en sociedad
Diario HOY Revista quincenal 12 de marzo de 2016
EDICIÓN M UJ E R 2016
PERFILES
Rosa Pérez Amaya Salazar Jackie Viteri
TENTACIONES
Laura Freitas
BELLEZA & SALUD
Varices y arañas vasculares:
¿inyecciones o láser? AUTOAYUDA
Cómo liberarse de un mal amor LA ÚLTIMA
Soraya Lara de Mármol
Kawana Polanco “De los grandes retos, siempre nacen nuevas oportunidades”
Contenido Columnistas
70Gastronomía
42
La Despensa de Kiko Mousse de chocolate negro y café
72 Belleza & Salud
Varices y arañas vasculares ¿inyecciones o láser?
Entrevista Central
74-Autoayuda La Columna de Maytte
Kawana Polanco
Cómo Liberarse de un mal amor
76Crónica Fuca 78Imaginaón 80A Mano
“De los grandes retos, siempre nacen nuevas oportunidades”
Sociales 12 Heart Care
Portada: Wendy Tactuk
Reliza cena benéfica
14 Villa de Santo Domingo Ofrece gala
16 Banco Popular
Estilos de vida 10 Bazar
La mujer y sus aliados de belleza
29 Tentaones Laura Freitas
32 Flash Internaonal
La moda en los premios Oscar
34 Perfiles
29
-Rosa Pérez -Amaya Salazar -Jackie Viteri
34
82 La Última
Soraya Lara de Mármol
36
82 4 ——
es —— 12 DE MARZO DE 2016
32 32
10
38
Celebró reunión anual 18 Travel Wise Presenta tendencias de viajes de lujo 20 Grupo Campari Lanza whisky 22 Desalia ¡La mejor fiesta de blanco! 24 Candy Lara En el showroom Tui Lifestyle 26 Claro Anuncia tour de golf 27 Fundación Aid Cocina por una noble causa 40 Claro Ofrece almuerzo por el Día de la Mujer 54 Tarde de Té En honor a Sharon Campbell 58 Supermercados Nacional ¡Más modernos! 60 Primer Torneo de Boliche Cronistas Sociales 61 Jumbo Moca Abre sus `puertas 62 Ruddy Taveras Expone en Arte San Ramón 63 Fundación DGA Realiza exposición en España 66 Simposio Médico “El futuro de la medicina” 68 Festival Gastronómico El Agave 64 Exclusivo tour De gastronomía y puros
Mensaje de la Editora
Luz en la tormenta “De la peña hizo brotar corrientes, y de las aguas fluyeron como ríos.” Salmo 78, 16
DIRECTORA-EDITORA
Maribel Lazala COORDINADORA-JEFE Luisa Blanco
N
REPORTEROS Biocary González, melina grullón, Messalina Sena, Johanny Polanco CORRESPONSAL Susana Veras, Santiago, R.D. COLABORADORES Maytte Sepúlveda, Natalie Díaz, Jake Kheel, Aileen Khoury, Ana Elizabeth Hermida, Mayuyi Hernández, Kiko Casals, Carolina Saladín, Gregogio Mateu, Julia Feliz y Marisol Gómez FOTÓGRAFOS Iluminada Paulino, Rubén Román, Eva Hart, David Nin, Roberto Concepción , wendy tactuk y bryan mena ESTILISMO Y MODA Nilsen Frías DISEÑO Rafael Antonio Acosta
GERENTE DE VENTAS DE PUBLICIDAD Alicia Pou EJECUTIVAS DE VENTAS SANTO DOMINGO Josefa María Rosario, Denisse Rey Y Elizabeth Tavárez SANTIAGO Johanna Benoit PUBLICIDAD Y VENTAS periódico hoy SEPARACIÓN DE COLORES imágenes digitales
La revista es viene insertada en la edición sabatina del periódico Hoy, cada quince días. No tiene precio comercial. Las informaciones se publican gratuitamente sujetas al criterio de la Editora. Avenida San Martín número 236, Santo Domingo República Dominicana Página Web: www.hoy.com.do sección: En Sociedad Teléfono: 809-565-5582 Ext.283
6 ——
es —— 12 de marzo de 2016
uestro país y el mundo se encuentran sumidos en un una misión de vida que debemos cumplir. No importa si algunos parecen ser más relevantes, porque “lo panorama desalentador. Las perspectivas de mejoría se diluyen con los apabullantes actos de violencia y esencial es invisible a los ojos”. desenfreno, corrupción y codicia, que se permea en Así que, no se deje llevar de los truenos y oscuridad todos los estratos de la sociedad. Pero además, por la que preludian una tormenta. Más bien, colóquese su indiferencia y pasividad de todos los que componen capa impermeable, tome su paraguas, y atraviese esa esa sociedad. La esperanza, ese sentimiento acunado tormenta, tan confiado como el águila, convencido en el interior de los guerreros creyentes, se ha visto de que más allá de esa tormenta, la luz resplandece. opacado por las nubes negras que preludian tormenPara eso, necesitamos sembrar esperanza, porque es tas. Y claro, la desesperanza y la derrota interior ella la semilla silenciosa de la acción. La vitamina se anida en los corazones, impidiendo que vean la del arrojo y el impulso. Su fruto es la constancia, y la valentía para afrontar y derribar cualluz que siempre existe detrás de los quier panorama desalentador que se nos oscuros nubarrones. Perder la fe en presente. El suelo ha sido preparado y las las personas, es algo que ajustamos a nuestras selectas necesidades incumsemillas sembradas. Ahora es el tiempo plidas. Pero la verdadera esperanza y de la cosecha, la expansión y el florecife, debe ser colectiva, debe abarcar a miento. Unámonos pues, a esta causa que nos llevará sin dudas, a alcanzar la un gran número de personas, que permita que esa fe se expanda y crezca. victoria. Use el llavero de Dios, que abre En una celebración más del Día Intodas las puertas. Aún aquellas macizas ternacional de la Mujer, podemos y aparentemente insalvables. Y sea como exhibir como género, muchos logros. Esther, obediente a su llamado para lograr lo aparentemente imposible. Usted Tantos, como el de tener dos candipuede hacer su parte si nunca pierde la datas a la Vicepresidencia de la República en las presentes elecciones y fe. Usted puede ser el ejemplo que otros una candidata a Presidenta. Eso, sin necesitan para despertar. Usted es parte Maribel Lazala esencial y vital del futuro de su pueblo. duda, habla claramente de que las maribel.lazala@gmail.com ¡No lo olvide! Use su discernimiento con mujeres están decididas a tomar acla ayuda de Dios, para escoger el camino ción en el establecimiento del orden seguro que nos llevará a la victoria: la verdad, la hode nuestro país, y del mundo. Son ciertamente, mujenestidad y el bien. res que no han perdido la fe en lo posible. Que, como el personaje bíblico de Esther, han asumido su rol de En esta edición especial dedicada a la MUJER, nos servir de alguna manera, a mejorar nuestro mundo. No es necesario verlas como estandartes, pero sí es complace compartir la historia de éxito de una doobligatorio reconocer su arrojo, y su decidido empeño minicana ejemplar: Kawana Polanco, quien tuvo que de aportar al país. ¿Cómo?, se preguntarán muchos. atravesar innumerables tormentas para lograr la luz Lo primero es que demuestran algo que muchos han que hoy la alumbra junto a su hermosa familia. Pero perdido: ¡la acción! Ese impulso que, a pesar de lo además, interesantes reportajes de mujeres de éxito, aparentemente imposible de conseguir, les da la ener- las tendencias actuales en la moda y estilismo, los gía para intentarlo y lograrlo. Este simple impulso motivadores mensajes de nuestros colaboradores y las hace la diferencia. La inactividad es una derrota. La más importantes actividades sociales de la quincena, completan una edición sin desperdicio. ¡Disfrútenla! indiferencia, es una irresponsabilidad. La esperanza es un desafío, que muchos asumen convencidos Hasta la próxima y que Dios les bendiga! de lograr lo aparentemente imposible. Son ellos los guerreros de la vida. Son ellos los llamados a liderar y despertar a los dormidos. Porque todos y todas estamos llamados a colocar una pieza importante en la maquinaria de la humanidad. Todos y todas, tenemos
Voz Alta FOTOGRAFÍAS: FUENTE EXTERNA
14 años informando
Dominican Wings Realiza vuelo chárter
Con el objetivo de ayudar a seguir desarrollando el turismo en República Dominicana, la línea aérea Dominican Wings, realizó su tercer vuelo Chárter. Esta vez transportó a los atletas pertenecientes al Club de Fútbol Argentino “River Plate” de Buenos Aires , Argentina, a la ciudad de Venezuela , donde el equipo Trujillanos jugará en la segunda ronda de la Copa Libertadores 2016. El Presidente de la Empresa, Víctor M. Pacheco, afirmó que con este paso, Dominican Wings se convierte en la primera línea aérea en la historia del país que opera aviones de última generación A 320, matriculados en la República Dominicana.
El periódico El Día celebró su 14 aniversario con un encuentro encabezado por el presidente del Grupo Corripio, José Luis Corripio Estrada, sus directores, ejecutivos y empleados de este diario. Rafael Molina Morillo, director de El Día, ofreció las palabras centrales del acto y dijo que el periódico, al cabo de poco más de diez años, ya es una institución y un medio de comunicación indispensable para las personas que quieren estar bien informadas en este país.
AIR SUPPLY
The Greatest Hits Tour El dúo australiano de soft rock compuesto por el inglés Graham Russell y el australiano Russell Hitchcock, Air Supply, regresa al país con su nueva gira de éxitos “The Greatest Hits Tour”, con la cual celebran sus cuatro décadas en el mundo de la música. El concierto está pautado para el seis de Mayo, en el Teatro La Fiesta del Hotel Jaragua, a las 9:00 de la noche. El dúo internacional se presentó en República Dominicana por vez primera en el Anfiteatro de Altos de Chavón en el 1983 y la última en el 2005, como parte del Skip Festival.
8 ——
es —— 12 DE MARZO DE 2016
Carrera solidaria Las Olimpiadas especiales lanza la carrera solidaria 5K para contribuir a la sensibilización de todas las personas con discapacidad intelectual. La carrera tendrá lugar este sábado 12 de marzo a partir de las 4 de la tarde en Km. 0 del Parque Mirador Sur. Los fondos recaudados serán destinados a financiar las actividades deportivas de esta ONG que semanalmente mueve a casi dos mil atletas que superan sus barreras por medio del deporte
Un vino de alta puntuación Finca Villacreces y Vinos S.A. anuncian que Vionos Pruno encabeza uno de los listados de vinos más importantes de 2015, el de las mejores opciones “relación calidad precio”, que el crítico norteamericano Robert Parker ha incluido en su último artículo “Robert Parker’s Guide to the Best of 2015”. Específicamente, Pruno 2013, de la denominación de origen Ribera del Duero, se situó al frente de esta clasificación, alcanzando una puntuación de 93 puntos, hito que se viene repitiendo desde que lo considerara como el mejor de la historia por menos de 20 dólares hace cuatro años.
Homenaje a la mujer Para conmemorar el Día Internacional de la Mujer, la Galería Arte San Ramón Contemporáneo presenta la exposición colectiva “Autodefiniciones. Narrativas femeninas en el arte actual” con el objetivo de dar visibilidad y reconocimiento profesional a las mujeres artistas dentro de las artes visuales dominicanas. La muestra, está comisariada por Paula Gómez Jorge, Directora del ASR Contemporáneo y se compone de pinturas, fotografías, grabados, collages e instalaciones.
¡Adiós a Nancy Reagan! «Nancy Reagan escribió una vez que nada puede prepararte para vivir en la Casa Blanca. Estaba en lo cierto, pero nosotros tuvimos la fortuna de beneficiarnos de su ejemplo y de su consejo cálido y generoso», recordaron el presidente, Barack Obama, y su esposa, Michelle, luego del fallecimiento de la ex primera dama de Estados Unidos Nancy Reagan, quien murió en California a los 94 años por un problema cardiaco. Su matrimonio de 52 años con el ex presidente estadounidense Ronald Reagan, llegó a ser descrito como el amor más grande en la historia de la presidencia de Estados Unidos. Considerada por muchos expertos la primera dama de Estados Unidos más influyente dentro y fuera del país.
Noches de Jazz de La Zona
Las Noches de Jazz de la Zona Colonial dedica este jueves 17 de marzo a la mujer, con la estelar participación de Xiomara Fortuna. Cada jueves se presentan en las escalinatas de la zona colonial los mejores exponentes del jazz Dominicano, totalmente gratis. Este evento forma parte del plan de animación urbana que ejecuta el Ministerio de Turismo a través del fomento al turismo
de la Ciudad Colonial, con el apoyo del Banco Internacional de desarrollo (BID) y la producción de Skip Productions.
Aroma femenino Ésika lanza su exclusivo perfume Fascina Collection, un exquisito y sofisticado aroma floral inspirado en la elegancia de la mujer latina, la alta costura y la alta perfumería. La imagen de la fragancia es la top model Alessandra Ambrosio, quien conjuga en su personalidad cualidades que caracterizan a la mujer latina.
12 DE MARZO DE 2016 ——
es —— 9
Bazar Soales
La mujer... y sus aliados en la belleza TEXTO ——
NILSEN FRIAS
FOTOS ——
FUENTE EXTERNA
Sentirnos bellas y estarlo por dentro y por fuera, es una de las finalidades de toda fémina. Vivimos en un mundo muy competitivo, lo que nos lleva a cumplir diferentes roles, por lo que queremos estar impecables en cada uno de ellos, teniendo en cuenta que no hay una segunda oportunidad para dar esa primera gran impresión. En este bazar te presentamos productos y servicios, que serán tus aliados para estar bella en cada actividad.
