en sociedad
Diario HOY Revista quincenal 7 de noviembre de 2015
OBRAS SON AMORES
Fundación “De Corazón a Corazón” AUTOAYUDA
Claves para entender y ayudar a otros LA ÚLTIMA
TENTACIONES
Carolina y Maggie Saladín
¡Adiós Don Radhamés!
MODA
Heart Care celebra desfile benéfico
Mariela Vicin i De corazón a corazón
Contenido Columnistas
42
70Gastronomía
La Despensa de Kiko “Hummus de Remolacha”
74Crónica Fuca 76Vino, vio y venó 78A Mano 79Autoayuda La Columna de Maytte
Entrevista Central
Mariela Vicini
Claves para entender y apoyar a otros 80Milex ES Beisbol
De corazón a corazón Portada: David Nin
70 Sociales
Estilos de vida
12Pmera Dama
10Bazar Viene Navidad… ¡Ponte en forma!
38Moda
Auspicia campaña para prevenir cáncer de mama
Desfile benéfico “Milly Resort 2016”
16Cavalli
Carolina y Maggie Saladín
18Chivas Regal
¡Adiós Don Radhamés”
20Dewar´s
34Tentaones
Presenta edición limitada Dona edición especial
82La Última
Ofrece cata
22Premios
61Ruta de la Esperanza
Por una noble causa
66Deportes
-ADOCOSE realiza torneo de golf -Los Establos de Cap Cana
68Copa de Golf CardNet 72Tcom Celebra “Gormet en Vivo”
73Casa Mobel
Con nuevo showroom
Fundación Corripio 2015
24Quaker State
Celebra aniversario
26Alcatel
Lanza nuevo Smartphone
28Proméca
Lanza Visa Infinite
32Sabores y aromas deTurquía
30Brugal
Entrega recuerdo memorable
34 38
31Una gran fiesta “Retro”
60
36Obras son Amores
Fundación de Corazón a Corazón
56La Sirena
Se viste de Navidad
57Casa Cuesta
Ofrece su Navidad Espectacular
58Elements
Ofrece colección de Navidad
59Casa Alegre
Recibe la Navidad
60Asoaón Duarte Realiza caminata
4 ——
es —— 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
57
Mensaje de la Editora
Aprenda a equivocarse DIRECTORA-EDITORA
Maribel Lazala COORDINADORA-JEFE Luisa Blanco COORDINADORA Edición Belleza & Salud dra. natalie díaz
N
REPORTEROS Biocary González, melina grullón, Messalina Sena, Johanny Polanco CORRESPONSAL Susana Veras, Santiago, R.D.
COLABORADORES Maytte Sepúlveda, Natalie Díaz, Jake Kheel, Aileen Khoury, Ana Elizabeth Hermida, Mayuyi Hernández, Kiko Casals, Carolina Saladín, Gregogio Mateu, Julia Feliz y Marisol Gómez
FOTÓGRAFOS Iluminada Paulino, Rubén Román, Eva Hart, David Nin, Claudia Veras, Héctor Báez, Roberto Concepción y wendy tactuk ESTILISMO Y MODA Nilsen Frías DISEÑO Rafael Antonio Acosta GERENTE DE VENTAS DE PUBLICIDAD Alicia Pou EJECUTIVAS DE VENTAS SANTO DOMINGO Josefa María Rosario, Denisse Rey Y Elizabeth Tavárez SANTIAGO Johanna Benoit PUBLICIDAD Y VENTAS periódico hoy SEPARACIÓN DE COLORES imágenes digitales
La revista es viene insertada en la edición sabatina del periódico Hoy, cada quince días. No tiene precio comercial. Las informaciones se publican gratuitamente sujetas al criterio de la Editora. Avenida San Martín número 236, Santo Domingo República Dominicana Página Web: www.hoy.com.do sección: En Sociedad Teléfono: 809-565-5582 Ext.283
6 ——
es —— 7 de noviemre de 2015
“La mayoría de las veces no necesitas de un nuevo camino; necesitas una nueva forma de caminar.”
o hay cosa que a los humanos moleste más que equivo- en la superficie. En ese“mostrar”que tanto quiere la gencarse. La mayoría suele no aceptarlo y en otros casos, te para sentirse reconocida y apreciada. Y en esa búsquecaen en depresión o en neurótica guerra con el mundo. da de lo perfecto, las personas se estresan, se amargan, Mejor decir, con todo aquel que no esté en sus paráme- gastan energías incontroladamente, tratando de ser lo tros. En otros casos, jamás aceptan que están equivo- que no son. Porque sencillamente, no ha nacido el genio cados, aunque la avalancha de pruebas sea tan contun- que nunca fracase en algo. Pero lo que sí debe existir es dente que no de paso a la duda. Siempre encontrarán la gente que sabe sacar fuerzas de sus errores, en vez de justificaciones que disfracen el fracaso o la sencilla y la gente que solo saca amargura y pesimismo. Y esta úlhumana realidad de haber cometido un error. tima, abunda cada vez más. Porque nada que se acerque Y es que, una de las virtudes-defectos más cuestio- a lo perfecto se consigue sin esfuerzo, y queremos vivir nables es el perfeccionismo. Virtud, porque eviden- vidas cómodas, que no ameriten grandes sacrificios. Que temente es bueno intentar hacer las cosas lo mejor tengamos todo lo que nos apetece, pero sin hacer grandes posible; y defecto, porque deberíamos aceptar que entregas. Rebajar, pero no hacer dieta, sino una cirugía.Y lo perfecto no existe en este mundo, que los fracasos así no funciona. Necesitamos gente que construya puenson parte de la vida y que todo aquel tes, en vez de muros, y elija la compasión en que se mueve, fracasa alguna vez. vez del rencor. Necesitamos gente que sepa Todos hemos enfrentado un fracaso. elegir el pensamiento opuesto a lo negativo. Todos hemos errado alguna vez soQue sepa revertir lo que ve, con lo que quiebre algo en lo que creíamos estar sere ver. Que aprenda a equivocarse, porque guros, y aún el más perfeccionista de sabe pensar en la solución y elegir el pensatodos los humanos, ha equivocado el miento correcto después de un fracaso. Y es camino. Pero lo importante es saber bueno saber que para tener pensamientos que no es el fin. Que es tan solo un correctos, los debemos elegir a propósito. “pare” para re-considerar el camino, Debemos decidirnos a tener ideas afines que es sencillamente un desvío, parte con las de Dios para poder elegir pensadel proceso del éxito, y que solo supemientos rectos. La mayoría del tiempo rando obstáculos logramos la victoria. vemos lo que nos falta en la vida, en vez Decía Maxwel Brand que “Todo niño de lo que tenemos. Nos quejamos más de lo debería crecer con la convicción de que agradecemos. Y tenemos que dar graMaribel Lazala que no es una tragedia ni una catáscias, aún cuando las circunstancias no nos maribel.lazala@gmail.com trofe cometer un error”. Sin embargo, favorecen. Aún cuando nos equivocamos. la sociedad de hoy y la educación que reciben nues- Porque eso nos permitirá ver más allá de lo posible. tros niños, impulsa al perfeccionismo, anima al niño ¡Den gracias a Dios por todo!, porque todo es de Dios a no fallar, y si acaso falla, es castigado con la burla y para Dios y solo El nos dará las fuerzas para seguir y y el desprecio. Decía el educador José Luis Martín lograr lo que queremos. Descalzo: “En las personas siempre me ha interesado más el saber cómo se reponen de los fallos, que el nú- En nuestra portada y entrevista central, nos complace mero de fallos que cometen, ya que el arte más difícil compartir el ejemplo de vida de Mariela Vicini, quien no es el de no caerse nunca, sino el de saber levantarse “De Corazón a Corazón” realiza una labor encomiay seguir el camino emprendido.” Y agrega que “un ble, promoviendo que niños y adolescentes de la comuno pequeño porcentaje de amargados de este mundo, nidad de El Limón, tengan la esperanza de un futuro surge del clan de los educados para la perfección.” digno. Pero además, en esta edición, nuestros lectores Los pedagogos dicen que por eso es preferible permi- podrán deleitarse con un rico y variado contenido, tir a un niño que rompa alguna vez un plato y ense- siempre apuntando a elevar los valores y principios de ñarle luego a recoger los pedazos, porque “es mejor un nuestra dinámica sociedad. ¡Que lo disfruten! plato roto que un niño roto”. Pero, lamentablemente, Hasta la próxima entrega y que ¡Dios les bendiga! vivimos la era de la perfección, ¡en todo!. Cuerpo perfecto, profesiones perfectas, trabajos perfectos, hogares...no tan perfectos. Creo que la perfección se queda
Voz Alta FOTOGRAFÍAS: FUENTE EXTERNA
Ponches y Rollos de Navidad Mujer 2000 Ya se acerca de nuevo la Navidad y para halagar a alguien especial, la reconocida chef, Silvia de Pou, propone los sabrosos Ponches y rollos Navideños. Preparados en hermosas presentación, los ponches vienen en botellas decoradas y los rollos en cajitas decoradas alusivo a la Navidad. Pueden hacer sus pedidos a los siguientes contactos: 809-932-5548, 809-482-1708 y 809-482-273 y silviadepou@gmail.com
Viva Glam Miley Cyrus
¡Esenciales para la belleza!
Limpiar tu cara es el primer paso para lucir tu belleza al mundo. Kleenex es el aliado que da a las mujeres ese toque edificante que necesitan para sentirse preparadas y confiadas a ser una mujer a tiempo completo, siempre dispuestas a afrontar cualquier oportunidad; y por esto Kleenex trae las nuevas toallitas Kleenex Essential. 8 ——
es —— 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
M.A.C Cosmetics presenta la colección “Viva Glam Miley Cyrus”, de edición limitada, que ha logrado captar la atención de las chicas que quieren lucir sus labios tan atractivos y llamativos, como los de la reconocida artista MileyCyrus, que es el ícono de esta campaña. El tono intenso y hermoso del color naranja matte, “Bright Orange Hue”es el atractivo principal de esta colección, una hermosa barra de labios que te hará lucir súper sexy. Lo mejor de esta colección es que todos los fondos recaudados serán utilizados para ayudar a los hombres, mujeres y niños que viven con, o están afectadas por el VIH/SIDA.
Colección aniversario Cerveza Presidente se viste de fiesta en su 80 Aniversario y como parte de esta gran celebración, la marca presenta en el mercado ediciones especiales de botellas y latas. Se trata de tres etiquetas temáticas para Presidente y cuatro para Presidente Light. En el caso de Presidente, se reviven tres etiquetas clásicas, las más emblemáticas de los 80 años. Estas presentaciones datan de 1958, 1969 y 1979, tres formatos que recuentan etapas de la marca Presidente junto a los dominicanos.
Diario de Mi Boda By Ivan Amador EL Diario De Mi Boda es un organizador personalizado, práctico y completo que ayuda a las novias en la planificación de todo lo referido a su boda. Además, permite recopilar memorias, fotografías y apuntes. Es un Diario que acompañará a la novia desde el mismo comienzo, hasta incluso, después del gran día. El Diario tiene un elegante y moderno formato y se puede personalizar colocando una foto de los novios en la portada.
Laura Asilis recibe reconocimiento
Alexandro Seguí.
“1000 Palabras”
El artista cubano Alexandro Seguí presentará su concierto “1000 palabras” este 14 de noviembre en Nader Teatro Bar, quien estará acompañado de su banda y planifica llevar un concierto con una producción sin desperdicios. Un diseño de luces y escenografía bien armado para llevar una propuesta que deje huellas en sus asistentes. Seguí es un cantautor y productor nacido en La Habana, Cuba y adoptado por la República Dominicana hace ya más de 11 años.
La dominicana Laura Asilis fue premiada como la consultora de viajes más admirada en América Latina y el Caribe en el marco del Virtuoso Travel Week, celebrado recientemente en el Hotel Bellagio de Las Vegas. La Señora Asilis, propietaria de la agencia de viajes Travelwise, fue escogida en una votación por los Presidentes de las principales marcas de turismo de lujo del mundo, junto a gerentes de hoteles, directivos de línea de cruceros, líneas aéreas, y operadores de turismo especializado a nivel global. “Quiero dedicar
Luisana González.
Laura Asilis.
este reconocimiento a mis padres, a mi esposo Jaime, a mis hijos, y a todos en el equipo en Travelwise”, dijo una visiblemente emocionada Laura al momento de subir al escenario.
“Corre por el Hogar del Niño” Casa de Campo Resort & Villas anuncia la segunda edición del Maratón Casa de Campo corre por el Hogar del Niño, este año incluyendo los 42K además del medio maratón (21K) y carreras de distancia de 10K y 5K, cuyas rutas serán certificadas por la Association of International Marathons and Distance Races (AIMS). El evento, será realizado el domingo 29 de Noviembre con salidas a partir de las 6:00am.
¡Nuestras modelos! La modelo dominicana Luisana González realizó su debut en pasarelas internacionales para la prestigiosa casa francesa Louis Vuitton, hito que la convierte en una nueva promesa mundial. La revista Vogue, en un reportaje sobre las modelos dominicanas titulado “Forget Brasil” (Olvídate de Brasil), hace referencia a que ahora todos están tras las criollas para exhibir sus diseños y entre ellas está Luisana, representada en el país por Ossygeno Models Management.
Fin de semana de humor
Jochy Santos.
Esta noche se celebra el “Festival Internacional del Humor en Escenario 360” con la participación de seis comediantes del Caribe, México y Estados Unidos. Desde Miami estará Paula Arcila, quien se ha hecho famosa por su obra “Miss 40”, que ha llenado todas las funciones que ha realizado. De México, un ventrílocuo con más de 40 años en este arte, Johnny Welch y sus muñecos Renecio Contreras y doña Lola; de Cuba, el inigualable Bonco Quiñongo; de Venezuela Bobby Comedia, y de Colombia, Iván Marín y Ricardo Quevedo. Y por supuesto, que un evento de esta magnitud, merece el mejor anfitrión que podemos brindarles a nuestros invitados internacionales, el hombre divertido: Jochy Santos.
