en sociedad
Diario HOY Revista quincenal 21 de diciembrede 2013
BAZAR Regalos para él y para ella JOYAS
Arte e Historia en una firma MODA
Roslyn Gómez
Letty Rivera de Castillo Despide el año con estilo y glamour
Contenido Columnistas 72 La Despensa de Kiko Casals
Entrevista Central
Solomillo de Res Marinado con crema de ajos y Dulce de Guayaba
Letty Rivera de castillo
74 Paradas Breves
¡Navidad en New York!
76 Pensar & Vivir
Rayos de esperanza en el 2014
76 La columna de Maytte
Despide el año con estilo y glamour
Iniciemos un Nuevo Año
82 La Última
Miguel José Moya
42
Portada: Roberto Concepción
Estilos de vida 10 Bazar para ella 12 Bazar para él 14 Joyas
Arte e Historia en una firma
28 Entretenimiento
Diversión extrema en XRide
30 Actualidad
La Navidad de Justina Sánchez
32 Santiago
Volteretas viste con amor a los más pequeños
10-12
34 Entremés
Un suculento aperitivo social y cultural
36 Reportaje
Agenda Tropical 2014
28
40 Moda
67
Glamour y lujo al estilo Louis Vuitton
67 Tentaones Roslyn Gómez
Sociales 16 Navidad al estilo Disney 18 Tardetas navideñas del BHD 22 Benéfico encuentro fashionista 24 Gran Gala de Navidad de Puntacana 26 Degustaón de vinos españoles Arte y Cultura 56 Exposición de Anny Abatte 58 Arte por una noble causa
32 4 ——
es ——21 DE DICIEMBRE DE 2013
40
60 Oginal fiesta 66 Recorrido Soal 80 Milex es Béisbol
en sociedad Periódico HOY Revista quincenal
Mensaje de la Editora
Permanecer en el amor DIRECTORA-EDITORA
Maribel Lazala COORDINADORA-JEFE Luisa Blanco REPORTEROS Biocary González, melina grullón, Messalina Sena, Johanny Polanco y darianna rodríguez CORRESPONSAL Susana Veras, Santiago, R.D. COLABORADORES Maytte Sepúlveda, Natalie Díaz, Jake Kheel, Ana Elizabeth Hermida, Mayuyi Hernández, Kiko Casals, Jake Kheel, Carolina Saladín, Gregogio Mateu, Julia Feliz Y Aileen Khoury FOTÓGRAFOS Iluminada Paulino, Rubén Román, Eva Hart, Tony Núñez, David Nin, Tony Pampillo, Claudia Veras, Héctor Báez, Roberto Concepción, wendy tactuk Y Josuel Jiménez ESTILISMO Y MODA Nilsen Frías DISEÑO Rafael Antonio Acosta GERENTE DE VENTAS DE PUBLICIDAD Gema Carolina Miranda EJECUTIVAS DE VENTAS SANTO DOMINGO Josefa María Rosario, Denisse Rey Y Elizabeth Tavárez SANTIAGO Niurka Puello PUBLICIDAD Y VENTAS periódico hoy SEPARACIÓN DE COLORES imágenes digitales
La revista es viene insertada en la edición sabatina del periódico Hoy, cada quince días. No tiene precio comercial. Las informaciones se publican gratuitamente sujetas al criterio de la Editora. Avenida San Martín número 236, Santo Domingo República Dominicana Página Web: www.hoy.com.do sección: En Sociedad E-Mail: ensociedad@codetel.net.do Teléfono: 809-565-5582 Ext.283
6 ——
es —— 21 de diciembre de 2013
H
“Así como el Padre me ha amado, así también yo los he amado a ustedes; permanezcan en el amor.”
ablar sobre el amor es fácil, y sobre todo en su pensamiento en ello. Y siempre para mal. “Y si no la época de Navidad, la despedida de un año y el co- me dan el empleo…”“Y si tengo algo malo…”Y si nos mienzo de otro. Porque suelen ser momentos de nostal- va mal en el negocio…” Los “y si…” son interminagia, de encuentros, de reconciliación, de reflexión y de bles e igualmente limitantes. Bloquean el fluir de lo planes y proyectos. Pero esta “emoción” del amor muy bueno que tiene Dios para usted. ¿Por qué no pensar pronto se olvida, se engaveta, y se vuelve a la rutina de lo bueno? ¿Por qué no afirmar lo positivo? ¿Por qué una vida de prisas y agobios, de ambiciones desmedi- no dar Gracias, antes de recibir lo que queremos? das, de búsqueda insaciable de tener más. Y el amor, El enemigo nos pone los pensamientos pesimistas tiene que ser relegado, porque para muchos de estos en nuestra mente. Y le ha funcionado. Tenemos una fines materiales se debe tener “corazón de piedra”. Sin humanidad temerosa, ansiosa, con dudas constantes, embargo, el mandato bíblico es bien sin esperanza y por supuesto, sin fe. preciso. No se nos manda simplemen¡Libérese de la preocupación y del te amar. Jesús fue claro al decir a sus temor! Ponga esta afirmación en el discípulos: “Permanezcan en el amor”. primer lugar de sus propósitos para Permanecer significa mantenerse sin el nuevo año. ¡Deje sus problemas en mutación en un mismo lugar, estado manos de Dios! ¿Quién puede más que o calidad. Y es claro que lo que nos el Todopoderoso? enfatiza es que amar no es un estaY como dice la Palabra en Mateo 10, do momentáneo, o algo que surge en 34: “Por lo tanto, no se angustien por un momento especial. Es y debe ser el mañana, el cual tendrá sus propios ¡permanente!. afanes. Cada día tiene ya sus problemas”. Pero, lamentablemente el amor se nos Es claro pues, que los problemas siempre escapa con más facilidad que el agua aparecerán, pero solo nuestra actitud en nuestras manos. La vida moderna frente a ellos los hará que permanezcan nos aleja constantemente de este seno desaparezcan. Mantenga su corazón Maribel Lazala timiento que si lo entendiéramos, es puro, negándose a permitir que el odio, maribel.lazala@gmail.com la base de una vida feliz y próspera. los conflictos, las ofensas, la amargura, el resentimiento y la falta de perdón, Es por ello que en esta nuestra última edición del 2013, y con la mirada puesta en el 2014, se alojen en él. ¡Permanezca en el amor, y todas las compartimos con nuestros lectores nuestros mejores demás cosas les serán añadidas! deseos y dejando a un lado momentáneamente esa larga lista de propósitos que nos hacemos al iniciar En nuestra portada y entrevista central, Letty Rivera de un nuevo año, los convidamos a vivir el amor. Y es Castillo y Manuel Castillo, junto a su hermosa familia, que vivir el amor es un gran reto. Porque ello envuel- comparten con nosotros la felicidad que disfrutan. Pero ve todo lo demás. Cuando vives el amor, todo fluye, además, en esta última edición del año, podrá deleitarse todo llega, todo es posible, todo es más fácil, todo es de atractivos artículos de temporada en nuestro Bazar, paz, armonía y gozo. Podrán preguntarse cómo se nuestros interesantes reportajes, los sabios mensajes de logra eso. No es fácil, pero tampoco imposible. Para nuestros columnistas, y las actividades más relevantes ello, necesitamos reconocer dónde estamos fallando. de la intensa vida social dominicana. Y, una de las cosas que nos aparta silenciosamente Que disfruten de una Navidad de unión y paz, y la del amor de Dios, son las preocupaciones. El homgracia de Dios los acompañe en el próximo año 2014. bre de hoy es un ser preocupado constantemente. Es más, se sienten más importantes cuando se preocupan. El llamado “stress” que está acabando con la salud de muchos, no es más que eso: pre-ocuparse. Es decir, antes de que algo vaya a suceder, ocupan
Voz Alta ¡Rojo en tu rostro!
Mac Cosmetics y la famosa cantante Rihanna, se unen para diseñar la colección RiRi Hearts Mac Edición limitada de Holiday, compuesta de labiales, esmaltes de uñas, delineadores y sombras, en unos llamativos y atrevidos colores que te harán lucir perfecta en Navidad.
Edición limitada
Siguiendo con su tradición de presentar para esta fechas, novedosas creaciones, Absolut y Vinos S.A se enorgullecen en lanzar “Absolut Originality”, la nueva y elegante colección limitada, compuesta por cuatro millones de botellas diseñadas individualmente. Cada botella es única y toda una obra de arte debido a una gota de azul cobalto que se ha agregado al vidrio líquido durante el proceso de producción.
Para el cuerpo y el alma Unafiesta de sabores
El Restaurant Sonoma Bistro dió a conocer su nuevo servicio de Catering, presentando una oferta gastronómica fresca, elegante e innovadora. Es una fiesta de sabores para el paladar que promete brindar el mejor servicio. Para más información de los servicios y planes que ofrecen visite: www.sonomadr.com o escriba a info@sonomadr.com.
8 ——
es —— 21 DE DICIEMBRE DE 2013
Fue presentado el primer recetario de la tienda Orgánica titulado: “Recetario para el cuerpo y el alma’’, como parte de su misión de proporcionar las herramientas necesarias para que las personas puedan llevar un estilo de vida saludable. Contiene 16 recetas que van desde el desayuno hasta el postre, todas elaboradas con ingredientes orgánicos y saludables. Puede ser adquirido en cualquiera de las tiendas de Orgánica que están ubicadas en Bella Vista, Agora Mall y Plaza Cataluña.