El maquillaje es esencial para resaltar los rasgos femeninos y la línea Estyl by Carolina Saladín, tiene una amplia variedad de productos tropicalizados y resistentes al agua, ideales para nuestro clima. Calle Dr. Jose Polanco Billini # 10 Arroyo Hondo.
Un buen accesorio siempre será un complemento ideal para resaltar tu vestuario. Esta propuesta es de la línea “Mi moneda” de Casa Virginia. Búscalos en Ágora Mall, 3er. nivel. Romántico y elegante es este vestido en encaje, que será tu cómplice donde quiera que lo uses. Búscalo en Tienda Nubah, Rafael Augusto Sánchez #55
10 ——
es —— 12 DE MARZO DE 2016
La codificación de colores es una técnica que te ayuda a conocer, cuáles tonalidades resaltan tus atributos físicos, ocultando las imperfecciones. Ubicados en Eleganza, de Galeria 360, 1er nivel.
Plasma rico en plaquetas es un tratamiento rejuvenecedor, que se puede aplicar para suavizar las líneas de expresión. VIP Laser Clinic, Ave. Sarasota, en los Jardines del Embajador, local 3A
Soales
aro.
nilo C
Dennis Simó, Norman Van-Arsdale y Leonardo Vargas.
y Da e Caro sina d
a Mes
Susan
Gina Lovatón de Pagés, Aimeé Arbaje de Espinal y Yasmin de Brache.
Heart Care
realiza cena pro fondos EL DATO: Para este emotivo evento, los talentosos
chefs José y Cristian Messina, donaron sus talentos culinarios deleitando a los más de 70 invitados que se dieron cita en esta gran noche.
La Fundación Heart Care Dominicana, Inc., realizó su tradicional cena pro recaudación de fondos, junto a clientes, patrocinadores e invitados especiales. La cena, denominada“Cocinando por una causa: Salvando Latidos”, fue realizada en el restaurante Mila. Susana Messina de Caro, vicepresidenta de Heart Care Dominicana, tuvo a su cargo las palabras de bienvenida e hizo mención especial de agradecimiento a Ana Henríquez y al Chef Henry Horne, por tan hermosa iniciativa. Messina de Caro sostuvo que la principal finalidad de esta tipo de encuentro, es recaudar recursos para sus programas de ayudas cardiovasculares, tanto a niños como a adultos.
Susana Messina de Caro, Matilde de Farach e Ylse de Mena.
Michelle Selman y Carlos Álvarez.
Pedro Lama y Natalie Hazoury.
Claudia de Llaneza y Rafael Llaneza.
Fabiola Herrera de Valdez y Enrique Valdez. Rosa Rodríguez y Alberto Bonetti. 12——
es —— 12 DE MARZO DE 2016
Norma de Vargas y Clarisa Cáceres.
Gabriel Roig y Vilma Roig.
Soales
iedl.
R lvanh
Vivian de Oliva, Franco Oliva y Franco Ariza.
ela S Rosad
dl y Si de Rie e l l u r er
Paul Silverthorne.
Villa de Santo Domingo ofrece gala EL DATO: Una noche inolvidable donde el público se deleitó con la interpretación de la música de grandes compositores desde Bach hasta Elllington.
En un exclusivo evento, la Fundación de la Villa de Santo Domingo y el Festival 2016 de Conciertos de la Villa de Santo Domingo, ofrecieron una gran gala en la iglesia Regina Angelorum para todos sus miembros fundadores y patrocinadores. Con esta gala, la Fundación agradece de manera especial a los miembros de las Sociedades de la Villa de Santo Domingo, personas que contribuyen a la realización del Festival. Las interpretaciones de la noche estuvieron a cargo de los artistas invitados: Janet Sung, violinista concertista, y el aclamado violista británico, Paul Silverthorne. Los acompañó el maravilloso Quinteto de la Orquesta de la Camerata Colonial.
Alejandro Santelises, Katingo Haché de Santelises, Yolanda Borras y John Thomas Dodson.
Marcos Jorge y María Amalia León de Jorge.
Gina Saleta, Rafael Izquierdo, José Juan González y Jacqueline Serrulle.
Maritzita de Bonetti y Jaime Bonetti.
14 ——
es —— 12 DE MARZO DE 2016
Rosi Bonarelli y Pepino Bonarelli.
Michelle Morel de Logroño, Miguel Ángel Logroño y Maggie Borras.
Sociales
Miguel Ángel Rodríguez, Pascual Montilla y José Hernández Caamaño.
René Grullón, Marisol Muñoz y Robinson Bou.
Christopher Paniagua, Raquel Balcácer y Eugene Rault Grullón.
Reunión Anual de Gerentes El Dato: La institución profundizará su estrategia de transformación digital El Lugar: Auditorio Principal de la Casa San Pablo.
Christopher Paniagua, Sandy Lugo, Chantall Ávila y Juan Lehoux.
El Banco Popular Dominicano celebró su tradicional Reunión Anual de Gerentes, una actividad que se realizó en un ambiente de calidez humana y compañerismo, en la cual el señor Manuel A. Grullón, presidente del Banco Popular Dominicano y del Grupo Popular, reconoció y felicitó a los más de 900 gerentes de la institución financiera, cuya labor permitió un año más, el logro de las metas organizacionales. En el acto, el presidente de la entidad
bancaria y de su casa matriz destacó la calidad profesional y humana del equipo gerencial del Popular. Algunos de los premiados fueron: la señora Sandy Lugo, ganadora del Premio a la Excelencia “Alejandro E. Grullón E.”, de igual forma, el señor Pascual de Jesús Montilla obtuvo el Premio a la Eficiencia “Pedro A. Rodríguez”, en tanto, la señora Raquel Balcácer recibió el Premio de la Presidencia Valores “Manuel A. Grullón”.
José A. Mármol, Rosanna Checo, Mariel Bera y Manuel E. Jiménez.
Edward Baldera, Francisco García de León y René Grullón.
16 ——
es —— 12 de MARZO de 2016
Jacqueline Román, Luis Espínola, Celia Meléndez y Ecker Rodríguez.
Soales
Laura Asilis y Jaime León, acompañados de los panelistas.
Tendencias
en los viajes de lujo 2016 EL DATO: la agencia de viajes tuvo como invitados a importantes figuras del turismo de lujo mundial.
Travel Wise, agencia coordinadora de viajes y eventos, aprovechando la visita de varios ejecutivos de la industria del turismo, organizó el panel “Tendencias en los viajes de lujo 2016”, al que asistieron clientes y asociados. En el panel, moderado por Laura Asilis, Presidenta de TravelWise, participaron personalidades de la industria como Dennis Pinto, Gerente General de Micato Safaris, Rick Reischfeld, experto mundial en destinos de nieve y Juliana Schmidt, de Crystal Cruises, entre otros. Todos hablaron sobre las preferencias de los viajeros, que en esta época saben lo que quieren y buscan hacer realidad sus sueños.
Belkys Ventura, Rubí Peña y Vanessa Meléndez.
18 ——
es —— 12 DE MARZO DE 2016
Karina Paredes, Dianela Tejeda y Wendy Rodríguez.
Pilar
lor Camb
blor.
l Cam
ue y Man
Jaime León y Laura Asilis.
Manuel Mota y Maribel Lazala de Mota.
Soales
Set de whisky del Grupo Campari: GlenGrant, Old Smuggler, Wild Turkey y American Honey.
Roque del Rio y José Antonio Álvarez Hijo.
Grupo Campari presenta nuevos whiskys
EL DATO: La actividad, donde se reunieron clientes
y ejecutivos de la empresa, tuvo lugar en el Salón Tempranillo de Cava Alta.
Carlos Zabala, Carmen Inés Bencosme, Arlette de Martínez y Leopoldo Martínez.
El Grupo Campari presentó su nuevo portafolio de whiskys: Old Smuggler, American Honey, GlenGrant y Wild Turkey. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de José Antonio Álvarez hijo, Gerente General de la empresa Álvarez & Sánchez, quien comercializa y representa al Grupo Campari en República Dominicana. Luego cedió las palabras al señor Roque del Río, representante de la marca, quien ofreció detalles de los nuevos whiskys. Aprovechando la presentación, se degustaron los whiskys, todos acompañados de exclusivos platos preparados por el servicio gastronómico.
Gloria Lantigua, Joel Gómez y Yahaira Farías.
Denisse Troncoso y Juan Miguel Sosa.
Dauris Germosén y Rodolfo Herrand. Joshua Wagner y Elizabeth Turra.
20 ——
es —— 12 DE MARZO DE 2016
Soales es Sirenas acróbatas, otro de los elementos de la producciión.
Najwa Nimri .
Crush DJs.
La mejor fiesta de EL DATO: Con un impresionante montaje y una cartelera de lujo, el esperado evento de Ron Barceló mantuvo al público eufórico con más de nueve horas de música y baile. EL LUGAR: Cabeza de Toro, Punta Cana
Vanessa Valencia y Rafa de Gonzalo.
blanco
En su noveno año, Ron Barceló Desalia confirmó por qué es uno de los festivales musicales más esperados por dominicanos y extranjeros. La fiesta de blanco más grande del Caribe, es un encuentro cargado de música, espectacular montaje, impresionantes efectos de luces, innovadores números coreográficos , y este año más de 3,000 personas, entre españoles, dominicanos y turistas de otras nacionalidades que se encontraban en la zona, disfrutaron de una cartelera de estrellas que arrancó a las nueve de la noche y se extendió hasta las seis de la madrugada. DJ Kido, el dúo Crush DJ’s, la banda Supersubmarina, Najwa Nimri y el músico de origen haitiano Carlos Jean; y Abel Ramos y Albert Neve, fueron los protagonistas de la noche. También, Blasterjaxx, JP Candela y Alexander Som eran parte de la cartelera. Como novedad, este año la marca trajo a República Dominicana al colectivo de artistas urbanos Boa Mistura. Estos mismos artistas fueron los creadores de la botella de edición especial de Ron Barceló Añejo Desalia 2016, que se vendió en exclusiva durante el evento.
Andrea Esquembre y María Ruíz. Marilena Llado y David Soto.
22 ——
es —— 12 DE MARZO DE 2016
Jorge Ricardo y Fernándo Barrera.
Miguel Diez y Fremiree de la Rosa.
Albert Neve y Abel Ramos.
Najwa Nimri.
Mar Martínez Roldán, José Martín y Carmen Rodríguez Bullón.
o. dond no Re
i ro y T Rome Julia
Carlos Caruso, Zaidea Miñarro y Alejandro Zamorano.
Cristina García Álvarez y Manolo García Álvarez.
Daniel Ortega Santos, Fernando Azcarate Martín y Sergio Toril Garrido.
Ana Freestone y Adam Foster.
Luis García, Ana María Jiménez y Paco Fernández.
Luz Potel Perol, Alvaro Cabanas y Ana Belen García Vieites.
Nerea García y Natalia Cabezas.
12 DE MARZO DE 2016 ——
es —— 23
Soales
Un Encuentro con
Candy Lara
EL DATO: Los invitados disfrutaron de un elegante
ambiente que Sandra Ehlert creó con el toque particular de Candy Lara, el cual resultó ser novedoso y agradable.
Tui Lifestyle, junto a Sandra Ehlert y Candy Lara realizaron una tertulia fuera de lo común en los bellos espacios del showroom Tui Lifestyle en República Dominicana, diseñado por la exquisita Sandra Ehlert, quien dio valor agregado al apartamento que funge como modelo de la Constructora Cumbre, ubicado en la Torre Cumbre X, calle Mustafá Kemal #7 en Naco . El motivo de este encuentro fue presentar el libro ‘‘Home’’ de Candy Lara, donde Candy contó detalles y anécdotas, dando así consejos útiles para darle a tus espacios un estilo único. Entre cavas, champañas y finos bocadillos que fueron degustados por los presentes invitados, decoradores, diseñadores de modas, wedding planners y especialistas en eventos, se disfrutó de una inolvidable tertulia.
Candy Lara firma su libro a los asistentes.
a. tes de Oc era Mon V y e s h Lucy Do
Dino Campagna, Alexandra Guzmán, Jesús Jaumot y Nuno Viñas.
Alberto David , Guaroa Noboa, Andres Aybar, Hector Bolivar, Vera Medrano.
Sandra Ehlert, Francisco Peña y Candy Lara.
24 ——
es —— 12 DE MARZO DE 2016
Francisco Peña, Munir Slaiman y Gloria Llamas.
Soales
Gerty Valerio, María Guzmán y Ana Virginia García.
Vitaly Sánchez y Arisleyda Villalona.
Víctor Justo, Ángel García, Diego Camacho y Miguel Gneco.
Claro anuncia novena versión del
Tour de Golf
EL DATO: Los fondos del tour serán utilizados para
proyectos en beneficio de la educación, uno de los pilares del programa de Responsabilidad Social Empresarial de Claro.
Omar Acosta, Walter Schall y Shariff Quiñones.
La empresa de telecomunicaciones Claro ofreció los detalles del Tour de Golf Claro 2016, en el que cada año reúne a los jugadores más destacados de República Dominicana. Shariff Quiñones, gerente de Promociones y Patrocinios de Claro, explicó que para esta ocasión, la primera parada será el 5 de marzo en Las Aromas, Santiago; la segunda, el 23 de abril en el campo Diente de Perro, de Casa de Campo; la próxima, para el 11 de junio en el Barceló The Lakes, Bávaro; la cuarta para el 16 de julio en un campo aún por definir; y la gran final, el 27 de agosto en Punta Espada, Cap Cana. Quiñones también detalló que en cada parada se entregarán premios a los tres primeros lugares de cada categoría, además del Mejor Score Bruto, Acercamiento a la Bandera, el Drive Más Preciso y el Drive Más Largo.
Ramírez Francisco alerio. V y rt y Ge
Marí
David Malena, Euclides Reyes, Miguel Gneco y Felipe González.
a Gu
26 ——
es —— 12 DE MARZO DE 2016
zmá
nyG
uille
rmo
Asce
ncio .
