Periódico 07 de octubre 2016 by Periodico Hoy

www.hoy.com.do El País Reconocen médico destacado en España

El gastroenterólogo Luis Esteban Abreu García fue condecorado por el presidente Danilo Medina. FPÁGIN 7A

Santo Domingo, D.N., República Dominicana AÑO XXXVI / No. 8233

VIERNES 7 OCTUBRE 2016

José Bautista se roba el show. Disparó jonrón y remolcó cuatro en el primer triunfo de Toronto Deportes

RD$25

FUENTE EXTERNA

DANILO OBSERVA DAÑOS DE MATTHEW El presidente Danilo Medina se trasladó ayer al sur profundo para ver los daños dejados por el huracán Matthew. Visitó Vicente Noble, Jaquimeyes y Peñón. En cada lugar instruyó a los ministros que le acompañaron para que aplicaran las soluciones FPÁGINA 12B necesarias.

Diputada preocupada por carencia de niños La legisladora Isabel de la Cruz pidió trabajar más a favor de los niños de RD. FPÁGINA 7A

Temor se adueña de moradores Barquita El río Ozama aumentó su caudal y los moradores del lugar tuvieron que salir. FPÁGINA 5A

Líneas suspenden los vuelos a Miami Los vuelos hacia Miami y Fort Lauderdale fueron suspendidos porMatthew. FPÁGINA 5A

¡Alegría! Michel graba otro disco con Tomatito El de ahora, el tercero que graban, es aterciopelado y romántico. FPÁGINA 1D

Desde el lunes empresas de zonas francas pagarán Impuesto sobre la Renta En el país hay 65 parques de zonas francas, los cuales albergan 630 empresas. El año pasado emplearon a 161, 377 personas. Exportan más de US$5 mil millones

La Dirección General de Impuestos Internos dispuso el cobro del Impuesto Sobre la Renta a los dividendos o utilidades pagadas por parte de las empresas de zonas francas a sus accionistas a partir de este mes de octubre. La medida pone en vigencia la

disposición de la Ley 253-12 sobre el Fortalecimiento de la Capacidad Recaudatoria del Estado para la Sostenibilidad Fiscal y el Desarrollo Sostenible, de fecha 9 de noviembre de 2012, pero que no era observada por los accionistas. FPÁGINA 1E

Doctor Magín Díaz, director general de la Dirección General de Impuestos Internos.

Haití, otra vez en medio de la tragedia: 264 muertos AP/DIEU NALIO CHERY

El Mundo OPS cree que el cólera podría subir en Haití

Teme que por efectos de Matthew aumenten en Haití los casos, que ya suman más de 28,500. FPÁGINA 10B

Economía Exportaciones no crecen con DR-Cafta Estudio verifica que el efecto fue diversificarse. FPÁGINA 3E

La cifra de muertos en Haití aumentó ayer conforme el personal de rescate comenzó a ingresar a las zonas remotas que quedaron aisladas tras el impacto del huracán Matthew en la península suroeste del país, la primera tormenta de categoría 4 que azota esa nación caribeña en más de medio siglo. Los cuerpos comenzaron a aparecer a medida que descendían los niveles del agua en algunas áreas, dos días después de que los vientos de 235 kilómetros por hora derrumbaron todo lo que encontraron a su paso. F PÁGIN 9B

ÍNDICE EL PAÍS EDITORIAL DEPORTES EL MUNDO ¡VIVIR! ¡ALEGRÍA! ECONOMÍA CLASIFICADOS

4A-9A, 12A, 7E-8E 10A-11A 1B-8B 9B-12B 1C-8C 1D-4D 1E-6E 1F-8F

Inician hoy la Cumbre Judicial Nacional F PÁGINA 11A

José Dolores Grullón, vicepresidente de la CED

OBISPO DICE ELECCIÓN PARA JCE DEBE HACERSE POR CONSENSO ENTRE PARTIDOS Y LA SOCIEDAD CIVIL “NO HAY QUE EMPEÑARSE EN PONER A NADIE, SINO QUE HAY QUE BUSCAR EL CONSENSO, PARA QUE TENGAMOS UN ORGANISMO DEMOCRÁTICO Y PARTICIPATIVO”, DIJO. F PÁGINA 4A

Poder Ciudadano dará asistencia legal a la familia del arquitecto que se suicidó en Oisoe El lunes habrá una audiencia en la Capital. FPÁGINA 6A

2A HOY

Viernes 7 de octubre de 2016

Enfoque

Un planeta “susceptible” de albergar agua París. (EFE).- Una investigación dirigida por un laboratorio francés ha calculado las dimensiones y las propiedades del planeta bautizado como Próxima b, semejante a la Tierra, y ha señalado que es “susceptible” de albergar agua líquida en su superficie y, por tanto, de contener “formas de vida”.

A PLENO PULMÓN

ELOY EN EL HOY

QUÉ SE DICE

FEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUX

Muere Edgar Allan Poe

CLAUDIO ACOSTA

HOY EN LA HISTORIA

henriquezcaolo@hotmail.com

c.acosta@hoy.com.do

Edgar Allan Poe fue un escritor, poeta, crítico y reconocido periodista estadounidense, reconocido como uno de los maestros universales del relato corto. Nació en Boston, Massachusetts, Estados Unidos, el 19 de enero de 1809. Inició su carrera literaria con el libro de poemas, “Tamerlane and Other Poems”. En 1832, su cuento “Manuscrito encontrado en una botella” ganó un concurso patrocinado por el Baltimore Saturday Visitor. Fue redactor de Southern Baltimore Messenger. Trabajó como redactor para revistas en Filadelfia y Nueva York. Escribió “El cuervo”, “Las campanas” y “El durmiente”. Uno de sus relatos más famosos es “El escarabajo de oro”. Fue autor además de “Los crímenes de la calle Morgue” y “El misterio de Marie Rogêt”, considerados los predecesores de la novela de misterio o policiaca. Murió en Baltimore, Maryland, Estados Unidos, el 7 de octubre de 1849.

El rostro del descaro El sistema democrático confronta serias dificultades para defenderse de la corrupción; tanto de la corrupción “oficial”, perpetrada directamente por funcionarios del Estado, como de la corrupción “privada” que practican hombres de empresa en complicidad con los políticos. Ambas formas de corrupción actúan como disolventes de la responsabilidad, sea esta personal o de grupos. La impunidad, prohijada por las autoridades, por la lentitud e ineficiencia de los tribunales, fomenta la desmoFernando Collor de Mello. ralización de los jóvenes escolares y de la población en edad de trabajar. Todo ello, a su vez, produce el descrédito de los partidos y del régimen democrático. Montones de ciudadanos están convencidos de que han sido burlados y despojados por sus gobernantes. Esto ocurre en nuestro país y en otros muchos de América y del resto del mundo. Ese fue el caso de Collor de Mello en Brasil, de Salinas de Gortari en México, de Alan García en Perú, de Estrada en Filipinas, de fulano aquí, de zutano allí y mengano acullá. Se dirá que la corrupción es tan vieja como el hombre. En el pasado remoto hubo pillos en todas partes; los hay ahora y, probablemente, los habrá siempre. Ejemplos de corrupción en la antigüedad podemos encontrar por centenares: en China, en Egipto, en Grecia, en Roma. ¿En qué consiste la diferencia entre la corrupción tradicional y la de nuestro tiempo? En primer lugar debemos apuntar la desa-

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema. Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la página dos, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: segunda@hoy.com.do

La impunidad, prohijada por las autoridades, por la lentitud e ineficiencia de los tribunales, fomenta la desmoralización de los escolares y de la población en edad de trabajar.

TAL DÍA COMO HOY

1506 1520

cralización progresiva que, como una marea, nos arropa desde la época de la ilustración. Llevamos tres siglos tratando de prescindir de la idea de Dios. Con la llamada “muerte de Dios” quedaron sin fundamento filosófico: el ser, la verdad, el deber y la culpa. El punto de vista religioso ha sido arrumbado. La fe materialista de los científicos de la naturaleza ha desalojado de la vida social la noción de trascendencia. En las sociedades desarrolladas, hombres y mujeres sobreviven atomizados, temerosos unos de otros, en perpetua competencia por un trozo del mercado. En grandes ciudades la convivencia es tangencial; apenas un rozamiento en el tranvía, en el ascensor del “building”. La mayor parte del tiempo libre transcurre para ellos en soledad: la soledad del televisor, del apartamento. El equilibrio entre lo público y lo privado se ha roto o diluido. (2006).

EL TIEMPO

NATALICIO Niels Bohr, físico danés, Premio Nobel de Física en 1922.

1916

EL PRESIDENTE de México, Venustiano Carranza, prohíbe las corridas de toros.

VIRGILIO GAUTREAUX

Amanecer barahonero

El astro rey comenzado a asomarse en el horizonte y ha dado un toque mágico a este bello amanecer barahonero, que junto a las siluetas de las palmeras, dan un toque de frescura natural a este inicio de un nuevo día.

Sol

Puerto Plata

SALIDA PUESTA

06:31 18:22

LLENA 16/10

OCÉANO ATLÁNTICO

Nubes dispersas San Juan

MAÑANA

Max.

24° 32°

Santo Domingo

La Romana

Punta Cana

Nublado

Barahona

92%

Min.

MAR CARIBE

MEDIO NUBLADO

CRECIENTE 09/10

Costa atlántica: Viento del este de 5 a 10 nudos. Olas de 2 a 4 pies. Bahía Samaná: Viento del este de 5 a 10 nudos. Olas de 1 a 3 pies. Costa Caribeña: Viento del este/noreste de 5 a 10 nudos. Olas de 1 a 3 pies.

Santiago

DESPEJADO

NUEVA 01-30/10

MENGUANTE 22/10

H AI T Í

Humedad

EN LOVAINA, Países Bajos, se realiza la primera quema pública

1885

Monte Cristi

Min.

EN ITALIA los ejércitos del papa Julio II y de Francia ocupan Bolonia.

de libros.

SALIDA 11:48 PUESTA 23:18

Luna

f Mujerismo.-No dudo que esté inspirada por las mejores intenciones, ni critico que quiera convertirse por obra y gracia de un decreto del presidente Danilo Medina en la madre protectora de las pobres, indefensas y maltratadas mujeres dominicanas, pero al confundir la gimnasia con la magnesia corre el riesgo de convertir un buen propósito en un lamentable ejercicio de demagogia. Porque olvida la Ministra de la Mujer, la dirigente perredeísta Yanet Camilo, que la Ley de Drogas no hace excepciones ni excluye a las mujeres de su cumplimiento ni de sus sanciones, como tampoco hacen excepciones ni las excluyen los narcotraficantes, que se sentirían complacidos si le facilitan su masiva integración al negocio exonerándolas de caer presas aunque las atrapen con las manos en la masa. Por eso creo que debe explicar un poco mejor su anuncio de que trabajará desde ese ministerio para que ninguna mujer acusada o condenada por delitos de drogas no violentos vaya a la cárcel, sino que se implementen alternativas a la prisión que, por cierto, no mencionó. La funcionaria se muestra convencida, y encontrará mucha gente que esté de acuerdo con ella, de que su encarcelamiento poco o nada contribuye a desmantelar las redes ilegales de drogas debido a que son de inmediato reemplazadas por otras, pero lo mismo puede decirse de la mayoría de los hombres presos por el mismo delito, pues se trata de una industria criminal tan lucrativa que su capacidad de autoregeneración es extraordinaria, y donde nadie es imprescindible mientras haya drogas que vender y consumidores en todo el mundo dispuestos a pagar por ellas. Insisto: me parece encomiable que el Ministerio de la Mujer se proponga reducir la población de mujeres privadas de libertad, pero sin violar la ley, que se supone es igual para todos, mujeres y hombres, ni convirtiendo el mujerismo (hijo bastardo y deforme del feminismo) en una política pública discriminatoria y demagógica.

NUBES DISPERSAS

NUBLADO

Max.

24° 32° CHUBASCOS

LLUVIAS

TORMENTAS

1990

MUERE Juan José Arévalo Bermejo, expresidente de

Guatemala.

2006

LA PERIODISTA rusa Anna Politkóvskaya es asesinada en

Moscú.

NACIERON EN ESTA FECHA p José A. Feliz Medrano p Luis López Tallaj p Julio Miguel Castaños p Rafael Enrique Rivera Mejía p Camel Hazim Torres p Luis de León p Leandro Leónidas Lozada Peña p Alexis Pion p Venecia Vitalis Vásquez Peña p Dulce Pérez p Donaldo de Jesús Guzmán Ortiz p Elvis Rosario Bernard Espinal p Jesse Villanueva Henríquez p Manuel Alejandro de los Santos p Teófilo Jiménez Rodríguez p Carlos William Morales Rodríguez p Javier Ignacio Molina Cuevas p Ana Eugenia Gómez Álvarez p Victoria Eloisa Martín Fernández p Gerardo Emilio Gutiérrez Herrera p Juan Alberto Hurtado Méndez

EL PAĂ?S

Viernes 7 de octubre de 2016

HOY 3A

4A HOY

Viernes 7 de octubre de 2016

El País

Licenciado Guillermo Caram, Economista:

Señaló que la tendencia al endeudamiento del Gobierno se va a agravar con el Presupuesto Ggeneral del Estado del 2017, que necesitará financiamiento por RD$122 mil millones.

, CONTACTO: U informacion@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FAX: 809 567 2424

Pacam propone cambiar mentalidad para erradicar violencia Ve necesidad de eliminar patrones de violencia LING ALMÁNZAR l.almanzar@hoy.com.do

La presidenta del Patronato de Ayuda a Casos de Mujeres Maltratadas (Pacam), Soraya Lara de Mármol, afirmó que hay creencias distorsionadas con relación a las mujeres basadas en la cultura machista y patrones de conducta muy arraiga-

dos que generan violencia intrafamiliar. Explicó que la afirmación procede de un estudio realizado entre 616 personas del Distrito Nacional y las provincias Santo Domingo y San Juan, así como universitarios. Los principales hallazgos del estudio fueron los siguientes: el 50.8% considera que la mayoría de las mujeres no denuncia los maltratos porque quieren proteger a sus parejas; el 44.5% entiende que si las mujeres quisieran podrían evitar

Soraya Lara de Mármol, Pacam.

episodios de violencia; el 34.7% cree que muchas mujeres provocan deliberadamente a sus cónyuges para que estos pierdan el control y las agredan. Igualmente, el 57.6% de los consultados señala que una mujer que permanece conviviendo con un hombre violento debe tener un serio problema psicológico; el 59.3% dice que las mujeres a menudo agreden también a sus parejas; el 40.9% indica que la mayoría de los maltratadores son personas fracasadas o per-

dedores; el 22.7% observa que muy pocas mujeres tienen secuelas físicas o psíquicas a causa de los malos tratos, y el 20.3% subraya que el marido es la cabeza de la familia, por lo que la mujer debe obedecerle. Los porcentajes evidencian que todos los niveles académicos están plagados de percepciones erradas sobre la mujer y la violencia. Ante los resultados de la investigación, que incluyó personas de diferentes niveles académicos, religiones e ingresos, el Pacam pro-

pone superar “las construcciones estereotipadas entre mujeres y hombres, así como el sistema cultural que confina a la mujer a ser considerada un objeto de posesión, de explotación relacional y de inferioridad por parte de sus parejas agresoras, quienes les niegan muchas veces el derecho a la vida”. El 62% de los consultados fueron féminas y el 38% hombres. Los resultados fueron presentados durante el 5to. Desayuno Benéfico. f

Obispo recomienda consenso en selección miembros de JCE OSI MÉNDEZ

José Dolores Grullón dijo que no debe haber imposición, sino consenso entre los sectores

Comisión especial del Senado evalúa a los aspirantes a miembros JCE

Vocero PLD llama irresponsables a Abinader y PRM

LING ALMÁNZAR l.almanzar@hoy.com.do

l vicepresidente de la Conferencia del Episcopado Dominicano (CED), José Dolores Grullón, consideró ayer que la escogencia de los miembros de la Junta Central Electoral (JCE) debe ser producto de un consenso entre todos los sectores sociales, incluidos la sociedad civil y los partidos políticos. Grullón, obispo de la diócesis de San Juan, señaló como prioritaria la neceEl obissidad de apro. po Grebar una Ley de Partidos, ya gorio Nicanor que sin esa Peña llamó normativa la al Gobierno JCE no puede y la sociedad desarrollar un a desplegar buen trabajo labores de con las orga- ayuda a los afectados por nizaciones el huracán. políticas. “No hay que empeñarse en poner a nadie, sino que hay que buscar el consenso, para que tengamos un organismo democrático y participativo”, destacó. Expresó que el Congreso debe aprobar la Ley de Partidos, para que la JCE pueda ejecutar una labor participativa.

El Encuentro Nacional de Pastoral, inaugurado ayer, concluirá el sábado con acciones a seguir en el 2017.

“Las cámaras no aprueban la Ley de Partidos, entonces ¿cómo quieren que la Junta haga un buen trabajo?”, razonó. Monseñor Grullón se refirió al tema tras la inauguración del 34 Encuentro Nacional de Pastoral, en el que participan todos los obispos, sacerdotes, diáconos y laicos. Aclaró que sus declaraciones son a título personal, por lo que no involucran la opinión de sus homólogos. Por otra parte, el religioso informó que el paso del huracán Matthew produjo daños en San Juan, ya que lesionó las vías que van a Barahona y a la frontera. Apuntó que colapsó el puentecito que comunica a Rossó con Río Limpio, así como los caminos que van a la Yamaya. Dijo que movilizan a las

ZOOM

Encuentro católico Este año la Iglesia proclama la participación como divisa para incluir a las familias y comunidades en la búsqueda de soluciones. “Arreglamos esto participando todos, o se nos daña el país, la familia y la sociedad”, planteó el obispo José Dolores Grullón. De su lado, Gregorio Nicanor Peña, presidente de la CED, explicó que llevan 34 años realizando el evento, para diseñar las acciones que van a realizar las distintas pastorales.

comunidades para que participen en la solución de sus propios problemas. “Lo importante es que la gente sienta la necesidad y se una para solucionar ese problema”, subrayó. Grullón indicó que el hu-

racán desprendió el techo de un templo en Laguna del Llano, pero que esa situación concierne a la Iglesia. Resaltó que antes el 60% de la población sanjuanera carecía de sanitarios, mientras que ahora es de solo un 13%. Manifestó que poco a poco la gente crece en dignidad, al tener disponibilidad de acueductos y viviendas. Destacó que los medios de comunicación juegan un papel muy importante para llamar la atención sobre los problemas, con el propósito de enfrentarlos. Por su parte, el presidente de la Conferencia del Episcopado, Gregorio Nicanor Peña, obispo de Higüey, urgió al Gobierno a socorrer a los refugiados y desplazados por el paso de Matthew, junto a toda la sociedad. f

Ve intereses protegen AFP contra obreros PEDRO GERMOSÉN p.germosen@hoy.com.do

El diputado Ramón Cabrera afirmó ayer que grandes intereses impiden la aprobación de un proyecto de ley de su autoría que reduce las ganancias de las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) para beneficiar a los trabajadores privados y servidores públicos. El legislador oficialista dijo que el uso de los fondos de pensiones para obras del Estado o adquirir acciones

de las plantas de carbón de Punta Catalina debe ser el fruto de un entendimiento entre los sectores vinculados al sistema, entre ellos el Congreso Nacional. "Eso no estaría mal, pero el problema es que los fondos de pensiones no podemos usarlos de manera aislada cuando a las AFP y sectores interesados les conviene", precisó Cabrera. El congresista subrayó que grandes intereses, que no identificó, impiden la aprobación del proyecto de

Diputado Ramón Cabrera.

ley de su autoría en favor de los trabajadores, que ya fue aprobado por la Cámara de Diputados, pero que reposa en el Senado desde abril de este año. La iniciativa de Cabrera y del también diputado Néstor Julio Cruz Pichardo modificaría la Ley 87-01, que crea el Sistema Dominicano de Seguridad Social. "Son muchos los intereses, son muchas las ganancias que genera ese sistema", expresó el diputado Cabrera. f

Comisión Senado evalúa a 122 de 222 aspiran a ser miembros JCE PEDRO GERMOSÉN p.germosen@hoy.com.do

Mientras la comisión especial del Senado entrevistó ayer a otros 15 aspirantes a miembros de la Junta Central Electoral (JCE), para un total de 122 evaluados de los 222 inscritos, el vocero del bloque oficialista, Rubén Darío Cruz Ubiera, calificó ayer de irresponsables al Partido Revolucionario Moderno (PRM) y a su ex candidato presidencial, Luis Abinader, por insistir, luego de retirar a su representante, en que será unilateral la escogencia de los titulares del organismo encargado de organizar las elecciones. Expresó que los líderes de la oposición juegan un papel como si les correspondiera a ellos únicamente integrar a la JCE. "La oposición tenía un representante aquí y de manera irresponsable lo retiró, yo pienso que renunciando a lo que le corresponde", dijo el congresista del Partido de la Liberación Dominicano (PLD). Subrayó que al retirar a su vocero de la comisión especial, senador Santiago Zorrilla, el partido opositor renunció incluso al 35% de los votos que sacó en la contienda electoral pasada. "Entonces, yo pienso que de manera unilateral ellos han renunciado a esa legitimación que le dio el pueblo y no lo han valorado en su justa dimensión", dijo Cruz Ubiera.

Preocupante El portavoz peledeísta en la cámara alta dijo que le preocupa muchísimo que Luis Abinader, de quien dijo que más bien parecería un candidato a regidor de una provincia lejana y no un excandidato a la presidencia del país, amenace con protestas y desórdenes. Tras señalar que Abinader no actúa como un hombre joven y de futuro, Cruz Ubiera alertó que bajo ningún concepto el PLD lo va a descalificar, porque si lo hace será autodescalificación, "por sus declaraciones irresponsables". Por su lado, el presidente de la comisión especial, senador Dionis Sánchez, ratificó el compromiso del Además Senado con la . del pre- transparencia sidente de la en la escogenJCE, Roberto cia de los Rosario, aspi- miembros de ran a ser ra- la JC. tificados Sánchez otros cuatro convocó para miembros de continuar la esa institu- jornada el lución nes próximo. Evaluados. Los evaluados ayer por la comisión especial son Julio Albérico Hernández Martínez, Dulce Josefina Victoria Yeb, Margarita Villar Santos, Teodoro Márquez Lorenzo, Obispo Encarnación Díaz, Luis Benjamín Hernández Además, Ramón Antonio Vegazo, Marcos Cruz, Tirso Eduardo Peláez Ruiz, Mártires Cirilo Quiñones Taveras, Rafael Villanueva Martínez, Juan Francisco Herrá Guzmán, Carlos Núñez Díaz, Mariana Febles Febles y Francisco Alberto Sánchez Holguín. f

EL PAÍS

Viernes 7 de octubre de 2016

HOY 5A

Hacienda afirma adelanto ITBIS no afecta empresas UROLOGÍA DE HOY DOCTOR DAVID SORIANO Urólogo

Saludos, mi padre tiene 78 años, y vive en el interior del país. En la evaluación médica, el urólogo me comenta que hay un cáncer en la próstata, PSA en 47. Le hicieron biopsia y reportó un cáncer avanzado y estudios adicionales reportaron que estaba ya en los huesos. Nos sorprendió mucho porque mi padre es independiente, vive solo con mi madre y se mantienen de su pensión, no toma ningún medicamento y nunca se queja de nada. El doctor nos recomendó unas inyecciones mensuales, donde el PSA bajo a 1 y se ha mantenido así ya por seis meses. Mi padre dice que se siente bien y no quiere ya colocarse las inyecciones. El urólogo me sugirió que podría hacerse una cirugía en los testículos y así no necesitaría las inyecciones y que tendría mejor control de la enfermedad; mi padre aceptó ya que el dinero de la pensión no le alcanza y la cirugía la cubre el seguro. Nos asusta la idea de la cirugía, aunque nos explicaron es ambulatorio y bajo riesgo. Nuestra familia agradecería su opinión. Saludos. El cáncer de próstata ya avanzado el tratamiento es paliativo (solo para sostener, no curar), se toman medidas de sostén para evitar complicaciones y disminuir la progresión de la enfermedad. Se utilizan medicamentos que disminuyan la testosterona, hormona producida por los testículos y estimula el desarrollo de la enfermedad. Las inyecciones producen una deprivación hormonal química y la cirugía es una deprivación hormonal quirúrgica. Con las inyecciones el uso es de por vida, debe evaluarse periódicamente. Adicional a las inyecciones y cirugía, debe usar tratamientos para disminuir la posibilidad de fracturas. El tratamiento quirúrgico da mejor control de la enfermedad, se recomienda en pacientes que no quieran inyecciones, o de difícil apego a las mismas. Recomendación URUS La orquiectomia (extirpación quirúrgica de los testículos) es una opción quirúrgica mínimamente invasiva, sencilla, ambulatoria y barata. Esta produce el mejor de los controles sobre las hormonas que alimentan el tumor. Su única desventaja es el hecho de la sensación de ausencia de testículos, lo cual es de suma importancia en la psiquis del hombre. Manejando esto es la mejor de las opciones en el control hormonal del cáncer de próstata, incluso por encima de la mayoría de los fármacos. URUS - Urólogos superespecializados. URUS urologia de vanguardia urus.correo@gmail.com

Dijo que las empresas siguirán recibiendo grandes exenciones SOILA PANIAGUA s.paniagua@hoy.com.do

El ministro de Hacienda Donald Guerrero, descartó anoche que se ponga en riesgo la estabilidad y la competitividad de las empresas del país si se adelanta el 50% del Impuesto a la Transferencia de Bienes Industrializados y

Servicios (ITBIS) igual a 9%, en la Dirección General de Aduanas, sobre las importaciones de materia prima, maquinarias y equipos. Guerrero se expresó en esos términos después de que esta semana la Asociación de Industrias externara su desacuerdo con la disposición contemplada en el Presupuesto General del Estado del 2017, a las empresas beneficiadas y acogidas a la Ley 392-07 de (Proindustria). Resaltó que en el 2015 las 20 empresas más grandes del país acogidas al régimen

Donald Guerrero, ministro Hacienda.

de Proindustria, concentraron más del 62% del ITBIS dejado de adelantar en la DGA, por RD$10,900 millones, con una evidente concentración de beneficios. Sostuvo que las 500 empresas acogidas a los beneficios industriales son solo el 0.2% de las que declara impuestos en la DGII, el 25% de los exportadores que son compensados con ITBIS y 1.2% de los importadores. Afirmó al sector industrial se le liberó a tasa cero el arancel de 2,903 líneas arancelarias, lo que afectó ne-

gativamente las recaudaciones de la DGA y las inversiones del Estado. Afirmó que la mayoría de esas empresas tienen muchos años en el mercado y son industrias maduras, con una gran nivel de concentración de mercado, con capacidad de tributar y hacer aportes que el fisco requiere. Aclaró que esa medida no es nueva, pues fue aplicada transitoriamente en 2011 y nadie objetó adelantar el 100% del ITBIS en la DGA, como ocurre en la mayoría de los países. f

En la Barquita Vieja amanecieron en la calle ante crecida río Ozama ARACELIS MENA

Ayer trasladaron a dos familias a Nueva Barquita, se queja mudan personas casas no se inundan

ZOOM

Comida En cuanto a la comida, se quejan de que las autoridades ni comedores económicos han pasado por allí, y los que han podido comer es por la caridad de algún vecino que les ha pasado un plato. Ministerio. Un grupo de cristianos del Ministerio Atravesando Barreras, de la iglesia Los Cautivos en Mendosa repartieron 200 platos de comida a los refugiados.

ANBARELI ESPINOZA a.espinoza@hoy.com.do

esidentes de la Barquita Vieja se quejaron ayer de que no fueron trasladados a algún refugio, por lo que tuvieron que amanecer a la intemperie, en medio de las aguas desbordas del río Ozama que arrastraba todo tipo de basura, ratas, ciempiés y hasta culebras. Hasta ayer al medio día, solo habían trasladado a dos familias a la Nueva Barquita, mientras que los residentes se quejaban de que estaban mudando a personas cuLos famiyas viviendas . liares dino se habían inundado y cen estar molos encarga- lestos porque dos no daban los encargados les asela cara. Colchones, guraron que neveras, estu- los iban a fas, muebles y mudar ayer, demás ajuares pero no apade unas quin- recieron ce familias estaban en la calle desde la noche del miércoles en espera de ser trasladados. “Mi marido no durmió la noche entera cargándome los traste para que no se mojaran, porque mi casa esta llena de agua, y como quiera se me mojó el colchón, yo amanecí afuera cuidando lo que se pudo sacar porque andan unos tígueres acechando para ver que se roban”, expresó Yoselín Pineda. Explicó que tiene un pe-

“Vamos a tratar de volver, y le exhortamos a los que puedan venir para que ayuden a estas personas que lo necesitan, que Dios les va a bendecir”, indicó Vidalia Corporán. El esposo de Yoselín Pineda paso la noche cargando traste para que no se le mojaran

La calle parece una feria de electrodomésticos

queño colmado y ha tenido muchas perdidas porque se le ha dañado mucha mercancía y hasta el frezer tuvo que sacar para que no se le dañara. “Esos apartamentos lo construyeron para nosotros y yo no se por qué todavía no nos mudan”, manifestó.

Desmantelan casas. Al igual que Yoselín, sus vecinos pasan las mismas penurias. Andrea Bravo se quejó de que los tígueres se aprovechan de la situación y como abandonaron sus hogares por la crecida del río,

Cristianos del Ministerio repartiendo comida

éstos se aprovechan para desmantelar las viviendas para coger el zinc. “Yo si que no tengo ahora para donde coger”, dijo Bravo, quien también amaneció encima de un cartón en la calle con sus cuatro niños. Cuenta que los menores de 12, 8, 5 y un año pudieron comer porque una vecina les paso un plato de comida.

Picaduras. Otro problema que preocupa a estas familias es que hay muchas ratas y otros alimañas y tie-

ne miedo de que le hagan daño a los niños, en cuyos cuerpecitos ya son notorias las erupciones por picaduras de mosquitos y otros insectos.

Refugiados. En tanto que en la capilla San José hay alrededor de 90 personas refugiadas, quienes están apiñados en un lugar estrecho, donde además tienen sus ajuares. “Hay un grupito que no estamos en albergue, porque no hay espacio y tenemos que amanecer en la

Los niños amanecieron en la calle

calle, yo no se que van a hacer conmigo. Los trastos mios están en el furgón y hasta ahí están amaneciendo unos haitianos, expresó Mireya Jiménez. Cuenta que ella esta censada para irse a la Nueva Barquita y no entiende porqué no la mudan.

Mafia. Otros en esta misma situación denuncian que hay una mafia, porque hay personas cobrando hasta 15 y 20 mil pesos para poner algunas familias en el listado y mudarlos rápidos. f

Aerolíneas suspenden varios vuelos hacia Miami Matthew va en trayectoria a Estados Unidos DIÓGENES TEJADA Aeropuerto Las Américas

Varios vuelos desde y hacia Miami y Fort Lauderdale, Estados Unidos, quedaron suspendidos ayer en previsión al huracán Matthew, que se acerca al territorio estadounidense. También continúan cancelados los vuelos desde y

hacia la isla Providenciales, mientras que las operaciones aéreas entre República Dominicana y Haití se reanudaron ayer en la mañana, según informó la empresa Aeropuertos Dominicanos Siglo 2l (Aerodom). La suspensión de vuelos desde y hacia Miami y Fort Lauderdale no solo se produce desde el Aeropuerto Internacional de Las Américas, sino también desde el Gregorio Luperón, de Puerto Plata, de acuerdo al reporte de Aerodom. American Airlines cance-

ZOOM

Vuelos hacia Haití Los vuelos hacia Haití, desde el Aeropuerto Joaquín Balaguer, en La Isabela, Santo Domingo Norte, volvieron a normalizarse, ya que el huracán Matthew no representa peligro para la isla. Caso Miami Las cancelaciones de los vuelos obedecen al paso del huracán Matthew por territorio estadounidense, donde se esperan lluvias y fuertes vientos. Cancelaciones son por Matthew.

ló sus vuelos 1026, 1481 y 987 hacia Miami, y también el 1337 que estaba proyectado para llegar en las primeras horas de la mañana de ayer a Las Américas. La aerolínea Spirit informó la cancelación de sus vuelos 145 y 142 con destino y a Fort Lauderdale, mientras que el vuelo 234 hacia la isla Providenciales también fue cancelado. Las autoridades aeroportuarias recomiendan a las aerolíneas tomar las medidas necesarias en situaciones como esta. f

6A HOY

EL PAÍS

Viernes 7 de octubre de 2016

Sargento denuncia complicidad de superior con narcotráfico Suspendido después de esa revelación pidió su pensión Un sargento mayor que prestó servicios durante cuatro años en el destacamento policial de Haina denunció que el comandante de la dotación policial en ese municipio ordena a los agentes bajo su mando custodiar puntos de drogas, además de infringirles ultrajes y humillaciones a los subalternos.

