con el deber constitucional de garantizar buenas condiciones de seguridad a la población y de dar cumplimiento a las exigencias de los ciudadanos y las empresas dominicanas. Al pronunciar el discurso

de apertura en la cuarta edición del “Seminario Avanzado para el Futuro Empresarial (SAFE) 2016”, de la Organización Nacional de Empresas Comerciales (ONEC), Rodríguez se mostró decidido a garantizar que empresarios y comerciantes puedan mantenerse competitivos, sin necesidad de tener que aumentar sus

costos en materia de seguridad, contratar primas de seguros por robos o emplear personal adicional para que custodien sus locales día y noche. El funcionario insistió en que la Procuraduría General de la República se prepara para enfrentar la delincuencia con una base sólida y objetivos definidos. f

La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) investiga el decomiso de 21 pacas, supuestamente de marihuana, que fueron ocupadas en Dajabón al conductor de un camión por miembros ese organismo, del Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza Terrestre (Cesfront) y del Departamento Operativo de Investigaciones Fronterizas (DOIF). La droga, con un peso aproximado de 203 libras, fue decomisada por los organismos que realizaban un operativo conjunto en el tramo carretero Capotillo-Don Miguel. El conductor del camión, que será identificado oportunamente, fue detenido y entregado al Ministerio Público a fin de ampliar las investigaciones.

EL PAÍS

La sustancia decomisada en el interior del camión fue remitida al Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INACIF) para los fines correspondientes. La DNCD y el Ministerio de Defensa, entre otras agencias, mantienen una estrecha colaboración para apresar a los contrabandistas. f

HOY 9A

Dueños farmacias se quejan ventas irregulares medicinas Critican la comercialización, las donaciones y otros males que han denunciado por décadas SORANGE BATISTA s.batista@hoy.com.do

La DNCD ofreció la información.

Lunes 31 de octubre de 2016

l presidente de la Unión de Farmacias se quejó ayer que el Día del Dueño de Farmacia encuentra al sector plagado de las mismas quejas que tienen desde hace más de una década y que están centradas en la venta de medicinas que llegan al país por donaciones, puestos que venden medicinas de cualquier origen y muchas farmacias que operan de manera ilegal. Raúl Hernández dijo que

a las quejas no atendidas del sector se suman que desde hace 40 años se realizó un acuerdo interinstitucional en el que se estableció que las farmacias operaran con un margen de 23% de beneficio sobre el precio de venta. Sin embargo, dijo que algunos “magos” del negocio ofrecen descuentos que van desde un 15% a un 23%. “Cualquier negocio de farmacia solo la nómina puede estar cerca del 10% de las ventas, sin contar los demás gastos generales y administrativos. Entonces, ¿de dónde sacan márgenes para operar sus negocios de forma rentable y, además, de ofrecer estos descuentos?”, se preguntó, al referirse al tema de los contrabandos, falsificaciones y adulteraciones de medicamentos. Dijo que las acciones legales de los que llama desaprensivos del negocio

FELIX DE LA CRUZ

ZOOM

Mortero de Oro Este año el máximo galardón, que es el Gran Mortero de Oro, recayó en las manos de Fabio García, de la Farmacia Nueva Vía, Santo Domingo; asimismo fueron reconocidos los hermanos Jaime y Luis Sued, de Laboratorios Sued & Fargesa, con el Galardón Mortero de Oro Especial; y la señora Gisela Butten Varona, con el Mortero Póstumo. Al acto asistieron 750 dueños de farmacias. Raúl Hernández, presidente de la Unión de Farmacias.

ronda el 12% del mercado nacional de medicamentos y en todo negocio ilegal los márgenes de comercialización deben ser extremadamente altos. “Las autoridades pudieran perfectamente poner sus oídos y narices en estos sectores, al ver el origen de

esos capitales y las fuentes que usan para vender “medicamentos” en especial, en detrimento de las farmacias serias”, indicó. Asimismo llamó a investigar establecimientos que se instalan como puestos de venta de medicinas, a veces disfrazados de dispensarios;

farmacias comunitarias y otras que venden medicinas de cualquier origen. Criticó la frecuencia con que ese tipo de centros son cerrados y al poco tiempo vuelven a reabrir, a pesar de encontrarse en ellos muestras médicas, contrabandos, falsificaciones y medicinas

robadas, además de medicinas que llegan al país para ser regaladas a los más necesitados y no para ser vendidas.

Quejas ARS. Hernández dijo que las ARS restringen, de forma administrativa, el ingreso de las farmacias que les permiten entrar al sistema y les exigen hasta un 10% de descuento en la facturación, con el argumento de que sin ese % sus negocios no serían rentables. Hernández habló previo al almuerzo anual, que realizan con motivo del Día del Dueño de Farmacia. En el encuentro se hizo la undécima entrega de los premios “Mortero de Oro”, en la que fueron reconocidos los hermanos Jaime y Luis Sued; Fabio García y, de manera póstuma, fue reconocida la señora Gisela Butten Varona. f

Casa Abierta atribuye auge drogas a políticas absurdas

Mueren cuatro en accidente ocurrido en autopista Baní

Radhamés de la Rosa deplora se ataque el tráfico y no el consumo

En otro hecho la Policía apresa a una mujer por doble homicidio

JUAN M. RAMIREZ j.ramirez@hoy.com.do

El incremento en el consumo y tráfico de drogas en el país se debe a la política desfasada y absurda del Gobierno en materia de prevención y tratamiento, aseguró Casa Abierta, institución que trabaja con programas de prevención y reducción de la demanda de estupefacientes. Juan Radhamés de la Rosa Hidalgo, director ejecutivo de Casa Abierta, considera que las autoridades aplican políticas totalmente desfasadas para el tratamiento de las drogas, dando

la espalda a los nuevos instrumentos que existen para manejarlos “Nuestro país tiene una mirada hacia los años 50 y 60 en materia de drogas”, sostiene De la Rosa Hidalgo, quien es psicólogo y especialista en el tema. Lamenta que los programas que aplican las autoridades solamente hagan hincapié en el tráfico, como si esta práctica fuera el problema, ya que es el consumo el que produce el tráfico. Definió como incorrectas las posiciones del embajador de los Estados Unidos, James (Wally) Brewster, así como del presidente Danilo Medina, quienes solo se refirieron al tema del tráfico, cuando la solución está en la prevención y el tratamiento. “Tenemos que reducir la demanda de drogas para lo-

LA FRASE

Radhamés de la Rosa

‘‘

Desde hace varios años venimos sometiendo presupuestos por más de 150 millones de pesos. Sin embargo, apenas recibimos 16 millones, lo que demuestra la falta de una política de Estado en materia de prevención y tratamiento de este mal que crece cada día en RD” Uno de los locales abiertos por Casa Abierta para la prevención.

grar que disminuya el tráfico porque no vamos a hacer lo contrario, la demanda está ahí y siempre habrá quien esté dispuesto a cubrirla”, precisa. Asegura que si no se logran políticas de Estado

centradas en el ser humano, como ha planteado incluso el presidente Danilo Medina, en las que se establezcan programas de prevención y atendiendo de manera digna a los consumidores, el problema seguiría en au-

mento. Lamenta que las instituciones que trabajan en la prevención y tratamiento, como el caso de Casa Abierta, reciban muy poco apoyo del Estado dominicano. Señala que en ocasiones se les otorgan algunos re-

cursos a través de la Ley 72-02 mediante confiscaciones, insuficientes para mantener una institución como esa funcionando. El director ejecutivo de Casa Abierta precisa que por la falta de recursos esa institución mantiene detenida la apertura de nuevos centros en el país, por lo que llevan varios años con apenas cinco, tres de ellos de trabajo directo en Santiago, San Francisco de Macorís y Santo Domingo, y una en Palenque, San Cristóbal. De la Rosa respondió así luego que el vicario de Pastoral Social de la Iglesia Católica, Domingo Legua, revelara que el consumo de drogas se ha multiplicado por mil en el país en los últimos 20 a 25 años, principalmente entre jóvenes desde los 12 años en adelante. f

Cuatro personas resultaron muertas y dos heridas al accidentarse un vehículo en la Carretera Sánchez, tramo Baní-San Cristóbal, la noche del sábado. Las víctimas son Ulises José Ferreras, chofer del carro Honda Acura que se salió de la vía al perder el control; y Ana Lidia Reyes, su hijo Diori Alejandro Méndez Reyes (menor) y Esmeralda Pérez, arrollados por el automóvil mientras esperaban en el paseo. Los heridos son Santa Julia Santos y Altagracia Arias, quienes viajaban en el carro. De acuerdo con testigos el accidente ocurrió cuando

FUENTE EXTERNA

un motociclista se le atravesó al carro, que alegadamente transitaba a alta velocidad, perdió el control y arrolló a los transeúntes. El carro marca Acura Integra, negro, chocó de frente con una parada de motoLa Poli- concho y pos. cía Na- teriormente cional tam- se precipitó al bién apresó abismo, sala una mujer tando un acusada de puente.

un doble homicidio, uno de ellos con el uso de arma blanca

Apresan presuntos homicidas. Agentes policiales apresaron además, en hechos separados, a un hombre y a una mujer acusados de homicidios en el sector Cristo Rey y Los Pinos de Guachupita, del Distrito Nacional, ocurridos en los años 2010, 2013

ZOOM

En una parada De acuerdo con testigos, tres de las víctimas en el accidente esperaban abordar un autobús en una parada cuando fueron embestidos por el carro. Al vacío Tras el impacto del carro Acura con la motocicleta este se precipitó al abismo saltando un puente. Supuestamente la motocicleta se atravesó al vehículo que transitaba por la autopista San Cristóbal-Baní a alta velocidad. Parte de las 400 cajas de whisky que fueron robadas.

y 2016. Los detenidos son Cristian Emmanuel Pichardo (a) Cuiquito y/o Chiquindolo, de 19 años, e Idonilia Hernández de la Rosa y/o Ercilia Pérez Pineda, mayor de edad. La mujer fue apresada en

el sector de Los Pinos de Guachupita del Distrito Nacional, acusada de doble homicidio. El primero ocurrido el 01 de febrero de 2010 en el sector de la Ciénaga, de Santo Domingo, donde resultó muerto Félix

Berania, de 24 años de edad, por una herida de arma blanca. Mientras que el segundo homicidio que se le imputa sucedió en el año 2013, tras tirarle agua caliente en la cabeza a José Clema, oca-

sionándole la muerte una hora después, en un hecho ocurrido en el sector Los Pinos de Guachupita. Mientras que Pichardo es señalado como uno de los presuntos autores de haber ultimado por herida corto punzante al menor Newton Raúl Garibaldi Mueses, de 16 años, en Cristo Rey.

Roban 4,800 botellas de whisky. En otro hecho la Policía Nacional informó que agentes del Departamento de Tráfico de Mercancías, del DICRIM, apresaron a dos hombres a quienes les ocuparon 400 cajas con 4,800 botellas de whisky que habrían sido sustraídas mediante asalto en un depósito aduanero en Haina, provincia de San Cristóbal. Los apresados son Tony Familia Eduardo y José Rafael Tavares Encarnación. f

10A HOY

EL PAÍS

Lunes 31 de octubre de 2016

Medina realiza visita a zona de Sabana Yegua FUENTE EXTERNA

Se comprometió a desarrollar un plan de reforestación en la cuenca de la presa DIEGO PESQUEIRA d.pesqueira@hoy.com.do

l presidente Danilo Medina se comprometió ayer con 19 comunidades de Sabana Yegua a presentar un plan de protección al medio ambiente, ante la alarmante deforestación que observa la cuenca que abastece la presa del lugar. El encuentro tuvo lugar en Las Cañitas, Padre Las Casas, donde el jefe de Estado escuchó a los moradores de una de las principales cuencas hidrográficas del país. El plan, que será presentado en un plazo de 15 días, será elaborado de manera conjunta por el Ministerio de Agricultura y la Fundación Sur Futuro. Se informó que, al igual que en Hondo Valle y Sabaneta, la zona será reforestada con árboles maderables, pinos, aguacate y café. La iniciativa también contribuirá a mejorar la calidad de vida de los residentes en la zona y forma parte del compromiso asumido por Medina de que, al finalizar el actual período de

Medina escuchó a los moradores de Las Cañitas, Padre Las Casas.

Gobierno, las cuencas estarán reforestadas. En su discurso del 16 de agosto, Medina advirtió sobre consecuencias para quienes incurran en la tala ilegal y depredadora de árboles. El plan de reforestación fue lanzado en Hondo Valle luego de que, al sobrevolar la zona, se percató de la deforestación que afecta a la demarcación. Ante la situación encontrada, conformó una comisión a la que instruyó la elaboración del plan. Además, el pasado 9 de octubre presentó otro plan, para beneficio de la gente de Sabaneta. La iniciativa consiste en la siembra de 85 mil tareas en 5 años. Incluye plantar 10 mil

LAS CLAVES Especies La cuenca de la presa de Sabana Yegua será reforestada, al igual que la de Hondo Valle, con árboles maderables, pinos, aguacate y café, en un plan que será presentado en 15 días por el Ministerio de Agricultura y la Fundación Sur Futuro.

El encuentro El encuentro tuvo lugar en Las Cañitas, Padre Las Casas, donde Medina escuchó a los moradores.

tareas con árboles maderables, 25 mil con café y 10 mil con aguacate. Se recuerda que Danilo Medina creó la Mesa de Coordinación del Recurso Agua. f

EL PAÍS

Lunes 31 de octubre de 2016

HOY 11A

Cementerios capital con nueva cara tras intervención del ADN FELIX DE LA CRUZ

Aunque aún se trabaja en las diferentes áreas, se puede notar la higiene, así como otros cambios

Inapa despidió a 60 personas y nadie responde por ellas.

Cancelados Inapa piden prestaciones

SORANGE BATISTA s.batista@hoy.com.do

rigadistas del Ayuntamiento del Distrito Nacional (ADN) trabajan de manera intensa en los diferentes cementerios de la capital, como parte del plan de rescate de los camposantos que había anunciado el cabildo. En un recorrido realizado por los cementerios gestionados por el ADN se pudieron observar a los trabajadores realizando labores de limpieza, reconstruyendo aceras, verjas perimetrales, áreas verdes y otros espacios, así como equipos pesados realizando labores de asfaltado en las calles interiores. En el Cementerio Nacional de la avenida Máximo Gómez ya fue pintada la verja perimetral e iluminado el interior con luces LED, que serán encendidas el próximo miércoles, Día de los Difuntos. Se sustituyeron plantas que destruían las aceras y se sembraron otras especies como parte del embellecimiento.

AGENDA PAIS m 8:00 a.m. “Inicio Curso Regional Investigaciones de Delitos Financieros”. HOTEL BAR-

CELÓ SANTO DOMINGO. m 9:00 a.m. Rueda de prensa de Conadeco. CDP.

VIII Foro Ministerial de Desarrollo de América Latina.

HOTEL JARAGUA.

Desayuno trimestral Alpha/Deloitte “Trimestre Económico y de Inversión”. HOTEL

JW MARRIOTT.

10:00 a.m. Concentración de Unión de Trabajadores Cañeros de los Bateyes. CARIBE

TOURS, AV. 27 DE FEBRERO.

David Collado da inicio al asfaltado en calles Cristo Rey.

NICOLÁS OVANDO ESQ. 41.

Entrega de carta emplazando al Gobierno para que ratifique Acuerdo de París. MINISTERIO

DE MEDIO AMBIENTE. m 5:00 a.m. RP grupos comunitarios Los Tres Brazos. CLUB

BILLETEROS, AV. VENEZUELA.

6:00 p.m. “El Merengue Antes, Durante y Después” con Ballet Folklórico de la UASD.

BIBLIOTECA PEDRO MIR.

Encuentran hombre asesinado a tiros en Villa Jaragua La Policía informó que un hombre fue encontrado muerto la madrugada de ayer en la calle Independencia del sector El Cerro del municipio de Villa Jaragua. La víctima es Bernardo Cuevas Rivas, de 46 años de edad. f

RANFI DÍAZ. NEIBA, BAORUCO.-

La capilla del Cementerio Máximo Gómez estaba abandonada desde hacía varios años.

En el Cristo Redentor se trabajaba en asfaltado.

Esto se suma a la limpieza de todos los puntos del camposanto. El ingeniero José de la Rosa, quien está a cargo de los trabajos en la capilla, dijo que se cambiaron los pisos, se puso coralina en las paredes, se cambiaron

Labores en verja perimetral Cementerio Patrimonial.

los bancos y se reacondicionaron los baños. En el cementerio Cristo Redentor también se trabajaba en la limpieza, mientras que equipos pesados asfaltaban las calles. Lo mismo en el Cementerio de Cristo Rey y en el

Patrimonial de la avenida Independencia, donde se trabajaba en la verja perimetral. Los trabajos se realizan desde hace unas dos semanas y se espera que estén listos para su entrega en el día de hoy. f

Son casi 60 los afectados que se quejan de autoridades Un grupo de exempleados del Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (Inapa) pidieron la intervención del presidente Danilo Medina para que su director ejecutivo, Horacio Mazara, les pague sus prestaciones laborales, tal y como lo establece la Ley de Función Pública. Se quejaron de que Mazara no haya respetado sus derechos como servidores públicos y que tampoco el Ministerio de Administración Pública ha interferido en el asunto. Se trata de alrededor de 60 personas las que fueron despedidas por Mazara, según los exempleados, quienes pidieron reservas de sus

nombres por temor a represalias. Los afectados lamentaron que, pese a que pertenecen al Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y trabajaron afanosamente por la reelección de Medina, hayan sido retirados de la administración pública, ya que aseguraron que cumplían su trabajo. Consideraron que con su proceder, el director de Inapa está afectando a la gestión del presidente Medina. Las cancelaciones de empleados públicos también se están presentando en otras instituciones estatales, donde hubo cambios de funcionarios que pertenecen tanto al PLD como a los partidos aliados. Además se han quedado sin empleos seguidores de funcionarios que fueron dejados fuera de la administración en los cambios del pasado 16 de agosto. f

12A HOY

Lunes 31 de octubre de 2016

Opinión EDITORIAL

Al rescate de la generación nini l presidente Danilo Medina se ha adherido, con mucho acierto, a una preocupación generalizada de los países iberoamericanos. Con su intervención en la XXV Cumbre Iberoamericana, ha puesto el dedo en una llaga que nos duele. Enfrentar el problema de los 20 millones de jóvenes que ni trabajan ni estudian en estos países es, a juicio del presidente Medina, el reto más urgente y trascendental. Y sí que lo es, pues los dominicanos de entre 10 y 34 años que no trabajan, no estudian ni buscan trabajo, conocidos como los “nini”, representan cerca del 15% de la población, según consta en un informe del Observatorio del Mercado Laboral Dominicano del Ministerio de Trabajo.

la gravedad del reto es enorme porque no solo hay que combatir las causas sociales que matan en esos jóvenes el entusiasmo por el estudio y el trabajo, sino también tratar de amortiguar los efectos de los avances tecnológicos y los automatismos que desplazan cada vez más a la mano de obra. La arrolladora “Cuarta Revolución Industrial” está en marcha con toda suerte de adelantos que hacen aún más difícil el desafío de evitar que la generación nini sea una generación perdida. Nuestros países tienen que aunar sus esfuerzos y compartir experiencias en la búsqueda de fórmulas efectivas para enfrentar este mal social. La gravedad de este drama no puede quedarse en la retórica del mero discurso. Se necesita acción.

Transportistas desconsiderados uienes explotan el transporte no mejoran su conducta. Como les fue retirado un privilegio que ya no tiene razón de ser -nos referimos al subsidio del gasoil- han aplicado alzas de pasajes y no conformes con ese trato abusivo a los usuarios, amenazaron con paros escalonados, que luego suspendieron, y que perjudicarían a quienes tienen que valerse de este servicio malo y caro.

Alexander Pope Poeta inglés

‘‘

El que dice una mentira no sabe qué tarea ha asumido, porque estará obligado a inventar veinte más para sostener la certeza de esta primera”.

Fuga, estafa y disimulo

s la ficción vencida, la derrota de la fantasía, sin posibilidad de competir con la realidad. Y en tiempo de circo, el recuerdo de Houdini, el escapista insuperable que rompía cadenas, aparecía y desaparecía. Cada caso renueva el inventario. Basta buscar y cambiar lugar en la lista. A cada rato el personaje que ocupa el lugar cimero es desplazado y el laurel lo exhibe alguien más osado. Ya Enrique Blanco no está en el imaginario colectivo, menos Correa Coto. La hazaña de Angito es leyenda. El asesino del temible general Beauchamps Javier, entretuvo al país con asomos y travesuras. El público no quería algo tan pedestre como un delincuente común que comete robo agravado, con nocturnidad, violación de domicilio, estupro y homicidio. Quería conspiración trasnacional. Fatigado, luego de tanto subir y bajar montañas, de enfrentar cimarrones y plagas, Angito apareció. Pactó. El acuerdo incluía la devolución del fusil, propiedad del coronel Caamaño, que la víctima exhibía como trofeo de Caracoles. El año pasado, el escape de los pilotos franceses, condenados y libres, arrebató primacía. Odos y Fauret, sorprendidos en marzo del 2013, cuando se disponían a transportar 700 kilos de cocaína, desde Punta Cana a Saint Tropez, fueron rescatados de esta isla salvaje para preservar su integridad. La estrategia para la huida fue diseñada por un euro diputado y un criminólogo francés. Una condena de 20 años de prisión, quedó en el papel. La proeza provocó remembranzas de aviones, barcazas, disfraces. Evocación de la frontera que permitió la salida de esbirros de la tiranía, atormentados por la venganza que jamás existió. Recordó el entra y sale de violadores, útiles para campañas electorales. La teatralidad que acompañó el escape de algunos funcionarios del tercer gobierno del PRD-1982-86-. Muchachones que desfalcaron, huyeron y los oportunistas perdonavidas, jamás mencionan. Infaltable entonces la inclusión de Mazurka, de Sam Goodson, de los Palmas Meccia.

El exteniente John Percival Matos está prófugo, no desaparecido CARMEN IMBERT BRUGAL Figueroa Agosto y el realismo mágico. Versión masculina de Remedios la bella. Sin olvidar la despreciable estampa de Wesolosky. El tino debe imperar para no confundir conceptos en esta época de acotejos. Es necesario diferenciar desaparición y el escape de la culpa. La desaparición, además del desgarro que provoca, tiene categoría jurídica, debe ser declarada, luego de satisfecho el procedimiento establecido. Para el derecho internacional la desaparición forzada está tipificada como: “el arresto, la detención, el secuestro o cualquier otra forma de privación de libertad que sean obra de agentes del Estado o por grupos de personas que actúan con la autorización, el apoyo del Estado, seguida de la negativa a reconocer dicha privación de libertad o del ocultamiento del paradero de la persona, sustrayéndola a la

protección de la ley”. La tan cacareada “desaparición” del exteniente John Emilio Percival Matos, no es tal. El hombre está prófugo y eso es diferente. Lo más conveniente sería su entrega. A fin de cuentas, siempre ha tenido suerte. Convenció a un tribunal, cuando le imputaron el robo de un avión, que todo era parte de una persecución contra su padre. Entre prófugo y desaparecido existe un abismo, igual que entre estafadores de zaguán y aquellos con aquiescencia y protección. Las ocurrencias desafortunadas mortifican, exponen jornadas redentoras, nombradías y consignas. El discurso ético, solo contra algunos, no resiste brisa, menos temporal. Es difícil para las organizaciones que Es difícil para orga- pretenden el fin la impuninizaciones que bus- de dad, justificar el can el fin de la im- caso del exmipunidad justificar litar prófugo. Del mismo moel caso Percival do eludir el caso INVERSIA o apañarlo. ¿Cómo explicar que ciudadanos con prestancia, patrimonio y poder, demandantes de castigo para otros, prefieran el cobijo de una entidad ilegal, para su inversión? Los clientes de INVERSIA rechazaron la vigilancia y protección de la autoridad monetaria y financiera. Ahora, solo mascullan. Pretenden impedir las indagaciones para que la infracción tenga el resguardo del silencio. Mejor acusar a los políticos, sin linaje, que para eso financian voces, patrocinan. Habrá afán para trastocar hechos. Para el disimulo. Urge convertir la estafa en error y la fuga en otra cosa.

Exteniente ERD John Emilio Percival Matos

o peor de todo es que, además de abusar de los pasajeros, estos grupos desafían a la autoridad que intente meter en cintura sus operaciones. Como son obra de la clase política que los ha usado como fuerza electoral o de choque, según convenga a sus intereses, se sienten con el poder necesario para actuar sin el menor respeto por la sociedad a la que se deben. Rechazamos estos métodos de querer imponer su voluntad por encima de la razón.

DIRECTOR

Bienvenido Alvarez Vega SUB DIRECTOR

Nelson Marrero FUNDADO EL 11 DE AGOSTO DE 1981

JEFES DE REDACCION

ADMINISTRADOR

Marien Aristy Capitán (DÍA) Claudio Acosta (NOCHE)

Juan Carlos Camino

EDITORA EN SOCIEDAD

SUB ADMINISTRADORA

Maribel Lazala

Pilar Albiac

EDITOR DE DISEÑO

GERENTE DE CREDITOS Y COBROS

Humberto Martínez

Félix Caba EDITORA HOY, S. A. S. PRESIDENTE

José Alfredo Corripio Alonso VICEPRESIDENTE

Radhamés García SECRETARIO

José A. Paulino

REDACCION, ADMINISTRACION Y TALLERES

Ave. San Martin 236, Santo Domingo, D. N., República Dominicana Tel.: 809 565-5581 -------809 565-5582 -------809 565-5583 -------809 565-4444 | E-mail: información@hoy.com.do

Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios, Inc. Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

La pobreza espiritual limita al Sur

e dice que cada generación es el El Sur necesita salir del S.O.S de la resultado de la expresión socio ecopobreza material y espiritual nómica, cultural y política de su época. La generación nuestra vivió JOSÉ MIGUEL GÓMEZ con más carencia, menos información y menos tecnología, pero su espíritu era más del colectivo social; se vivía planificando para cambiarle el rumbo a los demás, material: es una pobreza espiritual, donde entonces, se practica más el altruismo, la se van desarrollando las actitudes emocompasión, la solidaridad, los vínculos y el cionales negativas, el individualismo de los apego; pero también, se dejaba sentir el grupos, la personalización, la percepción compromiso con la causa, la felicidad, el de gente de primera o de segunda, propio sentido de pertenencia y la identidad asu- del siglo XVIII; pero también, en las camida. Había más carencias, repito, pero se rencias estructurales y sociales, se originan dejaba sentir las actitudes emocionales comportamientos dañinos a la vida copositivas. La pobreza estructural y ge- lectiva y gregaria como son: la frustración, neracional del Sur ha reproducido cambio el resentimiento social, la ira, la tristeza, el en la mentalidad y comportamiento de su aislamiento, la inconformidad y la depoblación. Vivir por décadas bajo un sis- sesperanza aprendida; de donde las pertema de exclusión, marginasonas tienden a ser más orlidad, desigualdad y falta de En 50 años no se ha gullosas, más valerosas que las cohesión social; además de la demás personas, cosa esta que ausencia de grandes proyectos creado una clase em- le dificulta agruparse para resdel latifundio, favoreció el de- presarial, industrial ponder a conflictos sociales sarrollo del minifundio como o agrícola, con con- -que los percibe como person: el conuquismo, el mersonal- lo que le dificulta encado informal, la dependencia ciencia de clase tenderse consigo mismo, con del Estado, situaciones que relos demás y con las cosas. O producen el acatamiento social, el con- sea, en el Sur: Baoruco, Independencia, servadurismo, la individualidad, el con- Pedernales, Barahona y las demás proformismo, el miedo y el temor a pensar vincias sureñas se percibe la ausencia de diferente, y militar en organizar las fuerzas los grupos sociales, políticos, productivos, sociales para demandar los cambios es- sociedad civil, juntarse para estructurar un tructurales o de desarrollo humano. Más plan de desarrollo sostenible para el Sur. Lo bien, las fuerzas vivas donde se ha prac- que se percibe es el individualismo, la ticado modelos feudales o la revolución confrontación de los “ellos contra noindustrial no llego, la pobreza es más que sotros” y “los nosotras contra ellos”, ya sean

del mismo partido político, de la oposición o de la misma clase social o comercial. Esa búsqueda del individualismo se expresa en el crecimiento de forma personal, o de grupos pequeños a través de la política. Pero no se ha creado en cinco décadas una clase empresarial, industrial o agrícola, con conciencia de clase que, junto a los actores sociales, sirvan para demandar del Estado o de organizaciones mundiales que aporten al desarrollo sostenible. La resistencia del Sur y de su gente ha desorganizado o ha desmotivado algunas de esas inversiones, producto de la desorganización, o de la inmediatez que sirve de obstáculo al desarrollo de la región. El Sur tiene que empujar de forma colectiva para alcanzar a Monte Grande, centros de salud, desarrollo de la agroindustria, empleo, desarrollo urbano y rural, para detener la migración, la fuga de cerebros; es decir, reproducir el cambio en la mentalidad y la conducta. Pese a la pobreza, a las personas del Sur les gusta estudiar, se esfuerzan y son solidarios con sus familiares cuando logran el desarrollo personal. Pero el cambio debe ser social, planificado, inclusivo, sostenible y estructural, para crear nuevas fuerzas sociales y productivas que detengan el parasitismo, la individualidad, el grupismo, el confort mismo, y la desesperanza. El Sur necesita salir del S.O.S de la pobreza material y espiritual. Las personas necesitan sentirse dignas, felices, optimistas y armoniosas para alcanzar la calidad y la calidez de vida, a lo que tiene derecho la gente del Sur.

OPINIÓN

Lunes 31 de octubre de 2016

HOY 13A

El 75 aniversario del banco de los dominicanos (Banreservas)

l Banco de Reservas de la República arriba a su 75 aniversario y hay que celebrar que una institución financiera de tanta solvencia y credibilidad se haya mantenido fuerte y sólida a través de los tiempos. En los últimos 75 años grandes acontecimientos nacionales e internacionales han sacudido a la humanidad para bien y para mal. La caída del Muro en Alemania y la perestroika en la Unión Soviética en el plano político solo por citar dos casos,

El Banco de Reservas es verdadero patrimonio del pueblo dominicano MIGUEL PINEDA LOPEZ pero sin dejar de mencionar la explosión de las torres gemelas en Nueva York. La economía mundial y el propio sistema financiero se han visto a punto de desplomarse durante este largo período en el cual un banco manejado desde sus inicios

por el Estado dominicano se ha convertido en parte de la cultura nacional por su incidencia económica, comercial, social y hasta espiritual. El Banreservas ciertamente es el banco de los dominicanos, como reza su eslogan, pero también es la fuente de empleos de más de cuatro mil personas de casi todas las edades que constituyen uno de los principales activos de esa pujante institución. Y a propósito de activos del Banreservas, según datos sumistrados por su adminis-

Ciento treintitrés años después

oy es un día para recordar la historia de la industria azucarera. La segunda etapa se inicia en San Pedro de Macorís, con la siembra y cosecha de la caña en 1867, y siete años después, los señores Manuel A. Richier, Wenceslao Cestero, Manuel Urraca y Guadalupe González, extraen el jugo para producir y vender cientos de quintales de azúcar en Santo Domingo. Nadie conoce el destino de la cosecha, la primera siembra de caña en la América Española tiene lugar en La Isabela en 1493, inmediatamente después que Cristóbal Colón regresa con los esquejes en su segundo viaje a España, el 27 de noviembre. Así se inicia la primera etapa de la industria. Para la provincia, la zafra que empieza hoy lunes es la 149 y 133 para el ingenio Cristóbal Colón, el único sobreviviente de los que surgieron con incentivos otorgados por el Gobierno de Ignacio María González en 1874, y que otros gobiernos mantuvieron. Picadores y zafreros del corte y tiro de la caña fueron convocados para hoy en los terrenos de El Guano y El Peñón, donde los señores Juan Fernández de Castro y Emilio L. de la Mola lo instalaron en 1883. Sale de la lista de trapiches y pasa a la de

Historia de Ingenio Colón es modelo para creación empleos productivos ARTURO MARTÍNEZ MOYA central, cuando del guarapo se extrae un mayor porcentaje de sacarosa, y separa la agricultura cañera de la economía industrial. Es decir, cuando hace fuertes inversiones. Transformación que se inicia aun en manos de sus dueños originales, la sociedad Castro-Mola, continúa en 1893 cuando es propiedad de las hermanas Nariños, y se consolida cuando pasa al Grupo Vicini en los primeros años del siglo XX, que aun conservan. El señor Felipe A. Vicini fue el primer presidente del Consejo de Administración, teniendo como secretario al señor Juan Bautista Vicini Burgos. De su capitalización habla el balance contable, casi se duplica en ocho años, de $688,739 dólares en 1922 a $1,317,441 dólares en 1930, no obstante la fuerte competencia de la industria cubana, que mucho antes de finalizar el siglo XIX, había incorporado la producción en masa. Facilitado por el hecho de que los grandes ingenios eran propiedad de refinadores

Delincuencia fiscal… mundial

s una anécdota recurrente la condena del famoso Al Capone que solo pudo ser llevado tras las rejas por evasión de impuestos y no por sus múltiples y brutales delitos. De ahí el criterio de que en Estados Unidos no se puede jugar con delitos fiscales. En realidad, es cierto, ya que se entiende que es una falta, además de legal, moral por la indolencia social que supone. Sin embargo, en la medida que en las sociedades opulentas han emergido las “indelicadezas” de potenciales grandes contribuyentes ha surgido la explosiva evidencia de que no parece ser igual para todos. Era un sólido argumento del contrincante de Hillary, Bernie Sanders. Los republicanos tradicionalmente son abanderados de reducir los impuestos a los ricos para que, supues-

Multinacionales recurren a subterfugios legales para evadir el fisco EDUARDO KLINGER PEVIDA klingereduardo@hotmail.com

tamente, aumenten las inversiones, por más que la praxis social ha demostrado que no hay una correspondencia proporcional entre lo que se invierte y lo que se atesora y se consume. Se ha destapado cómo las grandes multinacionales no solo disfrutan de los beneficios legales que les regalan sino que, siempre insatisfechas, recurren a subterfugios legales para seguir evadiendo y engañando al fisco. Descubriendo la proporción del “agua tibia” – quizás llegue a

estadounidenses. La del Cristóbal Colón es una historia que se niega a tener un final. Sobrevivió la competencia cubana, la etapa de precios bajos del dulce y la política discriminatoria de los Estados Unidos desde 1875, que hicieron quebrar trapiches, ingenios y fincas de empresarios con poco capital, antes de iniciarse el nuevo siglo. Mientras el azúcar de Cuba y de territorios ultramar (Hawaii, Filipinas y Puerto Rico) en los Estados Unidos no pagaba impuesto o la tasa era reducida, la de República Dominicana debía pagar un arancel de 1.65 centavos la libra, muy alto considerando que rara vez se vendía a 3 centavos la libra. El arancel Dingley se mantuvo vigente desde 1897 hasta 1914, cuando lo sustituye el arancel Underwood de 1.256 centavos la libra. Discriminación que el presidente Roosevelt en parte aligera con el sistema de cuota en 1934, porque aumentó el arancel a 1.875 la libra. En su historia, el ingenio Colón, que superó la estatización de Trujillo, ha demostrado que con capital y gerencia la industria puede seguir creando empleos productivos.

merecer un Nobel – la Comisión Europea ha sancionado a Apple a pagar 13 mil millones de dólares de impuestos no pagados al refugiarse en Irlanda para pagar menos del 1% de tributos. Por supuesto que no es ni el único caso ni el único sistema fiscal tan benigno. Ahora la Unión Europea quiere enfrentar el problema promoviendo la adopción de una norma legal que desde hace cinco años está diseñada pero pendiente de introducirse porque varios socios se oponen. Es lo que generalmente sucede cuando multimillonarios dirigen países. Urge a la UE controlar los acuerdos secretos entre multinacionales y agencias tributarias – conocidos como tax rulings – para pagar menos del 1% de impuestos. Después de prácticas bien conocidas y generalizadas ahora quieren regular el “comercio cautivo” que mueve precios entre filiales, según convenga, para mover las ganancias adonde se pague menos impuestos. Por años algunos han estado bloqueando esas medidas li-

trador general el Lic. Simón Lizardo, superó los 400 mil millones de pesos, lo que constituye una cifra récord que coincide con la conmemoración de su 75 aniversario, el cual celebramos porque esa entidad financiera es un verdadero patrimonio del pueblo dominicano. Cuando cada año nos enteramos de las ganancias y utilidades millonarias del Banco de Reservas, se consolida nuestra fe y confianza en la solidez y solvencia de esa emblemática corporación financiera.