¡Para el hombre Moderno! Nuestro país, siempre a la vanguardia, podemos encontrar las pulseras masculinas BABOCHKA marca diseñada por Maritere Rodríguez Hermida desde el 2009. BABOCHKA es una tienda virtual en Facebook, que goza de más de 20,000 fans interesados en estos finos y modernos accesorios masculinos. Esta Navidad cualquier pulsera que escojas en Babochka, pueden ser buenas candidatas para un regalo especial con significado para ese ser querido, un instante de firmas con historia, calidad y a precios muy competitivos.
Mágico espectáculo
Lo conociste en tu programa favorito de Disney Channel, Austin & Ally, lo viste cantando y bailando en la película Teen Beach Movie, la nueva estrella de Disney, Ross Lynch y R5, estarán visitando la República Dominicana, y es el mejor regalo para el Día de Reyes, el 5 de enero, a las 7:30 de la noche, en el Teatro Nacional.
El nuevo estilo de Lady Gaga
Lady Gaga lució espectacular en los American Music Awards 2013, con un elegante vestido y los aretes de la línea “Bella Earrings crystal clear de Swarosvki. Dio el salto al escenario, cantando sus propias composiciones, explotando así su talento vocal y hoy es un ícono en el mundo del espectáculo.
Para los más jóvenes
Hoy es el concierto del joven artista norteamericano Matt Hunter, en el Pabellón de Voleibol del Centro Olímpico. Alexander Hunter Correa o mejor conocido como Matt Hunter, nació en New Jersey, en 1998. Es un cantante del genero pop Latino & R&B en Estados Unidos. Su madre es colombiana y su padre italiano. Su mayor sueño es compartir su música con el mundo. Sus influencias musicales son Chris Brown & Justin Timberlake. Le encantan los deportes & el Skateboard. 21 de diciembre de 2013 ——
es —— 9
Bazar
Regalos para Ella…. TEXTO ——
NILSEN FRÍAS
FOTOS ——
FUENTE EXTERNA
Ya estamos en la cuenta regresiva, y si como buen dominicano dejaste todo para último momento, aquí te presentamos una selección para que encuentres el de tu preferencia.
Anillo montado en oro con piedras preciosas de Joyería Yanes. Blue Mall, 2do nivel. y 3er. nivel de Ágora Mall.
Olivia Palermo usando un collar Lulu Frost
Si eres amante de Michael Kors, Casa Virginia, te ofrece una amplia variedad de modelos. Roberto Pastoriza 255
Pieza exclusiva de la más reciente colección de Claudia Cabal, diseñadora española radicada en nuestro país. www.claudiacabal.com
10 ——
es —— 21 DE DICIEMBRE DE 2013
Collar Lulu Frost en cristales, con chapado en oro, en la cadena de latón. Luna de Cristal, ubicados en la Roberto Pastoriza 413.
Bazar
Regalo para
él
TEXTO ——
NILSEN FRÍAS
FOTOS ——
Protege la visión, con este modelo aviador de Ray Ban. Óptica Félix, Av. Abraham Lincoln 1007.
FUENTE EXTERNA
Antes de comprar un regalo es bueno saber cómo es la persona a quien le regalas, qué necesita y cuál es tu presupuesto. Como faltan pocos días para Navidad, te presentamos algunas opciones que puedes conseguir en las tiendas de nuestro país.
El perfume más vendido en el 2013, toda una delicia, Bleu de Chanel. Prestige 1er nivel de Acrópolis Center.
Porta laptop con diferentes compartimentos de Kenneth Cole. 3er nivel, Agora Mall.
Fino reloj Baume & Mercier, modelo Clifton. Búscalo en Casa Virginia, Roberto Pastoriza 255.
Massimo Dutti de su colección otoño- invierno tiene una amplia variedad de piezas para combinar. 2do, nivel Blue Mall
12 ——
es —— 21 DE DICIEMBRE DE 2013
Joyas
Estilo e Historia
en una firma TEXTO ——
LUISA BLANCO
FOTOS ——
FUENTE EXTERNA
La cita obligada para los amantes de la alta joyería es en el Gran Palais en París donde se exhibe, hasta el 16 de febrero de 2014, la exposición “Cartier: Estilo e Historia”. Esta actividad se desarrolla como una historia donde se crea una atmósfera diferente para cada creación, logrando así sus objetivos: permitir que la magia de los objetos hable por sí sola. Al mismo tiempo, los visitantes conocen la compleja historia de la Maison dentro de las artes decorativas y las 500 piezas de joyería, preciosos accesorios y relojes exhibidos.
14 ——
es —— 21 DE DICIEMBRE DE 2013
Soales
Marcelle Garrigó y María José Castillo junto a los personajes de Disney.
Disney en concierto, dirigido por el maestro Amaury Sánchez.
Edgar, Montserrat, Paola y Federico Arguello.
Jaime alo y Gonz acia Rayó. , a e r aB ig r Teres ayó y Mar R Pérez He i Pen dy, He le ha jun n y H to a e We nry Ló ndy p Peñ ez a.
La magia de la Navidad en
La Sirena EL LUGAR: Multicentro La Sirena Churchill EL DATO: Los clientes del Club Siremás disfrutaron de un divertido
espectáculo con los famosos personajes Mickey, Minnie y Goofy y del Concierto de Disney, a cargo de Amaury Sánchez.
Gabriela Ángeles, María Alejandra Tavárez, María Eugenia Escoto.
16 ——
es —— 21 DE DICIEMBRE DE 2013
Entre luces multicolores, destellos de fuegos artificiales y la magia de Disney, La Sirena ofreció un espectáculo a sus clientes del Club Siremás, con la participación de los emblemáticos personajes Mickey, Minnie y Goofy y la presentación del Concierto de Disney, a cargo del maestro Amaury Sánchez y la Orquesta Filarmónica de Santo Domingo. Los invitados fueron recibidos por ejecutivos de Grupo Ramos, empresa que opera La Sirena, encabezados por Ana María Ramos, directora de Publicidad y Promociones.
Soales
Ángela María Sánchez, Gabby Chestaro, Dalia Sued y Fidelio Despradel.
Carlos Guillermo León y Luis Molina Achécar Andrés Sanlley, Laura Núñez, Christian Cabral y Sandra Ehlert.
Tardecita Navideña del
BHD EL LUGAR: Se ofrecieron detalles de la reciente firma, del acuerdo entre el Centro Financiero BHD y el Grupo Financiero León. EL DATO: Garden Tent del hotel El Embajador.
El Banco BHD realizó su Tardecita Navideña, en un ambiente de alegría y fraternidad, en la que clientes y relacionados compartieron, con los principales ejecutivos de la entidad financiera.Las Tardecitas Navideñas son tradicionales encuentros que celebra el Banco BHD en diferentes sucursales de esta entidad en el país.
Manuel Pérez Vásquez y Vera Jiménez. 18 ——
es —— 21 DE DICIEMBRE DE 2013
Grace Toribio y Rafael Paulino.
sa gel Ca S ol a n . ia Hered
ls y Ju
lissa Steven Puig, Josefina Navarro y Luis Molina Achécar.
Amelia De Los Santos, Nicolás Ramos, Mariela Ramos, Oscar Arocha y Luis Molina Mariñez.
Manuel Estrella, Michelle Concepción y José Clase.
Soales
Maaike Van´t been Martinez y Josefina Ramirez.
Felicia Mercado y Lázaro Cruz.
am Lara y D Candy
bio. aris Ru
Celebran segunda versión del
“Celebrities Fashion Show” EL DATO: El evento se realizó a beneficio de las Fundaciones Manos Unidas por el Autismo y Nido para Ángeles”. EL LUGAR: Teatro La Fiesta del hotel Jaragua
Celebridades, moda y una causa social se conjugaron en la celebración de la segunda versión del “Celebrities Fashion Show”, realizada en el teatro La Fiesta del hotel Jaragua. Una noche en donde las estrellas nacionales e internacionales fueron los protagonistas en la pasarela, luciendo las piezas de los diseñadores Giannina Azar, Karlos Núñez, Miguel Genao y Luis Domínguez, a favor de las fundaciones, “Manos Unidas por Autismo” y “Nido para Ángeles”. El evento inició con la alfombra roja, que vio desfilar, no solo a las celebrities, sino también a los invitados especiales y público que se dio cita para apoyar esta hermosa causa y disfrutar de cerca a sus estrellas favoritas.
Gabriela Rodríguez, Mónica Despradel, María Mercedes Pellerano y Sheyling Alvarado.
Fernando Hasbun, Lissette Mera y Alexander Hernández.
Mildred Quiroz, Miguel Genao, Giannina Azar y Josué Estévez. Milly de Moya y Radhamés Espíritu. 22 ——
es —— 21 DE DICIEMBRE DE 2013
Soales
Paúl Beswick, Monseñor Nicanor Peña y Frank Rainieri. Haydée Rainieri y Monseñor Nicanor Peña.
Familia Zuluaga-Zapata.
Familia Benke.
Gran gala de
NAVIDAD
Daniela Espinosa junto a sus hijos.
EL DATO: El Grupo Puntacana celebró su tradicional Gala Navideña de Villancicos que conmemora una de las épocas más especiales del año. EL LUGAR: La Basílica Nuestra Señora de La Altagracia
Maestro José Antonio Molina en un momento mágico dirigiendo la Orquesta Sinfónica Nacional.