El suboficial Fermín Cuevas, de 47 años, de los cuales lleva 21 en el cuerpo del orden, pidió al mayor general Nelson Peguero Paredes, director general de la Policía Nacional, que investigue su denuncia, tras responsabilizar de los hechos a un mayor de apellido Melenciano, comandante del destacamento en el municipio de Haina, provincia de San Cristóbal. Cuevas hizo su denuncia en una visita que hizo al Grupo SIN. Su testimonio fue grabado y difundido por

el noticiario que el Grupo tiene en Color Visión. “Yo he venido aquí porque me siento maltratado en el lugar donde trabajo, en Haina, por mi superior inmediato, un mayor de apellido Melenciano, que se ha dedicado desde un tiempo para acá a maltratarme, me tiene brincando, un día me manda aquí y un día me manda allí”, afirmó, El sargento mayor Fermín Cuevas, con la copia de la orden de suspensión en las manos, pidió al director general de la Policía que le

otorgue su pensión, en calidad de los 21 años que lleva dentro de las filas policiales. Según sus palabras, para mantenerse dentro de la Policía ha tenido que alternar su trabajo con el “motoconcho”, debido a que los once mil pesos que cobra de sueldo se reducen a nueve mil con los descuentos, por lo que no son suficientes para sobrevivir. Fermín Cuevas ha trabajado en los departamentos de Santiago, Radio Patrulla, Santo Domingo Este, Peravia y ahora en Haina. f

Lluvias disminuyen y quedan 11,853 desplazados por Matthew ADOLFO WOODLEY

Piden no cruzar ríos ni cañadas afectados por crecida y alejarse de edificios con vicio construcción

CORTOS DEL PAÍS LOS HOSPITALES DE LA RED

SNS dice funcionan servicios de salud de la red pública Los servicios de salud de la red pública se ofrecen con normalidad a pesar de las lluvias ocasionadas por el huracán Matthew que dejó como resultado filtraciones leves o inundaciones en 15 hospitales a nivel nacional. Así lo aseguró el doctor Nelson Rodríguez Monegro al informar que levantó la sesión permanente del Comité de Emergencias

SOILA PANIAGUA/YELISSA ROSARIO y.rosario@hoy.com.do

a Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) pronostica que hoy ocurrirán chubascos esporádicos de corta duración en las regiones Sureste, Noreste, cordillera Central y zona fronteriza. Mientras el Centro de Operaciones de Emergencia (COE) disminuyó a seis las provincias en alerta por las lluvias provocadas por el paso del huracán Matthew. También disminuyó de 39 mil a 11,853 la cantidad de personas desplazadas por la lluvias, fuertes oleajes y ráfagas de viento del huracán Matthew en su paso por el Caribe, que afectaron 2,190 viviendas, seis comunidades incomunicadas y un puente afectado. En alerta amarillo, se mantiene Monte Plata y el Gran Santo Domingo. En tanto que en verde están Monte Cristi, Duarte, San Juan y Barahona. En rueda de prensa, que encabezó el director del COE, Juan Manuel Méndez, se informó que aunque las autoridades de socorro se mantienen vigilante, se decidió descontinuar las restricciones para las embarcaciones y la práctica de deportes acuáticos en las costas dominicana. No obstante, especificaron que por las lluvias de los últimos días y las que se esperan que ocurran hoy, la población debe de abstenerse de cruzar ríos, arroyo y cañadas que presenten gran-

El sargento policial Fermín Cuevas quiere que lo pensionen.

AMBIENTAL

Despradel advierte sobre riesgos explotación minas

Pese a disminución lluvias, autoridades de socorro piden estar alerta por las crecida ríos y deslizamientos.

des volúmenes de agua. También exhortan a las personas que viven en altas pendientes a tomar las medidas necesarias por la posible ocurrencia de deslizamiento de tierra. Se informó que los organismos de socorro y prevención se mantienen prestando ayuda de diverso tipo a personas que residen en zonas vulnerables, entre estos los sectores Las Cañitas, Transformadores, Barquita Norte, Las Cucarachas, Los Reguindaos y La Lata en Santo Domingo Norte por la crecida del río Ozama. Anoche de los 11,853 desplazados 10,950 estaban en casas de familias y 903 en 17 alberques oficiales. Onamet mantiene el alerta meteorológica por inundaciones y deslizamiento de tierra para Barahona, los poblados que aún se encuentran inundados por crecidas de ríos, arroyos y cañadas, deben continuar atentos a las orientaciones del COE y la Defensa Civil.

ZOOM

Huracán Matthew Anoche Onamet informó que el huracán Matthew estaba a unos 40 km al sur/sureste de Freeport, Las Bahamas y a 160 km al este/sureste de West Palm Beach, Florida, pero por su posición y desplazamiento no ofrece peligro para República Dominicana, donde las lluvias empezaron a disminuir.

Nicole sin peligro Mientras la tormenta Nicole estaba a unos 530 km al sur de Bermuda, y se desplazaba hacia el noroeste a unos 11 km por hora, pero por su posición y desplazamiento no ofrece peligro para RD.

El Indrhi. El Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (Indrhi) mantiene su alerta hidrológica por inundaciones por los efectos asociados a lluvias caídas en algunas localidades del país que podrían incidir en crecidas repentinas.

Se inunda La Victoria. La Penitenciaría Nacional de La Victoria fue anegada por las aguas del río Yuca, desbordado por las lluvias dejadas por el huracán Matthew. El miércoles en la noche fue necesario que cientos de reclusos que no habían sido evacuados fueran trasladados a otras áreas del penal, donde aún las aguas no habían llegado. La Procuraduría General a través de la división de comunicaciones, indicó que fue incrementada la seguridad del recinto y que además se reforzó el uso de cloro y la entrega de antibióticos para prevenir cualquier brote de enfermedad. Indicaron que la crisis en el centro penitenciario pudo ser peor, pero que gracias a que con anterioridad, y por disposiciones del procurador Jean Alain Rodríguez, se realizó la evacuación de unos 2,000 reos a áreas más seguras, antes de que produjera la inundación del recinto. f

AGENDA PAIS m

8:30 a.m. Cumbre Judicial.

HOTEL JARAGUA, MALECÓN.

Misa Trabajadores Construcción. IGLESIA LAS MERCEDES.

m 9:00 a.m. Curso para cuidadores personas mayores. C/

SANTIAGO 4. m 10:00 a.m. RP Partidos Oposición. HOTEL PLAZA NACO.

Entrega donativo. COE.

m11:00 a.m. Tributo MIU a Ho Chi Minh. PLAZA HO CHI MINH, SDE.

m 10:30 a.m. RP Carismáticos Católicos. RCCD, C/ GASPAR PO-

LANCO 60, BELLA VISTA.

11:30 a.m. Visita partidos Consejo Episcopal. CASA JUAN

COE-SNS, destacó que en parte de los centros afectados ya se corrigieron los daños y en otros se realizan las acciones de lugar a fin de corregirlos. El funcionario de la salud resaltó la ampliación y prestación de los servicios a las personas desplazadas a los albergues, mediante consultorios móviles con personal de atención primaria. Explicó que entre las acciones emprendidas durante el evento, incluyeron además la movilización de pacientes, personal, equipos y mobiliarios y limpieza. El diputado Fidelio Despradel denunció el desastre natural, social y económico que amenaza a San Juan, Elías Piña y Azua por varios proyectos de explotación minera en ese territorio. En una carta dirigida al ministro de Energía y Minas, Tony Isa Conde, el legislador por Alianza País advirtió que, contrario a las pretensiones de algunas autoridades, en la zona del Yaque del Sur no hay condiciones para extraer grandes cantidades de metales con ningún tipo de tecnología, pues se pondría en riesgo el agua para consumo humano. LUCTUOSA

Falleció ayer el comunicador Ricardo Morillo A causa de un paro respiratorio falleció ayer el comunicador y encuestador Ricardo Morillo, quien estaba ingresado en la Plaza de la Salud. Sus restos serán velados hoy en la Funeraria Blandino de la avenida Abraham Lincoln, a partir de las 8:00 de la mañana. Será sepultado en el cementerio Puerta del Cielo, a las 4:00 de la tarde. Morillo era productor del programa de televisión Sin Límite.

Poder ciudadano apoyará familia arquitecto El lunes habrá audiencia contra exfuncionarios Poder Ciudadano ofrecerá asistencia legal a la familia del arquitecto David Rodríguez, quien se suicidó en las instalaciones de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE) debido a las presiones por deudas y extorsión de parte de funcionarios de esa institución.

El próximo lunes, día 10 de octubre, a las 9: 00 a.m en el Palacio de Justicia de Ciudad Nueva se realizará una audiencia del juicio preliminar contra algunos exfuncionarios de la OISOE. Según un comunicado, miembros de Poder Ciudadano estarán acompañando a Pilar Montilla viuda Rodríguez y a sus hijos. "Nos sentimos moralmente comprometidos y queremos ofrecer nuestra solidaridad, apoyo moral y asistencia técnica a la familia" informó

Pilar Montilla viuda Rodríguez.

el colectivo. Representantes de Poder Ciudadano realizaron una visita a la familia el pasado mes de septiembre, al cumplirse un año de la trágica muerte del arquitecto, a raíz de lo cual Montilla solicitó apoyo para enfrentar el proceso judicial. Poder Ciudadano invita a la ciudadanía a expresarse contra este hecho asistiendo a la audiencia y formando una cadena humana que muestre unión y firmeza contra la corrupción. f

PABLO II, AV. JACOBO MAJLUTA. m 3:00 p.m. Suscripción compromisos de la Cumbre Judicial. HOTEL JARAGUA.

4:00 p.m. RP Inespre. SEDE.

5:00 p.m. Presentación jueces TC. JESÚS GALÍNDEZ 50, E. OZAMA.

6:30 p.m RP Centro Shangri-La. Av. GUSTAVO M. A RICART 28.

m 7:30 p.m. Congreso Consejo Evangélico. BIBL. NACIONAL.

8:00 p.m. Fiesta Sunset Jazz,

HOTEL DOMINICAN FIESTA.

SENTENCIA

Mujer condenada a 10 años por robo de recién nacida Fue condenada a 10 años de prisión Martha de los Santos Mercedes, la enfermera acusada de robar una cría de 11 días del Hospital Materno Infantil San Lorenzo de Los Mina. Según el expediente, el hecho ocurrió el 22 de febrero de 2013, cuando la mujer se ofreció a cuidar a la niña mientras la madre, Francia González, iba al baño, huyó y fue apresada un mes tarde. Tiene otra acusación igual.

EL PAÍS

Viernes 7 de octubre de 2016

Persisten retos para cumplir derechos plenos de infantes FUENTE EXTERNA

La diputada oficialista sabel de la Cruz, de Santo Domingo Este, detalló la situación

Medina condecora médico por aportes científicos España Esteban Abreu García es especialista en Gastroenterología SORANGE BATISTA s.batista@hoy.com.do

TANIA HIDALGO t.hidalgo@hoy.com.do

a diputada Isabel de la Cruz expresó ayer su preocupación de que aún en el país aproximadamente un 19% de la población menor de cinco años no tenga acta de nacimiento, que el 5.2% de los infantes padezcan desnutrición, mientras que solo un 46% alcanza a tener un esquema completo de vacunación. De igual manera, expresó su pesar de que un 83% de menores sufra castigo físico, psicológico y emocional”. La también presidenta de la Fundación Corazones Generosos se refirió al tema, a propósito de conmemorarse ayer, 6 de octubre, el Día Internacional de la Infancia. De la Cruz sostuvo que aunque se han registrado avances significativos en la atención a la primera infancia, aún persisten grandes retos para que los derechos de los niños, niñas y adolescentes se conviertan en una realidad.

HOY 7A

La diputada lamentó que un 83% de los menores sufra castigo físico, psicológico y emocional.

Exhortación. La legisladora del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) por el municipio Santo Domingo Este hizo un llamado a las instituciones públicas y privadas que trabajan con el La presi- tema, así co. denta de mo a toda la la Fundación sociedad en Corazones general, a Generosos priorizar la abordó el te- atención intema por la gral de la pricelebración mera infancia, del Día Inter- a fin de supenacional de rar las tareas la Infancia pendientes. “Es necesario que en educación se haga una gestión eficiente del 4% del Producto Interno Bruto (PIB) para aumentar la calidad educativa de los infantes”, enfatizó la con-

ZOOM

Consuelo “Hoy la infancia en República Dominicana en términos de cifras está mejor que hace diez años, sin embargo, hace falta gestionar su desarrollo humano sostenible”, expresó la diputada Isabel de la Cruz, al hacer una evaluación de la situación de los infantes en el país. Apoyo Solicitó el apoyo de los medios de comunicación para que difundan campañas en favor de este segmento poblacional.

gresista en rueda de prensa celebrada en la Cámara de Diputados.

Referencia. La legisladora

mostró un informe del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), donde se señala que cada día mueren 13 recién nacidos con menos de 28 días, y el 80 por ciento de estos fallecimientos son prevenibles. Reveló que la tasa de mortalidad neonatal en el país es de 25 por cada mil nacidos, la tercera más alta de América Latina, después de Haití y Guyana. La diputada del partido de Gobierno señaló que solo el 69.7% de los niños más pobres llegan al octavo grado, y el 26.8% de ellos no alcanza la secundaria. Dijo que el 22% de niños y niñas entre 5 y 17 años trabaja en actividades prohibidas para su edad (323 mil aproximadamente). f

El presidente Danilo Medina condecoró ayer con la ‘Orden al Mérito de Duarte, Sánchez y Mella’, en el grado de Caballero, al doctor Luis Esteban Abreu García, médico gastroenterólogo, por sus aportes en el área científica en España. El galeno, nacido en La Vega, estudió medicina en la Universidad de Sevilla, España, así como en la Universidad Autónoma de Madrid. Es especialista en Medicina del Aparato Digestivo y Medicina Interna. Profesor Asociado de Medicina en la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Madrid. Es jefe de Servicio de Aparato Digestivo en la Clínica Puerta de Hierro y titular de la Facultad de Medicina en Universidad Autónoma de Madrid, desde 2004. Es Miembro de Honor de la Sociedad Dominicana de Gastroenterología. También Miembro Correspondiente de la Sociedad Cubana de Gastroenterología, de acuerdo con su curriculum,

Dr. Luis Esteban Abreu García

leído durante el acto. Visiblemente emocionado, el galeno agradeció al presidente Medina por la distinción y a su familia, a la comunidad médica y científica española y dominicana, y de manera especial al Leopoldo González Brache, quien fue su mentor, por el apoyo en su carrera. El acto se realizó en el Salón de Embajadores, de la Casa de Gobierno. El presidente Medina estuvo acompañado de la primera dama, Cándida Montilla de Medina, los ministros de la Presidencia, Gustavo Montalvo, y administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, y el consultor jurídico del Poder Ejecutivo, Flavio Darío Espinal. f

8A HOY

Viernes 7 de octubre de 2016

Opinión EDITORIALES

Un presupuesto muy apretado ada vez más, el Presupuesto General del Estado se aleja de su función más idónea, que es servir como una herramienta para impulsar el desarrollo del país. Y nada mejor para explicar ese alejamiento, que el escaso margen de acción que le deja al Gobierno el desglose porcentual del presupuesto propuesto para 2017 y la afanosa búsqueda de fuentes de ingresos para compensar el bajo nivel de las recaudaciones, que el Gobierno ha compensado año tras año mediante el recurso del endeudamiento.

a estrechez actual, que obliga a incrementar la presión tributaria y a presionar a sectores productivos con cobro de impuestos por anticipado, es una consecuencia de la baja calidad del gasto mantenido por el Gobierno para mantener vicios estructurales como la sobrecarga de la nómina pública y el destino de recursos a cuestiones no prioritarias. El peso de los servicios de la deuda es otro factor que afecta la capacidad desarrollista del presupuesto.

ara 2017 tendremos un presupuesto al que no se le pueden hacer modificaciones significativas sin lesionar a algún sector. No hay fuentes de ingresos a las que se les pueda extraer más recursos, adicionales a los ya contemplados en el presupuesto, para mejorar, por ejemplo, la holgura del gasto de capital y hay muy poco margen para atender contingencias. El modelo administrativo ya exige cambios juiciosos.

Irreversible como debe ser uienes aspirábamos a que se exigiera reparación de los pasivos ambientales provocados en Valle Nuevo por la agricultura insostenible, tendremos que conformarnos conque, al menos, sea irreversible la orden de cesar toda práctica agrícola en esa reserva natural, dada por el ministro de Medio Ambiente, Francisco Domínguez Brito. Los que allí fomentan cultivos y quienes les autorizaron a hacerlo, deberían pagar las consecuencias de sus actos con la rigidez que manda la ley.

ebemos aspirar a que la rigidez de la orden de respetar Valle Nuevo pueda soportar los eventuales padrinazgos e influencias de alguna de la gente que explota agricultura ilegal en esa reserva. Por lo pronto, el ministro Domínguez Brito debe sentirse seguro de que le asiste la razón al actuar contra ese crimen ecológico.

DIRECTOR

Bienvenido Alvarez Vega SUB DIRECTOR

Nelson Marrero FUNDADO EL 11 DE AGOSTO DE 1981

JEFES DE REDACCION

ADMINISTRADOR

Marien Aristy Capitán (DÍA) Claudio Acosta (NOCHE)

Juan Carlos Camino

EDITORA EN SOCIEDAD

SUB ADMINISTRADORA

Maribel Lazala

Pilar Albiac

EDITOR DE DISEÑO

GERENTE DE CREDITOS Y COBROS

Humberto Martínez

Félix Caba EDITORA HOY, S. A. S. PRESIDENTE

José Alfredo Corripio Alonso VICEPRESIDENTE

Radhamés García SECRETARIO

José A. Paulino

REDACCION, ADMINISTRACION Y TALLERES

Ave. San Martin 236, Santo Domingo, D. N., República Dominicana Tel.: 809 565-5581 -------809 565-5582 -------809 565-5583 -------809 565-4444 | E-mail: información@hoy.com.do

Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios, Inc. Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Ferdinand Galiani

Economía política del fenómeno Trump

principios del mes de septiembre, Hillary Clinton afirmaba que la “mitad” de la gente que sigue a Donald Trump, son “deplorables”, mientras que la otra “mitad” son gente “defraudada” con el sistema que solo busca un cambio. Según Clinton, “la mitad de seguidores de Trump se podrían meter en lo que yo llamo la 'cesta de los deplorables’, ¿verdad? Los racistas, sexistas, homófobos, xenófobos e islamófobos (...) Desafortunadamente hay gente así, y él los ha envalentonado”. A juicio de la candidata presidencial demócrata, “la otra (parte de la) cesta son gente que sienten que el Gobierno les ha defraudado, que la economía les ha defraudado, que no importan a nadie, que nadie se preocupa por lo que pasará con sus vidas ni con su futuro y que están desesperados por un cambio”. Aunque Clinton luego se excusaría, Trump aprovechó estas declaraciones de su rival para afirmar en su cuenta de la red social Twitter: “Wow, Hillary Clinton fue tan insultante con mis partidarios, millones de personas increíbles y trabajadoras. Creo que va a tener un costo en las encuestas”. Aunque expresado en términos peyorativos, lo cierto es que Clinton dio en el clavo al definir la base social de apoyo a Trump, en gran medida compartida con el demócrata Bernie Sanders y por los diferentes populismos de Europa: los “losers”, los “perdedores” del proceso de globalización. Son esos consumidores deficientes o fallidos, aquellos que, según Zigmunt Bauman, los ganadores consideran “auténtica y totalmente inútiles: residuos prescindibles y supernumerarios de una sociedad reconstituida en sociedad de consumidores; no tienen nada que aportar a la economía orientada al consumo ni ahora ni en el futuro inmediato; no añadirán nada a la reserva común de maravillas del consumo, no sacarán al país de la depresión, usando tarjetas de crédito de las que no disponen y vaciando cuentas de ahorro que no tienen. La comunidad estaría mucho mejor si desaparecieran”. Se trata del “precariado”, masa surgida con la globalización y el ocaso del modelo keynesiano fordista, en plena era del “fin del trabajo” (Rifkin), cuando nos llega el “horror económico” (Forrester), cuando crece la “población excedente”, cuando son más los “residuos” y las “vidas desperdiciadas” (Bauman), que los que tienen acceso a empleos dignos y a una vida digna. Es la sociedad low cost, la del desempleo y empobrecimiento masivo y estructural.

‘‘

Diplomático y economista italiano.

Cierta izquierda entiende que lo que conviene es que gane Trump EDUARDO JORGE PRATS e.jorge@jorgeprats.com

El desprecio que gran parte de la izquierda ha sentido hacia estos “perdedores” en el proceso de globalización es lo que ha permitido que estos se erijan en el principal apoyo a los nuevos populismos y que su [i]legítimo malestar no se haya podido convertir en justa indignación capaz de motorizar un proyecto concreto y viable de transformación democrática, social y económica. Ese desprecio viene de lejos. Solo hay que leer “El 18 de Brumario de Luis Bonaparte” de Karl Marx para ver como éste caracteriza al lumpemproletariado: “Bajo el pretexto de crear una sociedad de beneficencia, se organizó al lumpemproletariado de París en secciones secretas, cada una de ellas dirigida por agentes bonapartistas y un general bonapartista a la cabeza de todas. Junto a roués arruinados, con equívocos medios de vida y de equívoca procedencia, junto a vástagos degenerados y aventureros de la burguesía, vagabundos, licenciados de tropa, licenciados de presidio, huidos de galeras, timadores, saltimbanquis, lazzaroni, carteristas y rateros, jugadores, alcahuetes, dueños de burdeles, mozos de cuerda, escritorzuelos, organilleros, traperos, afiladores, caldereros, mendigos, en

No temáis a los malvados. Tarde o temprano acaban por desenmascararse.

una palabra, toda es masa informe, difusa y errante que los franceses llaman la bohème: con estos elementos, tan afines a él, formó Bonaparte la solera de la Sociedad del 10 de Diciembre”. Si, como señala Hegel, la historia se repite y, como corrige Marx, primero como tragedia y después como farsa, a su vez enmendado por Herbert Marcuse en el sentido de que la farsa es más terrorífica que la tragedia original, no estaría de más que las elites liberales y progresistas conocieran esta historia, para que así no se repitan los populismos, luego devenidos en autoritarismos del siglo XIX y fascismos de la tercera y cuarta década del siglo XX. Los “angry white men” (hombres blancos enfadados) de Trump, el “trumproletariado”, son los mismos del Brexit y los que están detrás de todos los populismos misóginos, racistas, homofóbicos e intolerantes de Europa y Norteamérica. El problema es que esHillary Clinton dio tos hombres blancos enfadaen el clavo al dos no pueden definir la base emigrar como lo social de apoyo a hicieron en el siglo XIX. La emiDonald Trump gración interna, huir de las grandes ciudades, quebradas por la desindustrialización, es una opción limitada. La renta básica universal o las viejas transferencias monetarias para compensar a los “perdedores” son también opciones o por experimentar o limitadas. No existe, por tanto, un proyecto creíble, concreto y viable de transformar estos “perdedores” en ciudadanos, de acabar con el pecado estructural de un sistema económico que no crea empleos y de un sistema educativo que no fomenta la creatividad, la innovación y el crecimiento personal. Y, como no existe, la única respuesta es la más simple: la de los populismos. Mientras cierta izquierda encabezada por Assange, Correa y compartes entiende que lo que más conviene es que gane Trump, bajo el estúpido y equivocado argumento de que así se “agudizan las contradicciones del sistema”, nuestra única esperanza de detener al fascismo de Trump son las mujeres, los hispanos y los afroamericanos y las demás minorías y mayorías despreciadas por los hombres blancos enfadados. ¡Pero ojo! No habrá capitalismo con rostro humano si las masas tachadas de “desclasadas” y “deplorables” por la tecnocracia liberal y progresista, y clientela natural de los populismos, no son efectivamente integradas a la “ciudadanía social” (Marshall), mediante el desarrollo de sus “capacidades” que vuelva reales sus derechos (Amartya Sen).

DR-CAFTA, leche y competitividad en lácteos (I) Costa Rica tiene más posibilidad . La producción de leche en los países de competir en lácteos con EU que integran el tratado comercial conocido como DR-CAFTA tiene granFRANK TEJADA CABRERA des dificultades para poder competir en lácteos con EUA, en vista de que éste tiene una gran tecnología y organización ducción por vaca es a base de una alien la producción de leche, que en el 2010 mentación de maíz, soya y trigo y dentro produjo 87,479 millones de litros de leche, del DR-CAFTA este es el único país que porque tiene vacas en las fincas sobre un tiene la capacidad de producir estos gra90% de la raza Holstein, que para el 2015 nos para consumo interno y las exporaumentó esa producción a 93,100 millones taciones. Es decir, que los demás países de litros de leche. Además, EUA tiene la que integran el Tratado tendrían que hacer economía más grande del grandes esfuerzos para poder mundo, con un PIB de Los países del competir con EUA. US$18,287,300 millones en el Dr-Cafta tienen 2. Costa Rica, dentro del 2015 y sobre 320 millones de dificultad para resto de los países que inhabitantes. Pueden subsidiar tegran el convenio, es quien al agro-empresario, según el competir en tiene mayor posibilidad para lácteos con EU Tratado. poder competir en productos En cada finca en promedio lácteos con EUA, e inclusive hay 196 vacas, pero existen empresas que tiene el mismo consumo per cápita en ordeñan miles, con tecnología y control en leche. Comparado con el resto de los la reproducción de cada vaca. A partir de países de Centroamérica y RD, Costa Rica 2004 en el mundo se dispararon los precios tiene una organización a base de coode los granos y la tecnología que se conoce perativas, donde procesan el 60% de la hoy, para lograr los estándares de pro- producción de leche industrial de alta

calidad y el restante 40% es leche de calidad, pero que no es recibida en las empresas, porque tienen cuotas asignadas a cada ganadero y así se mantiene una serie de microempresas artesanales que procesan quesos, etc. El PIB en el 2015 fue de US$58,800 millones. El 60% de la leche industrializada en Costa Rica es procesada en un 85% por cooperativas y un 15% por empresas privadas. La cooperativa Dos Pinos procesa el 82% de la leche industrial y sus productos se compran aquí en el país. El 40% de la leche que se produce en las fincas es en la montaña, donde la vaca tiene un clima fresco y el 60% restante se genera en la bajura con altas temperaturas y humedad relativa, comparable con el medio ambiente de las fincas en RD. Ahora con la crisis mundial que ha tenido la leche por el exceso de oferta mundial, dada la organización que tiene Costa Rica ese problema no se sintió, porque allá para vender productos lácteos tienen que ser de calidad por el control que tienen las instituciones Estatales y privadas, especialmente las cooperativas.

OPINIÓN

Viernes 7 de octubre de 2016

El rostro del descaro

a condición humana tiende a colocarnos frente a dilemas esenciales que, sin el anhelo de asumirnos puros, debemos tener plena conciencia del lastre descalificador capaz de dañar a los nuestros. Y no hay paso del tiempo apto para borrar esos episodios ominosos en gente llamada a cuidar glorias y honras pasadas. Cuentan que Emilio Morel mostró que la formación intelectual no obstruye conductas políticas lastimosas. En él, servir a Horacio Vásquez, Federico Velásquez y Trujillo Molina constituía la “sabia maniobra” de un habilidoso hombre al que su afán por mantenerse adherido al poder le condujeron por los caminos de la incongruencia ética. La maquinaria de la tiranía lo utilizó para orquestar acusaciones contra Rafael Estrella Ureña, y al final de sus días, alejado de la patria y calificado de “traidor” por el régimen, entendió que el desleal pierde respeto en el litoral

Una sociedad necesita colocarse frente al espejo de sus miserias GUIDO GÓMEZ MAZARA donde habitaba y jamás consigue la verdadera gracia de sus nuevos amos. Una montaña de conocimiento, como Manuel Rueda escribió: De pie Trujillo habla cada noche/ en el sueño tranquilo de la patria/. La lucidez de Fernández Spencer perdió el rumbo en un poema triste: Trujillo es la alegría por los caminos del maíz/ Es lluvia fina, generosa. Y hasta Manuel Arturo Peña Batlle, con años de resistencia a la tiranía cayó en sus garras con un discurso pronunciado el 23 de febrero de 1935, para meses después ingresar al Partido Dominicano. Cito esos episodios amargos porque una sociedad necesita colocarse frente al espejo de sus miserias. Así el rostro del descaro adquiere

categoría referencial ante la fatal tendencia de reproducir en el tiempo y espacio el amplísimo club de gente que se vende, cambia de parecer, viola principios y traiciona el honor familiar. No hablo de un apego inelástico a posiciones políticas e ideológicas sino al motivo esencial de “esos cambios” que están asociados a ventajas y oportunismos en capacidad de traducir una visión en toda la sociedad de que “lo correcto” es actuar distante de reglas elementales de decencia. Convencido de lo imperfecto de la condición humana me refugio que en el balance de la vida lo importante es exhibir más oro que escoria. Pienso en las debilidades del insigne Francisco del Rosario Sánchez, arrodillado por el funesto hombre que liquidó en el paredón a María Trinidad. Confieso mis pesares porque coincidir con ideas del adversario podrían traducirse en entrega de conceptos por vía de ventajas económicas. Aunque no siempre ha sido así, la jurisprudencia política revela esos signos de flojera moral y pragmatismo. Básicamente, cuando el lente fotográfico y la portada del periódico Hoy desnudó la caravana clientelar aterrizando en el ayun-

Ha llegado la hora del moro

odos comemos arroz. Su cultivo ocupa la mayor superficie apta para siembras por rubro, consume más agua que toda la agropecuaria junta, y hasta que el Golf; ocupa más gente que cualquier otra producción; genera riqueza directa e indirecta en nueve provincias. Es el rubro, con 300 molinos y factorías, que provoca más competencia en su procesamiento. Y, dispone de decenas de silos de bíblico-balagueristas que nunca sirvieron, ni sirven ya, para nada; además, de tantas asociaciones y agrupamientos como puedan hacerse, multiplicados por 2.37, menos la de “minifundistas sembradores de arroz”, tan abundantes como son. Y su producción local está condenada a muerte. Los que precipitaron la adhesión al DR-CAFTA, hace ya 16 años, perpetuaron esa iniquidad, que hoy constituye más que una tragedia, un desafío, precipitado por haber asumido como propio el interés estratégico estadounidense, vía una simple adhesión a lo negociado con Centroamérica. Hoy, el hecho cumplido está cobrando una vieja deuda, posponiendo para estos días el sino asumido en aquella gestión caracterizada por la indigencia. Entonces, se estableció un calendario de cuotas crecientes y gravámenes decrecientes que dosificaron lo aceptado en unos 19 Items del Arancel y procedencia de los mismos. Ya, desde 2015, Tocino de Cerdo, Trozos y Despojos de Pollos, Leche Líquida, Mantequilla, otros quesos salvo Chedar y Mozarella entran sin impuestos y sin límites. En el 2017 se incorporan, libres, Grasa de Cerdo, Carne de Pavo y Helados. Veamos el moro en sus componentes: Las habichuelas desde Nicaragua, que se contemplan aparte, tienen una modesta cuota fija de 1,800 Tm hasta el 2025, con

En el 2016 se importaron 17,700Tm. de arroz con el 55% del Arancel JOSÉ ISRAEL CUELLO Arancel 0 desde el 2010, por ese volumen menor no se sintieron; sin embargo, de las habichuelas en general, que agotan su ciclo en el 2020, debe decirse que ya en el 2016 se importaron 7,500 Tm. con un impuesto de 25% del arancel, y el Valle de San Juan está desolado. En cuanto al Arroz, en el 2016 se importaron 17,700Tm. con un gravamen del 55% del Arancel y el cataclismo es en el 2025, cuando las cuotas perderán los límites y los impuestos decrecen hasta 0. Ya firmado el DR-Cafta se hizo conciencia del desaguisado, se invocó en la OMC la “Rectificación Técnica” que estableció cuotas y plazos para amortiguar el golpe. Se dijo entonces que ello permitiría corregir costos y productividad. Y, a dormir se ha dicho; tres lustros y dos partidos pasaron sin hacer nada, desde el Estado. Desde el sector privado, Frank Tejada, que opera en arroz más de 3,000 tareas, y

Colombia: ¿Un falso dilema?

Por qué si ha de suponerse que una mayoría abrumadora en Colombia anhela el cese de una guerra que lleva 52 años, 260 mil muertos y 6,9 millones de personas desplazadas, se impuso el “No” en el plebiscito con el que se buscaba refrendar el acuerdo de paz firmado entre el gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC)? ¿Qué razones ocultas existen para que la paz, un sueño de todo pueblo, haya perdido en las urnas, aún por estrecho margen, quebrantando todos los pronósticos? Diversos factores habrían influido para que fuera derrotada una propuesta que tuvo el apoyo de toda la comunidad in-

Colombia no tiene un Plan “B” después de la derrota del plebiscito RAFAEL NÚÑEZ ternacional y de la mayoría de gobiernos del mundo. Lo primero a establecer es un asunto puramente pedagógico que los fervientes defensores del “Sí” no pudieron articular con tiempo: el grueso de los colombianos no supo nunca en qué consistieron los acuerdos, es decir, no supieron por y para qué darían su visto bueno al convenio con las FARC, contenido en un documento de 297 páginas.

vigila sus costos, ha sustituido áreas importantes con plátano y cacao junto al Camú. Tal vez haya otros, pero no se ven. Mientras en el arroz los precios finales los establezca el más ineficiente, los eficientes se enriquecerán por encima de sus méritos como productores y los consumidores, que somos todos, seguiremos pagando un precio superior al que pagaríamos si todo se importara. Cuando hay excedentes, no hay compradores fuera. ¿Qué hacer ante tal desafío? Uno, buscarle oficio al minifundio, que no da para arroz en ninguna parte. Luego, lo que se escuchó predicar a Manuel Emilio González en TV, una y otra vez: “Ordenamiento territorial con ZONIFICACION de cultivos, privilegiando el principal insumo: El agua.” “Sustitución de cultivos en San Juan.” “En la Línea Noroeste, donde el sol propicia altos rendimientos, las limitaciones de agua no aconsejan arroz.” “¡Todo ha de concentrarse en el Cibao central y oriental (región Yuna), contemplando rotación de cultivos!”

Un segundo factor que pudo haber incidido fue el exceso de confianza del gobierno y sus aliados en el supuesto de que la población votaría masivamente por el “Sí”. Un ejemplo de la poca motivación es que de 34.9 millones de electores, solo ejercieron el derecho al sufragio 12 millones 754 mil 405, es decir un 37 por ciento, con una alta abstención (62,57) lo que valida la tesis de la indiferencia. Solo fueron a votar los militantes de los partidos. El tercer elemento a evaluar tiene que ver con los contenidos de las campañas. Los adeptos del “Sí” no mostraron unidad en el trabajo y el mensaje. Cada partido aliado al gobierno fue dejado a la libre para convencer a los votantes, con un dilema planteado: paz versus guerra. Aunque el presidente Juan Manuel Santos lideraba la batalla por el “Sí”, él designó al expresidente César Gaviria como coor-

HOY 9A

tamiento de San Cristóbal en busca de empleos gestionados por una dama que descuida normas vitales, olvidándose de la trascendencia de una viudez digna de mejor suerte. Mal creí que una designación en el viejo continente establecería las distancias necesarias para largos silencios cómplices de cercanos, amigos y compañeros que, siempre obedientes a la memoria del líder, sepultaran el rumor certero de manejos financieros indecentes, ventajas empresariales en honor al glorioso guerrero fallecido y apoyo económico en nóminas públicas como acto de compensación a tantas difamaciones y calumnias inmerecidas. Pero no!. Tanta gloria no puede volverse sal y agua. Una organización legendaria no puede pavonearse con tanto descaro frente al ojo ciudadano. Por eso, las combinaciones para articular fallos que preserven el tinglado institucional, garantizando entendimientos donde migajas de poder justifiquen designaciones ministeriales que serán materia de escándalo en corto plazo. ¡Oh líder, qué descarados han sido!