Reto electoral 2020 La oposición amenaza con su abstención en elecciones 2020 UBI RIVAS

n racimo de doce figuras que representan la oposición al Gobierno del presidente Danilo Medina y al sanedrín de otro racimo de 35 figuras del Comité Político PLD que controla todos los resortes del poder, compareció este 27 de octubre al almuerzo semanal de los medios de comunicación del Grupo Corripio para precisar su postura con miras a las elecciones generales del 2020. En esa cita cívica, los doce, que no son los de la última cena aquella que acompañaron al Nazareno el día antes de ser conducido al patíbulo, categorizaron que las elecciones del 2020 con una JCE y TS estructurados como están, no representan garantía de transparencia y equidad, dominadas por el clientelismo oficial, porque eso no es democracia. La democracia sin oposición es una ópera bufa protagonizada por los déspotas, y más lejos, unas elecciones sin oposición es una mascarada protagonizada por los oseznos de Danilo debe dictadores, culminar su ciclo conforme aconteció en en el litoral aquellos trau- institucional, máticos Doce años del ilus- además de sus trado etnarca ejecutorias que no creyó materiales nunca en la democracia porque su formación política fue signada por la arbitrariedad, y al ejercer el poder, lo adobó con el despotismo ilustrado de convencido providencial. El presidente Danilo Medina, como el primero entre todos los dominicanos, que eso es lo que son los gobernantes, debe concientizarse de esas premisas y circunstancias que demarcan su entorno, como jefe de Estado, y reflexionar en relación al verdadero legado al país al culminar su ciclo de poder en el litoral institucional, además de sus ejecutorias materiales. Los gobernantes que confrontan circunstancias cruciales, generalmente disponen de asesores a quienes consultan las decisiones mayúsculas, que les ayudan al vado de las corrientes procelosas que atraviesan, y salir indemnes. Convidar en esta coyuntura a una reflexión al presidente Medina, no resulta ocioso. derados por Irlanda y el Reino Unido. Comisionados aseguran ahora que “tienen que pagar donde hacen caja”. De cualquier forma no nos hagamos muchas ilusiones, a los que se tiene en el objetivo es a las empresas con operaciones de más de 750 millones, las demás pueden seguir gozando. Obviamente el principal grupo de empresas estadounidenses ha puesto el grito en todos los cielos e infiernos con vaticinios, de siempre, de que ello reducirá las inversiones en Europa. Parecería que ha puesto sus “barbas en remojo” al ver “arder” la de sus vecinos, ya que en Estados Unidos están coyunturalmente ante el dilema de seguir encubriendo y protegiendo a los grandes o hacerles pagar lo que deben. La ciudadanía está irritada. “Queridos amiguitos”, como se decía en un programa de comedias silentes que se pasaba en Cuba hace unos años, esto no ha terminado, esperemos para ver si termina en comedia o en un drama real y consecuente. Volveré sobre el tema.

14A HOY

EL PAÍS

Lunes 31 de octubre de 2016

Cepae advierte sobre excesiva división territorial ARCHIVO

Critica a los gobiernos locales porque no han sido capaces de organizar sus territorios

ZOOM

Critica división Según el Cepae, en los últimos años República Dominicana ha sufrido una atomización territorial descomunal, al punto de que hoy día, en un territorio pequeño de 48,000 kilómetros cuadrados se cuenta con un Distrito Nacional, 31 provincias, 158 municipios y 234 distritos municipales, arrastrando con ello la subdivisión administrativa de los ministerios, del Poder Judicial y la representación legislativa.

ROSA ALCÁNTARA r.alcantara@hoy.com.do

l Centro de Planificación y Acción Ecuménica (Cepae) advirtió que la excesiva división territorial y administrativa obstaculiza el consenso para el ordenamiento territorial, el cual se ha ido posponiendo, creándose un desorden en el uso del suelo, donde los intereses inmobiliarios y clientelares se imponen por en-

La falta de ordenamiento territorial tiene repercusiones en términos ambientales y sociales.

cima del interés general. Consideró que se producen graves consecuencias en términos ambientales, económicos, sociales y políticos si no se prioriza el ordenamiento del territorio

y se detiene la división territorial del país. Los gobiernos locales no han jugado su papel en ordenar su territorio, pese a que la Constitución de la República establece que el

uso del suelo es potestad de los municipios. Tampoco el Gobierno central ha hecho su parte, primero porque le pasa por encima a las autoridades locales en todo lo relativo a las construccio-

nes, y, segundo, porque no ha aprobado la necesaria normativa nacional. Los planteamientos fueron hechos durante el “III Foro de la Sociedad Civil sobre “Ordenamiento y Di-

visión Territorial”, organizado por el Cepae en el marco de su 46 aniversario. En el evento, cuyas palabras de apertura estuvieron a cargo del profesor Faustino Collado, presidente del Consejo Directivo del Cepae, participaron como expositores el diputado Víctor D´Aza, de la comisión de Asuntos Municipales de la Cámara de Diputados, así como los especialistas en municipalidad, Julio Corral y Domingo Matías. El profesor Collado sostuvo que “el país necesita con urgencia de un reordenamiento general y completo; un reordenamiento del territorio, de la población y de la administración; un reordenamiento del Presupuesto Público y de las prioridades”. f

Lunes 31 de octubre de 2016

HOY 1B

Un éxito total el evento “Quiéreme Como Soy” en el estadio Cibao de Santiago

Deportes

La super estrella Albert Pujols se unió a las figuras que apoyaron el encuentro y se dio un baño de pueblo.

, EDITOR: FRANKLIN MIRABAL U f.mirabal@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FAX: 809 683 6911

QUINTO JUEGO

Los Indios lideran la serie 3 a 2

Indios Cachorros

0 1 0 00 1 000 2 6 1 000 300000 3 7 0

EL PROTAGONISTA

P. Aroldis Chapman El cerrador cubano retiró los últimos ocho outs del partido, incluyendo cuatro ponches, para el rescate.

Destacado. El relevista cubano Aroldis Chapman sacó los últimos ocho outs del partido para evitar que los Cachorros fueran eliminados en la Serie Mundial.

CUBS AUN VIVEN

Frenan Indios y se acercan en la Serie Mundial

CHICAGO

ris Bryan dio la cara en la ofensiva, Jon Lester tuvo una buena apertura y el cubano Aroldis Chapman hizo de las suyas para que los Cachorros de Chicago evitaran eliminación en la Serie Mundial al derrotar

3-2 a los Indios de Cleveland, en el quinto juego de la Serie Mundial. Bryant conectó un cuadrangular en el cuarto episodio de tres anotaciones, y los Cachorros obligaron así un sexto partido que será jugado en la ciudad de Cleveland.

El sexto . juego de la Serie Mundial se jugará mañana en el estadio de los Indios de Cleveland.

En esa misma cuarta entrada, Addison Russel y David Ross produjeron una vuelta cada uno para proveer la ofensiva necesaria en el primer triunfo en una Serie Mundial en el Wrigley Field, desde 1945. Lester (1-1) lanzó seis entradas y solo aceptó dos ca-

rreras, con cuatro indiscutibles, sin boletos y cinco ponches. Chapman, por su parte, retiró los últimos ocho outs del encuentro, consiguiendo cuatro ponches para adjudicarse el salvamento. La derrota fue para Trevor Bauer (0-2), con una labor

de cuatro entradas, de seis indiscutibles y tres carreras. Los dominicanos Carlos Santana y José Ramírez tuvieron un buen trabajo, en la causa perdida. Santana pegó un doble, mientras que Ramírez ligó cuadrangular, con remolcada y anotada. f

El cubano Aroldis Chapman dominó con su recta a más de 102 millas por hora para llevarse el salvamento.

2B HOY

DEPORTES

Lunes 31 de octubre de 2016

Diario

En la NBA

MÁS QUE MIL PALABRAS Muy atento El nuevo dirigente de los Lakers Luke Walton está bien activo a todo lo que pasa en la cancha.

Control del balón Harrison Barnes de los Dallas Mavericks protege el balón frente a James Harden.

Acción

De distancia

James Harden de los Houston Rockets y Wesley Mathews de Dallas Mavericks batallando por el control de un balón durante uno de los partidos de la NBA. Ambos jugadores tienen estilos muy fogosos.

Harrison Barnes se dispone a realizar un canasta durante el partido de anoche.

Kevin Durant Anota 37 puntos en triunfo Warriors WARRIORS 106

PHOENIX

100

PHOENIX, ARIZONA, EE.UU. AP. Kevin Durant anotó 37 puntos, Stephen Curry añadió 28 y los Warriors de Golden State lograron frenar el domingo a unos incómodos Suns al vencerlos 106-100 en Phoenix. Los Warriors no sellaron el triunfo hasta que Curry encestó dos tiros libres a 12,9 segundos del final. Durant aportó un par de tiros libres más con siete segundos por jugar para dejar la puntuación final. T.J. Warren contribuyó con 26 puntos y Eric Bledsoe 21 por unos Suns, que no han ganado esta temporada y que apenas el viernes llevaron al Thunder a tiempo extra en Oklahoma City. Tyson Chandler sumó 18 rebotes por Phoenix. DETROIT

MILWAUKEE 83

AUBURN HILLS, Michigan, EE.UU. AP. Andre Drummond sumó 20 puntos y 23 rebotes al ayudar a los Pistons de Detroit a superar el domingo 98-83 a los Bucks de Milwaukee. Kentavious Caldwell-Po-

diciaron una ventaja de 16 puntos de la primera mitad antes de recuperarse. Patty Mills agregó 18 tantos por San Antonio, el primer equipo en llegar a 4-0 al arranque de esta temporada de la NBA.

pe agregó 21 tantos por los Pistons, que anotaron siete puntos sin respuesta en el último minuto del tercer cuarto para tomar una ventaja de 10 unidades. Drummond alcanzó los 20 rebotes por segundo juego en fila, en el 10mo partido de su carrera con al menos 20 puntos y 20 tableros. Tobias Harris aportó 16 tantos para Detroit, y Marcus Morris e Ish Smith contribuyeron con 11 cada uno. Giannis Antetokounmpo fue el líder ofensivo de los Bucks con 17 puntos. Milwaukee nunca estuvo al frente en la segunda mitad. Detroit perdió su primer juego de la temporada en Toronto pero se ha recuperado con victorias de doble dígito en casa sobre Orlando y Milwaukee. LOS SPURS

106

MIAMI

OKLAHOMA 113

MIAMI. AP. Kawhi Leonard anotó 14 de sus 27 puntos en los últimos 6:04 minutos, haciéndolo con una leve herida bajo su ojo derecho para guiar a los Spurs de San Antonio a de-

Kevin Durant realiza un gran donqueo.

tener las embestidas del Heat con un triunfo el domingo por 106-99 en Miami y permanecer invictos.

Leonard abandonó el juego a 8:29 minutos del final para ser atendido y regresó para los últimos 6:48

Manu llega 30 mil minutos NBA Festejo. El baloncestista está festejando MIAMI. El basquetbolista argentino Manu Ginóbili se encuentra festejando y no se debe al triunfo de los San Antonio Spurs por 106-99 ante los Miami Heat, sino por un récord personal. El bahiense se dio el gusto de alcanzar la notable cifra de 30 mil minutos jugados en la NBA, incluidas

temporada regular y los Playoffs. Manu debutó con San Antonio en octubre de 2002. En el partido de este día sobre el Heat, Ginóbili jugó 27minutos, sumó 4 puntos, tuvo 6 rebotes, 2 asistencias, 3 faltas y 5 pérdidas de balón. Su compatriota Nicolás Laprovíttola también ingresó, pero con poca acción: apenas 51 segundos, lapso en el que sólo registró una falta personal en su ficha.

Se lastima Gasol. Marc Gasol tuvo una sensación extraña

el sábado en su primera y única visita de este torneo a la 'Arena Más Famosa del Mundo'. El español sondeó las gradas del pabellón y relató cómo intensificaron los dolores en el pie derecho durante el partido que disputaban los Memphis Grizzlies contra los New York Knicks el pasado 5 de febrero. Los Grizzlies acababan de aferrarse a su quinta victoria al hilo en el Madison Square Garden, pero Gasol tardaba más de lo habitual para presentarse. f

minutos de juego. El español Pau Gasol terminó con 20 unidades y 11 rebotes para los Spurs, que desper-

LOS LAKERS 96

OKLAHOMA CITY, OKLAHOMA, EE.UU. AP. Russell Westbrook anotó 33 puntos como parte de otro triple doble para que el Thunder de Oklahoma City derrotara el domingo 113-96 a los Lakers de Los Angeles para mantener el invicto. Westbrook, que llegó al encuentro después de aportar un triple doble de 51 puntos contra los Suns de Phoenix el viernes, también aportó 16 asistencias y 12 rebotes ante los Lakers. De acuerdo con el Thunder, se unió a Magic Johnson, Jerry Lucas y Oscar Robertson como los únicos jugadores en la historia de la NBA con dos triple dobles en los primeros tres partidos de una temporada del mejor basket del mundo.

Tiro libre de James Harden da victoria a Houston James Harden encestó un tiro libre a una décima de segundo del final en una victoria de Houston el domingo por 93-92 sobre los Mavericks de Dallas en el primer juego de los Rockets en su casa esta temporada. Harden terminó con 28 puntos, siete rebotes y siete asistencias. Recibió una falta de Wesley Matthews en una embestida de último segundo con el marcador empatado, y luego acertó el segundo de sus dos intentos

HOUSTON. AP.

Manu Ginobili.

de tiro libre. Luego de ir debajo por 10 puntos al inicio del cuarto periodo, Dallas empató el marcador 92-92 con un triple de Matthews con 4,1 segundos restantes. Matthews fue el líder en el ataque de Dallas con 25 puntos, mientras que el puertorriqueño J.J. Barea aportó 18 unidades como suplente. Al caer ante los Rockets por segunda ocasión en tres días, los Mavericks cayeron a 0-3 por primera vez desde 2011-12.

DEPORTES

Lunes 31 de octubre de 2016

HOY 3B

4B HOY

DEPORTES

Lunes 31 de octubre de 2016

Diario

En la Pelota Invernal

MÁS QUE MIL PALABRAS CARLOS ALONZO Y MANOLITO JIMENEZ

! CLICK

f Alegría en el estadio. La fanaticada dominicana goza de la pelota otoño-invernal dominicana y salir en el Figureo de Hoy es un agregado que pone a brillar a los seguidores del juego del bate y la pelota.

AR EN LOS DEPORTES ALBERTO RODRÍGUEZ asport73@hotmail.com

Gigantes del Cibao, ejemplo de Mercadeo Rafael Taule, encargado de Mercadeo de los Gigantes del Cibao, ha marcado la pauta en este inicio de temporada del béisbol invernal dominicano en el plano de mercadeo. La franquicia nordestana realizó una excelente actividad en el retiro de Efrain Valdez y ese día usaron para todo, el número 34, al estilo de las grandes ligas. El uniforme retro usado en el 1996, conmemorando los 20 años de los Gigantes, y la línea gráfica para televisión han creado un impacto positivo en el equipo con sede en San Francisco de Macorís. Por cierto, Efrain Valdez, con 60 victorias en la Liga de Béisbol Profesional Dominicana (Lidom) no está en el Pabellón de la Fama. Qué gran Pabellón!!!

Toros y su mal inicio. Antes del partido frente a los Leones del Escogido celebrado el pasado viernes, la casa de poder (Margot, Black y Nina) de los Toros habían dejado treinta hombres en posición anotadora. En ese encuentro el equipo pudo batear. Dan Black remolcó cuatro de las seis vueltas que hizo el equipo, pero el relevo no logró preservar la victoria. En la joven temporada dos lanzadores abridores del equipo no pudieron completar la primera entrada: Edward Cabrera y Nick Martínez, la noche del sábado frente al Licey. Si usted une eso y lo suma a la partida de dos importados por lesiones que apenas jugaron un partido llega a la ecuación final del mal comienzo de los Toros del Este. El equipo con sede en La Romana necesita con urgencia a Cristian Adames, Teo Hernández, Alen Hanson, Jefrey Marte y Steven Moya.

LOS TOROS Cortan racha ganadora de GC Victoria. Su triunfo de ayer es apenas su segundo en el torneo otoñoinvernal de RD TOROS

GIGANTES

6 5 TONY REYES t.reyes@hoy.com.do SAN FRANCISCO DE MACORIS.

arlos Franco y Eugenio Vélez encabezaron un ataque ofensivo en la novena entrada, remolcando tres carreras para que los Toros del Este vencieran ayer de forma apretada, por 6-5, a los Gigantes del Cibao en la continuación del tor-

neo de béisbol profesional ja en 8-2 todavía en la pridominicano, en opción a la mera posición del torneo. copa Banco BHD. El lanzador ganador fue Los Toros, que llegaron Román Méndez, en tanto perdiendo el encuentro 5-3 que el importado Jordan en el noveno, lograron una Jankowski fue el derrotado y reacción, fabricando tres juego salvado para Alexis carreras determinantes para Ogando. su segundo triunfo de la Los Gigantes anotaron presente temporada. dos carreras en la priEl episodio lo inimera entrada, abrienCarlos ció, recibiendo boledo el episodio el in. Franco termedista Ramón to, Deivison Romero, Argelys Nina conectó bateó tres Torres con cuadransencillo al central, dobletes, Jor- gular solitario por la Carlos Franco remol- ge Mateo tri- verja del jardín derecó dos carreras con ple y doble cho; Garabez Rosa lidoblete al left y Eu- y Manuel gó triple al left y anotó genio Vélez ligó sen- Margot y Ar- con sencillo al prado cillo al prado derecho gelys Nina, derecho de Félix Pie. que impulsó la ter- un sencillo En la tercera entracera carrera del epi- cada uno. da, los Toros anotaron sodio, que fue la que una carrera con dofinalmente le dio el triunfo blete al jardín derecho de al equipo visitante. Carlos Franco, quien fue reLos Toros cortaron una molcado con otro tubey al racha de cuatro derrotas al left de Jorge Mateo. hilo para colocar su récord En el cierre de la quinta en 2-7 y le pararon la racha entrada Los Gigantes anode ocho triunfos de Los Gi- taron tres carreras, pero aún gantes, que colocaron su fo- así se quedaron cortos. f

Eugenio Vélez aportó con un doble y dos sencillos ayer.

Tigres del Licey blanquean a Estrellas en SPM Hit decisivo. Anderson pegó hit que decidió la victoria LICEY

ESTRELLAS

2 0 PRIMITIVO CADETE primitivocadete@gmail.com

Anderson Hernández conectó sencilló remolcador en la octava entrada y cuatro lanzadores se combinaron para que los Tigres del Licey blanquearan ayer por 2-0 a las Estrellas Orientales

en el estadio Tetelo Vargas de San Pedro de Macorís. Con las bases llenas y el partido igualado, 0-0, Hernández disparó su incogible ante los lanzamientos del relevista Confesor Lara, llevando al home a Rymer Liriano con la carrera que resultó la decisiva para que la escuadra azul se alzara con el triunfo. El relevista Gabriel Arias (1-0) lanzó dos entradas en blanco con par de hits y un ponche para anotarse la victoria, mientras que el revés recayó sobre Edgar García (0-1), quien cubrió una entrada y un tercio, con dos transferencias, una vuelta y un ponche. El Licey, que extendió a

CARLOS ALONZO

Anderson Hernández, de los Tigres del Licey, conecta un sencillo.

cuatro su cadena de triunfos en forma seguida, tiene marca de 5-4 y 3-2 en partidos disputados en la ruta.

Con el revés, los Orientales colocan su marca en 4-4, con 3-2 como dueños de casa y 1-2 en la ruta.

Luke Farrel tuvo una gran salida de cinco entradas por los Tigres del Licey. Aceptó tres sencillos y se apuntó dos ponches en un duelo de lanzadores con abridor Alexis Candelario, quien ponchó a 10 en seis entradas con un hit y un boleto. Por Licey también desfilaron por el montículo Rafael Soriano y Jairo Asencio. Por los Tigres, Sergio Alcántara bateó de 2-1; Anderson Hernández, de 4-1 con una remolcada; Jorge Bonifacio, de 4-1; Yermín Mercedes, de 4-1, con una remolcada. Por las Estrellas, Audry Pérez, de 4-1; Abiatal Avelino, de 3-1, y Raimel Tapia, de 4-1. f

DEPORTES

Diario

Lunes 31 de octubre de 2016

HOY 5B

En la Pelota Invernal MACARLOS ALONZ

Aguilas ganan

f Alegría en el estadio. La fanaticada dominicana goza de la pelota otoñoinvernal y salir en el Figureo de Hoy es un agregado que pone a brillar a los seguidores del juego del bate y la pelota.

IMPACTO DEPORTIVO FRANKLIN MIRABAL f.mirabal@hoy.com.do

Inoa fue verdugo ante Leones Aguilucho. Conectó tres hits y remolcó una vuelta en choque finalizó 5 por 3 AGUILAS

LEONES

5 3 JOSE CACERES josecaceres25@hotmail.com

as Aguilas del Cibao fabricaron cuatro anotaciones en el octavo episodio aprovehcaron par de errores de la defensa roja para liquidar a los Leones del Escogido cinco vueltas por tres, en un partido maratónico que du-

ró cinco horas y media, incluyendo una demorada de dos horas por la lluvia. Los mameyes fueron los primeros en anotar en el sexto, gracias a un doblete de Rafael Inoa. El partido lo ganó Juan Grullón (1-0) y perdió Chandler Shepherd )0-1). Salvado para Josh Judy (3). Es la segunda derrota al hilo que sufre el equipo rojo. Los Leones del Escogido fabricaron sus dos vueltas en el séptimo episodio, cuando Rubén Sosa remolcó a Wilkin Castillo con hit al prado derecho y en la jugada hubo un error del torpedero, lo que aprovechó Rafael Bautista para anotar en carrera y así darle ventaja 2-1 en la pizarra a los escarlatas. La tercera vuelta roja la anotaron en el noveno acto, pero ya las Aguilas habían

tomado el control de la pizarra 5-2. Los lanzadores Forrest Snow, de las Aguilas, y Kelvin Marte, de los Leones, se enfrascaron en un bonito duelo de pitcheo en las primeras seis entradas del partido en el Estadio QuisEl equi- queya Juan . po de Marichal. Ese las Aguilas encuentro, del Cibao duró dos hopegó ocho ras demorado hits, mientras por la lluvia que los Leo- que detuvo el nes apenas mismo en la dieron cuatro primera parte y cometieron de la sexta endos errores trada. El partido se reinició pasadas las 7:30 de la noche, luego que la lluvia cesara y se reacondicionara el terreno de juego. Rafael Inoa encabezó el ataque mamey con dos hits, un doble y una RBI. f

Rafael Inoa brilló en el triunfo de Aguilas ante Leones anoche

Anuncian Raúl Valdés lanzará mañana contra Tigres del Licey

PELOTA INVERNAL

Roster. Jhan Maríñez estará en róster esta semana El veterano lanzador zurdo Raúl Valdés ha sido insertado en la rotación de los Toros del Este y mañana abrirá contra los Tigres del Licey, en el estadio Quisqueya-Juan Marichal. Valdés viene de lanzar por segunda temporada consecutiva en las Ligas Mayores de Japón, con el equipo Dragones de Chunichi, donde tuvo marca de 6-7 y efectividad de 3.51. En la pasada campaña no lanzó con los Toros.

POSICIONES

Raúl Valdés lanzará mañana en el partido ante Licey en el Quisqueya

La Oficina de Operaciones de Béisbol también informó que el relevista Jhan Maríñez estará en róster desde este lunes. Mariñez comenzó este año en triple A y terminó

lanzando en Grandes Ligas. En triple A, con el Durham, sucursal de los Rayos de Tampa Bay, actuó en 6 partidos, registrando marca de dos ganados y uno perdido y efectividad de 2.25. f

EQUIPOS Gigantes del Cibao Tigres del Licey Estrellas Orientales Aguilas Cibaeñas Leones del Escogido Toros del Este

JJ 10 9 8 9 9 9

G 8 5 4 4 4 2

JUEGOS DEL HOY Estadio Cibao Estrellas Vs Aguilas 7:30 P.M.

P 2 4 4 5 5 7

PCT. .800 .556 .500 .444 .444 .222

DIF. 0.0 2.5 3.0 3.5 3.5 5.5

Oscar Villanueva

Oscar Villanueva logra otro éxito rotundo con el evento “Quiéreme Como Soy” Otra vez se celebró ayer con gran brillantez el evento “Quiéreme Como Soy” que organiza el empresario y deportista Oscar Villanueva. Figuras importantes del deporte, el espectáculo y la política mostraron su lado solidario al acudir masivamente al estadio Cibao de Santiago. Los rostros de alegría de esos jóvenes especiales llenaban de satisfacción y alegría a los presentes y a los que siguieron el evento por las redes sociales. Albert Pujols, Edwin Encarnación y Tony Peña encabezaron el grupo de los peloteros. Mozar La Para lidereó a los artistas, mientas que de la TV se vieron figuras del nivel de Nuria Piera, Charitín Goico, Jochy Santos, Frederick Martínez, entre otros. Muchas empresas apoyaron el evento y el dinero recaudado se le dará el mejor de los usos. Este evento debe seguir, porque crea conciencia en la sociedad sobre el apoyo que deben recibir estos jóvenes especiales que tienen un corazón grande y son muy cariñosos. ¡Felicidades a todos!. Sígueme en Twitter, Instagram y Facebook como: Elreydelaradio.

6B HOY

DEPORTES

Lunes 31 de octubre de 2016

Diario

Con Quiéreme Como Soy

Oscar Villanueva agradeció el apoyo al evento.

Se vivieron grandes emociones.

JUEGO DE LA Un éxito total La convocatoria fue impresionante y el evento “Quiéreme Como Soy” llenó las expectativas en el estadio Cibao. WELLINGTON DÍAZ SNTIAGO.

os jugadores de béisbol, humoristas, comunicadores y cantantes, ayer tarde vivieron momentos emotivos al participar de las diferentes actividades recreativas de la “Temporada del Cariño 2016”, puesto en el escenario del Estadio Cibao por la Fundación “Quiéreme como Soy”. Este evento tiene el firme propósito de seguir sensibilizando y creando conciencia en la sociedad sobre la aceptación e inclusión de las personas con necesidades especiales cognitivas. Esta es la séptima edición del evento anual de Quiéreme como soy, ya conocido como “La Temporada del Cariño” en la que participa la familia dominicana en una actividad llena de sorpresas junto a celebridades nacionales e internacionales del arte, comunicación y deporte en una tarde muy especial y diferente. Oscar Villanueva, presidente de la Fundación, expresó su agradecimiento a todo el pueblo dominicano por hacer realidad este cambio en la sociedad señalando, “El lema de la Campaña “Gracias a ti lo logré” marca un antes y un después de haber sido creada la fundación”. Ayer, a las personalidades dominicanas y extranjeras se les vio derretidos de la risa, bailando el mejor ritmo musical del momento o haciendo travesuras con los jóvenes con discapacidad en el evento “Temporada del Cariño de la Fundación Quiéreme como Soy”. Manny Acta, Tony Peña,

Winston Llenas, Albert Pujols, Carlos Gómez y Edwin Encarnación alabaron la actividad y manifestaron su solidaridad con la causa que la motiva. Otras personalidades del mundo del espectáculo que estuvieron presentes fueron Nahiony Reyes, Francisco Vasquez, Sharitin, Brenda Sánchez, Alicia Ortega, Nuria Piera, Pachulí, Cuquín, El Pachá, Memo Cortines, Panky, Irving Alberti, Isaura Taveras, Jochy Santos, Kinito Méndez y Marcos Yaroide. De Venezuela estuvo Viviana Gibeli. Como todos los años, la recaudación en este evento es destinada a ayudar a insLa Fun- tituciones pa. dación raa seguir forQuiéreme taleciendo su como soy, trabajo en caInc., es una da rincón del institución país. Este año sin fines de las donaciolucro, cuya nes contribuimisión es la rán con Amide promover gos y Amigas la inclusión. por el Síndrome de Down (Santiago de los Caballeros), Luz y Esperanza por el Autismo (Santiago de los Caballeros), Asociación Dominicana de Síndrome de Down (ADOSID, Santo Domingo) y Fundación Manos Unidas por el Autismo (Santo Domingo). La Fundación Quiéreme como soy, Inc. es una institución sin fines de lucro, cuya misión es promover la inclusión de personas con necesidades especiales cognitivas en la sociedad dominicana, fomentando la recaudación de fondos destinados a ayudar a las instituciones a seguir fortaleciendo su trabajo. f

Desde la izquierda, Ramón Alvarez, Edwin Encarnación, Frederick Martínez, Albert Pujols y Tony Peña con algunos de los niños en la actividad “Quiérme Como Soy” celebrada ayer en el estadio Cibao de Santiago.

Albert Pujols resalta “Quiéreme Como Soy” Comparte. El jugador disfrutó con los niños El estelar toletero de las Grandes Ligas Albert Pujols dijo presente en la celebración de la actividad de Quiéreme Como Soy, que tuvo como escenario el estadio Cibao, contando con una gran asistencia, en apoyo a una causa justa. Pujols, que tiene una fundación para ayudar a los niños de Síndrome de Down,

acudió al llamado del empresario Oscar Villanueva, presidente de Quiéreme Como Soy, y con su presencia dio un gran espaldarazo a la actividad. “Es un gran placer estar aquí compartiendo con todos estos niños con discapacidad y ellos tienen derecho a recibir el apoyo de todos nosotros”, apuntó el estelar jugador. Felicitó a Oscar Villanueva y todos los integrantes del comité organizador por la celebración de la justa para recaudar fondos. f

Mozart La Para apoyó el evento “Quiérme Como Soy”.

DEPORTES

Lunes 31 de octubre de 2016

Diario

HOY 7B

Con Quiéreme Como Soy

Viviana Gibeli y Nahiony Reyes en el evento.

Frederick Martínez junto a Dianabel Gómez.

SOLIDARIDAD TONY NUÑEZ

Esta joven cautivó con su sonrisa.

Llenas destaca evento y felicita en apoyo de público Asistencia. Un gran público asistió el estadio Cibao en Santiago

Villanueva satisfecho con el apoyo al evento El empresario Oscar Villanueva, presidente de la Fundación Quiéreme Como Soy”, agradeció la gran acogida que tuvo el evento celebrado ayer en el estadio Cibao, con una masiva asistencia. “Fueron muchos los días de trabajo, pero la emoción de presentar ese emotivo evento lo compensa todo”, resaltó Villanueva Durante su intervención, Villanueva resaltó el hecho de que “La Temporada del Cariño” es un evento donde los beneficiados –niños con

SANTIAGO.

Síndrome de Down- más que recibir alegría, la brindan a quienes asisten año tras año al evento. Durante su participación en el acto agradeció a la directiva de las Aguilas Cibaeñas, por facilitarle el estadio Cibao, evento que se lleva a cabo por segunda ocasión en el parque. Entre las figuras que se dieron cita estuvieron Jatnna Tavárez, Manny Cruz, Viviana Gibelli, Charitín Goico, Leonardo Villalobos, Miralba Ruiz, Yelitza Lora, Nuria Piera y Nashla Bogaert. f

Charitin Goico estuvo muy animada y emocionada.

GUSTAVO RODRIGUEZ gustavo_hoy@hotmail.com

El presidente de las Aguilas Cibaeñas, Winston Llenas, felicitó a los organizadores del evento Quiéreme Como Soy, por la calidad de la justa, además que se apoya a las entidades que se encargan de la atención a niños y adultos con necesidades especiales cognitivas en la sociedad. “Nosotros confiábamos en el apoyo que le brindaría el público para que compartan con los niños con discapacidad, además colaborar con una causa justa, que va en favor de los necesitados”, dijo. La actividad se llevó ayer en el estadio Cibao, insta-

lación que fue cedida por la directiva de las Aguilas. Llenas manifestó que el estadio Cibao siempre está destinado para actividades de esta naturaleza, ya que son de bien social. “Las Aguilas cedieron el el estadio con todas sus localidades con la finalidad de que los organizadores dispusieran de gran espacio para la celebración de la justa”, apuntó el presidente del popular conjunto cibaeño. Por su parte, Juanchy Sánchez indicó que la directiva del combinado apoyó de manera unánime la actividad en el estadio Cibao. “Siempre estamos prestos para estar presentes en una actividad de esta naturaleza”, apuntó Sánchez, quien puso a disposición todos los equipos de transmisión. Es la segunda edición que “La Temporada del Cariño 2016” se desarrolla en el estadio Cibao. f

8B HOY

DEPORTES

Lunes 31 de octubre de 2016

Hernández guía RD mantenerse en Grupo 1 Copa Davis FUENTE EXTERNA

Ayer. Criollo logró punto para vencer Barbados SANTO DOMINGO, R.D. En una reedición de su triunfo de 2015 sobre Haydn Lewis, José (Bebo) Hernández volvió a darle el tercer punto a República Dominicana ante Barbados en

el partido decisivo de la Copa Davis, con lo que selló la permanencia del país en Grupo 1 de América el próximo año. Con la mejor asistencia del fin de semana en la cancha central del Parque del Este, Hernández se impuso 6-4, 6-2, 4-6, 6-4 sobre el barbadense para lograr su triunfo número 15 en Copa Davis.

El equipo dominicano celebra triunfo ante Barbados en Copa Davis

Para el criollo fue la segunda ocasión en que logró el punto decisivo para el país. La victoria le da el derecho a República Dominicana de recibir a Chile en la primera ronda de Grupo 1 del 3 al 5 de febrero 2017 en una sede por determinar. “Como equipo fuimos mejores que ellos (Barbados), eso se vio reflejado en cancha. Un quinto punto es

FUENTE EXTERNA

Luis Pie gana medalla de oro Copa Presidente Taekwondo Segundo. RD terminó en el segundo por equipos, solo detrás de Estados Unidos

segunda posición por países, según confirmó, desde Portland, el entrenador Miguel Camacho. “Solo Estados Unidos terminó por encima de nosotros en masculino, a pesar de que fuimos el país que llevó la menor cantidad de competidores, con tres”, agregó Miguel.

PRIMITIVO CADETE primitivocadete@gmail.com

Moisés, el mejor. El entrenador Camacho informó que Moisés Hernández fue escogido como “El Mejor Competidor de la Copa Repúbli- Presidente”. . ca Do“Este es un minicana gran logro, departicipó en bido a la gran la justa inter- cantidad de nacional con atletas que tres atletas, participaron dos de los en este abiercuales gana- to”, agregó. ron medallas Moisés, nade oro tivo de San Juan de la Maguana, viene de representar a la República Dominicana en los Juegos Olímpicos de Río, junto a Pie, de Bayaguana, provincia Monte Plata, y Katherine Rodríguez.

l dominicano Luis Pie siguió ratificando su calidad a nivel internacional y en esta ocasión se adjudicó la medalla de oro, categoría 73 kilos, correspondiente la Copa Presidente de la Federación Mundial de Taekwondo, celebrada en Portland, Oregon, Estados Unidos. En la jornada anterior, otro dominicano, Moisés Hernández también conquistó la presea dorada de su categoría, menos de 80 kilos. Pie, quien viene de ganar la única medalla, un bronce, lograda por la República Dominicana en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, Brasil, obtuvo el oro en la Copa Presidente al vencer en la final, por amplísimo margen de 15-3, al representante de Estados Unidos. A este evento, la República Dominicana asistió con tres atletas. El otro fue Enmanuel Mateo, quien sucumbió en el camino hacia las medallas. “Pero nos sentimos muy

Luis Pie muestra una de sus medallas.

ZOOM

Moisés Hernández, el mejor de la Copa. Moisés Hernández, quien también ganó medalla de oro, fue escogido como el mejor competidor masculino de la Copa Presidente, evento que organiza la Federación Mundial de Taekwondo. Participantes En la justa compitieron atletas de más de 30 naciones, de acuerdo con los organizadores.

satisfechos con la actuación de nuestros atletas en esta competición”, dijo Francisco Camacho, presidente de la Federación Dominicana de Taekwondo. Expuso que atletas de más de 30 naciones compitieron en esta justa. “Es decir, allí asistieron parte de los mejores atletas del taekwondo mundial”, sostuvo.

RD, segundo por equipos. Pese a lo reducida de su delegación, la República Dominicana terminó en la

Seguiremos trabajando duro. Miguel prometió que el taekwondo dominicano seguirá trabajando duro, como hasta ahora, para seguir cosechando éxitos en favor de “nuestro país”. Adelantó que la delegación quisqueyana llegará este lunes al país, después del éxito alcanzado en la Copa Presidente. f

muy difícil, no importa quién lo juegue y gracias a Dios lo pude sacar”, añadió. En el primer turno de la jornada, Víctor Estrella cayó vencido contra Darian King 6-7 (7), 1-6, 1-6, que preparó el escenario para que Hernández finalizara la serie en favor de República Dominicana. Es la tercera victoria de Dominicana sobre Barbados, en torneos Copa Davis. f

Lewis Hamilton celebra la victoria ayer en la Fórmula Uno

Hamilton gana carrera Fórmula Uno en México Punta-punta. Británico venció a su compañero Nico Rosberg El británico Lewis Hamilton (Mercedes) dominó de punta a punta el Gran Premio de México y su compañero el alemán Nico Rosberg lo siguió en el podio pero vio aplazada su posibilidad de proclamarse campeón mundial de pilotos de Fórmula Uno para las carreras de Brasil o Abu Dabhi. Hamilton arrancó desde la 'pole' que aseguró el sábado y se mantuvo al frente de la carrera hasta el final tras completar las 71 vueltas al circuito en 1-24.218, con una ventaja de 8.354 segundos sobre Rosberg. El alemán Sebastian Vet-

CIUDAD DE MÉXICO. (EFE).

tel (Ferrari) completó el podio del Gran Premio de México luego de cruzar la meta en el cuarto lugar, y ganar un puesto por un castigo de cinco segundos que se le aplicó al holandés Max Verstappen (Red Bull) por no cederle la posición al saltarse una variante. El británico conquistó en México su octava victoria en la temporada, la segunda consecutiva tras ganar Estados Unidos la semana pasada, y la quincuagésima primera de su carrera. Con los puntos obtenidos, Hamilton quedó a 19 de distancia de Rosberg cuando faltan 50 por disputar para las dos últimas paradas en Brasil y Abu Dabi, en una batalla que parece destinada a ser decidida hasta el final. Hamilton vio reducirse en México de 26 a 19 puntos. f

Equipo Eibar vence a El Villarreal en el Fútbol Español MADRID, ESPAÑA (AFP). El Villarreal, quinto clasificado, perdió este domingo en campo del Eibar (8º) por 2-1, en la décima jornada de la liga española, con lo que se aleja de la cabeza de la tabla, igual que el Athlétic Bilbao (7º), que empató en casa (1-1) con Osasuna, penúltimo de la clasificación. El Eibar dio la vuelta a un resultado adverso ante el Vi-

llarreal, impidiendo que el 'Submarino amarillo' sumase tres unidades que le habrían situado en tercera posición. El Villarreal, que no conocía la derrota esta temporada, se adelantó por medio del centrocampista internacional español Bruno Soriano que convirtió un penal (41), pero el conjunto vasco remontó con goles de

Iván Ramis (80) y de Pedro León (87). "Es un mal día, pero tenemos que aceptarlo, ya que perder es parte de la competición. Ojalá fuese la última derrota, pero es lógico pensar que la primera iba a llegar. Lo mejor es pensar en ganar el siguiente partido", afirmó el técnico del Villarreal, Fran Escribá. "Hay

que pasar página. Teníamos mucha ilusión y la derrota no debe hacernos perder esa ilusión. Nos han remontado y eso duele. Fuimos a ganar, pero no pudimos", añadió Escribá. El Athlétic Bilbao, por su parte, perdió una buena ocasión de acercarse a los puestos altos de la tabla con su empate ante Osasuna, decimonoveno. Oriol Riera

adelantó a Osasuna en el minuto 22, mientras que Raúl García empató para el Athlétic poco después (27). "La afición espera mucho de nosotros y a veces respondemos y otras no. Hay que reconocer la valentía que ha tenido Osasuna y también que si hubiésemos acertado alguna de las ocasiones clarísimas que hemos tenido. f

Iván Ramis en acción ayer

DEPORTES

Lunes 31 de octubre de 2016

HOY 9B

10B HOY

DEPORTES

Lunes 31 de octubre de 2016

Camacho hace dura advertencia atletas indisciplinados Rechazo. No se tolerará la indisciplina PRIMITIVO CADETE primitivocadete@gmail.com

El presidente de la Federación Dominicana de Taekwondo, Francisco Camacho, advirtió que la entidad que preside aplicará sanciones drásticas, incluida

hasta la misma expulsión, a los atletas de este deporte que incurran en actos “bochornosos” y que puedan empeñar la imagen de la institución. Camacho habló en esos términos a propósito de informaciones que dan cuenta de que un atleta de la preselección habría sido sorprendido teniendo relaciones sexuales con una menor. “Ya el caso está en poder de la Comisión de Disci-

ZOOM

Resalta logros del taekwondo RD Camacho sostiene que el taekwondo es el deporte que está a la varguardia entre los que se practican de forma organizada en la República Dominicana y que lo muestra el hecho de que “fuimos el único que obtuvo medalla en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, Brasil”.