La Gala Navideña de Villancicos es una de las iniciativas culturales que el Grupo Puntacana desarrolla a través de la Fundación Puntacana para el disfrute de la comunidad higüeyana y público en general. El concierto fue dirigido por el Maestro José Antonio Molina e interpretado por la Orquesta Sinfónica Nacional junto al Coro del Centro de Educación Musical Moderna, dirigido por la profesora Laurina Vásquez Espinosa. Uno de los momentos más emocionantes de la Gala, fue la magnífica interpretación del solista invitado Niní Caffaro, junto al maestro Rafael Solano dirigiendo la orquesta, al interpretar “Cuando pases por Higuey”.
Dorte Bebense y Sussane Petersen.
Josefina Miniño disfrutando del concierto.
Ramón y Camila González, María Fernanda Rosario y Ricardo Domínguez, . Ju 24 ——
es —— 21 DE DICIEMBRE DE 2013
as y C an Bord
laudia D
efilló.
Soales
Victoria Viñas, Ignacio Gutiérrez y Abigail Molin.
Francisco de la Cruz, Jaime Lacadena y Juan Antonio García.
CÁMARA ESPAÑOLA
Alejandro Santelises y Segundo Rodríguez.
REALIZA DEGUSTACIÓN DE VINOS ESPAÑOLES EL LUGAR: Salón principal de Casa España. EL DATO: Los asistentes pudieron sumergirse en la magia que traen los vinos españoles, caracterizados por su exquisito sabor y gran personalidad.
26 ——
Dándole continuidad a una experiencia, que además de ser una tradición es la oportunidad perfecta para conocer, disfrutar y deleitarse con la cultura vinícola de España, la Cámara Oficial Española de Comercio, Industria y Turismo de la República Dominicana, realizó su degustación anual, junto a los principales importadores de vinos del país, en esta ocasión dentro del marco de la Semana de España en la República Dominicana. Importantes personalidades del ámbito empresarial, industrial y de negocios, acompañaron a los miembros y directivos de la Cámara Española.
es —— 21 DE DICIEMBRE DE 2013
An
a o y Sofí a Blanc
l Ruiz de
Árbol.
Fanny Calderón, Miguel Ángel Saiz, July de Lomba y Francis Dajer. Sara De Moya Bonarelli y Aldo Bonarelli.
Sus
sy S
á nc
he z
y Ju
lia B
erm
ejo. Antonio Ramos, María Eugenia Periche y Joaquín de Ramón.
Actualidad «
Soy un visionario de toda la vida. Me encantaexperimentar cosas nuevas
»
Diversión extrema con
X Ride 9D TEXTO -
JOHANNY POLANCO
Desde su creación, los parques temáticos han sido la diversión favorita de miles de familias que disfrutan de experimentar, la diversión de forma distinta. Son pocos los lugares que pueden ofrecer emoción y alegría al mismo tiempo. X Ride 9D, ha venido a brindar una experiencia única, para disfrute de todos tanto lo adultos como los pequeñines. El parque temático, ubicado en Galería 360, promete la experiencia de vivir una gran aventura de manera diferente. Su propietario, Frank Fermín, es un joven emprendedor, que tuvo la idea de traerlo por primera vez al 28 ——
es ——21 DE DICIEMBRE DE 2013
FOTOS -
ILUMINADA PAULINO
país respondiendo a la demanda de sana entretención para toda la familia. “El X-Ride 9D es el único simulador virtual 9D, que consiste en una cabina para proyección, de material audiovisual en 3D y mágico sonido envolvente, con asientos con movimiento en 6 direcciones y efectos especiales, en coordinación con la imagen proyectada, para que realmente sientas lo que ves”, nos explica. Los efectos especiales que brinda son: agua, burbujas, humo, nieve, relámpagos, viento, aroma y cosquilleo de piernas (efecto ratón).
NOVEDADes: X Ride 9D, llega a la ciudad de Santiago, en las instalaciones de Funtástico. A final de mes, X Ride tendrá 12D, sensaciones distintas que se suman al simulador. Con más de 150 películas disponibles en cartelera, ofrece paseos o rides de aventura para los más pequeños, así como montañas rusas y aventuras de terror y suspenso para los jóvenes y adultos convirtiéndose en una atracción divertida y diferente, pensada para el disfrute de toda la familia. “X Ride 9D puede llevarle a mundos lejanos, desde castillos medievales, hasta un mundo futurista; desde el viejo oeste, hasta la lejana China; y todo en el mismo lugar, con paseos excitantes y llenos de adrenalina”, afirma su propietario.
21 de diciembre de 2013 ——
es——29
Reportaje
La fam ilia Ge ra espírit u navid ldino Sánch ez, viv eño. e a ple
Justina Sánchez Amor por la Navidad Justina Sánchez de Geraldino ama la Navidad, y ese amor se refleja en la entrega y dedicación que brinda al decorar cada rincón de su residencia. Un hogar lleno de luz, color y tradición. Este años hay un nuevo motivo para continuar la tradición y es el acercamiento que la familia Geraldino Sánchez ha tenido con Dios. Ahora sobran las razones para compartir, celebrar y disfrutar el entorno cálido y acogedor que esta familia disfruta en casa.
30 ——
es —— 21 DE DICIEMBRE DE 2013
Desde el recibidor se respira el aire festivo de esta época tan especial, los belenes dan la bienvenida a quienes le visitan mostrándose en diferentes formas y tamaños. Sin embargo, una de las fiestas más esperadas, realizadas con total esmero y cuidado, es sin lugar a dudas “el cumpleaños del arbolito”. Cada año, con un tema diferente, es un encuentro muy especial y esperado por todos sus parientes y amigos.
nitud e
l
Santiago
Volteretas
Vistiendo con amor a los pequeños TEXTO ——
SUSANA VERAS
FOTOS ——
TONY NÚNEZ
Cindy Ortiz de Rivas y Rosalie Ortiz de Hernández Son hermanas y ambas viven y comparten una gran pasión: dirigir Volteretas, una tienda de moda infantil, con accesorios, calzados y tendencias para los más pequeños de la casa.
32 ——
es —— 21 DE DICIEMBRE DE 2013
Dedicar su tiempo e ideas a esta tienda es un asunto que va más allá de la razón comercial. Es algo de familia, que le corre por las venas. Fundada en noviembre del 2002 por su madre María Vargas de Ortíz, reconocida diseñadora y modista de trajes para niños y niñas, en la ciudad de Santiago, “la idea de la tienda fue fusionar los diseños de nuestra madre con marcas europeas, importadas, para venta exclusiva en Volteretas”comentan las hermanas Ortiz al recordar los inicios de la exitosa firma.
Aunque Volteretas tiene una gran cantidad de artículos, su fuerte definitivamente está en el calzado, con la más amplia variedad de toda la zona Norte, al igual que en vestimentas para bautizo y celebraciones especiales. Para esta temporada, Volteretas introdujo dos marcas líderes de accesorios para niñas: Kids Kappers y Apple Pie Jewlery y en calzados, la marca Castell de sandalias españolas, opciones novedosas, que serán el regalo ideal en esta Navidad.
Ficha Ténica: Dirección: Avenida Juan Pablo Duarte, Plaza Internacional, 2do. Nivel. Módulo 201-A., Santiago Propietarias: Cindy Ortiz Vargas de Rivas y Rosalie Ortiz Vargas de Hernández Destacado: Todo lo referente al buen vestir de niños y niñas: accesorios, prendas de vestir, ropa de bautizo y celebraciones especiales, ropa interior y pijamas, medias, calzado y trajes de baño
«Las tendencias “vintage” permiten que se tenga un gusto más tradicional para la vestimenta infantil. Sin embargo, siempre es necesario tener opciones de última tendencia para así no perder vigencia» 21 de diciembre de 2013 ——
es—— 33
Actualidad
Entremés
Un suculento aperitivo social y cultural Un Latin Grammy con sabor Dominicano Durante la 14 edición de los Premios Latin Grammy celebrada en Las Vegas, Nevada, el maestro y pianista Michel Camilo, ganó un gramófono como “Mejor Álbum de Latin jazz”, por su disco ¿What’s Up?, mientras que en el renglón “Mejor Álbum Tropical Contemporáneo”, con Asondeguerra Tour, fue galardonado el cantautor JuanLuis Guerra.
Aisha
2013 Un año memorable
La violinista Aisha ha tenido un año impactante en su carrera con la presentación de varios conciertos a casa llena en teatros importantes de ciudades como Madrid, Jerusalén, Israel y su propia tierra Rep. Dom, donde gano el premwio soberano como artista clásica destacada en el extranjero.
Reina Dominicana del Oro
El concurso Reina Dominicana del Oro, con franquicias en países extranjeros, tiene una nueva soberana: la bella modelo, cantante y actriz profesional Kayla Guzmán, quien además es la madrina oficial del equipo de beisbol las Águilas Cibaeñas. Kayla es hija del empresario artístico y radial Aureliano Guzmán, y aunque nacida en Brooklyn, New York, creció en Santiago de los Caballeros, provincia que representa actualmente en el concurso.
SANTAYE En el corazón de millones de hispanos
La cantante dominicana Santaye, nominada como Artista Tropical Del Año en el 2012, fue elegida por su trayectoria en la música como una de las nuevas estrellas más prometedoras para llegar al corazón de millones de usuarios a través de la gran campaña que realiza COMCAST, con 30 segundos de entrevista. 34 ——
es —— 21 de diciembre de 2013
Un toque de Rock´n Roll a la Navidad
Graduado de música y negocios en el Manhattanville College de Nueva York, Miguel Elías Purcell & Friends, es el talento dominicano que dio apertura al concierto de SUPERTRAMP, en el Teatro La Fiesta del Hotel Jaragua, y además ofreció un concierto sin desperdicios la noche del miércoles 18 en Hard Rock Café, junto a su banda, dándole un toque de rock a la música de su autoría y del grupo legendario The Beatles.