¿Qué es el volumen de tránsito? Un estudio de los problemas del tránsito urbano es complejo JOSÉ RAMÓN MARTÍNEZ BURGOS jrmartinezbur@claro.net.do

-3/3n la actualidad los medios de transportación, cualquier que sean los tipos utilizados, llenan por completo las vías de circulación de una ciudad activa y las llena de forma tal que constituyen obstáculos. Es entonces cuando la ciudad comienza a perder su aspecto humano y es también cuando empiezan los ingenieros de tránsito a realizar pequeñas cirugías en el torrente circulatorio de la misma, al proyectar y construir las grandes avenidas, autopistas, cruces de vías a distintos niveles, nuevas rutas para provincias, etc., pero para poder realizar esas transformación es preciso conocer el volumen de tránsito presente y futuro, sus características y cómo quedarán afectadas las viejas vías y las actividades de los diversos sectores de la ciudad, cómo fluirán en el gran sistema circulatorio general de la urbe y cómo podrían afectarse los planes de integración urbanístico en los servicios generales en el proyecto global de la ciudad. Un estudio de los problemas del tránsito es complejo y precisa el concurso decidido de la comunidad, las soluciones a que podría arribarse, necesitan un estudio cuidadoso de mucho tiempo, a fin de no perjudicar, o por lo menos afectar en un mínimo de tiempo, las actividades normales de la población, y además es importante corregir antes que tener que remediar ya que el número de accidentes de tránsito y su balance en cifras es muy significativa en nuestra ciudad y en el territorio nacional. Es pues necesario planificar estos estudios cuanto antes, para poder resolver los inquietantes problemas de accidentes terrestres, los insoportables tapones en el ámbito urbano y suburbano de nuestro país. Exhortamos a las autoridades correspondientes a hacer los estudios correspondientes, tomar las medidas adecuadas, educar y concienciar a nuestra ciudadanía a respetar las señalizaciones y de ser posible que a los que no respeten las regulaciones de tránsito (que es por el bien de todos) sean realmente sancionados con el fin de poder agilizar nuestro tránsito diario por avenidas y calles de nuestro país, que en la actualidad se hace tan pesado para cada uno de nosotros.

dinador de los trabajos, que a la postre resultaron derrotados. El “Sí” apeló al corazón de los colombianos para alcanzar la anhelada paz y su estrategia publicitaria se enfocó en más de lo mismo, pues sus argumentos eran contra el uribismo. Lo que muchos analistas se preguntan es si el presidente Santos equivocó la estrategia del plebiscito. Una cuarta causa, hay que situarla en la fuerza que representa el expresidente Alvaro Uribe, líder del “No”, que se ha erigido como figura emblemática a la que muchos colombianos asocian al éxito de sus campañas en el combate contra el narcotráfico, la guerrilla y los paramilitares. Ocurrió con el “Brexit” en Inglaterra donde los resultados del plebiscito sorprendieron a propios y extraños. La historia se repite en Colombia que no tiene un Plan “B” después de la derrota.

10A HOY

OPINIÓN

Viernes 7 de octubre de 2016

La queja de Roberto Rosario

reo que ningún miembro de la JCE ni del TSE debería repetir. Existe una crisis política muy profunda que solo podría ser superada mediante un proceso de renovación que empiece por conformar órganos electorales con criterios distintos a los que han prevalecido. La responsabilidad por esa crisis política debe ser asumida por todos los actores fundamentales de la vida nacional. Por acción u omisión, en mayor o menor medida, todos han contribuido a minar el orden político, constitucional, partidario y electoral. Y que conste que esa crisis sistémica viene escalándose desde hace muchos años y resulta consustancial a los modelos de política y negocios inoperantes y ruinosos que nos gastamos. Todo ese proceso amenaza con un derrumbe mayor. Muchos de los que ahora

¿Por qué tiene que retirarse Hipólito Mejía? Algunos llegan a descalificar al expresidente Mejía, por su edad JUAN TERRERO PÉREZ

propósito de la intervención quirúrgica que hubo realizarse de emergencia exitosamente al expresidente Hipólito Mejía Domínguez, donde se le extirpó un cálculo renal, surgió la posibilidad de que el aguerrido ex mandatario aspire nueva vez a la candidatura presidencial para las elecciones de 2020. Se debió a lo bien que salió de la operación. Algunos han cuestionado esas posibilidades, incluso, llegan a descalificar al presidente Mejía, alegando lo avanzado de la edad que tendrá para ese año; sin embargo, hay que señalar que en la República Dominicana no existe patrón para el retiro por los años. Entonces, ¿por qué hay que aplicarle a Hipólito Mejía la necesidad de retirarse alegando su edad? ¿No estuvo el doctor Joaquín Balaguer aspirando a la Presidencia de la República hasta con 96 años? Y, nuestros ejecutivos en la empresas privadas, incluyendo directores de periódicos y de plantas televisoras, ¿cuándo se retiran de sus cargos? Hay experiencias de sobra de muchos que se aferran a sus escritorios y sólo la muerte los ha separado. No hay necesidad de mencionar nombres. Hipólito Mejía está en estos momentos en plenitud de condiciones físicas para optar por la candidatura presidencial para las elecciones del domingo tercero del mes de mayo de 2020, por lo que no entendemos porqué voces agoreras vienen descalificando al ex presidente. Pero, además, el único de los presidenciables que podría dar una gran batalla a los candidatos del Partido de la Liberación Dominicana es Hipólito Mejía Domínguez. Hipólito tiene las agallas para enfrentar con éxitos los deseos de los peledeístas de mantenerse más allá del 2020, o como han manifestado, hasta el 2044. Por el momento, no vemos otro candidato capaz de enfrentar con gallardía los afanes continuistas del PLD.

Se queja que el gobierno no haya reaccionado ante retiro de su visa PELEGRIN CASTILLO expresan preocupación o alarma, guardaron silencio por temor, conveniencia o imprevisión, cuando todavía podía evitarse la peligrosa deriva que hemos experimentado. Por tanto, para evitar ingobernabilidad y empezar a reconstruir la confianza básica, es impostergable cambiar los rectores de los procesos electorales. Sin embargo, en ese contexto crítico ha sucedido algo grave: EUA ha decidido involucrase como un actor desembozado, con su acción de retirar la visa al Presidente

Pero sería un desaguisado mayúsculo aprovechar esta circunstancia para hacer un singular ejercicio de "antiimperialismo". Así como es cierta la consigna opositora "sin JCE imparcial no hay democracia", no es menos verdadero que con injerencias extranjeras este Estado tiene mucho de farsa. Cualquier pacto nacional para la renovación de la política y la institucionalidad debe poner como prioridad el compromiso con la soberanía y la autodeterminación nacional, y su corolario, el rechazo a la intervención foránea. Si el Senado peledeista y sus jefes quieren responder esa agresión afrentosa de EUA, debe elegir una JCE y un TSE que, siendo a la vez independientes de partidos y grupos de interés, sean intransigentes guardianes de los fueros de la nación.

De cómo el cristianismo devino en conservador

uando se escucha a los principales voceros eclesiásticos, católicos o evangélicos, se puede inferir el cristianismo al lado del poder y de los ricos. La realidad de hoy es que, nuestros pastores disfrutan de las mieles del poder, y, debido a eso, cuando hablan lo hacen desde el sistema político vigente, con honrosas excepciones. Sus voces suenan casi siempre a favor de los de arriba, y en contra de los de abajo, y eso ciertamente podría ubicar el cristianismo como una ideología conservadora. Pero, eso no es lo que leemos sobre Cristo en los evangelios. En la sinagoga Jesús dijo: “El Espíritu del Señor está sobre mí, por cuanto me ha ungido para dar buenas nuevas a los pobres; me ha enviado a sanar a los quebrantados de corazón; a pregonar libertad a los cautivos, y vista a los ciegos; a poner en libertad a los oprimidos; a predicar el año agradable del Señor” (Lc.4.18). En su discurso público Jesús comenzó diciendo: “Bienaventurados vosotros los pobres, porque vuestro es el reino de Dios” (Lc.6.20). A un rico que le quería seguir dijo: “Vende todo lo que tienes, y dalo a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo; y ven, sígueme” (Lc.18.22), y luego añadió: “Es más fácil pasar un camello por el ojo de una aguja, que entrar un rico en el reino de Dios” (Lc.18.25). A partir de aquí, la primera iglesia, siguiendo sus enseñanzas, produjo una comunidad que Kausky (1908) describe como “comunismo del cristianismo primitivo”, admi-

Mamá: quiero vivir en Toronto ste verano mi nieta Daniela, de siete años, pasó parte de sus vacaciones en Toronto. Cuando regresó, todos la esperábamos felices por tenerla con nosotros, pero sorpresa, al llegar se puso a llorar como lo que es, una niña, y desconsolada gritaba: “Es que me quiero ir a vivir a Toronto, me gusta Toronto”. Para consolar a Daniela prometimos visitar la ciudad canadiense el próximo año con la condición, dijo su padre, de que si seguía llorando, ella no iba. El caso es que logramos tranquilizarla y disfrutar de su experiencia en el referido viaje. Nos contó en detalles parte de lo que vio; le gustó mucho el zoológico, su paseo por las Cataratas del Niágara, los animales que

de la JCE. ¿ Lo hicieron por propia iniciativa o fueron convocados por algún sector local? ¿Los llamó algún grupo de oposición, el activismo de figuras de la sociedad civil que ellos tanto promueven, o peor aún, lo reclamó algún jerarca del propio gobierno? EUA ha demostrado que su decisión no tiene que ver con el proceso electoral: fueron los primeros en reconocer los resultados y han recalcado sus excelentes relaciones con el actual régimen, que no oculta su carácter complaciente. Entonces, es razonable pensar que obedece a otras razones, que tienen menos que ver con lo ya acontecido y más con planes a futuro de revertir la Sentencia del TC 168-13. Roberto Rosario se queja con razón de que el gobierno dominicano no haya reaccionado frente al retiro de su visa USA. Esa preocupación debería ser de todos.

El mundo de Toronto impresionó a una niña amante de la naturaleza ALTAGRACIA PAULINO conoció “en vivo”, como los osos pandas, las jirafas, el oso polar, así como subir al “CN Tower”, la torre más emblemática de la ciudad. El mundo de Toronto impresionó mucho a Daniela, una niña muy observadora y amante de la naturaleza. A Daniela también le gusta el campo. Disfruto mucho con ella los paseos en la zona rural, porque pese a ser una niña de

La realidad es que nuestros pastores disfrutan de las mieles del poder JOSÉ DUNKER L. tiendo que “el cristianismo en sus principios era, sin duda alguna, un movimiento de las clases empobrecidas”. El libro de Los Hechos describe el fenómeno de la siguiente manera: “Todos los que habían creído estaban juntos, y tenían en común todas las cosas; y vendían sus propiedades y sus bienes, y lo repartían a todos según la necesidad de cada uno” (Hch.2.44-45). La trampa vino con la conversión de Constantino (312), cuando la iglesia emigró, de las catacumbas, al palacio del emperador, y poco a poco devino en iglesia domesticada: se infiltraron supersticiones populares; se sustituyó la estructura circular de los apóstoles por la estructura piramidal del imperio, y, apareció una iglesia rica en bienes materiales, pero pobre en riqueza espiritual. La Reforma Protestante (1517) fue un intento de retorno al cristianismo primitivo, y significó, no solo enfrentar las tradiciones medievales, sino al clero corrompido y el maridaje con la monarquía. De ahí vino una respuesta que, aunque al principio fue conservadora, en un segundo momento se tornó radical. Es el caso de la revolución anabaptista de Münster (1524) cuando los campesinos

ciudad, le encanta. “Mamá me gusta mucho el campo porque tiene sus propios sonidos”- ¿cómo así?, le pregunto. “Porque de noche se escucha el canto de las ranas, de los grillos y de otros animales; veo la luz de las luciérnagas”- lógicamente, se le dificulta pronunciar luciérnaga. Me expresa con mucha propiedad que el sonido del día es muy bonito en el campo, porque se escucha el cantar de las aves, el sonido de los árboles, el vuelo de los guaraguaos, el sonido de las aguas y las piedras del río, el color de los árboles, las flores. “Mamá, me gusta todo lo del campo, me gusta más que la ciudad” ¿Por qué te gusta más el campo?- le pregunto- y rápidamente me responde, como si su razonamiento estuviera elaborado hace tiempo en su cabeza, “porque el ruido de la ciudad es horrible”. Y de inmediato los enumera: “el ruido de

rebelados quisieron instalar una sociedad bajo el modelo del cristianismo primitivo, incluyendo repartir la riqueza a los pobres. Es el caso también de la revolución de Cromwell (1653), y en la que los puritanos armaron un ejército disciplinado para luchar contra la monarquía. Es el caso también de la “revolución gloriosa” (1688) que acabó en Inglaterra con la monarquía absoluta, estableciendo el imperio de la ley, y la democracia parlamentaria, fenómeno que luego se extendió a Europa y a las principales colonias protestantes. Michael Walzer (2008) reconoce el puritanismo inglés como “la forma más temprana de radicalismo político”, mucho antes que la revolución francesa (1789) o la revolución bolchevique (1917). Los puritanos querían llevar la ‘reforma’, no solo a las estructuras eclesiásticas, sino al mismo Estado, “a fin de reconstruir la sociedad de acuerdo con la palabra de Dios o los planes de sus iguales”. Los “avivamientos” ( Whitefield, Wesley, Finney) fueron fenómenos masivos de ‘conversión’ y ‘santificación’, pero siempre con una repercusión política. Por ejemplo, el partido laborista inglés, según Max Weber (1905), “le debe más a Wesley que a Carlos Marx”. Los seguidores de Wesley en Inglaterra crearon la seguridad social, eliminaron la trata de esclavos, y algunas mujeres fueron pioneras del movimiento feminista. Lo mismo sucedió durante el avivamiento de Finney en los Estados Unidos, cuando sus seguidores combatieron la esclavitud, y reclamaron el sufragio femenino. El gran viraje vino con el evangelicalismo americano, con errores muy concretos: 1) sustitución del reclamo de justicia social por una ética de temperancia (no alcohol, no tabaco, no juego); 2) formación de institutos bíblicos para formar pastores, abandonando el espacio de la universidad secular; 3) las iglesias ‘históricas’ pasaron a ser iglesia oficial o a recibir prebendas del Estado, con lo cual se produjo la domesticación, dejando de ser voz profética por la justicia social, y, 4) maridaje del ‘conservadurismo teológico’ con el ‘conservadurismo político’, en el apoyo, por ejemplo, a la guerra de Vietnam. Esta es la historia de domesticación, como en los tiempos de Constantino, pues, al disfrutar de las mieles del poder, los evangélicos devinieron en conservadores. las sirenas, los moto conchos, los plataneros, el amolador, los que venden suaper, el aguacatero…”. Al comienzo de esta historia, Daniela concluyó que le gustaba Toronto porque no había vendedores, ni ruidos en las calles como aquí. Le impresionó el comportamiento de la gente, el respeto por los niños, los mayores y el orden en la calle. “En Toronto respetan las luces de los semáforos, le dan la preferencia al que la tiene y ese orden a mí me gusta”. Hubo que explicarle a Daniela el porqué de las diferencias en los comportamientos de ambas sociedades, reflexión aun compleja para su edad, que nos recuerda la magnitud del esfuerzo que todavía nos corresponde desempeñar como ciudadanos para que, al menos los hijos o los nietos de Daniela disfruten de una ciudad sin ruidos como Toronto. ¡Hay que soñar!

EL PAÍS

Viernes 7 de octubre de 2016

HOY 11A

La Asociación de Rehabilitación clama por más recursos ALTAGRACIA ORTIZ GÓMEZ a.ortiz@hoy.com.do

Ningún gobierno nacional ha apoyado como se requiere el trabajo de la Asociación Dominicana de Rehabilitación, denunció ayer Mary Pérez viuda Marranzini, fundadora de la institución. Pérez viuda Marranzini se refirió al tema al concluir una misa en conmemoración del 53 aniversario de la institución, y dijo que las ayudas económicas de los gobiernos de este país han sido frágiles y débiles.

Además expresó que los programas que ejecuta Rehabilitación deberían estar en manos del Gobierno. Tanto Pérez viuda Marranzini como Arturo Pérez Gaviño, director de la entidad, lamentaron que todavía no han recibido los RD$70 millones adicionales que prometió el Gobierno, y que de esos apenas han entregado RD$10 millones. Ambos directivos coincidieron en que la institución opera con un presupuesto de RD$800 millones al año y que no tiene déficit, pero

PABLO MATOS

Doña Mary Pérez viuda Marranzini.

requiere recursos del Estado para implementar programas que deberían ser responsabilidad del Ministerio de Educación. “Necesitamos apoyo del Gobierno, pues desarrollamos programas de educación especial y llevamos 10 años tratando de entrevistarnos con el ministro de Educación y no es posible”, dijo Pérez Gaviño. Por este concepto la institución sin fines de lucro invierte cada año cerca de RD$200 millones, sin que se reciba apoyo oficial.

ADOLFO WOODLEY VALDEZ

Iglesias piden feligreses acoger a los migrantes Entienden normas jurídicas de los países deben tratar de igual forma a migrantes y a nacionales EMILIO GUZMÁN M. e.guzman@hoy.com.do

rganizaciones religiosas ecuménicas presentaron ayer las conclusiones de la conferencia titulada “Migraciones en el Caribe y los desafíos socio-pastorales para las iglesias”, en las que llamaron a los cristia-

nos acoger con compasión y misericordia a los más vulnerables que vienen de otros países. El informe fue presentado en una rueda de prensa en la que además participaron representantes de la sociedad civil y líderes de diversos países caribeños y centroamericanos. Julio César Holguín, vocero de las organizaciones, dijo que en la conferencia, que duró cuatro días, lograron articular desde la fe y la teológica los fenómenos de las migraciones en el Caribe, lo que le llevó a asumir el compromiso de planificar acciones pastorales socioculturales en favor de esa

ZOOM

Diversas iglesias Las organizaciones que estuvieron en la conferencia fueron el Consejo Latinoamericano de Iglesias, Consejo de Iglesias de Puerto Rico, Consejo de Iglesias de Cuba, Pastoral de Iglesias Luteranas, Pastoral de Iglesias de Noruega, Pastoral de Migrantes de la Iglesia Católica Romana, Servicios Mundial de Iglesias, Servicios Social de Iglesias Dominicana y otras.

comunidad. “Acorde con las reflexiones planteadas durante el encuentro, reafirmamos el compromiso cristiano con

Suprema Corte de Justicia celebra hoy Cumbre Judicial Nacional FOTO DE ARCHIVO

Inscripción de participantes inicia 8:30 a.m. Con la participación de invitados internacionales será celebrada hoy en el país la Cumbre Judicial Nacional, para analizar y dar conocer los resultados de las consultas hechas sobre la situación del sistema judicial de República Dominicana. El acto inaugural del evento que tendrá lugar en el hotel Jaragua, iniciará a las 9:30 de la mañana con una ponencia a cargo del coordinador general de la Cumbre, magistrado Samuel Arias Arzeno, sobre el proceso de desarrollo de la misma, apoyada en un vídeo. A continuación, el presidente del Poder Judicial, Mariano Germán, presentará los “Resultados y compromisos de la cumbre judicial” que desarrolló en cuatro etapas incluida la de hoy. A las 11:30 de la mañana, la presidenta de la Suprema Corte de Justicia de Costa

La Cumbre del Poder Judicial fue organizada en cuatro etapas.

Rica, doctora Zarela Villanueva Monge, dictará la conferencia “Acceso a la justicia: justicia abierta”. Habrá un panel integrado por el doctor Juan Francisco Puello Herrera, del consejo directivo de la Escuela Nacional de la Judicatura, y Julio César Canó Alfau, presidente de la Cámara Penal de la Corte de Apelación del Distrito Nacional. El segundo conferencista invitado es el juez de la Suprema Corte de Justicia de Panamá, Cecilio Cedalise Riquelme, quien hablará sobre la “Independencia del Poder Judicial”. Los panelistas serán Federico Hernández Denton, expresidente del Tribunal Supremo de Puerto Rico, y Miriam

Germán, presidenta de la Sala Penal de la Suprema Corte de Justicia. La Cumbre concluirá a las 3:00 de la tarde con el anuncio del “Compromiso institucional”, el cual corresponde a la tercera etapa de la Cumbre Judicial Nacional y que contendrá los detalles de los acuerdos arribados. La Cumbre Judicial Nacional girará en torno a seis ejes fundamentales: Autonomía e independencia; acceso a la justicia; eficiencia en el procesamiento de casos; coordinación interinstitucional; integridad en la labor judicial, sistema de carrera y régimen de consecuencias, y gestión administrativa y presupuesto. f

Demandarán cumplimiento ley LOYDA PEÑA l.pena@hoy.com.do

El Comité de los Derechos Humanos y el Foro de Juristas por la Democracia, se comprometieron ayer a someter ante el Congreso una Acción en Cumplimiento de la Ley número 194 que dispone el 2.66% del presupuesto para el Poder Judi-

cial, en apoyo a la lucha que llevan a cabo los tres gremios que agrupan a los jueces y servidores judiciales. Cándido Simón, quien habló a nombre de ambas entidades, hizo el anuncio en el diálogo con las ONG por la Autonomía del Poder Judicial, organizado por la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus), y donde re-

Pérez Gaviño aseguró que el Gobierno entrega a Rehabilitación una subvención de RD$67 millones y en los últimos seis años se les asignan fondos especiales desde la Presidencia. Para poder manejarse con el presupuesto se ven en la necesidad de reducir su crecimiento por provincias. En la actualidad tienen 29 programas y abrirán otros 10 servicios. En el primer semestre de 2016 el centro ha ofrecido 722,598 servicios de diferentes modalidades. f

presentantes de los gremios de jueces expusieron una vez más la situación del sector, y solicitaron respaldo. Simón dijo que un grupo de juristas del foro, analizaron tres maneras de accionar y concluyeron que la más pertinente, rápida y ágil, es la acción en cumplimiento de la Ley 194 que está a cargo del Congreso. f

Los religiosos dijeron que su misión como seguidores de Cristo les exige solidarizarse con indocumentados.

nuestros hermanos migrantes de luchar para que en las normas jurídicas de los países no haya diferencia entre extranjeros y nacionales”. Indicó que como seguidores de Cristo su misión profética eclesial les exige, además de denuncias, so-

lidaridad para con los indocumentados, en particular niños y adolescentes, víctima de la ruptura familiar. De su lado, Telésforo Isaac, obispo emérito de la Iglesia Episcopal Dominicana entiende que los creyentes como las personas

de buena voluntad deben ofrecer servicios espirituales y materiales a los que emigran y proveer cuidado pastoral a los familiares que dejan atrás, muchas veces abandonados, desatendidos, carentes de apoyo emocional y de recursos. f

12A HOY

Viernes 7 de octubre de 2016

EL PAĂ?S

Viernes 7 de octubre de 2016

Deportes

HOY 1B

FALTAN

19 DÍAS PARA LA

, EDITOR: FRANKLIN MIRABAL U f.mirabal@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FAX: 809 683 6911

NBA

Viene la Pelota Invernal

Faltan 13 DÍAS Diario

En los Playoffs Es bueno dar primero. Los Azueljos de Toronto le dieron una pela a Texas en la apertura de su playoffs de la Liga Americana.

JOSÉ BAUTISTA T R U E N A Pegó jonrón y remolcó 4

ARLINGTON, TEXAS, EE.UU. AP.

l mexicano Marco Estrada no permitió carrera sino hasta el noveno episodio, el dominicano José Bautista conectó un largo cuadrangular de tres carreras y los Azulejos de Toronto abrieron la serie divisional de la Liga Americana aplastando el jueves 10-1 a los Rangers de Texas. Bautista, quien arrojó por todo lo alto su bate, en un alarde tras disparar un vuelacerca que rompió el empate en el juego decisivo de la serie divisional de hace un año ante los Rangers, los volvió a castigar esta vez. Fue el primer duelo entre ambos equipos desde que Por los el venezolano . AzuleRougned Odor propinó jos, los doun puñetazo a minicanos Bautista du- Encarnación rante un ende 5-2 con cuentro en dos anotamayo, lo que das, Bautista desató una de 4-2 con cuatro protrifulca. Ahora no ducidas. hubo fricciones ni desplantes de Bautista, pero sí una magnífica actuación del quisqueyano con el madero. Remolcó cuatro carreras. Durante un racimo de cinco anotaciones de Toronto en la tercera entrada, ante el zurdo Cole Hamels, pegó un sencillo productor. En la novena, añadió su leñazo de 425 pies. Al parecer en forma deliberada, soltó suavemente el bate cerca del plato, tras conectar su segundo bambinazo de esta postemporada. Troy Tulowitzki sacudió un triplete con las bases llenas por los Azulejos. Toronto ha ganado cuatro encuentros en fila, incluido el juego de comodines del martes. f

El dominicano José Bautista, de los Azulejos de Toronto, recorre las bases luego de conectar jonrón de tres carreras.

2B HOY

DEPORTES

Viernes 7 de octubre de 2016

Diario

desde Santiago

CHILOTE “RD con peores estadios de Latinoamerica” Moderno. Dice que la Capital ni Santiago cuentan con estadios modernos PRIMITIVO CADETE primitivocadete@gmail.com SANTIAGO.

inston -ChiloteLlenas, presidente de las Aguilas Cibaeñas, considera que los estadios de béisbol de la República Dominicana son los peores de Latinoamerica. “Es muy lamentable que la Capital ni Santiago cuenten con un estadio moderno de béisbol”, dijo. Expuso que esta situación es una realidad, pese a que en República Dominicana se juega el mejor béisbol de Latinoamérica. “El béisbol es nuestra marca país. Después de Estados Unidos, somos la principal cuna de peloteros del mundo, pese a lo cual la Capital ni Santiago disponen de un buen estadio”, agregó. Valoró los esfuerzos que se hacen en San Pedro de Macorís, La Romana y San Francisco por mantener en buenas condiciones sus estadios, al igual que en Santiago y la Capital. Recordó que los estadios de República Dominicana no califican para acoger

partidos del Clásico Mundial de Béisbol, “a pesar de que somos los campeones”. Agregó que el año pasado, cuando el país fue sede la Serie del Caribe, se generaron muchas críticas precisamente por las condiciones del estadio Quisqueya. Chilote Llenas sostuvo que México, Panamá y Puerto Rico cuentan con estadios más modernos que República Dominicana. “No aspiramos a un estadio majestuoso, sino un estadio moderno, que se pudieran ir construyendo por parte para no afectar el torneo invernal, tanto en la Capital como en Santiago”, dijo el Chilote Llenas. f

Buen ambiente Chilote Llenas resaltó el buen ambiente que impera en las Aguilas Cibaeñas de cara a la temporada de béisbol que se inicia el día 20 de este mes. “No escatimaremos ningún esfuerzo, pero es bueno recordar que ya no juego, tampoco Manny Acta (vicepresidente de Operaciones), ni Félix Fermín (mánager), ni Luis Polonia (coach de bateo”, sostuvo. Expuso que se ha hecho lo necesario para estructurar un buen equipo

Winston -ChiloteLlenas, quien ha desempeñado todos los roles en las Aguilas, desde pelotero hasta presidente.

Luichi Sánchez: “Sorteo novatos requiere de equidad” Renuncia. Revela que no volverá al draft PRIMITIVO CADETE primitivocadete@gmail.com

Luis Rafael Sánchez Peralta (Luichy), comentarista, investigador e historiador de béisbol, se mostró en desacuerdo con el sistema utilizado para establecer el orden de selección en el sorteo de novatos

SANTIAGO.

de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana, el cual, según expuso, se ha relajado y “caído en el anquilosamiento y la dejadez”. Luichy Sánchez, quien aclaró que hacía su planteamiento a título personal y no como miembro de las Aguilas Cibaeñas, expuso que ha participado en todas las ediciones del sorteo, pero que difícilmente asista a otro draft de novatos. “Prefiero seguir colaborando con mi equipo (Agui-

CARLOS ALONZO

Luis Rafael Sánchez Peralta (Luichy Sánchez).

las Cibaeñas) a otro nivel, detesto el protagonismo”, agregó. "He participado en las 15 ediciones y noto que los equipos han permitido que ese evento anual se relaje y haya caído en el anquilosamiento y la dejadez. Desde mucho antes del sorteo del pasado día 15, albergo en mi mente que esta fue mi última participación. Nunca he sido útil para trabajar en ambiente cargado de hipocresía...”, añadió. “Desde su nacimiento, en

el 2002, el sorteo de novatos de la Lidom arrastra un error fundamental, el cual consiste en que el sistema utilizado para establecer el orden de selección (basado en el standing de la temporada anterior) corresponde al de la agencia libre de MLB. He sido la única persona que consistentemente ha mantenido una propuesta (que se utilice la equidad turnando anualmente el orden de selección sin importar el standing)”, sostuvo Luichy Sánchez. f

DEPORTES

Viernes 7 de octubre de 2016

HOY 3B

4B HOY

DEPORTES

Viernes 7 de octubre de 2016

Las estadísticas

JEFFREY NOLASCO j.nolasco@hoy.com.do

PRONÓSTICOS NFL JUEGOS DE DOMINGO

LA SUPER LÍNEA

HORA 1:00pm

Directo, Palé y Tripleta

1:00pm

Para el día de hoy el béisbol de las Grandes Ligas exhibe cartelera completa en esta Serie Divisional de ambas ligas Mayores. No hay dudas que cualquier de los equipos puede salir airoso por la gran calidad de los lanzadores que llevarán en el montículo. Pero hay que dar los favoritos y lo vamos hacer. Directo: Dodgers. Palé: Boston y Cubs. Tripleta: Cubs, Dodgers y Texas -

JEFFREY NOLASCO

1:00pm 1:00pm 1:00pm 1:00pm

JUEGOS DE HOY LIGA AMERICANA

HORA 1:00pm

LÍNEA 13

EQUIPO

Toronto Texas

8.5 run

LANZADOR

J. Happ (L) Y. Darvish (R)

1:00pm

GS REC

EFE

REC

EFE FECHA

OPP

DEC

H CP REC

32 20-4 17 7-5

3.18 3.41

5.2 6.1

9-2 6-2

3.43 4.26

@BOS TB

ND G

6.1 6.0

4 3

10/1 9/30

2 1

1-0 2-1

EFE

18.2 18.0

2.41 4.00

El zurdo J. A. Happ está señalado para tirar esta tarde por los Azulejos de Toronto en el segundo juego de la Serie Divisional de la Liga Americana. El concluyó con marca de 20-4 y efectividad de 3.18 durante la serie regular para ser el lanzador más ganador este año de su equipo. El fue un hueso duro de roer en su casa con récord de 9-2 y 3.43. En su última actuación lanzó 6.1 innings de dos vueltas y cuatro hits ante los Medias Rojas de Boston para salir sin decisión. En su carrera posee marca de de por vida de 3-2 y 3.07 ante su rival de hoy. En ese trayecto ha laborado durante 29 entradas de 27 hits, 12 carreras, seis boletos y 28 ponches. El derec ho japonés Yu Darvish lo hará por los Rancheros de Texas con 7-5 y 3.41. Finalizó la contienda venciendo a los Rays de Tampa Bay al dejarlo en una vuelta y tres hits en 6.0 innings. El ha tirado bastante bien ante los Azulejos con récord en su carrera de 3-2 y 2.45. Ha trabajdo 47 episodios de 33 imparables, 14 vueltas, 17 boletos y 61 hombres abanicados la oposición le batea para average de .192. A MENOS CARRERAS. 4:30pm

Boston

D. Price (L)

35 17-9

3.99

6.1

8-6

3.88

10/2

TOR

5.0

1-1

18.1

4.91

8.5 run

Indios

C. Kluber (R)

32 18-9

3.14

6.1

10-5

3.24

9/26

@DET

4.0

2-0

17.1

4.15

El zurdo David Price subirá al box por los Medias Rojas de Boston ante los Indios de Cleveland en el segundo cotejo entre estos dos conjuntos.El compiló foja de 17-9 y 3.99 durante la regular. En la carretera tuvo marca de 8-6 y 3.88. En su última actuación ante los Azulejos de Toronto permitió una carrera y cuatro hits en 5.0 episodios El derecho Corey Kluber lo hará por los Indios de Cleveland con 18-9 y 3.14. Tuvo un lento inicio en la primera mitad, pero luego se enderezó para poner las cosas en su lugar y concluir son su marca señalada. Exhibe récord de 2-3 y 4.78 frente a Boston. MEDIAS ROJAS.