Francisco Camacho.

plina de la Federación y ese atleta fue suspendido temporalmente hasta tanto se complete la investigación”, añadió Camacho. Dijo que de confirmarse la información, en atleta en cuestión será expulsado de por vida del taekwondo dominicano. Camacho añadió, asimismo, que la federación estará dando todo su respaldo a la familia de la menor y le acompañará en cualquier

acción legal que decida emprender. “Seremos drásticos con cualquier atleta que incurra en actos bochornosos, no importa su categoría“ y reitero que la disciplina siempre tiene que prevalecer en este deporte”, agregó el principal dirigente del taekwondo en el país. Aseguró que bajo ninguna circunstancia permitirán que nadie atente contra el buen nombre de la entidad que preside. f

Pedro Botello, diputado

Botello dice RD pronto tendrá Ley de Deporte Anuncio. Se hará Congreso Nacional e Internacional PRIMITIVO CADETE primitivocadete@gmail.com

El presidente de la Comisión de Deportes de la Cámara de Diputados, Pedro Botello, aseguró que “muy pronto la República Dominicana contará con una Ley del Deporte”. “Pero será una ley funcional e incluyente”, aseguró el legislador. Expuso que la Cámara de Diputados tiene un solo objetivo y es hacer una ley incluyendo, argumentando que la que existe es inaplicable, además de que deja fuera de los recursos económicos a los clubes y las mismas asociaciones.

Congreso. Anunció para el 7 de noviembre próximo la celebración del Primer Congreso Nacional e Internacional del Deporte, en el que deberán participar todos los actores deportivos del país y que tiene como lema: “Propuestas para una Nueva Ley del Deporte Dominicano”. El evento tendrá como escenario el salón Hugo Tolentino de la Cámara de Diputados, se iniciará a las 8:00 de la mañana y se extenderán hasta las 5:00 de la tarde. “La idea es que cada quien lleve su propuesta, se le está enviando con tiempo suficiente a todos los sectores una copia del proyecto de ley, para que lo revisen y planteen sus sugerencias y que nadie alegue ignorancia”, dijo Botello. Insistió en que la República Dominicana será dotada de una Ley del Deporte, independientemente de quien asista o no al citado congreso. Sostuvo que una de las múltiples preocupaciones que existen es que los recursos asignados por el Estado al deporte no llegan a los clubes y eso debe ser corregido. f

Lunes 31 de octubre de 2016

El Mundo

Más 300 millones de niños respiran aire contaminado

HOY 11B

Uno de cada siete niños en el mundo respira aire contaminado, de acuerdo con estudio Unicef, que considera contaminación factor fundamental en mortandad infantil. Pág. 12B

, EDITOR: JOSÉ NÚÑEZ U j.nunez@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FAX: 809 567 2424

Se acorta la distancia entre Hillary Clinton y Donald Trump en sondeo En Florida Trump pasó al frente con 46% adhesiones contra 42% para Clinton, según New York Times

un concierto de Jennifer López en Miami tras calificar la decisión del jefe del FBI de "muy preocupante" e instarlo "a explicar todo y muy rápidamente".

MIAMI AFP

onald Trump acortaba distancias con Hillary Clinton en la carrera por la Casa Blanca, según las últimas encuestas, tras la reapertura de una pesquisa del FBI sobre el uso de un servidor privado cuando la candidata demócrata era secretaria de Estado. A nueve días de la elección presidencial, una encuesta de ABC News/Washington Post divulgada ayer otorga una ventaja de apenas un punto porcentual a Clinton, de 46% contra 45% para el candidato republicano, en una medición que incluye a los cuatro aspirantes. En Florida, un estado vital para tener chance de llegar a la Casa Blanca, Trump pasó al frente con 46% de las adhesiones contra 42% para Clinton, según un sondeo de The New York Times Upshot/Siena College Research Institute. En la última encuesta del sitio RealClearPolitics, Clinton ostenta una ventaja de 3.4 puntos sobre el candidato republicano a nivel nacional. Aunque las mediciones

Donald Trump

Hillary Clinton

siguen pronosticando una victoria de la exsecretaria de Estado, Trump no tardó ayer en hacer alarde de las nuevas estimaciones. "Ahora estamos liderando en muchas encuestas, y muchas de ellas fueron realizadas antes de que se anunciara la investigación criminal el viernes", escribió el candidato en Twitter. El jefe del FBI, James Comey, anunció el viernes la reapertura de la investigación -que había sido archivada en julio- sobre el uso de un servidor privado cuando Clinton era secretaria de Estado, sin ceñirse al protocolo de seguridad, ante el descubrimiento de nuevos correos. Comey, que es republi-

ZOOM

Otra orden del FBI Washington. EFE. Los agentes del FBI que investigan el manejo de la información clasificada de Hillary Clinton en un servidor de correo electrónico privado obtuvieron ayer una orden de registro sobre un ordenador del excongresista Anthony Weiner, informaron ayer varios medios estadounidenses. Mientras la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) investigaba los archivos de Weiner por presuntamente mantener conversaciones sexuales con menores, los agentes encontraron otros correos que podrían estar vinculados al caso de Clinton, aunque este ya fue cerrado en julio pasado.

cano, había criticado en julio el manejo de Clinton de información delicada pero no halló méritos para presentar cargos en su contra. "No podemos distraernos con todo el ruido que hay en el ambiente político, debemos mantenernos concentrados", dijo Clinton el domingo, que hizo paradas en Miami y Fort Lauderdale, donde visitó una iglesia, un bar, un restaurante, una oficina de votación anticipada, en tanto realizó un acto en una discoteca gay. La candidata demócrata de 69 años dejó a sus allegados el trabajo de continuar criticando al director del FBI. El sábado se encontró con miles de seguidores en

"Insinuaciones" El anuncio de reabrir la investigación "estaba lleno de insinuaciones pero corto de datos, así que instamos a Comey a explicar cuál es el problema", dijo John Podesta, jefe de la campaña de Clinton, a la cadena CNN. Según varios medios, Comey recibió críticas del Departamento de Justicia, del cual depende el FBI, por Durante romper con la . un acto tradición de de campaña no comentar en Las Vecasos públicagas, Trump mente duranacusó a Hi- te las campallary de ha- ñas elecciober actuado nes, para no en forma interferir con "criminal" y ellas. "deliberada" Senadores demócratas escribieron una carta a Comey y a su jefa, la secretaría de Justicia, Loretta Lynch, pidiendo que aclaren si los nuevos e-mails son pertinentes para la investigación que el FBI cerró en julio. A Trump, que buscaba recuperarse de las acusaciones de acoso sexual por parte de al menos 12 mujeres, el anuncio del FBI le vino de perillas. "La corrupción de Hillary hace pedazos los principios sobre los que se fundó nuestro país", declaró Trump. f

Presidente Maduro se compromete con el diálogo El mandatario estrechó la mano de sus opositores El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, se comprometió ayer con el proceso de diálogo para intentar aliviar la crisis del país iniciado ayer con la mediación del Vaticano entre su Gobierno y sus opositores, a quienes les tendió la mano. “Quiero manifestar ante el representante del papa Francisco las gracias y

CARACAS. EFE.

PANORAMA MUNDIAL

mi compromiso absoluto como presidente de la República y líder del Movimiento Bolivariano y Revolucionario de Venezuela con este proceso de diálogo”, aseguró durante la instalación del proceso de conversaciones. Asimismo, Maduro afirmó que acude al diálogo dispuesto “a escuchar y ojalá a ser escuchado” para “buscar puntos de encuentro en función de los intereses de las grandes mayorías". Maduro señaló que para él “el dialogo no tiene al-

Maduro saluda a Jesús Torrealba, vocero de la oposición.

EL SALVADOR

ARGENTINA

BRASIL

Detienen expresidente por caso corrupción

Fernández informa juez ha ordenado allanar su casa

Pastor evangélico gana alcaldía en Rio de Janeiro

El expresidente de El Salvador Antonio Saca (2004-2009), de la opositora Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), y seis colaboradores de su gabinete de Gobierno fueron detenidos ayer por los delitos de peculado, lavado de dinero y agrupaciones ilícitas. Entre los arrestados se encuentran 3 funcionarios que continúan trabajando en la Presidencia, bajo el Gobierno del presidente Sánchez Cerén.

BUENOS AIRES. EFE. La expresidenta de Argentina Cristina Fernández apuntó ayer a que, según un reporte informativo, un juez que dirige dos causas que la afectan ha ordenado que hoy lunes se haga un allanamiento en su casa del sur del país, justo cuando ella estará declarando por otro expediente en Buenos Aires. La ex jefa de Estado (2007-2015) se pronunció al respecto al poco de aterrizar en la capital argentina.

SAN SALVADOR. EFE.

La victoria de un pastor evangélico de derecha en la alcaldía de Rio de Janeiro remachó ayer el resultado de unas elecciones municipales que borraron a la izquierda del mapa electoral de Brasil y apun-

RÍO DE JANEIRO. AFP.

ternativas, no hay alternativa a la palabra y el encuentro para la búsqueda del interés común del país" por lo que invitó a las delegaciones a “ser optimista cuando se trata de la paz". Indicó que el inició de estas conversaciones con la alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) es “la oportunidad para desarmar el odio, la intolerancia". Las deliberaciones de las delegaciones en la mesa que comenzó ayer continuaron en privado. f talaron a la base aliada del presidente Michel Temer. La segunda vuelta de los comicios también fue un espaldarazo para el PSDB del expresidente Fernando Henrique Cardoso (1995-2002), que integra la coalición de gobierno, que ganó 5 de las 18 capitales de estados en disputa. Con todos los ojos puestos sobre Rio, Marcelo Crivella, pastor de la Iglesia Universal del Reino de Dios y miembro del partido de derecha PRB (Partido Republicano de Brasil), se convirtió en el nuevo alcalde de la segunda ciudad de Brasil. El balotaje ratificó el derrumbe de la izquierda en todo el país.

Mariano Rajoy

Rajoy enfrenta un verdadero desafío El premier anunciará el jueves su gabinete El conservador Mariano Rajoy retoma esta semana las riendas de España en medio de un contexto complicado de crisis independentista en Cataluña y la necesidad de reformas de fondo muy difíciles de implementar por un gobierno sin mayoría. Nombrado oficialmente ayer por un decreto real como presidente del gobierno tras haber sido investido con mayoría simple el sábado por el Parlamento, Rajoy anunciará el jueves la composición de su gabinete para su segundo mandato. Su nuevo equipo no presentará mayores sorpresas, asegura un alto dirigente de su partido, quien considera probable la salida del controversial ministro del Interior, Jorge Fernández Díaz, acusado de intentar incriminar a adversarios independentistas catalanes. El gabinete debe ponerse sin demora a trabajar para recuperar el tiempo perdido durante 10 meses de parálisis que mantuvo a España bajo un gobierno en funciones, sobre todo para aprobar el presupuesto del Estado que normalmente el Parlamento discute a partir de septiembre. La Comisión Europea ha pedido a España aclarar cómo planea reducir su déficit público a 3,1% del PIB tal y como se comprometió a hacer para 2017, una baja que pasaría por recortes de 5,500 millones de euros, rechazados por la izquierda f .

MADRID. AFP.

COLOMBIA

Sismo de 5.4 grados sacude país sin dejar víctimas BOGOTÁ. AFP. Un sismo de 5.4 grados de magnitud en la escala de Richter sacudió ayer Bogotá y otras zonas de Colombia, sin que se reportaran de inmediato víctimas ni daños materiales, informó el Sistema Geológico. El movimiento telúrico tuvo como epicentro un paraje rural a 14 kilómetros de la cabecera del municipio de Colombia, departamento sureño de Huila, y tuvo una profundidad menor a 30 kilómetros.

12B HOY

EL MUNDO

Lunes 31 de octubre de 2016

Unicef advierte 300 millones niños respiran aire tóxico Causan serios daños físicos y de desarrollo WASHINGTON. AFP. Unos 300 mi-

llones de niños viven en lugares con contaminación atmosférica que causa serios daños físicos, incluyendo impedimentos al desa-

rrollo del cerebro, según un estudio de Naciones Unidas divulgado el lunes. Uno de cada siete niños en el mundo respira aire contaminado, que es al menos seis veces más sucio que lo establecido por los estándares internacionales, de acuerdo con el estudio del Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Uni-

Cada año mueren 600 mil niños

cef), que considera a la contaminación atmosférica como un factor fundamental en la mortandad infantil. Unicef publicó el estudio una semana antes de la próxima ronda de conversaciones sobre cambio climático, que tendrán lugar en Marruecos del 7 al 18 de noviembre. La agencia, que promueve los derechos y el

bienestar de los niños, esta impulsando una acción urgente por parte de los líderes mundiales para reducir la contaminación del aire en sus países. "La contaminación ambiental es el principal factor que contribuye a la muerte anual de unos 600.000 niños menores de 5 años, y amenaza la vida y el futuro de

millones más cada día", dijo Anthony Lake, director ejecutivo de Unicef. "Los contaminantes no sólo dañan el desarrollo pulmonar, pueden cruzar la barrera de la sangre cerebral y dañar su desarrollo cerebral y su futuro. No hay sociedad que pueda permitirse ignorar la contaminación del aire", agregó Lake. f AFP

Un nuevo terremoto en Italia incrementa daños y evacuados Se cifra en 25,000 los que han tenido que abandonar sus domicilios tras este seísmo

Hombre es atendido en un hospital en Alepo, Siria.

Combates en Alepo dejan 38 muertos

NORCIA, ITALIA EFE

ecenas de miles de personas evacuadas se disponen a pasar la próxima noche en instalaciones especialmente preparadas tras el fuerte terremoto, de magnitud 6.5 en la escala Richter, que ayer volvió a sacudir el centro de Italia. Cerca de 4,000 personas en Norcia, una de las localidades más golpeadas, reciben asistencia fuera de sus hogares y en la región de Las Marcas ya se cifra en 25,000 las que han tenido que abandonar sus domicilios tras este seísmo, que no causó víctimas pero sí muchos daños en construcciones, y los precedentes. El terremoto se registró a las 07.40 hora local a unos diez kilómetros de profun-

Rebeldes fueron acusados esparcir gas tóxico

Médicos trabajan fuera del hospital tras el sismo que sacudió el país.

didad y el epicentro se situó próximo a los municipios de Norcia, Castelsantangelo su Nera, Preci y Visso, en una zona montañosa entre las regiones de Umbría y Las Marcas. No hubo víctimas, según confirmó el jefe de la Protección Civil, Fabrizio Curcio, porque la mayoría de los habitantes de las loca-

lidades afectadas en el corazón de Italia fueron evacuados el pasado 26 de octubre, cuando varios seísmos -el mayor de magnitud 5,9- hicieron temblar la tierra. Ha habido, sin embargo, una veintena de personas que han resultado heridas, pocas revisten cierta gravedad, aunque la vida de ninguno de ellos corre pe-

ligro, dijo Curcio. Algunos de estos heridos, según datos de Protección Civil, pertenecían al municipio de Norcia, en la región de Umbría, que experimentó con especial intensidad las consecuencias de este sismo. Tras terremoto del 26 octubre, la mayoría de habitantes de esta localidad habían ido a campamentos. f

ALEPO, SIRIA. AFP. La periferia de Alepo (norte) era escenario ayer de violentos combates, en el tercer día de la ofensiva de los grupos rebeldes que tratan de romper el asedio impuesto por el gobierno sirio, mientras que 38 civiles fueron abatidos por disparos de cohetes. Por otro lado, los rebeldes fueron acusados ayer de haber esparcido "gas tóxico", según los medios estatales, que informaron de 35 casos de asfixia en un barrio controlado por el gobierno.

Una coalición de rebeldes islamistas y de yihadistas lanzaron el viernes una vasta ofensiva desde el exterior de la ciudad, en su flanco oeste, para poner fin al asedio impuesto por las fuerzas de Bashar al Asad a los barrios del este, controlados por insurgentes. Desde 2012, la segunda ciudad de Siria y excapital económica está dividida entre los barrios del este, en manos de los rebeldes, y los controlados por el régimen de Al Asad, en el oeste. El control de esta ciudad es de importancia estratégica para los beligerantes con el fin de asentar su poder en el norte de Siria, arrasada desde 2011 por guerra civil. f

Hispanos jugarán papel importante en elecciones EU Unos 27 millones hispanos tienen derecho al voto WASHINGTON. EFE. Las de 2016 serán las elecciones más diversas de la historia estadounidense y de nuevo los hispanos, la minoría más numerosa del país, jugará

un papel importante, que puede seguir disminuido por un círculo de escasa participación y bajo interés de las campañas. Unos 57 millones de hispanos residen en Estados Unidos -más de 27 millones de ellos con derecho a votoy se espera que 13 millones acudan a las urnas hasta el 8 de noviembre, en línea con

el crecimiento demográfico y sin que se dé un importante aumento del porcentaje de participación, que en 2012 fue del 48 % (por debajo de la media nacional). “La mitad de los votantes latinos se encuentra en solo tres estados (Nueva York, California y Texas) y estos no son necesariamente estados compe-

titivos. Como resultado las campañas no están contactando con latinos del mismo modo que hacen con otros grupos y eso lleva a una menor participación”, explica Mark Hugo López, director de investigación hispana en el centro de estudios Pew Research. La incógnita de estas elecciones será saber si los

latinos se movilizarán en masa ante el llamado “efecto Trump”, la animadversión de colectivos que se sienten atacados por el discurso del candidato republicano a la Casa Blanca, en estados como Florida, Arizona o Texas. “El efecto Trump está, sin duda, detrás de que los latinos vayan a ir en un mayor número a las urnas. f

Esperan mayor participación

EL MUNDO

Lunes 31 de octubre de 2016

HOY 13B

Nicaragua iniciaría inédito gobierno de un matrimonio A una semana de las elecciones en el país la pareja encabeza la intención de voto con un 66% MANAGUA AFP

una historia marcada por la intervención militar extranjera, las dictaduras y las revoluciones, la pequeña Nicaragua añadirá a partir del domingo lo que podría ser el inicio de una nueva saga, el inédito gobierno de un matrimonio.

Abaten presuntos líderes de sicarios cártel de Sinaloa Dos presuntos líderes del grupo de sicarios del cártel de Sinaloa, conocido como Los Ántrax, fueron abatidos por el ejército mexicano ayer en la madrugada, tras un enfrentamiento en la ciudad de Culiacán, en el noroeste del país. Se trata de René Velázquez Valenzuela, conocido como 'El Phoenix' y supuesto líder de dicha célula criminal, así como de otro presunto líder, apodado 'El Cali' y cuyo nombre se desconoce, según confirmaron a la AFP elementos de la policía ministerial y del ejército mexicano que pidieron el anonimato por no estar autorizados para hablar. f

CULIACÁN, MÉXICO. AFP.

A una semana de la votación, a la que están convocados 3.8 millones de nicaragüenses, el presidente Daniel Ortega encabeza la intención de voto con un 66%, muy por delante de 5 candidatos de pequeños partidos que no reúnen más del 10% del apoyo, según el último sondeo de la firma local M&R. Su compañera de fórmula es su esposa, Rosario Murillo, que ha acumulado mucho poder en el gobierno. Un presidente y una vicepresidenta que son pareja es un hecho sin precedentes en esta nación de 6.2 millones de habitantes, además de ser visto en los círculos políticos como el in-

AFP

ZOOM

Maniobra legal Mediante una maniobra legal y utilizando su influencia en todos los poderes del Estado, Ortega logró sacar de la contienda electoral a una coalición encabezada por el principal grupo de oposición, el Partido Liberal Independiente (PLI). Antes había rechazado la presencia de observadores de la Organización de Estados Americanos (OEA) y la Unión Europea, que han asistido a los comicios celebrados en el país. Daniel Ortega y su esposa Rosario Murillo.

dicio de que Ortega busca una sucesión familiar del poder. Los hijos de la pareja también ocupan cargos im-

portantes en sectores estratégicos de la economía, la política y los medios de comunicación.

El otrora guerrillero, de 70 años, que combatió la dinastía de los Somoza hasta derrocarla en 1979, es

acusado por excompañeros y oponentes de retroceder la historia a etapas ya superadas en Nicaragua, la segunda nación más pobre del hemisferio. "Esto es parte de una descomposición del sistema político. Por sanidad, esposo y esposa no deben gobernar un país porque se crea una camarilla familiar y se pierden los límites de legitimidad y legalidad", dijo el politólogo y académico José Peraza. Según los opositores, la postulación de Murillo, de 65 años, es la última de una serie de acciones con las que Ortega ha despejado el camino hacia la instauración de una dinastía. f

14B HOY

Lunes 31 de octubre de 2016

EL MUNDO

Lunes 31 de octubre de 2016

HOY 1C

Ciudad más transformadora

¡Vivir!

Medellín fue elegida como la “Ciudad más transformadora del año” en la entrega en Miami de los 22 Premios de Negocio BRAVO. El galardón la reconoce como una ciudad que avanza para "ser modelo en Latinoamérica". Efe.

, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITORA: MARGARITA QUIROZ U vivir@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS: 401 Y 580 I FAX: 809 567 2424

Llegan las navidades. Usted puede aprovechar los días previos a las fiestas para ir realizando técnicas que la harán verse hermosa en las diversas celebraciones propias del mes de diciembre

¡PONTE A PUNTO!

PARA LAS FIESTAS DE FIN DE AÑO SHUTTERSTOCK Y FUENTE EXTERNA f

Relájese antes de las fiestas

Puede darse masajes con una crema hidroexfoliante por las noches para todo el cuerpo. Para el rostro puede aplicarse mascarillas a base de aceites de semillas para que la textura de su cara luzca limpia y brillante.

Cuidado de pies y manos

Estas partes de su cuerpo son una tarjeta de presentación y un mal cuidado, detalla descuido. Puede hacerse una exfoliación profunda y aplicarse cremas frutales para mantenerlas hidratadas.

¡A ejercitarse!

Corra, camine, vaya al gimnasio o practique algún deporte. Esto le ayudará a mantener su figura en forma en pocos días. Puede realizar estas actividades de manera constante, de tres a cinco veces por semana.

Ese corte de pelo...

Ponga las navidades como pretexto para hacerse el corte de cabello soñado. Además, hágase lavados reconstructores y utilice un champú con efecto fortificante.

La mayoría de mujeres y hombres desean verse radiantes y lucir renovados para las fiestas navideñas. No pierda tiempo y empiece desde ya. ELIZABETH MARTÍNEZ e.martinez@hoy.com.do

stamos a ley de 30 días para la llegada de diciembre, el mes más alegre del año. Un tiempo de alegría, regalos y fiestas. Sí, muchas fiestas. Por lo general, las mujeres son las que más se preocupan por lucir radiantes para estas celebraciones. Pero es probable que su piel esté estresada, necesite embellecer su silueta o ‘dar-

le vida’ al pelo. Para todo eso hay que prepararse con antelación. Aunque falten pocos días, puede lograr estar nítida, sin necesidad de “ahogarse en un vaso de agua” ni recurrir a métodos no naturales. Con dedicación y constancia en un mes puede hacer cosas que la harán verse espectacular en las navidades. Ya sea que quiera bajar de peso para ponerse ese vestido que vio en un escaparate, se lo midió pero no

le entalló, o hacerse ese corte de pelo que siempre ha soñado, puede poner esta festividad como excusa para hacer todo eso. Sin gastar mucho dinero y desde su casa, puede ir realizando varias actividades que la harán ponerse a ¡punto! Con una buena alimentación, realizando algún tipo de ejercicio, cuidando su piel y su cabello; puede estar en forma, fresca, y sobre todo hermosa para las fiestas de fin año, pero recuerde

que lo más importante es que usted se sienta cómoda consigo misma y disfrute al máximo con sus familiares y amigos. Y recuerde comer moderado durante las cenas navideñas. Además, tenga conciencia de que mantenerse en forma no es solo cosa de esta temporada, sino que debe hacerlo durante todo el año. Aquí le ofrecemos algunos “truquitos” para lucir como nueva en las tan esperadas fiestas. f

A comer saludable

La alimentación juega un papel fundamental a la hora de ponerse a punto para las fiestas. Coma muchas frutas, vegetales y cero grasa.

2C HOY

¡VIVIR!

Lunes 31 de octubre de 2016

TIEMPO DE VIVIR DIEGO A. SOSA consultor, coach y escritor www.diegososa.info diego@diegososa.info

Despedida retardada Hace unos días compartí avión con un joven al que escuché expresar que tenía cuatro años sin visitar a su familia. Llegaba desde Europa; el receptor de su mensaje le manifestó su alegría. –¡Qué feliz debes sentirte! Te deseo unas buenas vacaciones. –No son vacaciones, tristemente fue un viaje inesperado, mi padre murió ayer. No es la primera vez, ni será la última, que me encuentro con una situación similar. Las personas piensan que no pueden ir a ver a sus seres queridos, o descuidan la frecuencia de encuentros, y luego acontece un evento y hacen lo indecible por despedirse de un ser amado. Imagino que el padre de este joven hubiese preferido verlo y abrazarlo. Un día demasiado tarde llegaron sus extremidades superiores. Quisiera no tener que despedirme de nadie; lamentablemente no creo que sea realista mi pensamiento. A uno que otro no podré ver con la frecuencia que quiero. Tampoco deseo que nadie se despida de mí en un momento que no pueda despedirme de él. Para mí las despedidas no son cierres de puertas. Prefiero disfrutar en vida a quienes amo. Compartir y no hacerles más falta de lo necesario, demostrarles con hechos más que con palabras cuánto los quiero. En muchas ocasiones nuestros seres queridos más entrados en experiencia solo quieren compartir, no desean sentirse abandonados. Tienen tiempo y necesitan del contacto a la manera antigua, esa que se hace estando presente, la que libera hormonas de las relaciones y de la felicidad. Hormonas que tienen hasta poder sanatorio cuando les permitimos transitar por nuestro sistema circulatorio. Despedirnos en un muro de una red social tiene un efecto importante para nosotros mismos y quizá para los que lo leen (me quedan dudas aún si en el más allá se pueden leer los mensajes personalizados que les dejamos a los que ya partieron desde aquí). Expresar cariño es para muchos bien cuesta arriba, principalmente a los del género masculino criados bajo la premisa de que se pierde la hombría si se demuestra una emoción. Quizá no se tiene que pasar por un mal momento para demostrar cariño a un ser querido, pienso que acompañar a quien queremos ya es un gran motivo de alegría y una enorme demostración de lo que sentimos. ¿Se atreve a desempolvar la lista de seres queridos y visitar alguno en los próximos días?

Salud CUIDADO

ATENCIÓN

La dermatitis atópica

Cómo evitar comerse las uñas

La dermatitis atópica solo se puede prevenir relativamente. Una medida potencialmente eficaz es alimentar al bebé con leche materna durante los primeros seis meses de vida, evitando las proteínas de leche de vaca.

Para dejar de comerse las uñas es fundamental la fuerza de voluntad. Puedes comprar esmaltes específicos que, aplicados sobre las uñas, ocasionan que cuando te las lleves a la boca te sepan horrible o puedes probar con frotar tus uñas con ajo crudo.

La alimentación influye en la condición del cabello

Para aliviar el dolor menstrual

Daños. El cabello crece rápido y se convierte en un registro químico Las molestias pueden aliviarse PREVENIR

on el deseo de perder unos kilos rápidamente, mucha gente utiliza ciertos “trucos y atajos” en su dieta diaria que pueden provocar desequilibrios en el organismo. Nos detenemos en la salud capilar. Nuestro cabello está químicamente compuesto por agua (70%), lípidos (2%) y proteínas (28%). Estas determinan la dureza y fortaleza del cabello. La más abundante es la queratina. Los lípidos (ácidos grasos, ceramidas, sulfato de colesterol…) nutren y dan brillo al cabello. Los expertos de Svenson, centros de salud capilar, nos dan algunas pistas sobre dónde encontrar algunos de los nutrientes básicos para un cabello sano.

Azufre. Elimina toxinas y ayuda a tener buenas di-

Una buena alimentación contribuye a obtener un cabello sano, brillante y espectacular.

gestiones. Favorece la síntesis de queratina y colágeno.

Hierro. Indispensable para transportar oxígeno y proteínas. Su carencia

produce anemia y, junto con la falta de energía, vuelve al cabello más quebradizo y frágil.

Ácidos grasos y Omega 3. Su déficit provoca sequedad en

el cabello, volviéndolo opaco y poco dócil.

Potasio. Participa en la síntesis de proteínas. Su falta aumenta la caída del cabello. f

Las menstruaciones dolorosas afectan, en mayor o menor medida, a más de un 40 % de mujeres en edad reproductiva. Las molestias son normales durante la adolescencia, cuando el útero todavía no está lo suficiente aclimatado pero, al alcanzar la madurez, estas dolencias deberían desaparecer. El dolor menstrual no puede erradicarse por completo. Se puede aliviar con anti-inflamatorios, ibuprofeno u otros medicamentos indicados. Hay mujeres que se despiden de él tras su primer parto, pero no es garantía de éxito porque en otros casos perdura hasta la menopausia. No obstante, conviene acudir a un ginecólogo para que diagnostique la causa del dolor. Descartada alguna patología, sólo cabe tener mucha paciencia y emplear remedios médicos o naturales. f

Para combatir las fugas de orina En las féminas. Este es un problema común para las mujeres

Consumir alimentos saludables combate las fugas de orina

CORTOS DE SALUD

Usted tiene incontinencia urinaria. Esto se da cuando no se puede evitar que la orina se escape desde la uretra, el conducto que transporta la orina fuera del cuerpo desde la vejiga. La incontinencia urinaria puede ocurrir a medida que se envejece o después de una cirugía o un parto. Hay muchas cosas que usted puede hacer para ayudar a evitar

que la incontinencia urinaria afecte su vida diaria.

Cuidado de la piel. Posiblemente usted necesita tener cuidado especial de la piel alrededor de la uretra. Estas medidas pueden ayudar. Limpie el área alrededor de la uretra inmediatamente después de orinar. Esto le ayudará a evitar que la piel resulte irritada al igual que a mantener la infección alejada. Dieta. Consuma alimentos saludables. Trate de bajar de peso si tiene sobrepeso. Es-

tar demasiado pesado debilitará los músculos que lo ayudan a parar de orinar.

Controlar la necesidad de orinar. Algunas actividades pueden aumentar el escape de orina para algunas personas. No hacer estas cosas puede ayudar: toser, estornudar y hacer esfuerzo, al igual que otras acciones que ejerzan presión adicional sobre los músculos de la pelvis, ni levantar cosas pesadas. También, entrene la vejiga para esperar un tiempo mayor entre las idas al baño. f

VIDA SANA

RUTINA

Adiós al estrés con una buena alimentación

Ejercicio moderado pero constante para el Párkinson

Para llegar a mejorar tu composición corporal, llámese pérdida de grasa o construcción de masa muscular, uno debe de evitar a toda costa el estrés, y controlar esas comidas llenas de calorías sub-óptimas, en especial cuando uno está pasando por esos momentos difíciles en la vida. Una dieta alta en proteínas y baja en azúcares es lo que debes seguir para realmente mejorar tu estado de ánimo.

La rehabilitación de un paciente de párkinson debe llevarla a cabo un profesional cualificado. La potenciación de la actividad muscular, siempre adecuándose al paciente, por medio de ejercicios de movilidad y estiramientos será muy beneficioso para conservar el tono muscular y el rango de movimiento de las articulaciones. Es conveniente en este caso los ejercicios con bandas elásticas.

SALUDABLE

La berenjena es favorable al cuerpo, tiene mucha agua y pocas calorías La berenjena es un alimento delicioso, saludable y favorable para tu cuerpo. Entre sus múltiples ventajas se destaca la de ser un alimento desintoxicante,

es decir que favorece la eliminación de sustancias indeseables. Otro de los beneficios es que brinda ayuda en el control de la tensión arterial.

¡VIVIR!

Lunes 31 de octubre de 2016

Artritis reumatoide, cuando duelen las articulaciones Patología. Afecta más a las mujeres y el tabaquismo es el primer factor de riesgo

ZOOM

Cómo se trata la artritis reumatoide?

LILY LUCIANO l.luciano@hoy.com.do

as causas por las que se desarrolla la artritis reumatoide (AR) es todavía un misterio, pero esta enfermedad se caracteriza por la inflamación de las capas que cubren las articulaciones, lo que produce dolor y rigidez. Este padecimiento afecta a personas de todas las edades y puede comenzar a La frepresentar sín. cuencia tomas desde los 20 años de de la artritis reumatoide edad. En la actua- en el mundo lidad, en Re- es de 0,2 a 1 pública Do- %. El pasado minicana la 12 de octubre AR afecta a fue el Día cerca de 100 Mundial de mil indivi- la Artritis duos, y el 10% de esta gente llega a sufrir una discapacidad total, así lo revelan datos de la Sociedad Dominicana de Reumatología.

Es más frecuente en mujeres que hombres;la incidencia es de un varón por cada tres damas.

Además, la artritis acorta el promedio de vida en 10 años.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) publicó un videochat con especialistas en reumatología, en las cuales aclara algunas dudas sobre la rara enfermedad:

¿Qué tan grave es padecer artritis? Puede ser muy grave. Incluso es una de las

principales enfermedades reumáticas que provocan discapacidad funcional. Las personas que no se tratan a tiempo pueden sufrir de la destrucción de las articulaciones es de las enfermedades más graves y se deben tratar muy a tiempo para no tener complicaciones.

Debe tratarse desde muchos aspectos. Lo más recomendable es obtener información sobre la enfermedad, antes que nada acudan a un reumatólogo para que les explique las características de esta enfermedad y sus tratamientos. Luego, los medicamentos más utilizados para quitar los síntomas son: Analgésicos, que sólo van a mejorar la inflamación, pero que no detienen la enfermedad. Actualmente ya hay muchos medicamentos que ayudan a los pacientes a detener el avance de esta patología.

¿Por qué duelen los huesos con esta enfermedad? Más que el hueso, es la articulación: la unión de un hueso con otro, y es que se inflama el tejido que recubre la superficie de los huesos y produce dolor. Una vez que aparecen las primeras manifestaciones de la artritis, los daños van a aumentar, pues hay sustancias que influyen en el daño. El mismo cuerpo produce estas sustancias que inflaman el mismo cuerpo generando la aparición de esta enfermedad autoinmune que ataca a los tejidos de las articulaciones provocando su inflamación y el dolor. f

HOY 3C

Muere en Nueva York maquillista Ralph Mehecidith Vida. Alcanzó éxito en la década de los 80 como uno de los mejores El famoso estilista dominicano Ralph Mehecidith falleció la noche del sábado en la ciudad de Nueva York, a la edad de 55 años, tras sufrir un infarto fulminante. Padeció por largo tiempo de diabetes. Al momento de su muerte, según dijo al periódico HOY su amiga Rosa Grullón, el estilista se encontraba recuperándose de una herida en un pie, para proceder a realizarle una operación de corazón abierto en el New York University Hospital, en este mes de noviembre. “La noche en que murió, como de costumbre hablé con él. Estaba de buen humor y me reiteró lo contento que estaba porque le habían confirmado la operación para este mes”. dijo. Agregó, sin embargo, que después de cenar, esa noche, vio televisión. “Se quedó dormido y le sobrevino el infarto fulminante. Murió tranquilo”. Tanto Grullón como la hermana del fenecido, Nurys Martinez, lo definieron como un extraordinario ser humano y un gran hermano. “Era un ser humano ma-

Por expreso deseo del estilista, su cadáver será cremado. Las cenizas serán traídas al país.

ravilloso, siempre sonriente, conciliador y solidario. Amigo de sus amigos”, expresaron vía telefónica. El nombre de pila del estilista era Rafael Martínez, que sustituyó por el de Ralph Mehecidith a principios de los 80 cuando empezó una carrera de éxitos imparables que lo llevaría a trabajar con la prestigiosa firma de moda y cosméticos Chanel, donde laboró a principios de la década de los 90 de manera exclusiva. Mehecidith maquilló famosos como Naomi Campbell, Claudia Schiffer, Linda Evangelista, Salma Hayek, así como a miembros de la familia real de Arabia Saudita, además de novias e integrantes de las familias más reconocidas de la alta sociedad dominicana. f

4C HOY

Lunes 31 de octubre de 2016

ยกVIVIR!