Johnny Welch.
Paula Arcila.
7 DE NOVIEMBRE DE 2015 ——
es —— 9
Bazar
Viene Navidad... ¡Ponte en forma! TEXTO ——
NILSEN FRÍAS
FOTOS ——
FUENTE EXTERNA
Cuando somos víctimas de las delicias a lo que nos exponemos en Navidad, aquí te presentamos artículos ideales, para que ponernos en forma, sea más placentero, pues lo que usamos nos inspira. Recuerda que no importa el lugar, lo importante es ir al gimnasio o hacer deportes al aire libre, combinado con una alimentación balanceada. Luego tendrás luz verde al contar con una mejor silueta, para comer todas las delicias pascuales sin remordimientos.
Nike HypervenomX con tecnología Flyknit, Dynamic Fit yFlywire, basada en el uso de Brío Cables, que permite dotar de una mayor estabilidad al calzado, ayudando al usuario a tener mayor agilidad. Nike Store, 3er nivel de Blue mall.
Si eres amante del soccer, esta línea española Kelme es ideal, gracias a la calidad de sus tejidos climatizados. Búscala en Unitex, Plaza Julieta. C/ Severo Cabral #1.
Alta tecnología en cada pieza de la firma Adidas, ayudándote a estar cómoda mientras haces ejercicio. 2do nivel, Ágora Mall. Toalla súper absorbente en microfibra, de la marca Kangoo. Disponible en Sporto, 2do. nivel de Bella Vista Mall. Reebok para las féminas, apuesta por un calzado ligero en el neón de tu preferencia. Ágora Mall, 4to nivel.
10 ——
es —— 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
Soales
anda ez y W r é P ana
s. Reye
Cat
Paula Rosario de Figueroa y Nelson Figueroa.
La Primera Dama Cándida Montilla de Medina, acompañada de las cantantes, María del Mar, Cristal Marie, Milagros Hernández y Covy Quintana.
Despacho de la Primera Dama
viste de rosado el Teatro Nacional Iris Guaba, Rafael Ovalles y Miguelina Raposo de Solís. EL DATO: El acto incluyó la conferencia “Voy por
Más” de la reconocida comunicadora y coach, Tania Báez, así como un vibrante espectáculo artístico para tributar la vida, a cargo de Cristal Marie, Milagros Hernández, María del Mar y Covi Quintana. EL LUGAR: Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito.
La Primera Dama de la República, Cándida Montilla de Medina, encabezó la presentación de la campaña de Concienciación sobre el Cáncer de Mama, que cada año desarrolla su Despacho bajo el lema, “Luchemos Hasta Detenerlo” y “Anímate a Cuidarte”. En el discurso central del acto, Montilla de Medina proclamó que “luchar contra el cáncer de mama no puede ni debe ser una frase de ocasión, sino un compromiso activo de todas las mujeres con ellas mismas, con su familia, y con la sociedad”. A la actividad se dieron cita distinguidas personalidades de la vida nacional pública, privada, religiosa, educativa y comunitaria, así como representantes de distintos gobiernos con sede diplomática en el país.
Crisitna Lizardo y Zoila Martínez de Medina.
Lucía Medina y Edgar Eduardo Mejía. Melba Grullón y Niní Cáffaro. 12 ——
es —— 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
Marisela López y César Mella.
Soales
ez. ui Núñ
aq oya y Y te De M
Babet
Federico Osores y Karina Larrauri.
Massiel Javier y Juan José Martínez.
Belleza
y cuidado personal EL DATO: Procter
& Gamble es una compañía con más de 175 años, que a lo largo del tiempo ha tenido como propósito mejorar la vida de millones de personas alrededor del mundo
A propósito de la apertura de la semana de la moda, lugar donde se congregan profesionales y aficionados a la alta costura y poseedores, sin dudas, de gustos exquisitos, los ejecutivos de la multinacional Procter & Gamble han querido decir presente en Dominicana Moda 2015, con sus marcas para el cuidado personal Gillette Venus®, Pantene®, Oral-B 3D White® y Secret®. Los asistentes a la fiesta de la moda dominicana, entre ellos representantes de los principales medios de comunicación, fashionistas, diseñadores y personalidades del ámbito empresarial celebraron la belleza con los productos de Procter & Gamble. En el stand de P&G los invitados tuvieron la oportunidad de estar en manos de profesionales expertos, quienes con el uso de las marcas de Procter & Gamble: Gillette Venus, Pantene, Oral-B 3D White y Secret, los harán lucir como verdaderas estrellas de pasarela.
Elisa Pimentel y Dawilda González.
Paula Espinal y Sarah Méndez.
Sarah De Moya y Giselle Pla.
Cristina Palomares y Agatha Ruiz de la Prada. Luz García.
14 ——
es —— 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
Kiali Rodríguez y Larissa Yabra.
Soales
José De Pool y Alberto Rodríguez.
gal l Sabo Marie
ara.
ira Ge
y Yad
Cesar Miguel y Roque del Río.
José Checo, Ericka Kunhardt, Camila Bernini y Luigi Kunhardt. Arnaldo Silva, May Alemán y José Antonio Álvarez Hijo.
Edición limitada
de Cavalli
EL DATO: Durante la actividad las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del señor José Antonio Álvarez (hijo), Gerente General de la empresa, quien agradeció la visita del mixólogo Arnaldo Silva.
Cóctel Tia Espresso.
Santru Restaurant Lounge fue el escenario escogido por la empresa Álvarez & Sánchez S.A., distribuidora del licor italiano Disaronno, para presentar su nueva edición limitada de Cavalli para la marca, con motivo de la visita del mixólogo Arnaldo Silva. Aprovechando esta visita se degustaron cuatro de sus más populares cócteles: Disaronno Sour, The Philosopher, Caribbean Kiss y Tía María Espresso, todos acompañados de exclusivos platos preparados por el servicio gastronómico del Restaurant.
Kalar Jiménez y Jorge Herrera.
Cóctel Disaronno Sour.
Rossy Sánchez y Chery Ayache. 16 ——
es —— 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
Soales
. helan tte de P e Iv e lan m Phe Willia
José Gómez y Roberto Herrera.
Carola García y Juan José Bancalari.
Steven Fisher, Mariela Vicini, Andrew Bardsley y Juan Carlos González.
Donan
“Chivas Regal The Icon”
Susana Arguello, Giancarlo Briceño y María Waleska Pérez.
EL DATO: La edición limitada Chivas Regal The
Icon, será subastada en la Gala Anual de la Fundación Corazón a Corazón el próximo once de noviembre en el Hotel El Embajador.
Bob Satawake y James W. Brewster.
18 ——
es —— 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
En la residencia del Embajador de Reino Unido en República Dominicana, Chivas Regal realizó un coctel de presentación privada, junto a la entrega formal de la única edición disponible para el país de“Chivas Regal The Icon”, a la Fundación Corazón a Corazón. El Embajador Steven Fisher dio las palabras de bienvenida a los invitados, entre ellos empresarios y amigos que soportan anualmente con sus donaciones a la Fundación, denotando los fuertes lazos que unen a Reino Unido con República Dominicana, sobretodo cuando se hablan de buenas causas.
Jarrod Yingling observa la icónica botella.
Soales
es. ro Rey lejand
Carlos García, Emily McDougall y Omar Elías.
ña y A lina Pe
A
Realizan cata de whisky EL DATO: Fue un encuentro exclusivo de personalidades y consumidores de la marca, dirigido por el embajador regional, Carlos García. EL LUGAR: Restaurante Francesco Trattoria
Ejecutivos de Bacardi Dominicana y Elías Distribución, representantes del whisky Dewar´s en el país, realizaron una cata a propósito de la visita de su embajador regional, Carlos García, a República Dominicana. Emily McDougall, Consumer Marketing Manager de Bacardi Dominicana, y Omar Elías, Director General de Elías Distribución, dirigieron a las presentes palabras de agradecimiento y bienvenida; mientras que el embajador Carlos García, comentó sobre el proceso de creación y añejamiento, además de explicar la forma adecuada para degustar esta bebida espirituosa. Victor Simón y Emile Simón. 20 ——
es —— 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
Constantino Marranzini, Eduardo Median y Frank Salbucci.
Domingo Pichardo, Andrés Marranzini y Victor Prieto.
Soales
ura de io y La ip r r o oC Alfred
io. Corrip
Josefina Rodríguez, María Rodríguez, Ana María Alonso de Corripio y José Luis Corripio Estrada.
Rafaela de Corripio y Manuel Corripio.
Premios Fundación Corripio 2015 EL DATO: Para celebrar a los protagonistas de esta historia, Vitico Erarte diseñó un ambiente romántico con mesas cubiertas de manteles
floreados, exuberantes candelabros, recreados paneles vitrales y, claro está, un menú especial.
Silvia Molina y Rafael Molina Morillo.
Héctor José Rizek y Bethania de Rizek.
22 ——
es —— 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
Recientemente, fue realizado en el Teatro Nacional una nueva entrega de los “Premios Fundación Corripio 2015”, un acontecimiento anual que pone de relieve la trayectoria de importantes figuras e instituciones identificadas con la cultura dominicana. Durante la premiación, Carlos Despradel fue distinguido en el renglón Ciencias Sociales y Jurídicas, categoría Economía; la Pastoral Social-Cáritas y Medio Ambiente, en el renglón Ciencias Naturales y de la Salud, categoría Ecología; el arquitecto Horacio Marranzini en el renglón Arte, categoría Arquitectura; Marianne
Fabi ola d e
Vald e
zyE
nriq
de Tolentino en Comunicación, categoría Periodismo Cultural, y la Fundación Salesiana Don Bosco recibió el Premio Familia Corripio Alonso, instituido formalmente este año. José Luis Corripio Estrada y su esposa, Ana María Alonso de Corripio, acompañados por sus hijos y nietos fueron los anfitriones de la noche. Allí compartieron con responsables de instituciones e invitados especiales, convidándoles a disfrutar de la inolvidable experiencia que significa resaltar la buena voluntad de quienes se entregan a favor de la sociedad.
Plácido Montero y Cuchita Mercado de Montero.
ue V a
ldez
.
Los galardonados junto a los miembros directivos de la Fundación Corripio.
Maribel Lazala, Manuel Mota y Alicia Pou. ría
ez, Ma odrígu José R
José Horacio, Eduardo Valdez, Ana María Marranzini de Valdez y Alejandro Valdez Marranzini.
y Blas Busto
La Fundación Salesiana Don Bosco recibió el “Premio Familia Corripio Alonso”, instituido formalmente este año.
Jorge Tena Reyes, Marianne de Tolentino, Jacinto Gimbernard y José Alcántara Almánzar.
.
m ingha
eCunn
Rafael Blanco, Danilo Caro y Dennis Simó.
José Marranzini, Ana de Marranzini, Harold BroBerg y Joaquín Cuadrado.
Hermosa decoración realizada por
Vitico Erarte.
Wilhelm Brouwer y Sonia Villanueva de Brouwer.
Velkis de Castaños y Julio César Castaños.
7 DE NOVIEMBRE DE 2015——
es—— 23
Soales
Juan José Cortes, María José Velázquez y Ronald Miranda.
Mauro Osto, Mauricio Esponda y Miguel Guerra.
Quaker State celebra tercer año en el país
Wayne Veras, Piloto de Motor Velocidad Campeón de 600 Súper Sport 2014.
EL DATO: La marca Quaker State tiene en su
portafolio de productos, lubricantes para motores de gasolina y diesel, así como para vehículos pesados, trasmisiones, aditivos y anticongelantes, filtros de aceite y aceites especiales.
Johanna y Rosanna Castillo.
Rita García de Suriel y Jorge Suriel.
24 ——
es —— 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
Ejecutivos de Quaker State (CISA Dominicana) reunieron a sus clientes, socios de negocios del sector automotriz y ejecutivos de medios de comunicación, para festejar en el Hotel Crowne Plaza Santo Domingo su tercer año de operaciones en el país. Durante la actividad, Miguel Guerra Mejía, Gerente General de la empresa, señaló que Quaker State está presente en República Dominicana desde hace varios años. Relanzó su marca en octubre de 2012 con una imagen renovada y con un completo portafolio de productos, atención y servicio de primera para sus clientes.
Israel Apichoto Palermo y José Antonio Rodríguez.
Carlos Domínguez y Moisés Martínez.
Soales
Estefany Brito, Enrique Quailey e Iris Ureña.
Jos
tricia o y Pa omer R l e u é Man
no. Marca
Andriny D oleo, Taiana Filpo y Pily Filpo.
Adriana Pirela, Jesús Hung y Julieta Suárez.
Nuevo Smartphone
Gabriela Franceschini, Adriana Pirela, Oscar Nuñez,Jesus Hung y Lina Guzmán.
EL DATO: Fantástico desde cualquier ángulo, Idol3
llega a República Dominicana con una experiencia única en innovación
Ericka Diaz y Natalia Niebles.
Mite Nishio y José Vasquez.
26 ——
es —— 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
Alcatel Onetouch, la marca mundial de smartphones presentó el nuevo Smartphone Idol3, una propuesta de evolución tecnológica con un diseño de producto 100% simétrico, que brinda una nueva dimensión en experiencia de integrar los mejores componentes. Experiencia de audio mejorada, al incluir dos alta voces frontales del galardonado profesional en audio JBL y tecnología Clari-Fi. Mejor experiencia de imagen, gracias a la tecnología Technicolor que brinda un amplio rango cromáticoy brillo en exteriores.Camarás al ritmo de tu vida, con funciones de autoenfoque y mayor apertura focal en sus cámaras frontal y posterior.