Denin Batista, Fausto Conde, Erik Jancke y David Malena.
Soales
Ana Henríquez, Claudia Messina, Ángel Berges y Gabriela Henríquez.
“Cocinando por una Causa”
. l Hoyo y Raú o y o H hesca Franc
EL DATO: La actividad fue pro-fondo para la
inauguración de la Unidad de Transmisión Vertical de la Maternidad Nuestra Señora de la Altagracia
La fundación Aid for Aids , entidad sin fines de lucro que tiene presencia en nuestro país desde 1998, tiempo que sus integrantes han trabajado a favor de las personas que viven con VIH y Sida, realizaron la actividad benéfica “Cocinando por una Causa”, en las instalaciones del restaurante Mila. Claudia Messina, presidenta de Aid for Aids República Dominicana, al pronunciar las palabras centrales, afirmó que la motivación principal de esta actividad es recaudar fondos para la inauguración de la Unidad de Transmisión Vertical en la Maternidad Nuestra Señora de la Altagracia, desde donde se dará seguimiento a las embarazadas portadoras de VIH hasta los 6 meses para lograr que tengan un niño sano.
Héctor Cambero, Rosalía Carbucia, Ana Elisa López y Braulio Fernández.
Sergio Arr
iz y Ruth
Maltes.
Juan José Attias y Rosa Mary Rodríguez.
12 DE MARZO DE 2016 ——
es—— 27
Tentaones
Laura Freitas “Las mujeres somos valores de formación para la vida” DIRECCIÓN DE ARTE Y ESTILISMO: NILSEN FRÍAS @NILSENFRIAS INFO@NILSENFRIASCONSULTING.COM
FOTOGRAFÍAS : WENDY TACTUK
De nacionalidad venezolana y raíces portuguesas, es una mujer con cartas a jugar. Llegó a RD un domingo de marzo del 2014 y al viernes siguiente, ya tenía la decisión tomada: mudarse a Santo Domingo y establecerse comercialmente. Y es que se enamoró de nuestra hermosa ciudad y sobre todo, de la forma de ser de la mujer dominicana, a quien vendría a servirle. Laura ha sabido equilibrar sus metas profesionales con su mayor razón de ser: su hijo Daniel Alejandro Vieira Freitas. En esta edición especial, queremos resaltar a la mujer que se desarrolla, sin importar fronteras, segura de sí misma, y que cuando quiere, siempre de la mano de Dios, el cielo es el límite.
Maxi vestido de Eleganza Accesorios de Piu by Misura
12 DE MARZO DE 2016 ——
es—— 29
Tentaciones
Cuando le preguntamos a Laura qué significa ser mujer, nos comenta que es el mayor significado del amor, al ser el impulso de la vida misma, “Cada una tenemos una condición única e inigualable de brindar toda nuestra alma y pasión a cada una de las cosas que hacemos”, teniendo un rol importantísimo y fundamental para el desarrollo de la sociedad. “La mujer es una obra multifuncional, con una energía inagotable”
Vestido halter con aplicaciones en piedras de Giannina Azar Aretes, anillo y bolso de tienda Elize Pulsera de Daniel Espinosa
30 ——
es —— 12 de marzo de 2016
Tentaciones
Para Laura, su ejemplo a seguir es su madre María Emilia De Jesús, a quien considera su ángel guardián, y de quien heredó su amor por servir y dar lo mejor en cada uno de sus proyectos. Laura tiene una trayectoria de más de 10 años y cuenta con tiendas en Venezuela, más los tres espacios en nuestro país creados y pensados para la mujer, como Laura Freitas Boutique, El patio de Laura y Eleganza, teniendo en cada uno, una propuesta diferente donde está atenta de cada detalle.
Créditos: Locación: Hoteles Al sol y Versus Cap cana Maquillaje: Gray Borromé, 849.853.8040 Peinados: Mindri Peña, 809.852.8840 Asistencia de estilismo: Sebastián Pou Daniel Espinosa: Ágora Mall, 2do nivel Sissy Bermúdez: 809.884.0728 Elize: Ágora Mall, 3er nivel Dueh by Giannina Azar & Gabriela Álvarez: Max Henríquez Ureña #68 Piu by Misura: Plaza La Lira 1, primer nivel Eleganza: Galeria 360, 1er nivel.
Total look de Sissy Bermúdez
12 de marzo de 2016——
es—— 31
Moda
Rooney Mara, lucia muy delicada, en este vestido de encaje de Givenchy.
Cate Blanchett, con este vestido de Armani Prive, fue una de las más elogiadas de la noche.
Jennifer Lawrence en un Dior, fue según los críticos una de las mejores vestidas…. ¿Qué piensan ustedes?
Olivia Wilde en un Valentino que descubría su hermosa espalda punto focal.
LA MODA EN LOS PREMIOS OSCAR 2016
Naomi Watts, impecable, en un diseño de Armani.
La 88va. entrega de los premios Oscar, celebrados en el Dolby Theatre de los Ángeles, fue una noche llena de emociones, donde los latinos estuvimos bien representados por Alejandro González Iñárritu al ganar tres premios para su película “El Renacido”, otorgándole el primer Oscar a Leonardo DiCaprio, que era nominado por quinta vez. Y como siempre, previo al importante evento, la Alfombra Roja de los Oscars es todo un acontecimiento. En esta ocasión pudimos ver un despliegue de glamour, donde las luminarias del séptimo arte hicieron galas del buen gusto, impregnando de color y estilo esta entrada triunfal de las estrellas y donde predominó el azul cobalto, el blanco y el negro. Aquí te presentamos un recuento de los ganadores y las mejores vestidas de la gala del cine.
Los ganadores de las principales categorías Mark Rylance, BrieLarson, Leonardo DiCaprio y Alicia Vikander.
El mexicano Alejandro González Iñárritu hizo historia, al ser el tercero en ganar dos óscar consecutivos, como mejor director, primero por Birdman y ahora por la película “El renacido”.
Jennifer Garner lució fantástica en este vestido de Versace. 32 ——
es —— 12 DE MARZO DE 2016
Perfiles
Rosa Pérez Melo Emprendedora y comprometida
E TEXTO ——
JOHANNY POLANCO
FOTOS ——
FUENTE EXTRENA
sta joven emprendedora demuestra excelencia en el trabajo, logros en su carrera profesional y un gran compromiso ético. Su dedicación y gran preparación la ubican al frente de RMPM Group, un grupo corporativo con responsabilidad social que surge como respuesta a las necesidades institucionales y corporativas de los ciudadanos del mundo. A su corta edad, ha desarrollado una magnifica carrera profesional y se ha destacado por su compromiso con su entorno. Rosa M. Pérez Melo es especialista en Asociaciones sin fines de Lucro, certificada por una Escuela de negocios española y con una experiencia suficiente en el área y en Sociedades Comerciales, con un Máster en Derecho Internacional de los negocios. Recientemente estuvo como finalista al Premio Nacional de la Juventud Juan Pablo Duarte 2016, en el renglón Superación, Logros personales y Desarrollo Empresarial, otorgado por la Presidencia de la República, a través del Ministerio de la Juventud. Además, ha sido nominada por Diario Libre, como Mujer del año 2015.
¿De qué manera se involucra con el Derecho, por qué eligió esta carrera? Desde que tengo uso de razón estoy involucrada con el Derecho, ya que mi padre es letrado poseedor de un gran sentido del compromiso social y desde niña solía observarlo mientras instrumentaba actos y se preparaba para subir al estrado. Es innegable que él, tal vez sin proponérselo, o quizás intencionalmente de manera conciente despertó en mi una real pasión por la justicia, las leyes y las buenas costumbres. ¿Básicamente en qué consiste su trabajo? Actualmente, además de ejercer con sumo orgullo mi profesión, dirijo un corporativo con responsabilidad social llamado RMPM Group. ¿Qué la motivó a formar RMPM GROUP? La influencia de mi último empleador fue de gran impacto para mi, ya que tuve la oportunidad de combinar el tecnicismo del derecho con aspectos sociales y ese siempre fue uno de mis sueños. Decidí luego poner en práctica los conocimientos adquiridos y con el apoyo de mi madre, quien es una mujer trabajadora, independiente, profesional y admirable, emprendí, desarrollando un proyecto que hoy es una sociedad comercial con áreas diversas, dirigidas por varios profesionales con una visión en común.
¿Cuál es la característica principal que define a RMPM Group? RMPM Group, posee una serie de valores entre los que se encuentra el compromiso, la organización, capacitación constante, trabajo en equipo y liderazgo. Sin embargo de todos ellos el que mejor nos define es la lealtad, frente al cliente y frente al equipo. ¿En qué se basa su propuesta de servicios y en qué se especializan? Actualmente ofrecemos tre servicios tanto a personas físicas, empresas, emprendedores e instituciones, que son: Asesoría Legal, Asesoría Financiera, Asesoría en Gestión de Proyectos, cada una de las áreas con profesionales capacitados en sus respectivas funciones. ¿Cuál ha sido su mayor meta lograda? Lograr permanecer en Santo Domingo ha sido todo un reto para mí, ya que soy Higüeyana y vine al Distrito Nacional a estudiar. Pero mi mayor meta lograda es haber conseguido, gracias al esfuerzo conjunto de una serie de personas especiales que forman parte activa del maravilloso equipo de RMPM GROUP, rebasar nuestro primer año y seguir siendo parte de este mercado.
Más sobre ROSA
Es amante de la lectura y de la música clásica e instrumental. También le agrada practicar vóleibol e ir de campamento con su familia y amigos y ofrecerse como voluntaria para la realización de alguna actividad social. Anhela vivir al servicio de las causas nobles y justas, formando parte activa de la sociedad dominicana a la que pertenece. Sueña también con construir junto a otros, una empresa con responsabilidad social que sirva de referente a las generaciones futuras. Su frase favorita! “La pregunta no es quien va a dejarme; la pregunta es quien va a pararme” (Ayn Rand)
12 de MARZO de 2016 ——
es—— 35
Perfiles
Amaya Salazar “La mujer siempre
E
se ha destacado en mi obra” TEXTO ——
BIOCARY GONZÁLEZ
n su refugio privado, su estudio, ese lugar donde plasma sus ideas y con toda la naturalidad se encuentra consigo misma para crear, siguiendo su propio estilo, los trazos que la han posicionado como una de las mejores artistas dominicanas.Y justo allí recibe a nuestro equipo para compartir con nuestros lectores su más hermosa pasión: el arte. Considerada como una de las grandes pintoras dominicanas, Amaya Salazar ha puesto en manifiesto los valores y características de la mujer a través de sus pinturas, mostrándolas como realmente son en todas sus facetas. “A nivel mundial las mujeres somos el “todo”, somos madres, amas de casa, empoderadas, trabajadoras, esposas. Ellas son las que yo pinto. Siempre han sido un personaje principal en mi obra. Las plasmo en su momento de escape, en un mundo ideal rodeadas de la naturaleza, de la luz y de un cromatismo especial”.
36 ——
es —— 12 DE MARZO DE 2016
FOTOS ——
ILUMINADA PAULINO
¿Por qué le inspira pintar a la mujer? Pintar la mujer es crear un mundo de sensaciones, es la heroína, es el motivo para plasmar momentos. ¿Se pueden calificar sus pinturas como una manifestación del sentir interior de las mujeres? Quiero pensar que la mujer es valiente, luchadora, sensible, llena de grandes emociones, cualidades innatas en ella y es así como quiero llevarla a mis obras. ¿Las pinturas que he visto no tienen rostro, por qué? Fue algo que decidí eliminar en mi obra. Llegó un momento en que no aportaba, que las facciones las alejaba del espectador. Al no tener rostro pienso que puede ser cualquiera que esté mirando la obra, asímismo puede identificarse con el personaje. ¿Para usted, que significa ser mujer? Comprensiva
¿Cuáles trabajos está realizando Amaya en la actualidad? ¡Muchos¡ Siento que tengo tanto por hacer. Estoy en un proceso de trabajar tanto el óleo, como el barro, como hacer dibujos para cortes en láser. Inmersa en sus obras, esta mujer excepcional, de rostro pasivo y trato afable, ha logrado posicionarse a nivel nacional e internacional de la mejor manera que puede hacer un artista, y sus obras han sido expuestas en colectivas en diversas partes del mundo y escenarios como Milán, Canadá, Estados Unidos e Israel se han vestido con sus obras.