Lunes 31 de octubre de 2016

HOY 5C

6C HOY

¡VIVIR!

Lunes 31 de octubre de 2016

HOSPITAL GENERAL DE LA PLAZA DE LA SALUD

Salud Preventiva

Especial para HOY

El cuidado bucal infantil, parte de su salud integral FUENTE EXTERNA/ PLAZA DE LA SALUD

Salud bucal. Factor más importante para evitar las caries y enfermedades DOCTORA PERLA MASSIEL AGUILÓ Odontopediatra, Departamento de Odontologia HGPS

a salud bucodental, se puede definir como la ausencia de dolor, infecciones, caries dental y otros trastornos que limitan en la persona afectada su capacidad de masticar, sonreír y hablar, al tiempo que repercuten en su bienestar psicosocial y en su salud general, fundamental para gozar de una buena calidad de vida. ¿Hasta qué punto es importante la salud bucal en la familia? La salud bucal es importantísima en muchos aspectos: Desde el punto de vista estético, afecta directamente a nuestra autoestima, nuestro desenvolvimiento social y laboral por ser la sonrisa uno de los primeros rasgos que se captan al mirar un rostro. Desde el funcional, porque una boca en la que faltan dientes será una boca que no cumple adecuadamente sus funciones, que mastique de forma deficiente, que no pueda pronunciar correctamente algunos sonidos y que probablemente también esté adolorida. Desde el punto de vista de la alimentación, la boca es el lugar en donde se inicia el

Las enfermedades bucodentales más frecuentes son la caries, las afecciones periodontales (de las encías), el cáncer de boca, las enfermedades infecciosas, los traumatismos físicos y las lesiones congénitas.

Doctora Perla Massiel Aguiló

proceso de digestión, al triturar los alimentos de manera que el bolo alimenticio pueda continuar su tránsito dentro del resto del aparato digestivo. Por otra parte, las infecciones que se presentan en la cavidad oral, entre Entre el ellas las pro. 60 y ducidas por la 90% de los caries dental, niños en la enfermeedad escolar, dad periotienen caries dontal y la dental, por gingivitis, enlo que es la tre muchas enfermedad otras, si no bucal más son tratadas frecuente adecuadamente y a tiempo pueden derivar en problemas en la salud general del individuo. Las enfermedades bucodentales más frecuentes son la caries, las afecciones periodontales (de las encías), el cáncer de boca, las enfermedades infecciosas bucodentales, los traumatismos físicos y las lesiones congénitas. La prevalencia de estas

desfavorecidas. En términos mundiales, entre el 60% y el 90% de los niños en edad escolar, tienen caries dental, por lo que se considera la enfermedad bucal más frecuente y está a menudo acompañada de algun tipo de dolor o sensación de molestia.

LAS CLAVES Consejos sobre la higiene bucal en la primera infancia • Comenzar la limpieza de las encías desde el nacimiento, una vez al día, aprovechando el momento del baño. Utiliza una gasa húmeda, la punta de un pañito limpio humedecido en agua o un dedal de silicona. • Obligatorio: comenzar la higiene bucal con la erupción del primer diente de leche (alrededor de los 6 meses de edad), dos veces al día; en la mañana y en la noche. Utiliza una gasa, la punta de un pañito limpio humedecido en agua o un dedal de silicona para limpiarle dientes, encías, lengua, mejillas y paladar.

no se despierta a comer durante la noche ni come dulces, puedes realizar el cepillado sólo con agua. En caso contrario, debes usar pasta dental de flúor en cantidad “granito de arroz”.

• Si ya le salieron sus muelas: pasar el hilo dental entre las zonas de contacto entre las muelas antes de dormir.

• Consulta al odontopediatra sobre la necesidad de aplicar fluoruros tópicos de acuerdo al riesgo de caries de tu hijo.

• El cepillado dental en niños es • Niños de un año o más: realiza la higiene bucal con un cepillo dental del tamaño de su boca. Si tu bebé

enfermedades varía dependiendo de la región geográfica de que se trate y de la disponibilidad y accesibilidad de servicios de salud bucodental. También tienen mucho peso diversos determinantes sociales. La

efectivo sólo si es realizado por un adulto. Recomendamos dejar que el bebé y/o niño jueguen.

prevalencia de enfermedades bucodentales está aumentando en los países de ingresos bajos y medianos; en todos los países, la carga de morbilidad por esta causa es considerablemente mayor en las poblaciones

La importancia de la salud bucal en el crecimiento de los niños. Una buena higiene oral es el factor más importante para evitar la caries y las enfermedades de las encías. Mientras más temprano empieces con la higiene bucal en tu hijo, mejor, ya que durante los primeros meses de vida, el bebé se encuentra en una fase oral pasiva, en la cual disfruta del masaje y manipulación de su boca. La salud oral es una parte integral de la salud general del niño. Existe un gran vacío en la atención a bebés, pues muchas veces no está presente la figura de un odontólogo de cabecera, alguien que te oriente, que vele por la salud bucal de la familia.

La odontopediatría es la especialidad en la odontología que trata el cuidado preventivo y terapéutico de niños y adolescentes. En esta etapa podemos prevenir y diagnosticar de forma temprana alguna pa-

tología o alteración a nivel de dientes, encías o maloclusiones (de mordida) existentes en el desarrollo de cada niño y corregirlas a tiempo. El principal objetivo durante el tratamiento dental es dirigir al niño para que su actitud sea positiva frente al tratamiento. Consiguiendo su cooperación y confianza se crea un buen ambiente dental y se logra que el niño se lleve una buena expe-

riencia formando así una base para futuras interacciones positivas con el odontólogo, el equipo y el instrumental odontológico. Se debe tener presente lo importante que es la primera visita al dentista. Según sea esta experiencia, será su actitud frente a atenciones posteriores, incluso cuando adulto. Por ello es importante visitar al odontopediatra lo más temprano posible, para que en caso de

existir daño éste sea detectado cuando esté iniciándose, haciendo así que las sesiones posteriores puedan ser más cortas y menos invasivas. En esta primera visita, el odontopediatra examinará los dientes, las encías y la mandíbula del niño para comprobar si hay algún problema. Además, los padres recibirán información acerca de la dieta no cariogénica, de la higiene bu-

PREGUNTAS FRECUENTES CONSULTORIO DE MEDICINA PREVENTIVA vivir@hoy.com.do

¿A qué edad salen los prime. ros dientes temporales (de leche?’ La erupción de los primeros dientes suele comenzar a los 6 meses aproximadamente con los incisivos centrales inferiores. A los 8 meses erupcionan los incisivos centrales superiores, estos son los primeros dientes en erupcionar. Alrededor de los 24 meses ó los dos años y medio se habrá completado la dentición primaria del niño. Recuerde que los dientes de leche son tan importantes como los definitivos y es posible conservarlos sanos. ¿A qué edad debo llevar a mi . hijo al primer control dental? En cuanto a la primera visita al odontólogo, la Academia Americana de Odontología Pediátrica solía aconsejar que fuera alrededor de los 3 años, sin embargo, teniendo en cuenta que muchos niños ya tienen caries cuando comienzan su etapa escolar, el consejo ha cambiado para hacer esta visita con la aparición del primer diente, esto ocurre alrededor de los seis meses de vida. ¿La caries en los dientes de . leche no debe tratarse porque se can a caer? Falso. Los dientes primarios deben ser tratados porque pueden producir infecciones y crear problemas posteriormente. Las bacterias e infecciones pueden afectar a los dientes definitivos.

GLOSARIO MÉDICO , Odontopediatría: es la especialidad en la odontología que trata el cuidado preventivo y terapéutico de niños y adolescentes.

La primera visita al odontopediatra Cuándo ir. Cuando el niño haya completado la dentición primaria

cal y del manejo de ciertos hábitos bucales como el pacificador (chupete) y la succión digital. Se recomienda realizar la primera profilaxis profesional en el consultorio dental una vez el niño haya completado la dentición primaria, es decir cuando se haya completado la erupción de las 20 piezas que componen la primera dentición, aproximadamente entre los 2 años y los 3 años de edad.

, Caries dental: es una enfermedad multifactorial que se caracteriza por la destrucción de los tejidos del diente como consecuencia de la desmineralización provocada por los ácidos que genera la placa bacteriana. Las bacterias fabrican ácido a partir de restos de alimentos de la dieta. La destrucción química dental se asocia a la ingesta de azúcares y ácidos contenidos en bebidas y alimentos.

Se puede prevenir en lugar de curar Consejo. Padres deben transmitir confianza La medida más importante para garantizar una adecuada salud dental puede resumirse en un consejo: visitar periódica y regularmente al odontólogo. No se trata de acudir sólo al dentista cuando aparece un problema, se advierte una

lesión de caries, o el niño refiere una molestia dolorosa; lo fundamental es visitarlo antes de que surjan alteraciones, precisamente para prevenirlas o para corregir factores que predisponen a ellas. Los padres deben esforzarse por transmitir al niño una sensación de confianza y seguridad cuando acude al dentista. De esta manera será más fácil para ellos vi-

sitar al dentista con regularidad. Es muy triste que la enfermedad de las caries dental una de las más comunes en el mundo, pudiendo evitarse, siga teniendo tan alta prevalencia. En nuestras manos está llevar a nuestros hijos a controles periódicos, educarnos en este ámbito, controlar su dieta y realizar todas las técnicas preventivas posibles.

ZOOM

Los niños deben saber la importancia del cepillado.

La medida más importante para garantizar una adecuada salud dental puede resumirse en un consejo: visitar periódica y regularmente al odontólogo. No se trata de acudir sólo al dentista cuando aparece un problema, se advierte una lesión de caries, o el niño refiere una molestia dolorosa; lo fundamental es visitarlo antes de que surjan alteraciones.

Existen poblaciones en las cuales se ha reforzado significativamente la prevención temprana, desde los primeros meses de nacidos, antes incluso de que haga aparición en boca el primer diente del bebé, y gracias a ello se ha visto un marcado descenso de la prevalencia de caries. Sí se puede, de nosotros como padres y como profesionales depende el lograrlo.

¡VIVIR!

Lunes 31 de octubre de 2016

HOY 7C

Odonto-Dom, 25 años en el servicio de la odontología especializada en el país PEDRO SOSA

Firma. Surge de un momento de dificultad, y hoy cuenta con 11 sucursales

ZOOM

ODONTO-DOM Ofrece novedosos servicios odontógicos, incluyendo a domicilio para pacientes con casos especiales a donde se traslada con su unidad portátil que opera la doctora Dolmarys Marte. Además de los centros propios, también tienen consultorios médicos afiliados. Trabajan con pacientes desde los meses de edad.

NELLY RAMÍREZ n.ramirez@hoy.com.do

e momentos difíciles, de dificultades en la vida de las personas, suelen surgir cosas enriquecedoras, fortalecedoras, positivas, experiencias importantes. Evidentemente, esto fue lo que le ocurrió a la doctora Arabella Michelén Namnun, quien hoy ve cumplir un cuarto de siglo de su sueño profesional, cuya motivación a decidirse, lanzarse a emprender, nos dijo fue producto de “una crisis económica momentánea”. “En 1991, cinco años después de haberme graduado, con la cabeza cargada de sueños respecto de mi carrera, mi esposo se quedó sin trabajo, y, aunque yo sí tenía, la cosa se tornó un poco difícil con el presupuesto para la familia, y es ahí cuando surge Odontología Dominicana, Odonto-Dom”. Esta es una empresa fa-

Abren Congreso Mundial del Cáncer

Será desde hoy hasta el jueves PARÍS. EFE. La Reina Letizia de España y el presidente de Francia, François Hollande, abrirán este lunes la vigésimo cuarta edición del Congreso Mundial del Cáncer, que se celebra en París hasta el 3 de noviembre con la asistencia de unos 3.500 especialistas, informó ayer la organización. La Reina y Hollande inaugurarán la cita en el Palais de Congres de París, juntos a otros representantes internacionales en la lucha contra la enfermedad, entre ellos el médico turco Tezer Kutluk, presidente de la Unión Internacional Contra el Cáncer (UICC), organizadora del acontecimiento. Entre hoy y el 3 de noviembre, expertos de al menos 110 países debatirán acerca de una enfermedad que mata al año a unos ocho millones de personas. Bajo el título “Hay que movilizarse para la acción, aceleremos el cambio”, el congreso pondrá el acento en la divulgación de la enfermedad entre la sociedad civil. f

Centros en todo el país Ya tiene once centros en todo el país, la sede principal en la Haim López-Penha, 32 en el ensanche Paraíso, así como en la Independencia, Herrera, Ensanche Ozama, Villa Mella, Haina, San Cristóbal, I y II, Los Alcarrizos, San Isidro, y Cotuí. ODONTO-DOM ofrece tanto servicios para la prevención como todas las especialidades. “Mi mayor preocupación es la educación”, afirma.

miliar, en la que desde el principio se involucraron todos los miembros de la familia Michelén Domínguez, e incluso personas no familiares, como es el caso de su empleada de hogar, Elvira de la Rosa, con quien tiene ya 27 años. Al cumplir estos 25 años ofreciendo un servicio de educación y orientación para la prevención de enfermedades bucales en el país, “algo que tuve en mi mente desarrollar desde que estaba en la universidad, quiero agradecer a muchos”, dice Arabella Michén Nam-

nun en esta entrevista exclusiva para ¡Vivir! “En primer lugar agradezco a mi virgencita del Perpetuo Socorro, -levanta su imagen en una cadena y la besa- porque sin ella no sería posible nada. Agradezco también a mi esposo Miguel Ángel Domínguez, y a mis hijos Miguel Bernardo, Loret Marie y Jorge Guillermo por apoyarme y permitirme robarles tanto tiempo para dedicarlo a esta empresa que hoy es de todos”. “De manera especial agradezco también a Elvira de la Rosa, porque sin su

‘‘

“De igual manera hoy agradezco a muchas personas que cuando quisimos emprender en este proyecto, ya con un cuarto de siglo, creyeron en nosotros y nos apoyaron”.

ayuda de seguro que no hubiese podido seguir, le agradezco infinitamente, porque hubo momentos que ella conocía más de las cosas de mis hijos y mi casa que yo”.

Odonto-Dom. Inició el 3 de junio de 1991 en la calle Haim López-Penha No. 28, actualmente en la misma calle pero en la No. 32. Como parte de las actividades festivas por sus veinticinco años en el servicio odontólogíco especiazado en el país tendrán un encuentro este jueves 3 de

LAS FRASES

Dr. Arabella Michelén Odonto-Dom es un barco en el que el capitán es Jesús y mi virgencita del Perpetuo Socorro, sin ellos yo no podría hacer nada”.

noviembre con los colaboradores externos de la institución, y el viernes 4 con todos los médicos, ejecutivos y empleados internos, informó la doctora Michelén Namnun, directora general del centro. Como parte de su crecimiento en estos 25 años Odonto-Dom abrirá en el mes de enero próximo, el Instituto Odontológico Dominicano, en su sede principal, dirigido por el doctor Víctor Hugo de Jesús, en el que se ofrecerá capacitación a los odontólogos en diferentes áreas. f

8C HOY

¡VIVIR!

Lunes 31 de octubre de 2016

Uno de cada cuatro niños en Chile vive en la pobreza SANTIAGO DE CHILE. EFE. Uno de cada cuatro niños vive en pobreza multidimensional en Chile, es decir, sus familias tienen bajos ingresos y presentan dificultades en ámbitos de educación, salud, vivienda y de acceso a redes familiares y sociales,

según un informe. “La infancia en Chile sigue siendo la población más vulnerada y empobrecida y esta situación no está cambiando a medida que pasan los años”, señala Francis Valverde, directora ejecutiva de la Asociación Chilena Pro

Naciones Unidas, entidad certificada por la ONU que busca promover iniciativas que garanticen derechos a los niños y adolescentes en el país. La organización es una de las cuatro instituciones que patrocinan el Informe

Infancia Cuenta 2016, elaborado por el Observatorio de la Niñez y la Adolescencia, que analizó los datos de la reciente Encuesta de Caracterización Socioeconómica Nacional 2015 y otras estadísticas sectoriales para generar una radiogra-

fía de la situación de la niñez. Asimismo, añadió el informe, un 18,2 % de los menores vive en pobreza por ingresos y el 5,3 % en situación de indigencia. Además, el 22,7 % reside en hogares con alto nivel de

hacinamiento. Pese a que la pobreza en el país ha disminuido en la última década, son los menores de edad y particularmente los niños de entre cero y tres años quienes lideran el índice de carencia económica. f

Maternidad adolescente

ONU alienta a prevenir embarazos en menores Opinión. Los Gobiernos deben evitar embarazos en adolescentes ASUNCIÓN. EFE. Babatunde Osotimehin, director ejecutivo del Fondo de Población de Naciones Unidas (UNFPA, en sus siglas en inglés), alentó a los Gobiernos a evitar los embarazos en menores de 18 años para limitar riesgos asociados a la maternidad adolescente, declaró en una entrevista con Efe en Asunción. Osotimehin, quien participó en Paraguay en el lanzamiento de un Plan Nacional de Salud Adolescente, explicó que, en el caso de las niñas y adolescentes por debajo de 18 años, los embarazos “no son esperados” y sus cuerpos “no están preparados” para la gestación y el parto, por lo que “corren muchos riesgos”. “El embarazo puede tener complicaciones, el bebé no puede crecer tan bien como debería y, en el momento del parto, quizá la niña no puede llevarlo a cabo, porque su pelvis no está completamente desarrollada. Tal vez necesite una intervención de cesárea y, dependiendo de dónde esté, no pueda recibirla y muera”, declaró. El director del UNFPA, cuyo cargo es equivalente al de secretario general adjunto de Naciones Unidas, explicó que, incluso aunque la niña sobreviva, es posible que tenga complicaciones que comprometan su salud, además de consecuencias psicológicas y emocionales adversas. En el plano social, señaló que una adolescente embarazada “pierde la oportunidad de ir a la escuela y obtener las habilidades necesarias para desarrollar su máximo potencial y conseguir una autonomía económica”. Osotimehin observó que los embarazos infantiles se producen en los estratos socioeconómicos más bajos, por lo que la maternidad en niñas y adolescentes “perpetúa la pobreza” y hace que la comunidad “pierda el potencial que pudo haber desarrollado esa niña”. f

Lunes 31 de octubre de 2016

HOY 1D

Milagros y Mariasela juntas

¡Alegría!

Después de una supuesta rivalidad entre ambas, las comunicadoras Milagros Germán y Mariasela Álvarez se unieron para filmar un comercial de una marca de vehículo, que ha causado gran impacto en las redes.

, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITOR: JORGE RAMOS C. U j.ramos@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FAX: 809 567 2424

Locutor. Jay Capellán, de la emisora Fuego 90.1 FM, resalta que en sus casi dos décadas de trabajo en la radio no ha tenido que recurrir a la animación de doble sentido o con morbosidad

“SE PUEDE ANIMAR

SIN CAER EN EL MORBO” NAPOLEÓN MARTE / FUENTE EXTERNA

THELMA FIGUEROA AMADOR tfigueroa25@hotmail.com

ara nadie es un secreto que el locutor Jay Capellán es uno de los animadores salseros de radio más pegados. Su versatilidad y contagiosa animación hace que cada día el público lo sintonice a través de la emisora Fuego 90, también conocida como “La salsera”. Jay inició su carrera radial en Supra FM, seguida de Power hasta llegar, hace ya 14 años, a Fuego 90, la emisora que le permitió el gran despegue. “Todo en la vida es un proceso y yo siempre digo que el tiempo es el que va formando a las personas y gracias a Dios Fuego 90 ha sido la emisora que me permitió despegar en la radio y a través del tiempo he ido conectando con la gente, la cual me va escuchando, me siguió y aquí me tienen”, expresó Capellán a ¡Alegría! A pesar de que los tiempos han cambiado, el profesional del micrófono dice que siempre se mantiene a la vanguardia, pero sin caer en la morbosidad o el doble sentido al momento de animar en la cabina de radio. “Yo tengo casi 20 años animando radio y nadie me ha escuchado con cosas de morbosidad o doble sentido, porque yo entiendo que para usted hacer raA Jay le dio, ser buen . ha ido animador o comentarista tan bien que no hay que ha llegado a llegar al mor- manejarse bo. Considero como un arque se puede tista, presenhacer radio tándose en bien hecha, discotecas y haciendo giagradable, alegre, sin ras por USA caer en el morbo o doble sentido”, comentó. Al abordar el tema, Jay tampoco quiso pasar por alto lo que han traído estos nuevos tiempos a la música, destacando que hay que tener cuidado con lo que los locutores están colocando en su programación musical, pues sostiene que las letras de muchas canciones no están llevando un mensaje positivo. “Antes cuando un artista sacaba un tema, primero tenía que ir a la Comisión Nacional de Espectáculos

El locutor dice que aunque no es millonario, la radio es hasta el momento su fuente de ingreso.

Públicos y Radiofonía, ahora no, ya en la radio no hay colador musical, todo suena, sin ningún problema”. En cuanto al auge que ha tomado la salsa en el país, dijo que el género tiene un futuro promisorio, ya que cuenta con muy buenos exponentes, no obstante, exhortó a los intérpretes salseros a tener cuidado con los arreglos musicales que hacen y buscar nuevos colores para que el género perdure por más tiempo. Además aconsejó a los a los salseros a dejarse manejar para que su carrera no solo crezca en el país, sino a nivel internacional. “Aquí hay muchos artistas que quieren ser mánager, relacionista público, vender la fiesta y subir a cantar, y eso no es posible. Considero que para que el género no solo sea un boom en el país ellos deben dejarse manejar”, comentó. Mientras que al ser cuestionado de si algún salsero

ZOOM

En la TV Jay también cuenta con su propio programa de televisión que lleva su nombre, “Jay Capellán”, el cual se transmite todos los martes por Amé , canal 47, a las 11:00 de la noche. El espacio, que es de entrevista y temas políticos, tiene ya cinco años en el aire y cuenta con la participación de Alejandro Marte, conocido como “Chichí”.

le ha pedido que maneje su carrera, dijo que sí, pero que nunca aceptado la propuesta debido a que no cuenta con el tiempo necesario para desempeñar ese rol, que

requiere de mucho trabajo. ¿Hay o no payola?, fue la pregunta que se le hizo al destacado locutor, que expresó que los artistas no tiene con qué pagar payola, ya que en el país hay demasiadas emisoras. “A uno le puede llegar un regalito, un vino... Pero un artista no tiene tanto presupuesto como para estar pagando payola en todas las frecuencias para que le coloquen sus canciones”, aseguró el animador. Con relación a la nueva generación de locutores, Jay Capellán comentó que a diferencia de su tiempo, los jóvenes estudiantes de locución de ahora no visitan las emisoras y solo se quedan recibiendo clases en el aula y yendo a charlas. Por eso recomendó que sean más activos y cuando ya estén establecidos en una frecuencia mantenga la disciplina, que continúen leyendo y que se mantengan al tanto de los nuevos tiempos, sin caer en lo vulgar. f

f Puedes escuchar la animación de Capellán a través de Fuego 90.1 FM, de lunes a viernes de 8:00 a 12:00 de la noche, sábados 4:00 a 8:00 p. m. y domingos 8:00 a. m a 1:00 de la tarde.

2D HOY

¡ALEGRÍA!

Lunes 31 de octubre de 2016

Bambalinas Caramelo de Cianuro logra exitosa presentación en el festival Night of The Jackal

CON CHISPAS

Cantante urbano busca su espacio con nuevo tema “Voy de parranda” El artista urbano La Tolta MC, se está convirtiendo en una de las figuras más carismáticas de la música, debido a su versátiles propuestas. Ángel Miguel Sena, nombre de pila del exponente, promueve el tema “Voy de parranda”, canción con la que afianza su propuesta.

La productora Shaveurlegz organizó el festival musical Night Of The Jackal, aglutinando a miles de jóvenes en el Warehouse de Manoguayabo para celebrar Halloween, quienes disfrutaron de cinco tarimas en las que simultáneamente había un contenido diferente y divertido. La banda Caramelo de Cianuro estuvo presente en la dedicada al rock en la cual hicieron un despliegue de luces con sus mejores canciones que puso a sus fans a disfrutar de principio a fin de un show bien articulado y diseñado para

el disfrute. Los venezolanos que cuentan con dos nominaciones a los premios Latin Grammy supieron aprovechar cada centímetro del stage para interactuar y hacer sentir a la concurrencia toda su energía a través de sus canciones más emblemáticas. Otro de los atractivos fue la musicalización en vivo de dos películas del cine mudo, Frankenstein y Nosferatu.

La músi. ca electrónica tuvo su espacio con varios escenarios en la fiesta

“El Calentón de la navidad”es el nuevo merengue Steffany Constanza La joven merenguera Steffany Constanza entra en los aires de la Navidad presentando “El Calentón de la Navidad”, un pimentoso, alegre y fiestoso tema navideño, de su autoría y de Ramón Orlando y el empresario Luis Medrano.

MÁS QUE MIL PALABRAS Nuevo proyecto

Bomba Estéreo, Jamie Jones y Marshmello se suman al party La cartelera de Electric Paradise presentado por Barceló Gran Añejo, se va completando según se acerca el evento. Bomba Stereo, Jamie Jones y Marshmello forman parte del más reciente grupo de artistas confirmados para el festival, el 17 de diciembre en Cap Cana.

Creadores de Pokémon verían bien una adaptación

Jennifer López protagonizará una puesta en vivo de “Bye Bye Birdie” en la NBC. La cadena dijo que la superestrella de origen boricua encabezará el elenco del musical en el 2017. López dará vida a Rosie, el papel originado en Broadway en 1960 por Chita Rivera. Ap

Sigue la lucha Maná expande su lucha por las tortugas marinas con una línea de ropa que ayudaría a salvar esta especie en peligro de extinción. Ap

El Nene “La amenazzy” dispuesto hacerse antidoping

Los creadores del manga de Pokémon, Hidenori Kusaka y Satoshi Yamamoto, considerarían un “honor” que alguien decidiera hacer una adaptación anime de sus libros. Los autores, que participan en el Salón del Manga del Barcelona, dieron el sábado una rueda de prensa en la sala Norma Cómics -GLUPS!. Efe

Ecuador reconoce aporte musical de José Luis Perales El Gobierno de Ecuador rindió homenaje al cantante español José Luis Perales “por haber contribuido con talento único a la música, a la alegría y a la reflexión de Latinoamérica y del mundo entero”, dijo el presidente de ese país, Rafael Correa. Efe

El cantante urbano El Nene “La amenazzy” dijo estar dispuesto a someterse a una prueba antidoping con el fin demostrar a su público que no consume ningún tipo droga, luego de que en la semana pasada empezará a correr la noticia de que fue detenido en Estados Unidos con una sustancia alucinógena. Durante una entrevista ofrecida al programa “El show del mediodía”, que produce Iván Ruiz. “La amenazzy” dijo a Mabel Henríquez estar muy apenado de esta situación, debido a que la falsa información que circuló resulta ser muy dañina, tanto para él y su familia como para los seguidores de su música.

Organización musical. La asociación de djs nacional “El Equipo Musical”, se ha convertido en la principal plataforma propulsora de los distintos géneros musicales en el país, debido al rotundo apoyo que le han brindado a todos los exponentes locales e internacionales a través de sus diferentes canales de promoción. Operando en los principales centros de diversiones más destacados, radio, televisión, redes del país, esta entidad realiza la loable labor de llevar el trabajo de la difusión musical de cada uno de los artistas al mejor terreno de consumo. Volvió a cantar. Jenny Rivera, la célebre artista hispana de Los Ángeles que murió trágicamente en diciembre de 2012, "volvió a cantar" ante su público como parte de la celebración del Día de los Muertos en el auditorio de Hollywood Forever. Con la sorpresiva presentación de un “holograma” que fue introducido de la misma forma que se hacían las presentaciones en vivo de la "Diva de la Banda", el público emocionado volvió a ver a su ídolo el sábado por la noche en Los Ángeles. Efe Cumple 10 años. El álbum “Back to Black”, segundo y último de la fallecida Amy Winehouse, cumple este domingo diez años, en los que ha contribuido a resucitar y popularizar el soul y sonido mowtown de los años 50 y 60. Este disco de la malograda cantante británica marcó un antes y después para una nueva generación de vocalistas de pop, desde Adele a Lana del Rey o a la superestrella Lady Gaga, quienes han revestido en ocasiones su “Rhythm and Blues” (R&B) con un toque “vintage” desde entonces. Efe Retoma papel. El actor John Turturro retomará su celebrado papel de Jesús Quintana de la película “The Big Lebowski” para protagonizar “Going Places”, un “spin-off ” (filme derivado) de la comedia de culto de los hermanos Coen. Medios especializados como The Hollywood Reporter publicaron la primera imagen de Turturro caracterizado, de nuevo, como el charlatán y bailongo jugador de bolos Jesús Quintana, que aparecía como un personaje secundario en “The Big Lebowski” (1998). Efe

¡ALEGRÍA!

Lunes 31 de octubre de 2016

Zion & Lennox llenaron de buena música HRC CRISTIAN SANTANA

Concierto. “The XV Haunted Mansion” se celebró con éxito l viernes se presentó “The XV Haunted Mansion” del famoso dúo del momento Zion & Lennox, en un concert party que se celebró en Hard Rock Café, Santo Domingo. Beto Peláez y Shadow Blow fueron el punto de partida de una noche que se caracterizó por una perfecta combinación de música urbana. A las 2:26 de la madrugada subieron al escenario los ganadores de los Premios Billboard a la Música Latina 2016, los Verdaderos, Zion & Lennox, poderosos y vestidos de negro en combinación con las típicas cadenas de oro que caracterizan a los representantes del género urbano, iniciaron uno de los conciertos más esperados de este año diciendo “Que viva la República Dominicana, un verdadero honor estar entre ustedes”, dijo Zion. Heidi Pineda, gerente de marca de Brugal & Compañía, aseguró que la presentación de Zion & Lennox superó todas las expecta-

El dúo cantó temas de “Motivan2”, su cuarta producción de estudio.

El público disfrutó las nuevas canciones y los viejos éxitos.

tivas y agradeció a todos los jóvenes por compartir junto a Brugal XV. “La noche de Santo Domingo es cada vez más activa y llena de energía. En la capital del Caribe se dan cita gente de todas las culturas. Es por ello que Brugal XV

compartió con todos los jóvenes el concierto de Zion & Lennox, dos grandes artistas de la nueva era”, dijo Heidi Pineda. Con la producción de Anwar Sansur y AS Productions, el Dúo del Año complació a todos sus fans. f

HOY 3D

4D HOY

¡ALEGRÍA!

Lunes 31 de octubre de 2016

Cartelera

Horóscopo

PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL) 1 INFERNO S/D 4:35, 7:00, 9:25 (L/V 7:00, 9:25) 2 TROLLS S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/V 7:15, 9:15) 3 ESPIANDO A LOS VECINOS S/D 5:15 (L/V 7:25) R/14 3 OUIJA 2: EL ORIGEN DEL MAL S/D 7:25, 9:30 (L/V 9:35) R/18 4 TROLLS S/D 4:30, 6:30 (L/V 6:30) 4 INFERNO S/D 8:30 (L/V 8:30) 5 MUERTE POR MIL CORTES S/D 4:30 (L/V 6:20) R/16 5 THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE S/D 6:10, 8:45 (L/V 8:00) R/16 6 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES S/D 4:35, 7:05, 9:35 (L/V 7:05, 9:35) 7 PA´QUE ME CASE? S/D 5:45, 7:45, 9:45 (L/V 7:45, 9:45) R/14

PALACIO DEL CINE (SAMBIL) 1 INFERNO S/D 4:45, 7:10, 9:35 (L/V 7:10, 9:35) 2 PA´QUE ME CASE? S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/V 7:15, 9:15) R/14 3 TROLLS (3D) S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/V 7:00, 9:00) 4 INFERNO (ESP) S/D 5:15, 7:40, 10:05 (L/V 6:15, 8:40) 5 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES S/D 4:45,7:15,9:45 (L/V 7:15, 9:45) R/16 6 ESPIANDO A LOS VECINOS S/D 4:30, 6:40 (L/V 6:40) R/14 6 TROLLS S/D 8:50 (L/V 8:50) 7 TROLLS S/D 4:00, 6:00 (L/V 6:15) 7 THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE S/D 8:00(L/V 8:15) R/16 8 MUERTE POR MIL CORTES S/D 4:20 (L/V 7:30) R/16 8 PA´QUE ME CASE? S/D 6:00, 8:00 (L/V 9:10) R/14 9 THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE S/D 4:40, 7:15, 9:50 (L/V 7:15, 9:50) R/16 10 OUIJA 2: EL ORIGEN DEL MAL S/D 4:30, 6:35, 8:40 (L/V 6:35, 8:40) R/18 11 PA´QUE ME CASE? S/D 5:40, 7:40, 9:40 (L/V 6:30, 8:30) R/14

PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) 1 INFERNO (IMAX) S/D 5:00, 7:25, 9:50 (L/V 7:10, 9:35) R/16 2 ESPIANDO A LOS VECINOS S/D 5:15 (L/V 6:40) R/14 2 TROLLS S/D 7:25 UNICAMENTE 2 OUIJA 2: EL ORIGEN DEL MAL S/D 9:25 (L/V 8:50) R/18 3 EL CONTABLE S/D 4:30, 7:05, 9:40 (L/V 7:05, 9:40) R/16 4 LA REINA KATWEE S/D 4:00, 6:30, 9:00 (L/V 6:15, 8:45) 5 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES S/D 4:30, 7:00, 9:30 (L/V 7:00, 9:30) 6 TROLLS (3D) S/D 4:15, 6:15, 8:15 (L/V 6:30, 9:30) VIP THE GODFATHER: EL PADRINO S/D 5:00, 8:25 (L/V 6:15, 9:35) R/18

PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL) 2 PA´QUE ME CASE? S/D 4:30, 6:30, 8:30 (L/V 6:30, 8:30) R/14 3 INFERNO S/D 5:00, 7:25, 9:50 (L/V 7:00, 9:25) 4 TROLLS S/D 4:00 (L/V 6:30) 4 INFERNO S/D 6:00, 8:25 (L/V 8:30) 5 EL REY DE LA HABANA S/D 4:00, 6:30, 9:00 (L/V 6:45, 9:15) 6 TROLLS (3D) S/D 4:45, 6:45, 8:45 (L/V 7:00, 9:00)

PALACIO DEL CINE (AV. VENEZUELA) 1 PA´QUE ME CASE? S/D 4:30, 6:30, 8:30 (L/V 8:00, 10:00) R/14 2 TROLLS S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/V 7:00, 9:00) 3 INFERNO (ESP) S/D 4:00, 6:25, 8:50 (L/V 7:00, 9:25) 4 INFERNO (SUB) S/D 5:00, 7:25, 9:50 (L/V 7:20, 9:45) 5 OUIJA: EL ORIGEN DEL MAL S/D 4:35, 6:40, 8:45 (L/V 7:45, 9:50) R/18 6 ESPIANDO A LOS VECINOS S/D 5:10, 7:20, 9:30 (L/V 7:35, 9:45) R/14 7 TROLLS (3D) S/D 4:30, 6:30, 8:30 (L/V 7:30, 9:30) 8 PA´QUE ME CASE? S/D 5:45, 7:45, 9:45 (L/V 7:30, 9:30) R/14

NOVO CENTRO

1 CAFÉ SOCIETY Lun-Vie 6:35,8:50/ Sab-Dom 4:20,6:35,8:50 R/16 2 THE LIGHT BETWEEN OCEANS Lun-Vie 6:25/ Sab-Dom 4:05,6:25 2 MAESTRO SUPLENTE (No manches Frida) Lun-Dom 9:10 N/A 3 EL REY DE LA HABANA Lun-Vie 4:50,6:50,9:30/ Sab-Dom 4:10,6:50,9:30 R/18 4 FREE STATE JONES Lun-Vie 6:30/ Sab-Dom 4:05,6:30 R/16 4 DEATH BY A THOUSAND CUTS Lun-Dom 9:10 5 QUEEN OF KATWE Lun-Vie 4:50,6:50,9:30/ Sab-Dom 4:10,6:50,9:30 N/A

CARIBBEAN CINEMAS DOWNTOWN CENTER 1 INFERNO (Sala CXC con Dolby Atmos) Lun-Dom 4:20,7:00,9:35 2 TROLLS Spanish (Sala CXC con Dolby Atmos) Lun-Vie 4:40/ Sab-Dom 2:35,4:40 2 TROLLS (Sala CXC con Dolby Atmos) Lun-Dom 6:50 2 THE ACCOUNTANT (Sala CXC con Dolby Atmos) Lun-Dom 9:00 R/18 3 DEEPWATER HORIZON Lun-Vie 5:40/ Sab-Dom 3:20,5:40 R/16 3 THE ACCOUNTANT Lun-Mie 8:00/ Jue-Sab 8:00,10:40/ Dom 8:00 R/18 4 MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIARS CHILDREN Lun-Dom 3:45 R/16 4 BRIDGET JONE'S BABY Lun-Dom 6:20,8:55 R/14 5KEEPING UPWITH THE JONESES Lun-Vie 5:00,7:15,9:30/ Sab-Dom 2:45,5:00,7:15,9:30 6 INFERNO Lun-Mie 5:25,8:00/ Jue-Vie 5:25,8:00,10:35/ Sab 2:50,5:25,8:00,10:35/ Dom, 2:50,5:25,8:00 8 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 4:40,6:55,9:10/ Sab-Dom 2:25,4:40,6:55,9:10 R/14 9 STORKS Lun-Vie 4:25,6:35,8:45/ Sab-Dom 2:20,4:25,6:35,8:45 10 TROLLS Lun-Vie 4:25,6:30/ Sab-Dom, 2:20,4:25,6:30 10 TROLLS Lun-Dom 8:40 11 QUIJA: ORIGIN OF EVIL Lun-Vie 5:20,7:30,9:40/ Sab-Dom 3:10,5:20,7:30,9:40 R/18 12 TROLLS 3D Lun-Vie 5:00,7:10,9:20/ Sab-Dom 2:50,5:00,7:10,9:20 S/R 13 CUENTAS POR COBRAR Lun-Dom 4:30,6:20 R/16 13 EL REY DE LA HABANA Lun-Mie 8:10/ Jue-Vie 8:10,10:45/ Sab 2:20,8:10,10:45/Dom 2:20,8:10 R/18

CC PREMIUM AT SILVER SUN 1 STORKS Lun-Vie 6:30/ Sab-Dom 4:25,6:30 1 THE ACCOUNTANT Lun-Dom 8:35 R/18 2 KEEPING UP WITH THE JONESES Lun-Vie 6:10/ Sab-Dom 4:15,6:10 R/14 2 TROLLS Lun-Dom 8:25 3 INFERNO Lun-Dom, 5:45,8:20 4 TROLLS 3D Lun-Dom 5:00,7:05,9:10 5 INFERNO Lun-Vie 4:50,7:00,9:35/ Sab-Dom 4:25,7:00,9:35 6 THE ACCOUNTANT Lun-Vie 6:45,9:25/ Sab-Dom 4:10,6:45,9:25 R/18

CINEMA CENTRO 1 TROLLS Lun-Vie 6:50,9:00/ Sab-Dom 4:40,6:50,9:00 2 INFERNO Lun-Vie 7:00,9:30/ Sab-Dom 4:25,7:00,9:30 3 THE ACCOUNTANT Lun-Vie 6:50,9:30/ Sab-Dom 4:35,6:50,9:30 R/18 4 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 7:05,9:20/ Sab-Dom 4:45,7:05,9:20 R/14 5 KEEPING UP WITH THE JONESES Lun-Vie 7:20,9:35/ Sab-Dom 5:05,7:20,9:35 R/14 6 STORKS Lun-Vie 7:15/ Sab-Dom 5:10,7:15 6 STORKS Lun-Vie 7:15/ Sab-Dom 5:10,7:15 6 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Dom 9:20 R/16 7 CUENTAS POR COBRAR Lun-Vie 6:40/ Sab-Dom 4:50,6:40 R/16 7 PA' QUE ME CASE? Lun-Dom 8:30 R/14 8 QUIJA: ORIGIN OF EVIL Lun-Vie 7:30,9:40/ Sab-Dom 5:20,7:30,9:40 R/18

PROVINCIAS

PALACIO DEL CINE (SAN FRANCISCO DE MACORÍS, R.D.)