Ingrid Crespo, Sofía y Marie Peynado.
Claudio Mejía, Irving Vargas y José Manuel Romero.
Soales
Luis Guerra, Laura Veloz, Hampton Castillo, Margarita Rodríguez, y Juan Vilchez.
Juan Vilchez, Alejandro Ortíz, Hampton Castillo y Luis Guerra.
Un concepto innovador EL DATO: Visa Infinite es el nuevo producto de Visa y Promérica, una tarjeta exclusiva, innovadora y diferente para un cliente diferente
Grupo Promérica en alianza con Visa, lanzó “Visa Infinite”, una tarjeta de crédito exclusiva, con un concepto innovador y beneficios únicos en el país. La nuevaVisa Infinite contó con la colaboración de ocho artistas con reconocida trayectoria en Centroamérica, República Dominicana y Ecuador, para crear una tarjeta elegante y diferente para los clientes más exclusivos de Grupo Promerica. En las palabras centrales, Hampton Castillo, presidente de Banco Promérica, luego de dar la bienvenida a los asistentes, manifestó que para la creación de este nuevo producto, Grupo Promérica unió dos de sus pasiones: el arte y la satisfacción de los clientes con un producto de calidad.
Walter Bravo, Ivanna Cobos y Felipe Cobos. 28 ——
es —— 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
Mónica Mieses, Yamilca Rico, Jorge Rodríguez, Juan José Jansen, y Zanony Severino.
uino.
a
Laritz
Juan Vilchez, Alejandro Ortiz, José Perdomo, Hampton Castillo y José Antonio Rodríguez.
bel Aq eh y A Bodd
Carlos Mejía, Betsy Díaz, Amelia Reyes Mora y Eduard Gottschalk.
Soales
William Vargas, Jennifer Ramírez y Jamile Rodríguez.
Luis Concepción entrega a Jean Pautier Gautier un Brugal Siglo de Oro, a su lado, Mirka Morales.
Un recuerdo memorable
rra y na Ma
i Yasm
é. Hach Cindy
EL DATO: Fashionistas, estilistas y mixólogos se encontraron todas las noches
en el XV Fashion Lounge de Brugal, para compartir tendencias y brindar por todos los que saben evolucionar.
Los dos grandes protagonistas de Dominicana Moda 2015, los célebres diseñadores Jean Paul Gautier y Agatha Ruiz de la Prada, se llevaron en sus maletas un verdadero lujo que representa un estilo de vida y la alegría de ser dominicano: Un Brugal Siglo de Oro. Al obsequiarles el exclusivo destilado con el que la marca celebró sus cien años, Brugal le agradeció a Gautier y Ruiz de la Prada su inolvidable participación en Dominicana Moda 2015, un evento que ha convertido a Santo Domingo en la capital de las tendencias en el Caribe. En el encuentro de Brugal con las celebridades, Luis Concepción, vicepresidente de Comunicaciones y Asuntos Públicos de la empresa, destacó la importancia que tiene Dominicana Moda para el país y para Santo Domingo, una ciudad a la vanguardia en la región.
Yamile Hazim, Luis Emilio Pérez, Michelle Tavárez y Enmanuel Román. 30 ——
es —— 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
Jennifer Ramírez y Erick Jiménez.
Kimberly Castillo y Maria Elena Roquel.
Ricardo Machado e Ingrid Gómez.
Soales
ny e Maño Annett nandez. r aria He Ana M
Tammy Reynoso, Jusef Sanchez, Liza Arzeno, Socrates Mckinney y Giselle Caputo.
Una fiesta a lo
yM
aria
“Retro”
Kate Eug rin Med enia in Gar a cía.
EL DATO: La fiesta, inspirada en los años 20, fue una celebración en grande, donde los detalles retro y sofisticados se combinaron mágicamente para ofrecer un ambiente único que transformó por completo el Salón. EL LUGAR: Salón Canciller Hotel El Embajador
Paola Valdez y Maria Alejandra Lama.
Maria Laura Alvarez y Monica Joubert.
La empresa de Telecomunicaciones Altice junto a sus marcas Orange y Tricom, ofrecieron una fiesta de celebración en su exclusiva Sala de Prensa, durante la celebración de Dominicana Moda 2015. “La tecnología y la moda son dos mundos complementarios en el que la tecnología de información es la herramienta principal para llevar al instante a nuestros clientes las tendencias, los estilos, y toda la actualidad del arte del mundo de la moda a nivel local e internacional, expresó Liza Arzeno, Directora de Comunicación y Relaciones Corporativas de la empresa. La buena música, los cocteles exquisitos también dieron un toque especial a la fiesta en la que decenas de personalidades se dieron cita para disfrutar, compartir, pero sobre todo lucir sus espectaculares estilos de moda.
Elisa Pimentel, Pamela Sued y Karina Fabian.
Arianna Sánchez.
Dominique Bonnelly y Frank Ceara. 7 DE NOVIEMBRE DE 2015 ——
es—— 31
Soales
Francisco Caro, Muriana Caro y Bingene Armenteros.
Luis Padilla, Agustín Lama, Paula Lama y Aydim Evirgem.
Sabores y aromas
de Turquía
EL DATO: El hotel Sheraton Santo Domingo celebra su Primer Festival
Gastronómico de Turquía
Wadi Cano, Avelino Rodríguez y Jhon Harper Saleta.
La cocina de Turquía es muy conocida en la actualidad y parece haber influido a otras gastronomías en el uso de especias y en el asado de sus carnes, y para disfrutar de su variedad, Ejecutivos del hotel Sheraton Santo Domingo y de la Embajada de Turquía presentaron el Primer Festival Gastronómico de Turquía. El director general del hotel, Luis Padilla, destacó “esta fiesta de la cocina turca permite a los dominicanos disfrutar delicias de una de las tradiciones culinarias más diversas del mundo, un verdadero patrimonio intangible de la humanidad”. Esta actividad se inscribe dentro del programa que lleva a cabo el Sheraton Santo Domingo para ampliar su oferta gastronómica en cada temporada del año, exponiendo al público a otras culturas culinarias, con la mayoría de sus platos.
Emilio Hasbun, Patricia Ramos y Elías Serrulle.
Franklin Araque, Aurora Sagredo, Ünal Cenan, Murat Camgöz y Zenón Jiménez.
32 ——
es —— 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
Ilda Padilla y Milena Evirgem.
Manuel Singer, Pastora Bermúdez y Catalina Vidal.
Tentaciones
Carolina y Maggie Saladín
Cómplices en la belleza Dirección de arte y estilismo: nilsen frías @nilsenfrias Info@nilsenfriasconsulting.com
Fotografías : bryan mena
Dos jóvenes hermanas, guiadas por el deseo de brindar un servicio de calidad, se unen para lanzar al mercado la línea de maquillaje ESTYL COSMETICS by Carolina Saladín. Carolina lleva ya 11 años con su Estudio, donde es cómplice de cada fémina que quiere resaltar su belleza y hace lo que más ama: enseñar. Al ver las necesidades de sus clientas en cuanto a maquillaje, han ampliado su cartera de productos, creciendo en calidad y servicios. Carolina Saladín estudió Administración de Empresas en INTEC, pero desde pequeña, amaba el mundo de la belleza, por lo que cuando terminó sus estudios universitarios se especializó en el mundo del maquillaje profesional. Al efecto, hizo una maestría en Maquillaje Profesional en Madrid; un diplomado en Maquillaje de Contornos, en México; Maquillaje con aerógrafo en Miami; Graduada de Cosmiatra en la UNPHU; especialización en “Pestañas pelo a pelo” Novalash, y Maquillaje Permanente, en Colombia.
34 ——
es —— 7 de noviembre de 2015
Vestido: Tienda Denisse Accesorios: Marcia Moran de tienda Elize
Maggie Saladín es mercadóloga de profesión, con 15 años de experiencia en ventas y mercadeo en el sector privado en nuestro país. Ahora se une a su hermana Carolina, en un proyecto donde con Estyl, han entrado con fuerza al mercado de la cosmética, con un producto de calidad fabricado en laboratorios internacionales.
Vestido: Tienda Specchio Bisutería fina: Daniel Espinosa
Maquillaje, peinado y locación: Carolina Saladín Studio Guía de compras: Srta. Apfel: Plaza Paulette, Jacinto Mañón #25. Michelle Accesorios: 2do nivel de Ágora Mall. Piu by Misura: 1er. nivel Plaza La Lira 1. Tienda Specchio: Calle Ángel Severo Cabral, 1er. nivel, Plaza Julieta. Daniel Espinosa: 2do. nivel de Ágora Mall. Wmoda: Plaza Paulette, Jacinto Mañón #25. Tienda Denisse: Víctor Garrido Puello #184, Evaristo Morales. Elize Accesories: 3er. nivel de Ágora Mall.
7 de noviembre de 2015——
es—— 35
Soales
Comparte las buenas noticias de la
Fundación
De Corazón a Corazón EL DATO:
Durante el encuentro anunciaron la cuarta entrega de la subasta anual “Arte Dominicano”, que se llevara a cabo el próximo 11 de noviembre en el Garden Tent del Hotel El Embajador.
EL LUGAR:
Salón de Conferencias Grupo de Comunicaciones Corripio.
L
a Fundación“De Corazón a Corazón”, que preside la señora Mariela Vicini, fue la invitada en esta ocasión.Vicini asistió en compañía de su directiva y durante el encuentro hablaron sobre todo el trabajo y los proyectos que lleva a cabo la fundación durante todo el año. El encuentro fue propicio para anunciar la subasta anual que realiza la fundación con el objetivo de recaudar fondos para la realización de sus proyectos, en esta se estarán subastando ottomanes intervenidos por 66 artistas, una butaca pintada por el afamado pintor Rafael de Lemos y una botella de edición especial de Chivas Regal “Thelcon”, botella única en el país que fue donada por PernodRicard. La editora de la Revista En Sociedad, la señora Maribel Lazala de Mota, como en cada encuentro fue la anfitriona, junto a algunos de los ejecuti-
Ana Cohen de Pou, Mariela Vicini, Maribel Lazala de Mota, Claudia Sandoval y María Walewska Pérez.
vos del Periódico Hoy, quienes conversaron con los representantes de esta fundación con relación a todos los programas que allí se realizan y se interesaron también en conocer los detalles de la subasta. Las damas de la Fundación explicaron que las personas que deseen asistir a la subasta de arte pueden llamar al 809-563-5372, y adelantaron que el costo de entrada es de US$100.00 por persona, con lo cual podrán degustar una cena
El grupo de damas se reunió en el salón de conferencias del Grupo de Comunicaciones Corripio.
36 ——
es —— 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
gourmet plateada, champagne, whiskey y vinos que han donado sus colaboradores. De Corazón a Corazón promueve y trabaja en ayuda de las comunidades que tienen menos acceso a educación, aprendizaje y oficios, por medio del programa UMA (Una Mano Amiga), el cual abarca cuatro proyectos principales que son: “Soy Letras”, “Semillero de Maestros”, “Pequeños Talentos” y “Escuela de Oficios”.
Juan Carlos Camino, Marien Aristy y Nelson Marrero.
Ana Corripio de Barceló, Walewska Pérez, Maribel Lazala de Mota, Mariela Vicini, Claudia Sandoval, Ana María Alonso de Corripio y Ana Cohen de Pou.
Mariela Vicini “Nuestro mayor reto como fundación es insertar a los muchachos en algún trabajo, y además esa es la idea, que de ahí puedan conseguir un empleo”.
Claudia Sandoval “Hemos logrado sacar de las calles a muchos niños y parte de nuestra filosofía es que no recibimos a los niños buenos, pues prácticamente no nos necesitan”.
Mayuyi de Hernández y Luisa Blanco.
María Walewska Pérez “El próximo día 11 de noviembre será nuestra subasta en el Garden Tent del Hotel El Embajador. Las boletas están a la venta en nuestra fundación y los interesados pueden llamar al 809-5635372 o por vía de nuestra página web, con estos fondos pretendemos seguir promoviendo nuestro programa”.
Alicia Pou.
Ana Cohen de Pou “El aporte de la subasta es específicamente para proyectos que tenga la fundación en carpeta, no para cubrir gastos sino para proyectos puntuales”.
Lisa Díaz de Janariz y Catalina Gutiérrez.
7 de noviembre de 2015 ——
es —— 37
Moda
Moda solidaria
L
Pase de Modas colección Milly Resort 2016, la diseñadora Michelle Smith
EL DATO: Desde hace 14 años, Heart Care Dominicana es una fundación sin
fines de lucro que nace a raíz de la imperante necesidad de niños de cuidado cardiovascular.
a colección “Milly Resort 2016”, de la diseñadora Michelle Smith, fue presentada a beneficio de la Fundación Heart Care Dominicana. La misma está inspirada en un sentido clásico e ideal para las vacaciones, que incluye estampados geométricos y formas fluidas. Los colores de las piezas evocan en una puesta de sol en la playa, perfecto para nuestro clima tropical. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del presidente de Heart Care Dominicana, doctor Pedro UreñaVelásquez, quien agradeció con emotivas palabras a los presentes“Gracias por acompañarnos y por sus generosos aportes que nos permiten continuar la labor de ser una institución dedicada a mitigar los problemas cardiovasculares en la población pediátrica y adulta que viven en extrema pobreza”. Un momento emotivo fue cuando la señora Susana Messina de Caro,VicePresidente Administrativo, subió al escenario acompañada de niños de la Fundación para introducir el reconocimiento a Margarita de la Cruz por sus años de dedicación y amor a la Fundacion Heart Care Dominicana Inc.