JUEGOS DE HOY LIGA NACIONAL

HORA 5:30pm

LÍNEA 13 6 run

EQUIPO LANZADOR Dodgers C. Kershaw (L) Washington M. Scherzer (R)

GS REC 21 12-4 34 20-7

EFE 1.69 2.96

IP 6.1 6.0

REC 4-3 8-3

EFE FECHA 2.31 10/1 2.56 10/2

OPP @SF MIA

DEC P G

IP 7.0 5.0

H CP REC IP 6 2 1-1 20.0 9 5 3-0 17.2

EFE 0.90 5.09

El estelar lanzador zurdo Clayton Kershaw buscará mantener su dominio ante su rival de hoy de los Nacionales de Washington. Evidencia es su récord de 10-2 y promedio de carreras limpias permitidas de 2.02. Además de poncharle a 104 bateadores en 89 episodios.El perdió gran parte de la temporada por una lesión, pero aún así alcanzó 12 victorias contra cuatro derrotas y un excelente de efectividad de 1.69. Viene de caer en su último desafío ante los Gigantes de San Francisco con 7.0 entradas de dos vueltas y seis hits. Max Scherzer será su rival con 20-7 y 2.96 esta campaña. No le ha ido nada bien de por vida ante los Dodgers con 2-4 y 3.29, y en 54.2 innings ha abanicados a 49 bateadores. El finalizó con récord de 3-0 y 5.09 en sus últimas presentaciones. DODGERS DE LOS ANGELES. 9:00pm

Gigantes Cubs

J. Cueto (R) J. Lester (L)

32 18-5 32 19-5

2.79 2.44

6.0 6.0

10-2 10-2

2.78 1.74

9/29 10/1

COL @CIN

G P

7.0 5.0

9 6

2 5

3-0 2-1

21.1 18.2

1.69 2.89

El dominicano Johnny Cuwto será el abridor en el primer choque de la Serie Divisional entre su equipo de los Gigantes de San Francisco y los Cachorros de Chicago. El ha tenido altas y bajas ante su rival de hoy con marca de 9-8 y efectividad de 3.24. En 150 entradas le ha ponchado a 114 bateadores. Viene de ganar ante los Rockies de Colorado con 7.0 episodios de dos carreras y nueve hits. En la carretera ha lanzado bastante bien con récord de 10-2 y 2.78 efectividad. El zurdo Jon Lester será su oponente con 19-5 y 2.44. El exhibe foja de 10-2 y 1.74. Lester 4-1 y 2.25 ante los Gigantes. CUBS DE CHICAGO.

NBA JUEGO DE HOY PRETEMPORADA HORA 10.05PM 10:35pm

LÍNEA -

EQUIPO Phoenix Portland Denver Lakers

MOV -

G 1 1 1 1

P 1 0 0 0

CASA 0-0 1-0 0-0 1-0

RUTA 0-0 0-0 1-0 0-0

CONF 1-1 1-0 0-0 1-0

DIV 0-0 1-0 0-0 0-0

PF 95.0 98.0 108.0 103.0

PA 95.0 89.0 106.0 84.0

RACHA P1 G1 G1 G1

ULTI.10 1-1 1-0 1-0 1-0

NHL JUEGOS DE HOY PRETEMPORADA HORA 7:00 7:05pm 7:30pm 10:00pm 10:00pm

LÍNEA

EQUIPO Detroit Toronto Buffalo Ottawa Washington Carolina Dallas

MOV -

G 3 2 3 3 2 2 3

P 1 1 2 1 1 2 2

L 1 2 0 2 1 1 0

PTS 7 6 6 8 5 5 6

CASA 2-0 1-1 2-2 1-1 1-0 0-0 2-0

RUTA 1-1 1-0 1-0 2-1 1-1 2-2 1-2

GF 17 16 8 19 7 7 10

GA 14 13 12 18 9 10 11

Los Angeles San Jose Anaheim

3 3 0

3 0 4

0 0 1

6 6 1

2-0 2-0 0-2

1-3 1-0 0-2

17 9 5

15 6 14

NHL JUEGOS DE MAÑANA PRETEMPORADA HORA 3:00pm 5.00pm 7.00pm 7.00pm 7.00pm 8.00pm 8.00pm 9.00pm 10.00pm

LÍNEA -

EQUIPO Columbus Pittsburgh

MOV -

G 3 3

P 3 1

L 0 0

PTS 5 6

CASA 1-2 1-0

RUTA 2-1 2-1

GF 12 7

GA 20 4

Filadelfia Boston Toronto

3 2 2

2 2 1

1 1 2

7 5 6

3-0 0-1 1-1

0-2 2-1 1-0

13 12 16

12 16 13

Detroit Nashville Tampa Bay New Jersey

2 2 2 3

1 1 2 3

1 2 0 0

7 6 4 6

2-0 1-0 1-1 2-0

1-1 1-1 1-1 1-3

17 11 9 14

14 14 8 15

Florida Winnipeg Minnesota

1 4 2

2 1 3

2 0 0

4 8 4

1-1 3-1 1-1

0-1 1-0 1-2

7 17 7

9 7 12

Chicago St. Louis Vancouver

2 3 1

3 2 2

0 1 2

4 7 4

2-1 2-0 1-1

0-2 1-2 0-1

13 18 12

10 13 15

Edmonton Colorado Los Angeles

4 4 3

2 0 3

0 0 0

8 6 6

3-0 3-0 2-0

1-2 1-0 1-Q

15 13 17

16 4 15

4:05pm 4:25pm 4:25pm 4:25pm 8.30pm

LÍNEA EQUIPO 39.5 Houston 6Minnesota 43.5 Tennesee 3.5 Miami 10 New England 47.5 Cleveland 48.5 NY Jets 7Pittsburgh 47 Washington 3.5 Baltimore 2.5 Filadelfia 46Detroit 47.5 Chicago 4Indianapolis 47 Atlanta 6Denver 40 Buffalo 2.5 Los Angeles 52.5 San Diego 4Oakland 45.5 Cincinnati 1Dallas 48 NY Giants 7Green Bay

MOV G 39.5 3 6 4 43.5 1 3.5 1 10 3 47.5 0 48.5 1 7 3 47 2 4 3 2.5 3 46 1 47.5 1 5 1 47 3 6 4 39.5 2 2.5 3 50 1 4 3 45.5 2 1 3 48 2 7 2

HORA

7:30pm 8:00pm 9:00pm

MOV

ATS

CASA

RUTA

O/U

57 7 17

LÍNEA

EQUIPO Massachusetts Old Dominion Clemson

57 7.5 17

1 3 5

4 2 0

3-2-0 3-2-0 3-2-0

1-3 2-0 3-0

0-1 1-2 2-0

18.8 33.6 35.2

28.2 27.4 16.0

2-3-0 4-1-0 1-4-0

46 66 15 17.5

Boston College S. Methodist Tulsa Boise State

46 66 15 17.5

3 2 3 4

2 3 1 0

2-2-1 3-2-0 2-2-0 1-3-0

2-1 1-1 2-0 2-0

1-1 1-2 1-1 2-0

23.4 19.8 38.5 33.8

17.2 30.6 30.0 18.0

1-4-0 1-4-0 2-2-0 1-3-0

New Mexico

1-3-0

2-0

0-2

38.8

32.8

4-0-0

T 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

PF 69 88 62 71 81 74 79 108 99 84 92 95 62 108 152 111 87 83 121 108 78 101 73 75

PA 73 59 84 89 61 115 105 80 112 72 27 102 97 125 124 64 68 76 108 106 82 77 85 67

CASARUTA AFC 3-0 0-1 2-1 2-0 2-0 1-0 0-2 1-1 0-2 1-0 0-3 1-2 2-1 1-0 2-1 0-1 0-3 0-2 0-2 1-1 1-2 2-0 1-1 2-0 1-2 1-0 1-1 1-1 2-0 3-1 2-0 1-0 2-0 0-1 1-2 1-2 1-1 0-2 0-1 1-1 0-2 1-3 1-1 2-0 1-0 2-0 2-0 2-0 1-1 1-1 1-2 1-0 2-1 0-0 1-1 0-2 1-2 0-1 3-0 2-0 1-1 1-1 2-2 1-1 2-0 0-0 1-1 1-1 0-0 1-0 1-1 1-0

NFC 1-0 3-0 1-1 0-1 1-0 0-2 0-1 1-1 1-1 0-0 1-0 1-1 1-2 1-2 2-1 2-0 1-0 3-1 0-1 1-1 0-0 3-1 º2-2 1-1

DIV 1-0 1-0 0-1 0-1 1-1 0-3 1-0 1-0 1-1 0-0 0-0 0-2 1-2 0-1 2-1 2-0 1-1 2-1 0-1 0-0 0-0 3-1 1-1 1-1

P 3

T 0

PF 77

PA 128

CASARUTA AFC 0-2 1-1 0-1

NFC 1-2

DIV 1-2

109

118

0-1

1-2

BB 0 0 0 3

NFL JUEGOS DE LUNES HORA

LÍNEA EQUIPO Tampa Bay 8300pm - Carolina

MOV G 1 -

1-1

0-2

PONCHES LANZADOR R. PORCELLO T. BAUER M. ESTRADA C. HAMELS

EQUIPO BOSTON 5TO INDIOS TORONTO TEXAS

6 6 6 1

RESULTADOS BÉISBOL MLB EQUIPO TORONTO TEXAS

1/3 7 0

2/3 3 1

BOSTON INDIOS

3 4

FINAL 10 1 5TO -

RESULTADOS FUTBOL COLEGIAL EQUIPO TEMPLE MEMPHIS

1 6 0

2 7 3

3 -

4 -

F HALF -

W. KENTUCKY L. TECH

21 21

3 7

1:45 2DO

RESULTADOS BASQUET NBA EQUIPO CHICAGO INDIANA

1Q 33 33

2Q 34 32

HALF 67 65

3Q 16 19

4Q 25 31

OT -

DETROIT BROOKLYN

32 32

27 26

59 58

19 20

10 19

4:20 4TO

ATLANTA MEMPHIS

23 20

26 26

49 40

12 10

7:30 3TO

WASHINGTON FILADELFIA

21 30

28 24

49 54

23 20

27 25

8 4

2:22 OT

BOSTON CHARLOTTE

22 23

22 29

44 52

40 19

13 11

8:20PM 4TO

FINAL 108 115

FUTBOL COLEGIAL JUEGOS DE MAÑANA HORA 3:00pm

LÍNEA EQUIPO Miami (Ohio)

3:30pm

Akron Kent State

3 1

2 4

1-4-0 3-2-0

1-1 1-2

2-1 0-2

38.2 20.6

37.6 31.6

5-0-0 3-2-0

6:30pm

Buffalo Northern Illinois

1 1

3 4

1-3-0 1-4-0

1-1 0-2

0-2 1-2

14.0 26.6

28.8 36.4

1-3-0 3-2-0

3:30pm

West Michigan Brigham Young

5 2

0 3

5-0-0 4-1-0

2-0 2-2

3-0 0-1

44.8 27.6

18.6 28.2

2-3-0 2-3-0

12:30pm

Michigan State Georgia Tech

2 3

2 2

1-3-0 1-2-1

1-1 2-2

1-1 1-0

22.8 23.6

23.8 18.4

1-3-0 1-2-1

12:00pm

Pittsburgh Maryland

3 4

2 0

1-4-0 2-2-0

3-0 2-0

0-2 2-0

37.4 43.2

31.0 14.5

4-1-0 1-3-0

3:30pm

Penn State Iowa State

3 1

2 4

1-3-1 3-2-0

3-0 1-2

0-2 0-2

29.0 25.8

31.4 32.6

5-0-0 3-2-0

Oklahoma State

3-2-0

3-1

0-1

41.2

28.2

3-2-0

MOV -

G 0

P 5

ATS 3-2-0

CASA 0-3

RUTA 0-2

AF 17.8

AA 28.2

O/U 1-4-0

FUTBOL COLEGIAL JUEGOS DE HOY 8:00pm

P 1 0 3 3 1 4 º3 1 2 1 0 3 3 3 1 0 2 1 3 1 2 1 2 1

Favoritos

NBA Portland Denver

NHL Detroit San Jose Washington

DEPORTES

Diario

Viernes 7 de octubre de 2016

HOY 5B

En los Playoffs

Johnny Cueto será el abridor de hoy antes los Cubs Inicio. Busca dar primer triunfo Gigantes El derecho dominicano Johnny Cueto abrirá por los Gigantes el Juego 1 de su Serie Divisional de la Liga Nacional en contra de los Cachorros este viernes en el Wrigley Field, anunció el mánager

NUEVA YORK.

Bruce Bochy después de la victoria de San Francisco 3-0 sobre los Mets el miércoles por la noche en el Citi Field en el juego por el Comodín de la L.N. Cueto, quien finalizó con marca de 18-5 y efectividad de 2.79 en 30 aperturas durante su primera campaña por los Gigantes, enfrentará al zurdo de Chicago Jon Lester. "[Cueto] nos brinda la Johnny Cueto, de los Gigantes

Jon Lester, de los Cubs

oportunidad de ganar", declaró Bochy. "Tanto él como Bum (Madison Bumgarner). Ellos dos son mis No. 1's. Será otro gran duelo, Cueto en contra de Lester”, agregó el dirigente. “Espero que Cueto haga lo que él sabe hacer, me refiero a tener una salida de calidad y brindarnos la oportunidad de ganar", sostuvo.

Indios ganan

Cueto salió sin decisión en su única apertura en contra de los Cachorros durante la campaña regular, cediendo una carrera en siete innings el 4 de septiembre. Los Gigantes de San Francisco y los Cachorros de Chicago protagonizarán la serie divisional de la Liga Nacional. La serie está pactada al mejor de cinco. f

IMPACTO DEPORTIVO FRANKLIN MIRABAL f.mirabal@hoy.com.do

Se imponen por 5-4 a Boston Ofensiva. Los boricuas Lindor y Pérez, además de Kipnis batearon cuadrangulares CLEVELAND. AP.

l boricua Francisco Lindor conectó uno de los tres jonrones que Cleveland logró en el tercer inning ante Rick Porcello, y los Indios superaron el jueves 5-4 a los Medias Rojas de Boston en el primer juego de la serie divisional de la Liga Americana. Lindor, su coterráneo Roberto Pérez y Jason Kipnis batearon vuelacercas en el tercer acto ante Porcello, quien ganó 22 juegos en la campaña regular pero cumplió su apertura más fugaz del año, con apenas cuatro episodios y un tercio. Frente a un mar de fanáticos que no dejaron de gritar ni de agitar toallas rojas, los Indios pegaron primero en esta serie a un máximo de cinco compromisos contra David Ortiz y los monarcas de la División Este de la Americana. Andrew Miller, adquirido por Cleveland en julio mediante un canje que avizoraba una noche de playoffs como ésta, lanzó

dos innings sin tolerar anotación y se agenció la victoria. El manager Terry Francona solicitó que Miller subiera a la lomita antes de lo habitual, y el zurdo ponchó al dominicano Ortiz con dos corredores a bordo para poner fin al quinto inning. Miller realizó 40 lanzamientos, su mayor cifra en el año. Bryan Shaw permitió un bambinazo de Brock Holt en el octavo capítulo, y Boston se acercó a 5-4, antes de Por los que Cody . Medias Allen ponchaRojas de ra a Xander Boston, el Bogaerts, dominicano cuando la caDavid Ortíz rrera del embateó un do- pate estaba en ble y Hanley la antesala, Ramírez, de para poner fin 4-2, incluido al inning. un doblete En el noveno, con dos outs, Boston tuvo un corredor a bordo, pero Allen ponchó a Dustin Pedroia mediante su 40mo lanzamiento para acreditarse el rescate. Pedroia trató de aguantar el bate, y el manager John Farrell entró al terreno para discutir con el umpire. Ortiz bateó de 4-1 con un doble, en el primer juego de lo que será su última postemporada. Por los Medias Rojas, los dominicanos Ortiz de 4-1, Hanley Ramírez de 4-2 con

AFP

José Miguel Bonetti

Miguel Angel Fernández

Samir Rizek

El nuevo “tablazo” de los seis equipos de la Pelota Invernal

Francisco Lindor, de Cleveland, celebra después de conectar jonrón ante los Medias Rojas de Boston.

una impulsada. El venezolano Sandy León de 4-1 con una anotada y una producida.

Por los Indios, los dominicanos Carlos Santana de 3-0, José Ramírez de 3-2 con una anotada. Los puerto-

rriqueños Lindor de 4-1 con una anotada y una impulsada, Pérez de 3-2 con dos anotadas y una remolcada.

Kershaw busca olvidar penurias de playoffs Serie. Enfrenta este viernes a Nacionales y Max Scherzer WASHINGTON. AP. Es

uno de los mayores misterios en la historia reciente del béisbol, y estará en la mente de muchos durante el primer juego de la serie divisional entre los Dodgers de Los Ángeles y los Nacionales de Washington, que comienza este viernes. ¿Por qué el zurdo Clayton

Kershaw luce intratable con los Dodgers en la temporada regular y solo ofrece actuaciones mediocres durante los playoffs? Bryce Harper, toletero de Washington, afirma que juega mejor cuando está en un escenario importante, debajo de los reflectores y ante una mayor audiencia televisiva. En cambio, Kershaw suele pasar octubre lidiando con preguntas sobre qué le ocurre en esta época del año. El as ha conquistado tres veces el trofeo Cy Young. En otras tres oca-

siones, ha finalizado entre los tres lanzadores con más votos para ese premio. Gana dos de cada tres decisiones (120-60 de por vida). Ostenta una efectividad de 2.37. Pero su récord en la postemporada es de 2-6, con un promedio de carreras limpias admitidas de 4.59. Pero el serpentinero está optimista de que las cosas podrían ser diferentes en el primer encuentro de la serie divisional, en el que enfrentará a Max Scherzer y a los Nacionales, monarcas de la División Este. f

Clayton Kershaw

Max Scherzer

Quiero felicitar a los seis equipos. A José Miguel Bonetti, Miguel Angel Fernández, Juanchy Sánchez, Samir Rizek, José Mallén y a Jorge Sturla. ¿Por qué? Pues resulta que tienen departamentos especializados en hacer entrevistas de Radio y TV, y las envían a todos los programas deportivos. De un lado, ellos colaboran con las producciones de esos programas, pero también se benefician de que sus peloteros y ejecutivos constantemente están en la Radio y TV. Creo que cada día los dueños de equipos deben apreciar más a la prensa deportiva, porque en la mayoría de los casos promueven el evento. De hecho, el presidente de la Liga, Leonardo Matos Berrido declaró el año pasado que el papel de prensa es relevante. Felicito a los equipos por este sistema de producir entrevistas de Radio y TV, y felicito a los colegas que hacen esa función de manera magistral. Sígueme en Twitter, Instagram y Facebook como: Elreydelaradio.

6B HOY

DEPORTES

Viernes 7 de octubre de 2016

Diario

Con los inmortales

Luis Polonia

“El domingo 16 será día memorable” Pelotero cibaeño. Su accionar en 27 temporadas lo llevaron a acumular grandes números en vuelta regular y en playoffs con las Aguilas del Cibao. En las mayores, logró tres anillos de Serie Mundial. Ha sido uno de los jugadores más pimentosos JOSE CACERES josecaceres25@hotmail.com

l domingo 16 de octubre llegará a la inmortalidad uno de los jugadores más pimentosos y de mayor calidad que ha dado la pelota otoño-invernal: Luis Polonia. “Me siento muy contento, ya que modestamente pusimos los números en el terreno de juego y hoy vemos la cosecha”, dijo. Agradeció a los miembros

del Pabellón de la Fama por su elección, así como a todos los fanáticos que le respaldaron en su carrera, a las Aguilas, a la prensa deportiva, a los entrenadores y compañeros de equipos, en el país y fuera. Luis Polonia será exaltado al Pabellón de la Fama junto a otros 14 deportistas, en ocasión de las “Bodas de Oro” del Pabellón, que se celebrará en su local del Pabellón, en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte.

Su historia. Hablar del béisbol profesional dominicano es hablar de Luis Polonia, y viceversa. Polonia adquirió la categoría de leyenda en la pelota desde que dio sus primeros pasos en el béisbol profesional con las Águilas Cibaeñas destacándose por su rapidez, su agresividad en el juego y su fino bateo consistente. Tanto en la pelota local como en las Grandes Ligas, Polonia demostró su versatilidad ofensiva y su grandeza en el juego, puesta en balanza su participación en varios equipos de las Ligas Mayores de los Estados Unidos y en la pelota rentada del país que lo convirtió en una leyenda, en un ícono, en una referencia. Por sus méritos y su correcto comporta-

miento fuera y dentro del terreno, ganándose la simpatía y admiración de la afición dominicana, Polonia será elevado al altar de la inmortalidad el domingo 16 de este mes.

Grandes hazañas. El hombre récord en series regulares, semifinales y finales, nació el 12 de octubre de 1964 en Santiago. Debutó en el béisbol otoño-invernal en la temporada 84-85 y de inmediato mostró destellos de lo que sería la carrera más completa para jugador alguno en la historia del principal pasatiempo de los dominicanos. Como novato jugó en 41 partidos y bateó para .299 de

promedio, con 49 hits conectados, 24 anotadas, 11 impulsadas y 10 bases robadas.

27 años jugando. Su accionar en la LIDOM se mantendría nada más y nada menos que por 27 temporadas, estableciendo así el récord de más longevidad en torneos. Nunca dejó de jugar aquí, a pesar de conseguir permanecer activo en 13 temporadas en la gran carpa. Luis Polonia fue un grande del béisbol dominicano, sin dudas. f

ZOOM

En Grandes Ligas Polonia tuvo una destacada carrera de 13 años en las Grandes Ligas, después de debutar con los Atléticos de Oakland el 24 de abril de 1987. Se retiró en el año 2000 con los Yankees, luego de ganar su tercer anillo de Serie Mundial, que lo convirtieron, en ese momento, en el segundo criollo con tres sortijas en el mejor béisbol del mundo. Alfredo Griffin había sido el primero y después se les han unido Santiago Casilla y David Ortiz.

DEPORTES

Diario

Viernes 7 de octubre de 2016

HOY 7B

Con la velocidad

Sarraff y Herr Listos para arrasar en el Grand Prix Fecha. La tercera prueba del año se correrá el domingo 16 de este mes

ZOOM

Puntuación Chip Herr y Máximo Sarraff tienen acumulados 58 puntos, luego de realizar muy buenas actuaciones en lo que va del año. Máximo Sarraff y Chip Herr se las verán en la DTS con Gustavo –KikoCabrera, Tonino Aybar y Milo Valverde, del Racing Team Carlab y Alfredo Najri.

KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com.do

os pilotos Máximo Sarraff y Chip Herr estarán en las próximas horas en la pista del Autódromo Sunix, con miras a la tercera fecha del Campeonato Nacional de Velocidad “Grand Prix Toyota”, que se correrá el domingo 16 del presente mes. Máximo, un veterano de muchas batallas en las pistas dominicanas, dijo que está confiado en su compañero, equipo de mecánicos y su potente auto para colocarse en la primera po-

El auto Mazda 6 del Sarraff Racing Team, en el que estarán buscando Máximo Sarraff y Chip Herr buscando colocarse en el primer lugar.

sición de la DTS. Chip Herr y Máximo Sarraff tienen acumulados 58 puntos, luego de realizar muy buenas actuaciones en lo que va del año. Sarraff y Herr se las verán en la DTS con Gus-

tavo –Kiko- Cabrera, Tonino Aybar y Milo Valverde del Racing Team Carlab y Alfredo Najri. “Nuestro equipo está totalmente afinado para esta tercera fecha, la que será

Anuncian octava versión clásico hípico Angel Contreras Mejía FUENTE EXTERNA

Bolsa. Tendrá un sobrepemio que supera los 400 mil pesos Con un sobrepremio que superará los 400 mil pesos, fue anunciada ayer para el 15 de este mes la octava edición del clásico Angel Contreras Mejía, cuyo escenario será el hipódromo V Centenario. El doctor Ángel Contreras hijo, copropietario del Rancho San Antonio, que organiza el clásico, aseguró que todo está listo para el evento, que ya se ha convertido en una tradición de la hípica dominicana. “Como siempre, mucha expectativa y un gran entusiasmo”, añadió Contreras hijo, quien hizo el anuncio en el marco de una rueda de prensa que contó con la

Angelito Contreras habla, acompañado de su padre y Juan Jiménez.

presencia de su padre, el doctor Angel Contreras Mejía, en cuyo honor se realiza el clásico, así como del experimentado entrenador Juan Jiménez. “Nos complace anunciar el clásico, que está dedicado a nuestro padre, quien además de un reconocido cardiólogo es un hípico desde los pies hasta la cabeza y cuyos aportes a esta acti-

Atrincherado se impone en estelar V Centenario Buen ritmo. Su victoria fue de punta a punta El ejemplar Atrincherado, con la monta de Luis Jiménez, resultó el ganador de la quinta carrera de este martes en el Hipódromo V Centenario, en una jornada en la cual quienes acertaron los seis ganadores cobraron RD$9,510.75, más las partes de cinco, cuyo pago fue de

Ejemplar Atrincherado en acción.

vidad son ampliamente conocidos, tanto en el país como en el extranjero”, dijo. Expuso que el clásico será en la quinta carrera del cartel, pero que las restantes cinco competencias también tendrán interesantes atractivos. “Habrá rifas para quienes sellen sus tiques en el hipódromo, un show para niños, premios para jinetes y entrenadores ganadores”. f RD$1,761.25 por parte. Los ganadores fueron Taipan Power (3) en la primera, Prime Devil (4) en la segunda, Acrisolado (1) en la tercera, Gas Man (2) en la cuarta, Atrincherado (2) en la quinta y Maori (1) en la sexta. El triunfo de Atrincherado fue de punta a punta derrotando a Rey Sol que formó la exacta. A pesar de que tanto Atrincherado como Acrisolado cerraron como amplios favoritos, los sorpresivos triunfos de Taipan Power en la primera, Prime Devil en la segunda y Gas Man en la cuarta prepararon el escenario para el gran dividendo. f

muy importante para nosotros, en busca de acumular los puntos necesarios para llevarnos nueva vez el campeonato”, dijo Sarraff. Apuntó que las cosas han estado saliendo a pedir de

boca para la escudería Sarraff Racing Team y su piloto, el norteamericano Chip Herr, durante los ensayos con miras al Grand Premio Toyota, tercera fecha del Campeonato Nacional de Circui-

to 2016. “Todo está saliendo según lo planificado para la carrera del siguiente fin de semana”, dijo Sarraff. Explicó que El Mazda 6 se ha estado comportando de forma impresionante, a la altura de las expectativas en el trazado del Sunix, que ahora luce un nuevo asfaltado. “Hemos sido el team más dominante del automovilismo nacional en los últimos años y Dios mediante, volveremos a demostrarlo”, dijo Sarraff.

8B HOY

DEPORTES

Viernes 7 de octubre de 2016

Diario

Noticias FUENTE EXTERNA

Miderec celebrará actos en Día de los Clubes GUSTAVO RODRIGUEZ gustavo_hoy@hotmail.com

El Ministerio de Deportes celebrará el domingo el Día Nacional de los Clubes, con varias actividades en cabezadas por el ministro de Deportes, que incluye un encuentro nacional con unos 250 representantes de ese sector, a los que ex-

plicará en qué consiste el Pacto Nacional del Deporte que ha ofertado al país, y la receptividad de su particular entusiasmo. La primera actividad será el domingo a las 9:00 de la mañana, con una ofrenda floral en el Alta de la Patria. A las 10:00 de la mañana del domingo en el Centro Olímpico Juan Pablo Duar-

te, el licenciado Danilo Díaz estará con los clubistas con las explicaciones del pacto para el desarrollo deportivo que ya ha presentado al Comité Olímpico Dominicano, las federaciones que lo conforman, a la prensa nacional y a los empresarios que aportan al deporte. La información la ofreció

Carlos Martínez Moronta, director nacional de Clubes y Ligas del Ministerio de Deportes. Explicó que durante el encuentro se celebrará una plenaria, en que representantes de las entidades deportivas y culturales del país podrán presentar sus expectativas. “Esta jornada no solo

Italia y España empatan 1-1 AFP

Juego. De las eliminatorias para el Mundial de Fútbol a celebrarse en Rusia en 2018

Danilo Díaz, ministro de Deportes, encabezará los actos.

Trinidad golea a RD 4-0 en eliminatoria fútbol Acción. Juega mañana con Martinica en San Cristóbal La selección absoluta de República Dominicana no pudo con su similar de Trinidad & Tobago y perdió con marcador de 4-0, en un partido donde los dominicanos no pudieron contener la embestida. Trinidad & Tobago, que junto a Jamaica son los dos principales equipo del momento, jugó con la ventaja de ser local, alentado por una buena cantidad de público que se dio cita en el Estadio Ato Boldon de la ciudad de Couva. A pesar del planteamiento hecho por el director técnico del conjunto quisqueyano, el español Roberto Díaz, la ofensiva trinitobagueña descifró bien la tác-

COUVA, TRINIDAD & TOBAGO.

PARÍS. AFP,

spaña empató 1-1 con Italia ayer en Turín en el choque estelar del inicio de la segunda jornada de la clasificación europea para el Mundial de Rusia 2018, en la que el croata Mario Mandzukic se dio un festín con un triplete en media hora ante Kosovo (6-0). Tras el empate, España e Italia, los dos principales favoritos para lograr el pase en el grupo G, se quedan en la segunda y tercera posición de la llave por detrás de Albania, nuevo líder tras imponerse 2-0 a Liechtenstein. En el tercer partido Israel

implica la celebración del Día de los Clubes, sino un encuentro nacional de cara al Pacto Nacional del Deporte, en el cual el ministro va a concluir sus explicaciones sobre el mismo”, explicó Martínez Moronta, quien aseguró que entre los planes del licenciado Díaz contempla relanzar a los clubes. f

Vitolo, es felicitado al anotar el gol para la selección de España, frente a Italia en las eliminatorias.

ganó 2-1 en Macedonia. Víctor Machín "Vitolo" aprovechó un mala salida del portero Gianluigi Buffon, que cometió un grave error al intentar despejar el balón, para abrir el marcador (54), antes de que Daniele de Rossi hiciera el empate al transformar un penal (82) cometido por Sergio Ramos ante Eder.

ZOOM

Los italianos Finalmente un arreón de los italianos en los últimos 20 minutos, con Ciro Inmobile como revulsivo, les sirvió para conquistar un punto y dejar abierta la lucha por el liderato en la llave. "Esto es Italia, siempre tiene una vida más”.

En nuestro ADN "Incluso el mejor portero del mundo puede cometer errores, no es una máquina y esas cosas pasan. No estoy sorprendido por nuestra reacción, está en nuestro ADN", dijo De Rossi. Los españoles llevaron el peso de un partido en el que Italia se agazapó atrás dejando el balón a la Roja.

Acción del partido de fútbol.

tica y tuvo en el mediocampista Kevin Molino, la figura para celebrar. Molino marcó un “hat-trick” en los minutos 14, 18 y 60. El otro tanto fue del delantero Cordell Cato, en el minuto 30. El equipo dominicano tiene la oportunidad de avanzar a la Copa de Oro cuando enfrente a Martinica mañana en un partido en el que debe triunfar, en el estadio Panamericano, de San Cristóbal. f

Participación récord en torneo de golf MIDE Torneo. Paulino Sem destaca entusiasmo GUSTAVO RODRIGUEZ gustavo_hoy@hotmail.com

Un total de 140 jugadores han formalizado su inscripción en la octava edición del Clásico de Golf “Copa Mide 2016”, a celebrarse mañana en el campo “Dy Fore”, de Casa de Campo. “No albergamos dudas de que tendremos una cifra récord de 75 parejas. El en-

tusiasmo reinante está por todo lo alto”, destacó el ministro de Defensa, teniente general Rubén Darío Paulino Sem. Resaltó que los recursos recaudados por concepto del pago de inscripciones de jugadores y de los aportes que realicen instituciones amigas serán distribuidos entre sus miembros por la Asociación Dominicana de Esposas de Oficiales de las Fuerzas Armadas (ADEOFA), que preside su esposa Lesby Lizardo de Paulino. “La parte humana de nuestros soldados y alista-

dos es muy importante para nosotros”, enfatizó Paulino Sem. “Ahí viene diciembre y es tradición de nosotros apoyar a las familias de nuestros soldados y de nuestros oficiales en las navidades”. Indicó que la ADEOFA focalizará parte de esos recursos en la cena navideña y en la compra de juguetes a fin de que ellos y sus hijos también la pasen bien en enero el Día de los Santos Reyes Magos. Reveló que en los próximos días el ministerio hará entrega de dos apartamentos amueblados. f

Rubén Paulino Sem.

Viernes 7 de octubre de 2016

El Mundo

Mujica ve “tarea pendiente” de AL es su integración

HOY 9B

El expresidente de Uruguay (2010-2015) José Mujica considera que la “tarea pendiente” de América Latina es la integración entre países, siendo su “problema más importante”

, EDITOR: JOSÉ NÚÑEZ U j.nunez@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FAX: 809 567 2424

Matthew deja 283 muertos Haití; avanza con fuerzas sobre Florida AP/DIEU NALIO CHERY

AFP/JEWEL SAMAD

Muchas viviendas fueron destrozadas por el paso del huracán Matthew por Les Cayes, Haití. Las autoridades evaluaban ayer los daños dejados por el fenómeno.

El huracán Matthew comenzó anoche a descargan fuertes lluvias en Jacksonville, Florida. Las autoridades movilizaron a cientos de miles de personas.

Los cadáveres comenzaron a aparecer al descender los niveles del agua en algunas áreas

Los cuerpos comenzaron de la Agencia de Protección a aparecer a medida que Civil informaron que tenían descendían los niveles del una cifra confirmada de agua en algunas áreas, dos muertos en todo el país de días después de que los 122. Entre los muertos en vientos de 235 kilómetros Haití se incluye a una mujer por hora (145 mph) y su hija de 6 años de derrumbaron los muedad, que desesperaEn el ros de concreto, dedamente abandona. puerto ron su frágil vivienda rribaron palmeras y desprendió los techos cercano de para dirigirse a una de las casas, obligan- Les Cayes, iglesia cercana en do a miles de haitia- muchas per- busca de refugio, sonas salie- mientras Matthew nos a huir. Emmanuel Pierre, ron en busca azotaba la mañana el coordinador del Mi- de agua lim- del martes, dijo Ernst nisterio del Interior de pia, mientras Ais, alcalde de la loHaití en el área más arrastraban calidad de Cavaillon. afectada por Matthew, colchones “El viento se las llevó dijo que hay una cifra camino a la iglesia”, confirmada de 283 muertos dijo Ais a The Associated en la región suroeste del Press. Al menos 12 personas país. La cifra total de muer- murieron en su localidad, y tos no es clara aún. Poco Ais dijo que preveía que esa antes, las oficinas centrales cifra aumentara. f

La noche del jueves más de 60,000 viviendas y negocios se habían quedado sin electricidad

CISJORDANIA

DINAMARCA

LES CAYES, HAITÍ AP

a cifra de muertos en Haití aumentó ayer conforme el personal de rescate comenzó a ingresar a las zonas remotas que quedaron aisladas tras el impacto del huracán Matthew en la península suroeste del país, la primera tormenta de categoría 4 que azota esa nación caribeña en más de medio siglo.