Trabajos y exposiciones… Subastas públicas Importantes: 2014, Women Together Gala, Casa de Campo, 2011, 2009 y 2008 Museo de Arte Latinoamericano en California. 2010, 2007 International Kids Fund, Miami, Florida. Exposiciones Individuales Principales: 2015 Reinvention, Blue Mall, RD, Redes, Los Ángeles Art Show, 2014 Redes, Arte Berri 2010 Universos Distantes, Galería Imagen, Panamá. Exposiciones Colectivas Principales: 2015, Vanguardia Surreal, Arte Berri RD; 2014 Las otras meninas, itinerante, Wynwood Art Miami, FL. Comisiones Importantes: 2014 Escultura para los Premios Women Together, New York, Cuadro para la colección del Museo de Historia y Arte Religioso, Salcedo, Mural para la Region, 2007. Reconocimientos: 2014 UNPHU y UNIBE
12 de MARZO de 2016 ——
es—— 37
Perfiles
Jackie Viteri
Experta en Etiqueta Corporativa y Protocolo Internacional
E “La etiqueta corporativa o la etiqueta moderna tiene mucho que ver en la imagen profesional que tu proyectas”
38 ——
TEXTO ——
JOHANNY POLANCO
n la actualidad la distinguida experta siente la gran satisfacción de compartir sus conocimientos y las distintas formas en las que el ser humano debe poner en práctica los buenos modales. Jackeline Viteri es Periodista/ Publicista, Experta en Etiqueta Corporativa y Protocolo Internacional, primera dominicana que asistió a la Escuela de Protocolo de Washington (The Protocol School of Washington), donde tuvo la maravillosa oportunidad de prepararse con los mejores expertos. Actualmente Jackie forma parte del staff, del programa “Radio Asesores”. Con gran satisfacción nos habla sobre la etiqueta corporativa, los buenos modales y otros consejos prácticos para fomentar actitudes que hacen del ser humano un profesional integral. ¿Cuando decide Jackie involucrarse con este mundo de la etiqueta y el protocolo? Siempre he estado ligada de alguna manera a la etiqueta y el protocolo, pero en el plano personal, tuve de maestra a doña Hilda Queliz, quien fue mi mentora principal. Siendo yo muy joven, con tan solo 12 años, era profesora para niñas en la escuela de esta gran instructora. Me gustaba mucho ese tema desde niña.
es —— 12 DE MARZO DE 2016
FOTOS ——
FUENTE EXTERNA
¿Qué principios básicos persigue la etiqueta corporativa? Básicamente el comportamiento de un individuo en una área profesional. Te explico: no es igual el saludo en el ambiente social y en el laboral, y cosas como esas hay que saberlas. ¿Por qué es tan importante hoy en día la etiqueta corporativa? ¿qué resultados persigue? Saber comportarse en un ambiente laboral. No es lo mismo asistir a un evento social que ir a un evento profesional. Inclusive, hasta el mismo tratamiento de las personas cambia. ¿Qué proyectos tiene en carpeta actualmente? Ahora mismo estoy dando a conocer este proyecto que es muy nuevo, trabajando con los temas de un sitio web que voy a estrenar y además la apertura de una escuela de etiqueta este año. ¿Qué contenido podrán disfrutar los lectores de ES?, ¿qué esperamos ver de Jacqueline? De todo. Desde etiqueta moderna hasta cuales son las normas de etiqueta en diferentes escenarios y situaciones, el día a día que ponemos a práctica pero como debe ser, correctamente.
Es un servicio muy nuevo. La gente se ha interesado mucho en cómo tener un intercambio con personas de otras culturas sin tener un choque. Y se sorprenden cuando empiezan a escuchar cómo se saluda o se estrecha la mano”
Importante:
“Yo decidí con esta nueva carrera que tengo, ofrecer parte de ese conocimiento asistiendo a todas las universidades del país, para dejar sembrado un granito de arena en esos jóvenes que todavía no concluyen su carrera para que entiendan que esa parte académica que ellos están nutriendo es solo un 50%. Hay otro 50% que forma parte de su formación personal, que se debe nutrir, ya que es precisamente para proyectar una imagen profesional que se toma muy en cuenta en todas las empresas hoy día. Yo quiero incentivar a esos jóvenes a que cultiven esa área en su vida. Esa es mi responsabilidad social y así lo asumo”. Jacqueline Viteri 12 de MARZO de 2016 ——
es —— 39
Soales
uez.
zq my Vá
m a y Ta ia Pier
Pilar Haché, Linda Valette y Lara Guerrero.
Nur
Lissa Díaz, Maribel Lazala y Rommy Grullón.
Conmemoran el
Día Internacional de la Mujer
EL DATO: El almuerzo tuvo este año como oradora invitada a la señora Elena Viyella de Paliza,
presidenta de Educa.
Por noveno año consecutivo, la empresa de telecomunicaciones Claro realizó su acostumbrado almuerzo para conmemorar el Día Internacional de la Mujer, con la participación de la primera Dama Doña Cándida Montilla de Medina. El evento tuvo lugar en el edificio corporativo de la compañía, y estuvo encabezado por su presidente, Oscar Peña, quien resaltó la superación femenina a través de los años, en los distintos ámbitos de la sociedad y expresó que a través de las damas invitadas, la empresa rinde tributo a la gran cantidad de mujeres valiosas que tiene el país. Peña aprovechó la ocasión para reconocer a las ejecutivas actuales y pasadas de la organización, quienes han realizado aportes significativos a la empresa a través de su trabajo y dedicación. El almuerzo tuvo este año como oradora invitada a la señora Elena Viyella de Paliza, presidenta de
La Ministra de Trabajo, Maritza Hernández; la Primera Dama, Cándida Montilla de Medina; el presidente de Claro, Óscar Peña, y Elena Viyella de Paliza, presidenta de EDUCA. Maritz
a Selle
r y Sus
es —— 12 DE MARZO DE 2016
ugal.
EDUCA, quien compartió con las asistentes su experiencia de vida, los roles que ha tenido que desempeñar y como ha podido combinar cada uno de estos, sin descuidar el más importante, el ser madre y compañera.
Airam Toribio, Mariasella Alvarez, Gerty Valerio y Pamela Sued.
40 ——
ana Br
Melba de Grullón, Ingrid Gómez, Francina Hungría y Ana García.
Lía Pellerano y Raemil Tatis.
Marisol Vincent Cinthia León, Maitte Fernández y Priscilla Kelly.
Portada
Kawana Polanco “De los grandes retos, siempre nacen nuevas oportunidades” texto : luisa blanco —— Fotografías : wendy tactuk
Haciendo honor al significado de su nombre, “Diosa de la belleza”, es ella una belleza que va más allá de la apariencia física. Un tipo de belleza que bien define a la mujer que lleva por dentro. Su personalidad, sus actos y su forma de ser, nos dice que Kawana es una mujer valiente, que no le teme a los retos profesionales de este siglo, que le encanta disfrutar de las cosas pequeñas que le regala la vida junto a su hermosa familia, que tal y como ella dice, parecen la “ONU”, porque tiene hijos de todos los colores y junto a ellos y su esposo Juan Carlos Prats, comparten las alegrías, las penas, los triunfos y los fracasos.
42 ——
es —— 12 de marzo de 2016
12 de marzo de 2016——
es— 43
Portada
A
ctualmente, Kawana Polanco es la Directora de Área de los hoteles Alsol en Cap-Cana, y por demás, tiene a su cargo la gerencia directa del hotel Sanctuary, supervisa la gerencia de tres hoteles más de la misma cadena hotelera, y se encarga de la gestión de un complejo de cuatro hoteles, ubicados en la hermosa zona de Cap-Cana. Comenzó a trabajar en hotelería hace 23 años y a pesar de su juventud, en esa época siempre supo que esta era su pasión, ya que desde pequeña le encantaba conocer otras culturas y servir fue siempre parte de su esencia. Su primera experiencia comenzó en la cadena de hoteles Occidental, a quienes debe su formación, complementada en talleres que en aquella época, se daban en España. Pasó desde Puerto Plata a Samaná, luego formó parte del equipo hotelero del Grupo Punta Cana, con la familia Rainieri. Posteriormente viajó a Cuba, México y España, y en este último destino, ocupó posiciones de Dirección en la cadena Meliá, en las Islas Canarias. Más tarde regresó a Cuba, cuyo destino tomó con la cadena Iberostar, que sirvió como paso a su regreso a la República Dominicana, donde desempeñó un trabajo de Gerencia para dos hoteles. Luego emprende su proyecto personal de un restaurante, el cual aún mantiene, y posteriormente regresó nuevamente a la hotelería, como Gerente de un bellísimo hotel llamado Sanctuary en CapCana, una zona con un entorno privilegiado, que le hizo soñar y donde amplió su responsabilidad, llevando la gestión de cuatro hoteles. En las estupendas instalaciones de Sanctuary en Cap-Cana, donde la suave brisa revolotea las palmeras en complicidad con el vaivén de las olas del mar, Kawana nos relata su historia de éxito. ¿Cómo puede evaluar a la mujer de estos tiempos? La mujer de hoy es emprendedora, luchadora incansable, detallista, fuerte y humana a la vez. Es capaz de complementar su vida personal y profesional con mucho esfuerzo y sin descuidar ninguno de sus aspectos de vida. En las posiciones que ha ocupado, ¿Se has visto condicionada por el hecho de ser mujer? Ese fue uno de los motivos, por lo que algunas vez, renuncie en algún trabajo. No entendía, por qué a los hombres siempre se valoraban mejor. Inclusive, llegué a entrenar a los hombres que enviaban a ocupar posiciones mayores a las que yo tenía, para que luego ellos tomaran el puesto, que quizás yo merecía. Siempre fui muy arriesgada. Recuerdo que al principio, siempre iba a lugares que nadie
44 ——
es —— 12 de marzo de 2016
La mujer de hoy es emprendedora, luchadora incansable, detallista, fuerte y humana a la vez. Es capaz de complementar su vida personal y profesional con mucho esfuerzo y sin descuidar ninguno de sus aspectos de vida” quería que le trasladaran. Intenté que mi condición de mujer nunca se cuestionara y me daba igual el riesgo que había que tomar. Enfrentaba mis miedos y luchaba contra todo el que podía juzgar a una mujer sola, pero muy centrada siempre en mi trabajo y en conseguir mis objetivos. ¿Cuándo descubre su pasión por el turismo y la hotelería? Apenas estudiaba en el colegio en aquella época, en mi pueblo natal, La Vega, comenzaron a hacerse intercambios con estudiantes extranjeros y siempre fui muy curiosa por conocer otras culturas. Recuerdo que en mi niñez, viajábamos en las vacaciones a la costa norte, donde comenzaban a florecer algunos negocios hoteleros, y mis padres siempre me llamaban la atención, porque quería estar recorriendo cada rincón del hotel. Era como si existiese una premonición que me dijera, que mi vida profesional se iba a desarrollar en un hotel. De mis compañeros de estudios, al final muy pocos lo ejercieron, pero yo siempre estaba segura de que lo que estudiaba lo iba a ejercer, porque lo amaba. Necesito siempre caminar por las áreas de los hoteles, respirar el aire que respiran mis clientes y vivir sus mismas sensaciones, para entenderlos. Definitivamente, ¡es mi pasión!.
12 de marzo de 2016——
es— 45
Portada
Como Directora de área Hoteles Al Sol, ¿Cómo asumes los retos que a diario se te presentan? Los asumo con positivismo y entereza. En este tipo de profesión, ningún día es igual a otro. Siempre encuentras algo distinto que te hace disfrutar de una vida poco monótona. Siempre digo que de los grandes retos, siempre nacen nuevas oportunidades. ¿Cuál es tu definición de un destino de lujo? Un destino de lujo es un estilo de vida. Es donde puedes encontrar el confort, la comodidad y todos los complementos necesarios, para sentirte “único”. ¿Cuáles requisitos debe tener un destino para ser catalogado como un “hotel de lujo”? Cumplir con todos los estándares internacionales de hoteles de alta calidad. Se trabaja en cada detalle de la estancia del cliente, para que sea perfecta. Debe tener servicios de “fine dinning”, restauración a la carta, que complementen una experiencia culinaria inolvidable y, sobre todo, que la calidez del servicio sea excepcional. ¿Por qué estos tiempos exigen un destino de lujo? Los clientes buscan experiencias únicas, con la mejor calidad posible. El precio pasa a ser para ellos, un tema secundario. Quieren vivir una experiencia, buscan sentirse mimados en un entorno acogedor y con un buen servicio.
46——
es —— 12 de marzo de 2016
Los clientes buscan experiencias únicas, con la mejor calidad posible. El precio pasa a ser para ellos un tema secundario. Quieren vivir una experiencia, buscan sentirse mimados en un entorno acogedor y con un buen servicio” Luego de ocupar importantes posiciones en el mundo hotelero, ¿cuál es su visión sobre el turismo en nuestro país para los próximos años? El turismo seguirá siendo el principal motor que empuja la economía de este país. Superaremos los 6 millones de turistas este año. Las previsiones siempre son ascendentes y contamos con un crecimiento de un 9% en adelante para este año. Ofrecemos un destino seguro, cálido y sobretodo servicial, que muchos destinos no tienen.
Mujer, esposa, madre y alta ejecutiva, ¿cómo logra el equilibrio entre trabajo, familia y ocio? A veces es difícil, pero no imposible. Me he acostumbrado a ser versátil. Trabajo muchísimas horas, me levanto muy temprano, veo a mis hijos antes del colegio, porque son ellos la vitamina que me impulsa a comenzar mi día. Aunque tengo poco tiempo, soy como toda mujer, “coqueta”, que no falte el arreglarme para comenzar mi día con energía, y termino en horas nocturnas, después que todos los clientes prácticamente han cumplido su círculo de servicios. Estoy pendiente de mi vida familiar, aunque no pueda estar físicamente con ellos constantemente. Mis hijos han entendido que mi tiempo es corto, respetan mi profesión, y les he demostrado que es mucho mejor la calidad de tiempo juntos, que la cantidad. Cuando estoy con ellos soy madre total. Muchos me preguntan, cómo he podido tener tres hijos en esta profesión. En mi camino siempre vi a mujeres triunfadoras en lo profesional, pero que nunca sacaron tiempo para tener sus hijos. Yo decidí que ésta sería la única parte de mi vida, que me ayudaría a mantenerme con los pies en la tierra. Ellos son el motor de arranque de mi vida. La educación en mis hijos es mi gran meta, pero sobretodo, siempre que estoy con ellos les enseño a valorar las cosas realmente importantes en la vida, el valor de la familia, como me enseñaron mis padres, la honestidad y el amor a los demás.
Confesiones
….
es….Un don Mi profesión es…La pasión que me mueve Mi país es….Un paraíso Mi familia es…Mi vida Mi lugar favorito es…Punta Cana Un recuerdo inolvidable es.. Ser Mujer
El nacimiento de mis hijos Una frase de batalla
es..
“Lo único que no se supera en la vida, es la muerte, ¡siempre adelante!”