Fabiola Herrera de Valdez, Pedro Ureña Velásquez, Michelle Smith y Susana Messina de Caro.
Isabel de Brache, Graciela Caro, Danilo Caro y Matilde Farach.
Susana Messina de Caro, Vice-Presidente Administrativo Heart Care Dominicana, juntos a los niños que son atendidos por la Fundación.
38 ——
es —— 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
Ana Corripio de Barceló y Jacqueline Herrera de Álvarez.
Yliana Yepez, Graciela Caro, Jesús Aguáis y Claudia Messina.
nira n y Ya Grullo y m m . Ro ez de Vald Tapia
Yslen Trullols y Miriam Ginebra.
Crist
ina B
onet ti y
Marí
a Filo men a Na jri.
Heart Care Dominicana.
Pase de Modas colección Milly Resort 2016, la diseñadora Michelle Smith.
Rosalia Najri y Laura Asilis.
Heart Care Dominicana. 7 DE NOVIEMBRE DE 2015——
es—— 39
Moda
Pase de Modas colección Milly Resort 2016, de la diseñadora Michelle Smith.
D a m a s c o n e s t i l o p ro p i o.
Aimée González.
Melba de Grullon. 40 ——
es —— 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
Letty Rivera.
Gabriela Desangles.
Susana Messina de Caro.
Carmen Farach.
Portada
MARIELA VICINI De corazón a corazón
D
texto ——maribel lazala Fotografías —— david nin
e porte distinguido, delicada contextura, y definida personalidad, Mariela Vicini encaja a la perfección en la romántica casona que es su hogar, repleto de obras de arte, libros y recuerdos, pero sobre todo, de una carga indiscutible de historias y vivencias. Sentada en la enorme terraza que nos conecta con el hermoso patio-jardín, envolviéndonos con el aroma de la naturaleza, la nostalgia se hace cargo de mi enfoque personal, y divaga confundida por entre ropajes de texturas y sentimientos a flor de piel. Cada pieza tiene historia y cada rincón, denota que más que lujosas apariencias, su belleza reside en lo que pueden contar. No fue difícil por tanto, descubrir el encanto de la sencillez, la belleza de lo clásico, el enorme valor de lo antiguo, la sorpresa de lo exquisito… Un mundo muy suyo que comparte por un momento para hablar de lo que es su pasión “De Corazón a Corazón”. Y así como nos abre su casa, nos abre su corazón y su historia, para compartir la bella experiencia de una Fundación que ha llenado su vida de grandes satisfacciones y prolíferas bendiciones. Los invito a descubrir las aventuras de la entrega, del dar sin esperar, del compromiso social y la pureza de corazón.
42 ——
es —— 7 de noviembre de 2015
7 de noviembre de 2015 ——
es— 43
Portada
M
ariela Pérez nació en Caracas, Venezuela, en el seno de una familia intelectual y numerosa. Deseosa de estudiar, al terminar sus estudios primarios y secundarios en la Academia Merici, ingresó en la Facultad de Farmacia de la Universidad Central de Caracas, pero pasaba largas temporadas en Nueva York donde realizó estudios de inglés, francés e italiano, al tiempo que cultivaba su pasión por la Economía. En el año 1967, cuando contaba 20 años, fue elegida Miss Venezuela, representando a su país en una de las ediciones más populares del Concurso Miss Universo, donde obtuvo el título de Virreina o Primera Finalista. Su impresionante belleza y su brillante inteligencia, llamaron la atención de destacados diseñadores como Óscar de la Renta y Bill Blass, así como fue captada por el lente de maestros de la fotografía, en imágenes que aún impactan por su gran fuerza y belleza. Es en el 1970 cuando conoce al destacado empresario agroindustrial dominicano José María Vicini Cabral, con quien contrae matrimonio en ese mismo año, iniciando una vida familiar en la República Dominicana, primero en Juan Dolio, cerca del principal ingenio azucarero de la familia Vicini, y luego en Santo Domingo, donde nacen sus dos hijos: José Leopoldo, en 1978 y Marco Antonio, en 1983. Dinámica e inquieta, y sobre todo, amante de los negocios, se dedica primero a la tienda Baccarat, especializada en cristalería, bodas y regalos, junto a Clara D´Alessandro y como administrador, Eneldo Serrata. Más tarde, funda la empresa manufacturera de muebles “Rattan y Decoraciones”, que permanece por más de 25 años, en sociedad con Patricia Reid y Clara D´Alessandro. Pero su pasión por la Economía estuvo presente siempre y fue en el año 1982 cuando ingresa a la carrera de Economía en INTEC, donde se mantuvo hasta el año 1986, cuando tuvo que ausentarse de las clases por sus múltiples responsabilidades. Sin embargo, fiel a su vocación, se mantiene actualizada en esta área, e incluso escribe artículos especializados en revistas y periódicos internacionales, porque como bien expresa, ha sabido combinar sus diferentes facetas de ejecutiva de empresa y miembro activo de la sociedad dominicana. Pero, algo que ininterrumpidamente estuvo presente en su vida, ha sido el altruismo.
44 ——
es —— 7 de noviembre de 2015
Definitivamente estoy convencida de que el arte tiene la capacidad de extrapolar la personalidad. Cuando vives rodeada de cosas bellas y artísticas, esto te estimula los sentidos”.
7 de noviembre de 2015——
es— 45
Portada Su gran corazón la ha mantenido activa en múltiples fundaciones, asociaciones y organizaciones diversas, que procuran el bien común. Junto a su esposo, en quien encontró siempre el apoyo a sus causas, se dedicó a ayudar a diferentes organizaciones, hasta que se decidió a formar su propia Fundación, la que llamó “De Corazón a Corazón”, preocupada fundamentalmente, en dar educación y salud a los niños y adolescentes de nuestro país, así como a la implementación de iniciativas concretas que permitan que regiones deprimidas, salgan del estado de pobreza continua en que han vivido desde siempre. De esta manera, haciéndose eco de sus problemáticas sociales, educativas y económicas, siente que devuelve a este país, todo el amor que le han brindado, sintiendo como suya la patria de su esposo y de sus hijos, y la que, desde el fondo de su corazón, siente como su verdadero hogar. Y es con esta resumida historia, que cómodamente sentadas en una de las confortables terrazas de su residencia, fluye una amena conversación, que dibuja
Mi paso por el modelaje profesional fue un torbellino de agendas apretadas, de aplausos, de belleza. Estuvo bien hacerlo por un par de años, pero definitivamente no lo sentía como mi plan de vida.
pinceladas de dramatismo, éxito, luces y sombras, estrellato, visión y sobre todo, solidaridad. ¡Disfrútenla! ¿Cuándo iniciaste tu labor filantrópica y qué te motivó a hacerlo? Siempre he tenido la inclinación de poder ayudar los demás, desde que era una niña. Pero es en el año 2007 que decido formalizar estas ayudas fundando De Corazón a Corazón, donde se realizaban operativos médicos con un equipo de especialistas que venían del extranjero a operar niños con cardiopatías, especialmente “blue babies”. Esto lo hacía con el apoyo de mi esposo, José Vicini. Al fallecer, se me hizo muy difícil llevarlo a cabo sin su apoyo. Años después, le dimos un giro a la Fundación enfocándonos en la educación. ¿Cómo surge la Fundación De Corazón a Corazón, que actualmente presides? Una buena amiga, Claudia Sandoval, que tenía mucho tiempo que no sabía de ella, vino al país para dictar un curso de bisutería con el Ministerio de Trabajo y recorrió el país entero. En su recorrido, se dio cuenta de que había muchas posibilidades de mejorar la calidad de la artesanía, en especial en el área de Bayahibe y desarrollar un proyecto. Me lo propone y empezamos de una manera muy tímida, con tan solo 15 mujeres de la zona. ¿Qué se siente poder servir a los demás? Es una gran satisfacción ver cómo, gracias a tu aporte, logras cambios positivos y favorables en las personas. ¿Por qué la zona de El Limón, en el Este del país? La zona de El Limón pertenece a la provincia de La Altagracia, y nos dimos cuenta que en esta zona existe como una especie de limbo en cuanto a ayudas. Las mismas llegan hasta La Romana o hasta Higuey, pero realmente en estas poblaciones (El Limón – La Altagracia) es muy poca la ayuda y la atención que se les presta, y con índices de analfabetismo de 70%, lo que conlleva a una gran pobreza. ¿En qué faceta específica basan sus ayudas? Nosotros somos una Fundación que se preocupa por el desarrollo de las comunidades a las cuales servimos, específicamente en el área educacional, contamos con un programa de alfabetización y dictamos cursos de educación vocacional. Además, tenemos un taller de informática, donde a los beneficiarios se les enseña el manejo de los programas básicos, un huerto orgánico donde nuestros niños y jóvenes aprenden a cuidar y mantener la tierra, y los productos que allí se cosechan son parte de la merienda que les brindamos diariamente.
46——
es —— 7 de noviembre de 2015
Me gusta la tranquilidad, leer un buen libro y disfrutar la compañía de mi familia y buenos amigos”.
CONFESIONes Dar es… entrega La familia es…núcleo básico Mariela es…un poquito de todo El arte es…una expresión que trasciende Fundación De Corazón a Corazón es…un sitio de alegría y felicidad El amor es…encontrar un reflejo de uno mismo Venezuela es…mi país, mi esencia República Dominicana es…mi hogar
7 de noviembre de 2015 ——
es— 47
Portada ¿Qué es lo que más te apasiona de lo que haces? El poder ver y ser testigo de los cambios para bien en los chicos que llegan a la Fundación y los experimentan en muy poco tiempo. Has tenido una vida plena, de éxitos personales y profesionales. ¿Qué más quisieras lograr? Tuve la suerte de nacer y criarme en el seno de una familia acomodada, pero viví altas y bajas en este respecto, allí siempre se le dio mucho valor a la educación. Tuve dos abuelas que sobrevivieron a sus conyugues y fueron el pilar de la familia. Vi cómo se aceptaban y respetaban mis tíos unos a otros, siendo muy diferentes en sus enfoques de la vida. En cuanto a mi, soy una persona curiosa e inquieta. Me hubiera gustado terminar la carrera de economía y lenguas, y quizá haga algo de manera virtual en ese sentido. Actualmente, además de mi labor en la Fundación De Corazón a Corazón, estoy desarrollando un proyecto que va a ser impactante y tendrá una repercusión muy positiva a nivel social. El arte, en todas sus manifestaciones, te llena mucho. ¿Cómo logras insertarlo en las necesidades básicas y perentorias de los niños que forman parte De Corazón a Corazón? Definitivamente estoy convencida de que el arte tiene la capacidad de extrapolar la personalidad. Cuando vives rodeada de cosas bellas y artísticas, esto te estimula los sentidos. ¿Cuál o cuáles han sido tus mayores satisfacciones en esta Fundación? En estos 5 años de labor formal e ininterrumpida, hemos tenido muchas satisfacciones como institución, desde ver a niños que eran suspendidos de las clases regulares por no tener un buen comportamiento y no ir bien en sus materias y que gracias a lo aprendido en la Fundación, son aceptados de nuevo, hasta haber sido merecedores del premio “Brugal Cree en su Gente” en el año 2014, en la categoría de Desarrollo Comunitario. En el transcurso de tu carrera has recibido innumerables reconocimientos y premios. ¿Cuál ha sido el más importante y por qué? He pertenecido como miembro en instituciones que por largos años han recibido reconocimiento en el país, como Fundación Dominicana de Desarrollo, APEC, INICIA Educación, que es un fondo de inversión de impacto que tiene como objetivo el fortalecimiento del sistema educativo dominicano, y a nivel internacional, Atlas Network, donde estoy en calidad de “advisor”. Allí se resalta la libertad de acción y pensamiento. Pero a título personal, muy ligado a mi fundación, he recibido el premio otorgado por la Asociación de Críticos de Arte y “Mujeres que dejan huella”, entre otros. 48 ——
es —— 7 de noviembre de 2015
Siempre he creído que para perseguir la felicidad no hay que gastar tantas energías. Tener una pasión y un interés le da sentido a la vida”.
INTIMIDADes Tu palabra clave…. “Echar hacia adelante” Tu mayor virtud… Paciencia. Tu peor defecto… Mantener mis opciones abiertas y no ejercerlas. Tu mejor consejo… A los jóvenes que sus pasos estén enfocados siempre hacia una meta, aunque sean “pasos pequeños” pero siempre uno detrás del otro y en la consecución del fin que se persigue. Tu gran descubrimiento… Que para perseguir la felicidad no hay que gastar tantas energías. Tener una pasión y un interés le da sentido a la vida. No conozco la envidia ni el mal querer. En términos generales, en República Dominicana la mayoría de las personas son amorosas. Tu mayor desafío… Evitar excesos para mantener la salud Tu gran pasión… Ver a todos mis seres amados en un ambiente de felicidad, tranquilidad y satisfacción. Tu versión de la felicidad… Puede ser una ilusión o una sorpresa, haber logrado algo muy preciado, hasta un recuerdo que perdura. Un personaje que admires…. El venezolano Moisés Naim, ex director de Foreign Policy. Algo que te quita el sueño… La problemática de Venezuela. Un buen recuerdo…. Cuando nacieron mis hijos. Un lugar por visitar… Buenos Aires y las Pampas. Un aroma... Jazmín. Un color… Rojo Naranja, como en la puesta de sol. Un sabor… Comida fusión, tipo asiática, con sabores mezclados agridulces. Un libro… “Del cielo y del Infierno”, de Jorge Luis Borges. Una frase de batalla… “La vida es como un tablero de damas, usa tu inteligencia y astucia, pero no dejes de hacer una pausa, sonreír y disfrutar la contienda también”. 7 de noviembre de 2015 ——
es— 49
Portada
¿Cómo recuerdas tus primeros pasos a nivel empresarial? Tengo muy buenos recuerdos de esa época. En principio monté una boutique de cristalería y regalos y mas adelante, vendimos también muebles. La demanda de muebles creció, al punto que nos expandimos como fabrica con más de 75 trabajadores. Nuestra empresa estuvo en el mercado dominicano durante 26 años. ¿Cómo visualizas el rol de la mujer en nuestra sociedad? Cada día la mujer tiene y tendrá un rol más importante en la toma de decisiones en todos los ámbitos en los cuales se desenvuelva. Vemos cada vez más mujeres ocupando altos cargos en el mundo empresarial, social y político. ¿Qué consejo puedes enviarle a la mujer que cada día se enfrenta al reto de ser mujer, esposa, madre y profesional? Admiro mucho a las mujeres, sobre todo en este país que en muchos casos son cabeza de familia. El poder sacar adelante a sus hijos, y desempeñar todos los roles, es una tarea digna de admirar. En la actualidad, la mujer profesional tiene que asegurarse de que las cosas marchen bien en sus casas y con sus hijos, aún no estando ellas presentes. Algunas establecen una red familiar donde cuentan con la ayuda de una abuela y una tía que les brinda soporte, para poder llevar a cabo la responsabilidad de ser madre, esposa y profesional. ¿Cuál es la satisfacción más grande que has experimentado en el arte de dar? Ver los cambios psíquicos que logran experimentar las personas al recibir la educación, el trabajo que con sus manos pueden crear y que les sirve de subsistencia.