PANORAMA MUNDIAL

Dan de alta Abbas Detiene a las 13 tras hospitalización pasajeras de barco repentina trató ir Palestina El presidente palestino Mahmoud Abbas, de 81 años, se sometió a un procedimiento cardiaco de emergencia ayer después de sufrir agotamiento y dolores en el pecho, pero se le encontró bien de salud y fue dado de alta. Aunque el incidente no parece ser grave, el susto atrajo atención a la incertidumbre en el liderazgo de territorios palestinos, que están divididos entre dos gobiernos rivales y donde no hay plan sucesión.

RAMALA. AP.

FMI y BM piden impulso al crecimiento igualitario FMI pide no cerrar las puertas a la globalización AFP. El Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial (BM) abrieron ayer su reunión semestral con un pedido por "acción" a todos los países para impulsar el crecimiento igualitario, en medio a crecientes cuestionamientos a la globalización y el comercio inter-

ISRAEL

WASHINGTON.

Christine Lagarde

Israel detuvo a las 13 pasajeras de un barco que trataba de llegar al enclave palestino de Gaza para entregar ayuda, y anunció que las expulsará. Entre las detenidas se halla la septuagenaria norirlandesa Mairead Maguire, premio Nobel de la Paz en 1976. Las mujeres fueron ingresadas desde las 03H00 en la prisión de Ramlé (centro de Israel), indicó a la AFP una portavoz de la administración penitenciaria.

CABO CAÑAVERAL, FLORIDA, EE.UU. AP. El huracán Matthew arro-

jó el jueves intensas lluvias sobre Florida mientras se acercaba con vientos potencialmente catastróficos de 208 kph (130 mph). Dos millones de personas en el sureste del estado recibieron advertencias para que se desplazaran tierra adentro. Es la tormenta más poderosa que amenaza la costa estadounidense en el Atlántico en más de una

Asad afirma sigue batalla de Alepo y hace denuncia

JERUSALÉN. AFP.

nacional. "Mi mensaje a los miembros del FMI es 'Acción, por favor'", dijo la directora gerente del órgano financiero, Christine Lagarde, quien fue enfática en afirmar que el estancamiento de la economía global deja claro que no es el momento de cerrarle las puertas a la globalización. "Sabemos que la globalización ha funcionado durante varios años y ha representado enormes beneficios para muchas personas. No creo que sea el momento de oponerle resistencia", expresó Lagarde. Para la jefa de FMI, la globalización "debe ser diferente" para concentrarse más en hacer que funcione para todos. f

COPENHAGUE. EFE. El

presidente sirio, Bachar al Asad, ratificó ayer su decisión de continuar con la batalla sobre Alepo hasta echar a los “terroristas” de la ciudad y tachó de “propaganda" las fotografías de niños víctimas

década. “Esta tormenta es Beach estaban cubiertas de un monstruo”, dijo el go- agua, y los huéspedes de los bernador Rick Scott mien- hoteles de Orlando recibietras comenzaban a sentirse ron la recomendación de no los efectos de Matthew. salir, aunque algunos se esMientras avanza con direc- currían para fumar o mirar ción, Matthew se ubila lluvia. ca a unos 160 kilóLos meteorólogos Muchas dijeron que es prometros (100 millas) o . personas bable que Matthew más de las costas de Florida, lo que ha evi- en la Florida siga a lo largo de la tado que los 4.4 mi- colocaron ta- costa de Georgia y de llones de habitantes blas en las South Carolina duen las áreas de Miami ventanas de rante el fin de semana y Fort Lauderdale re- sus casas y antes de salir hacia el sientan los efectos negocios, y mar, y tal vez incluso las dejaron a girar de vuelta hacia más fuertes. “Tuvimos suerte merced de la Florida a mediados esta vez”, dijo Carlos tormenta de la próxima semana Gimenez, alcalde de como tormenta troMiami-Dade. La noche del pical. Millones de personas jueves, más de 60,000 vi- en Florida, Georgia y South viendas y negocios se ha- Carolina recibieron instrucbían quedado sin electri- ciones para evacuar sus hocidad. Las calles de Vero gares. f de los bombardeos difundidas por los medios occidentales. Asad lamentó que se rompieran las conversaciones entre EEUU y Rusia, pero, dijo, sabía de antemano que no iban a funcionar porque se necesita voluntad y “los estadounidenses no tienen voluntad de llegar a ningún acuerdo". Alcanzarlo, explicó, supone combatir a los terroristas del Frente de Conquista del Levante (antiguo Frente Al Nusra), que, según Asad, en el conflicto sirio es “la baza” de EEUU. En su opinión, la existencia de una “oposición moderada” en Siria es un “mito” como el del unicornio.

Exlegisladores: “Trump carece de inteligencia” Una treintena de exlegisladores republicanos de EE.UU. firmó ayer una carta abierta advirtiendo de que el candidato a la Casa Blanca de su partido, Donald Trump, carece de la “inteligencia” y el temperamento para ser presidente. Los excongresistas instan a los miembros del partido a mostrar su rechazo por el multimillonario el 8 de noviembre en urnas. El grupo incluye a expresidentes de comités del Capitolio, además de anti-

WASHINGTON. EFE.

El candidato Donald Trump

guos representantes en estados clave, uno de los primeros miembros abiertamente homosexuales del Congreso y un legislador

ESTADOS UNIDOS

Obama indulta 102 presos, la mayoría por casos drogas WASHINGTON. AFP. El presidente

de Estados Unidos, Barack Obama, conmutó ayer penas de reclusión de 102 personas, mayoritariamente condenadas por delitos droga, poniendo así en práctica sus llamados a una reforma penal que ofrezca "segundas oportunidades". Las nuevas conmutas de penas, anunciadas por el Departamento de Justicia, mejoran el récord de Obama, que concedió más que sus 11 predecesores Casa Blanca. que dirigió las investigaciones en el Legislativo en escándalos relacionados con los Clinton. “El candidato de nuestro partido este año es un hombre que se burla de los principios y valores que hemos acariciado y que hemos tratado de representar en el Congreso”, manifestaron. “Dado el enorme poder de la Presidencia, todo aspirante a presidente debe ser juzgado con rigor en la evaluación de si él o ella tiene la competencia, la inteligencia, el conocimiento, la comprensión, la empatía, el juicio, y el temperamento necesario para mantener a EE.UU. en un camino seguro y estable”, agregan. f

10B HOY

EL MUNDO

Viernes 7 de octubre de 2016

OPS se prepara para posible aumento del cólera en Haití

Guterres promete "servir a los más vulnerables" Recibió el apoyo del Consejo de Seguridad

Hospitales En Haití, nueve de los 15 hospitales más importantes del país siguen funcionando; cinco están incomunicados, por teléfono o radio; y uno, el Hospital Les Cayes en el departamento Sud, fue evacuado y sus pacientes fueron trasladados a otro hospital, según el Departamento de Emergencias de Salud de la OPS. Al menos 108 personas han muerto en Haití, según el Gobierno, más de 10,000 personas se encuentran en refugios y el acceso a tres departamentos es difícil debido al colapso de puentes.

Pacientes infectados con el cólera en Delmas, Haítí.

casos de cólera y más de 9.300 muertes. Este año, el Ministerio de Salud activó alertas rojas de

Antonio Guterres será el 9º secretario general de la ONU

961 3-1 195

El exprimer ministro de Portugal, Antonio 1 Trygve Lie, Noruega: Elegido en 1946 como candidato de Guterres, de 67 años, reemplazará a Ban compromiso luego que EUA y la Unión Soviética bloquean Ki-moon, que deja el cargo a fines de 2016 mutuamente a sus candidatos al inicio de la Guerra Fría Su cargo se extiende tres años en 1950, pero renuncia en 8 Ban Ki-moon, Corea del Sur: 1952, principalmente por el resentimiento soviético por su Elegido en 2007 –sirve dos periodos de apoyo a la intervención militar de ONU en la Guerra de Corea cinco años caracterizados por su estilo discreto e imagen distante 2 Dag Hammarskjöld, Suecia: Elegido en 1953 luego que China veta al candidato Sus logros incluyen la supervisión del soviético –Vijayalakshmi Pandit de India. pacto global sobre cambio climático, la y de que la Unión Soviética veta al promoción de los derechos de la mujer candidato de EUA, Lester Pearson de Canadá y nuevas metas ambiciosas de desarrolloo Muerto en 1961 en un accidente 7 Kofi Annan, Ghana: 1946195 7aéreo al dirigirse a Congo, Llega a secretario 1 2 0 2 1 donde ONU había 9 general en 1996 tras establecido la 1ª misión el veto de EUA de de mantenimiento de paz un segundo periodo 2 para Boutros-Ghali 8 3 U Thant, Myanmar: Es Gana el Premio Nobel nombrado para concluir de la Paz en 2001 por el periodo de Hammarskjöld, revitalizar a la ONU, lo se le confirma para que incluye la reforma un periodo del Secretariado, 3 completo de 7 consolidando la cinco años financiación, en 1962. Es expandiendo el reelegido en 1966 mantenimiento de Critica tanto a Occidente como a la paz y fijando metas globales 4 Oriente por acciones y actitudes 92 6 para combatir la pobreza 9 -19 que consideraa que amenazan 2-1 96 5 Annan se distancia de EUA 197 la paz mundial por la Guerra de Irak en 1982-1991 4 Kurt Waldheim, Austria: 2003, y más tarde se ve Primer candidato que hace envuelto en el escándalo campaña abierta para el de Petróleo por Alimentos cargo. Elegido en 1971 a pesar 6 Boutros Boutros Ghali, Egipto: i t de vetos iniciales de China Elegido con sólido apoyo de Francia 5 Javier Pérez y GB de Cuéllar, Perú: luego que otros candidatos no Su reputación sufre tras dejar Elegido como candidato de compromiso luego que logran suficiente apoyo China se opone a un tercer periodo de Waldheim el cargo al trascender que Dirige al órgano mundial durante sirvió como oficial nazi en y EUA veta a Salim Ahmed Salim de Tanzania años caóticos marcados por la los Balcanes en la II Guerra Es reelegido en 1986. Ayuda a negociar el alto al guerra en la ex Yugoslavia, la Mundial. Expediente en fuego que pone fin a la guerra de Irán e Irak en 1988 los archivos de la ONU hambruna y el genocidio en África

6 1997-200

LISBOA. AFP. - El portugués Antonio Guterres, apoyado por el Consejo de Seguridad para convertirse en el próximo secretario general de la ONU, prometió ayer que "servirá a los más vulnerables" con "humildad y gratitud" cuando asuma el cargo. El ex primer ministro portugués aseguró que servirá "a las víctimas de conflictos, de terrorismo, a las víctimas de la violación de derechos ¡fundamentales¿, a las víctimas de la pobreza y las injusticias", durante un discurso en la sede del ministerio de Relaciones Exteriores portugués. "Para expresar lo que siento hoy, dos palabras bastan: humildad y gratitud", declaró, cambiando sucesivamente del portugués al inglés, francés

y español. Elogiando "un proceso transparente y abierto", agradeció a los miembros del Consejo de Seguridad la "confianza" que han depositado en él. "Siento la humildad de quien enfrenta desafíos enormes, en un mundo perturbado por problemas muy, muy serios. Pero también la humildad de poder servir a los más vulnerables, a las víctimas de conflictos y del terrorismo, a las victimas de las violaciones de derechos, de la pobreza o de las injusticias de nuestro mundo", enumeró. Guterres también quiso "rendir homenaje" al actual secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, y pidió a "todos los Estados miembros de apoyarlo en sus iniciativas para garantizar un éxito pleno en los últimos meses de su mandato". Guterres obtuvo el apoyo de los 15 miembros del Consejo de Seguridad. f

ZOOM

ARCHIVO

19611971

a Organización Panamericana de la Salud (OPS) se prepara para un posible aumento del cólera en Haití tras el paso del huracán Matthew y ha enviado expertos a las zonas afectadas en ese país,

de ataque y de letalidad” por cólera. Desde esta semana, la OPS enviará epidemiólogos de campo con experiencia en cólera para rastrear y controlar los brotes. El siguiente paso será el fortalecimiento de las redes de alerta y respuesta ante el cólera que están activas desde 2010, con epidemiólogos y coordinadores de campo en áreas prioritarias integrados en los equipos de respuesta de la organización. Desde octubre de 2010, tras el devastador terremoto de enero de ese año, Haití ha registrado más de 790.000

WASHINGTON EFE

Bahamas, Cuba y Jamaica. La OPS teme un aumento de los casos de cólera en Haití, donde este año ya se han reportado más de 28,500, debido al impacto de las grandes inundaciones en la infraestructura de agua y saneamiento y durante la época de lluvias que dura hasta principios 2017. La organización explicó que está apoyando al Ministerio de Salud de Haití para mejorar la vigilancia e identificación de áreas de alto riesgo de brotes de cólera. Se trata de áreas que, por lo general, tienen escaso acceso al agua y saneamiento y donde hay “altas tasas

200 7-2 016

En lo que va de este año ya se han reportado más de 28,500, debido impacto de inundaciones

Fuentes: UNSG2016, Encyclopaedia Britannica/Fotos: Associated Press, Getty Images

GRAPHIC NEWS/ HOY

cólera para 12 municipios en cuatro departamentos con múltiples brotes localizados. f

Matan 19 en lucha contra delincuencia CARACAS. AFP. - Las autoridades venezolanas dieron muerte ayer a 19 personas durante operaciones especiales contra la delincuencia en varios estados del país, informó el ministro de Interior, general Néstor Reverol. Los operativos dejaron un "resultado de 19 abatidos: dos en Zulia, tres en Aragua, uno en Lara, uno en Monagas y 12 (en Caracas) en las parroquias San Juan y 23 de Enero", señaló Reverol a través de la televisión gubernamental. El funcionario agregó que estas acciones forman parte de una nueva fase de las llamadas Operaciones de Liberación del Pueblo (OLP) para "proteger a todos aquellos sectores víctima de la violencia criminal". Según Reverol, los blancos de esta ofensiva son "mafias organizadas que generan zozobra". Un total de 16 personas fueron detenidas en Lara. f

Amplían prisión preventiva a francés Naudin está ligado a la fuga de dos pilotos SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. AP. — Un tribunal

dominicano amplió ayer el periodo de prisión preventiva hasta por un año y medio al criminólogo francés Christophe Naudin, implicado en la fuga de dos pi-

lotos galos condenados a 20 años por narcotráfico. “Se evidencia que existe peligro de fuga y de abandono del país”, dijo la jueza de instrucción Keyla Pérez, al aceptar la solicitud de la fiscalía para declarar el caso como complejo y ampliar de esa manera el plazo de la prisión preventiva. La medida será revisada de forma obligatoria en enero, detalló la jueza en la audiencia. El

caso generó la atención de la opinión pública dominicana y francesa luego de que Naudin y el eurodiputado conservador Aymeric Chapraude revelaron por separado en entrevistas de televisión la forma como planificaron y ejecutaron con una inversión de unos 100,000 euros la fuga de los pilotos por considerar que eran inocentes y la justicia dominicana corrupta. f

Christophe Naudin

EL MUNDO

Viernes 7 de octubre de 2016

Santos ve muy cerca diálogo paz con el ELN El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, dijo ayer que el inicio de la fase pública de los diálogos de paz con el Ejército de Liberación Nacional (ELN) está “muy cerca" después de que esa guerrilla liberara ayer al exalcalde de Charalá Fabio León Ardila.

BOGOTÁ. EFE.

“Yo celebro que esto haya sucedido. Yo creo que estamos muy cerca, muy cerca de poder decir- vamos a la negociación también con el ELN”, manifestó Santos en un acto en la localidad de Algarrobo, departamento del Magdalena. En marzo el ELN y el

El Supremo investigará a Lula por caso corrupción Petrobras El expresidente Luiz Inácio Lula da Silva será investigado por el Supremo Tribunal de Brasil, que ayer determinó la división en cuatro partes de la principal investigación sobre Petrobras, el mayor escándalo de corrupción de la historia del país. Serán investigadas 66 personas vinculadas a tres formaciones- el Partido Progresista (PP), el Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB), del presidente Michel Temer, y el Partido de los Trabajadores (PT), al que pertenece Lula. La investigación del PMDB fue desmembrada en dos núcleos- uno que analizará la actuación del partido en la Cámara de los Diputados y otro que indagará la articulación de algunos de los políticos de esta formación en el Senado. Además de Lula, quien por primera vez será

BRASILIA. EFE.

Lula da Silva, expresidente

investigado por el Supremo por supuesta participación en organización criminal, la investigación también incluye a importantes líderes del gobernante PMDB, entre ellos el presidente del Senado, Renan Calheiros. El magistrado Teori Zavascki aceptó la petición del procurador general de la República, Rodrigo Janot, quien había solicitado división de la investigación. f

Gobierno colombiano anunciaron en Caracas el inicio de una fase pública de diálogos de paz cuya apertura fue condicionada por el Ejecutivo a la solución de algunos “temas humanitarios”, como el fin de los secuestros. El ELN, segunda guerrilla

del país, entregó a León Ardila ayer al Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) en una zona rural del departamento de Arauca, fronterizo con Venezuela. El exalcalde de Charalá, en el departamento de Santander, fue secuestrado por el ELN en julio en el municipio

de Saravena, también en Arauca. En este sentido, Santos dijo que “es una buena noticia” su liberación porque “esa era una de las condiciones para pasar a la fase pública de negociación con el ELN". El ELN tiene en su poder a un número desconocido de personas. f

HOY 11B

AFP

Presidente Juan Manuel Santos

12B HOY

EL PAÍS

Viernes 7 de octubre de 2016

La Oisoe acuerda pago a empresa suplidora Incart BIENVENIDO MEJÍA

Director Oisoe aclara tardanza fue por la supervisión del sistema; busca transparencia

Se quejan MSP entregaría igual presupuesto pese aumento fondos SORANGE BATISTA s.batista@hoy.com.do

JUAN M. RAMIREZ j.ramirez@hoy.com.do

l director de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (Oisoe) Francisco Pagán, informó que ayer firmó la cubicación final del proyecto de instalación de la plataforma digital que permite el trabajo del Instituto Nacional de Cáncer Rosa Emilia Sánchez Pérez de Tavares (Incart) con la empresa Computer Sciences Corporation (CSC). La firma se produjo ayer en las instalaciones de la Oisoe, luego que Incart amenazara con suspender ese servicio si la Oisoe no saldaba una deuda de RD$101 millones que tiene con la compañía suplidora del Software. Pagán dijo que ayer se firmó la cubicación luego de la revisión de todo el proceso, tras señalar que esa institución trabaja con total transparencia y tiene que rendir cuentas de todo el trabajo que paga. “Es un proceso como hay que hacerlo, transparente como los estamos haciendo, y en ese cumplimiento nosotros nos comprometimos y lo estamos llevando al fi-

Redovih denuncia entrega medicinas vencidas pacientes

Los ingenieros Francisco Pagán, Manuel Morales y Víctor Encarnación en el despacho del primero ayer.

nal”, sostuvo Pagán. El funcionario explicó que se trata de un proceso de liquidación de obra, por tanto tiene que ser transparente de acuerdo a las normas éticas y de transparencia. Pagán no El sistema informó la . cuenta metodología de pago a la con un año de uso, en el empresa contratada, cual hay 14,000 histo- ya que apenas llevaban rias clínicas una primera en formato reunión, peelectrónico, 1,800 pacien- ro que se tes con cáncer pondrían de acuerdo. “Esa evaluación ha sido conciliada entre las dos partes, y estamos conforme ambas partes, estamos satisfecho con el servicio que está dando y las instalaciones que se hicieron”, indicó el funcionario en su despacho. Pagán se hizo acompañar además del ingeniero Víctor

ZOOM

Resalta interés Manuel Morales resaltó que tanto Francisco Pagán como Víctor Encarnación siempre abrieron sus puertas, aunque le hubiese gustado que el proceso hubiera sido más rápido, porque habría ahorrado mucho sufrimiento y presiones. El pago de los 101 millones de pesos debió ser pagado hace cuatro años, aunque el retraso no implicó que la empresa Computer Sciences Corporation paralizara el trabajo en el hospital.

Encarnación, director técnico de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado . El acuerdo de cubicación fue firmado por Pagán por parte de la Oisoe, y el ingeniero Manuel Morales, por la empresa contratista. Morales explicó que los servicios tecnológicos no

están paralizados y que continúan tal como lo hacen desde hace cuatro años, mientras garantizó que estos no serán suspendidos. “Acabamos de firmar la cubicación de final de obra, la supervisora hizo cinco revisiones con diferentes equipos y consultorías independientes para asegurarse de que todos los software estén correctamente implementados y adecuado a la necesidad del hospital”, expresó Morales. Explicó que se trata de varios sistemas de información hospitalaria que abarca desde la emergencia hasta la cocina, incluido consulta externa, hospitalización, quirófano y quimioterapia. También incluye el sistema de gestión financiera, de recursos humanos, los sistemas de laboratorio e imágenes. Informó que hace cuatro años que el Gobierno debió pagar las cubicaciones. f

La presidenta de la Red Dominicana de Personas que viven con VIH/Sida (Redovih) denunció ayer que en los Servicios de Atención Integral están entregando medicamentos vencidos a los pacientes, al tiempo de que se quejó de que el Ministerio de Salud Pública pretende asignar el mismo presupuesto de hace dos años para las medicinas. Dulce Almonte dijo que los productos que entregan vencieron en agosto pasado, lo que atribuye a la falta de presupuesto y de la entrega oportuna de fondos para adquirirlos en mercados internacionales. Sobre el presupuesto explicó que a pesar de que a Salud Pública se le entregaron RD$15 mil millones más en el Presupuesto para el 2017, les comunicó que destinaran para los medicamentos antirretrovirales el mismo monto que los últimos dos años que es de RD$382 millones. Dijo que esa cantidad duplicaría el monto con que se han manejado que ha sido de RD$173 millones y que ascendería a RD$258 millones en el 2017. “Como es posible que ese aumento en el presupuesto de Salud Pública no se vea

Presidente visita zonas afectadas en Barahona Todavía no hay un balance de los daños dejados por Matthew El presidente Danilo Medina se trasladó ayer a las comunidades de Barahona, incluido el municipio de Vicente Noble, con el objetivo de conocer la situación, tras el paso del huracán Matthew, que dejó serias inundaciones. Tras evaluar los daños, dispuso que instituciones acudan en ayuda de la población La información fue ofrecida por la Presidencia de la República, en un parte de prensa, en el cual dice que el jefe de Estado estuvo en los distritos municipales de Jaquimeyes y Peñón, donde

también impartió instrucciones de atender las necesidades de la gente. “En Vicente Noble se le está dando todo tipo de asistencia y se le buscará solución para canalizar las aguas”, dijo en la nota José Ramón Peralta, ministro Administrativo de la PreLa cosidencia. . muniMedina instruyó al dad insiste Ministerio de en el reclaObras Públi- mo de que cas remozar les construel hospital de yan muros Vicente No- de gaviones ble, la repara- para evitar ción de las ca- otra situalles y el en- ción similar causamiento y muros de gaviones del arroyo Buringa. Explicó que esta última medida tiene como objetivo evitar las inundaciones en

FUENTE EXTERNA

El presidente Danilo Medina durante su visita a Vicente Noble.

las calles y viviendas cada vez que llueve. Ayer el balance de casas dañadas sobrepasaba las 350 y cientos de familias desplazadas. No hubo perdidas humanas y todavía no hay un reporte total de las económicas.

Recorre calles de Vicente Noble. Medina y el ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo recorrieron las calles de Vicente de Noble. Castillo informó que equipos de Obras Públicas trabajan en el Operativo Limpieza y Rescate de Vicente Noble.

Una brigada de 400 hombres recoge los escombros y el lodo, para devolverle la normalidad. Maquinarias pesadas de Obras Públicas intervienen las calles de los sectores en los que las lluvias dañaron las vías de comunicación. Castillo anunció que en este municipio preparan un plan de estudio, a fin de resolver de manera definitiva los problemas de inundaciones. El documento expresa que la jornada de limpieza la encabeza la Comisión Militar y Policial del Ministerio de Obras Públicas (Comipol) y el Programa de Mantenimiento de Carreteras. Indica que otras instituciones que brindan apoyo a esas comunidades son los Comedores Económicos, el Plan Social de la Presidencia y la Defensa Civil. f

Dulce Almonte.

reflejado en la Respuesta Nacional para VIH y Sida, cuando los RD$258 millones que se requieren para el 2017 representan solo el 1.7% del aumento consignado al sector salud”, indicó. Explicó que con la medida el 30% de los VIH PosiAlmonte tivo, equiva. dijo que lente a 13,500 tienen personas po45,500 per- drían morir sonas en el por falta de Programa de medicamenAtención In- tos. tegral del Recordó VIH y 13,500 que la salud quedarían de estas persin medicina sonas depende de esos medicamentos que actúan en el sistema inmunológico y en la actualidad tienen 45,500 personas dentro del Programa Nacional de Atención Integral. f

Avión aterriza de manera forzosa en Aila DIÓGENES TEJADA d.tejada@hoy.com.do

Tras cuatro horas en el aire, aterrizó sin mayores inconvenientes un pequeño avión con nueve adultos y cuatro niños, que iban hacia la isla de Anguila. Todos salieron ilesos y el aterrizaje fue en medio de una cadena de oración de decenas de personas. La nave matrícula HI-950 de la aerolínea Skay High, despegó a las 10:01 de la mañana, pero confrontó problemas en el tren de aterrizaje, por lo que el piloto, José Ernesto Rosario, comunico la situación a la Torre de Control. Para aterrizar debía consumir el 90% del combustible, por eso el tiempo de vuelo. f

AEROPUERTO LAS AMERICAS.-

Viernes 7 de octubre de 2016

HOY 1C

Cartelera

¡Vivir!

El Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa, Laura Restrepo, Ernesto Cardenal y Edmundo Paz Soldán encabezan el cartel de la 30 Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) que se celebrará en esa ciudad del occidente de México del 26 de noviembre al 4 de diciembre próximos. EFE

, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITORA: MARGARITA QUIROZ U vivir@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS: 401 Y 580 I FAX: 809 567 2424 SHUTTERSTOCK

Especia. Su agradable fragancia impregna los platos a los que añade, junto a su ya conocido sabor

El inconfundible sabor de la NUEZ MOSCADA

YESSICA ORTEGA LACHAPEL y.ortega@hoy.com.do

a nuez moscada es una de las especias aromáticas más apreciada dentro del mundo de la gastronomía. Su imponente sabor y olor tiene la capacidad de aromatizar sus infusiones y platos, tanto dulces como salados. Su sabor suele ser suave y dulce, por lo cual combina bien con especias más fuertes e intensas, como la pimienta. A la hora de consumirla, se recomienda que se ralle justo antes de utilizarla, para aprovechar lo más posible su peculiar fragancia. También se puede adquirir ya rallada. Su utilización se encuentra especialmente difundida en Asia, principalmente en India y China, así como también en África, donde es un ingrediente frecuente en toda clase de preparaciones, ya sean dulces o saladas. Su uso ha sido muy difundido en las diversas cocinas internacionales y es bastante popular en la repostería.

Un poco de historia. Durante la Edad Media, -se dice- se utilizó como preciada y costosa especia, por lo que su uso era exclusivo de aque-

ZOOM

Producción en RD Según datos ofrecidos por el Ministerio de Agricultura, actualmente solo hay un lugar donde se está cultivando la nuez moscada: la finca “Las Marías” de la Institución Progressio en Cevicos, Cotuí. Además, en la comunidad de Juan López, Moca se encuentra una planta de nuez moscada que no tiene origen definido, por lo que crece de manera silvestre. Se recomienda utilizarla recién rallada.

llos que podían pagar por ella. Debido a su gran uso y popularidad se llegó a creer que podía evitar la peste. Durante siglos, en Europa se utilizó como símbolo Esta es- de distinción, . pecia es por lo que no fruto de una era raro haplanta de llarla en salohoja perenne nes de corte y que lleva el casas nobles. nombre cien- Se dice que tífico de My- procede de las ristica, árbol ‘Islas de las de la nuez Especias’ (acmoscada tualmente Islas Molucas, en Indonesia) y se estima que la producción anual ronda entre 10 000 y 12 000 toneladas con una demanda anual estimada de 9 000 toneladas. Actualmente Indonesia y Granada lideran

la producción de esta especia.

Mitos. Uno de los mitos que ha rondado alrededor de esta especie es el de que su consumo podría causar impotencia sexual en los hombres, pero según algunos portales es todo lo contrario. Se cuenta que desde tiempos inmemorables, la nuez moscada ha sido utilizada como uno de los más potentes afrodisíacos para los hombres, por lo que se encuentra intensamente relacionada con el vigor sexual. Además, se dice que en cantidades grandes, la nuez moscada podría ser alucinógena, provocando palpitaciones así como sensaciones propia de los estupefacientes. f

RECETAS

Pechugas de pollo con nuez moscada

ra que se hagan adecuadamente y no se quede la carne cruda. Una vez cortadas, salpimentar. Pelar y cortar una cebolla mediana en trozos pequeños, similares a los de la carne, o incluso un poco más pequeños. En una olla profunda, poner aceite de oliva cubriendo toda la base. Calentar. Agregar la cebolla y el ajo cortados y añadir un poco de sal . Una vez que la cebolla esté blandita, echar la carne. Remover para que la carne se vaya cocinando por todas partes; luego agregar la nuez moscada y la pimienta negra molida. Con media nuez moscada es suficiente, pero conviene rallarla justo en el momento para que su aroma pase directamente al plato. Volver a mover para que se mezclen los sabores. Agregar el vino blanco y dejar que se vaya guisando la carne a fuego lento durante 30 minutos.

del fuego y deje aparte. Bata los huevos, el azúcar y la vainilla en un bol mediano solo para unir. Gradualmente, vierta la leche caliente en la mezcla de huevo, revolviendo con una cuchara de madera hasta que esté incorporada. Pase la mezcla por un colador fino a un bol pequeño o una jarra. Para hacer el caramelo, coloque azúcar y agua en una cacerola. Vierta la mezcla en un molde previamente engrasado, con el caramelo en el fondo y espolvoree con la nuez moscada molida. Coloque el molde en una placa para hornear llena con agua hirviendo hasta la mitad de las paredes del molde. Hornee durante 30 minutos, hasta que el flan esté firme, pero un poco blando en el centro.

Flan de nuez moscada

INGREDIENTES

1 y 1/2 libras de pechuga de pollo sin filetear 2 cucharadas de vino blanco 1 cebolla mediana 3 dientes de ajo Sal Aceite de oliva Pimienta negra molida 1 nuez moscada entera

Preparación. Cortar las pechugas en tiras. Estos trozos no deben tener más de un centímetro de grosor pa-

1 taza de leche 3 huevos grandes 1/2 cucharadita de nuez moscada molida 1/2 taza de azúcar 1 y 1/2 cucharaditas de esencia de vainilla

Preparación. Precaliente el horno a 150 °C. Ponga la leche en una cacerola mediana a fuego moderado y lleve a punto de ebullición. Retire

Macarrones a la nuez moscada 1 paquete de macarrones o la pasta de su preferencia 1/2 taza de carne molida 1 cebolla 1 nuez moscada Sal y pimienta

Preparación. Hervir la pasta al dente. Mientras, en una sartén, añadir un poco de aceite y cocinar la cebolla hasta que quede tierna. Echar la carne y salpimentar. Cuando ya esté hecha, añadir bastante nuez moscada y mover. Añadir la pasta y mezclar todo a fuego alto.

2C HOY

¡VIVIR!

Viernes 7 de octubre de 2016

Chef desata ira al poner chorizo a la paella “Paellagate”. “Dije que era mi versión”, explicó el chef inglés Jamie Oliver Se le conoce ya como “paellagate”, y ha crecido como un suflé: es el escándalo internacional -bilateral, en realidad- creado por el popular cocinero inglés Jamie Oliver al poner chorizo en un plato típico español, la paella. “La paella de Jamie Oliver reúne a una España fracturada... contra él”, tituló el diario “The Guardian”. “'Fríen' en internet la receta de la paella de Oliver”, afirmaba la BBC. En declaraciones difundidas este jueves por medios canadienses, Oliver, que se encuentra en en el país norteamericano, defendió su propuesta. “Dije que era mi versión”, explicó. “Así que, es mi versión y la defiendo. Está bue-

LONDRES, AFP -

nísima”, sentenció. La Real Academia de la Lengua Española define la paella como “plato de arroz seco, con carne, pescado, mariscos, legumbres, etc..., característico de la región valenciana, en España” (en el “etc...” está el problema). En su receta diaria en Twitter, el martes, este popular chef de 41 años difundió su versión, “¡Espa- acompaña. ñoles! Ya da de una sé que esa foto de una foto no pare- paella irrece una pae- conocible en lla. Pero es un recipienun 'arroz este hondo, pañol'... deje- otra transmos en paz a gresión. “No Jamie”: José hay nada Andrés mejor en la cocina española que la paella. Mi receta combina muslos de pollo y chorizo”, afirmó. Sin embargo, en un país (España) sin gobierno después de dos elecciones, y con tantas versiones de la paella como familias y regiones, la osadía de Oliver puso de acuerdo a moros y

FUENTE EXTERNA

Jamie Oliver y su “paellagate”, paella con chorizo.

cristianos.

“Quita el chorizo. No negociamos con terroristas". “Quita el chorizo. No negociamos con terroristas. Primera advertencia”, rezaba un mensaje en Twitter de la usuaria Llimona. “Mi versión del ‘fish and chips’ lleva pato y berenjena”, se burlaba otro, Antonio Villarreal, refiriéndose

al pescado rebozado con papas fritas tradicional británico. Denostada por todo el mundo hasta no hace mucho, la gastronomía británica vive un “boom” que se ha traducido en la proliferación de programas televisivos, libros de recetas, y amplio espacio en los diarios: casi todos tienen uno, y hasta dos suplementos se-

manales de recetas. Una cocina nacional no da para tanto, y hay que recurrir con frecuencia a la de otros países, una apuesta arriesgada que se puede ver limitada por los estereotipos -que toda la cocina mexicana lleva frijoles, la india curry, y la española chorizo, por ejemplo- y la escasez de algunos productos -es más difícil encontrar marisco

fresco en Manchester que en Lima o Barcelona.