PALACIO DEL CINE (HIGÜEY, R.D.)

1 KEEPING UP WITH THE JONESES Lun-Vie 6:30,8:45/ Sab-Dom 4:15,6:30,8:45 R/14 2 DEEPWATER HORIZON Lun-Vie 6:20/ Sab-Dom 4:05,6:20 R/16 2 INFERNO Lun-Dom 8:35 3 INFERNO Lun-Vie 7:00,9:35/ Sab-Dom 4:25,7:00,9:35 4 STORKS Lun-Vie 7:30/ Sab-Dom 5:25,7:30 4 QUIJA: ORIGIN OF EVIL Lun-Dom, 9:35 R/18 5 TROLLS 3D Lun-Vie 7:00,9:10/ Sab-Dom 4:50,7:009:10 6 THE ACCOUNTANT Lun-Vie 6:45,9:25/ Sab-Dom 4:10,6:45,9:25 R/18 7 MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIARS CHILDREN Lun-Vie 6:10/Sab-Dom, 5:40 7 TROLLS Lun-Dom, 8:25

1 ESPIANDO A LOS VECINOS S/D 5:15 (L/V 6:30) R/14 1 OUIJA 2: EL ORIGEN DEL MAL S/D 7:25, 9:30 (L/V 8:40) R/18 2 PA´QUE ME CASE? S/D 5:20, 7:20, 9:20 (L/V 7:15, 9:15) R/14 3 TROLLS S/D 4:30, 6:30, 8:30 (L/V 6:30, 8:30) 4 INFERNO (ESP) S/D 4:15, 6:40, 9:05 (L/V 7:00, 9:25)

PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA HIGÜEY, R.D.) 1 DEATH BY THOUSEN CURTS: MUERTE POR MIL CORTES S/D 5:00 (L/V 7:00) R/16 1 ESPIANDO A LOS VECINOS S/D 6:40, 8:50 (L/V 8:40) R/14 2 INFERNO (ESP) S/D 4:45, 7:10, 9:35 (L/V 6:40, 9:05) 3 PA´QUE ME CASE? S/D 5:20, 7:20 (L/V 7:20) R/14 3 THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE S/D 9:20 (L/V 9:20) R/16 4 TROLLS (3D) S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/V 7:00, 9:00)

CINEMA OASIS (BONAO, R.D.)

1 INFERNO Lun-Vie 7:00,9:30/ Sab-Dom 4:25,7:00,9:30 2 THE ACCOUNTANT Lun-Vie 6:45,9:25/ Sab-Dom 4:10,6:45,9:25 R/18 3 KEEPING UP WITH THE JONESES Lun-Vie 6:40/ Sab-Dom 4:10,6:25 R/14 3 TROLLS Lun-Dom 8:30

Aries (21 marzo - 20 abril)

Una persona de tu entorno puede dar ejemplo con su actitud honrada ante una posibilidad de hacer dinero que no es del todo honesta. Puede que tu visión de otras gentes se vea turbada ante esta revelación.

Tauro (21 abril - 20 mayo)

Un cambio de imagen irá de perlas a tus nuevas necesidades vitales en esta nueva temporada, que afrontas con ganas y la ilusión de completar la formación o experiencia que te hace falta para redondear aspectos relevantes de tu vida.

PALACIO DEL CINE “BELLA TERRA MALL” (SANTIAGO, R.D.) 1 TROLLS (3D) S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/V 7:15, 9:15) 2 PA´QUE ME CASE? S/D 5:30, 7:30, 9:30 (L/V 7:45, 9:45) R/14 3(VIP) EL CONTABLE S/D 4:25, 7:00, 9:35 (L/V 7:00, 9:35) R/16 4 ESPIANDO A LOS VECINOS S/D 4:30, 6:40 (L/V 6:40) R/14 4 TROLLS S/D 8:50 (L/V 8:50) 5 INFERNO S/D 4:25, 6:50, 9:15 (L/V 7:00, 9:25) 6 TROLLS S/D-4:30, 6:30 (L/V 6:45) 6 INFERNO S/D 8:30 (L/V 8:45) A PA´QUE ME CASE? S/D 4:30, 6:30, 8:30 (L/V 6:45, 8:45) R/14 B TROLLS S/D 5:45, 7:45 (L/V 7:15) B OUIJA: EL ORIGEN DEL MAL S/D 9:45 (L/V 9:15) R/18 C INFERNO (ESP) S/D 5:10, 7:20, 9:30 (L/V 7:20, 9:30)

ACROPOLIS

HOLLYWOOD DIAMOND

4 STORKS Lun-Vie 6:40,8:45/ Sab-Dom 4:35,6:40,8:45 5 DEEPWATER HORIZON Lun-Vie 7:10/ Sab-Dom 4:55,7:10 R/16 5 THE ACCOUNTANT Lun-Dom 9:25 R/18 6 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 7:05,9:20/ Sab-Dom 4:50,7:05,9:20 R/14 7 INFERNO Lun-Vie 6:30,8:40/ Sab-Dom 4:05,6:10,8:40 8 TROLLS Lun-Vie 7:00,9:10/ Sab-Dom 4:50, 7:00, 9:10

1 INFIERNO MIÉRCOLES A LUNES 7:15 Y 9: 30 P. M. 2 EL CONTADOR MIÉRCOLES A LUNES 7:15 P. M. 2 QUIJA EL ORIGEN DEL MAL MIÉRCOLES A LUNES 9:30 P. M. 2 TROLLS SÁBADOS Y DOMINGOS A LAS 5:30 P. M.

Géminis (21 mayo - 21 junio)

Necesitarás más diálogo con las personas más jóvenes de la familia. Pueden estar en un periodo de cambio en el que necesitan ayuda pero no saben pedirla. Atento a los detalles también con las personas más mayores.

Cáncer (22 junio - 22 julio)

Los problemas sentimentales que arrastras del fin de semana pueden acabar influyendo en tu vida profesional. Tendrás que poner otra vez las cosas en su sitio, y solucionar en la medida de lo posible los malentendidos con tu pareja.

Leo (23 julio - 22 agosto)

Un viaje no planeado va a resultar fantástico para las relaciones con tu pareja, como recrear las condiciones del lugar donde os conocisteis, o mejor ir allí, y recordar el principio.

Virgo (23 agosto - 21 septiembre)

Juegos

La rutina dará hoy sus últimas bocanadas. Estás harto de las mismas caras, los mismos gestos y los mismos lugares de siempre. Te decidirás a emprender nuevas aventuras.

Crucigrama Solución de ayer

Libra (22 septiembre - 22 octubre)

Si tienes tu propio negocio o eres un profesional autónomo, encontrarás que este es un buen momento para implantar cambios y conseguir sacar a flote proyectos nuevos.

Escorpio (23 octubre - 21 noviembre)

Aunque no te gusta mucho demostrar tus sentimientos, tus relaciones necesitan ser mucho más intensas, sobre todo en estos momentos en que tu pareja necesita de apoyo.

Sagitario (22 noviembre - 22 diciembre)

Puede que tu carácter cree conflictos entre las personas que te rodean porque te mostrarás intolerante con algunas actitudes que no soportas. Si se trata de la familia, es hora de llegar a acuerdos.

Capricornio (23 diciembre - 21 enero)

Horizontales 1. Pref.: dedo. 6. Radón (símb.). 7. Aluminio (símb.). 8. Inmunoglobulina M. 10. Interj. que denota duda o reflexión. 11. Lectora. 13. Licor vínico originario de Medio Oriente. 17. (...Tsé) Filósofo chino fundador del taoísmo. 18. Futbolista y modelo brasileño (foto 4). 22. (Adolf...) Criminal de guerra nazi (1906-1962).

23. Argón (símb.). 25. Onomat. del golpe que se da a la puerta. 26. Diptongo. 27. Madero que sirve en las minas para entibar. 29. Expresión inglesa: acuerdo. 30. (El rey...) Drama de William Shakespeare. 33. Roca fluida surgida de un volcán. 34. Cincuenta y uno (num. romana). 35. Deporte de lucha (foto 3). 36. Unidades Internacionales (sigla). 38. Pref. griego: hombro. 40. Suf. que forma sust. abstractos

masc. 41. Cualidad de majo. 44. Lente de aumento con un mango. 45. Onda en la superficie de las aguas. 46. Pastor amante de la ninfa Galatea (mit. griega). 47. Acción que se ejecuta con astucia y ocultamente. 50. Línea aérea de bandera brasileña. 51. Adv. de tiempo: todavía. 52. Cuatro (num. romana). 54. Prefijo: privación o negación. 55. Encargado de administrar un sesmo.

Verticales 1. Tela fuerte de hilo o de algodón crudos. 2.(...Merkel) Canciller de Alemania (foto 1). 3. Tanzania (dom. Internet). 4. Que ha sido recompensada con honor y gloria. 5. Olmo muy corpulento y frondoso. 9. Curva del curso de un río. 10. Interj. para detener las caballerías. 12. Regalo divino. 13. Vaporizador, spray. 14. Rhode Island (EE.UU.) (abr.). 15. Suf. despectivo. 16. Que habla y obra con chulería. 19. Une o sujeta con cuerdas formando nudos. 20. En boxeo, fuera de combate. 21. Bañas con aceite. 24. Reverendo (abr.). 27. Sustancia untuosa usada en perfu-

mería. 28. (...Loa) El mayor volcán de la Tierra. 31. Pref. griego: fuera de. 32. Vehículo capaz de navegar por el aire. 35. Variante del jazz de la década del '40. 37. Cámara de Comercio Internacional (abr.). 39. Onomat. de la voz de la vaca. 41. Aféresis de amor. 42. Felino carnicero americano (foto 2). 43. Dos (num. romana). 47. Suf. griego: inflamación de dicho órgano. 48. Tulio (símb.). 49. (Quadragesimo...) Encíclica de Pío XI en 1931. 53. Ricky Martin, cantante puertorriqueño.

Vas a recuperar un dinero que creías perdido que va a ayudarte a realizar esos cambios en tu hogar que has estado postergando en el tiempo. Momento muy propicio para mejorar las relaciones de pareja.

Acuario (22 enero - 21 febrero)

La relación de pareja va viento popa, vivirás hoy momentos muy gratificantes, casi de felicidad plena, y te apetecerá llevar a cabo alguna locura romántica.

Piscis (22 febrero - 20 marzo)

Medita bien los cambios y los gastos que acometas en estos momentos, y sobre todo coméntalos con tu pareja o la familia porque, además que tendrán derecho a conocerlos, sus puntos de vista son importantes.

Peter Jackson 31-10

Sudoku El objetivo del Sudoku es rellenar una cuadrícula de 9x9 celdas divididas en subcuadrículas (también llamadas “cajas” o “regiones”) de 3x3, de las cifras del 1 al 9. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.

Solución de ayer

Es un director, guionista y productor de cine neozelandés, conocido especialmente por dirigir, producir y coescribir la trilogía cinematográfica de “El Señor de los Anillos”. Es ganador de tres premios Óscar, un Globo de Oro y tres BAFTA-

Lunes 31 de octubre de 2016

Rostros

HOY 5D

Cumpleaños sin parapaje Este lunes 31 de octubre, Leonor, princesa de Asturias, cumple once años, y no hay previsto ningún acto público. Es la heredera con menos actos de Europa. Ni siquiera una foto suya para conmemorar la fecha, como es costumbre en las cortes europeas. Será en privado y en la más estricta intimidad según fuentes cercanas a Zarzuela. AP de 2016, 30 de octubre A

498 FApa X: ña 809 567 2424 , EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , U rostros@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: ias,IEs stur

Banco Vimenca

Ejecutivos de la entidad festejaron entre colegas, clientes y amigos el arribo de un año más de metas alcanzadas

Catorce años de trabajo arduo y entusiasta FUENTE EXTERNA

Giacomo Traverso y Aida Méndez

n un ambiente de alegría y camaradería, ejecutivos del Banco Vimenca celebraron su 14 aniversario con un coctel en el restaurante Olivo, encabezado por los anfitriones, Víctor Méndez Capellán, presidente de la entidad, y Víctor Virgilio Méndez Saba, vicepresidente ejecutivo. La bienvenida estuvo a cargo de Oly Bruno, gerente de mercadeo, quien agradeció la asistencia de los invitados y destacó la presencia de los miembros del Consejo de Directores y los demás ejecutivos de la entidad y relacionados del grupo. Víctor Virgilio Méndez Saba, destacó que “hace 14 años iniciamos el compromiso de ser un banco comercial, seguro y confiable, referente de garantía para la familia dominicana. Hoy, con orgullo podemos exhibir que hemos honrado y acrecentado ese compromiso, presentando un Banco que tiene los principales productos y servicios que se

Melody de los Santos y Marie Haché

Luis Arturo Fernández y Laura Arias

Foto 6 Gamalier Montas y Greis Arias

ofertan en nuestro mercado, con niveles de solvencia tres veces superiores al mínimo establecido por las regulaciones vigentes”. Asimismo, exhortó a los empelados de la entidad a seguir trabajando con entusiasmo y fe en la institución, siempre apegados a los principios y visión de negocios, para seguir contribuyendo a la sociedad dominicana con los más altos estándares en servicio de calidad. f

Víctor Virgilio Méndez Saba, Orietta de Méndez, Finetta Saba de Méndez y Víctor Méndez Capellán

Omayra Álvarez, Marisela Durán, Agueda Lembert y Gladys Sención

Christie Pou y Mónica Ceballos

Roxanna Molina y Tania Ares

Diomandy Castillo y Caroll Pou

Mirian Pimentel y Adelaida de los Santos

Ivette Mota y Flaudia Martínez

6D HOY

ROSTROS

Lunes 31 de octubre de 2016

La promoción de Derecho de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, recinto Santo Domingo, compartió sus 25 años de graduación en una reunión llena de confraternidad y alegría

Emotivo encuentro entre ex alumnos de Derecho de la Universidad Católica Madre y Maestra n un ambiente lleno de confraternidad y compañerismo, algunos de los ex alumnos de la carrera de Derecho de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, de la promoción del 1991, realizaron un encuentro para celebrar sus 25 años de graduación. Muchos eligieron caminos distintos dentro de la carrera, otros similares pero lo cierto es que continúan sacando tiempo dentro de sus afanes para reunirse y revivir recuerdos de universitarios. Plinio Pina, Lucía Corripio, Aida Avila, Amelia Martínez, José Antonio Rodríguez, Orlando Jorge Mera, José M. Alburquerque, entre otros, fueron algunos de los que dijeron presente en este reencuentro. Entre brindis y sonrisas los ex alumnos compartieron un momento en que no faltaron las anécdotas de diversas ocurrencias que realizaban en el salón de clases de la universidad 25 años atrás. f

FUENTE EXTERNA

Rodolfo Espiñeira, María Josefina Félix , Javier Peña y José Manuel Alburquerque Lucía Corripio de González, Plinio Pina, Aida Ávila y María Josefina Félix

Lucía Corripio, Martha Bigay, Venecia Brea, Pedro Catrain, Mario Dimas Suárez, Aida Avila, Xavier Marra, Javier Peña, Larissa Pérez, Amelia Martínez, Luis Escolástico, Ana Isabel Cáceres, Elliana Concepción, María Josefina Féliz, Plinio Pina, José Manuel Alburquerque, Rodolfo Espiñeira, Mario Arvelo, Martín Bretón, José Antonio Rodríguez, Fredy Vélez Orlando y Jorge Mera

Amelia Martínez, Mariano Rodríguez, Aida Avila y Fredy Vélez

Orlando Jorge Mera, José M. Alburquerque, Plinio Pina, Martín Bretón, Maria Evelin Then, Fredy Vélez, Martha Bigay y Aida Avila

Martin Bretón, Amelia Martínez y Mariano Rodríguez

Como parte de la celebración de su aniversario Lendof & Asociados decidió junto a Cannes Lions traer al conferencista Leo Macías, ya que entiende que los ejecutivos dominicanos deben prepararse cada vez más para afrontar los nuevos retos del mundo moderno

Lendof & Asociados celebra sus 19 años de éxito con una charla magistral FUENTE EXTERNA

Roxada Soto, Alicia Cantisano y Julissa Almonte

Carlos Suárez, Leo Macías, Rodolfo Guzmán y Wladimir Lendof

na de las empresas lideres del país en comunicación especializada, organización de eventos y relaciones públicas, Lendof & Asociados, cumplió sus 19 años en el mercado local y lo celebró de la mano de Cannes Lions Dominicana, con la presentación de una conferencia magistral a cargo del destacado charlista Leo

Mariel Bera y José Mármol

Macías. El evento tuvo lugar en el Blue Room de Blue Mall, en el mismo se dieron cita diversas personalidades del mundo de la comunicación, así como empresarios y relacionados. Cannes Lions Dominicana se interesa por invitar a los eventos, al máximo jefe creativo de cada empresa, aquel que tiene la última

palabra y en este caso, el mayor conocimiento, para así lograr que los presentes puedan compartir con los mejores del mundo. Los representantes de Lendof & Asociados informaron que esta empresa se motiva por promover este tipo de actividades, que cultivan y desarrollan la creatividad del mundo del marketing y la publicidad en el

Madelyn Martínez y Massiel Meléndez

país, es por eso, que como parte de la celebración de su aniversario decidió junto a Cannes traer a dicho conferencista, pues para la empresa es parte de una tradición invitar charlistas internacionales, ya que entiende que los ejecutivos dominicanos deben prepararse cada vez más para afrontar los nuevos retos del mundo moderno. f

Jesús Fiallo y María Herrera

Lorena Gutiérrez y Salvador Lister

Iván Sánchez y Jennifer Báez

ROSTROS

Lunes 31 de octubre de 2016

HOY 7D

EN ROSA

Modista desmiente plagio Cadáveres de cera de reyes expuesto en museo Las máscaras mortuorias del rey Carlos XII de Suecia y la reina Luisa de Mecklenburg-Strelitz de Prusia se muestran en “La casa de cera” en el museo de Nueva York. Ryan Mateo Cohn presenta las esculturas justo a tiempo para Halloween, donde el museo incluye más de 100 modelos anatómicos rescatados de un museo de cera del siglo 19 en Berlín. AP

La noticia de que el modisto de la reina Letizia plagia creaciones de Óscar de la Renta sigue sonando en España. Ahora, la firma Varela niega copia en sus diseños. Elmundo.com

Honor a reina madre

Saluda a los fieles

La reina Isabel II asistió ayer a la inauguración de una escultura en homenaje a su madre Isabel Bowes-Lyon en la localidad de Poundbury, Dorset, fallecida a los 101 años. La estatua de bronce, mide tres metros de altura Hola.com

El papa Francisco bendijo ayer a la multitud desde la ventana del palacio apostólico en la plaza de San Pedro durante la oración del Angelus. AP

Previo a la formal presentación del libro, el autor calificó como buena la entrevista realizada por la Comisión del Senado encargada de escoger los miembros de la Junta Central Electoral, ya que él aspira a ocupar el puesto

Roberto Saladín Selín pone a circular libro “Diario Económico 1992-1995” JOSÉ ANDRÉS DE LOS SANTOS

María Luisa de Armenteros y César Armenteros

José Alcántara Almánzar, José Santos Taveras, el autor Roberto Saladín Selín, el presidente de la Fundación Corripio, José Luis Corripio Estrada (Pepín), Jorge Tena Reyes y Víctor Gómez Bergés

Christophe Saladín y Bertha Atiles

Clemencia Damirón de Victoria y Cuquín Victoria Andreina Amaro, Jorge Tena Reyes y Fe Vargas

Pedro Atiles, Margarita Paniagua, Nelson Franco y José Antonio Vanderjors Silverio.

Roberto Alejandro Saladín junto a su esposa Niki Saladín, Karten H. Windeler y su madre Bertha Nin de Saladín

CAROLL MUESES c.mueses@hoy.com.do

l salón de actos de la Fundación Corripio fue el escenario escogido para la presentación de la nueva obra del exgobernador del Banco Central y exadministrador del Banco de Reservas, Roberto Saladín Selín, titulado: “Diario Económico 1992-1995”. Este libro es una compilación de artículos del panorama económico y comercial dominicano en esa época, redactados por Saladín Selín en varios medios de comunicación. La bienvenida al acto de presentación de esta obra del también columnista de este diario, estuvo a cargo del asesor fundador de la Fundación Corripio, José Alcántara Almánzar, quien destacó las cualidades y trayectoria del autor. Mientras que la presentación del libro fue hecha por el también escritor José Santos Taveras ante un sa-

kathleen Martínez conversa con Pelegrín Castillo

lón repleto de colegas, familiares y amigos de Saladín Selín, quien es representante permanente de República Dominicana ante la Organización de Estados Americanos (OEA). El acto de presentación de esta obra estuvo encabezado por el presidente de la Fundación Corripio, el empresario José Luis Corripio Estrada (Ppeín); el asesor fundador de la Fundación, Jorge Tena Reyes, y el juez del Tribunal Constitucional, doctor Víctor Gómez Ber-

gés. Allí estuvieron presentes y en primera fila, la esposa de lautor, Bertha Nin de Saladín junto a sus hijos Roberto Alejandro, Christophe y Bertha Altagracia. También son sus hijos Yovanka, Jorge Horario y Pedro Julián Saladín Nin. Asistieron igualmente otros representantes de la Fundación Corripio, juristas, escritores, y amigos de Roberto Saladín Selín quienes le dieron la enhorabuena por su publicación. f

Se saludan Hugo Mc Farlane y Cristóbal Pérez-Siragusa Pilar Albiac, José Alcántara Almánzar y Maira Pichardo

Víctor Gómez Bergés, mientras disfruta del libro previo a su presentación

Argentina Berroa, José Santos Taveras y Elia de Lima

8D HOY

ROSTROS

Lunes 31 de octubre de 2016

El Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (INFOTEP) auspició la Conferencia Nacional de Productividad 2016, a cargo de Camilo Cruz, experto en desarrollo personal y excelencia empresarial

Realizan conferencia sobre el liderazgo en empresas FUENTEEXTERNA

MARÍA MONTERO QUELIZ montero.mari13@gmail.com

os representantes del Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (INFOTEP) organizaron un exclusivo encuentro en las instalaciones del hotel Crown Plaza, donde auspiciaron la Conferencia Nacional de Productividad 2016. La conferencia fue impartida por Camilo Cruz, experto en desarrollo personal, excelencia empresarial y liderazgo. Durante el acto de apertura el director general del INFOTEP, Rafael Ovalles, resaltó la importancia de compartir con este autor colombiano de más de 30 s best sellers, destacado en

Edgar Pimentel y Arismendy Bautista

Rafael Ovalles y Carlos Camilo.

Latinoamérica y Estados Unidos por sus habilidades como conferencista motivacional. “Queremos despertar en ustedes el espíritu innovador, que se atrevan a pensar de una manera diferente en su esfuerzo por encontrar la

Misthania Matos, Mery Laura Rodríguez y María Pura.

vía del éxito”, expuso Ovalles. En un ambiente relajado el conferencista Cruz indicó s la clave para lograr la excelencia y un liderazgo creativo en las empresas. Invitó a los participantes a romper con los miedos y

ataduras que impiden el éxito personal y en los negocios. “Debemos aceptar que nuestro éxito no es responsabilidad de nadie más que de nosotros mismos”, expuso. También insistió en la importancia de concebir

Ondina Marte y Maura Antonia

con claridad los objetivos y las metas que se pretenden alcanzar. El acto contó con la participación de representantes de empresas, asociaciones empresariales, sindicales e instituciones gubernamentales. f

ArisleydaTineo e Isabel Reynoso

“Azúcar” es una expresión que endulza, que provoca alegría, emoción y júbilo, en quienes van tras estos sentimientos, expresó Alba Luz de Abreu, directora creativa de la marca

Camila celebra aniversario con su colección “Azúcar” Paulina Blasco, Natalia Hernández, Silvia Domínguez e Isabella Pappaterra

Alba Ibáñez, Miguel Holguín y Angélica Holguín

a marca Camila presentó en el marco de Dominicana Moda su colección “Azúcar” Primavera-Verano 2017, luego realizó un coctel para celebrar su 30 aniversario en el mercado. Persio Abreu y Alba Luz de Abreu agradecieron la presencia de sus invitados, y destacaron el apoyo que durante tres décadas han recibido. Asimismo destacaron que las prendas de vestir Camila se caracterizan porque irradian color, juventud, alegría y movimiento con altos estándares de calidad que le ha sabido imprimir esta em-

presa, conformada por una familia con una larga historia de vinculación con la industria de la aguja. La colec- “Camila . ción ex- utiliza excluhibida en sivos tejidos Dominicana procedentes Moda está de distintas dirigida a la partes del mujer van- mundo, para guardista y crear piezas que gusta de de exquisita los vestidos belleza, fáciy blusas les de mezclar”, indicó Persio Abreu. La colección exhibida en Dominicana Moda está dirigida a la mujer vanguar-

Diana Peña, Ramona Vanderlinder y Mirka Morales Juan Manuel Esteves y Fanny Vargas

Persio Abreu y Luz del Alba Abreu

dista y que gusta de los vestidos, blusas, faldas, pantalones. Como parte de las acciones de responsabilidad social, este año Camila dedicó su desfile a beneficio del Voluntariado Jesús con

los Niños de Santiago y de la Asociación Dominicana de Síndrome de Down de Santo Domingo. Los presentes disfrutaron de la exhibición de puros elaborados por “Las 3 Reinas. f

La casa Dewar’s dio a conocer en su Masterclass, las características inigualables que lo colocan como el whisky más completo y con los mayores estándares de calidad en el mercado nacional e internacional

Deleite de exquisitos sabores para amantes del Dewar’s Motivados por compartir con sus consumidores la calidad y el prestigio de sus whiskies, la casa Dewar’s realizó un Masterclass dirigido por el experto Humberto Cantú, quien es Trade Ambassador de Bacardi Dominicana. El evento tuvo lugar en el restaurante Bottega Fratelli, donde se dieron cita seguidores de la marca, quienes vivieron cada momento de este magnífico e inolvidable encuentro. En esta ocasión, los pre-

sentes pudieron catar la suavidad e intensidad que poseen cada uno de los whiskies de la casa Dewar’s. Estos licores son reconocidos mundialmente por su peculiar sabor único, calidad y refinamiento. En el acto Cantú destacó los detalles acerca del proceso de creación y añejamiento de esta bebida, la forma adecuada para degustar este laborioso destilado, además de cómo preparar cocteles fáciles en casa. f

Giuseppe Rivas, Johnny Then Gautier

Alexander Villa Fuentes, Jan Rodríguez, Jose Antonio Rodríguez y Jorge Roques

Lunes 31 de octubre de 2016

HOY 1E

El personaje: Luis de Guindos

Economía

El ministro español de Economía en funciones anunció ayer que el crecimiento económico de España en 2016 será “superior claramente" al 3% de PIB, e incluso anticipó que podrá ser “más próximo al 3,5 %". Guindos hizo estas declaraciones en la XXV Cumbre Iberoamericana, desde donde destacó que los últimos datos de la economía española “son buenos".

, EDITOR: MARIO MÉNDEZ U m.mendez@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS: 254, 259, 513 Y 526 I FAX: 809 683 6803

BOLSA DE VALORES RD CÓDIGO ISIN

DO1002216112 DO1005205112 DO1002213325 DO1005204412 DO1002215726 DO1005205310 DO1005244525 DO1005205419 DO1002216427 DO1005204214 DO1002213820 DO1002216625 DO1002215825 DO1002243124 DO2009926927 DO1002214521 DO1005241125 DO1005204115 DO1005205013 DO1005239624 DO2009927420 DO1005250829 DO1002246622 DO2009927727 DO2009904114 DO1002230121 DO1002231822 DO1002230527 DO1005251025 DO1002260524

CÓDIGO LOCAL

CI030223 MH22026 CI070122 MH12029 NO300922 MH32026 CDEEE23 MH42026 CI230623 MH12024 NO200122 NO150923 CI141022 CI150319 CEP3H NO150722 MH12022 MH22019 MH12026 ADM12016 CEP5M MH22018 CI030317 CEP7P BC3CPM01 BCCI0218 BCCI0318 NO230218 MH12028 NO220219

PRECIOS CIERRE DE LOS BONOS MÁS NEGOCIADOS EMISOR

Banco Central de la R.D. Ministerio de Hacienda Banco Central de la R.D. Ministerio de Hacienda Banco Central de la R.D. Ministerio de Hacienda Ministerio de Hacienda Ministerio de Hacienda Banco Central de la R.D. Ministerio de Hacienda Banco Central de la R.D. Banco Central de la R.D. Banco Central de la R.D. Banco Central de la R.D. Consorcio Energético Punta Cana Macao Banco Central de la R.D. Ministerio de Hacienda Ministerio de Hacienda Ministerio de Hacienda Ministerio de Hacienda Consorcio Energético Punta Cana Macao Ministerio de Hacienda Banco Central de la R.D. Consorcio Energético Punta Cana Macao Consorcio Energético Punta Cana Macao Banco Central de la R.D. Banco Central de la R.D. Banco Central de la R.D. Ministerio de Hacienda Banco Central de la R.D.

DESCRIPCION INSTRUMENTO

Certificados Inversion Especial BC Bonos de Deuda Ley 331-15 Certificados Inversion Especial BC Bonos Ley 155-13 y 152-14 Notas de Renta Fija BC Bonos de Deuda Ley 331-15 Bonos de Deuda Ley 175-12 Bonos de Deuda Ley 331-15 Certificados Inversion Especial BC Bonos Ley 155-13 y 152-14 Notas de Renta Fija BC Notas de Renta Fija BC Certificados Inversion Especial BC Certificados Inversion Especial BC Bonos Corporativos USD Notas de Renta Fija BC Bonos de Deuda Ley 131-11 Bonos Ley 155-13 y 152-14 Bonos de Deuda Soberana Ley 548-14 Bonos de Deuda Ley 131-11 Bonos Corporativos USD Bonos de Deuda Ley 58-13 Certificados Inversion Especial BC Bonos Corporativos USD Bonos Corporativos USD Certificados Inversion Especial BC Certificados Inversion Especial BC Notas de Renta Fija BC Bonos de Deuda Ley 58-13 Notas de Renta Fija BC

FECHA EMI

FECHA VENC

FECHA OPER

03/02/2016 14/01/2016 07/01/2015 06/07/2014 30/09/2015 06/05/2016 31/07/2012 04/06/2016 23/06/2016 10/05/2014 20/01/2015 15/09/2016 14/10/2015 15/03/2012 03/11/2010 15/07/2015 04/02/2012 10/05/2014 06/03/2015 04/11/2011 03/11/2010 09/02/2013 03/03/2010 03/11/2010 12/11/2015 09/02/2011 30/03/2011 23/02/2011 04/02/2013 22/02/2014

03/02/2023 14/01/2026 07/01/2022 06/07/2029 30/09/2022 06/11/2026 31/07/2023 04/12/2026 23/06/2023 10/05/2024 20/01/2022 15/09/2023 14/10/2022 15/03/2019 03/11/2016 15/07/2022 04/02/2022 10/05/2019 06/03/2026 04/11/2016 03/11/2016 09/02/2018 03/03/2017 03/11/2017 12/11/2025 09/02/2018 30/03/2018 23/02/2018 04/02/2028 22/02/2019

29/09/2016 26/10/2016 28/09/2016 27/10/2016 10/10/2016 27/10/2016 26/10/2016 27/10/2016 29/09/2016 05/10/2016 12/09/2016 26/10/2016 13/10/2016 02/09/2016 15/04/2016 29/09/2016 06/10/2016 22/08/2016 29/06/2016 07/09/2016 15/04/2016 27/10/2016 29/06/2016 15/04/2016 28/10/2016 15/06/2016 23/06/2016 27/04/2016 11/10/2016 20/04/2016

Octubre 28, 2016

NOMINAL NEGOCIADO

30,112,920.00 14,000,000.00 22,556,253.99 103,600,000.00 7,486,666.67 80,100,000.00 200,000.00 297,600,000.00 15,800,000.00 17,800,000.00 600,000.00 10,000,000.00 800,000.00 79,250,000.00 74,904.76 10,000,000.00 79,801,493.96 5,599,869.33 24,000,000.00 60,924,000.00 143,615.38 104,700,000.00 37,620,000.00 156,333.33 10,000.00 2,390,000.00 146,230,000.00 200,000,000.00 12,600,000.00 39,085,688.60

11.0000 10.8750 12.0000 11.3750 11.0000 11.0000 7.0000 11.0000 11.0000 11.5000 12.0000 11.0000 11.0000 15.5000 6.2500 11.0000 16.9500 10.4000 10.3750 5.0000 6.2500 12.5000 15.0000 6.7500 5.1500 14.5000 14.5000 14.5000 18.5000 12.0000

PRECIO %

REND %

102.746250 101.851498 106.960078 103.870378 102.866504 103.788758 113.181913 103.670717 102.577199 107.420675 106.467740 99.973457 102.670984 112.856688 100.000000 102.078483 126.996997 101.250394 101.935353 99.415601 100.000000 103.549106 103.639660 100.000000 100.235809 107.718106 108.520403 108.504347 145.900000 106.259715

10.3917 10.5500 10.2511 10.8000 10.3415 10.3800 4.7000 10.4000 10.4500 10.0711 10.3900 11.0000 10.3900 9.6100 6.2914 10.5000 10.2406 9.8406 10.0500 8.9000 6.2914 9.4616 9.2000 6.7656 5.1200 9.3400 9.1000 9.3000 11.2271 9.4248

ECO MENÚ

Encuentro Económico

FEM asegura banca mejora acceso crédito sector pyme PABLO MATOS

Mujeres empresarias financiamiento es más fluido y oportuno para los negocios

La UE y Canadá firmaron creación espacio comercio BRUSELAS, AFP. La UE y Canadá firmaron ayer domingo la creación de un espacio de libre comercio trasatlántico de 550 millones de habitantes, tras arduas negociaciones de última hora con Bélgica que anuncian un difícil camino para el más ambicioso acuerdo comercial con Estados Unidos. "Habíamos planeado firmar este acuerdo hace tres días, pero lo firmamos ahora”, dijo el primer ministro canadiense, Justin Trudeau.