Alfabetización.
Informática.
Costura.
¿Qué más quisieras lograr? Aún hay muchas cosas que tengo en proyecto para la Fundación, como el fortalecimiento del programa Semillero de Maestros, extrapolado a nivel nacional; la apertura de un nuevo taller de Costura en Piel, que es prácticamente un hecho; y la Sala de Tareas, que tenemos el terreno y lo que faltaría es la construcción. Pero para eso me gustaría contar con el apoyo de amigos empresarios que quieran sumarse y unirse a esta causa. Corte y confección. 50 ——
es —— 7 de noviembre de 2015
La Fundación De Corazón a Corazón Es una entidad sin fines de lucro, creada con el único propósito de promover el desarrollo y crecimiento integral de las comunidades donde está presente. Su labor está enfocada en la educación vocacional, totalmente gratuita para sus beneficiados, con talleres de Corte y Confección, Joyería, Informática, Iniciación al Huerto, Panadería y Pintura. Además, ofrecen un programa de Alfabetización para niños y adultos. Su misión es poner en ejecución programas de formación vocacional que complementen la educación regular de los niños y adolescentes de las regiones beneficiadas y que al mismo tiempo constituyan una nueva posibilidad de profesionalización en labores artesanales para los adultos de las mismas comunidades. En este sentido, su visión es propiciar el desarrollo social, familiar y económico de las comunidades de El Limón, Villa Padre Nuestro, Bayahibe y Benerito, a través de iniciativas que promuevan la alfabetización, formación vocacional de la población infantil y la implementación de proyectos que maximicen las fortalezas artesanales de sus habitantes, para que, a largo plazo, las mismas sean auto-sostenibles. Actualmente cuentan con diversos programas, como son:
Pequeños Talentos, donde brindan la oportunidad a niños, niñas y adolescentes con edades comprendidas entre 8 y 16 años, a aprender joyería, pintura, música, cocina, danza, telares, bordado, costura, entre otros. Escuela de Oficios, que les brinda la oportunidad a adultos alfabetizados con edades entre 16 y 50 años, para aprender un oficio con el cual puedan lograr mantenerse y sustentar a sus familias. Reciben clases de Joyería, Informática, Corte y Confección, Pintura, Panadería e Iniciación al Huerto. Soy de Letras, es el Programa de Alfabetización donde se les enseña a leer y a escribir a niños que no son aceptados en los colegios y escuelas, para que tengan esta herramienta a temprana edad. Semillero de Maestros, es un programa dirigido a los facilitadores, así como a facilitadores de la zona. En el mismo, profesores y expertos voluntarios en diversas áreas, capacitan a otros para que puedan a su vez ser facilitadores. La Fundación tiene además un Huerto Escolar, ubicado en un terreno frente a la sede de la Fundación, donde sembraran alimentos saludables sin el uso de químicos para ofrecer a las comunidades cercanas, aprendiendo a su vez el oficio de agricultura y cuidado de la tierra. Poseen también dentro de sus instalaciones, una Tienda Artesanal, destinada a promover y vender los productos realizados por los niños y artesanos de la Fundación y donde pueden encontrar bellas piezas de la cultura dominicana.
7 DE NOVIEMBRE DE 2015 ——
es— 51
Portada Mas personal… ¿Cuál dirías que es la cualidad que mejor te define? Situarme en la circunstancia, pero no forzar un cambio. Siempre tratar de evolucionar, aprender y esperar que los cambios y la razón se hagan presentes. ¿Qué podrías decir que es lo que más disfrutas de la vida? Haber seleccionado a 4 ó 5 personas con las cuales me siento cómoda de poder hablar de cualquier cosa, que son un apoyo certero y colaboran con mis iniciativas. ¿Tu lugar de refugio…? Me puedo refugiar tanto en un apartamento de 50 mts, como en un gran espacio. Me fascina el mar y los deportes acuáticos. ¿Qué cosas no soportas? Que traten de imponerme hábitos que no comparto. ¿Cómo es Mariela Vicini en la intimidad de su hogar? Me gusta la tranquilidad, leer un buen libro y disfrutar la compañía de mi familia y buenos amigos. ¿Tomas la vida muy en serio, o el buen humor forma parte de tu vida? Como las cosas están tan complicadas, trato de tener amigos que tengan buen sentido del humor, lo que ayuda a sobrellevar las cargas diarias. Yo de cómica no tengo un pelo, pero me encanta la gente que tiene buen humor. Con un mundo tan enredado, me gusta juntarme con gente que le de la vuelta a las situaciones. Si te fijas, las personas que manejan un buen sentido del humor siempre son personas muy inteligentes. A todos nos encanta una buena carcajada y es recomendable para la salud. ¿Cómo definirías este momento de tu existencia? Gracias a un equipo coherente, coordinado y capaz, puedo delegar, y sé que las cosas están marchando bien. Esto me da tranquilidad. Lo más importante es conseguir el equipo correcto, es un factor de éxito; tener gente proactiva y creo que se me está revertiendo lo que de alguna forma u otra logré sembrar. Eres madre de dos varones, fruto de tu matrimonio con José María Vicini Cabral, ¿Qué han significado en tu vida tus hijos? Mis hijos son mis dos soles, son amorosos, tienen diferentes personalidades, se quieren y se respetan y siento un inmenso orgullo por ser la madre de ambos. ¿Cómo eres en tu rol de madre? Uno los cría mientras están pequeños, los guía y supervisa en su educación en el colegio, pero en realidad, cada uno desarrolló una personalidad diferente. Soy del pensar de que “…tus hijos no son tus hijos son hijos e hijas de la vida deseosa de si misma. No vienen de ti sino a través de ti y aunque estén contigo no te pertenecen…” Cómo madre, ¿qué te ha llenado de satisfacción? El ver cómo se han abierto camino en la vida, que se han desarrollado y son felices. 52 ——
es —— 7 de noviembre de 2015
¿Cómo recuerdas tu faceta como modelo de Oscar de la Renta y tus pasos por el cine? Es un mundo que te deslumbra cuando eres joven en un torbellino de agendas apretadas, de aplausos, de belleza. Estuvo bien hacerlo por un par de años, pero definitivamente no lo sentía como mi plan de vida. Integrarme a una familia donde todos eran mucho mayores que yo, me sirvió para abrir mis perspectivas de la vida. Así mismo me sirvió de educación y creo que fue un mundo más interesante que aquel que dejé atrás en New York. ¿Qué dejarías por amor? La verdad es que en esta etapa de mi vida, el amor tendría que integrarse a lo que tengo y a donde estoy. El amor tiene que ser parte integral de quién soy y donde me desenvuelvo. No estaría dispuesta a dejar el país donde vivo por amor por ejemplo, pero quién sabe, puede haber sorpresas en ese sentido (Risas) ¿A quién admiras? A Winston Churchill, por su rol en la 2da. Guerra Mundial; a Friedrich A. Hayek, Premio Nobel de Economía en 1970; a Ludwig Von Mises, ambos de la Escuela de Economía Austriaca; al papa Juan Pablo II, Margaret Tachert y Ronald Regan, quienes cambiaron el mundo moderno, propiciando la caída del muro de Berlín y el cambio para bien de las economías mundiales. ¿A qué le temes? Al falso ego y a la traición. ¿En qué crees? En el amor, en la amistad, en el trabajo, y ver a gente hacer cosas positivas para ellos y para los demás. ¿Te sientes una mujer realizada, o te faltan sueños por cumplir? Me siento realizada, pero sigo con intereses e inquietudes y todavía muy ávida de experiencias, sobre todo culturales. ¿Cómo definirías este momento de tu vida? Estoy tranquila, las cosas que quiero las delego y las aplaudo. No soy el ferrocarril de la locomotora en primera línea, me gusta estar rodeada de personas que tengan empuje, me gusta motivar, aplaudir y ser parte de los proyectos y logros del equipo.
La satisfacción más grande que he experimentado es ver los cambios psíquicos que logran experimentar las personas al recibir la educación, el trabajo que con sus manos pueden crear y que les sirve de subsistencia”.
¿Qué te ha enseñado la vida hasta ahora? La vida me ha enseñado que si uno tiene buenas intenciones, eres apacible, eres paciente, inquieta y sigues tus intereses, la vida te da paz y te sientes bien; pero siempre con sus altas y bajas, porque la vida es un reto constante donde la motivación debe estar presente. Así no seas la gran locomotora de los cambios, siempre rodearte de gente que lucha por alcanzar sus metas. ¿Cómo te gustaría ser recordada? Como una persona de principios, que hizo lo mejor que pudo, dadas las circunstancias. Dice la Biblia que “A quien mucho se le da, también mucho se le exigirá”. ¿Qué opinas de ello? No me inquieta el juicio final, he hecho lo que he podido.
7 de noviembre de 2015 ——
es— 53
Portada
L
Epílogo
a sesión de fotos ha terminado y todos se han retirado a sus ocupaciones. Mariela se ha quedado un buen rato pensativa, quizás reconstruyendo todo lo que hemos conversado y que forma parte de su historia en el almacén de sus recuerdos. El álbum con las espectaculares fotografías de su época de modelo de Óscar de la Renta, reposa aún en una de las mesas, y sin nostalgia o saudade, acomoda su gran orgullo en el presente. Un presente que ha llenado su vida de gratas experiencias y satisfacciones. Un presente que es como un inmenso terreno donde intenta sembrar esperanza y oportunidades para tantos niños y jóvenes privados de ella. Y viendo a su alrededor los increíbles otomanes que conformarán el bagaje artístico de la Gran Subasta de Arte que organiza para recaudar fondos para proyectos puntuales de su Fundación, siente cómo el arte es sin dudas un vehículo de solidaridad y esperanza.
Créditos: Estilismo: Nilsen Frías Maquillaje: Carolina Saladín Studio Locación: Residencia M. Vicini
54 ——
es —— 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
66 Artistas plásticos han donado su talento a través del color y creatividad en igual número de otomanes, que servirán de preciados, únicos y funcionales objetos de arte para los que se decidan a adquirirlos, pero sobre todo, confirman que el arte, en su libre expresión de la armonía y la belleza, está más allá del elitismo exclusivo de pocos, para servir de puente de expresión de muchos. Y se siente satisfecha y feliz, porque el resultado de sus pasiones se funden en un solo propósito: colocar estrellas en el oscuro firmamento de tantos niños y jóvenes deseosos de lograr un futuro a través de la educación y el trabajo digno. Cierra sus ojos, y siente cómo su corazón se ensancha y alcanza a tantos que se apretujan con fruición a la esperanza de un mundo mejor. Y la paz la llena. Y el verdor de su jardín resplandece, porque de corazón a corazón, todos somos uno en el amor. M.L.
Soales
Annette Fernández, Miguel Angel Fernández, Carmen Vergara y Ana María Ramos.
Memorable Navidad
EL DATO: Para esta temporada, La Sirena apuesta
a una amplia variedad de adornos en acrílico y poliresina, así como a otros complementos con aplicaciones brillantes.
Grupo Ramos, empresa que opera las tiendas La Sirena, lanzó su propuesta decorativa para la temporada navideña, bajo el concepto “Memorable Navidad”. Durante un coctel celebrado en sus instalaciones de la Churchill, Carmen Vergara, directora comercial de Hogar y Bazar de Grupo Ramos, destacó que“las tiendas La Sirena ofrecen para esta temporada, la más alegre y colorida época del año, con una gran variedad de detalles que permitirán crear sus espacios para unas celebraciones inolvidables”.
Dulce Camilo y Belkys Cádiz. 56 ——
es —— 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
He
mila len Ca
.
n Díaz
y Hele
Soales
Las piezas provienen de Tailandia, Asia, Estados Unidos, Finlandia, entre otros países.
Krys tal Co ntín y
Jacq ueli
ne Ro d
rígue
z.
ta Serra Laura
ar.
r Asm
y Pila
Navidad Espectacular
La propuesta de Casa Cuesta hace énfasis en los elementos, colores y texturas para crear ambientes inolvidables y vivir una navidad espectacular.
EL DATO: Casa Cuesta pone a disposición de todos
sus clientes los más variados y exclusivos adornos navideños, en combinación con cojines, manteles, vajillas y cristalerías, que lograrán el verdadero esplendor en todos sus hogares.