12 de marzo de 2016 ——
es— 47
Portada
No me considero para nada una persona perfecta, pero sí lucho cada día por ser mejor y conseguir el equilibrio en todos los aspectos de mi vida. ¿Qué sueños te quedan por cumplir? Profesionales, llevar mi hotel a la primera posición. En lo personal, que mis hijos sean personas de bien, algún día poder hacer algo que beneficie mi país y ayudar aportando a la educación y la pobreza. Su imagen la asociamos con valores como superación, esfuerzo y triunfo. ¿Te sientes identificada con la imagen que proyectas? Sin duda alguna, no he parado de luchar desde que nací. Mi vida ha tenido muchos altos y bajos, he vivido momentos muy difíciles, aunque nunca me he detenido a pensar cómo los he superado. Siempre he proyectado una imagen de seguridad, porque la vida me enseñó muchas cosas, una de ellas, a superar una época de mucho dolor en manos de mi ex pareja, que casi me hizo perder la vida. Tuve que abandonar mi país, mi trabajo en uno de mis mejores momentos profesionales, mi familia, que tuvo que vivir una experiencia muy amarga, tuve que marcharme para poder continuar con mi vida y con mi profesión. Fui perseguida por mucho años y eso nunca me impidió seguir superándome. Al contrario, me hizo más fuerte. El triunfar en mi vida profesional, también me ha costado. Como mujer, he tenido que trabajar el doble que cualquier hombre, para que me valoren, defendiendo mi dignidad y mi integridad como mujer, superando acusaciones de mi condición sexual y haciendo entender a la gente, que soy lo que soy, por el empeño que pongo en mi trabajo, no por otra cosa. ¿De dónde proviene tu nombre, Kawana? Mi nombre es Tailandés, de una tribu indígena, y significa “Diosa de la belleza”. Mi madre lo sacó de un libro que leyó en su juventud. Mis rasgos Taínos han ayudado a hacer una combinación muy racial. Lo malo es que nunca puedo pasar desapercibida. ¿Cómo eres en el plano personal, lejos de los compromisos profesionales? Me considero una persona sencilla y familiar. Me encanta disfrutar de las cosas pequeñas, no me gusta la tristeza, prefiero siempre estar rodeada de positivismo, me gusta la música, el canto y siempre me encomiendo en las manos divinas.
48 ——
es —— 12 de marzo de 2016
Estoy pendiente de mi vida familiar, aunque no pueda estar físicamente con ellos constantemente. Mis hijos han entendido, que mi tiempo es corto, respetan mi profesión, les he demostrado que es mucho mejor la calidad del tiempo juntos, que la cantidad. Cuando estoy con ellos soy madre total”
Muy personal Nombre completo: Kawana de Jesús Polanco Pérez Profesión: Licenciada en Administración de Empresas Turísticas y Hoteleras Estudios realizados: Universitarios Nombre del esposo: Juan Carlos Prats Tiempo de casada: 13 años Nombres de hijos y edades: Sergio 16 años, Gema 10 años, Ámbar 6 años
12 de marzo de 2016 ——
es— 49
Portada ¿Cómo recuerdas el instante en que conociste a tu esposo? Lo conocí en el Hotel Embajador, en Santo Domingo. Compartíamos profesión, me entendió de manera automática y me trató como todo un caballero. Siempre valoro el espacio y la libertad que me da. Me hizo entender que el amor significa respeto.
Sergio (16 años)
“Mi madre es joven, talentosa, la que siempre esta ahí cuando la necesitas, que entrega su vida a su familia y su trabajo. Ella posee la capacidad de amar con todas sus fuerzas y de realizar cualquier cosa que se propone, sin importar la dificultad del asunto.. ¿Cómo decirlo?, ¡es simplemente un ejemplo!”
Gema (10 años)
“Mi mamá es una mujer bella, luchadora, gentil, con un buen corazón, un ejemplo de madre y estoy orgullosa de que lo sea, ¡Mami eres la mejor madre que pudiera existir!...”
Ambar (6 años)
“Mi mamá es buena, cariñosa y linda. La quiero mucho porque me dio la vida” 50 ——
es ——12 de marzo de 2016
En un mundo tan agitado y con tantos compromisos, ¿Cómo compartes con tu familia? Tenemos un día familiar. Está prohibido hacer ninguna actividad en ese día, fuera de lo que somos nosotros, no nos separamos, ni para dormir. ¿Qué significado tiene para ti el estar de vuelta a tu país en funciones de tanta relevancia? Siempre hago una anécdota, que fui capaz de llegar a un país como España, siendo Gerente de un hotel, mujer, y encima dominicana a mucha honra y llegue a mandarlos a todos. Me molestaba mucho que la gente me dijera, “pero tú no pareces dominicana”, entonces les hacía entender que mi país estaba lleno de gente preparada, con educación, con estudios, y que nuestro sistema hotelero estaba bastante avanzado.Volver a mi país me llenó de alegría. Trabajé con mucha gente en diferentes lugares, que sí, eran muy eficientes, pero nunca tan serviciales como los nuestros. Nunca he sentido ocupar un puesto de mucha relevancia, mi trabajo depende mucho del servicio de mis empleados y me considero una más del equipo. Obviamente, soy exigente, detallista, pero a la vez respetuosa.
Me considero una persona sencilla y familiar, me encanta disfrutar de las cosas pequeñas, no me gusta la tristeza, prefiero siempre estar rodeada de positivismo, me gusta la música, el canto y siempre me encomiendo en las manos divinas”
En el Mes de la Mujer, ¿Qué mensaje puedes transmitir a la mujer dominicana? Que no se cansen de luchar. Que lo que hagan siempre con pasión. Superarse es algo más que una palabra, es una convicción. Nunca debemos detenernos a pensar lo que no ha sido, sino lo que será. ¡Podemos ser capaces de mucho!
Juan Carlos Prats
(esposo) Chef Corporativo de Cocina. “A mi esposa la defino como una persona de principios, con un corazón especial, se re-inventa cada día, es luchadora, imbatible, carismática y a veces terca. Hasta que no consigue las cosas no para. Es intensa, ¡su presencia es mi vida!. Estoy agradecido de Dios, porque la ha puesto en mi camino”
12 de marzo de 2016 ——
es— 51
Portada
¡Siempre fui muy arriesgada! Intenté que mi condición de mujer nunca se cuestionara y me daba igual el riesgo que había que tomar. Enfrentaba mis miedos y luchaba contra todo el que podía juzgar a una mujer sola, pero muy centrada siempre en mi trabajo y en conseguir mis objetivos”
Colaboradores: Estilismo y dirección de arte: Nilsen Frías Locación: Sanctuary en Cap-Cana Vestuario: Jenny Polanco: The Beauty spot RD 2do. nivel, Federico Gerardino esq. Porfirio Herrera. Ophelia Original by Pamela Alvarez: Max Hernrique Ureña #68 Piantini. Petit lapin: Plaza Paulet, Jacinto Mañón esq. Manuel de Jesús Troncoso, 1er. nivel. Kenneth Cole: Ágora Mall, 3er. nivel Maquillaje: Gray Borromé, 849.853.8040 Peinados: Mindri Peña, 809.852.8840
52 ——
es —— 12 DE MARZO DE 2016
Soales
José Antonio Álvarez, Francesca Ortiz, Sharon Campbell, Jacqueline Herrera de Álvarez y José Rodríguez.
Tarde de Té en honor a
Mesa de Té e Infusiones Inglesa Twinings.
Sharon Campbell EL DATO: Como cada año, la señora Jacqueline Herrera de Álvarez, anfitriona del encuentro, facilitó su hogar y sus bellas piezas de porcelana y plata que arraigan una tradición familiar, para poder llevar a todo su esplendor la tradicional tarde de té. EL LUGAR: Residencia de la familia Álvarez Herrera
La reconocida marca de té inglesa Twinings y la Cámara Británica de Comercio, celebraron su tradicional tarde de té. En esta ocasión, en honor a Sharon Campbell, esposa de S.E. Chris Campbell, Embajador del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, quien recientemente llegó al país. Denominado“EighthAnnual English High Tea Afternoon”el evento forma parte de los esfuerzos que hace todos los años la Cámara Británica de Comercio por dar a conocer la cultura del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. El encuentro también contó con la asistencia de las esposas de los miembros de la Cámara Británica de Comercio, empresarias y damas relacionadas con la empresa Álvarez & Sánchez, S.A., distribuidora de esta marca de té en el país.
54——
es—— 12 DE MARZO DE 2016
Susana Caro, Silvia de Pou, Meltem Evirgen y Mirna Fiallo.
. ríguez a Rod r u a L ins y r Dobb eathe H , u o aP Sabrin
Monserrat Puig, Elena Fajard de Herrera y Jacqueline de Izquierdo.
Estación de exclusivos platos Preparados por Catering AMBROSIA.
Mildred Sánchez-Noble, Sonia Villanuena de Brouwer, Matilde de Farach y Bronis de Santana.
Jenny Podestá de Vásquez, Rita Álvarez, Lorna de Lama y Carmen Josefa de Paulino.
Carol Espinal, Ilesbia Porcella y María Grullón.
Karina Diaz, Matha Logroño y Milena Alba Frappier.
12 de marzo de 2016 ——
es—— 55
Soales
Capacitan ortopedas EL DATO: Fundación Pasitos de Alegría envía ortopedas a capacitarse a México,
sobre el tratamiento de Pie Equinovaro
La Fundación Pasitos de Alegría, creada por la comunicadora dominicana Silvia Callado, está enviando a cinco médicos ortopedas a capacitarse en el tratamiento del Pie Equinovaro con método PONSETI. La capacitación será en el Hospital Shriners de Ciudad México, centro de referencia en la región en temas de ortopedia infantil. El Pie Equinovaro es una malformación congénita que afecta a uno de cada mil niños y, que si es atendida, se corrige en un 100%. Los niños con Pie Equinovaro nacen con los pies invertidos y, de no tratarse, la persona camina mal o no llega a caminar. Cabe destacar que son personas normales
en todos los demás aspectos. Los doctores Fermín Alberto Castro, Vanessa Josefina Bautista, Mariel Yamel Navarro, Beatriz G. Pou y Ariel Tapia Sierra, fueron los seleccionados para participar en este programa, el cual la fundación promete repetir año tras año, y así aumentar la cantidad de profesionales de la salud capacitados para el tratamiento de este mal, que sí tiene cura. La Fundación Pasitos de Alegría surge a raíz de que el hijo de la conocida locutora nació con Pie Equinovaro y durante su tratamiento se percató de las carencias y vicisitudes que atraviesan otras familias cuyos hijos nacen con esta condición.
Silvia Callado y Elizabeth Vidal.
Mariel Navarro, Beatriz Pou, Ariel Tapia, Elizabeth Vidal, Silvia Callado, Vanessa Bautista y Fermín Castro.
Alta Cocina
EL DATO: El Instituto Culinario Dominicano, ofrece una extensa gama de cursos, certificados y diplomados dirigidos a profesionales, aficionados y amantes de la cocina
Dominique Gilomine, Chef Luigi Puello, Freddy J. Alvarado, Lewanda Puello e Ismael Suárez Herrero.
56 ——
es —— 12 DE MARZO DE 2016
Recientemente se llevó a cabo la Primera Graduación ICD 2015 del Diplomado en Alta Cocina del Instituto Culinario Dominicano, avalado por la Universidad Interamericana de Puerto Rico y el CEXDE (Center for Executive Development). En esta ocasión, un grupo de 23 estudiantes recibieron de la mano de Lewanda Bello, Directora General, Ismael Suárez Herrero, Rector de la Universidad Interamericana de Puerto Rico y el Chef Luigi Puello, Director Académico del ICD, los certificados que los acreditan como Especialistas en Alta Cocina.
Sociales
Protección Solar
El Dato: La nueva línea denominada “SU”, trae productos para el pelo, gel de baño y crema de bronceado.
Dominique Nadal y Carolina Mencia.
Davines, marca italiana concebida para respetar al hombre, sus valores y el medio ambiente en que vivimos, realizó una cata especial con el apoyo de El Catador y sus vinos Bogle, para lanzar al mercado su nueva línea de productos. Especializada en la protección solar del cabello y la piel, conformada por: Champú, Mascarilla de pelo, LeavingMilk, Crema de Bronceado con protección Solar y el Aftersun. “SU” protege el cabello y piel de los rayos UV, basada en una formulación elaborada con extracto de cítricos de myrtifolia rico en vitamina C, con una fuerte acción antioxidante para proteger tanto el cabello y el cuerpo, impregnados de un delicioso aroma de notas frutales, flores, musk y madera.
Rosario del Castillo y José Junquera.
Línea de productos SU de Davines.
12 de febrero de 2016 ——
es —— 57
Soales
Pamela Zorrilla, Luis Manuel Prida y Javier Arthur.
Lorenna Pierre, Sergio Carlo y Neika Núñez.
Juan Alperi, Juan Machargo y Yoel Castro.
¡Más modernos e innovadores¡
EL DATO: Las nuevas aplicaciones para dispositivos móviles facilitarán la compra y ahorrarán tiempo.
Supermercados Nacional presentó“Mi Nacional”y “Mi Compra”, convirtiéndose en el primero del país con un conjunto de Apps que facilitará las compras, ahorrará tiempo y brindará informaciones sobre tips de nutrición, recetas y promociones, entre otros beneficios para sus clientes. Carla González Baquero, gerente de mercadeo de Supermercados Nacional, explicó que este conjunto de Apps está disponible para sistemas IOS y Android y para descargas en App Store y en Google Play. La aplicación para ambos sistemas operativos tendrá integrado el uso de cámara, GPS y lector de código de barra, asegurando la misma experiencia de uso en cualquier tipo de celular.
Javier Peña Defilló, José Miguel González Cuadra, Leonardo Pérez y Matías Robeson.
Karina Larrauri y Sergio Carlo, explican el funcionamiento de las Apps.