Llaman a consultas (culinarias) al embajador británico. El embajador británico en España, cocineros, la esposa española de un político británico, la BBC, el “Times” y otros medios nacionales han terciado en esta polémica. “El Comidista”, la sección gastronómica del diario “El País”, recuperó un video de hace unos meses, cuando “llamó a consultas” al embajador británico en España, Simon Manley, por los “atentados” contra la comida española en el Reino Unido, citando el sándwich de paella o los “waffles” de chorizo. Manley se defendió de buen humor y atribuyó las herejías “al espíritu de innovación que tenemos los británicos”. También los compañeros españoles de Oliver salieron en su defensa, como José Andrés, el cocinero español más popular de Estados Unidos, cuyos restaurantes en Washington tienen a los Obama como clientes. f

Las alegorías crípticas y poéticas de Ignacio Iturria llegan a RD FUENTE EXTERNA

Por primera vez. El artista uruguayo expone en el país con “Interformas” La galería de arte contemporáneo Lyle O. Reitzel presenta por primera vez en Santo Domingo al reconocido artista uruguayo Ignacio Iturria, con su más reciente exposición individual “Interformas”. La inauguración, que contó con la presencia del artista, fue ayer jueves en su espacio de Torre Piantini. El proyecto de exposición lleva forjándose más de un año, y es resultado de la colaboración entre el artista, la Fundación Iturria y el galerista Lyle O. Reitzel, quien curó esta muestra, que incluye obras inéditas en su mayoría, con dibujos, arte-objeto y pinturas. Iturria ha manifestado su fascinación por los dominicanos y la idiosincrasia ca-

La galería Lyle O. Reitzel Arte Contemporáneo es el escenario donde se exhibe esta colección.

ribeña, y ha estado trabajando en un lugar del país que describe como idílico, produciendo nuevas piezas para nutrir la muestra. El curador cubano radicado en España Omar Pascual Castillo, escribe sobre la exposición: “Imaginar el mundo como un escenario que puede ser pintado una y

otra vez como pequeño plató donde lo doméstico se redefine girando en bucle sobre sí mismo, es lo que parece hacer como búsqueda infinita de una nueva cartografía simbólica que le proporcione una identidad cerrada, el maestro uruguayo Ignacio Iturria”. Ignacio Iturria (Montevi-

deo, 1949) es conocido por sus expresivas pinturas repletas de alegorías crípticas y poéticas, cuyo escenario asiduo es un espacio doméstico interior con deliberadas desproporciones. Su obra explora cómo la vida interior del individuo puede expandirse llenando el mundo que lo rodea. f

¡VIVIR!

Viernes 7 de octubre de 2016

HOY 3C

Un menú de otoño, cinco recetas Ingredientes. RECETAS Protagonistas: Potaje de otoño legumbres. frutos secos y frutas del campo NELLY RAMÍREZ n.ramirez@hoy.com.do

l otoño se caracteriza por ser una estación que invita a disfrutar de la calidez del hogar, y -por supuesto- de una gastronomía casera rica, en la que están involucrados diversos ingredientes. Las uvas, pasas, espinacas, tocineta (bacon), legumbres, queso de cabra y la calabaza, estrella de la temporada, son algunos de estos. Entre las opciones de recetas de otoño también están las carnes y las verduras, reinas de los potajes, así como los garbanzos. Siendo así, y por las lluvias que generalmente suelen ocurrir en esta estación, los potajes y sopas están casi siempre a la orden del día en las mesas. Aquí le sugerimos un menú de otoño con cinco recetas, un plato para cada día de la semana que podrá preparar fácilmente en casa sin muchas complicaciones, pues es sobre todo muy nutritivo, sabroso y fácil de preparar. f

Costilla de ternera al horno INGREDIENTES

750 gramos de costilla de ternera 4 cucharadas de aceite de oliva 1 cebolla blanca grande 1 tomate rojo grande 1 rama de tomillo y hojas de laurel Sal al gusto 1 pizca de pimienta negra 100 ml de vino blanco 100 ml de agua 4 dientes de ajo enteros, con piel

INGREDIENTES

1 libra de garbanzos 1 manojo acelgas, espinacas y espárragos verdes 1 trozo de calabaza 1 trozo de jamón Pimienta, comino y pimentón Aceite de oliva y sal

Preparación. Poner a remojar los garbanzos desde la noche anterior, cocer el jamón con un trozo de calabaza durante una media hora en una cacerola. Luego de media hora, retirar la calabaza y añadir los garbanzos. Cocer por media hora más y mientras, sofreír las verduras en aceite de oliva, añadir el pimentón, la sal y el comino. Mezclar las verduras con los garbanzos. Triturar la calabaza y añadir al guiso, dejar espesar un poco y listo.

Arroz al conejo INGREDIENTES

1 libra de conejo 1 pimiento rojo Arroz 3 dientes ajos 2 tomates maduros Azafrán

Suculenta receta de calabaza rellena. Perejil Romero Sal Aceite 1 limón

Preparación. Cortar y lavar bien, con limón, el conejo. Pelar los ajos, cortarlos o machacarlos, cortar el pimiento en tiras y reservar. Por una parte, poner una olla a calentar, echarle aceite y freír bien el conejo; por otra parte, pelar los tomates. Cuando el conejo esté bien frito, bien doradito, añadir el tomate. Echar agua a la cacerola y dejar cocer por 45 minutos. Poner los ajos, el perejil y el azafrán a sofreír. Poner todo en la olla y añadir todo lo picado y el pimiento rojo. Rectificar sal y echar el colorante. Añadir el arroz, y a los 15 minutos de cocción se le exprime el limón, se le añade una ramita de romero o media cucharada si es en polvo y se deja cocinar durante cinco minutos más.

Codornices con coñac INGREDIENTES

2 codornices 2 hojas laurel Unos granos de pimienta 1/2 vasito de coñac Aceite oliva Sal

Preparación. Cortar la codorniz en cuatro trozos y freírlas en aceite con sal. Sacarle un buen poco de aceite y añadirle el coñac, la pimienta y el laurel, dejar cocinar un poco más y listo.

Alcachofas con jamón INGREDIENTES

12 alcachofas frescas 100 gramos de jamón 4 o 5 ajos frescos 1 cucharada de harina

Aceite de oliva

Preparación. Pelar los ajos y cortarlos en forma de discos. En una cacerola grande, poner abundante agua a hervir con una rodaja de limón y una cucharada de aceite de oliva. Limpiar las alcachofas, cortar el tallo y a las hojas más verdes hacerles un corte en la punta, ponerlas en el agua caliente. Dejarlas durante unos 20 a 25 minutos, retirarlas cuando estén tiernas y escurrir. En otra cacerola, ancha, no muy alta, echar el aceite, añadir los ajos y dejar que se doren un poco. Añadir el jamón cortado en tacos pequeños, remover constantemente, a seguidas, añadir la harina y volver a remover con una cuchara de madera o tenedor. Añadir las alcachofas, mover bien para que se impregnen de la salsa, dejar cocinar por unos minutos moviendo constantemente para que no se peguen. Retirar del fuego y servir caliente.

Preparación. Cortar la costilla de ternera, sin la piel, en trozos iguales. En una cacerola de barro, poner el aceite y cuando esté caliente, echar la carne y dejar que se selle por ambos lados. Una vez que estén selladas y doradas, apagar y reservar. Mientras, en una fuente de horno, poner agua, la cebolla pelada y cortada en trozos grandes, lavar el tomate y cortarlo en trozos. Añadir el laurel, el tomillo y salpimentar a gusto. Echar encima de las hortalizas la costilla sellada con su salsa, salpimentar, tapar con papel de aluminio para que se cuezan las hortalizas y no se queme la costilla. Luego, introducir en el horno a 200 grados durante 40 minutos. Retirar con guantes de tela para no quemarse, y añadir los ajos enteros con un simple corte, sin profundizar, y el vino, volver al llevar al horno por otros 40 minutos, tapado con el papel aluminio. Luego de 20 minutos, retirar el papel y dejar que se termine de dorar la carne, probar si está bien de sal, retirar el laurel y servir caliente con la salsa.

4C HOY

¡VIVIR!

Viernes 7 de octubre de 2016

Recetas caseras para el fin de semana SHUTTERSTOCK

encima el tomate y unas hojitas de albahaca. Revise la sazón y sirva.

Bratkartoffel INGREDIENTES PARA 4 PERSONAS

8 papas pequeñitas con piel 4 salchichas alemanas de cerdo cortadas en rodajas 2 cebollas blancas cortadas en tiras 2 cucharadas de mantequilla 2 cucharadas de perejil liso finamente picado Sal y pimienta al gusto

Una excelente alternativa es elaborar una parillada de vegetales.

Menú. Platillos fáciles y sabrosos para disfrutar de estos días en familia

biado y las costumbres también, pero en el fondo la mayoría sigue pensando en hacer algo especial los fines de semana. Para estas ocasiones es mejor pensar en recetas rápidas que no nos hagan pasar los días libres en la cocina y nos ayuden a “salvar el menú”.

LILY LUCIANO l.luciano@hoy.com.do

¿Qué puedo cocinar? Las respuestas están aquí. Las sugerencias para hacer este fin de semana van desde un entrante sencillo hasta un guiso de carne bien elaborado para el almuerzo. Aprovecha estos días y organiza una buena comida con la familia y amigos. f

legó el fin de semana, tiempo de compartir y descansar. Es el momento de reunirse con toda la familia y cocinar a lo grande. Estamos conscientes de que los tiempos han cam-

1 baguette cortada en rodajas

RECETAS

Bruschetta con romero, frijoles blancos y tomates

INGREDIENTES

3/4 de taza de aceite de oliva 4 dientes de ajo pelados y machacados 1 cucharada de romero picado 2 tomates grandes maduros, cortados en cuadros, 2 cucharadas de albahaca picada 1 y 1/2 cucharaditas de sal 15 onzas de habichuelas blancas enlatadas, lavadas y escurridas 1/3 de taza de queso parmesano rallado 2 cucharadas de jugo de limón 1/2 cucharadita de pimienta molida

Preparación. Caliente el aceite junto con el ajo y las ramas de romero en una sartén a fuego medio, hasta que empiece a hervir (2 a 3 minutos). Retire del fuego y deje enfriar. Ponga los tomates en un recipiente y agregue tres cucharadas del aceite con ajo, la hierbabuena y una cucharadita de sal. Ponga las habichuelas en un procesador junto con 6 cucharadas del aceite de ajo, queso parmesano, una cucharada de jugo de limón, romero picado, media cucharadita de sal, pimienta y el jugo de limón. Caliente el horno a 400°F (200°C), coloque en una bandeja las rodajas de pan untadas de aceite por cada lado. Rocíe con sal. Hornee hasta que doren. Sáquelas del horno y únteles la pasta dehabichuelas,

Preparación. Cocine las papas en agua hasta que estén blandas, escúrralas y déjelas enfriar. Córtelas en medias lunas, adicione la mantequilla en una sartén y saltee las papas junto con las cebollas y las salchichas hasta dorar. Salpimiente y finalice con el perejil.

Albóndigas con queso INGREDIENTES

2 plátanos maduros 1 libra de carne molida Cebolla roja Sal Pimentón rojo Vino tinto Pimienta Queso que se derrita

Preparación. Corte un plátano maduro en tajadas y fríalas en aceite caliente. Para las albóndigas, mezcle la carne molida, una cucharadita de sal, media cebolla roja finamente picada, una pizca de pimienta negra, media taza de miga de pan y la

yema de un huevo. Arme bolitas y saltéelas en dos cucharadas de aceite de oliva de tres a cinco minutos. Para la salsa, sofría media cebolla roja finamente picada y un diente de ajo durante un minuto al fuego bajo. Incorpore un pimentón rojo asado, una pizca de sal, una pizca de pimienta y una taza de vino tinto. Retire del fuego, licue y reserve. Envuelva las albóndigas con las tajadas de plátano, sostenga con un palillo, agregue media taza de queso encima y lleve al horno de nuevo para que gratine. Sirva sobre la salsa de pimentones.

Guiso italiano de carne y verduras INGREDIENTES

2 cucharadas de aceite de oliva 1 libra de carne de res en cubos 1 taza de agua 1 lata de salsa de tomate 1 papa pequeña, pelada, cortada en cubos 1/2 taza de zanahoria en rodajas 1/2 cebolla pequeña picada 1/2 pimiento rojo pequeño, picado 1 cucharada de sopa de crema instantánea de cebolla, 1/4 cucharadita de ajo en polvo 1/2 taza de guisantes congelados Perejil picado para espolvorear, a gusto

Preparación. En una cacerola grande, caliente el aceite de oliva y dore la carne de res a fuego medio por cinco minutos. Agregue agua, salsa de tomate, papa, zanahoria, cebolla, pimiento rojo, sopa de crema instantánea de cebolla, y ajo en polvo. Lleve a ebullición y luego reduzca el fuego; cocine a fuego lento, sin tapar, durante 45 minutos.

¡VIVIR!

Viernes 7 de octubre de 2016

HOY 5C

“El sabor de las letras” incluye recetas de Fundación Libros. Incluye recetas de Sabores Dominicanos La segunda versión digital del recetario “El sabor de las letras”, incluye recetas propiedad de la Fundación Sabores Dominicanos, las cuales promueven el consumo de lo natural y lo criollo. Las recetas del libro, cuya autora es la escritora y

periodista Marivell Contreras, fueron recopiladas durante la intervención de los diferentes invitados del pabellón Libro-Cocina de la recién concluida Feria del Libro, mismo que fue dedicado a Sabores Dominicanos, entidad sin fines de lucro cuyo objetivo es identificar, consolidar y promover nuestra identidad gastronómica, resaltando las riquezas culinarias con vistas a posicionar el país inter-

nacionalmente en este renglón. “Celebramos tener en la Fundación Sabores Dominicanos una aliada en la nueva política cultural del país que cree en la sinergia necesaria para impulsar la valoración, avance y relanzamiento del patrimonio y el quehacer gastronómico dominicano, mediante acciones presenciales y virtuales que consoliden y posicionen al país en el mundo

Diseñadores artesanales de bisutería juramentan directiva FUENTE EXTERNA

Presidenta. Enercida Girón Espinosa se comprometió a trabajar por metas tangibles a Asociación Dominicana de Diseñadores Artesanales de Bisutería y Complementos (ADDABIC) juramentó su nueva directiva para el periodo 2016-2018, que preside Enercida Girón Espinosa, en un acto que contó con la presencia de la ministra de la Mujer, Janet Camilo. Camilo tuvo a su cargo las palabras de apertura, motivando a la directiva de ADDABIC al acercamiento con el ministerio que dirige para fortalecer el sector a través de acuerdos interinstitucionales. La nueva presidenta de ADDABIC, Enercida Girón Espinosa, expresó su compromiso de trabajar para la consecución de me-

Parte de las artesanas junto a la ministra de la Mujer, Janet Camilo.

tas tangibles, como la adquisición de un local para las socias y socios de la Las arte- institución, . sanas donde la popresentaron blación, y de una muestra manera espede los traba- cial las mujejos de bisu- res, puedan tería que ela- capacitarse y boran las di- brindar al púferentes so- blico su sercias de AD- vicio. DABIC Girón dijo que la obtención de un local les permitirá a los asociados desarrollar proyectos de formación téc-

nica, imagen, marca y diseño, entre otras disciplinas artesanales. En ese sentido, la nueva directiva estableció en su plan estratégico alianzas con los sectores público y privado. Indicaron que la presente gestión propone consolidarse como una institución que promueva el trabajo de la bisutería artesanal y apoye a las diseñadoras que asuman la excelencia, la creatividad y la originalidad en cada uno de sus diseños con miras a la internacionalización del sector. f

“Amo ser mujer”, charla de Ana Simó Cita. El jueves 22, a las 7:00 de la noche, en el Centro Olímpico “Amo ser mujer” es la charla que reúne nuevamente a la psicóloga Ana Simó con las mujeres del país, en una cita muy especial este jueves 22 de octubre a las 7:00 de la noche en el Pabellón de la Fama del Centro Olímpico. La charla llevará a las mujeres asistentes a reencontrarse con un ser muy es-

pecial: ellas mismas, además de descubrir sus talentos, confiar en sus instintos, fluir y reconocer su valor para poder disfrutar del privilegio de ser mujer. “Es el momento de entender que no somos responsables del accionar de los demás, que hay situaciones que no podemos cambiar y que para cultivar pensamientos positivos, ‘nutridores’ que aumenten la autoestima, debemos enfocarnos en todo lo hermoso que tenemos como personas”, dijo la terapeuta. f

Ana Simó

Reconocen al gerente general del Holiday Inn Santo Domingo El gerente general del hotel Holiday Inn Santo Domingo, Simone Farci, recibió un reconocimiento por el desempeño del hotel durante la celebración de la Trigésima Exposición Comercial de Asonahores. El hotel Holiday Inn Santo Domingo recibió recientemente el premio de “IHG Rewards Club”, por el excelente desempeño que ha tenido el hotel con el servicio a los huéspedes, así como el Certificado a la Excelencia de Tripadvisor, a través de los comentarios en los que los usuarios describen sus experiencias de viaje.

Simone Farci

La asociación también reconoció a Simone Farci por el trabajo realizado por el hotel en el aspecto de seguridad, al lograr por dos años consecutivos el “Global Partner Safety Award”,

otorgado por InterContinental Hotels Group (IHG) por cumplir con todos los estándares de Seguridad. Farci desempeña sus funciones como gerente general del hotel desde febrero del 2016. Empezó a trabajar en el mundo de la hospitalidad antes de los 20 años, durante el cumplimiento de sus estudios en disciplinas económicas que terminó con éxito en el 2000. Ha tenido la oportunidad de trabajar en varios países del área de Europa, África y Oriente Medio, tanto en hoteles vacacionales como urbanos. f

culinario, y ser agente activo en el manejo de los asuntos alimentarios para garantizar la calidad de vida en términos gastronómicos”, se lee en el recetario dominicano que dedica varias de sus páginas a ponderar la labor de esta fundación. Además, el libro destaca la realización de los Premios de Periodismo y Literatura Gastronómica, por considerar que son un gran aporte a la gastronomía criolla. f

FUENTE EXTERNA

El recetario digital es creación de la periodista Marivell Contreras.

6C HOY

¡VIVIR!

Viernes 7 de octubre de 2016

Menudo mundo

Ajedrez, un pasaporte para huir de la pobreza en Uganda KAMPALA. AFP. En una calle desvencijada de un barrio pobre de Kampala, Brian Mugabi mira el lugar donde se erigía la casa familiar y cuenta cómo su hermana, una campeona de ajedrez, sacó a la familia de la miseria. Hace diez años Brian, su hermana pequeña Phiona Mutesi, su hermano Richard y su madre Harriet luchaban por sobrevivir en Katwe, una barriada de la capital ugandesa. Su vida cambió cuando Phiona descubrió que tenía un don extraordinario para el ajedrez. Disney narra su asombrosa historia en una película estrenada en septiembre en Estados Unidos: “Queen of Katwe” (“Reina de Katwe”). “Desde la edad de 6 años, recorría el barrio para vender maíz. Cuando me iba bien ganaba 3 000 shillings (0.78 euros), pero había muchos días malos”, recuerda Brian, de 22 años.

MÁS QUE MIL PALABRAS Busto de Obama formado por flores conmemora visita a Hiroshima Doscientas mil flores de salvia de color rojo, blanco y azul forman un gigantesco busto del presidente de EEUU Barack Obama en un jardín botánico de Hiroshima, que sirve para conmemorar la histórica visita del mandatario a la ciudad el pasado mes de mayo.

Ecologistas avistan delfín que se creían extinto en China Una expedición de voluntarios en protección animal afirmó haber avistado en el río Yangtsé, el mayor de Asia, un ejemplar de una especie de delfín que tenía como hábitat ese cauce y que se creía prácticamente extinto, informó hoy el diario “South China Morning Post”. EFE

Matrimonio de mujeres mexicanas podrá registrar hija Un matrimonio de mujeres obtuvo un amparo para inscribir con sus apellidos a la hija biológica de una de ellas ante el registro civil del estado de Nayarit, en el oeste de México, informó ayer el Consejo de la Judicatura Federal.

El Picasso retratista protagoniza exposición AFP

En 20 años. Se trata de la primera gran exposición de retratos del pintor andaluz LONDRES, AFP. -

migos, mujeres, hijos y el propio Pablo Picasso son los modelos de la gran exposición de retratos del pintor español que se inauguró el jueves en la National Portrait Gallery de Londres. Se trata de la primera gran exposición de retratos del pintor andaluz en 20 años, desde la que le dedicaron en 1996 el Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York y el Grand Palais de París. La muestra incluye desde sus primeras caricaturas y autorretratos, inspirados en los maestros españoles del siglo XVII, a los retratos cubistas y su serie sobre “Las Meninas” de Velázquez, pasando por la perfección técnica de su retrato de Olga Picasso, de 1923. “La exposición muestra la evolución de la pintura de Picasso desde fines del siglo XIX hasta el final de su vida, con todas las influencias que tuvo, desde la de (Isidre) Nonell y los retratos

La muestra incluye desde sus primeras caricaturas y autorretratos hasta su etapa cubista.

de las gitanas, la época del Noucentisme (novecentismo) hasta los retratos cubistas”, explicó a la AFP Emmanuel Guigon, director del Museo Picasso de Barcelona, institución coorganizadora de la exposición. “Es la evolución del arte de Picasso en torno a un tema, el de los retratos”, resumió Guigon. Como el impresionista francés Paul Cezanne, por ejemplo, “para Picasso era importante preguntarse qué es lo real de un rostro, qué es lo real de una personalidad”, un anhelo descrito en la influyente novela de Honoré de Balzac “La obra maestra desconocida”, dijo director del Museo Picasso de

Barcelona. Esta obra del escritor francés, una reflexión sobre la pintura, fascinó tanto al pintor malagueño que llegó a instalar su estudio en la La casa donde . muestra estaba amfue curada bientada, en por Elizabeth la rue des Cowling, pro- Grands-Aufesora de gustins de Pahistoria del rís, donde arte de la pintó su faUniversidad moso cuadro de Edimbur- “Guernica”. go La exposición de la National Portrait Gallery estará habilitada hasta el 5 de febrero, y ha sido saludada por la crítica como uno de los platos fuertes de la tem-

La exposición estará habilitada hasta el 5 de febrero.

El círculo íntimo de Picasso fue su principal fuente de modelos.

porada. “Hay cosas maravillosas a lo largo de toda la muestra, más que suficientes para que se convierta en una de las exposiciones de asistencia obligada de este año. Sales asombrado de la ca-

pacidad casi milagrosa de Picasso para lograr que líneas, colores y pinceles hicieran todo lo que él quería”, estimó el crítico del diario “The Daily Telegraph”. Como Picasso no trabajaba por encargo, su círculo

íntimo fue su principal fuente de modelos. El repertorio de personas/personajes retratados en la exposición incluye a Guillaume Apollinaire, Carles Casagemas, Santiago Rusiñol, Jaume Sabartés, Jean Cocteau, Olga Picasso, Dora Maar, Lee Miller, Françoise Gilot y Jacqueline Picasso, un elenco completo de amigos y amantes. Curada por Elizabeth Cowling, profesora de historia del arte de la Universidad de Edimburgo, cuenta con préstamos del Museo Británico y la Tate Gallery de Londres, el Centro Pompidou de París, el MoMA de Nueva York y hasta la Galería Nacional de Islandia, entre otras instituciones. f

¡VIVIR!

Viernes 7 de octubre de 2016

HOY 7C

Tecnología

Yahoo actualiza su app para celulares Yahoo actualizó su app principal para celulares y tabletas, luego de reforzar las características “sociales” dirigidas a aquellas personas que quieren compartir y charlar sobre asuntos noticiosos en internet. La app renovada, llamada ahora Yahoo Newsroom, aumentará su fuente de contenido con

SAN FRANCISCO. AP .

más de 200 canales especializados que los usuarios pueden escoger para seguir tópicos particulares, como un asunto político de interés, un hecho noticioso o una celebridad favorita. El formato alienta a los usuarios a colocar comentarios sobre asuntos que Yahoo muestra por cada tema, así como en enlaces que usua-

rios encuentran y repiten de otros portales. La nueva app es parte de una estrategia más amplia que Yahoo espera ayude a incrementar la participación y las interacciones sociales en sus portales y apps, que están pasando por problemas para competir por el dinero de publicidad que fluye cada vez más a otros medios so-

ciales. La revisión se produce en momentos en que Yahoo se presta a sumarse a un grupo de propiedades en internet de Verizon, que va a adquirir Yahoo por 4 800 millones de dólares. Ese acuerdo deberá concluirse a inicios del año próximo, pero Yahoo dice que los cambios estaban en curso antes de negociarse la venta. f

Acceso chilenos a internet aumenta 16.3 % en 2016 SANTIAGO, AFP. El acceso de los chilenos a internet durante el primer semestre de 2016 se incrementó en 16.3 % en relación al mismo período del año precedente, debido al aumento de la conectividad a través de teléfonos inteligentes, indicó un informe oficial. El estudio difundido por el Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones indicó que las conexiones a internet, tanto fijas como móviles, fueron de 78.1 accesos por cada 100 habitantes en los primeros seis meses del año, alcanzando 14.2 millones de accesos en el período, dos millones más que en el mismo período de 2015. Este incremento se ex-

En América Latina el número de usuarios de internet aumentó un 20 %.

plica por “el sostenido aumento de los accesos a Internet, que supera el 80 % de navegación vía smartphones”, indicó el Ministerio de

Transporte y Telecomunicaciones. La mayoría de los chilenos usó redes móviles, cuyos accesos alcanzaron 11.4 millones en el primer

semestre. De ellos, 7.3 millones fueron mediante la red 3G y 4.03 millones utilizaron la red 4G. f

La app dará prominencia a los asuntos que atraen más comentarios.

“Blinda”dispositivos conectados a wifi MADRID. EFE. Los usuarios que se conectan a internet por redes wifi abiertas, en aeropuertos o cafés, tienen un nuevo aliado tecnológico para blindar sus equipos contra los “cibercriminales” que están al asecho de su dinero y sus datos personales. Se trata de un nuevo componente que “cifra todas las comunicaciones establecidas desde un ordenador portátil, como entrar al correo electrónico, a las redes sociales, o hacer una trasferencia bancaria”, y que ha sido incorporada a las nuevas versiones 2017 de dos antivirus, ha explicado a Efefuturo, el director general Kaspersky Lab Iberia, Alfonso Ramírez. La aplicación, que ha sido denominada “Conexión Se-

La app lucha contra los espías

gura”, les proporciona a los cibernautas 200 MB diarias de tráfico cifrado y las licencias de los programas están disponibles, inicialmente, para portátiles con Windows, para uno y hasta cinco dispositivos, desde 29 euros y hasta 79 euros en la tienda online. f

8C HOY

Viernes 7 de octubre de 2016

ยกVIVIR!

Viernes 7 de octubre de 2016

HOY 1D

No más

¡Alegría!

La actriz Salma Hayek, quien se ha pronunciado en repetidas ocasiones en contra de Donald Trump instó a través de un video a rechazar con el voto las palabras del candidato republicano. “No podemos dejar que nos insulten más ni que nos denigren”, asegura en la grabación Salma. (People)

, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITOR: JORGE RAMOS C. U j.ramos@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FAX: 809 567 2424

“Spain Forever”. El pianista dominicano y el guitarrista español se ponen románticos en esta nueva producción que presentarán ante el público el 18 de noviembre en el Palau de la Música de Barcelona. De los tres discos, este es el único grabado y producido totalmente en España

Michel Camilo graba tercer disco con Tomatito FUENTE EXTERNA

MADRID, ESPAÑA EFE

Michel Camilo y Tomatito les ha salido el tercer disco que graban juntos, “Spain Forever”, “translúcido, aterciopelado, luminoso, lleno de matices y, sobre todo, romántico”, y por eso -dicen en una entrevista con Efe- están seguros de que su “banda sonora” de baladas “emocionará” al público. Primero fue “Spain”, en 1997; luego, en 2006, vino “Spain Again” y ahora, “tras los diez años de rigor”, “Spain Forever”, el único grabado y producido en España y que presentarán ante el público el 18 de noviembre en el Palau de la Música de Barcelona. “Agua e vinho”, de Egberto Gismonti; “Our Spanish Love Song”, de Charlie Haden; “Oblivion”, de Astor Piazzolla; “Gnoissiene”, de Erik Satie; “Cinema Paradiso” y “Love Theme Cinema”, de Ennio Morricone; “Nua“Spain ges”, de Djan. Forever” go Reinhardt; “Manha de está compuesto por Carnaval (Blanck Or- diez excelenpheus)”, de te cortes muLuiz Bonfa; sicales que “About You”, conjugan el de Michel Ca- talento de milo, y “Ar- Camilo y de Tomatito mando’s Rhumba”, de Chick Corea, son los diez temas que arman su nueva aventura. “El público nos lo reclamaba desde hace diez años y era una oportunidad de encontrar un nuevo lenguaje musical y conocernos aún más, aunque desde que empezamos, hace dieciocho años, cada temporada hacemos una gira juntos”, explica el pianista dominicano (1954), residente en Nueva York desde hace varias décadas. José Fernández Torres “Tomatito” (1958) reivindica que él es un guitarrista rítmico, “con carácter, impulsivo”, pero que también estaba convencido de que había que “tirarse sin paracaídas” y “enseñar la parte romántica”. El disco comenzó a gestarse en el último Festival de Ischia, en Italia, cuando Camilo escuchó en un receso

Camilo y Tomatito grabaron “Spain”, en 1997; luego, en 2006, llegó “Spain Again”, y ahora, diez años después, producen “Spain Forever”.

tocar a Tomatito “Cinema Paradiso”, pieza que se había aprendido cuando participó en el Festival Internacional de Cortos de Almería. “En ese momento el trompetista Paolo Fresu sacó la trompeta y fue tan grande que empezamos a pensar en el nuevo disco como si fuera una banda sonora. Luego vino ‘Manha de Carnaval’ y encadenamos con ‘Oblivion’ de Piazzolla, el ‘Bach’ del tango, creando un ambiente muy pasional”, recuerda el músico dominicano. Casi “naturalmente” apareció “Agua e vinho”, que hasta ahora siempre se había tocado con dos guitarras, y “Our Spanish Love Song” que les encanta porque es un homenaje a Haden. “Nuages” entró porque la tocaron en el Festival de Jazz de Marsella con Paco de Lucía sentado en primera

Los sonidos del piano de Camilo y los de la guitarra flamenca de Tomatito se han encontrado “de forma muy natural”, tanto que tardaron solo una semana en grabar el disco, algo que quizá explique que “con la edad” se han ido poniendo “más y más jugosos”

fila y fue “una vivencia de esas que no se olvidan”. “¿Por qué no íbamos a hacer un disco así? ¡Pues claro que sí! El romanticismo, los silencios, el menos es más... No todo tiene que ser peleas. Ha sido complicado frenar, pero sobre todo, cómo frenar y esperar al otro, pero ahí está el resultado”, sintetiza el español. “Hemos pasado totalmente de la bulla. Venimos de tocar grande y ahora es el tiempo de otra cosa. A mí me gusta y a la gente sensible le gusta, aquí y en Valladolid”, sentencia Tomatito. Para Camilo, autor, entre otras, de la banda sonora de la película “Two Much”, es importante “perder el miedo a esa parte de uno que nunca se enseña” y en los temas que han elegido, “requetegrabados” por muchos músicos antes que

ellos, aportan “el puntito de originalidad” que supone haber dejado en cada momento al otro que se exprese, que tenga el protagonismo. “Hay que expandir el territorio de cada uno. Si yo me hubiera quedado ‘en lo mío’ hubiera sido salsero o merenguero, pero me he dedicado al jazz, actúo en Broadway, hago bandas sonoras y discos con Tomatito. De eso va la vida”, resume Camilo. “Pero tú sabes leer música y yo no -replica Tomatito-. Yo soy guitarrista flamenco, he aprendido tocando delante de las puertas de las casas, no estudiando, y eso me sale por los dedos. Yo ya sé que soy diferente, no tengo que hacer nada nuevo para demostrarlo. Mi sonido es aquí menos duro, pero tengo una escuela de guitarra que no puedo ocultar”, expresó. f

2D HOY

¡ALEGRÍA!

Viernes 7 de octubre de 2016

Bambalinas El cantante y compositorFausto Rey se presentará en los “Miércoles Bohemio“de Millo

CON CHISPAS

Presentadora Luniel Díaz, regresa a la televisión con Charlie Valens La joven comunicadora Luniel Díaz vuelve a la televisión, ahora acompañando a Charlie Valens en la nueva etapa del programa “100 % urbano”, que viene con una línea gráfica y segmentos renovados. Luniel se inició en TV en 2013, siento copresentadora en el programa “Escala TV” con Wander Méndez.

Fausto Rey regresa a los escenarios dominicanos con los “Miércoles Bohemios” en el restaurante Millo, en Naco, donde tendrá como anfitrión a su querido amigo Rafa Rosario de la “Dinastía Rosario”. Durante una rueda de prensa en Millo los reconocidos cantantes expresaron su satisfacción de estar juntos en un escenario, al tiempo de sostener que la amistad que los une desde su niñez en Higüey, de donde ambos son oriundos. “Hemos sido muy amigos desde niños. Compartimos muchas anécdotas de

nuestra precaria etapa de niños, de familia pobre; y la verdad que para mí es un orgullo, como lo fue para ellos (Los Rosario) verlo a él y a Toño triunfar”, dijo Fausto Rey durante la presentación a la prensa desde el salón VIP de Millo. Rey comentó que desde que los “Miércoles Bohemios” fueron concebidos por Rosario e Ysrael Abreu, socios del restaurante, pensaron en él.

Rafa dijo . sentirse alegre por tener a Fausto en los “Miércoles Bohemios”

“Reyes de redes”,el nuevo proyecto televisivo de Kevin Martínez “Reyes de redes”, la nueva producción de temporada de Kevin Martínez de domingo a las 11:00 de la noche por Telemicro, será rodada en Nueva York, Miami, Los Ángeles y República Dominicana, y mostrará la vida de las principales figuras de las redes sociales que han logrado fama y popularidad repentina.