Beatriz Puello y Milagros de Ortega.
Mariel Andújar y Ada de Andújar.
Casa Cuesta inició la temporada “Navidad Espectacular 2015”con propuestas de tendencias de decoración que incluyen exclusivos adornos navideños, así como presentó la remodelación de su sucursal de la avenida 27 de Febrero, la cual se muestra totalmente renovada y vanguardista. Sobre el inicio de la temporada navideña y la propuesta de Casa Cuesta para esta época, se explicó que está basada en colecciones que se ajustan a cada tipo de cliente. Este ambiente nos remonta a un mundo de atmósferas inolvidables, con estilos que hacen énfasis en elementos, colores y texturas, cuyas combinaciones transportan a una“Navidad Espectacular”.
Carla Dajer y Leonardo Pérez.
Julián Elías, Mariana Elías y Tianny de Elías.
Avelino Cuadra, Roxana Soto y Luis Mejía. 7 DE NOVIEMBRE DE 2015 ——
es —— 57
Sociales
La propuesta de Elements para la temporada navideña es variada y vanguardista.
Altagracia Isa, Bolívar Soto y Yaniree Peña.
Elements se viste deNavidad EL DATO: Esta tienda especializada en muebles y decoración, ofrece todo lo que puedas necesitar para lograr los ambientes navideños que siempre has soñado.
Aneika Cabral de López y Francis López.
María Pujols y Desiré Bieri. 58 ——
es —— 7 de noviembre de 2015
La Navidad siempre trae consigo alegría y color, además nos inspira a hacer cambios en nuestras vidas y en nuestros espacios, y como en la tienda de muebles y decoración Elements conocen esta realidad, ofrecen un coctel en sus instalaciones para dar la bienvenida a esta época y presentar su nueva colección de muebles y elementos de decoración. LazyVoy es la nueva colección de muebles para la temporada otoñoinvierno que ofrece en esta ocasión Elements, a precios asequibles, junto con una amplia variedad de adornos en diferentes tipos, estilos y tamaños.
Mercedes de Subero y Estefany Subero.
José Manuel Santelises, Alejandro Santelises y Ricardo Subero.
Nicole Prieto y Katingo Santelises.
Soales
a. z de Is
amire eila R ia y Sh
Vilma Matos y Laura Asilis.
e Garc eña d P a l o Pa
Olga Morales, Leticia Rivera y Julina Stafeld.
La Navidad de Casa Alegre Arabelba de Carrio y Beatriz de Acra.
Sylvia Farias y Matty de Farias.
Bebsabet de Bermúdez y Joanny Candelario.
Luren Lama e Iranna Canaan de Lama.
EL DATO: Casa Alegre recibe la Navidad con tradicional Open House.
La magia del espíritu de la Navidad se siente en los espacios de la tienda Casa Alegre. En un ambiente de vivos colores, festivo y decorado con elementos únicos que transmiten lo maravilloso de la época más esperada en el calendario, clientes, amigos y relacionados disfrutaron de la exclusividad que brinda el establecimiento para engalanar los espacios del hogar. Sus propietarios Ernesto Bonetti y Marua Kury de Bonetti ofrecieron un “Open House” en las instalaciones del local, para presentar como cada año, una decoración muy tradicional, predominando los venados, colores rojo y verde, pino y piñones, así como cuadros y figuras alusivas a la montaña, y vistosos Nacimientos que no pueden faltar en esta temporada.
Carmen Bisonó de García y Marua Kury de Bonetti.
7 DE NOVIEMBRE DE 2015 ——
es —— 59
Soales
Chery Victoria, Angie Paulino y Amílcar Romero.
z. ánche
aría S
lo y M is Fial
Lu
Sergi Forcadell, Sergio Forcadell y José Martin Morrillo.
Freddy Martínez, Patria Minaya, Fátima Fajar y Chery Victoria Fernández.
Donando Pasos, regalas vidas
Melly Torres, Noah Camilo, Jatnna Tavarez, Milagros Ortega y la niña Camila Camilo.
EL DATO: La Caminata tuvo el recorrido en dos
modalidades: carrera pedestre de 6 kilómetros y recorrido a pie, de 3.5 kilómetros; ambas partiendo desde la oficina principal de la Asociación Duarte de Ahorros y Préstamos de San Francisco de Macorís.
Lisette Díaz, Yuliza Hidalgo y la niña Salma Herrera. 60 ——
es —— 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
La Asociación Duarte de Ahorros y Préstamos auspició dentro de su programa de 50 Aniversario, junto a la sociedad francomacorisana, su tradicional caminata“Donando Pasos, RegalasVidas”del Patronato Contra el Cáncer del Nordeste 2015. La caminata“Donando Pasos, RegalasVidas”se realizó con la finalidad de recaudar fondos, los cuales serán invertidos en ayuda directa a los pacientes con cáncer de escasos recursos y en la compra de un tomógrafo para el departamento de imágenes diagnósticas del“Instituto Oncológico y Especialidades del Nordeste”.
Yancaroly Peña, Yanira Mejía y Scarlett Peña.
Soales
Laura Reid, Eduardo Valiente y Camila Mera.
Anfiteatro Nuryn Sanlley.
La Ruta de la Esperanza
Wally Brewster y Bob Satawake. Ana de Lama y Mario Lama.
EL DATO: La jornada contó con el apoyo entusiasta de varios artistas que donaron sus voces en el anfiteatro Nurin Sanlley para llevar un mensaje de esperanza. EL LUGAR: Parque Iberoamericano
Rosa Montes de Bonetti y Robert Bonetti.
Laura Bonetti y Maria Isabel Teran de Bonetti.
Miles de dominicanos de todo el país apoyaron con sus pasos y su presencia la Ruta de la Esperanza, celebrada en 10 provincias. En la Zona Norte: Santiago, La Vega y Bonao. Zona Sur: Azua, Baní y San Cristóbal. Zona Este: Higüey, La Romana y San Pedro de Macorís. Terminando en la Villa de la Esperanza, celebrada en el Parque Iberoamérica en Santo Domingo. “Nuestra meta este año con la Ruta de la Esperanza fue celebrar la vida, concienciar y llevar un mensaje de prevención del cáncer en un ambiente diseñado para toda la familia, y la respuesta expática y desinteresada del pueblo dominicano nunca deja de sorprendernos”, explicó Ana Bonetti Du Breil, presidenta de la Fundación Caminantes por la Vida. Los asistentes pudieron conocer, dentro del Camino de la Solidaridad, las fundaciones que se han beneficiado a través de los años de sus pasos y sus aportes económicos a la actividad.
ad. ca Re Jessi y a l l ez Me n Per Edwi
Carla Carlson y Marina Alvarez.
Lucca, Alejandrina y Emma Ostropulsky.
7 DE NOVIEMBRE DE 2015 ——
es—— 61
Soales
“Diario Hispaniola” EL DATO: El nuevo portal informativollega a la República Dominicana como parte del conjunto de medios que maneja el grupo español de comunicación Diariocrítico. EL LUGAR: ForumPedro Mir de la Librería Cuesta.
Ricardo Ruiz Ibert y Riselle Terrero de Ruiz.
El grupo español Diariocrítico reunió personalidades de varios sectores sociales con la finalidad de presentar el nuevo periódico digital Diario Hispaniola, www.diariohispaniola.com, un nuevo medio de información online que nace con el propósito de difundir todo tipo de reportajes informativos a través de sus diferentes secciones. Las palabras de apertura del lanzamiento de este nuevo portal informativo, estuvieron a cargo de su coordinadora editorial, RhinaIbert, quien luego de agradecer la asistencia de los presentes destacó que dirigir Diario Hispaniola será más que un desafío en el que pondrá todo su empeño para hacer buen periodismo.
Lourdes Carmona, Carlos Francisco Elías, Verónica Sención y Rhina Ibert.
Denise Ruíz Ibert, Natalie Ibert y Daniel Ibert.
Belleza integrada EL DATO: Abre sus puertas Beautyland, club de medicina estética
Sixto Inchaustegui, Judy Dorrejo, Saúl Lisazo, Alba Lagares y Eros Braccini. 62 ——
es —— 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
Con el objetivo de ofrecer a sus clientes un servicio integral de bienestar, salud y belleza, con la tecnología más avanzada del mercado en manos expertas, abrió sus puertas el club de medicina estética“Beautyland”. Con motivo de la apertura, sus propietarios, la señora Judy Dorrejo Incháustegui, y el doctor Eros Braccini, ofrecieron un Open House en sus cómodas y modernas instalaciones, ubicadas en la Ave. Enrriquillo esquina Caonabo, Plaza Enriquillo, en el sector Los Cacicazgos. “Beautyland”llega a satisfacer las necesidades del mercado ofreciendo un servicio vanguardista, caracterizado por la combinación de las más avanzadas y exclusivas técnicas médicas y tecnologías.
Sociales
Nueva línea de maquillaje EL DATO: Ésika lanza la primera línea completa de maquillaje desarrollada para que las mujeres logren un acabado profesional maquillándose a sí mismas.
Kenia Lora y Rina Hadad.
En un ameno y acogedor encuentro celebrado en el Restaurant El Jardín del Hotel Embajador,la marca Ésika, como parte de sus esfuerzos para impulsar a las mujeres a mirar lo mejor de sí mismas, presentó su nueva línea de maquillaje ÉSIKA PRO, diseñada para que las mujeres logren un acabado profesional de forma fácil y práctica. Esta línea completa de maquillaje es creada con la asesoría de la maquilladora profesional de celebridades, Claudia Betancourt, para ofrecer productos innovadores, a prueba de errores y con tonos de moda para lograr looks modernos y acordes a la temporada.
Luisaira Morales, Rebel Ruiz, Jefe de Promocion de Marca Belcorp, Luz García, Imagen de la marca Esika y Laura Peña.
7 de noviembre de 2015 ——
es—— 63
Deportes
Maria Amelia Hazoury en el campo de polo de Los Establos.
C EL DATO: Los Establos será sede del 19 al 22 de noviembre del 2015 de la XXII Competencia Mundial de Paso Fino, Confepaso 2015, la cual desde ya, está siendo catalogada por los profesionales ecuestres internacionales, como la más trascendental de los últimos años.
64 ——
es —— 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
Un destino de ecuestre mundial FOTOS ——
onsiderado como un proyecto único internacionalmente, se perfila como el más grande y completo Centro Ecuestre del Caribe y Latinoamérica, al albergar en un solo lugar ocho disciplinas dedicadas exclusivamente a los caballos. Con la próxima apertura de Los Establos, Ciudad Ecuestre, localizada en Cap Cana, el país alcanza un importante avance en la industria ecuestre mundial, pudiendo posicionarse como un nuevo destino ecuestre, referente turístico para importantes competencias internacionales. Los Establos, Ciudad Ecuestre, es una comunidad ecuestre que reúne en un solo lugar las más variadas disciplinas tales como Salto, Polo, Paso Fino, Carreras, Dressage, Reining, Enduro, Cross Country, unido a sus múltiples amenidades para cada miembro de la familia y para el cuidado
FUENTE EXTERNA
equino, rodeados de la seguridad y privacidad que ofrece este destino turístico. Sus instalaciones, enmarcadas en un terreno de unos tres millones de metros cuadrados, han sido construidas al más alto nivel, cumpliendo con los estándares y protocolos internacionales, y con especial atención en su infraestructura, materiales a utilizar y requerimientos particulares de cada uno de ellos. María Amelia Hazoury Delgado, Vicepresidente Ejecutiva de Los Establos, manifestó queLos Establos se perfila como el más grande y completo Centro Ecuestre del Caribe y Latinoamérica, considerado como un proyecto único internacionalmente, punto de referencia e icono a nivel mundial, al albergar en un solo lugar cinco disciplinas dedicadas exclusivamente a los caballos.
Maria Amelia Hazoury en las caballerizas de Los Establos.
Saraida De Marchena, Abraham Hazoury y Maria Amelia Hazoury.
lo Los a de Po Canch
s. Establo
Noribel Medina, Saraida De Marchena, Maria Amelia Hazoury y Adela De Moya.
Maria Amelia Hazoury con los Jugadores de polo en el primer torneo en Los Establos. 7 DE NOVIEMBRE DE 2015——
es—— 65
Deportes
Trofeos del torneo de golf.
o. ro Goic
ed ora y P Luís M
Miguel Ramos, Antonio Cáceres, Luis Caminero y Elías Pablo.
Ramón Omar Alma, Zaide Alba, Ricardo Rizek, Eloísa Muñoz, Euclides Gutiérrez Félix, Franklin Glass, Henry Fuente y Salvador Da Cunha.
ADOCOSE realiza torneo de Golf EL DATO: Para iniciar la justa, el lanzamiento de honor fue realizado por el Su-
perintendente de Seguros, doctor Euclides Gutiérrez Félix.
Stephany Kim.
Carlos Sánchez, David Roedan, Juan José Guerrero y Luis Pablo Fernández.
El campo de golf Guavaberry Resort & Country fue el escenario escogido por los principales ejecutivos de la Asociación Dominicana de Corredores de Seguros (ADOCOSE) para realizar con éxito su primer torneo de golf, en compañía de los principales corredores de seguros del país, empresas relacionadas al sector, marcas patrocinadoras e invitados especiales amantes de esta disciplina. Durante el evento, su vicepresidenta, la señora Eloisa Muñoz y Franklin Glass, director ejecutivo, ofrecieron las palabras de bienvenida a los 120 jugadores y recalcaron que los fondos del mismo serían donados a la Fundacion Loyocan, institución sin fines de lucro. Previo al torneo, ejecutivos de la empresa ofrecieron un desayuno de bienvenida, al que asistieron corredores de seguros del país y empresas del sector. Miguel Ramos.