CA debe repensar sobre incentivos tributarios

AMARILIS CASTRO JIMÉNEZ a.castro@hoy.com.do

e ha producido un cambio de visión de la banca hacia las pequeñas y medianas empresas (pyme) que está haciendo posible que sea más fluido y oportuno el financiamiento hacia ese sector, de acuerdo a las directivas de la Federación de Mujeres Empresarias Dominico-Internacional (FEM). Para la presidenta de la FEM, Sulin Lantigua; primera vicepresidenta, María de Aquino; segunda vicepresidenta, Nieves Colombani y la asesora legal, Amarilys Durán Salas, el tema del crédito para el sector de las pyme fluye más, debido a que cada día en las instituciones del sistema financiero dominicano se están diseñando programas y productos para ese tipo de negocios, además de que no solo esperan que los interesados acudan a buscar el préstamo, sino también que visitan a los potenciales clientes. Dijeron que una de las ventajas que tiene este acercamiento es que las entidades financiera conocen las instalaciones de la empresa, lo que no se queda en el papel de un pequeño estado financiero, sino que además le ofrecen otros servicios al empresario, que quizás no tenía en agenda.

TASA NOM %

SAN JOSÉ, EFE. Los gobiernos de

De acuerdo a estadísticas el 47% de la pymes son encabezadas por mujeres.

LA FRASE

Amarilys Durán Salas

‘‘

Los bancos han entendido la realidad y se están yendo al campo de los negocios, no tan solo para prestar, sino también para salvaguardar sus intereses, sabiendo dónde está colocado su dinero”.

Citaron entre ellos el producto de nómina electrónica, que permite la reducción de una serie de pasos operativos. También tarjetas corporativas, que garantiza un mejor reporte de gastos, en-

tre otros. Con todas estas iniciativas entienden que la banca se ha convertido en un aliado de las pequeñas y medianas empresas. Se refirieron a soluciones financieras como las que ofrece el Banco BHD León para las pyme, que también pone a la disposición asesoría en materia legal, impositiva, laboral, contable y tecnológica sin cargos adicionales. Por parte del Gobierno, destacaron que Banca Solidaria también está supliendo la necesidad de financiamiento que tienen las pyme. Destacaron que todo eso le permite a las pyme, tomando en cuenta que más de un 47 por ciento son

Código de Trabajo La Federación de Mujeres Empresarias Domínico-Internacional (FEM) aboga por la modificación del Código de Trabajo, sin que esto implique la pérdida de derechos adquiridos de los trabajadores, pero sí permita que los costos laborales no carguen tanto a las empresas. Espera que haya un consenso entre los empleadores y empleados que permita la subsistencia de los empleos, que son los motorizan la economía de todo un país. Entiende que debe entrar en vigencia un seguro de desempleo, debido a que la entrega de la cesantía puede llevar a la quiebra a una micro, pequeña o mediana empresa. Citó el ejemplo de otros países que tienen esa opción.

encabezadas por mujeres, que estas conozcan las ventajas y oportunidades de estar formalizadas y poder así tener acceso a crédito en la banca. Resaltaron que otro aspecto que hay que destacar es que también los préstamos son otorgados en un corto plazo, unos 15 días, contrario a años anteriores en los que la aprobación y desembolso duraban hasta meses.

Socias de FEM. La presidenta de la FEM destacó que ser miembro de esa entidad le da la oportunidad de poder acceder más fácilmente a un préstamo bancario, ya que cuentan con el apoyo de una serie de instituciones financieras. f

Centroamérica deben evaluar con urgencia la eficacia de los incentivos tributarios, ya que en muchos casos no generan beneficios ni ayudan a combatir la deuda o el déficit fiscal. En la región, de unos 46 millones de habitantes, la mayoría en la pobreza, hay factores más importantes que las políticas proteccionistas.

Miembros de OPEP buscan aplicar plan reducir producción Los países miembros de la OPEP conversaron con Rusia y otros países ajenos al cártel en Viena para debatir cómo aplicar un plan para reducir la producción de petróleo y así provocar un aumento de los precios. "El proceso de recuperación ha tomado demasiado tiempo”, dijo Sanusi Barkindo, de la OPEP.

VIENA, AFP.

2E HOY

ECONOMÍA

Lunes 31 de octubre de 2016

Encuentro Económico

Mujeres empresarias participan en compras gubernamentales OSI MENDÉZ

FEM entiende que desde Contrataciones Públicas se está apoyando a las pyme MAYELIN ACOSTA GUZMÁN m.acosta@hoy.com.do

ada vez es mayor el número de mujeres empresarias que son suplidoras del Estado, afirmó la Federación de Mujeres Empresarias Domínico-Internacional (FEM). La entidad entiende que la Dirección General de Contrataciones Públicas ha apoyado que las pequeñas y medianas empresas participen en las compras estatales, logrando que el 80 por ciento de las socias de la entidad sean ya proveedoras del Estado. La presidenta de la FEM, Sulin Lantigua, destacó que desde esta entidad se ha mostrado un interés por que las mujeres empresarias participen en las compras gubernamentales. Expuso que desde esa dirección se capacita a la mujer empresaria para que tenga la oportunidad de ser suplidora del Estado y se han realizado reuniones directas con la entidad. “Actualmente ya las mujeres de la FEM y de otras asociaciones participan en licitaciones y son tomadas en cuenta en todas las compras que hacen las instituciones del Estado. Es decir que ha sido positivo el apoyo que esa entidad ha dado”, expresó. Indicó que a las socias nuevas de la entidad les ayudan a optar por ser proveedoras del Estado para que también participen en licitaciones. Lantigua ofreció estos detalles al participar en el Encuentro Económico de HOY, junto con Luisa María de Aquino, primera vicepresidenta; Nieves Colombani, segunda vicepresidenta, y

Al centro la presidenta de la FEM, Sulin Lantigua junto a Luisa Maria de Aquino, Nieves Colombani, y Amarilys Durán Salas, directivas de las entidad.

Amarilys Durán Salas, asesora legal. La presidenta de la FEM expuso que además para el registro industrial facilitan vía Centro de Desarrollo y Competitividad Industrial Indicó (Proindustria) . que a un requisito las socias importante nuevas de la para obtener entidad les beneficios fisayudan a cales. optar por ser Destacó proveedoras que de parte del Estado de las institupara que ciones estataparticipen. les sienten un apoyo positivo con la entidad. Además de Proindustria y Contrataciones Públicas, han tenido acercamientos favorables con el Ministerio de la Mujer, con quienes diseñan programas de capacitación. Expuso que la FEM trabaja para el fortalecimiento de políticas y estrategias que aporten un crecimiento en los aspectos económico, social y profesional de las mujeres y quiere siempre trabajar de la mano del Gobierno e instituciones privadas en ese sentido.

Las diretivas de FEM conversan con los periodistas del HOY

Retos que enfrentan. Las directivas de la FEM expusieron que tanto las empresas representadas por hombres como por mujeres, enfrentan grandes problemas, como son las cargas fiscales, los altos costos eléctricos, el tema de la inseguridad ciudadana; dificultades en el transporte, entre otros.

La entidad entiende que las mejoras en estos temas necesitan de un encuentro de varias instituciones pública y privadas para buscar puntos en común que lleven a la solución de estos problemas. Expresaron que la federación está en la disposición de participar en la búsqueda de soluciones a estos

FEM hace alianzas para impulsar capacitación para las mujeres Tienen acuerdo con entidades públicas-privadas MAYELIN ACOSTA GUZMÁN m.acosta@hoy.com.do

La Federación de Mujeres Empresarias Domínico-Internacional (FEM) ha realizado importantes alianzas con instituciones públicas y privadas para impulsar más proyectos de capacitación para las mujeres. La segunda vicepresidenta de la FEM, Nieves Co-

lombani, informó que acaban de firmar un acuerdo con la Asociación Nacional de Centros de Capacitaciones Técnico Profesional (Anacecatep) para abrir nuevos cursos, talleres y diplomadas enfocados en los negocios que desarrollan las mujeres, para apoyarlas a ellas y a sus empleados. También han firmado acuerdos con los ministerios de la Mujer y de Industria y Comercio, con Proindustria, Infotep y la Dirección General de Contrataciones Públicas para beneficiar a sus socias con capacitaciones

hacia las pequeñas y medianas empresas. La presidenta de la entidad, Sulin Lantigua, indicó que también tienen acuerdo con los centros enfocados a las pyme del Banco BHD León y de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU). “Instituciones públicas y privadas se nos han acercado para firmar acuerdos. Y tanto del centro pyme del BHD y como la UNPHU ya tenemos lista de empresas que han mandado a sus empleados a capacitarse en temas financieros, producti-

vidad, gerencia, liderazgo, entre otras”, expresó. Lantigua indicó que la entidad está apoyando a las mujeres para que logren la formalización de sus negocios a través de los programas que llevan a cabo instituciones del Gobierno. Resaltó que la entidad, como parte de su programa de responsabilidad social, realiza proyectos para el rescate de los valores familiares, que incluyen charlas y talleres en escuelas y donación de alimentos y materiales a planteles escolares y a parroquias. f

temas que afectan al país.

Más mujeres participando. Las miembros de la FEM destacaron que con el tiempo la mujer profesional ha ido escalando y capacitándose cada vez más, siendo hoy en día más del 60% de la población estudiantil universitaria, lo que ha favorecido que empresas faci-

liten y aumenten la contratación de mujeres profesionales en la mayoría de sus puestos de trabajo. Indicaron que las mujeres emprendedoras ocupan hoy en día un mayor porLas car- centaje al . gas fisca- frente de la diles, los altos rección de costos eléctri- empresas. cos y el tema A pesar de de la insegu- este avance, ridad ciuda- todavía los dana son te- puestos que mas que ocupan mupreocupan a chas mujeres la FEM. son menos remunerados económicamente o de perfil menor en cuanto a capacitación. La FEM tiene más de 200 empresas miembros y esperan para el próximo año que aumente a 300. Sus socias provienen de diversos sectores y representan los diferentes gremios y asociaciones de mujeres de las áreas: comercio, banca, salud, industrial, servicio de salud, seguros, ingeniería, legal, contables, agencias de viajes, salones de belleza, artesanía, etc. f FUENTE EXTERNA

Tanto hombres como mujeres deben recibir capacitación.

ECONOMÍA

Lunes 31 de octubre de 2016

HOY 3E

Misión encabezada por Onapi marcha a Corea del Sur La integran delegados de universidades Para dar continuidad al relanzamiento de la innovación en el país, la Oficina Nacional de la Propiedad Industrial (ONAPI) encabeza una misión de estudio invitada por la Oficina Coreana de Propiedad Industrial (KIPO), de

Corea del Sur. La misión la encabeza la directora general de ONAPI, Sandy Lockward, acompañada de la asesora técnica Lesly Franco. Está integrada por José Rafael Espaillat, vicerrector de Gestión y Extensión de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU); José Ulises Rodríguez, diputado de Santiago y presidente de la Comisión de Industria y Comercio de

la Cámara de Diputados; Rafael Vargas, director de Operaciones del Parque Cibernético de Santo Domingo, y Sharin Pablo, presidenta de la Asociación Dominicana de Propiedad Intelectual (ADOPI) y presidente del bufete JJ Roca. Según la ONAPI, gracias a una activa agenda de promoción de la innovación patentable liderada por entidad, existe un interés creciente de la academia por la

Parte de la misión que viajó a Corea del Sur.

ciencia aplicada y el valor agregado que puede otorgar a la producción nacional. La cuidadosa selección de los integrantes persigue armonizar criterios para replicar tan exitoso modelo y por ello asocia representantes de la industria, academia, Gobierno y Congreso, dice una nota. Corea del Sur es líder en la producción de bienes tecnológicos de alto valor agregado. f

4E HOY

ECONOMÍA

Lunes 31 de octubre de 2016

Gerente Edeeste resalta logros de las cooperativas eléctricas Cooperativas han creado 649 puestos de trabajo El gerente general de la Empresa Distribuidora de Electricidad del Este (Edeeste), Luis Ernesto de León, resaltó que a través de 21 cooperativas eléctricas han recuperado más de RD$739 millones, creado 649 puestos de trabajo y esas unidades microempresariales han recibido de Edeeste ingresos por RD$295 millones

EL VALOR DE LA IMAGEN J. LUIS ROJAS lrojas50@hotmail.com

Fundación Tropigas Poco a poco, los empresarios dominicanos han ido haciendo conciencia de que sus empresas, además de generar utilidades para sus accionistas, cumplir con las obligaciones fiscales y respetar las leyes establecidas, deberían ser socialmente responsables. En países como República Dominicana, donde los gobiernos tienen dificultad para priorizar las políticas e inversiones sociales que contribuyan a crear el tan prometido y esperado bienestar colectivo, la solidaridad y la generosidad de las empresas privadas siempre serán necesarias y bien valoradas. Es positivo saber que en la mayoría de los planes estratégicos de las empresas dominicanas aparecen objetivos e indicadores sociales. Además, se han creado estructuras operativas para gestionar proyectos y acciones de responsabilidad social. En algunos casos, grupos corporativos como el Martí, el cual creó en el 2011 su Fundación Tropigas, con el objetivo de sensibilizar y educar a los ciudadanos dominicanos acerca del cuidado al medio ambiente. Para ello, la fundación dispone de diferentes programas educativos, socioculturales y de proyectos de conservación. El Grupo Martí, a través de su Fundación Tropigas, realiza en diferentes comunidades del país una obra social con resultados visibles y medibles. Entre sus logros sociales se destacan la rehabilitación y saneamiento de cuencas hidrográficas, jornadas de reforestación en la Cuenca Alta de los Ríos Ozama e Isabela, actividades para preservar el ecosistema marino (construcción y viveros de corales en zonas costeras), iniciativas de desarrollo sostenible de parques nacionales y áreas protegidas (apadrinamiento del Parque Nacional de la Sierra de Bahoruco), Jornadas de fumigación contra virus y enfermedades, así como capacitación a pequeñas fundaciones, que abordan diferentes ejes sociales en las comunidades.

por gestiones técnicas y RD$201 millones por servicios administrativos desde el 2012. Al pronunciar un discurso previo al acto en el cual recibió una placa de reconocimiento de la Federación Nacional de Cooperativas Eléctricas, el funcionario dijo que por los resultados, la empresa distribuidora está apoyando la conformación de ocho cooperativas más en su área de concesión, las cuales estarán situadas en las comunidades de Don Juan, Pe-

ralvillo y Bayaguana, de Monte Plata; en Gualey y Capotillo, del Distrito Nacional; Consuelo, de San Pedro de Macorís, y Villa Hermosa, de La Romana. Aseguró que la empresa continuará prestando su cooperación y apoyo para que las cooperativas eléctricas puedan desarrollarse y tener mayor participación en el mercado eléctrico. Explicó que esas microempresas integran a las comunidades en la solución de los problemas del sector eléctrico mejorando la re-

lación empresa-comunidad, en la formación de nuevas unidades de negocios y en la generación de empleos, tanto directos como indirectos, en las áreas donde operan. Indicó que su visión es que esas microempresas también participen en las áreas de distribución y en la rehabilitación de redes. El presidente de la Federación Nacional de Cooperativas Eléctricas, Tito de los Santos Encarnación, ponderó el apoyo que le ha dado De León. f

FUENTE EXTERNA

El presidente de la Federación Nacional de Cooperativas Eléctricas, Tito de los Santos, entrega una placa al gerente de Edeeste, Luis Ernesto de León.

AIEH apoyo lucha contra monopolios transporte FUENTE EXTERNA

Forma parte del grupo entidades empresariales que interpuso un recurso de amparo

Una vista de la Ciudad Colonial.

Santo Domingo Destino Capital

MAYELIN ACOSTA GUZMÁN m.acosta@hoy.com.do

l presidente de la Asociación de Empresas Industriales de Herrera y Provincia Santo Domingo (AEIH), Antonio Taveras Guzmán coincide con la posición de la Asociación de Industrias de República Dominicana (AIRD) y de todo el sector empresarial que se han manifestado en contra de los monopolios en el transporte de carga que afectan la competitividad y eleva los costos de los sectores económicos. “Es un monopolio irritante que ha tenido el transporte de carga en los muelles y los monopolios están prohibidos por la Constitución El presidominicana y . dente de eso hay que acabarlo”, afir- la AIEH dijo mó Taveras que hace años vienen Guzmán. abogando Destacó que la AEIH porque se forma parte apliquen las del grupo de leyes sobre entidades em- los monopolios. presariales que junto al Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep) interpuso un recurso de amparo por ante el Tribunal Superior Administrativo (TSA), el cual busca que se termine la exclusividad que tienen algunos sindicatos para transpor-

El monopolio en el transporte de carga afecta la competitividad y productividad de las empresas.

tar las cargas de los muelles y puertos del país. Indicó que están en contra de los abusos en el sector de transporte de carga y esto debe parar, porque sale muy costoso a los empresarios y resta competitividad. Expresó que los empresarios del transporte que buscan mantener el monopolio tendrán que enfrentar a los dirigentes empresariales en los tribunales, pues los espacios públicos no son privados en el país. “Todos los empresarios del transporte han privatizado los espacios públicos y estos son colectivos y del pueblo y el Estado es el que tiene que hacerse dueño. El Estado ha demostrado mucha debilidad con respecto a esto y se ha dejado chantajear con los sectores choferiles”, expuso Taveras Guzmán. El presidente de la AIEH instó a que se apliquen las leyes sobre los monopolios, un problema por el que vienen abogando hace mucho tiempo.

Antonio Taveras Guzmán

“Como sector empresarial hace mucho venimos abogando porque se aplique la Constitución y las leyes respecto a este monopolio que no tiene razón de ser y coincidimos con el Conep y otros sectores empresariales”, expresó.

Conflicto. El presidente de la Asociación de Industrias de República Dominicana (AIRD), Campos de Moya, declaró recientemente que los transportistas han sacado al sector empresarial del transporte de carga.

Llamó a la justicia y al Gobierno a enfrentar el monopolio que ejercen los sindicatos de transporte en ese sector. Y advirtió que las organizaciones empresariales llevarán sus reclamos hasta las últimas consecuencias. El presidente de la AIRD declaró que no tiene miedo a las amenazas vertidas por los dirigentes sindicales del transporte, a quienes calificó de maleantes. Además, cuestionó el origen de los bienes del empresario del transporte Antonio Marte. Marte respondió a estas declaraciones de Moya y expresó que será en los tribunales donde el empresario le dirá eso al transportista. Antonio Marte manifestó ser un hombre transparente, cuya fortuna la ha hecho gracias a su trabajo. Indicó que no se opone a ser investigado en ese sentido y emplazó a Campos de Moya para que también explique la procedencia de sus bienes. f

La Asociación Dominicana de Prensa Turística (Adompretur) saludó la cuarta edición del “Santo Domingo Destino Capital” y llamó a la población y a todos los sectores relacionados con la industria de la hospitalidad a sumarse a los esfuerzos para proyectar los mejores atributos de la “Capital Primada de América”. Entiende Adompretur que además de resaltar los diversos atractivos que ofrece Santo Domingo, el evento a iniciarse en apertura de gala 3 de noviembre en el hotel Crown Plaza, debe representar un paso importante para relanzar la capital como uno de los principales polos turísticos del país. El presidente de Adompretur, Luis José Chávez y la secretaria general, Millizen Uribe, ponderaron la iniciativa de los organizadores del evento de incluir en la agenda, además del programa de animación y promoción turística, un panel para analizar varios temas estratégicos orientados a consolidar la oferta turística del Gran Santo Domingo. Manifestaron la voluntad de impulsar la creación del Hub Aéreo del Caribe en Santo Domingo. f

Charla analiza claves para generar liderazgo creativo Camilo Cruz dijo que ese liderazgo eleva la productividad Un factor clave para elevar la productividad y la competitividad en las empresas e instituciones es propiciar el liderazgo creativo en el talento humano. Esta fue una de las anotaciones del experto internacional Camilo Cruz en su disertación en la Conferencia Nacional de Productividad 2016, que auspició el Instituto Nacional de For-

mación Técnico Profesional (Infotep). Además del tema en torno a la necesidad de un liderazgo creativo, en este encuentro también se abordaron aspectos sobre cómo romper con las ataduras que impiden el desarrollo en la gestión empresarial y personal. En su disertación, Cruz, autor de más de 20 libros best sellers citó entre las trabas que impiden la implementación de buenas prácticas en los negocios, la presencia de un personal directivo pesimista y con limitaciones para ge-

El director de Infopep, Rafael Ovalles; el charlista Camilo Cruz y el vicepresidente ejecutivo de Adozona, José Manuel Torres.

nerar un óptimo ambiente de trabajo. El acto de apertura de la Conferencia Nacional de Productividad 2016 fue en-

cabezado por el director del Infotep, Rafael Ovalles, quien al dirigirse a los más de 400 representantes de asociaciones empresariales,

sindicales e instituciones gubernamentales y de formación que asistieron, resaltó las habilidades de Camilo Cruz como conferencista motivacional. “En las instituciones como el Infotep tenemos la posibilidad de que cada gerente y encargado de departamento se convierta en líder, y es a lo que apostamos al traer a este experimentado motivador. Queremos despertar en ustedes el espíritu innovador, que se atrevan a pensar de una manera diferente en su esfuerzo por encontrar la vía del éxito!, expuso Ovalles. f

ECONOMÍA

Lunes 31 de octubre de 2016

FIEMTE EXTERMA

Banco Central aumenta tasa de política monetaria a 5.50% anual La decisión tiene un carácter preventivo y busca generar certidumbre en los agentes

El ámbar tiene un uso en joyería.

Energía regula exportación de ámbar y larimar

n su reunión de política monetaria de octubre en curso, el Banco Central de la República Dominicana (BCRD) decidió aumentar su tasa de política monetaria (TPM) en 50 puntos básicos, de 5.00% anual a 5.50% anual, efectivo el 1 de noviembre. De acuerdo al esquema de gestión de liquidez de corto plazo del BCRD, la tasa de depósitos remunerados (overnight) se aumenta de 3.50% a 4.00% anual y la tasa de facilidades de expansión (repos), se incrementa de 6.50% a 7.00% anual. El Banco Central informó en un comunicado que la decisión en torno a la tasa de referencia tiene un carácter preventivo y persigue generar certidumbre a los agentes económicos. “Contribuye a mantener condiciones propicias para acumular reservas internacionales y promover la estabilidad relativa del mercado cambiario”, expresó. Esta medida del Banco Central toma en consideración el balance de riesgos en torno a las proyecciones de inflación, las expectativas del mercado, el contexto macroeconómico interno, así como el entorno internacional

El Banco Central busca promover la estabilidad relativa del mercado cambiario

relevante para la economía dominicana; en particular las expectativas al alza de las tasas de interés de la Reserva Federal (FED), la tendencia reciente de mayores precios internacionales de petróleo y la incertidumbre que ha generado en mercados internacionales el proceso elecEsta me- toral de Esta. dida del dos Unido, enBanco Cen- tre otros. tral toma en El comuniconsideracado dice que ción el ba- el Banco Cenlance de ries- tral reafirma gos en torno su compromia las proyec- so de conticiones de in- nuar conduflación. ciendo la política monetaria orientada al logro de su meta de inflación y al mantenimiento de la estabilidad macroeconómica, a la vez que seguirá monitorizando la evolución de la economía

ZOOM

Alza de inflación Las proyecciones de inflación del Banco Central para 2017 indican una moderada tendencia al alza, lo que podría implicar potenciales riesgos de desvíos de la meta de inflación de 4.0% ± 1.0%. De la misma manera, mayores precios del petróleo tendrían un impacto sobre el resultado proyectado de la Cuenta Corriente. Igualmente, según datos de la Encuesta de Expectativas Macroeconómicas, se observa un comportamiento al alza de las expectativas de inflación del mercado por parte de los agentes económicos.

mundial y la coyuntura doméstica, a fin de adoptar las medidas necesarias ante riesgos sobre la estabilidad de precios y el buen funcionamiento de los sistemas financiero y de pagos.

Ministerio Turismo gana el premio Mejor Estand feria FUENTE EXTERNA

La feria turística se celebró en Moscú, Rusia República Dominicana obtuvo el premio como el “Mejor Estand” en la vigésima segunda edición de la Feria Internacional de Turismo “OTDYKH 2016”, celebrada en el Centro de Exposiciones “Expocenter” Moscú, Rusia. El país participó por decimotercera ocasión en esta feria OTDYKH y este año exhibió un moderno estand, en un área total de 90 metros cuadrados, que mostró las imágenes panorámicas del paradisíaco país, en las cuales se vislumbraban las opciones de descanso playero, de aventura, cultural y demás actividades turísticas, así como apreciar la variedad artesanal se exhi-

El estand dominicano en la Feria Internacional de Turismo “OTDYKH”.

bían en el pabellón. En la feria estuvieron presentes 10 coparticipantes dominicanos, entre ellos el TO receptivo Alliance Russian Travel (Artravel) y los hoteles Bahía Príncipe Hotels & Resorts, Be Live Hotels, Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana, Barceló Hotels Group, AMResorts, Princess Hotels & Resorts, Iberostar Hotels & Resorts,

Vik Hotels Group y Blue Diamond Resorts. La directora de la Oficina de Promoción Turística del Ministerio de Turismo de República Dominicana en Rusia y Ucrania, Galina Lyssenko, dijo que la demanda del turismo hacia el país ha crecido significativamente por el apoyo del presidente Danilo Medina. f

Cuello resalta solidez de banca criolla El economista Carlos Cuello descartó que el sistema bancario esté confrontando problemas en los actuales momentos, de acuerdo a rumores puestos a circular recientemente y, por el contrario, destacó la solidez y robustez del sistema financiero. Aclaró, sin embargo, que se puede dar el caso de que algunas entidades bancarias pequeñas pudieran te-

HOY 5E

ner dificultades, como las ocurridas en el Banco Peravia y otras entidades que pudieran ser objeto de ventas o fusiones. Subrayó que en cuanto a los grandes bancos en los que la población dominicana en su mayoría ha confiado sus depósitos, esos no tienen problemas, por lo que evidencian un manejo prudencial. f

Carlos Cuello

Informó que en septiembre, la tasa interanual de inflación se situó en 1.35%, mientras la inflación acumulada alcanzó 0.35% al cierre de ese mes. Asimismo, la inflación subyacente interanual, relacionada con las condiciones monetarias, ascendió a 1.78 por ciento. Si bien la inflación se ha mantenido de forma persistente por debajo del rango meta y la economía ha crecido a tasas por encima de su potencial, este comportamiento obedece al choque positivo de oferta, asociado principalmente a la caída de los precios internacionales del petróleo. No obstante, durante los últimos meses se ha observado un incremento gradual en los precios del petróleo, mientras las proyecciones señalan que este proceso continuaría en el horizonte de política. f

Busca desarrollar las mipyme de joyería Las exportaciones de ámbar y larimar están por primera vez sujetas a regulación de parte del Ministerio de Energía y Minas (MEM), que busca desarrollar la micro, pequeña y mediana empresa de joyería artesanal, así como generar empleos formales en las comunidades. Con ese objetivo, el MEM emitió la resolución R-MEM-REG-047-2016, que prohíbe la exportación de larimar si se presenta íntegro, cortado en chapas o en tabletas de medio centímetro de espesor; y de ámbar en estado íntegro –con rastros de impurezas- y o cortado en diferentes tamaños. El ministro de Energía y Minas, Antonio Isa Conde, dijo que es prioridad regular la pequeña minería para aprovechar ordenadamente las riquezas que esta genera

con el menor daño posible a las personas y al medio ambiente. El MEM tiene en sus registros 1,200 mineros de larimar y 2,000 de ámbar y trabaja en la gestión de seguros médicos para los pequeños mineros, así como en actividades formativas para que se puedan inteEl Minis- grar de mane. terio de ra competitiEnergía y Mi- va a la cadena nas tiene re- de valor. gistrados Desde el 21 1,200 mineros de octubre en de larimar y curso –fecha 2,000 de ám- de la emisión bar y les ges- de la resolutiona seguros ción- la exmédicos portación de ámbar y larimar solo se permite en piezas pulidas y separadas. Anteriormente se exportaban en su estado natural, en crudo o semiprocesados, creando distorsiones sobre el origen y la procedencia de estas piedras en los destinos internacionales, explica el ministerio. f

6E HOY

ECONOMÍA

Lunes 31 de octubre de 2016

Página de Bloomberg Amazon asusta a inversores con gran gasto antes de las fiestas Incorporó unos 40.000 puestos de trabajo en el tercer trimestre para llegar a los 306.800

Ha sido el argumento más repetido en la campaña de Donald Trump: el comercio mundial es un problema para los trabajadores estadounidenses, y la causa de sus problemas es otro país. Muy a menudo, culpa a México y China, pero el culpable también podrían ser Vietnam o Corea del Sur. Estos países, como le gusta decir al candidato republicano, "nos están comiendo el mandado". Resulta que la metáfora de Trump es, en cierto sentido, objetivamente cierta, pero no como quisiera que los votantes creyeran. Un estadounidense que recorra los pasillos de un supermercado Selecto a las

Corona desafía dominio de Bud

CULINARIA

Chef famoso crea hot dogs Amazon seguirá gastando en las cosas que hacen que sus clientes sean leales: bodegas cerca de sus hogares, programas de video originales.

namiento de productos activados por voz Amazon Echo y construcción de nuevos centros de datos para Amazon Web Services, la división de computación en nube de la compañía. Los gas“Seguire. tos ope- mos invirtienrativos de do en los neAmazon au- gocios en que mentaron vemos una 29% en el adhesión sigtercer trimes- nificativa de tre a clientes”, seUS$32.100 ñaló el direcmillones, in- tor de finanformó. zas Brian Olsavsky, sin ofrecer claridad en cuanto a si el aumento será temporal o un regreso al tipo de ciclo de inversión significativa que Amazon ha experimentado en el pasado. Amazon incorporó cerca

de 40.000 puestos de trabajo en el tercer trimestre para llegar a los 306.800 empleados, incluyendo a quienes empacan cajas en sus nuevos depósitos y desarrollan planes de marketing para sus programas y películas originales. Sin embargo, los inversores esperaban que la compañía continuara el patrón de este año de crecimiento de los márgenes de ganancias que complementaba la sólida expansión de las ventas. Esas expectativas habían impulsado la acción de Amazon en 25 por ciento y convertido a su máximo ejecutivo, Jeff Bezos, en la tercera persona más rica del mundo. El pronunciado gasto del tercer trimestre ayudó a que la acción cayera hasta 9 por ciento en las negociaciones

LAS CLAVES 1. Gastar generosamente Amazon. com Inc. recordó a los inversores que aún está dispuesta a gastar generosamente en productosoáreasque podríanserlapróxima tendencia --ya sea video streaming, asistentes personales automatizados o presencia en mercados emergentes-- incluso si significa menores márgenes de ganancias y un precio más débil de la acción.

2. Las ganancias Amazon informó el jueves ganancias para el tercer trimestre que no cumplieron con las estimaciones de los analistas debido a un mayor gasto, y proyectó que puede que no gane nada con las ventas de fin de año que se estima superarán los US$40.000 millones. Seguirá ganando participación de mercado al ofrecer envíos rápidos.

Trump tiene razón: México le está comiendo el mandado a EE.UU. La metáfora de Trump es, en cierto sentido, cierta

COMPETENCIA

La cerveza Corona, de Constellation Brands, encasillada hace mucho tiempo como cerveza para el verano, está pasando de las playas a los estadios de fútbol americano. La empresa busca que más estadounidenses tomen Corona durante los partidos de la National Football League, un reino dominado por Budweiser. Aumentó el gasto en anuncios para atraer a más fanáticos.

mazon. com Inc. recordó a los inversores que aún está dispuesta a gastar generosamente en productos o áreas que podrían ser la próxima tendencia --ya sea video streaming, asistentes personales automatizados o presencia en mercados emergentes-- incluso si significa menores márgenes de ganancias y un precio más débil de la acción. Amazon informó el jueves ganancias para el tercer trimestre que no cumplieron con las estimaciones de los analistas debido a un mayor gasto, y proyectó que puede que no gane nada con las ventas de fin de año que se estima superarán los US$40.000 millones. La mayor firma minorista online del mundo continuará ganando participación de mercado al ofrecer envíos rápidos de una selección siempre creciente de productos. Y continuará gastando en las cosas que hacen que sus clientes sean leales: bodegas cerca de sus hogares, programas de video originales y dispositivos que faciliten sus vidas. Los gastos operativos de Amazon aumentaron 29 por ciento en el tercer trimestre a US$32.100 millones, principalmente en programación de video y nuevas bodegas. Los costos incluyeron inversión en India, perfeccio-

CÁPSULAS

afueras de la Ciudad de México encontrará mucho que le resulte familiar. Los mexicanos en este exclusivo supermercado en Naucalpan desayunan cereal Capitán Crunch, comen cortes de carne de res de Estados Unidos para el almuerzo y galletas Oreo para después de la cena, todo comprado al otro lado de la frontera norte de México.

Productos de EE.UU. Nabisco, el fabricante de galletas Oreo y otros aperitivos, abrió una fábrica en México, algo que a Trump le gusta tener en cuenta en sus actos de campaña. Pero eso no ha impedido que los compradores mexicanos exigentes compren Oreo, Chips Ahoy! y otros 10 tipos de galletas Nabisco importadas de Estados Unidos. En total, Selecto importa hasta el 15 por ciento de su

LAS CLAVES 1. Recurso de Trump Ha sido el argumento más repetido en la campaña de Donald Trump: el comercio mundial es un problema para los trabajadores estadounidenses, y la causa de sus problemas es otro país.

2. No solo México Muy a menudo, culpa a México y China, pero el culpable también podrían ser Vietnam o Corea del Sur. Estos países, como le gusta decir a Trump, "nos están comiendo el mandado". Donald Trump

inventario, y la mayoría de esas importaciones provienen de Estados Unidos. La cadena, propiedad de un competidor nacional de Wal-Mart conocido como Grupo Comercial Chedraui, es una de un número creciente de tiendas que han surgido en los últimos cinco años en respuesta a la ex-

pansión de la clase media de México y ofrecen una mayor variedad de productos. Un supermercado ofrece una ventana inusualmente clara a los vínculos comerciales entre México y Estados Unidos, en la que productos que van desde autopartes hasta petróleo cru-

extrabursátiles. “Todo esto se trata de costos”, dijo Michael Pachter, analista de Wedbush Securities Inc., quien cree que el mayor gasto en video muestra que Amazon seguirá ejerciendo presión sobre Netflix Inc. Los resultados trimestrales contrastan los intereses de corto plazo de Wall Street con el panorama de largo plazo del fundador de Amazon. Olsavsky dijo a los inversores que Amazon continuaría invirtiendo “puntual y sabiamente” en nuevas iniciativas que mejoren la experiencia de los clientes, con la esperanza de encontrar éxitos como su segmento de computación en nube --rentable y de rápidocrecimiento-- y sumembresía Prime de US$99 al año. f zan la frontera varias veces, creando puestos de trabajo en ambos lados antes de que estén listos para venderse. México importa mucho más de Estados Unidos que de ningún otro país, y esos envíos se han triplicado desde que el Tratado de LibreComercio de América del Norte (TLCAN) entró en vigor en 1994. Alimentos y bebidas no son la excepción: De todas México las importa. importa ciones de alimucho más mentos de de Estados México, casi Unidos que cuatro quinde ningún taspartes prootro país, y ceden de Esesos envíos tados Unidos. se han tripliTyson cado desde Foods y Coel acuerdo. ca-Cola están entre los mayores vendedores de productos estadounidenses en México, según datos del gobierno mexicano. Incluso la cerveza mexicana estáhecha con ingredientes de Estados Unidos: México importa más de seis veces más malta de Estados Unidos que antes de que entrara en vigor el TLCAN. f

El chef Thomas Keller es famoso por sus platos sorprendentes en el Per Se, un restaurante neoyorquino con tres estrellas Michelin. El menú cuesta US$325. Algunas opciones: ostras y perlas, un “sabayón” de perlas de tapioca con ostras Island Creek y caviar de esturión blanco. A esa creación tan refinada, el chef Keller sumó algo extra especial... un nuevo hot dog. El Thomas Keller Surf n’ Turf debutará en diciembre en Bubbledogs. MARIHUANA

Ampliarán uso legal 5 estados En EE.UU., los votantes de cinco Estados, entre los que se incluye el barómetro nacional, California, están preparados para ampliar el uso legal de la marihuana con fines recreativos a casi un cuarto de la población de EEUU, un movimiento que podría resultar en uno de los cambios más significativos en la política de drogas de Estados Unidos desde los años 30. TECNOLOGÍA

Apple sube precio en el Reino Unido La presión del Brexit sobre los consumidores del Reino Unido aumentó, ya que tanto Apple Inc. como Electrolux AB reaccionaron a la caída de la libra cobrando más porsus productos en el país. De manera repentina, Apple elevó el costo de algunas de sus máquinas, entre ellas la “Mac Pro” en un 20%, mientras que la empresa sueca Electrolux dijo estar aumentando los precios de algunos de sus electrodomésticos en un 10 por ciento.