MÁS QUE MIL PALABRAS Diversidad

Lya Abreu vuelve con “Infancia feliz” en el bar Soul Teatro a la Mala repone el monólogo “Infancia feliz”, interpretado por Lya Abreu, que cuenta la historia de la pequeña Lucy, a quien el maltrato y el descuido de su madre la llevan a cometer un acto irremediable para ella. La pieza se presentará esta noche en el bar Soul 8:30.

Kiko Cibrian produce disco de Nathalie Hazim

El Festival de Cine de Londres (LFF), que se inauguró ayer, dedica su 60ª edición a actores y cineastas negros, cuando aún persiste la polémica por la falta de diversidad en Hollywood. “Queríamos realmente atraer la atención sobre las estrellas negras”, dijo a la AFP la directora del festival, Clare Stewart.

Unidos por la diversidad Miguel Bosé, Carlos Vives, Juanes y Julieta Venegas, participarán en un concierto por la “diversidad y unidad” que se celebrará en la frontera entre EE. UU. y México el próximo 15 de octubre. Efe

Cantante Jay Swagg estrena videoclip de su nuevo sencillo

Kiko Cibrian producirá el nuevo disco de Nathalie Hazim, del cual saldrá el primer sencillo este otoño. Cibrian es un compositor y arreglista radicado en California por cuyas manos han pasado los más importantes artistas latinoamericanos.

Jamie Foxx visita al presidente Nicolás Maduro El actor Jamie Foxx se reunió con el presidente Nicolás Maduro en Venezuela. Foxx, quien ganó el Óscar por “Ray” en 2005, visitó a Maduro en el palacio presidencial de Caracas. Medios estatales indicaron que Foxx estuvo allí para apoyar la revolución socialista. Ap

El cantante Jay Swagg presenta su nuevo video musical del más reciente sencillo promocional “Pa’ que matemos”, el cual fue dirigido por Andrison García con la producción ejecutiva de BN Records & LMK Producciones. El audiovisual contó con las actuaciones de la venezolana Iriana González y Dj Alfa Drum, entre otros. Lucerna, Herrera, Villa Duarte y Alma Rosa forman parte de las locaciones utilizadas, informó la disquera BN Records. “Gracias al pueblo dominicano que me ha apoyado siempre desde el inicio de mi carrera profesional hasta la fecha”, expresó el talentoso artista dominicano.

Filma video. Pavel Núñez filmó en París, Francia, el video de su nuevo sencillo “Poca vergüenza”, utilizando los monumentos, calles y avenidas más emblemáticas de la venerada Ciudad de la Luz, bajo la dirección del productor Leandro Ventura. Durante el rodaje puede verse a un Pavel que utiliza de manera acertada las herramientas visuales que una ciudad como París pone a disposición de quienes tienen el buen gusto de filmarla, y más aún cuando se tiene el tino de tomarla como locación central de un videoclip. “Poca vergüenza”, se encuentra dentro de la producción “De mis insomnios”. Les falla. El nominado a los Latin American Music Awards Gerardo Ortiz enojó tanto a sus fans que ellos destruyeron su escenario cuando no se presentó a un concierto del fin de semana en Filadelfia. Ortiz tenía una presentación el sábado en la Explanada de Filadelfia, pero nunca llegó al escenario. Una banda abridora tocó algunas canciones antes de que anunciaran que Ortiz no se iba a presentar. Ap Nuevas canciones. Lady Gaga presentó ayer varias canciones de su nuevo disco, demostrando que puede conquistar un club tan bien como los estadios. La artista, ganadora de varios premios Grammy, ofreció un breve recital en el bar 5 Spot de Nashville, Tennessee, ante un pequeño grupo de aficionados e invitados. El espectáculo incluyó tres nuevas canciones de su próximo álbum, “Joanne”. La fecha de lanzamiento del disco es el 21 de octubre. Ap Nuevo disco. La banda británica The Rolling Stones anunció la publicación el próximo 2 de diciembre de su primer álbum de estudio desde 2005, “Blues & Lonesome”, un regreso a las raíces del “blues”. El trabajo, que se grabó en tan solo tres días, refleja la “pasión por la música ‘blues’ que siempre ha estado en el corazón y el alma” del grupo liderado por Mick Jagger, según un comunicado publicado en su página web. El grupo había generado una enorme expectación entre sus fans al divulgar ayer en su cuenta de Twitter un enigmático video de diez segundos en el que aparecen sus cuatro componentes reunidos. Efe

¡ALEGRÍA!

Viernes 7 de octubre de 2016

PARTY

FIN DE SEMANA

CONCIERTO

TEATRO

Vakeró enciende la El Jibarito de Lares fiesta en Kviar y Camboy Estévez Disco, Punta Cana en Escenario 360 Esta noche a partir de las 11:00 p. m., el centro de diversión Kviar Show Disco & Casino de Punta Cana será el escenario perfecto para la descarga musical del cantante urbano Vakeró, quien subirá a tarima con su amplio repertorio musical, haciendo un recorrido desde sus éxitos de siempre hasta los temas más pegados del momento. Quienes asistan podrán disfrutar de su música, bailar y pasar un buen rato.

El Jibarito de Lares, que comenzó su periplo por República Dominicana el miércoles 5 de octubre en el Coliseo Gallístico de Santiago, estará esta noche en Escenario 360 de la capital junto a la voz de siempre Camboy Estévez y mañana se presentará en Blue Bar de San Francisco de Macorís junto a Ramón Cordero y el Dream Team de Davicito Paredes y Mártires de León. Las boletas ya están a la venta en Ticket Expres.

Edanco continúa en escena en Bellas Artes

Con un buen apoyo de público, continúa en el escenario del Palacio de Bellas Artes, el XII Festival Internacional de Danza Contemporánea (Edanco) con funciones todos los días a las 8:30 de la noche, al precio de

Luis “Moncho” Martínez: treinta años de trayectoria humorística PEDRO SOSA

Programa. “Qué locura” le abrió las puertas en el país al humorista

Show humorístico Moncho estará presentando la noche de mañana y el domingo su espectáculo “Qué locura sin censura” en el restaurante Mortons. Las boletas para la presentación del sábado ya están agotadas, por lo que abrieron una función extra para el domingo a las 8:00 de la noche. En el show, que será presentado como “stand up comedy”, el público podrá disfrutar de los personajes más famosos del actor, como su papel del Inspector Rodríguez.

Moncho anunció que volverá a la televisión con “Retolocuras” (los mejores casos de “Qué locura”).

ción hasta convertirse en productor general, confiesa que este período ha tenido altas y bajas, pero que al momento de colocar todo en la balanza, gracias a Dios gana lo positivo. En cuanto a sus compatriotas, que se encuentran

haciendo televisión en el país, Moncho dijo estar muy contento de todo lo que ha pasado en este tiempo. Además, adelantó que también le han llegado algunas ofertas para hacer televisión en el país, por lo que se encuentra evaluando

Jlo grabará un nuevo disco producido por Marc Anthony FUENTE EXTERNA

En español. Tras nueve años sin grabar en este idioma, regresa La cantante estadounidense Jennifer López publicará su primer disco en español en nueve años y lo producirá su exmarido, Marc Anthony, anunció ayer la empresa de representación de artistas del salsero de origen puertorriqueño, Magnus Media. El primer tema del nuevo proyecto musical en español de J-Lo en casi una década, del que no se adelantó título, está previsto que salga a la luz el próximo mes de noviembre. Marc Anthony dijo en declaraciones recogidas en un comunicado que es un “honor” sumar a Jennifer López a la nómina de artistas y deportistas de Magnus, que representa actualmente al dúo venezolano Chino y Nacho, el grupo cubano Gente de Zona y el jugador

OBRA

“La vida es sueño” sigue en en el Teatro Guloya La pieza teatral “La vida es sueño” será presentada hoy a las 8:30 de la noche en el Teatro Guloya. El montaje procura contagiar de una actitud celebrativa de la vida, en tanto anhelo de bienestar y libertad, sueño al que tenemos derecho todos los seres humanos y que siempre será más bello, si lo soñamos despiertos, reflexionando sobre los mecanismos de poder que lo determinan. La dirección de la obra es de Claudio Rivera.

Kiko “El Presidente”, con nuevo manejo

ZOOM

THELMA FIGUEROA AMADOR tfigueroa25@hotmail.com

res décadas inmerso en el mundo del arte han sido más que suficiente para que el humorista venezolano Luis Martínez, mejor conocido como “Moncho” comprendiera que hacer reír a la gente también es una responsabilidad. “Yo tengo un gran agradecimiento con el público latino, porque me ha hecho sentir la responsabilidad que tengo de llevar alegría con mi arte. Tengo esa responsabilidad de sacarle una sonrisa a la gente y para mí eso es muy gratificante, así como cuando uno se para en un escenario y recibe esos aplausos del público”, comenta emocionado Moncho a ¡Alegría! Martínez, quien empezó como asistente de produc-

200 pesos la entrada y con grupos nacionales e internacionales que han dejado las huellas de su talento en cada presentación. Mañana, con dos funciones (6:30 y 8:30 de la noche), suben a escena, del país: Colección Fusión, Isabel Martínez, Royalty, Ballet Concierto Dominicano, Corona, de La Vega, Endanza, Arte y Centro Miriam Bello y Teatro Popular Danzante. Además, Four Season Dance y Aurora Dance Academy de Cánada y Mauro Youth Ballet de Puerto Rico. Como cada año, Edanco reúne un numeroso público de todas las edades que buscan disfrutar de la belleza de la danza.

HOY 3D

MIAMI. EFE.

Este disco supondrá el regreso de la colaboración entre estos dos músicos.

béisbol de los New York Yankees Aroldis Chapman, entre otros. “Me da mucha alegría tener la oportunidad de colaborar en nuestro intercambio creativo y poder volver a ser parte de su legado musical”, señaló el músico neoyorquino, que destacó que su exmujer ha representado la cultura latina “en todo el mundo desde el primer día”.

Por su parte, la cantante, actriz y productora de televisión se mostró “extremadamente feliz” por este proyecto y celebrar sus “raíces latinas junto a Marc Anthony, que ejercerá de productor ejecutivo. Además, la empresa del salsero proporcionará servicios de consultoría a Jennifer López en las “áreas de mercadeo, desarrollo de contenidos y giras”. f

la cuestión del tiempo, ya que no podría quedarse a vivir acá, debido a compromisos en otros países. En relación a la situación por la que atraviesa Venezuela, comentó que también ha llegado a la pantalla chica, por lo que canales como Venevisión han dejado de producir programas de humor y telenovelas, debido a que no tienen inversión publicitaria. Pero ante todo esto Moncho Martínez se mantiene optimista y dice que en el futuro si el pueblo se une, el país podrá salir adelante nueva vez. f

Y nuevos temas. “Mi secreto y “Fiesta”, Después de una ausencia involuntaria de los escenarios, Kiko “El Presidente”, está de regreso. Inició con una gira en mayo por Estados Unidos donde agotó unas cuarenta presentaciones, dos temas sonando en la radio y el manejo de su carrera desde una compañía artística. El merenguero típico suena los temas “Mi secreto y “Fiesta”, este último una colaboración con Mozart La Para y Shelow Shaq. Además, anunció que ahora la empresa de Carlos Bautista y Asociados trabajará su carrera. “Estoy de regreso en los escenarios y estoy contento porque es la primera vez que voy a hacer trabajado profesionalmente; desde que llegué al mercado musical lo hice solo, vendiendo fiestas y tocando, pero nunca trabajé mi figura como debería ser”, agregó Kiko en nota de prensa enviada a los medios de comunicación. El Típico, quien tiene grabadas cinco producciones

Kiko “El Presidente”

musicales y más de 40 temas, muchos de ellos éxitos, dijo que la enfermedad de su esposa lo sacó por un tiempo de la escena, lo deprimió y lo mantuvo sin deseo de subir a tarima, pero ya libre de cáncer, con su familia unida de nuevo y los ejes de su vida en su lugar, se apresta a trabajar sin descanso la música típica. Aclaró que aunque no se le veía ni se sabía mucho de él, se mantuvo tocando y luchando para que su esposa con quien se casó hace 23 años y tiene hasta un nieto, saliera airosa de la batalla que tuvo con su enfermedad. f

4D HOY

¡ALEGRÍA!

Viernes 7 de octubre de 2016

Cartelera

Horóscopo

PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL)

NOVO CENTRO

1 PA´QUE ME CASE? S/D 4:30, 6:30, 8:30 (L/V 6:30, 8:30) R/14 2 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES (ESP) S/D 4:15, 6:45 (L/V 6:45).2 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES (SUB) S/D 9:15 (L/V 9:15) 3 PA´QUE ME CASE? S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/V7:00, 9:00) R/14 4 STORK: CIEGÜEÑAS S/D 4:00 UNICAMENTE 4 DON´T BREATHE: NO RESPIRES (SUB) S/D 6:00 (L/V 6:20) R/18 4 DEEP WATER HORIZON: HORIZONTE PROFUNDO S/D 8:00 (L/V 8:20) R/16 5 DEEP WATER HORIZON: HORIZONTE PROFUNDO S/D 4:30 (L/V 6:30) 5 EL BEBE DE BRIDGET JONES S/D 5:45, 7:15, 9:45 (L/V 7:15, 9;45) 6 HORIZONTE PROFUNDO S/D 5:15, 7:25, 9:35 (L/V 7:00, 9:10) R/16 7 PA´QUE ME CASE? S/D 5:30, 7:30 (L/V 7:35) R/14 7 THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS S/D 9:30 (L/V 9:35) R/16

PALACIO DEL CINE (SAMBIL) 1 PA´QUE ME CASE? S/D 4:15, 6:15, 8:15 (L/V 7:15, 9:15) R/14 2 PA´QUE ME CASE? S/D 4:45, 6:45, 8:45 (L/V 8:00, 10:00) R/14 3 STORK: CIEGÜEÑAS (3D) S/D 4:30, 6:30, 8:30 (L/V 6:15, 8:15) 5 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES (3D) S/D4:00,6:30,9:00(L/V6:40, 9:10) 6 DON´T BREATHE: NO RESPIRES (SUB) S/D 5:40, 7:40, 9:40 (L/V 7:40, 9:40) R/18 7 HORIZONTE PROFUNDO S/D 5:00, 7:10, 9:20 (L/V 6:30, 8:40) R/16 8 LOS 7 MAGNIFICOS S/D 4:10, 6:50, 9:30 (L/V 6:40, 9:20) R/16 9 EL BEBE DE BRIDGET JONES S/D 4:00 (L/V 7:15) 9 HORIZONTE PROFUNDO S/D 6:30, 8:40 (L/V 9:45) R/16 10 THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2 S/D 5:35, 7:35, 9:35 (L/V 7:30, 9:30) R/16 11 PA´QUE ME CASE? S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/V 6:30, 8:30) R/14

PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) 1 HORIZONTE PROFUNDO (IMAX) S/D 5:00, 7:10, 9:20 (L/V 7:10, 9:20) R/16 2 STORK: CIEGÜEÑAS S/D 4:15 (L/V 6:15) 2 PA´QUE ME CASE? S/D- 6:15, 8:15 (L/V 8:15) R/14 3 DON´T BREATHE: NO RESPIRES (SUB) S/D 5:30, 7:30, 9:30 (L/V 7:30, 9:30) 4 THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2 S/D 4:30 (L/V 6:35) R/16 4 THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS S/D 6:35, 9:15 (L/V 8:40) R/16 5 EL BEBE DE BRIDGET JONES S/D 7:15, 9:45 (L/V 9:00) 6 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES (3D) S/D 4:50,7:20,9:50(L/V6:45, 9:15) VIP CHINATOWN S/D 4:30, 7:05, 9:40 (L/V 7:00, 9:35) R/18

PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL) 2 PA´QUE ME CASE? S/D 5:20, 7:20, 9:20 (L/V 7:35, 9:35) R/14 3 HORIZONTE PROFUNDO S/D 5:25, 7:35, 9:45 (L/V 6:30, 8:30) 4 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES (ESP) S/D 4:35, 7:05 (L/V 7:00) 4 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES (SUB) S/D 9:35 (L/V 9:30) 5 STORK: CIEGÜEÑAS S/D 5:00 (L/V 7:15) 5 EL BEBE DE BRIDGET JONES S/D 7:00, 9:30 (L/V 9:15) 6 LOS 7 MAGNIFICOS S/D 6:30, 9:10 (L/V 9:00) R/16

PALACIO DEL CINE (AV. VENEZUELA) 1 PA´QUE ME CASE? S/D 4:30, 6:30, 8:30 (L/V 6:30, 8:30) R/14 2 HORIZONTE PROFUNDO S/D 5:30, 7:40, 9:50 (L/V 7:30, 9:40) R/16 3 PA´QUE ME CASE? S/D 4:00, 7:00, 9:00 (L/V 7:00, 9:00) R/14 4 LOS 7 MAGNIFICOS (ESP) S/D 4:10, 6:50, 9:30 (L/V 6:40, 9:20).- R/16 5 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES S/D 4:40, 7:10,9:40(L/V6:50,9:20) R/16 6 BAD MOMS: MALAS MADRES S/D 5:00 (L/V 7:25) 6 THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2 S/D 7:05, 9:10 (L/V 9:30) R/16 7 STORK: CIEGÜEÑAS (3D) S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/V 7:15, 9:15) 8 PA´QUE ME CASE? S/D 5:45, 7:45, 9:45 (L/V 7:45, 9:45) R/14

8 THE MAGNIFICENT SEVEN Lun-Vie 6:40,9:25/ Sab-Dom 4:00,6:40,9:25 R/16

1 7mo FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FINE ARTS Lun-Dom 4:40,6:50,9:00 2 7mo FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FINE ARTS Lun-Dom, 4:40,7:00,9:15 3 7mo FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FINE ARTS Lun-Dom, 4:50,7:10,9:30 4 VICTORIA Lun-Vie, 8:50/ Sab-Dom, 4:10,8:50 R/18 4 NO KIDS (Sin hijos ) Lun-Dom 6:45 R/16 5 7mo FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FINE ARTS Lun-Dom 4:50,7:10,9:30

GALERIA 360 1 STORKS 3D Lun-Vie 4:50,7:00,9:10/ Sab-Dom 2:50,4:50,7:00,9:10 2 STORKS Lun-Vie 6:00,8:10/ Sab-Dom 3:50,6:00,8:10 3 PETE'S DRAGON Lun-Vie 6:00/ Sab-Dom 3:45,6:00 3 MISS PEREGRINE'S Lun-Mie 8:10/ Jue-Sab 8:10,10:45/ Dom, 8:10 R/16 4 PA'QUEMECASE? Lun-Mie, 6:00,8:20/ Jue-Vie 6:00,8:20,10:35/ Sab 3:40,6:00,8:20,10:35/ Dom 3:40,6:00,8:20 R/14 5 MISS PEREGRINE'S Lun-Vie 6:45/ Sab-Dom 4:00,6:45 R/16 5 MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIARS CHILDREN Lun-Dom 9:30 R/16 6 DEEPWATER HORIZON (Sala CXC con Dolby Atmos) Lun-Dom 4:50,7:15,9:40 R/16 7 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 5:00,7:15,9:30/ Sab-Dom 2:50,5:00,7:15,9:30 R/14 8 NERVE Lun-Vie 6:05/ Sab-Dom 3:50,6:05 R/16 8 DEEPWATER HORIZON Lun-Mie 8:20/ Jue-Sab 8:20,10:40/ Dom 8:20 R/16 9 MECHANIC:RESURRECTION Lun-Vie 4:55,7:10,9:25/ Sab-Dom 3:00,4:55,7:10,9:25 R/16 10 BRIDGET JONE'S BABY Lun-Vie 4:45,7:00,9:35/ Sab-Dom 4:20,7:00,9:35 R/14

ACROPOLIS

MEGA PLEX 10 1 SUICIDE SQUAD Lun-Vie 6:40,9:15/ Sab-Dom 4:00,6:40,9:15 R/16 2 THE MAGNIFICENT SEVEN Lun-Vie 6:40,9:20/ Sab-Dom 4:00,6:40,9:20 R/16 3 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 6:20,8:35/ Sab-Dom 4:00,6:15,8:35 R/14 4 MISS PEREGRINE'S Lun-Vie 6:45,9:20/ Sab-Dom 4:10,6:45,9:20 R/16 5 STORKS Lun-Vie 6:25,8:30/ Sab-Dom 4:20,6:25,8:30 6 DEEPWATER HORIZON Lun-Vie 7:15,9:35/ Sab-Dom 4:55,7:15,9:35 R/16 7 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 7:10,9:30/ Sab-Dom 4:50,7:10,9:30 R/14 8 BAD MOMS Lun-Vie 6:45/ Sab-Dom 4:30,6:45 R/16 8 PA' QUE ME CASE? Lun-Dom 9:00 R/14 9 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Vie 7:30,9:40/ Sab-Dom 5:20,7:30,9:40 R/16 10 STORKS 3D Lun-Vie 7:00,9:10/ Sab-Dom 4:50,7:00,9:10

CORAL MALL

CINEMA CENTRO 1 DEEPWATER HORIZON Lun-Vie 7:15,9:35/ Sab-Dom 4:55,7:15,9:35 R/16 2 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 7:15,9:30/ Sab-Dom 5:00,7:15,9:30 R/14 3 MISS PEREGRINE'S Lun-Vie 6:45,9:20/ Sab-Dom 4:10,6:45,9:20 R/16 4 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 6:30,8:40/ Sab-Dom 4:15,6:30,8:40 R/14 5 SUICIDE SQUAD Lun-Vie 6:40,9:20/ Sab-Dom 4:00,6:40,9:20 R/16 6 STORKS Lun-Vie 6:40,8:45/ Sab-Dom 4:35,6:40,8:45 S/R 7 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Vie 7:30,9:40/ Sab-Dom 5:20,7:30,9:40 R/16

Tauro (21 abril - 20 mayo)

PROVINCIAS

Géminis

PALACIO DEL CINE (SAN FRANCISCO DE MACORÍS, R.D.)

1 DEEPWATER HORIZON Lun-Vie 7:10/ Sab-Dom 4:50,7:10 R/16 1 DEEPWATER HORIZON Lun-Dom 9:30 R/16 2 MISS PEREGRINE'S Lun-Vie 6:45/ Sab-Dom 4:10,6:45 R/16 2 MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIARS CHILDREN Lun-Dom 9:20 R/16 3 STORKS Lun-Vie 6:40,8:45/ Sab-Dom 4:35,6:40,8:45 4 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Vie 7:25,9:35/ Sab-Dom 5:15,7:25,9:35 R/16 5 NERVE Lun-Vie 7:00/ Sab-Dom 4:50,7:00 R/16 5 THE MAGNIFICENT SEVEN Lun-Dom 9:10 R/16 6 BRIDGET JONE'S BABY Lun-Vie 7:00,9:30/ Sab-Dom 4:30,7:00,9:30 R/14 7 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 6:30,8:40/ Sab-Dom 4:15,6:30,8:40 R/14 8 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 7:15,9:30/ Sab-Dom 5:00,7:15,9:30 R/14

Los amigos comunes te beneficiarán en los temas de trabajo, negocios o estudio en que estés metido en estos momentos, por lo que te interesa acudir a los encuentros sociales que surjan en estos momentos.

Las señales de tu entorno te dirán que es momento de probar nuevas actividades, tal vez decidirte por esos estudios que vas relegando, buscar un trabajo o probar a buscar una ocupación más satisfactoria.

1 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES (3D) S/D 4:45,7:15,9:45 (L/V 7:15, 9:45) 2 PA´QUE ME CASE? S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/V 7:00, 9:00) R/14 3(VIP) LOS 7 MAGNIFICOS (SUB) S/D 4:00, 6:40, 9:20 (L/V 6:40, 9:20) R/16 4 HORIZONTE PROFUNDO S/D 5:20, 7:30, 9:40 (L/V 7:30, 9:40) R/16 5 PA´QUE ME CASE? S/D 4:30, 6:30, 8:30 (L/V 6:30, 8:30) 6 STORK: CIEGÜEÑAS S/D 4:15 (L/V 6:45) R/14 6 HORIZONTE PROFUNDO S/D 6:15, 8:25 (L/V 8:45)

HOLLYWOOD DIAMOND

(21 marzo - 20 abril)

1 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 7:05,9:25/ Sab-Dom 4:45,7:05,9:25 R/14 2 DEEPWATER HORIZON Lun-Vie 7:10,9:30/ Sab-Dom 4:50,7:10,9:30 R/16 3 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 6:30,8:40/ Sab-Dom 4:15,6:30,8:40 R/14 4 STORKS Lun-Vie 6:35,8:40/ Sab-Dom 4:30,6:35,8:40 5 BAD MOMS Lun-Vie 7:10,9:25/ Sab-Dom 4:55,7:10,9:25 R/16 6 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Vie 7:15,9:35/ Sab-Dom 4:55,7:15,9:35 R/16

PALACIO DEL CINE “BELLA TERRA MALL” (SANTIAGO, R.D.)

1 DEEPWATER HORIZON Sab-Dom 4:30 R/16 1 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Dom 6:50,9:00 R/16 2 THE MAGNIFICENT SEVEN Lun-Vie 6:00/ Sab-Dom 3:45,6:00 R/16 2 DEEPWATER HORIZON Lun-Dom 8:40 R/16 3 DEEPWATER HORIZON Lun-Vie 7:10,9:30/ Sab-Dom 4:50,7:10,9:30 R/16 4 STORKS Lun-Vie 7:20/ Sab-Dom 5:15,7:20 4 NERVE Lun-Dom 9:25 R/16 5 MISS PEREGRINE'S Lun-Vie 6:05,8:40/ Sab-Dom 3:55,6:05,8:40 R/16 6 BRIDGET JONE'S BABY Lun-Vie 6:15,8:50/ Sab-Dom 4:00,6:15,8:50 R/14 7 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 6:20,8:30/ Sab-Dom 4:10,6:20,8:30 R/14

Aries

A PA´QUE ME CASE? S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/V 7:15, 9:15) R/14 B HORIZONTE PROFUNDO S/D 5:00, 7:10, 9:20 (L/V 7:20, 9:30) C MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES (ESP) S/D 4:30, 7:00 (L/V 6:30).- R/14 C THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS S/D 9:30 (L/V 9:00) R/16

PALACIO DEL CINE (HIGÜEY, R.D.) 1 STORK: CIEGÜEÑAS (3D) S/D 5:00, 7:00 (L/V 7:00) 1 THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS S/D 9:00 (L/V 9:00) R/16 2 PA´QUE ME CASE? S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/V 7:15, 9:15) R/14 3 HORIZONTE PROFUNDO S/D 5:30, 7:40, 9:50 (L/V 6:30, 8:40) R/14 4 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES S/D 4:40, 7:10, 9:40 (L/V 7:00, 9:30)

PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA HIGÜEY, R.D.) 1 HORIZONTE PROFUNDO S/D 5:30, 7:40, 9:50 (L/V 7:40, 9:50) R/14 2 PA´QUE ME CASE? S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/V 7:15, 9:15) R/14 3 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES (ESP) S/D 4:30, 7:00 (L/V 6:30) 3 THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS S/D 9:30 (L/V 9:00) R/16 4 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES S/D 4:30, 6:30, 8:30 (L/V 6:45, 8:45)

CINEMA OASIS (BONAO, R.D.) 1 PA´QUE ME CASE MIÉRCOLES A LUNES 7:30 Y 9.30 PM 2 MISS PEREGRINE PARA NIÑOS PECULIARES MIÉRCOLES A LUNES 7:15 P. M. 2 HORIZONTE PROFUNDO MIÉRCOLES A LUNES 9:30 P. M. 2 CIGUEÑAS SÁBADOS Y DOMINGOS A LAS 5:30 P. M.

(21 mayo - 21 junio)

El día pasará sin grandes sorpresas y terminará como muchos otros. Tan sólo encontrarás novedades en el terreno familiar y sin grandes repercusiones en tu vida. La lectura y la música pueden aportarte.

Cáncer (22 junio - 22 julio)

Si los problemas dentales te siguen fastidiando, no lo pienses más y acude al dentista. Si tus dolencias se complican podrían fastidiarte un viaje de placer que te surgirá.

Leo (23 julio - 22 agosto)

Tanto si te interesa el trabajo que haces actualmente como si no, no dejes las tareas a medio terminar, dará una imagen de ti que puede trascender a otros ámbitos de tu ida y te será difícil borrar.

Virgo (23 agosto - 21 septiembre)

Has vivido unos estupendos días últimamente, todavía mejores si han sido de vacaciones, pero lo importante es que te habrás dado cuenta de que desaparecen las dudas y podrás ver sin dificultad.

Juegos Crucigrama Solución de ayer

Libra (22 septiembre - 22 octubre)

Se inicia una mala racha en el terreno sentimental. Tu excesiva atención hacia tu pareja hará que se sienta inútil y que la compasión se adueñe de la relación. Necesitan cambios urgentes en las bases que sustentan esa unión.

Escorpio (23 octubre - 21 noviembre)

Una persona reaparecerá en tu vida aportándote un soplo de frescor y de alegría. Te sentirás nuevamente con seguridad y capacidad de seducción, y quizá con el ánimo necesario para empezar una relación.

Sagitario (22 noviembre - 22 diciembre)

Tus intereses económicos en un proyecto determinado pueden verse afectados por un cambio en la situación de tus finanzas. Tu gran capacidad de lucha te ayudará a enfrentarte a cualquier imprevisto y solucionarás cualquier problema. 32. Natural de Caldea. 34. Compañía europea fabricante de aviones comerciales. 36. Pron. posesivo. 38. Dícese de la cosa hecha a semejanza de otra. 39. Más larga que ancha.

Horizontales 1. Vientre. 4. Untar con brea. 7. Bolígrafo (inglés). 8. Escuela o seminario de artes. 12. (Gustavo...) Músico argentino (foto 2).

Sudoku El objetivo del Sudoku es rellenar una cuadrícula de 9x9 celdas divididas en subcuadrículas (también llamadas “cajas” o “regiones”) de 3x3, de las cifras del 1 al 9. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.

16. Pref.: huevo. 17. Molestia, irritación. 18. Prefijo: fuera. 19. Ciudad de Alemania. 21. Cinta de audio digital (sigla, inglés). 23. Habitantes de la Mesopotamia. 24. Planta trepadora, especie de cle-

mátide. 25. Escape (abr.). 27. Coseno (símb.). 28. Ceda, otorgue. 29. Capital de Vietnam (foto 4). 30. Mamífero perezoso sudamericano.

Verticales 1. Cantautora británica de soul (foto 1). 2. Que abusa de su poder sobre alguien. 3. Punto cardinal. 5. Banco Popular (sigla). 6. Preposición de lugar. 8. Buque de pasajeros que zozobró en su viaje inaugural. 9. Art. neutro. 10. Cantante y compositor de rock estadounidense. Solución de ayer

11. Brote, retoño. 12. Afán excesivo de riquezas. 13. Rebajar el precio de los objetos subastados y no rematados. 14. Interj. para expresar dolor (arc.). 15. Conjunto de ideas o de creencias (pl.). 20. Flor heráldica. 22. Terminación de participio. 26. Producido en el laboratorio por métodos experimentales. 28. Decalitro (símb.). 31. Ibídem (abr.). 33. Mamífero cubierto de púas (foto 3). 35. Elevará un objeto por medio de una cuerda. 36. Adj. posesivo. 37. En TV: En el aire (sigla, inglés).

Capricornio (23 diciembre - 21 enero)

Podrías llevar a cabo esas técnicas de relajación que sabes que te funcionan. El ejercicio en general te irá muy bien para descargar tensiones y de paso conseguir rebajar algunas libras o poner a punto las articulaciones.

Acuario (22 enero - 21 febrero)

Tu espíritu más materialista saldrá a la palestra para mostrarte muy interesado por posibilidades de negocio que oyes comentar a familiares y amigos, pero ten cuidado, tal vez no pises terreno firme.

Piscis (22 febrero - 20 marzo)

Después de unos días de incertidumbre se aclaran situaciones complicadas y vuelve la normalidad en el seno de la familia. No obstante, aumentarán las obligaciones.

June Allyson 07-10

Bautizada Eleanor Geisman, esta actriz nacida en Estados Unidos fue una de las más populares entre los años 40 y 50. Debutó en 1938 en una comedia musical en Broadway a la edad de 20 años. June murió en el 2006.

Viernes 7 de octubre de 2016

Preside acto

Rostros

16 de octubre 20 , EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , U rostros@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 498 I FAX: 809 5676 2424 id r d a M

Aliss de Sambil

Presentó las diferentes colecciones predominantes para este 2016, pensando en los gustos y exigencias de los consumidores

Magda Chacón, Andrea Genao y Rosa Melgarejo

HOY 5D

La reina Letizia ha tenido una intensa semana cumpliendo compromisos oficiales. El pasado miércoles cumplió un año más con su compromiso con la Cruz Roja participando en el Día de la Banderita, y presidió la mesa frente a la sede de la institución española.

Festeja primer año con la bienvenida a la Navidad

Virginia Pagán, Diana Montandón y Jennifer Sepúlveda

Anny Araujo, Maureen Peña y Jessenia Mercedes

JOSÉ A. DE LOS SANTOS Y FUENTE EXTERNA

LISBEL SÁNCHEZ PEÑA l.sanchez@hoy.com.do

ucha algarabía, carritos llenos y personas con bolsas en sus manos, fue lo que se apreció el pasado miércoles en la tienda Aliss de Sambil, que celebró su primer aniversario dándole la bienvenida a la Navidad. Sandra Infante, gerente Aliss de operacio. presentó nes de Aliss Dominicana, a sus clientes estuvo reci- las diferentes biendo a sus colecciones predominaninvitados, muchos de los tes para este cuales se pu- 2016, dirigisieron de in- das a los mediato en la gustos más “onda” navi- exigentes deña colocándose los sombreros que les daban allí.