66 ——
es —— 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
Deportes
Premios 9na Copa CardNET 2015.
Primer Lugar Neto - Categoría C, Eduardo Del Orbe y Willian Read entregan trofeos a Julio Cross y Carlos J. Camilo.
Copa de Golf de CardNet
Adolfo Gómez, Carlos Jiménez, Eduardo Galavis y Marcos Campora.
EL DATO: Esta 9na Copa de Golf Invitacional se distinguió por ser la copa realizada por CardNet con mayor
número de participantes, quienes jugaron en tres diferentes campos.
Recientemente se celebró la 9na. Copa de Golf Invitacional de CardNet, encabezada por los señores Luís Bencosme, Presidente del Consejo de Administración y Eduardo del Orbe,Vicepresidente Ejecutivo, en la que participaron más de 140 jugadores que compitieron en la modalidad de scramble por parejas en La Cana Golf Club, Punta Cana. Previo al torneo, los ejecutivos de CardNet ofrecieron un cocktail de bienvenida, al cual asistieron los
golfistas invitados de los sectores de servicio, comercial, hotelero, financiero, telecomunicaciones, entre otros. Las palabras de bienvenida, estuvieron a cargo del señor Luis Bencosme, quien comentó sentirse satisfecho de que anualmente la Copa de Golf Invitacional de CardNet reúna a un exclusivo grupo de ejecutivos y líderes de diversos sectores, para compartir en un espacio de amistad y colaboración.
Luís Polanco, Luís Brea, Ybero Martínez y Eduardo Del Orbe.
68 ——
es —— 7 de noviembre de 2015
Giancarlo Molinari, Francisco Lluberes, Humberto Martin y Sebastiano Di Bari.
Luís García, Walter Schall, Ramsés Atallah y Michael Cuello.
Gastronomía Kiko Casals KIKO@KIKOCASALS.COM / WWW.KIKOCASALS.COM TWITER: @KIKOCASALS
Fotografías: Anita por el mundo.
La Despensa de Kiko
D
icen que seis eslabones nos separan de toda persona en este mundo; que todos estamos relacionados con cualquier otro ser del planeta por no más de seis grados de separación. Así, si siguiéramos la línea del amigo de un amigo, el sexto podría ser cualquier humano, desde Madonna al Papa Francisco. En la era de la información todo es mucho más cercano. Sin ir más lejos, el otro día dos clicks me separaron de un informe del New York Obesity Research Center y la Universidad de Michigan, en el que se enumeraban los 25 alimentos más adictivos del planeta.
“Si eres adicto a uno de esos alimentos que dan “seguidilla”, disfruta esta deliciosas y “detox” receta”
¿Alimentos adictivos? ¿Y cuáles son esos? Si nos vienen a la cabeza los chocolates, pizzas, sodas y hamburguesas que desatan nuestras debilidades, no vamos desencaminados, pues ellos encabezan la lista. Dicen que al comer estos snacks, nuestro cuerpo reacciona de manera parecida a cuando consumimos estupefacientes; que tenemos sensaciones similares en el sistema de recompensa del cerebro, con un efecto muchísimo mayor del que genera ningún otro alimento.
70 ——
es —— 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
Las papitas fritas, las palomitas de maíz, helados y bizcochos, pretzels, galletas, la tocineta crujiente, un picapollo, las golosinas o los frutos secos engrosan el listado de los placeres prohibidos. Pero ¿qué tienen esos alimentos para ser tan adictivos? ¿Por qué nos atrapan con sus invisibles redes? Pues parece ser que en su alto contenido en grasas y azúcares refinados, está la cuestión (como si no fuera suficiente con las calorías y la celulitis). Fisiológicamente la
explicación es bien sencilla, ya que cuando tenemos hambre, el inconsciente humano tiende a buscar la comida más energética posible, que nos satisfaga con mayor rapidez e intensidad nuestras ansias de combustible. Estos alimentos, altos en grasas y azúcar, activan el sistema de recompensa del cerebro de forma más aguda, por lo que nuestra mente responde fijando su máxima atención en ellos, por lo tanto nos apetecen más. Si añadimos situaciones alteradas de estrés o ansiedad, la fijación es
mucho mas aguda, y los comemos en cualquier momento (tengamos hambre o no), apareciendo el síndrome de la “seguidilla” (no poder parar de comer). Aunque tampoco es cuestión de asustarse, porque si bien nos pueden enganchar, la comparación no puede ser idéntica a las drogas, pues no hay evidencia de componentes adictivos en estos alimentos. Y tú, ¿eres adicto a alguno de los alimentos de la lista? Para que se vayan desintoxicando les dejo esta deliciosa (y detox) receta.
La propuesta de hoy...
Hummus de Remolacha Necesitaremos:
Lo haremos de la siguiente forma:
Para el hummus: 1 ½ lb remolacha ½ lb. garbanzos remojados 2 cucharadas de tahini, 4 cucharadas jugo de limón 1 cucharadita de comino ½ taza aceite oliva virgen Sal 2 cucharadas ajonjolí negro
Para el hummus: Envolvemos las remolachas en papel de aluminio y las cocemos en el horno a 350ºF hasta que estén blandas. Las dejamos enfriar, las pelamos y cortamos a dados. Cocemos los garbanzos, escurrimos y dejamos atemperar. En el vaso de la licuadora juntamos los dados de remolacha, los garbanzos cocidos, el tahini y los cominos, trituramos a velocidad media. Bajamos la velocidad y añadimos el jugo de limón. Incorporamos poco a poco el aceite de oliva para que emulsione ligeramente. Rectificamos de sal.
(para 4 personas)
Es noticia ¿Eres de los que les gusta el café bien calentito? ¿O prefieres que tu ice tea no pierda un ápice de frescor? Pues estate atento porque este aparatito te va a encantar. Se trata de un termo capaz de mantener la temperatura ideal de nuestra bebida favorita durante más de dos horas, y que además podemos controlar desde nuestro smartphone. Bajo el nombre de The Perfet Mug y fabricado por EmberTechnologies, tiene una capacidad de 350 ml y hace uso de una complicada tecnología que refrigera o calienta a través del uso de materiales de cambio de fase. Pero lo mejor de todo, es que combina esta tecnología con la conectividad Bluetooth para poder controlar la temperatura desde el teléfono móvil. Además, el propio termo cuenta con su propio control y una pantalla con un LED que marca la temperatura. Ya puedes reservar el tuyo, porque no estará disponible hasta abril del próximo año. Encontrarás más información sobre este fantástico termo en www.embertech.com
Y recuerde… El Tahini es una pasta realizada a partir de semillas de ajonjolí molidas, muy utilizadas como condimento en la gastronomía de Oriente Medio. Ingrediente indispensable del hummus y del baba ganush (puré de berenjenas), se toma untado en pan de pita o como salsa acompañando la shawarma (carne asada). El Comino, además de dar un peculiar sabor anisado a nuestras comidas, posee un aceite esencial que lo convierte en un fantástico tónico estomacal y estimulante intestinal. Es fabuloso para combatir la inapetencia, el estreñimiento, la aerofagia o las digestiones pesadas.
Vocabulario Gastronómico
Hummus: es una crema de puré de garbanzos cocidos condimentada con pasta tahine, aceite de oliva y jugo de limón. En realidad lo que nosotros conocemos como hummus en oriente se denomina como hummus bi tahina, ya que en árabe hummus significa simplemente “garbanzos”. Emulsionar: es la acción de mezclar dos o más ingredientes de naturaleza incompatible entre sí, como el agua y el aceite. La técnica de emulsionar se usa diariamente, por ejemplo cuando batimos unos huevos al unir la clara con la yema.
7 de noviembre de 2015 ——
es —— 71
Gastronomía
ckels. do Po r a n o Le ses y sa Mie
Tere
Kiko Casals y Carloti Peralta.
Inés Páez y Catherine Lemoine.
Manuel Mueses, Rosario Veras, Soledad Nardelli, Liza Arzeno y Raymundo Morales.
“El Gourmet En Vivo”
EL DATO: Tricom llevó a sus clientes al Cooking Show “El Gourmet En Vivo” con la
Chef Argentina Soledad Nardelli, en el Taste 2015.
La empresa de TelecomunicacionesTricom llevó a sus clientes al evento más importante de gastronomía, Taste 2015, con la presencia de la afamada Chef Soledad Nardelli, figura estelar del canal de televisión El Gourmet, en un Cooking Show denominado “El Gourmet En Vivo”.La chef Soledad Nardelli llevó a los asistentes a una experiencia gastronómica inolvidable degustando sus creaciones con toda la esencia de Argentina, en el
72 ——
es —— 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
William Vargas, Neika Núñez y Cherny Reyes.
desarrollo del marco del Taste 2015.Además, como parte de la agenda del Taste 2015, Tricom ofreció una charla especializada, denominada“Herramientas de productividad y colaboración para los negocios”,dirigida a los empresarios que ofrecen servicios gastronómicos, donde le dieron a conocer los diferentes beneficios y productos de telecomunicaciones para estas empresas.
Jacqueline Conde y Alfonsina Conde.
Amado Camacho y Elianne Guerrero.
Soales
uricio é y Ma h c a i de H stegu a Aró
Marin é. Hach
Pamela Sued y Wladimir Lendof.
Marco Perelló, Lía Perelló, Mauricio Perelló, Mali de Perelló y Mauricio Luís Perelló.
Nueva opción para la decoración EL DATO: Vanguardia, calidad y servicio en el nuevo showroom de Casa Mobel
Carmen Olavarrieta y Letty Rivera.
Alicia Canals y José Manuel Alvarez.
Sandra Ehlert y Andrés Aybar.
Innovación continúa y calidad, son solo parte de las múltiples cualidades que caracterizan a Casa Mobel, empresa especializada en diseño y confección de muebles, en sus casi 40 años de labor incesante. Sus propietarios, la familia Perelló Moscoso, complacidos con el éxito alcanzado hasta el momento, se preparan para seguir ascendiendo. Es por esta razón que ponen al servicio de todos sus clientes un nuevo “Showroom”y oficinas corporativas en Santo Domingo. Enfocados hacia profesionales del área de la arquitectura y el diseño, ofrecen las mejores opciones en lo que se refiere a ebanistería especializada y mobiliario hecho a la medida para proyectos, hoteles, espacios comerciales y residenciales.
Steven Puig y Tony Lama.
Pedro Pablo Ramos y Michelle De Láncer.
Jorge Luís Gutiérrez, Glennys Anglada y Danilo Rodio.
Juan Lendoiro y Pedro Fondeur.
José Clase y José Ramón Cerda. 7 DE NOVIEMBRE DE 2015 ——
es—— 73
Crónica
Fuca
Gina Lopez GINA.LOPEZNUNEZ @ G.MAIL.COM INSTAGRAM @GINALOPEZN
6
Texto : Gina López Núñez / Fotografías: Foto Ruido
Los
nuevos beneficios del tinto
Es mucho lo que se sabe sobre el vino tinto. Como sus maravillosos polifenoles y el poder antioxidante. O su capacidad de alegrar el alma y proteger sobre las enfermedades coronarias. Contiene vitaminas que combaten el envejecimiento y ayudan a tener una piel más bella. Durante el lanzamiento del nuevo Beringer Red Crush, de El Catador, descubrimos nuevos beneficios, los cuales les llegan gracias a los invitados.
Beneficio #2: El vino tinto sincroniza los colores ¿Alguna duda? Favor notar el tono Marsala –de pies a cabeza– de los outfits de Maylé Vásquez Melo y Sarah Luz Vásquez Podestá.
Graciela de Ramón y Miguel Toirac en el lanzamiento de Beringer Red Crush.
Beneficio #1: Una copa de vino tinto te otorga alegría inmediata Mire el A.C./ D. C. (Antes de la Copa y Después de la Copa) de Miguel Toraic…la prueba fehaciente de que una copa de Red Crush te otorga una sonrisa. (¡Y un cuadre también!)
74 ——
es —— 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
La diseñadora Maylé Vásquez y Sarah Luz Vásquez estuvieron entre los invitados al lanzamiento de “La Otra Cara de Beringer”
Beneficio #4: El vino tinto es el rey del “sport chic” Así lo demuestra la actitud casual y relajada con que Raúl Cohén y Piero Bonarelli apostaron por tenis, jeans y chaquetas. Bono extra: pañuelo de seda incluido. El epítome de una elegancia no estudiada.
Las hermanas Crystal y Michèle, con la espontaneidad que les caracteriza, posan muy divertidas ante el panel iluminado de Beringer.
Beneficio #3: Blanco y negro: maridaje perfecto para el tinto
María Eugenia Hernández .
No importa si se trata de animal print, estampados tropicales, rayas o figuras abstractas. El vino pega con todo. Punto.
María Alejandra Gómez y Sarah Ricart.
Beneficio #5: Aún en silueta, todos ven tu felicidad El panel de Beringer Red Crush provocó escenas de júbilo que rayaban en el paroxismo. Crystal y Michèle Jiménez posan mientras disfrutan de los beneficios mágicos religiosos de los polifelones.
Beneficio #6: Beringer Red Crush crea el balance perfecto: Perlas tamaño “deuda externa”, el clásico vestidito negro y pumps blancos. Ni más ni menos. ¿Les mencioné que el accesorio perfecto es una infinita copa de tinto? Sarah Méndez, conocida en las redes sociales como @agallua, siempre ofrece lecciones gratuitas de estilo.
7 DE NOVIEMBRE DE 2015 ——
es —— 75
Crónica Fuca Texto : Gina López Núñez / Fotografías: Freddy Cruz
Cándida de Medina, Mirka Morales, Margarita Cedeño y Fidel López.
Jean Paul Gaultier, Mirka Morales y Jeanis de García.