EL PAÍS

Lunes 31 de octubre de 2016

ADP denuncia deuda 15 meses a maestros de Prepara de SJM ARCHIVO

Presidente Medina escuchó ayer las denuncias de los dirigentes de la ADP, de Arroyo Cano y Yaque

ROSA ALCÁNTARA r.alcantara@hoy.com.do

El dirigente de la ADP pudo acercarse al presidente Medina, quien escuchó las necesidades en educación.

tró sorprendido y preocupado por lo que está ocurriendo allí. El presidente Medina es oriundo de Arroyo Cano. Expresó que el jefe de Estado se comprometió con buscar una salida inmediata. El profesor Sánchez dijo que en el encuentro que sostuvo el ministro de Educación, Andrés Navarro, en Azua, el pasado 10 de septiembre, los dirigentes de la ADP de San Juan le entregaron ese problema y otras necesidades que necesitan ser suplidas. A la fecha, señaló, el problema continúa con la gravedad de que los profesores han decidido paralizar la docencia. Esos maestros reciben una mensualidad de

ZOOM

Trato especial El profesor Carlos Manuel Sánchez dijo esperar que esa zona sea tratada de manera especial porque hay muchos maestros que viajan desde San Juan, casi 50 kilómetros. Solicitó que los maestros del municipio sean tomados en cuenta. En esa demarcación hay unos 30 maestros graduados y otros 15 están en fase de monográficos. Cree que pueden ser contratados.

cinco mil pesos. Sostuvo que decidieron paralizar las clases ante el “incumplimiento” de la directora de recursos humanos del Minerd, quien se habría comprometido con

pagar 15 meses retrasados.

Otras necesidades. En otro orden, el presidente de la ADP en la seccional de Bohechío declaró que padecen otras necesidades, tales como la falta de construcción de centros educativos. Dijo que hace tres años el Gobierno dispuso la construcción de un liceo en Arroyo Cano y, sin embargo, no se ha dado ni el primer picazo. Igualmente, que el liceo de Buena Vista lleva 10 años paralizado en su construcción; la escuela de Los Guayabos no tiene malla ciclónica porque supuestamente no fue presupuestada. Asimismo, denunció que falta personal de apoyo en varias de las escuelas. f

Brigadas reparan tramo carretera en Barahona Brigadas de la compañía Inversiones del Caribe (IDC) y el Ministerio de Obras Públicas trabajaban de manera acelerada en la colocación de alcantarillas sobre el trayecto carretero denominado Nolasco. El tránsito fue semiparalizado por corto tiempo en la carretera Barahona-

OMAR MEDINA. BARAHONA.

Nuncio pide apoyo para terminación de iglesia en Verón Los católicos realizan diversos actos para recaudar fondos

ROSA ALCÁNTARA r.alcantara@hoy.com.doç

l presidente de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP) de los distritos Arroyo Cano y Yaque, de la provincia San Juan, profesor Carlos Manuel Sánchez, denunció ayer que el Ministerio de Educación les Los estuadeuda 16 . diantes meses de salario a los de Prepara maestros y son jóvenes personal de y adultos apoyo del que reciben plan Prepara. un plan de Dijo que educación ayer pudo especial con acercarse al horario más flexible presidente Danilo Medina, en el play de Bohechío, municipio de San Juan, donde estuvo de visita, para plantearle la situación por la que atraviesan los maestros y los casi 300 estudiantes que se benefician de ese plan de estudio. Informó que el mandatario le dedicó unos seis minutos y que éste se mos-

HOY 7E

Enriquillo, mientras los equipos pesados agilizaban el trabajo sobre el tramo que había sufrido un colapso como resultado de las lluvias que dejó incomunicada a la zona costeña, tras la crecida repentina de una cañada. Varias alcantarillas de inmenso tamaño fueron colocadas con la finalidad de

prevenir que más de quince localidades vuelvan a quedar incomunicadas por los efectos de los aguaceros que se producen en esta zona. Diversos chóferes de la ruta Paraíso-Barahona saludaron el comienzo de los trabajos, que fueron iniciados a primeras horas del sábado en el citado tramo carretero. f

El nuncio apostólico de su Santidad en República Dominicana solicitó al sector empresarial, al gobierno municipal y a la sociedad en general del distrito municipal de Verón, de la provincia La Altagracia, unirse en el apoyo económico para la terminación de la construcción de la parroquia Nuestra Señora del Pilar. Monseñor Jude Thaddeus Okolo, quien fue reconocido como huésped distinguido del distrito municipal, encabezó varias actividades organizadas por la parroquia Nuestra Señora del Pilar y la Hermandad de Emaús Hombres y Mujeres de esta localidad. Dijo que con el esfuerzo de todos podría visualizarse en uno o dos años. La parroquia Nuestra Señora del Pilar lleva unos cuatro años en proceso de construcción. Los fondos que han llevado la obra hasta el nivel en que se encuentra han sido aportados por la misma comunidad, entre ellos empresarios, di-

Monseñor Jude Thaddeus Okolo.

rigentes políticos y comunitarios; sin embargo, la obra aún requiere más de un 60 por ciento de inversión para que quede finalizada. Actualmente, los munícipes de Verón y zonas aledañas se concentran en una modesta casa de madera construida hace alrededor de una década, que tiene capacidad de albergar en su interior a unos 65 feligreses. Los restantes deben escuchar misa fuera de la citada estructura. Monseñor Okolo también participó en la cena de pan y vino, realizada en el Hotel IFA Villas Bávaro, a beneficio de la construcción de la nueva parroquia Nuestra Señora del Pilar. El prelado aprovechó para bendecir la hermosa zona turística y afirmar que la misma cuenta con miles de empleados que trabajan por el bien de la patria. f

8E HOY

EL PAÍS

Lunes 31 de octubre de 2016

ARCHIVO

A pesar de crisis en invernaderos, en el Rancho Arriba ya hay éxitos PABLO MATOS

En San José de Ocoa hay 2.5 millones de metros cuadrados de invernaderos y se instalan más EVARISTO RUBENS RANCHO ARRIBA, San José de Ocoa

pesar de la crisis que afecta a los invernaderos del país, aquí hay ejemplos exitosos, como los de Manuel Peralta y Manuel Emilio Pujols, que comenzaron con pequeñas estructuras y hoy tienen 90 mil y 60 mil metros cuadrados, respectivamente. Desde que iniciaron la producción bajo ambiente protegido, hace una década, han ido creciendo de manera sostenida con el uso de tecnología de punta.

Manuel Peralta. Comenzó con un invernadero de metal de 4,800 metros cuadrados (M2), financiado por el Banco Agrícola en el 2003. Recuerda que esa fue una de las estructuras que se trajeLa plaga ron de España . del trips durante el Gobierno de Hi- le está danpólito Mejía do agua de (2000-04). Pa- beber a los gó su présta- productores mo y luego ha de frutas y seguido otros vegetales de financiamien- los invernatos hasta com- deros en pletar los 90 Rancho A. mil metro cuadrados de invernaderos, lo que de manera individual lo convierte en el más grande de la provincia, donde hay más de 2 millones de metros cuadrados de invernaderos de metal y de madera. Ahora se están instalando más invernaderos en la provincia. Peralta, que ahora tiene una producción de ají morrón y tomate de ensalada,

Productores y miembros del Clúster de Invernaderos observan la producción y los empaques.

le está vendiendo a una empresa exportadora. No tiene empacadora porque la inversión es muy costosa y exportar no es fácil pero una cooperativa de productores de invernaderos, a la que pertenece, está en esa gestión. Dice que reconoce que la intermediación se queda con gran parte de los beneficios de las cosechas, principalmente las empacadoras que exportan.

Exito. Para ser exitoso en la producción de invernaderos hay que estar ahí siempre, para ver todo lo que ocurre y solucionar problemas, por pequeños que parezcan. Ahí se da aquello de que “el ojo del amo engorda el caballo”. Nada más real que eso porque “lo he comprobado decenas de veces”, dice Peralta, hombre firme y decidido. Expresa que hay que conocer los detalles de cada cultivo, para no tener que lamentar. Sostiene que el éxito de un invernadero comienza con la selección del terreno y la zona, si es adecuada para ese tipo de estructura, pues en el país han estado instalando en cual-

ZOOM

Problemas Como en todas las zonas en las que hay invernaderos, aquí también hay problemas. El principal es el trips, que ha obligado a los productores a aceptar la programación de las siembras de vegetales en forma escalonada por el Ministerio de Agricultura, en busca de romper el ciclo de esa plaga, dejando de producir dos o tres meses consecutivos. Esto está dando resultados positivos, aseguran los productores, que dicen que cumplen la medida.

quier lugar. Dice que comparte la afirmación técnica casi unánime, de que la provincia San José de Ocoa es la mejor para la instalación de invernaderos. Sus invernaderos están en Los Quemados, de Rancho Arriba.

Manuel Emilio Pujols. Produce ají morrón orgánico y usa insectos benéficos que importa de Israel. Le vende a una empresa de Canadá a precio rentable para él. Coincide con Peralta en que el dueño debe estar al frente

de su invernadero, aunque tenga técnicos allí. Eso garantiza que las cosas que hay que hacer se cumplan al pie de la letra, porque solo así se garantiza una buena producción. También se inició con un invernadero pequeño y hoy tiene más de 60 mil metros cuadrados en Nizao, Rancho Arriba. Aunque tiene licencia para exportar a Estados Unidos, está exportando a través de la empacadora de Junio Rodríguez, que es el principal comprador de la zona. Usa 10 empleados por cada mil metros cuadrados.

Dificultades. Los invernaderos están “en la cuerda floja” debido a que el principal comprador (Junio Rodríguez) “tiene problemas financieros”, los cuales se agravaron cuando Estados Unidos prohibió las importaciones de frutas y vegetales por el brote de la mosca del Mediterráneo, detectado en el aeropuerto de Punta Cana, en Higüey. Explicó que no ha habido forma de solucionar el problema, debido a deudas que tiene con los productores.

Recorrido. Miembros del Clúster de Invernaderos de la República Dominicana (Clusinver) hicieron un recorrido por invernaderos y empacadoras de Rancho Arriba, por invitación del director del Departamento de Producción Bajo Ambiente Protegido (Deprobap), Manolo Estévez. Estuvieron presentes el Consejo Directivo del clúster y otros miembros, encabezados por el presidente, Pedro Musa. El problema principal de los invernaderos es el de la comercialización, por los altos márgenes de beneficios de la intermediación, según Estévez, que informó que a nivel nacional hay 9.2 millones de metros cuadrados de invernaderos de metal y madera, de los que hay 8 millones de metros cuadrados en producción. Recordó que en la provincia San José de Ocoa hay registrados 2.5 millones y que se están instalando nuevos. Durante el recorrido visitaron la empacadora Roslan, en la comunidad Banilejo, de Rancho Arriba, cuyo encargado, Leandro Piantini, dio explicaciones del funcionamiento de las maquinarias y del cuarto frío, que tiene una capacidad para almacenar el contenido de 4 contenedores de 20 paletas. Además, la empresa tiene de 50 a 60 empleados fijos, dependiendo del producto que se esté empacando. Piantini explicó que la empresa exporta ají de diferentes variedades, tomate cherry, de ensalada y bugaloo; pepino, melón, yerbas aromáticas y otros productos, así como le empaca frutas y vegetales a otras empresas, entre ellas Mamamía. También tiene 100 mil metros cuadrados de invernaderos en esta zona, con una producción orgánica, y cuenta con su propio germinador de plantas. Esa empresa produce, compra, empaca y exporta. f

Bolívar Toribio Veras

Entidades apoyan trabajo de Dirección de Ganadería Once organizaciones del sector agropecuario informaron que apoyan el trabajo que ha venido realizando la Dirección General de Ganadería (Digega), del Ministerio de Agricultura, en el período 2012-2016 del Gobierno que encabeza el presidente Danilo Medina. Dijeron que dan testimonio y reconocen el trabajo que ha desarrollado el doctor Bolívar Toribio Veras al frente de Ganadería. Las entidades que lo apoyan son la Asociación Dominicana de Hacendados y Agricultores (ADHA), Junta Agroempresarial Dominicana (JAD), Patronato Nacional de Ganaderos, Federación Dominicana de Porcicultores, Federación de Asociaciones de Ganaderos de la Región Este, Federación de Ganaderos del Cibao, Federación de Ganaderos del Norte, Asociación de Criadores de Pollos del Norte, Avícola López Rodríguez, Instituciones Pecuarias Dominicanas y la Federación de Ganaderos de la Línea Noroeste. Indicaron que la Dirección de Ganadería ha realizado un excelente trabajo en beneficio del subsector pecuario nacional para mantener la salud de la producción de bovinos, caprinos, aves, cerdos y otras crianzas de vital importancia para la dieta de la población y los millones de turistas que nos visitan. f

En Blanco Arriba reclaman obras RAFAEL SANTOS

Los residentes se sienten olvidados por autoridades del Gobierno

LAS CLAVES 1. Solo en elecciones Los comunitarios se quejan de que los funcionarios de la provincia Hermanas Mirabal solo van a la zona en tiempos de elecciones.

RAFAEL SANTOS. BLANCO ARRIBA, TENARES. Al cumplirse un año de

la visita del presidente Danilo Medina a esta comunidad, donde prometió una serie de obras por mucho tiempo demandadas, sus residentes se quejan de que los funcionarios de la provincia Hermanas Mirabal no gestionan que se ejecuten. Así se expresaron los productores agrícolas Ubaldo Gil, José Agustín Tejada, Eddy de la Cruz y Sarita Luna, quienes dijeron que los funcionarios del Gobierno solo se presentaron a la zona en el pasado proceso electoral en busca de votos. Entre las obras que reclaman citan la construcción de un puente, pues cuando llueve la crecida del río Blanco deja incomunicado al poblado. Las destartaladas vigas que soportan al viejo puente están a punto de caer,

2. La urgencia Entre las obras quetienen más urgencia para los residentes en este poblado está la construcción de un puente sobre el río Blanco, pues cuando se inunda se quedan incomunicados durante varios días. El peligroso y destartalado puente sobre el río Blanco.

dijeron los residentes. “Cuando llueve a nosotros nos da mucho miedo, porque mira nada más cómo está ese puente; por ahí no se puede pasar con mucha carga. Nosotros los productores tenemos que dar varios viajes para pasar de un lado a otro porque tenemos mucho miedo. “Y las autoridades no hacen nada para que se nos haga este puente, solo vienen en tiempos de campaña a prometer y a prometer; pero nosotros esperamos que el presidente Medina vea esto y disponga

la construcción del puente”, dijo Eddy de la Cruz. Se recuerda que el jefe del Estado visitó esta comunidad el 11 de octubre del 2015 y dispuso la construcción de varias obras, la entrega de financiamiento a los productores de cacao y a los porcicultotres. También dispuso un desembolso de RD$2.5 millones para la construcción de la casa curial de la comunidad, la construcción del puente que enlaza las comunidades de Blanco Arriba con la Peñita; Buena Vista, La Bajada de la Yuca, La

Sabana y El Guineal, así como la construcción de una iglesia evangélica. Además se recuerda que en esa oportunidad instruyó al Ministerio de Agricultura la rehabilitación de decenas de kilómetros de caminos interparcelarios, con el propósito de facilitar las labores agropecuarias. Entre los funcionarios que tomaron notas de las disposiciones del mandatario figuran los ministros José Ramón Peralta y Gonzalo Castillo, Administrativo de la Presidencia y Obras Públicas, respectivamente. f

2 HOY CLASIFICADOS

Lunes

AV. ESPAÑA FRENTE AL MAR, ENS. ISABELITA, SANTO DOMINGO. ALQUILO COMODO APT.: 1 DORMITORIO, DESAYUNADOR DE MARMOLITE, COCINA/COMEDOR, AGUA CALIENTE PERMANENTE, LUZ 24 HORAS, PARQUEO SEGURO, AREA DELAVAR, PISO DE MARMOL. INF.: ING. TONY. 809-840-4984/ 809-231-8034. AV. INDEPENDENCIA (Km. 9): Aptos. Estudio y Habitaciones, agua, parqueo, mantenimiento, $6mil, $7mil, $8mil y $9mil. Inf: 809-423-2726/ 809-334-1480 ENS. OZAMA: Casa 3h, 2b, 2 niveles, Marq. techada, $16mil; Apto. 2h, 1b, 2do. nivel, $9mil; Apto. Estudio1h, 1b, balcón, parqueo cerrado, $8mil. (2+1), fiador comercial. 809-597-0432 /809-596-2952/809-224-3068

AIRES LENNOX, ECOX O AIRMAX INVERTER ¡Ofertas! 12BTU $24,000, 18BTU $34,000, 24BTU $46,000. instalación Básica Gratis, 2 Años Garantía. ITBIS Incl. Financ. Disp. Venta de Todas Clases Electrodomésticos. Electromuebles Mauricio. TEL /Whatsapp.(809)681-0823 /(809)343-9458 ALMA ROSA I: Alquilo 2 Aptos de 1h, primera y cuarta planta, $10mil (Incluye Mantenimiento). sala, comedor, area de lavado, 1 parqueo cisterna y pozo. Inf. 809-751-6352 Ing. Bruno ALQ. APTOS. 3HBS, 2 BAÑOS, PARQUEO, BELLO CAMPO LA CHARLES. RD$10,000 Y KM 15 FRENTE AL OLE DE LA ENTRADA DE LOS ALCARIZO. RD$11,000. INF: 809-565-7141/809-224-5380

PROX. ALMACENES UNIDOS (1), PROLONG. CHURCHILL, ALQ. APTO. STUDIO AMUEBLADO, SALA, 1BAÑO, 1HAB. PARQ. CERRADO RD$ 10,500 (2+1) TEL. 809-565-8700/763-8700.

GAZCUE ALQUILO 2 APTOS. FRENTE AL HOTEL JARAGUA. DE 1H CON A/C, $16MIL. DE 2H CON A /C $20MIL. (809)376-6919 AMABLE Se Renta Amplio Aparta Estudio, Totalmente Amueblado, todos lo Servicios incluidos, 1 Parqueo. US 900. 809-709-9010

LOS CACICAZGOS

MANOGUAYABO URB. SANTA MARTHA, CARR. MANOGUAYABO. 3 HABS, 2B, 2 SALAS, COCINA, GALERIA, PARQ. RD$16,500 2+1. (809)756-4507 /424-7037

TRASPASO APTO. Y VENDO APTOS EN COSTRUCION,18 MESES PARA COMPLETAR EL INICIAL DE $550,000. 3HBS, 2BAÑOS, 83 MTS. RD$2.6MM. Inf: 809-878-3237

CACICAZGOS. PENTHOUSE, 4 H. 3.5 B. W/C Y JACUZZI, 2 SALAS, COCINA, COM. TERM. DE 1RA. US$1,250. (809)756-4507/424-7037

INDEPENDENCIA

BELLA VISTA

EL PORTAL 2DO. NIVEL, 3 HABS, BÑO, C/SERV. MARQ. ACCESO AZOTEA. $17,000 (2+1) DR. LUIS FELIPE ROSA HDEZ. 809-687-3008/809-753-3252

SABANA PERDIDA APARTAMENTO DE OPORTUNIDAD URB SALOME UREÑA 1era PLANTA SITUADO EN UNA ESQUINA 3HB 1B COCINA SALA BALCON AMPLIOS Y ANEXO TEL.809-568-8013 CEL.809-862-8013 SEGUIMOS DE FERIA!!! APTOS. CON BONO DEL GOBIERNO, PRÓX. A LA PROL. 27 DE FEBRERO: AMPLIA COCINA, 3HABS, 2 BAÑOS, 1 PARQ., DESDE RD$1,935,000. RESERVE CON RD$10,000. OFIC: 809-622-9432 /809-328-3379/Whatsapp: 809-463-3225 JOSÉ DURÁN

TODO INCLUIDO,TERRAZA BBQ, A/LAV. $12,mil PARQ PREFERIBLEMENTE EXT R A N J E R O A I R E ACOND809-532-1446/829-871-5100

HERUDY INMOBILIARIA ALQUILA: Apto. 3 Hab, 2 Baños, Amplia Terraza, Sala, Comedor, Cocina Remodelada y Estar. Precio. U$1,200.00 Incl. Mant. Tels. (809) 563-3099/ (809) 815-1501.

Proyecto en const. 3h, 2b, 2parq. precio oport. $2.7mm separe con $20,000 ubicado detrás C. Club Herrera 809-683-4490/907-2494

Bella Vista constructora vende en construcción. Aptos de 1hab, sala coc, y parq. tech. US$70,000. separe con US$5,000 Tel. 809-907-2494 /683-4490 OP APTO VENTA POR VIAJE EN J. DEL CARIBE KM6 INDEP 3H 3B SALA ANTESALA COM BIBLIOTECA PARQ C /S COC MOD.ESTUFA Y HOR EMP 160M2 $4.2 NEG Y TERR 986.26M2 4.5 NEG LAS AMERICAS 809-533-2788 829-806-6518

VENDO/ALQUILO OPCION COMPRA APTO. METRO COUNTRY CLUB/JUAN DOLIO: un paraíso terrenal, 180m2 const. de 1ra, sala-comedor, 3H, C /Serv, 2.5b, 3 balcones, cocina, desay, 2P, áreas comunes, piscina, jacuzzi, gazebo, playa, campo golf, US$280mil Amueb. 809-862-5222 /809-542-5006/ gomez.antonio99 @gmail.com

CIUDAD NUEVA 3 APT O TE VENDO EL EDIF COMPLETO DE 6 APT. CON 3 HAB SALA COC,COM, C/ S. PATIO. 11.M O 22.M 809-271-0718/ 687-1568

31/Octubre/2016

EL MILLON

LA JULIA

APTO.135mts. 3er piso, 2hab. 2B. s/ com. coc. cto serv. a/ lav.1parq. seg. port. elect. balcón. RD$ 4.2MM. 829-713-2702.

OPORTUNIDAD! PH 386mt2, Próximo a la Sarasota. 2 Niveles, 4 Habs. Piso Mármol, Terraza Tech/Destechada, Vista al Mar. US$289,000.00. CEL.(809)481-6426

TORRE MODERNA 2do nivel 2hab. 2.5B. 140mts2, c/s. 2parq. tech. asc. US$120,000.neg seg. 24/7 809-258-1561/ 829-839-9070.

ESPERILLA LA ESPERILLA. Listo para Estrenar, Torre Maria Matilde III. 335Mt2 más 4 parqs, 2 Ascs. 2 Plantas, Seg. 24H, 2do. Nivel con Terraza, Pisos Mármol, Puertas y Cocina Caoba, 3 Salas, Balcón, 3 Hab con Baños y Walking Closets, A/Serv. Con Baño, A /Social, Shutters, Locker, Pre-Inst. De A/C. US$249,500.00. Inf. (809)696-0618

EVARISTO MORALES APTOS NUEVOS 161mts. 2 y 3 Hab. 3 ½ baños S/Com. Coc. Á/ Lav. C/serv., 2 parq. techs, planta full, 2 Ascen, desde US$ 138Mil 849-859-6001 EVARISTO MORALES: Se vende Apto a estrenar., Res. GD-3, 9no Piso, 315 Mts2, 3 hab., 4.5 baños, 3 parq. Tech., 2 ascensores, estudio, estar familiar, locker, planta full, área lavado indep, cuarto servicio, US$330MIL Vacio y US$350MIL Amueblado. Calle Polibio Diaz Esq. Máximo Avilés Blonda. Inf: 809-603-4620 /809-890-4840

MIRADOR NORTE MIRADOR NORTE. APTO. Piso 3 de Oportunidad, Excelente Ubicación, 153mts + 2 Parqueos Techados, 3 Habs. 2.5 Baños, Lobby, Servicio y Área de Lavado, Balcón, Rejas, Ascensor, Gas Común, Portón Eléctrico, Seguridad 24H. RD$ 6.2MM Neg. inf. (809)383-1471/ (829)638-5930

MIRADOR SUR MIRADOR SUR: 2do piso, 205mts2. 3habs. terraza, family room, terraza tech. comedor separado, w/closet forrado en cedro, 2 salas, plat full. asc. us$ 180,000.00;3er piso 3hab. blacón US$ 160,000.00. 809-756-3112/ 809-328-9850.

PIANTINI OPORTUNIDAD: APTO. 2do. piso, 140 MTRS, 2HBS, 2.5 BAÑOS, C /SERVICIO, A/LAVADO, ASCENSOR, PLANTA Y GAS. US$139.000. INF: 809-481-6426

SAN CARLOS VACIO CON TITULO A 50 MT DEL PALACIO NACIONAL 2HAB, BAÑO, COCINA, BALCON 2 PLANTA. $1.4 INF 809-271-0718/ 809-687-1568

Lunes

31/Octubre/2016

CLASIFICADOS HOY

4 HOY CLASIFICADOS URBANIZACION REAL TORRE MODERNA 2do nivel, 2hab. 2.5B. 140mts2, c/s. 2parq. tech. asc. RD$ 6.5 neg. seg. 24/7. 809-258-1561/ 829-839-9070.

LA ALTAGRACIA Higuey, A precios de Feria Aptos. 85 y 106 Mts2, 3 Hab, C.Serv. 2 Baños, Sala, Comedor, 1 y 2 Parq. Desde $1,850 000.809-709-9010

Lunes

VILLA FARO, 1ERA. 68 MTS2, 3HAB, 1BAÑO, SALA-COM-COC,1PARQ. RD$1.6 TEL.809-685-7759/ 8 2 9 - 4 5 2 - 9 9 8 3 . WWW.TECNICASARD.COM VIVA EN UN PARAISO NATURAL!! Casa 114M2, 3 Habs. 2 B. Marq. Precio 2.4 MM. De 10 a 18 Y Apart.dede $2.190mm. Meses Para Inicial. (829)808-4260

SAN ISIDRO

SAN CARLOS

EXCELENTES APTOS. De 77, 84, 90 y 120 Mts. Desde $ 1,950,000.00. Separe Con $75,000. 3 Dorm, 2B. Sala, Com. Coc. Lav. Agua Perm. De 90mts Con 1/2 B. Visitas. Tipo PH Con Estar Fam. Terraza Destechada, Escalera y 1/2 B. Visitas. Aut. San Isidro Prox. Charles de Gaulle. (809) 535-2870/ (809) 390-9773/ (809) 642-5805

CASA DE 2 NIVELES, 252MTS, PATIO, TERRAZA, BALCON. ADECUADA PARA COMERCIO, PAPELERIA Y OFICINA. CERCA DE IGLESIA, COLEGIOS, UNIVERSIDAD UTESA RECINTO SAN CARLOS. LINEA DE TRANSPORTE Y ZONA COMERCIAL.INF. (809)996-3007/ (809)330-3603

CASA EN JUAN DOLIO, FINES DE SEMANA FULL, AMUEBLADA, PISCINA. 809-683-1258 /829-272-3311/809-878-8727 DON HONORIO. CASA DE 2 NIV. 3 H. SALA, COMEDOR, COCINA, 2 TERRAZAS, 2.5 B., JARDIN, 4 PARQ. RD$25MIL. (809)224-7501

AUT. LAS AMERICAS Km 19, Vendo Edif.3 Niv. en esq., 9 Aptos, 4 Locales Comerciales, Arboles Frutales, Verjas Perimental, Cisterna, Pozo, etc. US$145Mil. Inf: 809-697-7244 /809-686-7244

GUARICANOS LOS GUARICANO VILLA MELLA. Se vende Almacén y Local comercial, 411 mts 2 terreno, 200 mts 2 const. 2 cuarto fríos, oficina Adm. Baño, zona de carga y descarga. RD$2,950,000.00. 809-472-0777

PARA OFICINA CON PLANTA ELECTRICA, INTERCOM, LIMPIEZA Y GUARDIAN, EN LA AV. CHARLES SUMMER # 3-A, LOS PRADOS, CERCA DEL CENTRO MEDICO MODERNO 809-475-1238 809-399-9260 (LEONARDO) LOCALES DE OFICINAS: Av. José Contreras No. 98, Edificio Comercial Santa María, Locales de 30 Mts. Información: 829-380-4312/ 829-994-8424

DE OPORTUNIDAD SOLARES CON FINES COMERCIALES, PARA NAVE INDUST. O ALMACENES. 809-537-4033/ 481-1384.

FINANCIAMIENTO INMEDIATO NO IMPORTA TU CREDIT 0.98% VILLAR TE MONTA SOLO ENVIAME UNA FOTO DEL VEHICULO QUE QUIERES COMPRAR EL AÑO Y CUANTO NECESITAS De oportunidad vendo solar en Los DE DINERO, TAMBIEN SALDAMOS Robles, Santiago. Ave. Penetración TU DEUDA CON OTRA FINANCIERA 265 mts2 Tel. 809-575-6865 † INTERESADOS LLAMAR 829-449-0989 LOMAS LINDAS GRAN ESPECIAL DE FORD FOCUS SOLARES† MARIA FELIZ VENDE† 2012, REC. IMPORT INICIAL $85,000, SOLO†CON CITA PREVIA† FINANC. 1%, INTERES REC. TU TELS:†809-481-1384,†809-537-4033,†809-383-7417 VEHICULO.TEL. 809-530-5111 CEL.809-855-7316 OP RESIDENCIAL LAS AMERICAS KM.11 AUT LAS AMERICAS SOLAR GRAN OFERTA EN YIRANI AUTO DE 986.26 M2 PRECIO $4.5 NEG Y IMPORT!!! TOYOTA COROLLA LE APTO 160M2 $4.2 NEG KM6 C 2012, RD$690mil, TOYOTA CAMRY /SANCHEZ 809-533-2788 SE 2012, RD$825mil, TOYOTA CORO829-806-6518 LLA XRS 2009, RD$595mil; BMW SERIE 325 2008, RD$550mil; HYUNSOLAR EN SECTOR LOS FRAILES, DAI SONATA Y20 2011, RD$525mil; 3,000M2, PROXIMO A AUTOPISTA HYUNDAI SONATA 2013, GRIS, LAS AMERICAS. IDEAL PARA CUALRD$695mil; HYUNDAI SONATA 2011, QUIER TIPO DE EDIFICACION. INF. RD$595mil. Inf: 809-598-2196 (829) 886-8013 /809-598-5880 SOLARES: Prol. 27 de Feb., solar comercial, 3,218mts US$425 x m2. /Res. Alameda Este, 903/1,289 m2 US$175/165 X m2; Otros solares y fincas desde US$2.10m2. 809-862-5222/809-542-5006 gomez.antonio99@gmail.com

LA ROMANA CASA DE 2 NIVELES. 4H ,C/U CON SU BAÑO AMPLIA, COCINA, PISCINA, JACUZZI, TERRAZA.2 SALAS MARQUE. P/5 VEH. RD$7.6MM INF 849-437-7776/809929-4455 Juan Dolio: 2 Habitaciones, 1.1/2 Baños, Terraza Techada, 1er. Nivel, 2 Parqueos, Piscina Común, Playa A Pocos Metros US$89,000.00 Negociable. Info: (849) 631-5331/ (809) 657-9054 LOS EDUCADORES 1AUT SAN ISIDRO 2NIVELES 3H 1.5BAÑO COCINA GRANDE PATIO $2.6 NEG TEL.829-929-1129 809-728-2377 METRO COUNTRY CLUB VILLA 1176 M2, 540 M2 CONST. EXC. UBICA., 2 NIV. 4 HB, PISCINA, JACUZZI. TEL. 809-368-0081/350-4892. RES. MELLA, CARRETERA MELLA KM 8 1/2, 200 MTS. DE SOLAR, SE PUEDE CONSTRUIR OTRA ARIBA, 3HBS, SALA COMEDOR, MARQ. DOBLE, GALERIA, RD$2.650.000. NEG. INF. 809-592-7445/829-766-7445 RESIDENCIAL POPULAR CASA DE 2NIV. 175M2 SOLAR, 3HAB. 3B. SALA, COM. TERRAZA, C/SERV. MARQ. DOBLE. AREA/LAV. BALCON, CISTERNA, PATIO, JARDIN RD$5.2M., TEL.809-537-2798 CEL.809-396-2475 DR. MARTINEZ. TORRE WASGHINTON, 362 MTS2 FRENTE AL MAR, 3HAB. C/U BAÑOS Y BALCONES, PISCINA, GYM, JACUZZI, AMUEBLADO US$340,000 INF. 809-685-7759/ 829-452-9983. WWW.TECNICASARD.COM VENDO CASA EN LA COLINAS DE LOS RIOS: DE OPORT. 300MTRS CONSTR. DE 3 NIVELES, TERMINACION MARMOL Y CAOBA, 3HBS, 5 BAÑOS, STUDIO, PATIO AMPLIO, MARQ. P/ 3 VEHICULO. INF: 809-868-8810 /829-602-2002 VENDO HERMOSA CASA, ALTOS DE ARROYO HONDO 4 HABS. 3 BAÑOS, SALA, A/SALA, COM. COC. MARQ. CIST. P/ELECT. PROX. NUEVA. EMBAJADA USA. 809-449-6928 VENDO/ALQUILO OPCIÓN COMPRA CASA ALAMEDA, Liquid. de US$550 a US$425mil Neg, acepto permuta, 825mt const, 2niv, 1,600mt solar, jardín, pta eléct, 4h, 4.5b, jacuzzi, portón eléct, calent solar. 809-862-5222/542-5006 /gomez.antonio99@gmail.com

CONSTANZA. Se Vende Finca, Cultivar, Urbanizar o Invernadero, 138 Tarea. RD$ 350,000.00 La Tarea, 809-472-0777. Hermosa Finca en el Bosque de Monte Plata 120 Tareas con Titulo, 50 Tareas aproximadamente sembrada de Caoba Extranjera, a 1 hora de Sto. Dgo, Fácil acceso. Inf: 829-850-5051 /829-998-3471 VENDO HERMOSA VILLA. PROX. VILLA ALTAGRACIA, 30 TAREA SEMBRADA, P/CAOBA, CRISTALES, PISC. LUCES COLORES, BLOWER, GAZEBO 7 MT809-449-6928

COSTA CARIBE, Estudio Amueblado,agua, luz e internet $5,500 $7,500 $8,000(2+1) Tel.809-532-8196/809-807-8295 /829-356-5850

ALQUILO EN PLAZA INDEPENDENCIA 2 LOCALES COMERCIALES. 3ER NIVEL LOCAL #5, 4 OFICINAS Y UNA PEQUEÑA PARA REUNIONES PRIVADAS, SALA DE ESPERA, BAÑO ADENTRO, MINI COCINA, AIRE CENTRAL. EN 2DO. NIVEL LOCAL #8 , PARA IGLESIA, ESCUELA U OTROS SERVICIOS. INF. (809) 535-8894/ CEL. (829) 273-4059 HERUDY INMOBILIARIA ALQUILA: Local Comercial, Plaza Céntrica de 150mts, 3er piso, Parq. Disponible, Ascensor. Precio. U$1,500.00 Mant. Incluido. Tels. (809) 563-3099/ (809) 815-1501. LOCAL COMERCIAL EN LA MEJOR ZONA DE LA CIUDAD, DETRAS DE MULTICENTRO: IDEAL P/ RESTAURANT, OFICINA, FRANQUICIA,TIENDA, ALMACEN, 800Mts2 CONST APROX, US$6,500. 809-542-5006/809-862-5222 gomez.antonio99@gmail.com

PARQUE DE NAVE AUT DUARTE 300,400,800 L200 RAMPA LUZ 829-333-3395.

EN ZONA KM11 DIFERENTE DE M2 CONST, CON Y SEG 24H

Edif/Nave Manoguayabo: vende /alquila-opción compra 2,572m2 const, edificio seguro, 2 ofic, bóveda de seguridad, área de carga, preparado p/ 4 niveles, amplio parqueo, USD$1.2MM/6000 Neg. 809-862-5222/809-542-5006 gomez.antonio99@gmail.com

SE VENDEN SOLARES DE 400M2, EN VISTA CATALINA, LA ROMANA. CON LUZ, AGUA Y CONTENES. FINANCIAMIENTO DISPONIBLE INF. (809)258-3919 johnehooper @gmail.com

SR. Propietario, si quiere alquilar tu propiedad, llamanos, te prestamo los depositos, te prestamos y administramos tus inmuebles. Tel.829-285-8224 /809-943-0983

ARROYO HONDO. SE VENDEN 2 BARRAS DE JUGOS Y SANDWICHES, MODERNAS, EXCELENTE OPORTUNIDAD. INF. (829)890-1301 DE OPORTUNIDAD!! ENSANCHE OZAMA, VENDO FARMACIA, EN EXCELENTE PUNTO, POR MOTIVO DE VIAJE. INF: 809-334-3080 /829-470-3704

ARROYO HONDO II. DE OPORTUNIDAD 725 MTRS2. DESLINDADO. IDEAL P/ EDIFICIO. RD$4.2MM. NEG. INF. 809-299-6330/809-369-6563 ATENCIÓN INVERSIONISTA!!! Terreno Zona Turística, 380,000m, 500m de frente en playa La Ermita Costa Norte entre Rio San Juan y Gaspar Hernández, título, US$17.00mt. 809-862-5222/809-542-5006 INVERCASA/ gomez.antonio99@gmail.com CONSTANZA. Vendo Terreno Propio para Cabaña de Montaña, Ubicado en la Parte de Alta de la Colonia Kennedy. Precio por Metro Desde US$45 el metro, Mínimo 1,200 mts2, Todo el Terreno es Apto Para la Construcción, Excelente Vista al Valle, Agua y Luz Disponible en el Terreno. Inf. (809)696-0618

PEÑA VENDE. 2 CARA DE GATO 02 GASOILY GASOLINA, ACCORD 08 y 06, SPARK 07, COROLLA 95 y 98, STARLET 00, VERSA 10, CAMRY 07, MONTERO SPORT 01-02, . (809)594-0171/804-2354/403-0600 /(849)288-2607 RECIEN IMPORTADOS. FORD FIESTA 2011. $450MIL. FORD FOCUS 2012. $490MIL. NEG. EXC. COND. 809-913-3100/809-310-3100 TOYOTA COROLLA 2000, MOTOR, AIRE, PINTURA INTERI OR, IMPECABLE VERSION USA. EXCELENTE COND. 809-776-4918 VENDO HONDA FIT $405mil Y TOYOTA VITZ 375 mil IMPORTADA AÑO 2010 LLAVE INTELIGENTE INF 829-885-2626/809-425-3535 VENDO MINIVAN TIPO FURGONETA, 51,000 KM, MARCA DAEWOO, COLOR AZUL, AÑO 2010, MECANICA, AIRE ACOND., GAS DE FABRICA. RD$260.000. INF: 809-697-7244. VENDO POR MOTIVOS DE VIAJE EN EXCELENTES CONDICION. TOYOTA YARIS AMERICANO 2010, HATCHBACK. INF 809-449-3184 YIRANI AUTO IMPORT TIENE EN OFERTA!!! HONDA ACCORD LX 2013, RD$790mil; HONDA ACCORD V6 2013, US$21,500; HONDA CIVIC LX 2012, RD$660mil; TOYOTA RAV-4 2011, LIMITED, RD$965mil, FORD SCAPE 2011 RD$610mil, DODGE AVENGER 2009, RD$395mil; BMW 318 2007, RD$495mil. Inf: 809-598-2196/809-598-5880

Jeepeta Venta

Automóviles Venta FINANCIAMIENTO DE vehículos a la mejor tasa del mercado, desde 0.98%. Villar te monta #1 en ventas y financiamiento. Aprobación en 13 minutos; no importa el crédito. No importa el año del vehículo. No importa el monto. 829-643-1009 W h a t s A p p / v i v a 829-882-1009.¡¡AAAHORA SALDAMOS TU DEUDA EN OTRO FINANCIERA 0.98%.