Luz García y Leandro Díaz. Carla González Baquero. 58 ——
es —— 12 DE MARZO DE 2016
abián Juan F
y Mar
Cru ianne
Pen y La elope ura Cu Vill stod am io án. . z
Soales
Laura Fuertes, Nelson Ortiz y Lorena Gutiérrez.
Museo Cándido Bidó.
Olga Agustín y Manuel Reynoso.
Carnaval de Bonao
EL DATO: Como cada año, ISM apoya la fiesta popular más importante del país. En esta ocasión, resaltando la dominicanidad y autenticidad
El país se llena de colorido y alegría para celebrar el carnaval, la más grande fiesta popular. Cada domingo del mes, los desfiles y novedosas comparsas son el atractivo de diferentes provincias. En esta ocasión, Industrias San Miguel invitó a un nutrido grupo de comunicadores junto a ejecutivos e invitados especiales a disfrutar del Carnaval de Bonao desde el área
VIP que la marca preparó con su producto Kola Real.“Como todos los años, Kola Real estará apoyando el Carnaval, en esta oportunidad en Bonao, Santo Domingo y Santiago Rodríguez, con una tarima VIP desde la cual clientes, ejecutivos, podrán disfrutar de las incidencias de esta fiesta popular”, expresa Lorena Gutiérrez, Gerente de Marketing de ISM.
Liza Arzeno, Martin Roos, Tammy Reynoso y Desiree Logroño.
Natalia Nachon y Michelle Dilone junto Trio Mi Amorch.
Sarah Márques e Irene Morillo.
Carnaval Vegano
EL DATO: Orange reafirmó una vez más su compromiso a nivel cultural con el apoyo a las tradiciones dominicanas, siendo
patrocinador oficial por 14 años consecutivos del Carnaval Vegano. EL LUGAR: La Vega
Karen Alvarez, Jose Astacio y Giselle Caputo.
Con la finalidad de compartir con sus clientes, relacionados y los miembros de la prensa, Orange, como todos los años, dispuso en el CarnavalVegano de su ZonaVIP para el disfrute de esta alegre tradición junto a toda la familia. Caretas, comparsas, colorido y alegría fueron algunos de los elementos que reinaron en el Carnaval 2016, donde Orange llevó cada
domingo una cartelera variada de entretenimiento para el disfrute del todo público. Los miembros de la prensa, fueron agasajados en un tour exclusivo, donde disfrutaron de una agenda especialmente creada para pasar un día inolvidable, que incluyó almuerzos, rifas, regalos, brindis y entretenimiento con “El Trio Mi Amorch”. 12 DE MARZO DE 2016 ——
es—— 59
Soales
Celestina Pérez, recibe el premio del 1er. Lugar, de manos de Manuel Mota, organizador del evento. A su lado, Héctor Báez, Jacqueline Ramos y Frank Prats.
Participantes en el Torneo de Boliche, organizado por Deportes en La Nota.
Melina Grullón ganadora del 2do. lugar.
Manuel Mota, Héctor Báez, Frank Pratz, Jacqueline Ramos, Rolando Sebelén y Maribel Lazala, al momento de la entrega de un obsequio a Jacqueline Ramos, presidenta de la ADCS.
Giselle Castro recibe su premio como el 3er. lugar.
Torneo de Boliche Cronistas sociales EL DATO: En la ceremonia Manuel Mota resaltó la labor realizada por Susana Morillo, en la prensa dominicana, además agradeció a las participantes, por estar presente en un evento de mucha importancia para la crónica social.
Yamira Taveras, Viena García e Ivelisse Villegas.
Yosarah Fernández, Viena García y Ana López.
60 ——
es —— 12 DE MARZO DE 2016
Con la participación de un grupo de periodistas fue celebrado el Primer Torneo de Boliche de Cronistas Sociales, realizado en las instalaciones del Sebelén Bowling Center, organizado por el programa Deportes en la Nota dedicado a la Asociación Dominicana de Cronistas Sociales. En su primera edición, el torneo estuvo dedicado a Susana Morillo, pionera en el periodismo social en el país. Las comunicadoras disfrutaron de un gran momento y de las atenciones de Manuel Mota, productor general de Deportes en la Nota; Frank Prats, conductor del programa,; Jacqueline Ramos, presidenta de la Asociación Dominicana de Cronistas Sociales, y el inmortal del Deporte, Rolando Sebelén. La ceremonia se inició con un reconocimiento a la fenecida cronista social Susana Morillo, quien fue una destacada comunicadora y amante de la práctica del boliche, quien fue representada por su hijo Héctor Báez.
Dawandis Sánchez al momento de su tiro.
Soales
Isabel González Cuadra entrega un donativo al Hogar de Anciano Desvalidos la Santísima Trinidad.
Cynthia Antonio y Leonardo Pérez.
Marie Astwood, Mónica Herrera y Waleska Nadal.
Jumbo Moca
abre sus puertas EL DATO: En este centro comercial, el público encontrará actividades, opciones
de entretenimiento, culturales y educación para toda la familia.
José Manuel González Cuadra, Isabel González Cuadra, José Miguel González Cuadra, don José Manuel González Corripio, María Isabel de González y Alejandro González Cuadra.
Jumbo Moca abrió sus puertas con una oferta de más de 65 mil artículos en góndola y una atractiva promoción de precios, destacándose en el sector de ventas al detalle por sus continuas ofertas de productos y una completa variedad de marcas. La tienda, bendecida por el padre Rubén Darío Cotes, está ubicada en la avenida Agricultores esquina calle Antonio de la Masa, y está considerada como una de las más modernas en cuanto a infraestructura y diseño, con más de tres mil metros cuadrados. Durante el acto, el presidente ejecutivo de Centro Cuesta Nacional (CCN), José Miguel González Cuadra, manifestó que “Jumbo llega a Moca con la misma propuesta de valor que le ha posicionado en el país”.
Alejandro González Cuadra entrega el donativo al Centro de Educación Especial.
no. ntisa los Ca r a C án y o Dur s, Juli a í l E n Juliá José Manuel González Cuadra entrega el donativo al Albergue Educativo Infantil. 12 DE MARZO DE 2016 ——
es—— 61
Soales
Michelle Menéndez, Eduardo Lauder y Estefanía Alonzo.
Amanda de Hevia yJavier Hevia.
Soledad Carballo, María Isabel Serulle yMaribel Carballo.
“Realidad Ilusoria” del artista Ruddy Taveras EL DATO: Una veintena de obras conforman esta exposición donde muchas de ellas son plenas en significados y temas que van desde lo personal a lo universal, incluyendo la nostalgia, la ironía y el comentario social acerca de los efectos nocivos del ser humano sobre el planeta. EL LUGAR: Galería ASR Contemporáneo Arte San Ramón.
Un nutrido grupo de coleccionistas, empresarios y amantes del arte, asistieron al cóctel con el que se dio apertura a la exposición “Realidad Ilusoria”del joven artista dominicano RuddyTaveras. Paula Gómez, curadora y directora de la Galería ASR Contemporáneo explica que: “Ruddy Taveras es un ejemplo vivo del artista talentoso, investigador y trabajador que en poco tiempo se va consolidando y creando un arte que traspasa fronteras. Sus inicios en el mundo galerístico han sido de la mano de Arte San Ramón y hoy podemos constatar cómo sus obras se encuentran dentro de las más importante colecciones de arte del país y el notable entusiasmo con que se proyecta internacionalmente, despertando cada vez más el interés por coleccionistas extranjeros”.
Susy Guzmán, Ruddy Taveras y Paula Gómez.
Graciela de Guzmán,Stefano Cavolli, Mayle Vásquez y Amanda de Hevia.
Filgia Naranjo y María Eugenia Rubio. .
arona niela V
Da enta y iscila V
62 ——
es —— 12 DE MARZO DE 2016
Pr
Soales
María del Carmen Ossaye, Martiño Noriega Sánchez, la subdirectora de Aduanas,Leticia Peña Cortorreal; el embajador Aníbal de Castro; Minerva González de Cocco y Anxo Manuel Lorenzo Suárez.
“Figuras”, del artista español Eugenio Fernández Granell, de la Colección de Obras de la Dirección General de Aduanas de la República Dominicana.
Fundación DGA
realiza exposición en España EL DATO: Esta exposición cubre la trayectoria del arte dominicano desde la modernidad hasta lo contemporáneo, conformada por importantes artistas.
La Fundación de Patrimonio Cultural de la DGA, en coordinación con la Fundación Eugenio Granell en Santiago de Compostela y la Embajada dominicana en España, inauguró la exposición itinerante “Modernidad y Contemporaneidad en el Arte Dominicano: Obras de la Dirección General de Aduanas”, durante un acto que contó con la presencia de funcionarios, diplomáticos y personalidades ligadas al arte y la cultura de ambas naciones.
Marisa Sobrino, Eduardo López Valiña y Gemma Sesar.
Silvia tela y n i u Q a
uez.
g Rodrí
Mart
Los artistas Alfonso Rivera de Aguilar y J. Méndez.
Patricia Valiño, Jacobo Bugarín y Mónica Palla.
12 DE MARZO DE 2016 ——
es —— 63
Soales
Daniel Hernández, Sandra Hernández, Amanda Warshaw y Hans Kristian Hoejrgaard.
Casa de Campo y Davidoff
ofrecen exclusivo tour gastronómico y de puros
Susan Minder.
C
TEXTO ——
JOHANNY POLANCO
FOTOS ——
ILUMINADA PAULINO
EL DATO: dentro del evento se realizo el lanzamiento mundial de un cigarro especial de edición limitada creado exclusivamente para el Tour Gastronómico de Davidoff.
Sarah Pelegrin y Fernando Richiez.
Plinio Pina y Fernando Rodríguez.
64 ——
es —— 12 DE MARZO DE 2016
asa de Campo Resort y Davidoff Cigars, realizaron un fin de semana de alta gastronomía y exquisitos cigarros en el Davidoff Tour Gastronomique. Una serie de exclusivos eventos culinarios que reunieron importantes personalidades del mundo de la gastronomía y los cigarros. Un programa cargado de actividades que inició con el Art & Gourmet Cocktail, que incluyó una visita al nuevo edificio de Artistas en Residencia Davidoff en Altos de Chavón, seguido de la degustación
Nicole Kaufmann, Paolo Chiasera, Amanda Warshaw y Paloma Szathmary.
de platos distintivos presentados en La Terraza Dye Fore, acompañados de cócteles, vinos y cigarros Davidoff recién enrolados. Una experiencia inolvidable que concluyó con el Davidoff White Gourmet Night en la playa Minitas de Casa de Campo, donde los invitados pudieron disfrutar de un banquete de cinco platos y exclusivos vinos, preparado por Peter Knogl quien estuvo acompañado por y Anthony Masas, Chef Ejecutivo del resort Casa de Campo.
Eileen Hofer, Lucy Tallo y Siphra Woerlen-Moine.
Pierre Thomas, David Renner y Nick Hammord.
Elisabeth Kamper, Oscar Santillan y Malcom Harris. . lvarez
Raul
ne Á y Arle Millar
Steven Kaplan y Marcos Lora Read.
Jose Ovalles, Hans Kristian Hoejrgaard y Anthony Jiminian.
Variedad de cigarros Davidoff.
Hans Kristian Hoejrgaard, CEO de Davidoff, junto a Jose Ovalles.
Claudia Messina, Quisqueya Henríquez y Ana Messina. Massiel de Espinal y Hamlet Espinal.
12 DE MARZO DE 2016 ——
es —— 65
Soales
Isamary Muñoz, Carmen Mendez y Reyna Diaz.
Eusebio Garrido, Josefina Bruno y Rodolfo Soto.
Rafael Mendez, Rafael A. Lantigua y Rafael Estevez.
“El Futuro de la Medicina” EL DATO: El Hospital Presbiteriano de Nueva York es uno de los
hospitales más grandes de Estados Unidos y del mundo, con 6 sedes, más de 6,100 médicos, alrededor de 20,000 empleados, aproximadamente 2,600 camas y casi 2 millones de pacientes al año de más de 100 países.
El Hospital Presbyterian de NuevaYork celebró un simposio médico en el que abarcó temas de medicina actualizada, con la participación de médicos de reconocimiento internacional que compartieron experiencias con los doctores dominicanos. El tema del encuentro científico fue “El Futuro de la Medicina”, con el objetivo de dar a conocer nuevos avances y mejores prácticas en áreas de medicina interna, neurocirugía, otorrinolaringología y neumología. Los médicos conferencistas invitados fueron los doctores Lourival Baptista-Neto, psiquiatra; Roger Härtl, neurocirujano; Daniel Kutler, otorrinolaringólogo; Daniel M. Libby, neumólogo; y los médicos internistas Rafael Lantigua y Paul G. Lee. Todos los galenos que asistieron al evento recibieron un certificado de participación firmado por el presidente del NewYork-Presbyterian Hospital.
Daniel Libby, Jackie Spence, Andrea Dacquino, Susan Mascitelli, Moisés Taveras, Nancy Velázquez de Florentino y David Kutler.
berg.
anken ara Fr m a T ts y se Pra ero, Jo m o R na
Dia
66 ——
es —— 12 DE MARZO DE 2016
Lourival Baptista, Moisés Taveras, José Joaquín Puello, Susan Mascitelli, Rafael Lantigua y José Cabrera.
Soales
Restaurante Minas
con cenas temáticas
EL DATO: Con el objetivo de contar con una gastronomía de primera calidad, el restaurante Minas tiene dos chefs de suschi, un chef italiano y ahora cuentan con la colaboración de Paula Gómez.
El restaurante Minas inauguró sus “Cenas temáticas a cuatro tiempos”, con una degustación de la cocina peruana, para dar a conocer los diferentes sabores del mundo en un solo lugar, en un encuentro donde asistió el embajador del Perú, Enrique Palacios. El menú de la noche, inspirado en la cocina del país suramericano, fue elaborado por la chef dominicana Paula Gómez, quien realizó estudios en el Instituto Le Cordon Bleu de Perú. Jesús Yunén Baduí, anfitrión de la noche, resaltó que su objetivo es que los clientes tengan la oportunidad de experimentar diversos sabores y presentaciones, para lo que tendrán todos los meses un chef y un país invitado.