Reportaje
36 ——
es —— 21 de diciembre de 2013
¡Doy la cara por ti! La nueva campaña de Pinturas Tropical TEXTO ——BIOCARY GONZÁLEZ FOTOS ——
Verónica Sencion Vocal Fundación Vida sin Violencia “Ha sido muy satisfactorio ver el apoyo que la marca ha dado en tantos sectores como la cultura y el arte, lo hemos visto ya en propuestas pasadas con agendas anteriores, el trabajo con los artesanos ha quedado plasmado con sus hermosas obras”.
MARTHA MARINA ARIAS Gerente de Marca Pinturas Tropical
ILUMINADA PAULINO
Inició como una promoción de la marca hace diez años, y cada vez son más las personas involucradas en este proyecto, que ha dado apoyo al arte, la cultura y el medio ambiente y que en esta versión, alcanza una nueva etapa: ayudar a quienes más lo necesitan, involucrando directamente a toda la sociedad, entregando una práctica opción de regalo para estas navidades: las agendas para el año 2014. Bajo el lema “Doy la cara por ti”, Pinturas Tropical ha donado las agendas a seis fundaciones sin fines de lucro, para que al venderlas, puedan costear parte de sus gastos de operación y mantenimiento. El proyecto ha sido posible gracias a la colaboración de doce figuras reconocidas del país, que sin ningún interés económico, pero sí interesados en colaborar, cedieron su imagen y su tiempo para hacer realidad este sueño y darle seguimiento al contribuir en la venta de las agendas. Una de las fundaciones escogidas para este proyecto ha sido la Fundación Vida sin Violencia, la cual citamos a nuestro encuentro a través de su presidenta Yanira Fondeur de Hernández. También fueron acogidas las fundaciones Aldeas Infantiles SOS, Fundación Cruz Jiminian, Acción Callejera, Hogar Crea Dominicana y la Asociación Dominicana de Rehabilitación. Las agendas están a la venta en Artesanía Nativa, en el tercer nivel de Ágora Mall.
“El proyecto total nos llevó aproximadamente de 5 a 6 meses para tenerla lista, trabajamos en el con mucho empeño para lograr un trabajo bien hecho y que sea de mucha utilidad para todos los que la compren y nos den su apoyo”.
YANIRA FONDEUR DE HERNÁNDEZ Presidenta Fundación Vida sin Violencia “Para la fundación vida sin violencia ha sido un verdadero privilegio ser parte de este hermoso proyecto social que dice mucho de esa sensibilidad que tiene Pinturas Tropical con nuestra nación. JOSÉ LUIS PERALTA Director de Mercadeo Pinturas Tropical “Entendemos que hay muchas fundaciones en el país, haciendo una labor extraordinaria este año quisimos darle un giro y utilizarla como herramienta para que las fundaciones puedan recaudar fondos y utilizarlos en sus actividades y labor social que realizan”.
21 DE DICIEMBRE DE 2013 ——
es—— 37
Inteores Ana Elizabeth Hermida Cornelio ANAELIHERMIDA@GMAIL.COM
DESTELLOS DE NAVIDAD
Los metálicos continúan en boga y siempre lucen elegantes.
E
n la actualidad, la decoración navideña puede abarcar un sin número de estilos, colores y temáticas. Desde los detalles más clásicos, hasta las últimas tendencias, hoy en día existen muchas opciones para que cada quien pueda decorar sus espacios conforme a sus gustos y al diseño de sus interiores. A continuación, unas ideas que nunca pasan de moda y algunas tendencias para este año. A la hora de decorar nuestros ambientes para la época navideña, existen ciertas pautas que siempre funcionan.
«Ha llegado diciembre,
lo cual significa que es tiempo de decorar nuestros espacios para recibir las fiestas, los invitados y la alegría que simboliza la época de Navidad» La clásica combinación de rojo y verde es la paleta más representativa de la época, y aun siendo muy tradicional, puede ser actualizada utilizando diferentes variaciones de estos colores. Un verde intenso combinado con un rojo brillante luce elegante e impactante a la vez. ¿O por qué no usar el verde esmeralda, seleccionado por Pantone LLC como el color del año 2013? Clásico, pero a la moda. Las tonalidades metálicas no fallan, ya que brindan un toque de elegancia y un destello radiante a los ambientes. Dorados, plateados o cobrizos, los metálicos continúan en boga.
38 ——
es —— 21 DE DICIEMBRE DE 2013
Una manera muy bonita y festiva de envolver los regalos.
Otra opción que siempre luce bien son los elementos naturales como los pinos, las nueces, las bayas y las flores de pascua. Ideales para añadir un toque de la naturaleza a nuestros ambientes de una forma clásica y sencilla. No olvide las velas, las cuales añaden una linda iluminación. En cuanto a las tendencias para este año, estas incluyen elementos de la naturaleza y diversos animales, como las pieles sintéticas,
los venados y sus cuernos, los zorros, los pajaritos y muy populares este año, los búhos. Para decorar el arbolito, se han visto adornos con temáticas muy específicas como los viajes, la gastronomía, los pasatiempos y los deportes. Los elementos metálicos y con brillo, los cristales y los detalles bordados, con apliques y mostacillas también están en boga. En cuanto a colores, el blanco ha sido
Un simple arreglo con elementos naturales luce rústico y atractivo.
Sencillo pero festivo.
«Recuerde que la
Los búhos han sido muy populares este año en las decoraciones navideñas.
Ideas para una mesa navideña con estilo rústico.
popular este año (a veces combinado con azul para un look ártico) y la combinación de verde, plateado y marrón logra un estilo natural, un poco rústico, pero con un toque de lujo. Con tantas opciones de colores, temáticas y materiales, en ocasiones puede ser difícil hacer una elección. Un consejo es que tome nota de sus interiores y se deje guiar por ellos. Si sus espacios tienen un estilo tradicional, puede utilizar metálicos, colores clásicos como el rojo y el verde, elementos naturales, brillo y hasta elementos con un estilo rústico. En interiores contemporáneos, seleccione con discernimiento y utilice menos elementos, pero que tengan un gran impacto. Puede incorporar decoraciones con líneas simples, materiales brillantes y colores inesperados. Para una casa de playa, puede usar elementos rústicos pero en tonalidades más claras como blancos y azules, combinados con objetos en cristal para un look más elegante. En una casa en las montañas, el estampado de tartán (tela
decoración navideña debe complementar el diseño de nuestros interiores, y en ocasiones, algo simple puede lucir muy bien» de cuadros escocesa) con una decoración con elementos naturales lucirá muy bien. Recuerde que la decoración navideña debe complementar el diseño de nuestros interiores, y en ocasiones, algo simple puede lucir muy bien. Unos cuantos elementos impactantes seleccionados y colocados estratégicamente, pueden lograr que nuestros ambientes ¡luzcan listos para las fiestas! ¡Deseándoles una feliz Navidad y una linda celebración del nacimiento de nuestro Señor Jesús! “Pero el ángel les dijo: «No tengan miedo. Miren que les traigo buenas noticias que serán motivo de mucha alegría para todo el pueblo. Hoy les ha nacido en la ciudad de David un Salvador, que es Cristo, el Señor.” Lucas 2:10-11 NVI Ana Elizabeth Hermida Es Lic. en Diseño y Decoración Arquitectónica, egresada de la Universidad Iberoamericana (UNIBE). Fundadora y Editora de la revista Interiorismo. www.sequinsandlinen.com
21 DE DICIEMBRE DE 2013 ——
es—— 39
Moda
Glamour, lujo y elegancia La colección otoño-invierno de Louis Vuitton se enfoca en la calidad y el tratamiento del lujo de los materiales que son producidos por el “savoirfaire”. Las lonas Monogram y Damier de la casa, no se ven por ningún lado en la pasarela. En cambio, las tres formas icónicas de sus carteras se encuentran presentes en sus fabricaciones elásticas y construcciones más finas, para hacer énfasis en sus aspectos más sensuales y femeninos. De manera similar que con el prêt-à-porter: el poder de su atractivo no yace en un gráfico o logotipo, sino en la seducción de sus tratamientos superficiales. Toda la colección tiene un toque de “une robe de chambre”, una actitud de arreglarse únicamente para percibir que el destino más glamoroso es nuestro.
40 ——
es —— 21 de diciembre de 2013
Portada
Letty Rivera de Castillo
S
Despide el año con estilo y glamour TEXTO ——
MARIBEL LAZALA
u pasión por la moda es parte de su ser. Ella no solo la disfruta, la vive, la sigue…, sino que la moda es su fuente de creatividad y energía, que le demanda una búsqueda constante por lo nuevo, lo elegante y glamoroso, lo especial. Ella es precisamente eso: un ser muy especial, con una mezcla de vanguardia y mucha sofisticación. Una receta difícil de mantener sin el peligro de la desarmonía. Pero ella no le teme a lo nuevo, a lo que sabe fugaz, a reinventarse con cada cambio, con cada nueva pieza, con cada tendencia que asume o impone. Su presencia siempre atrapa las miradas de los demás, porque posee ese “robe de chambre” que la identifica. Porque ella siente que la moda, además de hacerla feliz, le da poder. Un exquisito poder que la envuelve en un aroma de perfección en todo lo que toca. Su imagen, sus negocios, su casa, sus espacios, su familia… Todo tiene el detalle de la elegancia que ella le impregna. No en balde es catalogada como una destacada fashionista y marcadora de tendencias. Un título que la compromete y la mantiene en la mira de los curiosos y de los seguidores empedernidos del
42 ——
es ——21 DE DICIEMBRE DE 2013
FOTOS ——
ROBERTO CONCEPCIÓN
buen estilo. Pero mucho más allá de esta afición por la moda, Letty Rivera es una mujer de negocios, excelente esposa y madre de tres encantadores hijos: Gino André, Ximena y Manuel, de quienes afirma sentirse plenamente orgullosa. Graduada de Administración de Empresas y propietaria de la tienda Midnight Velvet, ubicada en Novocentro y referente de las más exclusivas marcas que utilizan las celebridades de Hollywood, ella confiesa sentirse feliz con su vida, plenamente realizada, pero igualmente vital, abierta siempre a nuevas y originales oportunidades. Vive a plenitud cada momento, como una exquisita sibarita al acecho de las más selectas formas de disfrutar la vida Su esposo, Manuel Castillo, es su más fiel y solidario compañero de vida. Con 18 años de feliz unión matrimonial, sus aficiones van de la mano y se complementan para crear momentos encantadores y situaciones inolvidables. Con ellos y sus adorables hijos, compartimos esta edición de Fin de Año, cargada de la elegancia, glamour y sofisticación, que le impregna esta linda pareja.