Vino, vio y venció
J
Jean Paul Gaultier gesticula con espontaneidad mientras conversa con Manuel Alejandro Grullón y Rosa Hernández de Grullón.
Héctor José Rizek, Pedro Vargas, quien tuvo a su cargo el montaje del evento, y Sócrates McKinney.
76 ——
es —— 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
ean Paul Gaultier vino, vio y venció. El genial diseñador francés cerró con broche de oro la pasarela de DominicanaModa 2015, con su desfile de alta costura, otoño – invierno 2016, a ritmo de merengue. Una hermosa iniciativa de la directiva de DominicanaModa y Fashion for Help, a beneficio de los programas que desarrolla el Voluntariado General de la Plaza de la Salud. Luego del desfile se ofreció una cena en honor a Jean Paul Gaultier, a cargo del chef Alberto Martín, cuyos fondos serán destinados al programa de ayuda a niños con cáncer. Los invitados disfrutaron de un exquisito ambiente, en un montaje a base de candelabros, orquídeas, hortensias y rosas blancas, a cargo de Pedro Vargas Catering. El enfant terrible de la moda francesa, quien tiene una alegría contagiosa, estuvo departiendo con los presentes en una noche mágica, en especial para la niñez dominicana.
Sarah Castaños y su madre, Nora Toral de Castaños.
Los Detalles:
El menú estuvo a cargo de Alberto Martín, Chef Ejecutivo Hotel El Embajador. Cada comensal tenía seis tenedores para degustar los diferentes platos. Una mesa muy elegante y llena de detalles. Manuel A. Grullón Hernández, Rosa Hernández de Grullón –vestida de Jean Paul Gaultier– y Manuel Alejandro Grullón.
Sofía Espaillat, Dinorah Grullón y María Elisa Gámez.
Helen Borda y Sarah Cury, esta última vistiendo unos de sus diseños, el Mademoiselle Pogany dress, el cual recibió los mejores comentarios de parte de Jean Paul Gaultier.
Bethania Guerrero de Rizek, Roxana Rizek de Acebal y Rita Quezada apostaron por vestidos con cuello halter, tres de las más elegantes de la noche.
Como escapado de la pasarela de José Jhan, Francisco Sanchís. Detrás, Anne Yvonne Hernández, de Rouge Live Music, quien ofreció un repertorio exquisito.
En la cena en honor a Jean Paul Gaultier se sirvió: Entrada: Brie Asado, Frutas y Flores. Primer Tiempo: Salmón Teriyaki y Bizcocho de Cilantro Segundo Tiempo: Angus Prime, Aguacate, Papas y Boletus edulis Pre-postre: Dulce, Macadamia y Quesos. Postre: Limón, Alfajor
El montaje, a cargo de Pedro Vargas Catering, fue a base de candelabros y flores blancas. Entre ellas, rosas, hortensias y orquídeas. Jean Paul Gaultier expresó con sencillez y agrado: “Nunca antes me había sentado en una mesa tan finamente preparada luego de un desfile…está hermosa”
7 de noviembre de 2015 ——
es —— 77
A mano Por: Gina López Núñez Fotografías: Foto Ruido
Mary Rosa Jiménez Tomando en cuenta que en la serie “Texturas” plasmas embarcaciones desgastadas por el tiempo, ¿es válido decir barco grande, ande o no ande?
¿Cuál es el reflejo que todavía no has podido captar?
¿Es tu cámara la “traductora” de lo que ven tus ojos?
De todos los desfiles que retrataste en Paris, ¿cuál volverías a repetir?
¿Cuántas fotos debes tomar para inmortalizar un instante?
¿A quien perseguirías para hacerle un retrato?
La mejor fotografía en blanco y negro es…
Para dibujar: Una cámara fotográfica
78 ——
es —— 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
Tu marco favorito
Una película fotográfica
Autoayuda Maytte Sepúlveda MAYTTE@MAYTTE.COM
CLAVES PARA ENTEDER Y APOYAR A OTROS
P
ara experimentar relaciones más sanas, duraderas y satisfactorias, tenemos que aprender a desarrollar la Empatía. Esta, nos permite colocarnos en el lugar de la otra persona, para comprenderle mejor y conocer sus verdaderos sentimientos, pensamientos y razones. Muchas veces juzgamos a otros a la ligera, desde nuestro punto de vista, consideraciones y prejuicios, sin detenernos por unos minutos a considerar la posibilidad de que estemos equivocados en nuestra conclusión. Cuando nos dejamos llevar por ellos, sin pensar, nuestros comentarios y observaciones, le lucen sesgados y prejuiciados a los demás, que nos rechazan inmediatamente. Aprendamos a dejar de interpretar y juzgar lo que viven los demás, suponiendo que tenemos la razón. Abramos una puerta a la comunicación y a la confianza a través del respeto y la comprensión. Comencemos por validar sus experiencias y los comentarios que se animan a hacernos con espontaneidad, escuchándolos sin interrumpirlos y sin tratar de convencerlos de que ellos están equivocados y que nosotros sabemos mejor que ellos lo que en realidad están sintiendo y pensando. Usemos frases para validarlos, como: “Puedes tener razón”, “Ahora te comprendo mejor”, “Voy a pensar en
CLAVES PARA AMPLIAR NUESTRA COMPRENSION HACIA OTROS: PRENGÚNTATE: ¿CÓMO PERCIBO LO QUE ESTA PASANDO? Analizar lo que piensas acerca de la situación, te servirá para darte cuenta, si estas siendo objetivo al hacer tu análisis o más bien, te estas dejando llevar por tus prejuicios o por lo que supones que pudiera ser la causa, sin considerar al otro. ¿CÓMO SERÍA LA SITUACIÓN SI YO FUERA EL OTRO? La analizaría de la misma manera, tendría las mismas consideraciones, sería tan duro conmigo, como lo he sido con la otra persona, o sería más indulgente y comprensivo…
ello”, “Tenemos diferentes interpretaciones, pero, entiendo la tuya”… enviándoles señales claras y directas de que podemos y estamos dispuestos a comprenderle, porque les apreciamos y nos interesan. Muchas personas, se sintieron incomprendidos durante la infancia por sus padres, que con frecuencia les repetían frases como: “Me estás diciendo mentiras”, “Eso no es así”, “Qué me estarás ocultando”, “Seguro que hiciste algo malo o equivocado”, “Yo sé mejor que tú lo que está sucediendo o lo que te está pasando”… experimentando una gran frustración y la certeza de que no eran queridos y apreciados por ellos. Experiencias como estas, se convierten en la causa de una estima pobre, debilitada por la falta de confianza, reconocimiento y aceptación. Decidamos construir un campo
de comprensión a nuestro alrededor, renunciemos a la necesidad que pudiera tener nuestro ego, de mostrarse superior a los demás, y más bien, ocupemos nuestro lugar en la sociedad con humildad, respeto y dignidad, pero sobre todo, con el deseo de compartir lo mejor de nosotros con otros, para hacerlos sentir bienvenidos en nuestra vida. La ley del Karma dice: “Que no podemos renunciar a los actos y a sus consecuencias”. Es decir, que somos una causa que genera efectos que después, tendremos que asumir y manejar. Ojala que nos volvamos una causa consciente del efecto o las consecuencias que van a tener nuestros pensamientos, sentimiento y actuaciones, de manera que podamos elegir a través del Libre Albedrío hacerlo siempre de la mejor manera.
ELEGIR CON INTELIGENCIA LA MEJOR MANERA DE ACTUAR. Resistir el impulso de reaccionar, dejándonos llevar por lo que suponemos o por las emociones alteradas y más bien, tomarnos unos minutos para pensar en cuál es la mejor manera de actuar o de responder, nos da la posibilidad de hacerlo de forma asertiva. Lo más importante es hacerle saber a la otra persona que podemos entender lo que le está sucediendo. PRACTICAR LA ESCUCHA ACTIVA. Escuchar es una de las tareas mas sensibles e importantes que podemos realizar en aras de apoyar a otros a superar sus momentos de dificultad o confusión, porque aunque nos parezca que tenemos poco que decir, la mayoría de las veces lo único que les hace falta para sentirse mejor, es contar con alguien que los escuche con atención, cariño, respeto e interés. Como dice en el Bhagavad-Gita: «Cuando la acción se realiza sin egoísmo, con la mente en paz, sin odio o codicia, sin deseo de recompensa, entonces la acción es pura». Cuando somos capaces de observar sin enjuiciar o reaccionar precipitadamente, podemos abrir una puerta hacia la confianza, para que esta nos conduzca hacia una empatía verdadera.
7 DE NOVIEMBRE DE 2015 ——
es—— 79
¡BEISBOL! Engels y Mairely
Reynaldo Ramos y Andres Ramos.
Gerard Yunior y Lilian Aldonsa.
Eileen Morel, Leandro Peña, Ashley y Darlene Valdez.
Juan Carlos Difo y Juan Alfonso Peña.
Miguel Ángel Pérez. 80 ——
es —— 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
Hilary Paulino, Lia Paulino y Ricardo Ramírez.
Eduardo Abreu y Eddy Abreu.
Joaquín Barrios, Royer Barrios y Bryan Barrios.
Calendario Pelota Invernal Ricardo Florentino, Marino Ginebra, Marco Schiffino y Cristian Fará.
Ricardo Herrera hijo y Ricardo Herrera.
EnyelyLiranzo, Yanira Luna y Engels Liranzo.
Lara Garrido, Fabio Colongo y Sodie Medina.
07-11-20 15 Aguilas 08-11-20 15 Estrellas 08-11-20 15 Leones 08-11-20 15 Gigantes 09-11-20 15 Gigantes 09-11-20 15 Tigres 09-11-20 15 Toros 10-11-20 15 Gigantes 10-11-20 15 Tigres 10-11-20 15 Toros 11-11-20 15 Aguilas 11-11-20 15 Tigres 11-11-20 15 Estrellas 13-11-20 15 Tigres 13-11-20 15 Toros 13-11-20 15 Aguilas 14-11-20 15 Leones 14-11-20 15 Aguilas 14-11-20 15 Toros 15-11-20 15 Toros 15-11-20 15 Tigres 15-11-20 15 Gigantes 17-11-20 15 Gigantes 17-11-20 15 Leones 17-11-20 15 Toros 18-11-20 15 Gigantes 18-11-20 15 Estrellas 18-11-20 15 Leones
VS Estrellas VS Toros VS Tigres VS Aguilas VS Estrellas VS Aguilas VS Leones VS Aguilas VS Leones VS Estrellas VS Toros VS Gigantes VS Leones VS Estrellas VS Gigantes VS Leones VS Tigres VS Gigantes VS Estrellas VS Leones VS Aguilas VS Estrellas VS Tigres VS Estrellas VS Aguilas VS Toros VS Tigres VS Aguilas
07:30 PM 05:00 PM 05:00 PM 05:00 PM 05:00 PM 05:00 PM 05:00 PM 07:30 PM 07:30 PM 07:30 PM 07:30 PM 07:30 PM 07:30 PM 07:30 PM 07:30 PM 07:30 PM 05:00 PM 07:00 PM 07:30 PM 05:00 PM 05:00 PM 05:00 PM 07:30 PM 07:30 PM 07:30 PM 07:30 PM 07:30 PM 07:30 PM
Said Abreu, Mara Zacarías, Yunior Abreu y Enid Abreu. 7 DE NOVIEMBRE DE 2015 ——
es—— 81
Joaquín Barrios, Royer Barrios y Bryan Barrios.
Calendario Pelota Invernal Ricardo Florentino, Marino Ginebra, Marco Schiffino y Cristian Fará.
Ricardo Herrera hijo y Ricardo Herrera.
EnyelyLiranzo, Yanira Luna y Engels Liranzo.
Lara Garrido, Fabio Colongo y Sodie Medina.
07-11-20 15 Aguilas 08-11-20 15 Estrellas 08-11-20 15 Leones 08-11-20 15 Gigantes 09-11-20 15 Gigantes 09-11-20 15 Tigres 09-11-20 15 Toros 10-11-20 15 Gigantes 10-11-20 15 Tigres 10-11-20 15 Toros 11-11-20 15 Aguilas 11-11-20 15 Tigres 11-11-20 15 Estrellas 13-11-20 15 Tigres 13-11-20 15 Toros 13-11-20 15 Aguilas 14-11-20 15 Leones 14-11-20 15 Aguilas 14-11-20 15 Toros 15-11-20 15 Toros 15-11-20 15 Tigres 15-11-20 15 Gigantes 17-11-20 15 Gigantes 17-11-20 15 Leones 17-11-20 15 Toros 18-11-20 15 Gigantes 18-11-20 15 Estrellas 18-11-20 15 Leones
VS Estrellas VS Toros VS Tigres VS Aguilas VS Estrellas VS Aguilas VS Leones VS Aguilas VS Leones VS Estrellas VS Toros VS Gigantes VS Leones VS Estrellas VS Gigantes VS Leones VS Tigres VS Gigantes VS Estrellas VS Leones VS Aguilas VS Estrellas VS Tigres VS Estrellas VS Aguilas VS Toros VS Tigres VS Aguilas
07:30 PM 05:00 PM 05:00 PM 05:00 PM 05:00 PM 05:00 PM 05:00 PM 07:30 PM 07:30 PM 07:30 PM 07:30 PM 07:30 PM 07:30 PM 07:30 PM 07:30 PM 07:30 PM 05:00 PM 07:00 PM 07:30 PM 05:00 PM 05:00 PM 05:00 PM 07:30 PM 07:30 PM 07:30 PM 07:30 PM 07:30 PM 07:30 PM
Said Abreu, Mara Zacarías, Yunior Abreu y Enid Abreu. 7 DE NOVIEMBRE DE 2015 ——
es—— 81