Ricardo Tizón, Jesús Yunén, Enrique Palacios y Mauricio Palacios.
.
anariz sa de J
iz y Lis Janar Carlos
Natalia Gautreaux, Katia de Gautreaux y Paul Gautreaux.
12 DE MARZO DE 2016 ——
es —— 67
Soales
Festival Gastronómico EL DATO: Para esta ocasión, el restaurante de la auténtica comida mexicana, realizará el primer tour que llevará directamente a cuatro estados mexicanos, para conocer sus platos típicos y descubrir las bellezas y exquisitez de su gastronomía. EL LUGAR: El Agave, Avenida Lope de Vega.
Por segundo año consecutivo, el restaurante de comida mexicana El Agave, celebrará su tradicional Festival Gastronómico, en esta ocasión a realizarse del 1 al 25 de marzo en las sucursales Lope de Vega, Sarasota y Bávaro, este año con un toque más especial. Con miras a expandir la cultura mexicana y para que los dominicanos conozcan los platillos típicos de diferentes estados mexicanos, El Agave realizará el primer Tour Mexicano 2016, el cual consta de una visita de 10 días a México para conocer los platos típicos de Jalisco, Hidalgo, Puebla y Veracruz, los cuatro territorios participantes en el Festival Gastronómico El Agave 2016. “Esta segunda edición es parte de nuestro compromiso para brindar y traer a la República Dominicana la autenticidad de la gastronomía mexicana y sobre todo, mantener nuestra promesa de constantemente introducir platillos autóctonos de las diferentes cocinas y culturas de México, para el disfrute de los paladares de este país caribeño”, expresó en su discurso de bienvenida David Taylor, Chef Propietario de El Agave.
Gustavo Ocegueda, Tony Sánchez y David Taylor.
68 ——
es —— 12 DE MARZO DE 2016
Mario Alberto Rentería , Mónica Abunader, Dioney Jiménez, David Taylor, Carlos Hiraldo, Gustavo Ocegueda y Erik Eduardo Pineda.
osa de la R Ingrid arol Pérez. yC
Ang
ie Po lanc oyC
Pedro Calderón, José Draga y Salvador Martínez. arm en M erin o.
Ramón Mojica, Carlos Roca, Manuel Tarrazo y Osvaldo collado.
Gastronomía Kiko Casals KIKO@KIKOCASALS.COM / WWW.KIKOCASALS.COM TWITER: @KIKOCASALS
Fotografías: Anita por el mundo.
La Despensa de Kiko
D
icen que está repleto de antioxidantes, que cura depresiones y es remedio infalible para el “mal de amores”. Es la golosina más deseada del mundo y la “comida emocional” por excelencia. Es placer para muchos y adicción para otros. Es el chocolate, el amargo fruto que encandiló a Moctezuma y a la mismísima Maria Theresa de Austria. Porque el cacao, ese objeto de deseo para medio mundo (o el planeta entero), tiene una historia tan apasionante como divertida.
“El cacao, ese objeto de deseo para medio mundo (o el planeta entero), tiene una historia tan apasionante como divertida” Originario de los valles fluviales de Sudamérica, crecía salvaje hasta que los mayas -en el 500 antes de Cristo- domesticaron la planta y empezaron a cultivarla. Era bebida exclusiva de nobles y reyes; el árbol más bello del paraíso azteca que calmaba el hambre y la sed, y proporcionaba sabiduría universal. Fue utilizado como moneda y en 1502, cuando Colón tocó tierras hondureñas, fue agasajado con telas, armas y habas de cacao. En occidente se conoció en 1524, cuando Cortés mandó el primer cargamento de cacao a España. Desde entonces, la fama en Europa del cacao no hizo más que crecer, y mezclado con leche y miel pronto se convirtió en la bebida preferida de la corte. 70 ——
es —— 12 DE MARZO DE 2016
Debieron pasar unos siglos para que el chocolate se pudiera también comer. No sería hasta 1728 cuando Joseph Storrs Fry logra crear en Bristol (Inglaterra) una pasta sólida de cacao azucarado. Al resultado lo llama Chocolat Déliceux à Manger y se considera la primera barrita de chocolate de la historia. En la actualidad, hablar de chocolate es abrir un mundo de posibilidades. En cualquier supermercado podemos encontrar
desde el chocolate con leche o el blanco (que no es chocolate), hasta los amargos (con un gran porcentaje de cacao) e incluso grands crus. La próxima vez que se le ponga una tableta delante no la coma sin más, observe su aspecto, color y el brillo. Sosténgala con ambos dedos y podrá comprobar la cantidad de grasa (manteca de cacao) según su fundido. Pártalo y preste atención; un sonido (casi musical) limpio y seco, le acercará a la calidad del chocolate y de su
buen concheado. Acérqueselo a la nariz y déjese embriagar por su perfume intenso. Por último, introdúzcalo en la boca, pero no lo muerda y se lo zampe de una vez. Déjelo derretir y que el sabor invada toda su boca. Descubrirá su acidez, su dulzor, sus notas amargas. Encontrará aromas a frutas, a pan tostado, a caramelo, a nuez de Brasil, a café…… Y para que empiece a iniciarse en la sensualidad del chocolate, les dejo esta receta.
La propuesta de hoy...
Mousse de Chocolate negro y Café Necesitaremos: (para 4 personas)
Para la mousse: ½ lb chocolate al 80% 1 ½ tazas de leche 4 yemas de huevo ½ taza de azúcar 1 cucharada de café soluble 3 cucharadas de agua 1 ½ nata líquida
Lo haremos de la siguiente forma: Para la mousse: Fundimos el chocolate en el microondas a temperatura de descongelar. Calentamos la leche en un cazo, cuando esté a punto de hervir la retiramos del fuego. En un bol batimos las yemas con el azúcar
Es noticia
hasta que blanqueen y añadimos el café soluble disuelto en el agua. Añadimos la mezcla a la leche y cocemos durante cinco minutos sin que llegue a hervir. Vertemos esta crema encima del chocolate y removemos hasta que se integre bien. Dejamos atemperar y enfriamos en nevera. Cuando esté fría, montamos la nata bien firme e incorporamos cortando. Colocamos en los bols de servicio y enfriamos de nuevo.
Y recuerde…
Para Fundir el Chocolate existen diferentes técnicas, pero yo les aconsejo el microondas. Siempre partiremos la barra en trocitos pequeños, la colocaremos en un bol y fundiremos a temperatura mínima en intervalos de 20 segundos. En cada pausa, removeremos bien y continuaremos con el fundido. Recuerde derretirlo a baja temperatura para evitar que se queme y desnaturalice. El Café Soluble no es más que el polvo resultante de la deshidratación del extracto de café. Por su ínfimo índice de agua es muy estable, por lo que una vez empaquetado y cerrado herméticamente se mantiene en óptimas condiciones durante muchísimo tiempo. El primer café instantáneo fue patentado en Chicago por el químico japonés Satori Kato a principios del siglo XX.
Mi estimadísima Maribel Risk (el alma y gran maestra de la Escuela Risk) está que no para; no solo ha enseñado platos, trucos y cómo cocinar a medio Santo Domingo, sino porque dando un paso más, ha organizado unas fantásticas jornadas con uno de los mejores chocolateros del mundo. El gran Javier Guillén (www.javiergrillen. com.br) pasó unos días en Santo Domingo derrochando conocimiento y simpatía, e impartió fantásticos talleres de Alta Pastelería para emprendedores, profesionales y propietarios de pastelerías. La arrolladora trayectoria del Chef Chocolatier, lo ha llevado a ejercer su dulce arte el el prestigioso Casino de Madrid, el David Bouley de NYC, o Pierre Hermé de París. Actualmente afincado en Brasil, Javier Guillén derrocha su buen hacer en 5 pastelerías propias, y sus sorprendentes combinaciones y juegos de texturas han despertado todo tipo de elogios. Por algo la afamada Valrhona lo ha tomado como embajador para sus chocolates. Encontrarás más info sobre las actividades de la escuela en: www.riskescuelaculinaria.com
Vocabulario Gastronómico
Blanquear: batir fuertemente yemas o huevos enteros con azúcar hasta que espume y aclare su color. Incorporar cortando: gesto de cocina que consiste en mezclar dos preparados de diferente textura (una mucho más aérea que la otra) con movimientos envolventes con el fin de que el resultado final contenga el máximo de volumen posible. Montar: es la acción de batir de forma constante y rápida con movimientos circulares las claras de huevo, la nata o la mantequilla hasta que espese, se ponga esponjosa y tome consistencia.
12 DE MARZO DE 2016 ——
es —— 71
Belleza & Salud Dra. Natalie Díaz Lazala Dra. Medicina de la Universidad Pedro Henríquez Ureña (UNPHU) Master en medicina estética (uib) master en medicina antienvejecimiento (us)
Varices y Arañas vasculares:
¿inyecciones o láser?
L
a insuficiencia venosa es cinco veces más frecuente en mujeres. Se presenta con la aparición de venas dilatadas, particularmente en miembros inferiores. Múltiples causas inciden en su aparición, entre ellas hábitos tóxicos como el tabaco, la falta de ejercicio, las hormonas femeninas, el uso de prendas muy ajustadas, el embarazo, permanecer mucho tiempo de pie o sentado, el sobrepeso, además de la herencia, por solo mencionar algunas. De hecho, las venas de las piernas
Las varices, además de resultar antiestéticas, pueden provocar distintos síntomas y dar lugar a complicaciones.
72 ——
es —— 12 de MARZO de 2015
recogen toda la sangre desoxigenada de vuelta al corazón y pulmones en un largo trayecto en contra de la gravedad, y son las únicas que presentan un sistema de válvulas que ayudan a empujar la sangre. Estas válvulas terminan debilitándose, produciéndose un enlentecimiento de la circulación y encharcamiento, que en el argot médico conocemos como estasis venoso, que da lugar a la dilatación de las venas y aparición de nuevos vasos a manera de arañas (conocidas como telangectasias) que también se hacen visibles bajo la piel. Una vez iniciado esta cascada de eventos clínicos, no se detiene su progresión, y lo que comienza como un mero problema estético se le suma la aparición de síntomas, tales como pesadez, edema, cambios de coloración, hasta ser un problema incapacitante que da lugar a otras complicaciones, lo que hace importante el diagnóstico precoz a fin de buscar soluciones oportunas. El tratamiento depende del estadio, tipo y cantidad de venas afectadas. Si la afección venosa está muy avanzada, el tratamiento podría ser quirúrgico (flebectomía ambulatoria o safenectomia). Sin embargo, podemos tratar la mayoría de las insuficiencias venosas periféricas inyectándolas o mediante la aplicación de láser. En esta entrega, vamos a discutir cómo tratar las varices de miembros inferiores, cómo prevenirlas, y desenmascaramos los mitos más difundidos.
Si desea más información, tiene preguntas o comentarios sobre este u otros temas, diríjase a: Dra. Natalie Diaz Lazala, e-mail: santorini373@gmail.com Redes sociales@doctorabeauty Teléfono: 829-727-1749
MITOS SOBRE LOS TRATAMIENTOS PARA LAS VARICES
FLEBOESCLEROSIS
El tratamiento de las varices mediante inyecciones que sellan la luz del vaso o lo esclerosan, ha venido utilizándose como medio para eliminar las varices y pequeñas telangectasias desde hace muchos años. Este tratamiento se conoce como esclerosis vascular, fleboesclerosis o escleroterpia. La técnica se ha ido renovando con los años, así como los agentes esclerosantes empleados. En la actualidad, el medicamento más frecuentemente empleado es el polidocanol. Otra innovación relativamente reciente es la técnica de microespuma, mediante la cual convertimos el líquido cristalino en una solución espumosa que se adhiere de manera más efectiva a las paredes del vaso, lo que permite un tratamiento más efectivo, acorta el número de sesiones (ya que el producto rinde más) y nos permite tratar venas tronculares más gruesas, que antes de esta técnica, eran referidas a cirugía. La sesión es bien tolerada, ya que disponemos de diminutas agujas para realizar el procedimiento, luego de la cual el médico le colocara unas vendas o unas medias compresivas. Una vez inyectadas, el organismo irá destruyendo ese tejido.
“El láser es más efectivo y definitivo”. Ambos tratamientos son igualmente efectivos. Ambos procedimientos eliminan las venas dañadas pero no evitan que otras salgan en el futuro. La modificación de ciertos hábitos prolongará los resultados. “El láser es menos doloroso”. Obviamente es un tema subjetivo que depende del umbral de dolor de cada individuo. La fleboesclerosis utiliza agujas, aunque diminutas, pero el láser calienta y quema la vena. La mayoría de mis pacientes coinciden en que el láser es más incómodo, pero en realidad ambos son bien tolerados. “Los resultados son inmediatos”. Lo cierto es que toma un tiempo en ver el resultado final en las piernas, ya que las venas no son extraídas sino que el propio organismo debe ir eliminando ese tejido disfuncional.
Prevención Utiliza medias de compresión graduada que favorecen el retorno venoso, evitan el estasis venoso y evitan la aparición de nuevas varices. ¡Muévete! Camina, nada o realiza algún tipo de actividad física, ya que estas actividades estimulan la circulación. Si el trabajo obliga a estar mucho tiempo sentado, párate de vez en cuando y camina un poco o realiza ejercicios circulatorios. Evita el sobrepeso. Evita las piezas ajustadas que corten la circulación, como las fajas. No fumes. Una razón más para abandonar el tabaco.