21 de diciembre de 2013 ——
es— 43
Portada
E
n la hermosa residencia de los Castillo-Rivera se respira un estilo muy personal, muy parecido a sus dueños. Ecléctico pero con un marcado énfasis vanguardista, sin obviar las originales formas autóctonas que lo conectan con el trópico. Una majestuosa pintura adorna el doble nivel de la sala, donde un enorme y hermoso árbol de Navidad ilumina el ambiente llenándolo de la magia de estas fiestas. Letty Rivera nos recibe ataviada con un hermoso vestido de coctel, de exquisita confección y lleno de detalles. Su equipo de estilismo la persigue, tratando de completar su look perfecto, pero ella transita cual diosa en su ambiente, recibiendo los flashes con absoluto dominio de sus poses. Logro sin embargo, conectarme un instante con ella para hacerle unas cuantas preguntas y ella gustosa, aunque agobiada por los cambios que involucra la intensa sesión de fotos, me responde. Siempre te has destacado por tu interés por la moda y eres reconocida por estar siempre “muy bien puesta”. ¿Cómo definirías tu estilo personal? Romántico, ecléctico y vanguardista, siempre conservando la elegancia y femineidad. 44 ——
es —— 21 de diciembre de 2013
Nuestra
«
familia,
es nuestra razón de ser
y de vivir»
¿Qué es el glamour para ti? Es una percepción mágica de las cosas de la vida, a través de experiencias extraordinarias.
¿Cómo definirías la elegancia? Proyectar el buen gusto de forma natural y espontánea.
¿Te consideras una mujer glamourosa? 100%
¿Cómo llega el amor a tu vida? Llega cuando menos lo esperaba, a través de una amiga de La Vega que nos presentó por teléfono en una conferencia y desde ese momento empecé a ser la persona feliz que soy hoy día. Conocí a Manuni poco tiempo después de la trágica muerte de mi padre y él me dio el apoyo y felicidad que hoy disfruto.
¿Con que diseñador nacional o internacional te identificas? Me siento plenamente orgullosa de los nuevos talentos de la moda dominicana. Algunos de mis favoritos son Oriett Domenech, Moisés Quezada y Leonel Lirio, entre otros. Y de los internacionales, me fascina Valentino.
21 de diciembre de 2013 ——
es— 45
Portada
«SOY
UN PADRE AMOROSO
Y COMPLACIENTE
pero con autoridad» Ximena Castillo Rivera.
Manuel Castillo Rivera.
¿Cómo definirías a tu esposo? ¿Qué te atrapó de su personalidad? Manuni es introvertido, inteligente, diligente, apoyador, detallista, atento, educado y elegante por naturaleza. Pero confieso que me atrapó de él su caballerosidad. ¿Cómo te auto-defines? Extrovertida, divertida, auténtica y feliz. ¿Qué valor das a la familia? Todo el valor del mundo; es mi razón de ser y de vivir. Háblame de cada uno de tus hijos. ¿Qué cosas identifica a cada uno? Todos tienen su personalidad muy definida. El mayor, Gino André, que tiene ahora 20 años, es extrovertido y simpático por naturaleza. Ximena tiene 16 años y es de temperamento dulce y obediente. Siendo la única hembra, es la princesa de la casa. Y Manuel, el benjamín de la casa, con sus 12 años es aplicado y autoritario. ¿Qué significado tiene para ti esta época del año? La celebración en familia del nacimiento del niño Jesús.
Gino André Castillo Rivera.
¿Cómo celebran las Navidades? Siempre cenamos en familia el 24 de Diciembre en el país. Luego tomamos las vacaciones de fin de año. ¿Qué acostumbran hacer el fin de año? Acostumbramos a pasar el fin de año en New York ¿Qué es lo que más te gusta de la Navidad? El espíritu festivo y de alegría de la gente y la decoración de las ciudades. ¿Qué no soportas? La envidia.
46 ——
es ——21 DE DICIEMBRE DE 2013
¿Te sientes una mujer feliz, realizada? ¡Plenamente feliz y realizada! Pienso que soy la persona más feliz sobre la tierra. De volver a nacer, ¿Qué enmendarías? Hubiera estudiado diseño de modas en New York City. En esta etapa de tu vida, ¿Cómo te sientes y qué sientes que te hace falta? En esta etapa de mi vida me siento muy feliz y no lo puedo ocultar, pero si algo me hace falta es sin duda la presencia de mis padres. Ambos ya se marcharon y me encantaría tenerlos para compartir mi felicidad junto a ellos. Normalmente, al finalizar un año, se hace un recuento de lo vivido y se hacen planes para el futuro. ¿Cuáles proyectos o propósitos tienes para el año 2014? Para este próximo año 2014, tengo proyectos personales con mi familia que aún no quiero comentar.
es
INTIMIDAD Tu mayor satisfacción… Disfrutar de mi marido y mis hijos. Tu mayor obstáculo… No tener conmigo a mi padre, Pedro A. Rivera. La cualidad que mejor te define… La autenticidad Tu mejor recuerdo… Las navidades en familia en nuestra casa de La Vega. Tu mayor ilusión… Ver a mis hijos felices y realizados. La fuerza más poderosa… Dios El mal más lamentable… La pobreza ¿A quién admiras? A todo aquel que da sin divulgarlo. ¿En quién confías? En mi marido
“Soy extrovertida, divertida, auténtica y feliz. Pienso que soy la persona más feliz sobre la tierra”
“Me considero una persona humilde, que le afectan mucho los problemas de los demás”
21 de diciembre de 2013 ——
es— 47
Portada
Letty es para mí,
la persona más perfecta del mundo. Una mujer de unos valores familiares excepcionales, que solo vive para mí y sus hijos, que somos el centro de su vida
48 ——
es —— 21 de diciembre de 2013
Portada
Letty es para mí,
la persona más perfecta del mundo. Una mujer de unos valores familiares excepcionales, que solo vive para mí y sus hijos, que somos el centro de su vida
48 ——
es —— 21 de diciembre de 2013
Manuel es
introvertido, inteligente, diligente, apoyador, detallista, atento, educado y elegante por naturaleza. Pero confieso que me atrapó de él su caballerosidad
21 de diciembre de 2013 ——
es— 49
Portada
Manuel
El nuevo año es... despojarte de todo lo negativo y comenzar con nuevas metas. Mi familia es... Amor, unidad y comprensión Mi vida es... ¡Una bendición de Dios! Mi frase de batalla es... “No hay camino hacia la felicidad. La felicidad es el camino.!”
50 ——
es —— 21 DE DICIEMBRE DE 2013
Letty
La Navidad es... Unión El nuevo año es... un reto Mi familia es... Mi razón de ser Mi vida es... ¡Bella! Mi frase de batalla es... “Señor, ¡en Tí confío!”
El sol se ha ido y nuestro fotógrafo concibe nuevos escenarios para las fotos. Letty se retira para un nuevo cambio, mientras su esposo Manuel logra hacer una pausa en algo que no disfruta tanto como ella, pero que evidentemente la complace divertido y solidario. Aprovecho el momento para cuestionarlo. ¿Cómo te auto-defines? Me considero una persona humilde, que le afectan mucho los problemas de los demás y no puede dejar pasar los problemas o la enfermedad de una persona aunque no sea conocida. Soy amigo de los amigos, desinteresado y sobre todo, con deseo de servir a los demás. ¿Cómo definirías a tu esposa? Mi esposa es para mí, la persona más perfecta del mundo. Es una mujer de unos valores familiares excepcionales, que solo vive para mí y sus hijos, que somos el centro de su vida. Si estamos bien, ella esta súper llena. Que lleva en su ser un aura, heredada de su padre, para que todo el mundo la quiera. ¿Cómo dirías que son ustedes como pareja? Somos amigos, cómplices y amantes. ¿Qué actividades o hobbies disfrutan en común? Lo más importante es ir a misa los domingos, además de viajar y disfrutar la buena gastronomía del mundo. ¿Qué te atrapó de tu esposa? Lo que más me atrajo fue su humildad y su gran corazón. ¿Qué importancia das a la familia? Para mí la familia es el eje central de toda persona, y cuando se tiene esa estabilidad, hay éxito en el desarrollo personal y espiritual de todos lo que integran. Mi familia es mi razón de vivir. ¿Cómo eres en tu función de padre? Soy un padre amoroso y complaciente, pero con autoridad. No me gustan las mentiras ni las faltas de respeto a los mayores, o a los demás. ¿Cómo podrías evaluar el año que termina en tu aspecto personal y profesional? Fue un año que parecía que iba a ser más difícil, pero dentro de todas las cosas, fueron desarrollándose sin mayores dificultades. En lo personal, fue de mucho trabajo y esperanza para el futuro. ¿Qué expectativas tienes para el 2014? Para el 2014 espero que en nuestro país reine la paz y la tranquilidad, que tengamos una estabilidad para seguir creciendo y realizando nuestros proyectos. 21 de diciembre de 2013 ——
es— 51
Portada
Epílogo
El singular sonido del descorche de una nueva botella de champagne, es el preludio de uno de esos encuentros que disfrutan a plenitud. Ya en la comodidad de su hogar, Manuni y Letty conversan animadamente de sus proyectos, de su vida, de sus hijos, mientras brindan por su vida. Una vida bendecida con la abundancia y la diversidad. Y dan gracias a Dios, porque el amor los ha unido durante 18 años en los que han sido inmensamente felices. Ambos se entienden, se disfrutan, se aman…y todo lo demás es secundario. Un nuevo año se acerca y el momento es preciso para la reflexión, para la gratitud, para la generosidad y para la esperanza. Y de nuevo brindan, por un nuevo año juntos, por la dicha de vivir, por la familia, por la vida… M.L.