!!!GRAN OFERTA EN YIRANI AUTO IMPORT!!! TOYOTA 4RUNNER LIMITED 2011, US$34,000; BMW X5 2007, RD$730mil; GRAND CHEROKEE LAREDO 2011, US$26,500; KIA SORENTO 2012, RD$795mil; DODGE CARAVAN 2009, $345mil; INFINITY FX35 2006, $750mil; MAZDA CX-9 2009, RD$780mil; FORD EXPLORER LIMITED 2011, US$24,800; FORD EXPLORER, 2008, RD$495mil; TOYOTA SIENNA LE, 2011, RD$945mil. Inf: 809-598-2196/809-598-5880 FORD ESCAPE 2011 y 2012, REC. IMPORT INICIAL $125,000, FINANC. 1% INTERES REC. TU VEHICULO. TEL. 809-530-5111 CEL.809-855-7316 HYUNDAI SANTA FE 2008, COLOR GRIS, DIESEL, 79,500 KM. RD$ 475,000.00 INF: 809-258-4529. JEEP PATRIOT 2011 y 2012, 4X4, REC IMPORT INICIAL $125,000, FINANC.1% DE INTERES REC. TU VEHICULO. TEL. 809-530-5111 CEL.809-855-7316 JEEPETA HIGH LANDER, DORADA, 2005, BUENAS CONDICIONES $450MIL, NEG. DR. LUIS FELIPE ROSA H. 809-687-3008/809-753-3252

31/Octubre/2016

TOYOTA RAV-4 4X4 2002, DORADA, VERSION AMERICANA, DEFENSA DEL. Y TRASERA, UNICO DUEÑO EN EL PAIS, EXC. CONDICIONES. RD$410MIL. (809) 710-5573 VENDO TOYOTA 4 RUNNER LIMITED 4X4, COLOR BLANCO PERLA, AÑO 2012, 75 MIL KM, EXCELENTE CONDICIONES. USO FAMILIAR. INF: 829-898-7117/809-851-0303

Minubus Venta DODGE CARABAN 2010 y 2012, REC IMPORT , VARIOS COLORES INICIAL $80,000, FINANC. 1%, INTERES, REC. TU VEHICULO. TEL. 809-530-5111 CEL.809-855-7316

Camionetas Ventas CAMIONETA CHEVROLET COLORADO 2012, CABINA Y CUARTA , 4 PUERTA INICIAL $100,000, FINANC. 1% INTERES REC. TU VEHICULO.TEL. 809-530-5111 CEL.809-855-7316/ 809-803-2488.

CAMBIO DE propietario del catamaran de recreo REY DE REYES-IV, mat. CR-R95-2830SDG, de 34.5 pies de eslora 12 de manga y 6 de puntal, color blanco, propiedad del sr. JULIO ANTONIO YRIIO GUERRERO, PARA QUE EN LO ADELANTE FIGURE A NOMBRE DEL SR. RAMSES NADIM PEGUERO BEZI. CAMBIO DE propietario de la yola de pesca LA VENE, mat. YP-450SBS, de 23 pies de eslora,15.6 de manga y 2.6 de puntal, color blanco, propiedad del sr. JULIO CESAR BAEZ ACOSTA, PARA QUE EN LO ADELANTEFIGURE A NOMBRE DE LA SRA. ALEXANDRA ASTACIO PELICIANO. PERDIDA DE matricula del Catamaran "Nadime", mat. CTR-N77-2731SDG, COLOR BLANCO, DE 34.5 PIES DES ESLORA, 12 DE MANGA Y 6 DE PUNTAL, PROPIEDAD DEL SR. NADIM MIGUEL PEGUERO BEZI. SE LE INVITA AL SR.NESTRO CASTILLO BAUTISTA A COMPADECER ANTE LA FISCALIA DE PLAN PILOTO UBICADA EN LA AV.REP DE ECUADOR ESQ.CORREA Y CIDRON D.N A LOS FINES DE RETIRO DE SUSTRACCION PLACA A220117 AñO86 TOYOTA GRIS CHASIS JT2AE82E9G330718 PROP DE DOMINGO MADERA MARTINEZ

Lunes

31/Octubre/2016

CLASIFICADOS HOY

6 HOY CLASIFICADOS

PERDIDA CERTIFICADO FINANCIERO NO.NB436888 DE BANCO BHD POR VALOR RD$167,000.00 DE FECHA 1/4 /2016 A NOMBRE DE MARITZA CARRION PIO PERDIDA DE CERTIFICADO SIN REDENCION ANTICIPADA NO.5-40-50088981, POR EL MONTO DE RD$350,000.00 EN FECHA DE APERTURA 09/01/2013 Y VENCIMIENTO 09/01/2014 EMITIDO POR LA ASOCIACION POPULAR DE AHORROS Y PRESTAMOS A NOMBRE DE LA SRA. CAYETANA VELOZ CED.001-0043590-8 PERDIDA DE CERTIFICADO FINANCIERO NO.1012444139, POR EL VALOR DE RD$525,000.00 EN FECHA 24/08 /2015, EMITIDO POR LA ASOCIACION POPULAR DE AHORROS Y PRESTAMOS, A NOMBRE DE ESTEBAN ANTONIO GOMEZ RODRIGUEZ CED.002-0007793-1 PERDIDA DE CERTIFICADO DE TITULO DE RUTA, SINDICATO DE CHOFERES CRISTO REY-FERIA, RUTA 8A CRISTO REY- UNIVERSIDAD O&M FICHA NO. 74, MATRICULA 3876.A NOMBRE DE FRANKLIN ADAULIS GOMEZ GUZMAN CED. 001-1781763-5 SE HACE DE PUBLICO CONOCIMIENTO QUE SE HA EXTRAVIADO EL CERTIFICADO FINANCIERO NO.402-01-070-011263-4 EMITIDO POR EL BANCO DE RESERVAS DE LA R.D POR UN VALOR DE RD$50,000.00 A NOMBRE DE LA SEÑORA NILDA ISABEL VARGAS ROJAS CED.037-0075382-9

PERDIDA DE MATRICULA DEL AUTOMOVIL MAZDA AZUL, PLACA A 0 5 2 9 3 7 , C H A S I S JM7BJ10M100115392, AÑO 2000, PROP. DEL SR. BERNARDO CAMILO VARGAS MENDEZ. PERDIDA DE MATRICULA DE la yola de pesca "LA VENE", mat. YP-450SBS, de 23 pies de eslora, 15.6 de manga y 2.6 de puntal, color blanco, Propiedad del sr. JULIO CESAR BAEZ ACOSTA. PERDIDA MATRICULA VEH TOYOTA COROLLA 1998 BLANCO PLACA A 2 7 9 2 0 1 C H A S I S 1NXBR12E8WZ136452 PROP DE CARLIXTA GARCIA PERDIDA MATRICULA MITSUBISHI GRIS 2004 PLACA G195425 CHASIS 4A4MN21S84E090238 PROP DE JEAN JUNIOR PREPTY RNC.5-3160931-1 PERDIDA MATRICULA PLACA A347950 A N O 9 0 C H A S I S JT2AE94K5L3339516 GRIS TOYOTA PROP DE MARIA DE LOS MILAGROS DEL PRADO PERDIDA MATRICULA MOTOR YAMAHA NEGRO 97 PLACA K0366410 CHASIS 3HB-186121 PROP DE SANTO A GALVEZ MARTINEZ PERDIDA MATRICULA YAMAHA BLANCO 1994 PLACA N521568 CHASIS SB06J311287 PROP DE ROBIN DE LA R O S A G U E R R E R O CED.028-0083681-5

PERDDA PLACA HONDA VERDE 1984 PLACA N240041 CHASIS HA021909696 PROP DE JOSE RAMON JIMENEZ SANTANA PERDIDA CHAPA SUZUKI NEGRO 2013 PLACA N955539 CHASIS LC6PAGA19D0031258 PROP DE JOEL MANUEL DE LOS SANTOS RODRIGUEZ CED.085-0011390-0

PERDIDA CHAPA TOYOTA DORADO 2004 PLACA I042273 CHASIS 5TDZA23C34S026410 PROP PLINIO ANTONIO DORREJO MARQUEZ CED.034-0008014-3 PERDIDA DE PLACA MOTOCICLETA JIN CHENG, NEGRO, 2014, PLACA K0292769, CHASIS LJCPAGLH0ES001666 PROP. ELIEZER MOTORS SRL RNC. 130918651 PERDIDA DE PLACA MOTOCICLETA YAMAHA, PLACA N211313, COLOR AZUL, CHASSIS 27V2817595, AÑO 1982 PROP. CESAR ANTONIO TURBI CABRERA CED. 002-0142798-6 PERDIDA DE PLACA DE LA MOTOCICLETA SUZUKI, COLOR NEGRO, PLACA K0530184, CHASIS LC6PAGA14F0034118, AÑO 2015. PROP. DEL SR. LUCIANO GUZMAN MARCIAL, CED.: 001-0752933-1. PERDIDA PLACA PLACA K0464445 ANO 2008 CHASIS RYWJLMJ0804001099 ROJO ROYAL MOTOR PROP DE DOMINGO RAFAEL ESTEVEZ

Lunes PERDIDA PLACA SUZUKI NEGRO 2012 PLACA N782026 CHASIS LC6PAGA1XC0031686 PROP WILKINS G O M E R A L O R E N Z O CED.012-0104729-5 PERDIDA PLACA SUZUKI NEGRO 2012 PLACA N766680 CHASIS LC6PAGA11C0023962 PROP DE JUAN RAMON DE LA CRUZ CED.103-0000938-7 PERDIDA PLACA TIPO DE VEH CARGA MARCA ISUZU MODELO NPR66L-32 AñO 2000 BLANCO CHASIS JAANPR66LY7100627 PLACA L285705 A NOMBRE DE ATERIO ANTONIO HERNANDEZ PEREZ PERDIDA PLACA VEH CHEVROLET 1984 AZUL PLACA G042038 CHASIS 1JCWL7737ET068309 A NOMBRE DE JULIO ANTONIO GERMAN MARTINEZ

A ABACORAR EN HORAS! NO DEJE PERDER SU VEHICULO, CASA O APARTAMENTO. NOSOTROS SE LO SALVAMOS. Hipotecas y préstamos rápidos al menor interés. No importa Cicla. Tel. (809) 227-4110 !!! A ABARATAR AHORA CON DOÑA LUISA QUIEN TE RESUELVE TU PROBLEMA DE DINERO EN HORAS Y AL MAS BAJO INTERÉS DEL MERCADO CON TU CASA, APTO. Y VEHÍCULO. TE CANCELA DEUDAS ANTERIORES, NO IMPORTA TU CICLA. LLÁMAME QUE YO SI RESUELVO. (809)682-7236/ (809)657-1526

!! NECESITAS DINERO CON TU VEHÍCULO, CASAS O APTOS? SI ME LLAMAS LO TENDRÁS RÁPIDO Y BARATO. ROSA. TELS. (809)422-4915/ (809)910-9388 !!! ABARCAR PRESTAMOS EN 24 HORAS DESDE 1% EN TODO EL PAIS. TITULO. CINTILLOS. ALQ. VEH. FACT. CANC. DEUDAS. OFIC. 829-998-3673/ WHATSAPP 849-210-5910. JAVIER !!!DSM SOLUCIONES!!! Te prestamos con tu vehículo en garantía, con la tasa más baja del mercado. Si está embargado saldamos tu deuda. No importa el CICLA y te entregamos el mismo día. Sin intermediarios. Llámamos y te resolvemos. 809-616-6914/ Whatsapp 849-265-9437

31/Octubre/2016

AAA AUTRO SHOP préstamos sin ningún tipo de requisito! Solo con tu Veh. en Garantìa!! con la tasa más competitiva del mercado, no importa data credito. No lo dejes PERDER! Entrega inmediata. NO RECHAZAMOS PRESTAMOS. Inf: 849-881-0529/ 809-596-7074/ 809-596-0467. AAAAAAAAAAA PENSIONADO (A): prestamos sin garantía, no importa tu edad ni estatus crediticio, seguro de vida en las cuotas, desembolso en 2 horas, buena tasa 809-472-0777 AAAUTO FINANCIAMIENTO en minutos, tu crédito sin traspaso, sin revisión de crédito, trabajamos con todas las marcas, años y modelos, saldamos deudas, directo sin intermediario pre-aprobación por whatsapp, 849-854-8080, ofic. 809-245-0323/0449 DINERO AL instante! Préstamo con Veh. Sin requsitos ni papeleos, No importa tu historial, tasa fija y competitiva. Todas las marcas, años y modelos Aprobación por Whasapp 829-341-1236 Ofic. 809-483-2543 PRESTAMOS AL INSTANTE. CON VEHÍCULO, CASA O SOLAR EN GARANTÍA, TASA FIJA, LA MEJOR DEL MERCADO, PRÉSTAMO ADICIONAL APROBADO, SIN PREVIA CANCELACIÓN. TEL.(809)688-1565 PRESTAMOS PERSONALES SOLO A EMPLEADOS PRIVADOS QUE COBREN QUINCENAL. INF.: 809-222-3177 PRESTAMOS SIN GARANTIA, APROBACION EN HORAS, INF: OFIC. 809-732-1494 CEL. 809-607-5490/ E-mail: prestamosquisqueyanos @gmail.com Préstamos con TU CARRO 1% de interés, desembolso Inmediato NO IMPORTA TU CRÉDITO, soy tu solución 849-266-7222 ¡¡ PRESTAMOS C O N V E H I C U L O ! ! ! PRE-APROBACION POR WHATSAPP 829-563-9462 ENVIAR 5 FOTOS DEL VEHICULO, MARCA, MODELO, AÑO, TU NOMBRE Y CEDULA, TE APROBAMOS DE INMEDIATO! ENTREGAMOS TU DINERO EL MISMO DIA, GARANTIZADO! OFIC. 809-567-3357.

FABRICA DE BILLAR ESPAÑA VENDE Y ALQUILA BILLARES NUEVOS Y USADOS, VELLONERAS USADAS. INF: 809-697-7244.

Lunes

CLASIFICADOS HOY

31/Octubre/2016

MOTIVO DE VIAJE VENDO O REMATO COMPRESOR, AIRE, TALADRO PEDESTAR, VALANCEADORA DE GOMAS, PISTOLA AIRE 3/4 PULIDORA, GATOS AIRE, BAZUCA, SIERRA, YUNKE AMOLADORA Y MUCHO MAS TEL. 829-383-9169 /829-856-6351.

ATENCION BANCAS DEPORTIVAS Y CASINO VENDO 40 SOFWARE DE MAQ TRAGAMONEDAS INSTALAMOS Y REEMPLAZAMOS EN TU MISMO CAJON O GABINETE 829-499-7120 DE OPORTUNIDAD. Plotter De Impresión Infiniti 3208R Con 8 Cabezales. Precio RD$596,000.00 Neg. Inf. (809) 848-2020

AIRES ACONDICIONADOS Westinghouse exclusivamente en Refricentro Rubiera. Disponibles todos los modelos: Split, piso techo, fan coils, centrales y split inverter. Venta de accesorios y garantía de 2 años. 27 de Feb. 809-537-4545/ Tunti Cáceres 809-685-4545/ San Vicente Paul 809-597-0202/ Santiago 809-583-2110 AIRES LENNOX, ECOX O AIRMAX INVERTER ¡Ofertas! 12BTU $24,000, 18BTU $34,000, 24BTU $46,000. instalación Básica Gratis, 2 Años Garantía. ITBIS Incl. Financ. Disp. Venta de Todas Clases Electrodomésticos. Electromuebles Mauricio. TEL /Whatsapp.(809)681-0823 /(809)343-9458 VENDO 2 AIRES ACONDICIONADOS CENTRAL DE 5 TONELADAS (INCLUYE MANEJADORA), EXCELENTES CONDICIONES. Inf: 809-707-7825

LIQUIDACIÓN DE 3,000 GOMAS USADAS PARA CARROS, JEEPETAS, ETC. A PRECIO DE QUEMAZÓN, ACABADAS DE LLEGAR DE ESTADOS UNIDOS. Inf: 809-561-8060/ Cel: 809-964-8764

CURSOS DE COCINA en el Instituto Culinario Dominicano: Cursos de Cocina Básica, Diplomado en Alta Cocina, Diplomado de Pastelería y mucho más! Llámanos al 809-533-4624/ Email: info.icdchef @gmail.com

ALEX PLANTAS: vende PLANTAS KUBOTA Eléctricas, silenciosas, gasoil, 6.5, 7, 10, 12, 15, 25 KVA, nuevas y usadas. Recibo planta dañada, vendo repuestos Kubota originales. 809-565-9517/224-6127

EN TU CASA INGLES, MATEMATICAS, ESPAÑOL, QUIMICA, FRANCES, TRADUCCIONES, NOTARIO. CEL O WHATSAPP 829-701-1492.

ESPECIAL DE PLANTAS ELECTRICAS KUBOTA DESDE 6.5KW LOWBOY HASTA SQ21KW, GENSO POWER: MOTOR ISUZU 20, 25, 30 Y 40KW, TODAS CON GENERADOR STANFORD Y SUPER SILENCIOSAS INF.: 829-962-0981 /829-584-0981/809-412-7339

GRATIS!! EN LA ZONA ORIENTAL, INFOTEP Y CETEP INVITAN A PARTICIPAR EN LOS CURSOS DE FARMACIA, VENTAS E INFORMATICA. CUPO LIMITADO. INF: 809-591-8266/WHATSAPP: 849-879-8884

PADRE SOLTERO DE ESTADOS UNIDOS DE DOS NIÑOS, BUSCA UNA MUJER PARA EMPEZAR UNA LINDA Y SANA AMISTAD Y DESPUES QUE EL DESTINO LO DETERMINE. Daddysoltero @gmail.com O WHASTSAPP 001-678-977-3824

NEW YORK IMPORT. VENTAS DE ELECTRODOMESTICOS USADOS, GRAN ESPECIAL NEVERAS, ESTUFAS, MONITORES, POWER Y MUCHO MAS. AV. N.OVANDO, #9, FRENTE AL OLE, CRISTO REY. 809-563-1082/809-771-8578

ESPECIAL DE PLANTAS ELECTRICAS DIESEL, ABIERTAS Y SUPER SILENCIOSAS CON MOTOR CUMMINS: 60, 90, 100, 130, 180, 220, 240, y 300 KW, TODAS CON GENERADOR STANFORD Y 2 AÑOS DE GARANTIA. INF: 829-962-0981/ 829-584-0981/ 809-412-7339 ESPECIAL DE PLANTAS KUBOTA GL7000 Y GL11000, NUEVAS, LOW BOY. (809)412-7339/ (829)584-0981/ (829)962-0981

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL. Prácticas de Lunes a Domingo. Pedro Livio Esq. Tiradentes, Ens. La Agustina Prox. Al Mamaya, D.N. Cel.(809)272-1124 /Ofic.(809)622-7024 A Domicilio. Aprovecha especial de VERANO, ESCUELA DE CHOFERES LOLA. Av. Indep. km 9 ½ frente al Nacional. 809-328-0677/ 964-1166.

GENSO POWER RENT. ALQUILER DE PLANTAS ELECTRICAS Y TORRES DE LUZ, DESDE 5KW HASTA 500KW. 829-962-0981/ 829-584-0981/ 809-412-7339 SOLANO VENDE PLANTAS ELECTRICAS JAPONESAS, GENSO POWER (DIESEL) 12 Y 16 KW, SUPER SILENCIOSAS, 2 AÑOS DE GARANTIA PIEZAS Y SERVICIOS INF.: 829-962-0981/ 829-584-0981 /809-412-7339

PACAS DE ROPAS EXTRANJERAS, PARA ADULTOS, NIÑOS Y EL HOGAR EN GRAL. CON LOS MEJORES PRECIOS. (809)369-9082/(849)350-7069 ROPA TRAIDA DE MIAMI, NUESTROS PRECIOS NO TIENE COMPETENCIA, TODO TIPO DE ROPA PARA DAMAS Y CABALLEROS, DE XL EN ADELANTE, PANTALONES, JEANS, PANTALON CORTO, BERMUDAS, BLUSAS, CAMISAS. 809-687-2678

EQUIPO DE SALON NUEVO. SECADOR, SILLA PARA SECADOR, BLOWER, LAVAPELO, MESA MANICURE CON SILLA, ROLERA, ESTACION CON SILLON. TODO POR $24,900. AV. CH. DE GAULLE PLAZA YULEISI, LOS TRINITARIOS. 809-335-8484 / 7 8 8 - 2 5 1 2 WWW.ISABELSUPPLY.COM NO BOTE SUS TIJERAS, BLOWER, PINZAS Y ALICATE DE UÑAS TRÁIGALO A AMERICAN BEAUTY SOPLAY. LO PONEMOS COMO NUEVOS. LLÁMANOS AHORA! 809-685-2000/809-532-4491. VENDO- TRASPASO: Salon completo. Full de todo, buena ubicacion y clientela. 829-726-7516.

SISTEMAS PARA CALVICIE (SIN CIRUGÍA), FABRICACION DE PIEZAS CON MALLAS INVISIBLES, FULL LACE, FRONTAL, CLOSURE, SILKTOP, 360, CROUM. EN XIOMARA EXTENSIONES: CURSOS, ADAPTACIÓN Y VENTA DE PELO 100% HUMANO. TODAS LAS TÉCNICAS. C/ARZ. PORTES # 314, Z. COLONIAL. 809-333-7244/ Whatsapp 1-809-519-6879

LICDA MORENO: LE BRINDAMOS TODOS LOS SERVICIOS Y DILIGENCIAS RELACIONADAS CON INMUEBLES, ADMINISTRACION DE APTOS, CASAS, ALQUILERES, VENTAS, AUDIENCIAS ETC. LLAMAR 849-295-6126/809-786-6126

AMERICAN BEAUTY SOPLAY, DONDE ENCONTRARAS TODO LO QUE NECESITAS PARA TU SALON DE BELLEZA, PELUQUERIA Y SPA. TENEMOS LINEAS EXCLUSIVAS P/SALONES DE BELLEZA. VEN Y VISITANOS! AVE. LEOPOLDO NAVARRO 63 O LLÁMANOS 809-685-2000/809-685-1832.

!!ADS DETECTIVES PRIVADOS, CONSULTAS GRATIS. CASOS DE INFIDELIDAD, ACTIVIDAD DE HIJOS, FOTOGRAFIA Y VIDEO, VIGILANCIA A EMPLEADOS, CAM. OCULTA 809-238-3975/1-849-409-5222 WhatsApp

8 HOY CLASIFICADOS AAA DETECTIVE 30-50% Desc. INFIDELIDAD Quieres escuchar y ver lo que se habla en tu VEHICULO fotos y videos 809-561-6538/ 998-3823 serv GPS 24h. AGENCIA DE DETECTIVE PRIVADO J.J consulta gratis; caso de infidelidades, actividades de sus hijos, fotografias y video, vigilancia empleado, antesedentes, depuraciones, 24 horas Tel.809-620-8031 809-435-5089 /829-766-3012/829-810-9874

SOLO PARA MUJER, CIUDADANO AMERICANO DESEA CONOCER UNA DAMA, CON FINES SERIOS CON FORMACION Y CONDUCTA ADECUADA, QUE TENGA BUENA PRESENCIA FISICA Y DE SALUD, SERA EVALUADA. ENVIAR SU FOTO Y TELEFONO AL CORREO. herratato @yahoo.com/ whatsapps (1718)344-4746

A DOMICILIO. REPARACION, INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE AIRES ACOND. NEVERAS, LAVADORAS, SECADORAS Y ESTUFAS. CHEQUEO GRATIS. TEL.(809)364-7131/ CEL.(829)246-4422 REPARACIONES OVALLES. AIRE ACONDICIONADO, NEVERA, LAVADORA, Y ESTUFA CON GARANTIA Y A DOMICILIO CHEQUEO GRATIS, TAMBIEN LOS DOMINGOS TEL.829-995-0464 CEL. 849-631-7291 REPARAMOS A DOMICILIO TODA CLASES DE ELECTRODOMÉSTICOS, NEVERAS, LAVADORAS, AIRES ACOND. TV PLASMA Y TV LED. REFRITECNICA MAURICIO SRL. TEL./WHATSAPP (809)699-2510/ (809)343-9458

!!!JUGUETES EROTICOS!!! Vibradores, vaginas, bolas chinas, agrandar el pene. Mira el catálogo por internet WWW.HOLASEXSHOP.COM. Descubre cientos de artículos, envíos a todo el país. Whatsapp: 829-721-5449/ Tienda Erótica: 809-435-9811 !JUGUETES ERÓTICOS! Más de 500 artículos: consoladores, vibradores, muñecas, vaginas.Mira el catálogo p o r i n t e r n e t e n WWW.HOLASEXSHOP.COM Whatsap: 829-721-5449 Envío a todo el país

ADMINISTRAMOS PROPIEDADES, COMPRAMOS Y VENDEMOS, CASAS, APARTAMENTOS, DESALOJOS, DIVORCIOS, PRESTAMOS, IGUALAS CONTABLES,TEL.809-685-7759/ 829-452-9983. tecnicasard @yahoo.com ATENCION CABALLEROS. ES HORA DE PASAR UN MOMENTO RELAX EN UN AMBIENTE ACOGEDOR. 809-533-9464

Lunes

CENTRO DERMATOLOGICO Dra. Almodovar, cuidado, salud y bienestar para su piel, procedimientos de Botox, Cosmiatria, Peeling, Limpieza, Microdermabrasión, Maquillaje Permanente, Hidratación, Varices y otros. Inf: 849-294-7475 /829-656-8989/Facebook: Centro Dermatologico Dra Almodovar, twitter: @Draalmodovar, Instagram: dra.almodovardermatologico

EXTRANJERO BUSCANDO CHICA EDUCADA BUENA FAMILIA BUENA APARIENCIA DE 20-35 AÑOS PARA RELACION SERIA 849-218-8818 JOVEN CIEGO PROFESIONAL DEL MASAJE OFRECE TODO TIPO DE MASAJE CORPORAL A $300, REGALATE UN MOMENTO DE SALUD Y BIENESTAR EN LAS MEJORES MANOS. PARA CITAS LLAMAR AL 809-475-1266 /WHATSAPP: 849-882-2122C/D EDIF.24 3ER PISO LOS RIOS. MAMBO BAR, El mejor lugar de la capital para botar el stress. Atendido por alegres camareras. Disfrute de los bailes exoticos de las chicas Mambo. Abierto desde las 5pm. Plaza Fernandez 2, 1er niv. local 26 AA, Wiston Churchill esq. Jose A. Soler. De Nuevo Martes Playeros. Otra vez los Miercoles son de Brugal 2x1. SALUD OPTIMA USANDO CELULAS MADRE!!! PIDA UN CODIGO Y TENDRA PRECIO DE AFILIADO. 829-873-8001/809-508-6592 SOLUCIONES PROFESIONALES: PARA FILTRACIONES, VENTA Y APLICACION DE LONA ASFALTICA, REMODELACIONES DE CASA. 809-837-1387/ 829-870-2353 wt. Ven a divertirte con venezolanas y santiagueras! De lunes a lunes de 10 am. Hasta tarde en la noche. Ave. Núñez de cáceres No.6 Los Prados, plaza Loraine 2do nivel. 809-476-9761. Instagram: @pinkponyrd ¡ATENCION! PONTE EN FORMA SIN DEJAR DE COMER. PIERDA HASTA 10 LBS. EN 1 MES CON DIETAS TOTALMENTE NATURALES Y MASAJES ADELGAZANTES, ELIMINAMOS TODO TIPO DE MANCHAS OSCURAS. SERVICIO A DOMICILIO. INF.: 829-998-5190/ WSP 849-624-6425.

EMPRESA MAYORISTA DE PRODUCTOS TECNOLOGICOS SOLICITA AUXILIAR DE CONTABILIDAD CON EXPERIENCIA, INDISPENSABLE MANEJAR SISTEMAS CONTABLES Y FORMULARIOS 606 Y 607. FAVOR ENVIAR CV A gdiaz @businesssolutionsgroup.com.do TEL: 809-596-5545 EXT. 104.

SE SOLICITAN EMPLEADOS PARA DEALER DE VEH.: VENDEDOR, MECANICO, LAVADOR, SECRETARIA, PINTOR, AL LADO DE MEGA CENTRO. OFIC.829-594-1017 CEL. 809-650-0212.

FABRICA DE ROPA INTERIOR SOLICITA OPERARIOS QUE SEPAN COSER. Inf: 809-333-1264, Av. ISABEL AGUIAR, KM9 AUT.DUARTE, ZONA IND. HERRERA

SOLICITO OPERARIO MAQ COSER IND SUPERVISOR DE CALIDAD CORTADOR CAÑONERO OPERARIA MAQ ZIZA LIMPIADORA TEL.809-681-7482

BUSCO PERSONAS QUE LE GUSTEN LAS VENTAS Y QUIERAN GANAR MAS DINERO SIN DEJAR DE HACER LO QUE HACEN. INF: 809-596-1476/ 809-222-3177

Innova Clinic Center SRL, Solicita Personal Con Experiencia En Atención Al Cliente, Manejo De Paquetes Office (Word, Excel, Etc.), Conocimiento En Sistema Profit Plus, Cierre De Caja, Conciliaciones,Análisis Y Controles Administrativos. Enviar CV A: innovacenter.adm@gmail.com

YA BASTA DE BUSCAR EMPLEO! APRENDE LA RESILIA TEL. 849-295-2896/ 809-609-2896.

COMPAÑIA DE SEGURIDAD SOLICITA: Vigilantes, menores de 45 años, Requisitos: Cédula, saber leer y escribir. Dirigirse a la Luis F. Thomen 521, El Millón.

PAGAMOS DE 20,000 A 30,000 MENSUAL A VENDEDORES POR CATALOGOS. INF: 809-868-7801 /829-252-5074

ATENCION SOLICITAMOS CHICAS DE BUENA PRESENCIA. EDAD. 18-29 AÑOS, MAS INF. 809-533-9464 AVENIDA SPORT BAR & PLAZA SPORT BAR; ZONA ORIENTAL SOLICITAN CHICAS JOVENES Y ELEGANTES PARA CAJERA Y CAMARERAS, TURNOS VARIADOS Y ALOJAMIENTO DISP. INF: 809-762-3934/829-766-7244. BAR NUEVO PLACER. SOLICITA CHICAS DE 18 A 30 AÑOS, SUELDO $12MIL.ABIERTO DESDE LA 10:00 AM. C/MARIA MONTES, ESQ. 34, VILLAS AGRICOLAS. 829-209-9678

CUSTOMER SERVICES: Positions available for Fluent English Speakers, Flexible Schedule, Health Inssurance. Send curriculum to: email: portfor @hotmail.com

AGENCIA DE EMPLEO HERMANAS GARCIA SOLICITA Y OFRECE PERSONAL DOMESTICO: Niñeras, Cocineras, Chofer, Secretaria, Mensajero, Camarera, Bartender. Inf.Tel.809-333-9299/ Tel.809-794-8445/ Cel.849-867-2007 servicios-generales-hg @hotmail.com AAAAGENCIA DE EMPLEO JJ TIENE Y SOLICITA; DOMESTICA, COCINERA, LAVANDERA, NIÑERA, SECRETARIA, SERENO, JARDINERO, CONTABLES, CAJERA, CHEF, ENC. DE ALMACEN, RECEPCIONISTA, MUCHACHOS DE 18 A 25 AñOS INF.809-714-3002 /809-258-9936 AGENCIA DE EMPLEO DICARLO SD SOLIC EMPLEADA DOMESTICA LIMPIEZA PLAZA MARENA 2DO NIV AUT S.ISIDRO 829-433-0477/962-9427 ARS solicita personal que haya laborado como Agente de Ventas en Call Center, para vender planes de seguro de salud, buena dicción y que tenga talento para las ventas...Puedes ganar hasta RD$25,000.00 al mes. Enviar CV con foto al correo: Sefudomseguros@gmail.com 809-683-0810

31/Octubre/2016

D EMILKE SALON BOUTIQUE (ANTIGUO DE YOCEKARAN) SOLICITA MANICURISTA QUE SEPA DEPILAR. INF: 809-547-2893 D´ SANTOS DRINK EN AZUA SOLICITA JOVENES PARA CAJERA Y CAMARERA, BUEN SUELDO, ALOJAMIENTO, PROPINA. BUENA PRESENCIA, EXPERIENCIA NO IMPRESCINDIBLE. TEL: 809-591-1382 /829-755-8431 EMPRESA DE PRESTIGIO SOLICITA ENTRNADOR DE PISO Y PERSONAL TRANING ENVIAR 809-748-0368 CURRICILUM otanodjc@gmail.com EMPRESA DE PRESTIGIO SOLICITA ENTRNADOR DE PISO Y PERSONAL TRANING ENVIAR 809-748-0368 CURRICILUM otanodjc@gmail.com EMPRESA DEDICADA AL ÁREA DE LA COSMÉTICA SOLICITA ENTREGADOR - COBRADOR, CON O SIN EXPERIENCIA, REQUISITOS: PAPEL DE BUENA CONDUCTA, LICENCIA DE VEH. AL DÍA, RESIDIR EN LA ZONA ORIENTAL, REFERENCIA PERSONAL. EDAD ENTRE 20 A 30 AÑOS. (809)597-6227 LLAMAR EN HORARIO DE 11:00 AM A 12:00 PM Y DE 4:00 PM A 6:00 PM O ENVIAR CV. A yarije @hotmail.com

PLAZA BREA SOLICITA: CAMARERA PARA DRINK Y BILLAR, ADMINISTRADOR DE DRINK Y LAVADORES VEHICULOS COMPLETOS, INF: 809-688-7678/849-357-2162 PLAZA SPORT CLUB; SOLICITA CHICAS JOVENES Y ELEGANTES DE 18 A 28 AÑOS, PREFERIBLEMENTE EXTRANJERAS PARA TRABAJAR COMO CAJERAS Y SERVICIO DE BAR, ALOJAMIENTO DISPONIBLE, SUELDO+COMISION. ZONA ORIENTAL. INF: 809-762-3934 /829-766-7244. SE NECESITA VENDEDORA CON EXPERIENCIA EN VENTAS, CON CARRO PARA LA ZONA DE SAN CRISTOBAL. CON SUELDO+COMISION. INF. 809-654-1115/809-528-4687 SE SOLICITA ESTETICISTA COMPLETA CON EXPERIENCIA, Y MANICURISTA CON EXPERIENCIA EN UÑAS ACRILICAS. 809-532-1460 /809-757-8804 SE SOLICITA PELUQUERA QUE RECORTE HOMBRES, MANICURISTA QUE SEQUE A BLOWER, SECRETARIA QUE HABLE INGLES. Y SE RENTA CABINA ESTETICA. INF: WHATSAPP. 829-281-0619 SE SOLICITA PELUQUERA COMPLETA Y MANICURISTA. Inf: 829-926-0809/ 809-685-3097/809-688-3139 SE SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR DE INMEDIATO EN DIFERENTES AREAS, CON O SIN EXPERIENCIA, SUELDO ENTRE RD$ 12,000 Y 18,000 . INF. 809-435-4225/ 849-289-2888.

BUSCAMOS VENDEDORAS DE STO DGO. PARA PRENDAS PLATA 925, A CONSIGNACION, LA LLEVAMOS A TU CASA. INF: 809-757-0025 WH

EMPRESA AMERICANA DE NUTRICION BUSCA PERSONAS MEDIO/T Y COMPLETO DESDE $5000 SEMANAL LLAMAR 8299254902 8099403278 CV AL ZONAHERBALIFE809@GMAIL.COM

SANCHEZ CAR WASH SOLICITA CHICAS DE BUENA PRESENCIA DE 18 A 30 AÑOS, PARA TRABAJAR COMO CAMARERA, GARANTIA DE MUY BUENA PROPINA Y BUEN SUELDO. CALLE CENTRAL CASI ESQ. DUARTE ENS. LUPERON STO DGO. SOMOS LOS QUE MEJOR PAGAMOS 809-223-7243/704-8085 LLAMAR EN LA TARDE

SE BUSCAN VENDEDORES (AS)Y 2 SUPERVISORES DE 25 A 35 AÑOS CON EXP. EN VENTAS RANCHERAS INF. 809-684-4568 CEL.809-222-4662

Lunes

31/Octubre/2016

CLASIFICADOS HOY

10 HOY CLASIFICADOS

Lunes

31/Octubre/2016

Lunes

31/Octubre/2016

CLASIFICADOS HOY

12 HOY CLASIFICADOS

Lunes

31/Octubre/2016