FOTOESCLEROSIS
El láser Nd:YAG es empleado para esclerosar las venas, particularmente las arañas vasculares y vasos de menor calibre en pieles claras. El haz de laser identifica el pigmento de la sangre y quema la vena. Ya que el mecanismo de acción es diferente, la recuperación puede ser más rápida. Las venas de mayor calibre deberán ser inyectadas con microespuma o método tradicional. El láser es también el método de elección para quemar y eliminar las venas del rostro. Con ambos procedimientos debe evitarse la exposición solar a fin de prevenir la aparición de manchas en la zona tratada.
12 DE MARZO DE 2015 ——
es—— 73
Autoayuda Maytte Sepúlveda MAYTTE@MAYTTE.COM
CLAVES PARA LIBERARNOS
CÓMO LIBERARSE DE UN MAL AMOR
A
lgunas personas son propensas a engancharse en relaciones tóxicas, en amores imposibles, escondidos, con personas que se aprovechan de su capacidad de amar y de entrega, sin estar dispuestos a dar algo a cambio por lo que reciben. Ante las actitudes o el comportamiento egoísta, indolente, irresponsable, irónico y hasta agresivo del otro, suelen encontrar rápidamente una excusa para justificarle y continuar ahí, en una relación que no existe porque la sostiene uno solo de los dos. ¿Por qué será que personas fuertes en otras áreas de sus vidas, profesionalmente exitosas, se muestran tan débiles y dóciles ante la persona que los quiere mal…? Tengo una amiga que se encuentra atrapada en una espiral de relaciones negativas, sufriendo de mal de amores, sintiéndose víctima de la injusticia de la vida, pues sus dos últimas relaciones terminaron de la misma manera, con ella habiendo entregado todo y con una pareja que se lo llevó y nunca lo apreció, ni lo devolvió. No estamos condenados a seguir teniendo las mismas experiencias negativas del pasado, a menos que decidamos no hacer algo constructivo y diferente al respecto. Si queremos atraer a nuestra vida a una persona sana, madura y que esté tan dispuesta como nosotros a amar y a trabajar por el bienestar de la relación, necesitamos hacer en algún momento, una reflexión sobre los parámetros que hemos estado usando para hacer esa elección. Puede ocurrirnos que estemos tan acostumbrados a tener ese tipo de relaciones tóxicas, que nos dé temor abrirnos a conocer y compartir con una persona diferente, aunque lo deseemos secretamente. Vale la pena hacer un proceso de revisión de la última experiencia negativa que tuvimos, no para juzgar a la otra persona, sino para preguntarnos ¿por qué permanecimos tanto tiempo en esa situación?, ¿por qué justificamos tantas ofensas, o simplemente la ausencia de interés y de amor por parte de
74——
es —— 12 DE MARZO DE 2016
EVITA QUEDAR ATRAPADO EN SENTIMIENTOS Y EMOCIONES NEGATIVOS. Cuando una persona te trate mal, no te dejes enganchar emocionalmente por su comportamiento. No vale la pena dejarnos llevar por las emociones alteradas, que siempre nos llevan a reaccionar de la peor manera. La tristeza crónica se convierte en ira y ésta, en resentimiento. Canaliza las emociones negativas y recupera tu salud emocional. EXPRESA LOS SENTIMIENTOS QUE GUARDAS. Escribe lo que sientes y piensas. Escoge un cuaderno donde puedas hacer una especie de inventario de tus sentimientos y pensamientos asociados a ellas. Prueba hacerlo durante una semana unos minutos cada día y verás cómo, poco a poco, escribes menos, en la medida en que te vas limpiando o vaciando de ellos. Escribir puede ser muy terapéutico.
esa persona? ¿Cuál era la recompensa que recibíamos por estar ahí? Tal vez descubramos que necesitamos resolver nuestras carencias personales, antes de entrar en una nueva relación con una persona muy parecida a la anterior. Todos copiamos un patrón de relaciones, a través de la experiencia que tuvimos de la relación que mantuvieron nuestros padres mientras fuimos pequeños; también, a través de las primeras experiencias que tuvimos nosotros, y que tal vez, no fueron tan satisfactorias, para poder aprender algo de cada una, que nos impulsara a cambiar, a crecer y a mejorar. Así, continuamos usando el mismo patrón para hacer una próxima elección. Tal vez sea el tiempo de sanar emocionalmente, de recuperar el balance y las riendas de nuestra vida personal, para dejar de sentirnos víctimas de otros y comenzar a actuar con madurez y conciencia de las consecuencias que nos traerá hacer ciertas elecciones. El único que puede protegernos, es cada uno de nosotros, decidiendo que no volveremos a engancharnos con una persona que desde el principio, muestra actitudes y comportamientos que nos hacen mucho daño.
SAL A CAMINAR. Hazlo especialmente si te sientes triste o angustiado. Caminar, nos sube el ánimo, disipa la tensión, y además aclara nuestra mente y renueva los pensamientos. Practicar algún tipo de actividad física con disciplina, relaja tu cuerpo, despeja y distrae la mente y ayuda a tener una perspectiva diferente y positiva acerca de la situación que enfrentas. RECONOCE TODO LO POSITIVO QUE OCURRE EN TU VIDA. Dale la espalda al pasado y abre los ojos del corazón para que puedas vivir el presente, reconociendo todos los elementos positivos que también forman parte de tu vida, para que puedas apoyarte en ellos y que te sea más sencillo recuperarte. Ponte una nueva meta, recupera tus antiguos sueños y concentra todos tus esfuerzos en conseguirlos. Retoma tu vida con entusiasmo y determinación DATE OTRA OPORTUNIDAD. Toma la decisión valiente de dejar atrás el recuerdo de todo lo vivido. No permitas que te afecte hasta el punto en que disminuya tu optimismo y te robe la confianza en ti mismo y en tu capacidad de salir adelante.
Crónica
Fuca
Gina Lopez GINA.LOPEZNUNEZ @ G.MAIL.COM INSTAGRAM @GINALOPEZN Texto : Gina López Núñez / Fotografías: Cortesía de Casa de Campo
Una copa de plata P
ara que nos quede claro: el Polo Challenge 2016 es el primer torneo de alto handicap en la historia de la República Dominicana y el Caribe. Lo conforman cuatro copas: la Copa de Bronce, la Copa de Plata Banco del Progreso- American Express, la Copa de Oro y el Caribbean Open. Esta serie de cuatro torneos consecutivos sirven para expandir este deporte a nuevos niveles, colocando a nuestra media isla en el mapa del polo mundial, gracias a la iniciativa de tres grandes empresarios, representantes de Casa de Campo Resort & Villas, Los Establos en Cap Cana y el Club Lechuza Caracas RD. En esta ocasión, durante la celebración de la Copa de Plata en Casa de Campo, el equipo
Annie Canaán y Enriquito Bonetti.
Lechuza se llevó el primer lugar, en una tarde llena de emociones y sorpresas –que incluyó diablos cojuelos– y desde luego, mucho glamour.
Muy estilosa, Nicola Fini junto a Diego Fernández.
Luis Carbonell, Ligia Vela y Francisco Garrido.
76 ——
es —— 12 DE MARZO DE 2016
Carla Prieto y Raúl Hoyo.
Los jugadores: Víctor Vargas, Jose Donoso, Juan Martiín Nero y Gerardo Collardin, integrantes del equipo Lechuza, que se coronó como campeón de la Copa de Plata. Katherine Martínez, Belén Cleves, Alejandro Cleves y Rodrigo Cleves.
Sandra Alvarado y Erika Vilain.
LOS DETALLES:
El mejor caballo de la final de la Copa de Plata del Polo Challenge es Zaira, propiedad de David Stirling, jugador del equipo Agualinda. En la imagen, José Antonio Barretto y David Stirling junto a Zaira.
Durante el medio tiempo, una comparsa de diablos cojuelos fue el elemento sorpresa al aparecer en el campo de polo, en representación de nuestro Carnaval.
Ramón Montes Corripio, Mauro Tonos y Pablo Cabrera.
12 DE MARZO DE 2016 ——
es —— 77
Imaginaón
Mi pasión es la fotografía profesional y hoy me tocó hacerme un #selfie. No hay derecho….
Por: Gina López Núñez Fotografías: Foto Ruido
Entonces la línea “SU” te convierte en una criatura de melena aterciopelada, que se mueve en cámara lenta, lo que los americanos llaman “bouncy hair”…
Begoña Goicochea y Kirshe Piñeiro durante la cata de vinos Bogle ofrecida por El Catador y Davines.
78 ——
es —— 12 DE MARZO DE 2016
Natalia Boccalon, muy concentrada, durante la presentación de la línea “SU” de Davines, que incluyó una cata de vinos Bogle en El Catador.
¿Dejé las tenazas conectadas?
A mano Por: Gina López Núñez Fotografías: Foto Ruido
Rosario Del Castillo Licenciada en Derecho/ Marketing Enthusiastic
Su apariencia es frágil, pero no tiene nada de tímida. Rosario del Castillo se traza un propósito, y no para hasta lograrlo. (Los que la conocen aseguran que no tiene un botón de off y que tiene más “pila” que el conejo de Duracell). Licenciada en Derecho, con una especialidad en Dirección de Empresas, en la Universidad de Palermo, Buenos Aires, Argentina,
donde además hizo cursos de Relaciones Publicas, cuenta con 5 años de experiencia en el sector bancario. Como si esto fuera poco, coordina la revista Miranda y Distrito Moda, y se desempeña como Gerente De Marca de Davines y OPI, un reto asumido con pasión y entusiasmo. ¿A alguien más le viene a la mente la palabra multitasking?
Para ser gerente de una marca de productos de belleza ¿es necesario ser bonita?
Con una licenciatura en Derecho, ¿cómo haces el cambio hacia el área de Mercadeo?
Que es más fácil, ¿trabajar en el sector bancario o coordinar una revista femenina?
¿La mujer Miranda se tira selfies?
Tu pecado capital recurrente:
¿Cuál es el mayor reto que has asumido últimamente?
¿A quien perseguirías, casi en categoría de stalker, para salga en portada?
Para dibujar: Ese dibujo que siempre te sale bien
80 ——
es —— 12 DE MARZO DE 2016
Los garabatos que haces cuando hablas por teléfono
Lo que nunca falta en tu cartera
La última
5
preguntas a... Soraya Lara de Mármol Presidenta del Patronato de Ayuda a Casos de Mujeres Maltratadas (PACAM)
texto ——
melina grullón
Foto —— fuente externa
2
j Soraya Lara de Mármol
Soraya Lara de Mármol es Presidenta del Patronato de Ayuda a Casos de Mujeres Maltratadas (PACAM), entidad que durante 13 años trata de concienciar a la sociedad dominicana acerca de la necesidad de erradicar la violencia intrafamiliar y de género. Hasta el momento ha desarrollado servicios de intervención que han impactado a más de 150 mil personas y han rescatado de la violencia a más de 1,600 mujeres e hijos. El PACAM ofrece atención directa a mujeres que sufren violencia, además desarrolla programas como “Por los buenos tratos”, dirigido a la protección y apoyo de los niños, niñas y adolescentes; así como de capacitación y concienciación, que han impactado a jueces, fiscales
82 ——
es —— 12 de marzo de 2016
1
¿Cómo nace el Patronato de Ayuda a Casos de Mujeres Maltratadas (PACAM)? El Patronato nace hace 13 años por la iniciativa de un grupo de mujeres voluntarias pertenecientes al empresariado, a la salud mental y otras profesiones. Todas concienciadas y comprometidas con la erradicación de la violencia intrafamiliar y de género, con especial atención en la relación de pareja. ¿Cuáles logros se han podido exhibir desde esta entidad? El desarrollo de distintos programas de atención, tales como: psicoterapia para mujeres víctimas de violencia, la niñez y adolescencia, y psicoeductivo para hombres. Además, contamos con el programa de educación continuada y de intervención social: charlas, cursos, talleres, diplomados, investigación y estudios, cine fórum y ejecución de proyectos. Hemos logrado acuerdos de colaboración con universidades importantes como UNIBE y UNAPEC y con la Procuraduría General de la República. ¿Cuáles retos y desafíos enfrenta la mujer de hoy día? El mayor reto de la mujer es apropiarse de los derechos humanos inherentes a ella. Acceso a la educación, a la salud, al trabajo, a salarios equitativos, posiciones ejecutivas de alto rango en las empresas y mayores oportunidades en el mundo político. Otros retos a alcanzar por la mujer son: modificar aquellos estereotipos que les impiden alcanzar la igualdad y las hace mantenerse en una relación con una pareja maltratadora o violenta. Modificar las creencias culturales, que, a través del proceso de socialización familiar y social, promueven la subordinación de la mujer ante su propia problemática: la desigualdad, exclusión, pobreza y falta de oportunidades.
y psicólogos forenses, entre otros. Además de su loable labor desde el PACAM, Soraya Lara tiene en agenda realizar investigaciones que evidencien el daño psicológico que sufren las mujeres víctimas de violencia sicológica, económica, sexual y física, sin importar la clase social, cultural y religiosa a la que pertenecen. Su prioridad es concienciar a las familias para que no normalicen y justifiquen la violencia ejercida contra la mujer en la relación de pareja. Y, sobre todo, el daño provocado en los hijos que danzan en el ciclo de la violencia. Soraya Lara nos expresó su deseo de seguir trabajando para empoderar a la mujer para que conozca sus derechos humanos y los defienda.
3 4 5
¿Cómo ve el país en materia de igualdad de género? Falta mucho por recorrer y alcanzar. Los avances no han sido suficientes para hablar de igualdad. En la actualidad, no contamos con una política pública claramente establecida, coherente y sostenida que favorezca a todas las mujeres, en su desarrollo y protección. ¿Qué le recomienda a la mujer madre, esposa, ama de casa y que trabaja todos los días? Les recomiendo que trabajen para mejorar su calidad vida y alcanzar un mejor desarrollo personal, y lograr su autonomía. Es decir, que crean en sí mismas y en sus capacidades.