52 ——
es —— 21 DE DICIEMBRE DE 2013
Creditos: Direccion de arte: Nilsen Frias- Estilismo Letty Rivera: Aneury Monegro-Vestuario Ximena: Tienda Nubah, Rafael Augusto Sánchez 55 Vestuario Manuel, hijo: Piruleta, Blue Mall, 2do. nivel- Vestuario Manuel ,padre y Gino: Hacket London Blue Mall, 2do nivel. Vestuario Letty Rivera: Moisés Quezada, Tienda Il Prato, Federico Geraldino 41, Piantini Atelier Jackeline Then, Plaza Andalucía 2, 1er nivel Tienda Alter-ego, Federico Geraldino #6- Joyas Letty y Ximena: Luna de Cristal, Roberto Pastoriza 413 21 DE DICIEMBRE DE 2013 ——
es— 53
Soales
ía Juan D
Alex Otero, Anny Abate, Adolfo Lucero y Sócrates McKinney.
z, M
Martí adelyn
os é J h ne z y J
an
Melissa Hernández, Aura Rosa y Neidy Reyes.
La nueva exposición de
Anny Abate Catalina Salazar y Alex Otero. Luisa Abate y Salvador Abate.
Marielle Araujo Puello y Rommy Grullón. 56 ——
Oriett Domenech y Jorge Brown.
es —— 21 DE DICIEMBRE DE 2013
Diana Suriel y Edward Saint Hilaire.
EL LUGAR:Sala de exposición de La Escuela de Chavón. EL DATO: Anny Abate expuso en esta oportunidad unas 40 fotografías y 10 piezas en maniquí, lo que definió como un trabajo artístico más que comercial.
La Escuela de Diseño Altos de Chavón y la diseñadora y crítica de moda Anny Abate se unieron con el apoyo de Dominicana Moda para mostrar una exposición de moda en fotografía, trabajada de manera artística, educativa y profesional. Se trató de una puesta segura y sólida donde se proyectaron tres décadas de historia, en la trayectoria de una carrera ininterrumpida donde lo práctico, clásico, femenino y sublime dejaron sus huellas. La exhibición estuvo a cargo de Adolfo Lucero y Melissa Portes. “De lo clásico al caos” estuvo durante el mes de octubre en la sala de exposición de La Escuela de Chavón.
Soales
Ejecutivas de la Fundación Alianza Corazones. .
Ninoska de Imbert y Antonio Imbert.
Edmundo Aja y Fe María de Aja.
Patricia Del Río y Suheil Atallah..
Arte Por una noble causa EL LUGAR: Con la exposición se beneficiará la institución Alianzas de Corazones,
con su proyecto Guardería San Martín de Porres, ubicado en el sector de Villa Marina.
Dentro del marco de eventos culturales de MOBLE Contemporáneo, los arquitectos Marivi Bonilla y Carlos Jorge y el diseñador gráfico Mario De Ferrari, han unido fuerzas para montar una exposición colectiva titulada “Design 4 The Kids”, por primera vez en República Dominicana de las piezas más emblemáticas de la marca Kid Robot; el Mega Munny. Dentro de los expositores que participaron están Antonio León, Annie Mederos, Carlos Chu, Conjunto RD, .Engel Leonardo, Eduardo Suarez, Freddy Jana, Guillermo Gómez, Javier Guichardo, Jesse Víctor, Laura Castro, Modafoca Marcos Cabrera, Mario de Ferrari, Rafael De los Santos y Raquel Paiewonsky.
Artistas que realizaron Exposición Colectiva “Design 4 the Kids”.
58 ——
es —— 21 DE DICIEMBRE DE 2013
Mario De Ferrari, Marivi Bonilla y Carlos Jorge.
Luis José Bonilla y Patricia Lama de Bonilla.
Juan Manuel Polanco observa la obra Portaro de la Artista Laura.
zones a Cora Alianz de Porres, s o iñ eN tín turas d ería San Mar de Pin ard u G Mural to proyec . con su Marina de Villa sector
Soales
Iván Ramos , Mario Emilio Guerrero y Jonathan Tiburcio.
Fernando Flaquer, Oswald Quintero y Fares Yabra.
Original fiesta EL LUGAR: Jardines Coloniales del Museo Trampolín. EL DATO: La fiesta formó parte del movimiento Originals, que busca que los usuarios de la marca se sientan identificados.
Lisb
eth S
anto
li R enye syW
ez amír
Más de trescientas personas disfrutaron entre amigos, con buena música y caricaturistas, durante una fiesta privada, que por segundo año consecutivo la empresa Adidas Originals organiza para invitados especiales. Los primeros cien invitados en llegar fueron privilegiados en recibir un código con el que caricaturistas locales les podían dibujar toda la noche.
Laurean-an Wauke, Yovany Duran, Ramón Reyes y Tairy Rangel. 60 ——
Fares Yabra, Oswald Quintero y Mauricio Chu juntos a Modelos Brasileñas.
es —— 21 DE DICIEMBRE DE 2013
Gianna Martínez y Laura Moreira.
Nuria González, Melania García, Abril Serrata y Pamela Serrata.
Ana Paula Gómez y Natalia Merette
Roxanna Espinal y Claudia Serrata
Mauricio Chu y Víctor Valdez
Recorrido Soal Copardom celebra la llegada de la Navidad La Confederación Patronal Dominicana (COPARDOM) realizó su tradicional encuentro para celebrar la llegada de la Navidad junto a sus miembros y relacionados.
Martha García, Juan Morel y Ruth Freites.
Ferretería Americana Inauguran Intermart Checkout Manuel Batista, Circe Almánzar, Jaime González y Pedro Pérez.
Ferretería Americana, ubicada en la Av. John F. Kennedy, fue inaugurada la agencia de servicios Intermart Checkout, con la cual residentes en Estados Unidos y con familiares en Santo Domingo podrán obtener el producto que deseen a través de un sistema de remesas.
Sandy Pou y Claudia Handal.
Francina de Barletta, María Consuelo Bonilla y Patricia Lama de Bonilla.
Mango Presentan “Little Black Dress”
Salvatore Ferragamo celebra la Navidad
La tienda Mango realizó un encuentro en el segundo nivel de Blue Mall en el que cuatro estilistas presentaron el “Little Black Dress”, mostrando cuatro versiones muy distintas de cómo llevar un vestido negro.
La boutique Salvatore Ferragamo, ubicada en Blue Mall, se vistió de fiesta para dar la bienvenida a la época navideña. Animales salvajes, en una selva lúdica, que salen de su mundo de seda, cobran vida y se adueñan de sus vitrinas.
José De Moya, Samuel Paya, Constantino Marranzini y Javier Abbott. Augusto Ramírez, Kai Schoenhals, Jean Alain Rodríguez y Gabriel Roig.
ADOEXPO otorga a Brugal & Cía. máximo galardón La Asociación Dominicana de Exportadores (ADOEXPO), entregó los XXVII Premios a la Excelencia Exportadora, obteniendo Brugal & Compañía el máximo galardón de Gran Exportador Dominicano. 62 ——
es —— 21 DE DICIEMBRE DE 2013
Viva festeja llegada de la Navidad La empresa de telecomunicaciones VIVA, celebró la llegada de la Navidad en un divertido encuentro realizado en las instalaciones del restaurante Taboo Bamboo, en el cual se dieron cita todos sus distribuidores autorizados, acompañados de la fuerza de ventas de la empresa.
McRib llega a McDonald’s Llega al menú de todos los restaurantes McDonald’s del país , el legendario McRib, con el cual los consumidores podrán disfrutar del sabor único de la tierna carne de cerdo, acompañado con cebollas frescas rebanadas, dos ruedas de pepinillo y la clásica salsa BBQ en pan artesanal.
Luis Arturo Hernández, Mercedes Ramos y Jesús Ramos.
Multiplaza Higüey celebra primer año de operaciones Con motivo del primer año de operaciones de Multiplaza Higüey, ejecutivos de Grupo Ramos, empresa que opera el centro comercial, organizaron un cóctel con inquilinos, personalidades y medios de comunicación de la provincia La Altagracia, en el que presentaron los avances del proyecto, las actividades programadas por el aniversario de la plaza y la llegada de la Navidad.
Magalie Reyes y Edwin Martínez.
VIP Láser Clinic realiza “Tarde de belleza VIP” Con el objetivo de reunir a las más destacadas blogueras de nuestro país, la clínica de estética VIP Láser Clinic en alianza con Love Blogger, realizó una “Tarde de belleza VIP”. Las blogueras fueron recibidas por las doctoras Julissa Mena, médico nutricionista; y por Natalie Díaz Lazala, Lennys Núñez y especialistas en medicina estética.
21 DE DICIEMBRE DE 2013 ——
es ——63
Recorrido Social
Joel López, José Jhan y José Guillermo Cortines.
Mary Pichardo, J. Marc Mushkin y Vanessa Cordero.
Jumbo presenta cuarta colección Velero V-2J
Pollo Tropical llega a República Dominicana
Hipermercados Jumbo, en alianza con la marca Velero y el diseñador José Jhan, presentaron la cuarta colección de Velero V-2J, una propuesta de polos masculinos, inspirados en el estilo del movimiento artístico Cubista.
Recientemente, en el Centro Comercial Sambil, abrió sus puertas Pollo Tropical, una propuesta con una amplia oferta culinaria y con el inconfundible sazón del Caribe.
Peter Garrido, Karina González, María Alvarez, Patricia Mejía y Bienvenido Prats.
Todo es posible con Nestlé Dominicana Nestlé Dominicana auspició la conferencia del reconocido conferencista internacional Nick Vujicic en apoyo a La Fundación Pediátrica Por un Mañana. Con la conferencia, la empresa invita a todos sus consumidores a practicar una vida sana, basada en el respeto por la vida y el valor de la familia. 64 ——
es —— 21 de diciembre de 2013
Un Tributo a Pavarotti Las exclusivas marcas de acqua Panna y S. Pellegrino se unieron para rendir tributo a la excelencia de la Opera Italiana: Luciano Pavarotti, con la presentación en El Catador de su botella de edición limitada, la cual exhibe la imagen del afamado tenor.
Ana Ruiz, Marco Di Santo y Carolina Herbert.
Bentrani Celebra la Navidad Recibieron a los invitados que se dieron cita a las instalaciones de la tienda para dar la bienvenida a la Navidad con un ameno coctel en el que además fue presentado el reloj masculino ¨OCTO¨.
Guiseppe Bonarelli, Michelle Melendez, Fillippo Mazzaia y Piere Bonarelli.
¡Inauguran Escenario 360! Ubicado en el centro comercial Galería “Escenario, un moderno establecimiento que está disponible para celebrar ferias, lanzamientos de productos, actividades artísticas o cualquier otra jornada comercial. Teo Veras, Betsabé Bestepan, Joaquín Geara, Vcky Hormozabal, Adis Montero y María Salomé de Montero.
Carmen Isa, Mirna de Puello, Juan Puello y Anin Isa.
Patronato contra la Lepra Participaron en el acto conmemorativo del cincuenta aniversario del Patronato de Lucha Contra el Cáncer y el Instituto Dermatológico de la Piel, donde también fue realizada una entrega de reconocimientos en el Salón Jesús María Troncoso del Banco Central.
Sayka Mejía, Firelli Mejía, Raymi Mejía, Adelaida de Mejía y José Mejía.
Mejía Lora y Asociados celebra 30 aniversario Mejía Lora y Asociados ofrecieron una recepción en los salones del hotel El Embajador para festejar a sus clientes con motivo de su aniversario.
21 DE DICIEMBRE DE 2013 ——
es ——65
Tentaones
Roslyn Gómez DIRECCIÓN DE ARTE FOTOGRÁFICO ——
NILSEN FRÍAS
FOTOS ——
DAVID NIN
Roslyn vive en la actualidad en la bella ciudad de mexico y es una de las modelos firmadas en el extranjero por la agencia de Sokrates Estudio de Imagen. Ha modelado para Hermes, Escada y Oscar de la Renta.
Vestido de tienda Azzurro con un estilo Gatsby. Aretes de luna de Cristral. Estola de Carolina Herrera Zapatos de Louis Vuitton.
21 DE DICIEMBRE DE 2013 ——
es—— 67
Tentaciones Roslyn tiene 8 años en el mundo del modelaje. Nos confiesa que el ‘Ford super Model of the World’, fue el evento que la dio a conocer en el mundo del modelaje. Afirma que la pasarela es su mayor pasión, aunque no descarta incursionar en la comunicación.
Vestido con peplum y encajes de BCBG Set de aretes, collar, calzado y clutch de Louis Vuitton
68 ——
es —— 21 de diciembre de 2013
Tentaciones El 2010 fue un año muy especial para Roslyn al tener una participación importante como modelo en el Fashion Week de Panamá y ser en el mismo año la cara oficial de Dominicana Moda 2010.
Vestido bordado con entalle perfecto y escote en la parte de atrás. Pulsera de Tapiruj. Aretes de Luna de Cristal.
13 de diciembre de 2013 ——
es—— 69
Tentaciones
Traje de gala finamente bordado de tienda Azzurro Aretes de Luna Cristal Pulsera de Tapiruj
Maxi vestido de tienda Specchio Bisutería fina de Daniel Espinosa Calzado de Vía Uno
Créditos Maquillaje y Peinado: Ángela Holguin de CS Estudio Modelo: Sokrates Estudio de Imagen Guía de compras Louis Vuitton: Blue Mall, 1er nivel Luna de Cristal: Roberto Paztoriza, 413. Azzurro: Blue Mall, 3er nivel Carolina Herrera: Blue Mall, 1er Nivel Tapiruj: Blue Mall, 3er nivel. BCBG: Blue Mall, 2do nivel.
70 ——
es —— 21 de diciembre de 2013
Gastronomía Kiko Casals KIKO@KIKOCASALS.COM / WWW.KIKOCASALS.COM TWITER: @KIKOCASALS
La Despensa de Kiko
Y
a se acaba el 2013 da sus últimos coletazos. Es momento de comilonas, juntaderas, regalos y compras alocadas. En medio de tanto ajetreo, muchos paran para hacer balance, para pensar –si la resaca lo permite- en los aportes del pasado año y las esperanzas del que está por comenzar. Me voy a apuntar a esta sana costumbre proponiéndoles un repaso por lo más granado que en cuestiones gastronómicas nos han traído los últimos doce meses.
«Para terminar bien
el año y comenzarlo mejor, les dejo esta receta de solomillo que nos promete los mejores augurios» Este 2013 la cocina española volvió a ser la número uno. Tras tres años consecutivos de reinado absoluto del danés René Redzepi (Restaurante Noma, Copenhague), la corona del mejor entre los mejores, publicada cada año por la revista Restaurant –y referente mundial en las cuestiones del comer- ha vuelto a tierras hispanas encumbrando a El Celler de Can Roca como el mejor restaurante del mundo ¡Bien por los hermanos Roca! En la edición latinoamericana, Gastón Acurio continúa en lo más alto del palmarés, gran tributo a su labor de renovación de la tradición culinaria peruana. Pero lo que nos deja atónitos es el despegue de la cocina Brasileña. El país de la samba y la caipirinha nos ofrece ahora mesas tan destacadas como las de D.O.M, Mocotó, Maní, Epice o Fasano, convirtiendo a Sao Paulo en el centro de peregrinaje gastronómico del hemisferio
72 ——
es —— 21 DE DICIEMBRE DE 2013
sur y Restaurant lo reconoce. ¿Para cuándo un restaurante dominicano en la lista de los top 50? De momento estamos muy contentos de que los millones de seguidores de TripAdvisor eligieran a un restaurante de nuestro país como “el mejor del Caribe” (y décimo del mundo). Así Passion (hotel Paradisus Palma Real, Bávaro) se llevó el Travelers´Choice Awards de la edición 2013, un merecido galardón para una cocina intachable, repleta de creatividad y cada vez más adaptada a nuestra despensa. ¡Para no perdérselo! Otros rankings bastante más conservadores también nos han sorprendido. Muchos sabrán que hace pocos días la prestigiosa guía Michelin daba tres estrellas (su máxima calificación) a DiverXO, el restaurante
donde David Muñoz no deja indiferente a nadie. Suponemos que algo está cambiando en la “guía roja” para premiar una cocina tan rompedora, mestizada y con un discurso profundamente personal. Enhorabuena a Michelin por su “open mind”. También soplan buenas brisas gastronómicas en nuestra tierra y la edición 2013 de Taste lo ha demostrado. No solo por la afluencia de público (más que masiva), o por la calidad de la ponencias y demostraciones, sino por la buena vibra que late entre los profesionales del sector. Y para terminar bien el año y comenzarlo mejor, les dejo esta receta de solomillo que nos promete los mejores augurios.
La propuesta de hoy...
Solomillo de Res Marinado con Crema de Ajos y Dulce de Guayaba Necesitaremos: ( para 4 persona) Para el solomillo y marinada: 4 filetes de solomillo de ½ lb cada uno 1 taza de vino tinto 1 cebolla troceada 1 zanahoria a rodajas 2 dientes de ajo con piel 1 cucharada pimienta negra en grano 1 hoja de laurel Gotas de aceite de girasol Sal y pimienta negra Para el jugo de vino: Ingredientes de la marinada 1 taza de caldo de res Sal Para la crema de ajos: 1 taza de ajos pelados ½ taza de caldo vegetal Sal y pimienta. Dados de dulce de guayaba, Juliana de puerro frita. Lo haremos de la siguiente forma: Para el solomillo: Para hacer la marinada, juntamos el vino con la cebolla, zanahoria, dientes de ajo, pimienta y laurel.
Es noticia Dejamos marinar los solomillos por dos horas. Pasado este tiempo los escurrimos bien y reservamos para cocerlos a la plancha. Para el jugo de vino: En una cacerola juntamos los ingredientes utilizados para la marinada con la taza de caldo de res. Cocemos a fuego medio hasta que reduzca a consistencia jarabosa. Para la crema de ajos: Blanqueamos los ajos pelados tres veces partiendo de agua fría. Cocemos junto con el caldo vegetal por cinco minutos. Trituramos, colamos y rectificamos de sal y pimienta. Cocemos el solomillo por todas sus caras al punto deseado. Fuera del fuego salpimentamos y emplatamos con el puré de ajos y el jugo de vino. Terminamos con la juliana de puerro frito y los dados de pasta de guayaba.
Y recuerde… La Pasta de Guayaba es una masa realizada con azúcar, agua y pulpa de guayaba. El alto contenido en pectina de la fruta es lo que le da su aspecto cremoso y compacto tan característico de este dulce. El Solomillo de Res es una pieza de carne procedente de la zona lumbar del animal (entre las costillas inferiores y la columna vertebral). Por su ubicación se trata de un músculo poco fibrado por lo que resulta muy tierno y sabroso. De mucho prestigio dentro de la cocina, es la base de platos tan célebres como el “tounedó” el “chateaubriand” o el “filet mignon”.
¿Hay mejor manera de empezar el año que con una buena copa de champagne? Pues para inaugurar este 2014, Veuve de Clicquot ha vestido su famosa botella anaranjada de lo más moderna, con su edición Fashionably Clicquot. Pero no se dejen engañar, ya que su envase con forma de falda plisada se transforma en una original cubitera, ideal para que el champagne esté siempre en su punto de frío. Un estuche homenaje a los grandes diseñadores de moda de la mano del champagne más transgresor.
Vocabulario Gastronómico
Marinar: es la técnica de cocina mediante la cual se deja un alimento en un medio líquido para que tome su sabor y aroma. A la familia de los marinados pertenecen los escabeches, ceviches y adobos. Juliana: uno de los cortes más conocidos, y que trae más controversia. Es un corte específico para vegetales que da un resultado de tiras de unas 2,5 pulgadas de largo por 0,3 de ancho. Blanquear ajos: proceso de introducir los dientes de ajo pelados en agua hirviendo de tres a cinco segundos (hasta que el agua vuelva a hervir). Se enfría en agua con hielo y se repite la operación dos veces más.
21 de diciembre de 2013 ——
es—— 73
Paradas Breves Julia Feliz j.inesfeliz@gmail.com
navidad en new york
E
n esta entrega, comparto con los amigos lectores de esta columna, actividades y eventos que no puedes dejar de participar, si decides pasar unos días en la inigualable urbe neoyorkina. ¡Disfruten la Navidad ¡es mágica en New York! Radio City/ El clásico espectáculo de Navidad que año tras año continua atrayendo a visitantes de todas partes del mundo, y a los newyorkinos por igual, prevaleciendo siempre como tema central la Navidad. Debo recordarles que hay que estar dispuestos a hacer largas filas para entrar al espectáculo, pero ¡vale la pena! Para conocer el horario y los precios entrar a su página web www. radiocity.com SNOW FLAKE de UNICEF Este gigantesco copo de nieve es cortesía de UNICEF, y se encuentra ubicado en la sofisticada 5ta. Avenida con Calle 57, del lado este de la ciudad. Es colocado a partir del 29 de noviembre hasta el 10 de enero del 2014. Cada viernes, durante estas fechas, UNICEF organiza un espectáculo y distribuyen “hot chocolate” (chocolate caliente) entre los que transitan en los alrededores. El Árbol de Rockefeller Center La ceremonia del encendido del tradicional árbol en el Rockefeller Plaza, marca oficialmente el inicio de la temporada de Navidad en la ciudad. durante el desarrollo de una hermosa ceremonia con la participación del Alcalde de la ciudad y otras 74——
es—— 21 de diciembre de 2013
«La ceremonia del encendido del tradicional árbol en el Rockefeller Plaza, marca oficialmente el inicio de la Navidad»
importantes personalidades. Este año, la ceremonia del encendido del árbol se celebró el día 4 de diciembre. Rockefeller Center, Pista de Patinaje En la misma plaza donde se encuentra el emblemático y gigantesco árbol cargado de luces, se da cita también, una de las actividades invernales más esperada por los residentes en la Gran
Manzana, que es patinar en hielo. Esta concurrida pista, que durante el verano se utiliza como terraza del restaurante del Rockefeller Plaza, en invierno se convierte en pista de hielo, resultando así un gran atractivo que atrae a miles y miles de personas cada año. La misma está ubicada debajo de la famosa estatua dorada de Prometeo y frente al gigantesco árbol de Navidad de la plaza y es gratuito pararte a observar, o si prefieres puedes bajar al Rock Center Café, ubicado en el mismo nivel de la pista a saborear un chocolate caliente o un simple café. www.rockefellercenter. Por esto y mucho más, coincidirás conmigo, que ¡esta ciudad es mágica durante la temporada de Navidad! ¡Felicidades y hasta una próxima entrega!
Ileana Álvarez, Jean Carlos Álvarez y Manoli Álvarez.
s Carlo Juan Nicole y Pérez e.. h Peric
Cinthia Nadal y Douglas Saviñón.
ro
a y Artu ardo Canel ntreras, Ric o C te ar u D Pichardo.
Raymond Marcelino, Alberto Álvarez y Fernando Álvarez.
José Antonio Mena hijo y José Antonio Mena.
Edm und o A.
Mirand
a Acev edo y R aúl Ace vedo.
80 ——
es ——21 DE DICIEMBRE DE 2013
n Jua
ejía ón M m a R
s. Aba ely K y
Gon
zále
zyM
anu el Go nzál ez.
¡BEISBOL! . Mena tonio n A é s o y Jo
hij Mena ntonio José A
Tamara Cruz, Heidi Ureña y Melina Cruz.
Yolanda Logreño Batlle y Alejandro Batlle.
i. ustegu Incha o t ix ui y S
Carlos Ortega Junior Carlos Ortega.
usteg Incha Carlo o t ix S
Claudia G
iráldez, Jo sé
Alejandro
Giráldez y
Enrique G
iráldez.
César Ruiz, Nilda Fernández, Alejandro Ruiz y César Gabriel Ruiz. 21 DE DICIEMBRE DE 2013 ——
es—— 81
La última
5
1
¿Qué le falta al ser humano para
preguntas a...
Miguel José Moya TEXTO ——
MELINA GRULLÓN
FOTO ——
FUENTE EXTERNA
«Busca tu verdad y encontrarás tu camino; reconoce tu misión y encontrarás tu destino. Usa tus dones y encontrarás la Libertad. El objetivo de vivir no es el éxito, es el gozo. El propósito del espíritu es servir y sólo trasciende aquel que sirve »
trascender y lograr objetivos? Trascender es existir fuera del tiempo. Somos un espíritu que viaja en un cuerpo y el espíritu es inmanente, inalterable, inmutable e inmortal. Nos falta descubrir la Verdad de nuestra misión y guiar el espíritu hacia ese destino. La eternidad es el fin último de la trascendencia y esta vendrá como consecuencia de ese acto de conciencia espiritual. La trascendencia es una cualidad inherente del ser. Falta encontrar lo que proporcione gozo al espíritu y permanecer allí, aunque sientas que a veces no avanzas.
2
¿Cómo podemos enfrentar nuestros retos y nuestra incapacidad de alcanzarlos? Escuchando afuera y sintiendo adentro. Enfocando toda la atención hacia tu parte sagrada, donde esperan pacientes los dones del espíritu. No creo en incapacidad, porque en toda persona hay un ser, una misión y una posibilidad. Tu misión tiene fuerza impulsora que desencadena una sucesión de propósitos que mueven la voluntad. La incapacidad es la absurda consecuencia de la indiferencia o negación de tu misión. Ser incapaz es negar tu propia verdad.
3
¿Qué significado tienen los inicios de un nuevo año? Un año es tiempo, una consecuencia de giros y un viaje que sucede en dos movimientos de la tierra. Esto involucra un significado muy sutil: Movimiento y Cambio, desplazamiento y energía, girar y avanzar; y de vez en cuando, devolvernos para volver a empezar. El inicio de ese tiempo significa reafirmación de lo que se es, compromiso, certeza, determinación, perseverancia o “ruptura”. Tomar conciencia de que eres el tiempo que te queda.
4
¿Cómo sabemos que estamos en el camino correcto? El amor no sólo sucede entre personas. Si nuestro oficio proporciona sensación de gozo, entonces hay amor en lo que hacemos y esa es la señal. Si el amor está presente, hay verdad, camino y un destino.
J 82 ——
Miguel José Moya Es presidente fundador de DIO, Desarrollo de Individuos y Organizaciones. Es publicista, mercadologo, consultor, conferen-
es —— 13 DE DICIEMBRE DE 2013
cista, investigador, experto en desarrollo organizacional y especialista en el manejo de situaciones de crisis
5
¿Qué método nunca falla para encontrarnos y encontrar el camino? El Silencio y la Paz. Por eso la oración o la meditación son tan importantes. Encontrar un camino involucra un largo proceso de cuestionamientos y una profunda devoción por el diálogo interno. El primer paso es callarse y hacerse preguntas fundamentales en el silencio, aún sabiendo que no tendrás respuestas: ¿Quién soy? ¿Quién quiero ser? ¿Quién estoy siendo? ¿Cuál es mi destino?.