Miguel Alburquerque y Margarita León

Para este año tienen las colecciones: “Elite”, con adornos clásicos, acentos metalizados, lágrimas para el árbol, mariposas y ángeles dorados. “Briller”, con ornamentos modernos y minimalistas en tonos metálicos. “Into The Woods”, con adornos como Santa en el bosque y árboles. También “Party Santa”, llena de colores vivos y tradicionales y “Holiday Memories”, que trae cojines y porta vinos con detalles de la temporada y variedad en cuanto al estilo. f

Sandra Infante junto a Ariel Uribe.

Cindy Hernández y Alexis Hernández

Wendy Tactuk y Bolívar Soto

Melissa Guzmán, Sarodj Bertin y Elecia Mateo

Miralba Ruiz, Sandra Infante, Salomón Cohen y María Eglee Heredia Soraya de Moya y Andrés Guzmán

Parte de la mercancía que Aliss trae para esta Navidad.

Algunas de las asistentes observando la mercancía de “Party Santa”.

Karla Domínguez, Alfonso Lomba, Dafne Guzmán y Arturo Morales

Clientas felices aprecian los cojines navideños.

Una niña dentro del carrito de compras durante la actividad

6D HOY

ROSTROS

Viernes 7 de octubre de 2016

La empresa de telecomunicaciones Altice estuvo en la entrega 29 de la feria más importante de la región norte, Expo Cibao 2016, con sus marcas Orange y Tricom, las cuales han estado presentes de manera continua en esta feria por más de una década

Marcas de telefonía participan en expo feria en el Cibao Santiago.- Ejecutivos de la empresa Altice participaron en Expo Cibao 2016, evento que se realizó en los Jardines del Gran Teatro del Cibao hasta principios de este mes y que fue organizada por la Cámara de Comercio de Santiago conformada por el empresariado de la zona norte. “Nuestra misión es innovar en los productos y planes que permitan que cada vez más dominicanos tengan acceso a los beneficios

del internet y a altas velocidades, siempre priorizando en la calidad del servicio que le ofrecemos, asegurándoles las mejores experiencias al interactuar con nuestros productos y servicios”, indicó Martín Roos, director ejecutivo de Grupo Altice en República Dominicana. En el estand de Altice en feria ofrecieron planes especiales de Orange y Tricom. f

FUENTE EXTERNA

Liza Arzeno, Jean Charles Nicolas, Martín Roos y Carlos García

Argenis López y Nazzir Yapor

Parte de los empleados

Doña Mary dijo que desde su fundación en el 1963, la ADR se ha caracterizado por su empeño en formar dominicanos especialistas, con el objetivo de desarrollar programas de superación y desarrollo para el individuo

La Asociación Dominicana de Rehabilitación agradece a Dios por 53 años de servicio PEDRO SOSA

Ana María Busto y Ana Urania del Monte

LISBEL SÁNCHEZ PEÑA l.sanchez@hoy.com.do

Como siempre, agradecemos a Dios por concedernos un año más de trabajo en favor de la población con discapacidad física e intelectual”. Esas palabras formaron parte del mensaje que Mary Pérez, presidenta del Consejo Directivo de la Asociación Dominicana de Rehabilitación, ofreció durante la celebración del 53 aniversario de la ADR, por cuyo motivo se ofreció una misa celebrada por monseñor Amancio Escapa, quien resaltó la cualidades de esta laboriosa mujer y del trabajo realizado durante todos estos años junto a un gran equipo de colaboradores. La directora de la ADR destacó que han formado una cantidad de fisiatras, y

“

Celso José Marranzini Pérez junto a su madre Mary Pérez, presidenta del Consejo Directivo de la ADR, y Arturo Pérez Gaviño, director ejecutivo nacional.

facilitado campo a médicos ortopedas, neurólogos, terapeutas de habla, maestros de educación especial, psiquiatras, psicólogos y terapeutas del aprendizaje. Al finalizar su intervención, los invitados se acercaron para saludarla y felicitarla. f

Francis Torres, Sonia Villanueva, Rosanna Madera y Minerva Núñez José Paúl Rodríguez, Inmaculada Torres y José Espaillat

Vanessa Jiménez y Alexandra Ventura

Beatriz Zorrilla, Jenny Guerrero y Yelania Rodríguez

Clarissa Rodríguez y Jennifer Yaport

Mildred Benítez, Amelix Martínez y Yaneiris Jabalera

Altagracia Corcino, Solanch Félix y Aixa Perlaza

El maestro destilador y su equipo catan miles de muestras cada año para crear las expresiones The Macallan reconocidas en todo el mundo

Presentaron diversos productos para proteger contra incendios

Un encuentro para compartir y degustar

Un encuentro para dar a conocer innovaciones

FUENTE EXTERNA

Parte de los invitados

Eduardo Valdez y Juan Carlos Pacheco

Rafael A. Rodríguez Víctor Sarmiento, Roselyn Amaro y Robledo Aybar

Durante un encuentro en la tienda La Enoteca, los ejecutivos de Macallan realizaron “Celebrate The Macallan”, motivo por el cual un selecto grupo de invitados se dio cita para compartieron con ejecutivos de la marca y al embajador de The Ma-

callan en el país, Rafael A. Rodríguez, quien habló sobre las cualidades y características de esta bebida. Rodríguez orientó a los presentes explicando las bondades de este singular whisky escocés de malta, y compartió sus particulari-

dades y los seis pilares que hacen de The Macallan un whisky único, además de enseñar cómo se determina la diferencia de color, los aromas florales, frutales y secos, para obtener el balance perfecto entre carácter y elegancia.

El experto destacó que “The Macallan, que representa el origen de la excelencia en los whiskies de malta, ha obtenido reconocimiento internacional sobre la base de una atención constante y decidida a la calidad”. f

Con la asistencia de inversionistas, clientes, amigos y relacionados, ejecutivos de la empresa Del Prado Fire &Water Solutions presentaron las más recientes innovaciones y tendencias para la protección contra in-

cendios. Robledo E. Aybar, presidente de la empresa, dio a conocer las innovaciones que trae este mercado al país, así como la importancia de los sistemas de implementación, prueba y mantenimiento. f

ROSTROS

Viernes 7 de octubre de 2016

El lanzamiento de Her Voice reunió un impresionante grupo de criaturas de serena belleza, de esas a las que los zapatos no les hacen ampollas y nunca han tenido que secarse con rolos”

HOY 7D

GINA LÓPEZ NÚÑEZ gina.lopeznunez@gmail.com www.lapaginard.com.do @GinaLopezN

FOTOGRAFÍAS: FOTO RUIDO

Pá gina Alfredo Acebal Rizek, Roxana Rizek, Mariella Rizek Acebal y José Acebal .

on la típica pose de las uñas recién pintadas –que curiosamente es la misma de una “Miss Algo” abanicándose el rostro para secar las lágrimas de felicidad– intentaba salir de la peluquería sin dañarlas. En eso sonó mi celular. Una voz familiar me preguntó de forma inquisidora: “¿y este post que subió Fulano?”. (Favor insertar sonido de teléfonos haciendo screenshots). El mensaje que acompañaba una foto “ná que ver” me recordaba a Rayuela, de Julio Cortázar (sí, me excedí) que puede leerse de manera tradicional, o de la forma sugerida por el autor en las primeras páginas del libro, por lo tanto se prestaba a diferentes interpretaciones. “¿Y cómo saber quién es el malo de la película?”, preguntó mi interlocutora. Sabia, discreta y entendida, le sugerí pedirle ayuda a un niño. Los pequeños son crueles, pero espeluznantemente certeros a la hora de la verdad. Luego de conseguir al niño (puede ser prestado o propio), proceda a leerle, con dos voces diferentes, la publicación de Instagram a manera de cuen-

José Gabriel –Bebo– Lama y Janina Backhaus se han comprometido y les traemos este montaje, partiendo de un retrato hablado del anillo, hasta que se distribuyan las fotos oficiales. Dado el porte aristocrático de la atractiva parejita decidimos colocarlos en un entorno sencillito… tipo Palacio de Versalles.

Nelsi Giacinti y Belinda Brugal.

Crystal Jiménez, Carmen Dinorah Vicens y Michèle Jiménez

to. Al finalizar, pregúntele cual es el “móntru” y verá como señalará de forma infalible hacia el ganador quedando solucionado el dilema de la víctima y el victimario. En otro orden de ideas, Ricky Díaz y Nydia Bonilla dirán adiós a la soltería mañana y mis dotes de pitonisa me indican que la boda excederá la dosis de gente linda recomendada por el Cirujano General. Para darles una idea de cómo lucirá la feliz pareja le traemos nuestro tradicional montaje, y aprovechamos para recordarles que La Página no experimenta ni con muñequitos de topes nupciales ni con pajecitos de los que le meten los dedos al suspiro por lo que ninguno ha sido dañado durante la elaboración del mismo. Siguiendo con nuestro recorrido, José Gabriel –Bebo– Lama y Janina Backhaus se han comprometido y se cuela que la joya emana un resplandor capaz de hacer que un campo de girasoles se “decocote” hacia su luz. Nuestros peritos han elaborado este montaje, partiendo de un retrato hablado del anillo, hasta que se distribuyan las fotos oficiales. Dado el porte aristocrático de la atractiva parejita (nor-mal) decidiRicky Díaz y Nydia mos colocarlos en Bonilla se casan un entorno senmañana en Regina cillito tipo PalaAngelorum.

Nassim Diná (con un cuadre) y Mónika Leschhörn.

Joaquín Sánchez, Carol Saviñón y Lisa Guerrero en el lanzamiento de “Her Voice” El estilista de interiores venezolano Carlos Mota y Juan Manuel Polanco Capellán, director de “Her Voice”

cio de Versalles. Tampoco podemos dejar de mencionar el lanzamiento de la revista Her Voice, la hermanita de MdMA, en una majestuosa casa de la Zona Colonial, parte del portafolio de Casas del XVI. Allí se demostró el poder de convocatoria de José Manuel Polanco y reunió un im“Una presionante . voz fa- grupo de criamiliar pre- turas de serena guntó inqui- belleza, de esas sidora: “¿y a las que los este post que zapatos no les subió Fula- hacen ampono? Sonido llas y nunca de ‘screens- han tenido que hots’ aquí” secarse con rolos. Los Pop up Stores de Il Prato, Salvatore Ferragamo y Luna Colada, además de las cien piezas blancas de Ana + María fueron parte del espectacular lanzamiento que acogió la exposición fotográfica de Mary Rosa Jiménez. Entre los asistentes, Tuqui Rizek y José Acebal junto a sus hijos Mariella y Alfredo Acebal Rizek, Rita Quezada, divina en un vestidito que acentuaba sus bien torneadas piernas, las hermanas Michèle y Crystal Jiménez conjuntadas en azul, con un

“cuadre”, Nassim Diná y Mónika Leschhörn, y como “arrempujada” de pasarela, (las modelos cogen pique con las bonitas) Jacqueline Then vistiendo uno de sus diseños. Luciendo fenomenal, Carmen Vicens, Laurita Zeller, Cristina de Ron y Francesca Robiou. La bebida oficial fue Segura Viudas servida por “mozos de la guarda”, quienes nunca te dejaban solo y se dice que dos vestidos iguales se pasaron la noche evitándose. En eso sonó mi celular…

Claudia Handal, Paula Chotín y Laura Zeller.

Cristina de Ron, Alexia Cabrera Haché y Francesca Robiou.

Jacqueline Then vistiendo uno de los diseños de su última colección.

Rita Quezada

Oriett Domenech

Mary Rosa Jiménez

E.T.C. (EXTRAVAGANTE, TRENDY Y CHIC) Brunch-In Comadres dio a conocer su nuevo menú de desayunos: una propuesta que incorpora ingredientes esenciales para comenzar el día de la manera más beneficiosa, sin necesidad de sacrificar el paladar. Los platos fueron presentados en un “brunch” que congregó a asiduos y allegados del restaurante, quienes degustaron creativas combinaciones a base de cereales integrales, frutas y dulces, entre otros ingredientes. Una propuesta sabrosa y balanceada, que sin duda alguna tornará en algo José Miguel Guerrero, Francia García y Jean Carlos Núñez distinto cada mañana.

Gabi Desangles y Luis E. Mejía

raci ciella Gra ch, Dietsch preciosa precios en su su ropa ropa en pre mamá. mamá. pre Marcelle Namnum y Karina Fabián

Clara Divano a su Carolina Llerandi y llegada a Comadres. Hamid Yaryura

Lil Peláez

8D HOY

ROSTROS

Viernes 7 de octubre de 2016

FUENTE EXTERNA

La propietaria de Pastry dio las gracias a sus padres y hermanos por haberla guiado en el desarrollo sistemático de este establecimiento ubicado en el corazón de Bella Vista

Una historia que endulza la vida desde hace veinte años José Manuel Madero, Ignacio Ponce, José Ottoniel Aybar, Tomás Hernández, Fernando Ponce y Juan Amell

Elvira Díaz, Saul Coronado y Teresita Vargas

Muchos de ustedes nos han acompañado por años en esta aventura de mi vida, sepan que son la parte fundamental de la dinámica de este logro, ya que son los que nos hacen crecer y estar al día para poder brindarles productos y servicios con calidad y calidez como si estuvieran en casa”. Con estas palabras de gratitud infinita a su clientela se expresó la propietaria de la pastelería Pastry, Magda Guerrero, en la celebración del vigésimo aniversario del establecimiento. Dijo a los invitados que estos veinte años son sinónimo de sacrificio, mucho sacrificio, tanto para ella como para sus hijas, ya que la vorágine del día a día para poder dar la mejor calidad en los productos ha implicado acortar el tiem-

Olga Reyes, Therese Gearthert, James Brewster, Alfredo Rivera y Vielka Guzmán

Lhiam Reyna, Mario Reyna, Carla Rodríguez y Diana Rodríguez

“

La celebración, realizada en un hotel de la ciudad, contó con un show de Bossa Nova

Bepensa celebra décimo aniversario Marcelle Guerrero, Maylen Guerrero, Mario Guerrero, Magda Guerrero y Mariel Guerrero

po para dedicarle a su familia, pero que, sin embargo, a nivel profesional han sido un reto para poder alcanzar los logros que marcan su trayectoria, pues hoy se mantienen en un mercado de mucha competencia con produc-

tos de tradición, innovando y capacitándose constantemente para seguir creciendo. La marca posee un menú con más de cien variedades de productos dulces salados, como bizcochos, tartas, cremas, dulces diversos, bo-

cadillos, batidos de frutas y café. El novedoso establecimiento de tres niveles posee una decoración moderna de acogedora atmósfera capaz de hacerle sentir como si estuviera en la sala de su hogar. f

Bepensa Dominicana, embotellador en el país de la marca Coca-Cola, celebró su décimo aniversario con un coctel encabezado por los más altos ejecutivos de ambas empresas. Fernando Ponce, accionista y presidente del Consejo de Administración de Bepensa Dominicana; José Manuel Madero, CEO de Bepensa; Tomás Hernández, director general de la División Bepensa Industria;

José Ottoniel Aybar, vicepresidente ejecutivo de Bepensa Dominicana; Alfredo Rivera, presidente de la compañía Coca-Cola para Latinoamérica, entre otros, hicieron acto de rpesencia en este evento que inició con la bendición del padre Andrés Dumás a la empresa y todos sus colaboradores, al cumplir diez años en suelo dominicano, aportando al país con sus operaciones fundamentadas en valores. f

Viernes 7 de octubre de 2016

Economía

HOY 1E

El personaje: Christopher Dembik Este economista y analista de Saxo Bank afirma que el gasto público per se no es ni bueno ni malo. Debe servir para aumentar la productividad. El gasto que se usa para mantener a industrias decadentes, por ejemplo, es un gasto ineficiente y "con cero posibilidades de triunfar", expresa.

, EDITOR: MARIO MÉNDEZ U m.mendez@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS: 254, 259, 513 Y 526 I FAX: 809 683 6803

MERCADOS Y VALORES COTIZACIONES MERCADO MUNDIAL

TASA DE CAMBIO

OFICIAL DEL BANCO CENTRAL

El dato

1 DÓLAR

1 EURO

2.787 dólares fue el precio de

EFECTIVO

la tonelada de cacao en el mercado de NY.

AZUCAR (US¢ x LIBRA)

CAMBIO DE DIVISAS BOLSAS DE VALORES

SONDEO AL MERCADO

23,11

46.40

52.90

TRANSFERENCIA

46.40

52.90

TRIGO (US$xBUSHEL)

Petróleo 2.787 50.44 dólares fue el precio 46,40 del barril en el mercado de Nueva York. 4,0500

MAÍZ (US$xBUSHEL)

3,4000

Aluminio

CHEQUES

SOYA (US$ x LIBRA)

8,5675

0.7576 dólares por libra en el Mercado de Metales de Londres.

46.40

52.90

Índice de GOBIX (BVRD)

Tasa promedio ponderada del dólar del BC

RETORNO TOTAL

VARIACIÓN

COMPRA

145.86

-0.26-0.18

CACAO (US$ x TONS) CAFÉ (US¢ x LIBRA) 1

PETRÓLEO (US$ x BARRIL)

50.44

ORO/NY (US$XONZATROY) 1249.80 PLATA (US$ x ONZA)

17.28

COBRE (US¢ x LIBRA)

214.80

RD$46.3290

= = =

a Dirección General de Impuestos Internos (DGII) dispuso el cobro del Impuesto Sobre la Renta a los dividendos o utilidades pagadas por parte de las empresas de zonas francas a sus accionistas a partir de este mes de octubre. La medida pone en vigencia la disposición de la Ley 253-12 sobre el Fortalecimiento de la Capacidad Recaudatoria del Estado para la Sostenibilidad Fiscal y el Desarrollo Sostenible, de fecha 9 de noviembre de 2012, pero que no era observada por los accionistas. La referida ley estableció que la medida debía entrar en vigencia una vez que cualquier país signatario del Acuerdo de Libre Comercio suscrito entre Estados Unidos de América y los países del Mercado Común Cen-

troamericano (DR-CAFTA) haya aprobado un impuesto de la misma naturaleza como se indica en el párrafo III del Artículo 308 del Código Tributario. En ese sentido, la DGII confirmó que El Salvador y Honduras, signatarios del citado acuerdo, aprobaron impuestos de la misma naturaleza a partir del 2013. Por tanto, establece la DGII, la obligación tributaria se hace exigible a las empresas de zonas francas acogidas a la Ley 8-90. Impuestos Internos dispuso que a partir del pasado jueves, 5 de octubre, al realizar cualquier pago de dividendos o utilidades, las empresas de zonas francas deberán declarar, retener e ingresar a la Administración Tributaria el diez por ciento (10%) del monto pagado o acreditado mediante el formulario de Declaración Jurada y/o Pago de otras Retenciones y Retribuciones Complementarias (IR-17), a más tardar el día 10 del mes posterior al que fue acreditado o pagado. Dicho monto constituirá un pago único y definitivo del Impuesto sobre la Renta

La Dirección General de Impuestos Internos dispuso que a partir del pasado jueves, 5 de octubre, al realizar cualquier pago de dividendos o utilidades, las empresas de zonas francas deberán declarar, retener e ingresar a la Administración Tributaria el diez por ciento (10%) del monto pagado o acreditado mediante el formulario de Declaración Jurada y/o Pago de otras Retenciones y Retribuciones Complementarias (IR-17), a más tardar el día 10 del mes posterior al que fue acreditado o pagado.

DOLAR CANADIENSE

35.07 12

Nasdaq

FRANCO SUIZO

47.3518

Ibovespa

BOLIVAR VENEZOLANO

4.6445

México

EURO

51.8190

Ibex35

LIBRA ESTERLINA YEN JAPONES CORONA NORUEGA

58.8656

FTSE 100

0.4478

Dax

5.7617

París Nikkei

VENTA

CORONA SUECA

5.3846

RD$46.4099

Shangai

DERECHO ESPECIAL GIRO 64.4466

(ISR) del beneficiario por concepto de este ingreso. Recientemente, en un encuentro en la Cámara Americana de Comercio, el director general de Impuestos Internos, Magín Díaz, presentó una especie de diagnóstico de la situación actual del Sistema Tributario Dominicano, el que calificó de inequitativo, ineficiente e insuficiente. Citó lo que calificó de “importantes limitantes para una recaudación tributaria compatible con la responsabilidad que asigna la Constitución al Estado dominicano” y entre ellas se

refirió de manera directa a varios temas relacionados con las zonas francas dominicanas, entre ellos el del pago de Impuesto Sobre la Renta a los dividendos, a su entender, el impuesto más progresivo del sistema en uno de los países que exhibe mayor desigualdad del continente. “El hecho de que los accionistas de zonas francas no paguen el impuesto a los dividendos a pesar de estar gravados por ley y a pesar de que la mayoría de los inEl 10% versionistas . constitui- extranjeros rá un pago deben pagar único y de- en sus respecfinitivo del tivos países, Impuesto so- es algo tan bre la Renta absurdo que (ISR) del be- no merece neficiario por comentarios”, concepto de dijo Díaz. este ingreso La Ley 253-12 sobre el Fortalecimiento de la Capacidad Recaudatoria del Estado para la Sostenibilidad Fiscal y el Desarrollo Sostenible, estableció en el año 2012 que quienes paguen o acrediten en cuenta dividendos o que de cualquier otra forma distribuyan utilidades de fuente dominicana a personas físicas, jurídicas o entidades, residentes o no residentes, deberán retener e ingresar a la Administración Tributaria, como pago único y definitivo, el diez por ciento (10%) de ese monto. Esa ley no se estaba cumpliendo según denunció el director general de Impuestos Internos en su comparecencia en el almuerzo mensual de la Cámara Americana de Comercio. f

Aboga por firma acuerdo libre comercio Chile y RD

SALDO CAMBIO

Dow jones

58.8656

Magín Díaz, director general de Impuestos Internos.

LA CLAVE !0% del monto pagado

NOMBRE

LIBRA ESCOCESA

DGII cobrará a dividendos pagados por zonas francas La medida, que busca cumplir la Ley 253-12, se aplicará a partir de este mes de octubre

Para compra de divisas convertibles del BC

q 18.268,50 q 5.306,85 Q 60.644 q 47.944,77 q 98.757,40 q 6.999,96 q 10.568,80 q 4.480,10 q 16.899,10

La balanza comercial entre ambos países es de US$89 millones AMARILIS CASTRO JIMÉNEZ a.castro@hoy.com.do

La balanza comercial entre Chile y República Dominicana ronda los US$89 mi-

ZOOM

ProChile ProChile es la institución del Ministerio de Relaciones Exteriores encargada de la promoción de la oferta exportable de bienes y servicios chilenos, y de contribuir a la difusión de la inversión extranjera y al fomento del turismo. Tiene 14 años presente en el país.

Mientras que República Dominicana exporta US$19 millones a esa nación latinoamerciana en ron, tabaco, medicamentos y desechos varios. Planteó que un acuerdo de libre comercio entre las dos naciones puede equilibrar mejor la balanza comercial de los dos países. Dijo que República Dominicana tiene un gran po-

tencial para enviar más productos hacia Chile. Citó entre ellos las frutas tropicales como el mango y la piña, las cuales dijo tienen muy buena aceptación en ese mercado. Resaltó que ambas economías son complementarias, por lo que no debe haber temor de que Chile sea más beneficiado si se firma un acuerdo. f

-0,17 +0,65 -0,41 -0,24 -0,47 -0,16 -0,22 +0.47 --

Hang Seng

Q 23.952,50

+0,69

ECO MENÚ

Abrirán dos hoteles en playa Cortecito de Punta Cana Los hoteles Sunscape Bávaro Beach Punta Cana y Sunscape Dominican Beach Punta Cana, que disponen de 452 habitaciones, abrirán al público el 5 diciembre próximo. Ubicados en playa El Cortecito, en el corazón de Punta Cana, dispone de más de 20 opciones de restaurantes y bares. Tendrán actividades supervisadas en los clubes para toda la familia. Ambos hoteles forman parte de AMResorts.

FMI: unión monetaria ha ayudado a España

WASHINGTON, EFE. La pertenen-

cia de España a la Zona Euro ha ayudado a mantener el crecimiento económico en un momento de incertidumbre política por la falta de un Gobierno en funciones, afirmó ayer la directora gerente de Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde. Dijo que unión monetaria ha ayudado al país.

Llama a acabar litigio EE.UU. y el Deutsche Bank La directora gerente del FMI, Christine Lagarde, llamó ayer a cerrar rápidamente el litigio entre las autoridades estadounidenses y el Deutsche Bank, amenazado con una pesada multa y cuya solidez preocupa a los mercados. "Cuanto antes mejor", dijo. El FMI había clasificado al DB como el más peligroso para el sistema financiero mundial.

WASHINGTON, AFP.

llones, cifra que podría aumentar si ambos países concretan la firma de un acuerdo de libre comercio, dijo la representante de la Oficina Comercial Pro Chile, Liz Rivas. Resaltó que Chile trae productos al país por alrededor de US$70 millones al año, entre ellos papel prensa, vinos, uvas de mesa), mariscos y medicinas.

-0,07

2E HOY

ECONOMÍA

Viernes 7 de octubre de 2016

Dinámica Empresarial

Altice invierte RD$213 MM para mejorar servicio Se centra en dar rápida respuesta y averías redes La empresa de telecomunicaciones Altice informó que durante este año ha realizado una inversión superior a los RD$213 millones, con el objetivo de me-

jorar la experiencia de servicio, específicamente en acortar los tiempos de respuesta y el seguimiento y control de los incidentes de averías en sus redes. Destaca que para el cliente móvil o fijo de la compañía es de alto valor poder ser atendido por un representante capacitado y entrenado, tener el menor

ZOOM

Acciones La empresa resalta que las acciones sistemáticas de mejoras han logrado la reducción significativa en el tiempo de solución de averías en un 43% menos del tiempo, lo cual significa que es cada vez más rápida en resolver.

tiempo posible en espera y poder acceder fácilmente ha dicho representante. Indica que Altice, buscando exceder estas expectativas de los clientes ha implementado proyectos de mejoras que hoy presentan resultados muy satisfactorios y de gran valor para sus clientes. Entre los más importantes figuran un 30% de

incremento en la atención personalizada. Esto significa una capacidad adicional de atención en este punto de contacto a través de un representante. También la reducción en un 80% (o 4 veces menos) de clientes que pudieran ser afectados por la presencia de averías en las redes fijas y móviles de la empresa. f

Inicia Expomóvil 2016 del Banco de Reservas, tasas desde 8.75% En el evento participan 180 concesionarios y dealers como recintos feriales en todo el país

l Banco de Reservas inauguró anoche su Expomóvil 2016 con tasas preferenciales fijas desde 8.75%, a un plazo de seis meses, para la adquisición de vehículos de diversas marcas y modelos en más de 180 concesionarios y dealers que funcionarán durante tres días como recintos feriales en todo el país. Las demás tasas para la adquisición de vehículos personales son de: 9.75%, fija a 12 meses; 11.75, a 24 meses; y 12.75 a 36 meses, mientras que para uso comercial será de 13.75% a 12 meses; y para vehículos usados, de 12.75%, también a 12 meses. El administrador general de Banreservas, Simón Li-

zardo Mézquita, afirmó que con las amplias facilidades que brindará esta feria, la institución financiera apoyará a las familias, clientes individuales y a los sectores productivos que requieran financiar un vehículo, sin importar marca o modelo. Industriales, empresarios, comerciantes, vendedores y trabajadores, mediante las facilidades que brindará Banreservas, podrán disponer de medios de transporte adecuados para ejercer sus labores diarias, contribuir con el incremento de sus economías, y por ende, con el desarrollo del país. Al pronunciar el discurso inaugural de Expomóvil, Lizardo Mézquita explicó que además de los clientes adquirir vehículos personales y comerciales, las empresas tendrán la opción de renovar sus flotillas. Los montos a financiar cubren hasta el 90% del valor del vehículo, dependiendo de su tipo y finalidad. También el adquiriente dispone de una póliza colec-

AMARILIS CASTRO JIMÉNEZ a.castro@hoy.com.do

El hotel Real InterContinental ya abrió sus puertas, pero no tan solo para que sus huéspedes tengan derecho a todos los servicios que ofrece, sino que también pone a la disposición su innovador centro gastronó-

mico, ubicado en el vestíbulo del hotel, con entrada directa desde la avenida Winston Churchill, con servicio de “valet parking” para una mayor comodidad de los clientes. El gerente general del nuevo hotel, Sebastián González, dijo que el concepto que están ofreciendo tiene como objetivo poder brindar a todos los dominicanos un lugar para visitar, el cual le ofrece una propuesta de alta calidad, pero a precios realmente competitivos. Indicó que no solo los

El Banco de Reservas podría cubrir hasta 90% valor del vehículo.

Lizardo Mézquita

tiva, denominada Plan Selecto de Seguros Banreservas, que podrá pagar en cuotas mensuales, así como de asistencia gratuita a través de Rescate 365 y la emisión de la tarjeta de crédito Visa Flotilla, entre otras facilidades. Otra opción será optar por un Préstamo Cuota Móvil, que consiste en la elección de un pago extraor-

miento. En los recintos de los concesionarios y dealers donde funciona la feria automovilística también operan 32 centros de aprobación donde ejecutivos de negocios de Banreservas evalúan y aprueban las solicitudes de créditos. El horario para el público es de 8:00 de la mañana a 10:00 de la noche, f

dinario para hacerlo efectivo durante el año. Para precalificar para un crédito, el cliente puede enviar un mini-mensaje al 9600, agregando su número de cédula, el monto de su ingreso mensual y la palabra Movil, separada cada unidad por un asterisco, luego de lo cual recibirá una respuesta automática con el resultado de su requeri-

Hotel Real InterContinental.

huéspedes del hotel podrán disfrutar de una variada y exquisita oferta gastronómica, sino también personas de fuera que quieran hacerlo. Destacó que esta propuesta, pionera en la ciudad de Santo Domingo, está integrada por dos bares (Van Gogh y Blu) y tres restaurantes (Factory Steak & Lobster, The Market by Real Hotel Intercontinental Santo Domingo, Nau Sushi Lounge ), todos con un concepto único. Destacó, además, que el

hotel ofrece ocho salones para eventos con capacidad máxima de 750 personas y para reuniones, y un “Ball Room” divisible en 3 con capacidad para 600 personas. Cada salón está equipado con moderna tecnología audiovisual. Hotel Real InterContinental Santo Domingo cuenta con una estructura de 21 pisos, 227 habitaciones, gimnasio; piscina, un Spa, salón de belleza, sauna y vapor; 229 espacios para parqueos, entre otras amenidades y servicios. f

Empresa Chile busca traer madera al país AMARILIS CASTRO JIMÉNEZ a.castro@hoy.com.do

Ejecutivos de la empresa chilena Forestal Madera visitaron el país con la finalidad de traer al mercado local la madera del pino radiata y de buscar alianzas con importadores locales para llevar ese producto al mercado de Estados Unidos y Centroamérica utilizando las facilidades del RD-Cafta. Alejandro Ruiz, presidente, y Fernando Ortiz, director Comercial de esa com-

pañía, explicaron que la madera de pino radiata permite elaborar piezas de muebles, confección de puertas y ventanas, revestimientos interiores y recubrimientos donde se requiera una madera con apariencia superior, elaborar vigas a la vista, escaleras, y lugares donde se requiera madera de apariencia con grado de terminación cepillada. También maderas para uso en confección de bloques, vigas laminadas y productos estructurales que no van a la vista, y otras para

ACERH Dominicana hará feria empleos ACERH Dominicana realizará Expo Talentos 4.0, primera exposición en la que los candidatos podrán conectar con su empleo al mismo tiempo que desarrollarán sus habilidades por medio de espacios de bienestar, cultura y networking. Será el 14 y 15 de este mes en Acrópolis, contará con más de 500 vacantes.

Banco Atlántico en Novo-Centro

Hotel Real InterContinental abierto para todos Su objetivo: poder brindar a los dominicanos un lugar para visitar

NEGOCIOS EN EL MUNDO

Fernando Ortíz, Alejandro Ruiz y Liz Rivas en una visita a HOY.

terminación de apariencia en partes y piezas a la vista. Entienden que alianza con importadores locales traería beneficios a República Dominicana. La visita al país de ambos ejecutivos estuvo auspiciada por la embajada de Chile en Santo Domingo y Pro Chile, como parte del programa de acercamiento que realizan para fortalecer las exportaciones de la industria de la madera de Chile y fomentar el intercambio comercial entre la República Dominicana y esa nación. f

El Banco Atlántico inauguró una sucursal en Novo-Centro, ubicada en el corazón financiero de la ciudad de Santo Domingo, Durante el acto inaugural el vicepresidente ejecutivo de la entidad bancaria, Ángel Baliño, señaló sobre los objetivos del banco que “no se trata de hacer negocios porque tenemos que hacerlos, sino también de apoyar a nuestros clientes de la forma más efectiva y oportuna, así como guiar de acuerdo a nuestra experiencia, las iniciativas de quienes eligen formar parte de esta gran familia financiera”

Cabify inicia hoy operaciones en RD

Cabify, la empresa española que busca cambiar el transporte de las ciudades mediante la innovación y el uso eficiente de la tecnología, inicia operaciones hoy en República Dominicana, ofreciendo trayectos gratis para todos los usuarios que descarguen la aplicación disponible en Play Store o App Store, desde las 6:00 am hasta mañana a las 04:00 am, para trayectos con solicitudes inmediatas que tengan lugar en la zona Metro de Santo Domingo.

Ademi facilitará crédito en UCNE Banco Ademi dará facilidades de créditos para estudiar en la Universidad Católica Nordestana (UCNE), mediante su programa crédito educativo denominado “Logros”. Podrán obtener montos financiables correspondientes al 100% del costo de la carrera, con un plazo máximo de estudios de 4 años y un plazo máximo para pagar de 7 años, después de finalizado el plazo de la carrera y los 6 meses de gracia. Los créditos van desde 500 dólares hasta 10 mil o su equivalente en pesos.

ECONOMÍA

Viernes 7 de octubre de 2016

HOY 3E

BHD León ejecuta programa capacitación empresarios PYME En el programa ya participaron más de 600 personas Como parte de las actividades de la V Feria PYMES BHD León 2016, la entidad financiera ejecuta un programa de capacitación, gratuito y abierto a todos los empresarios PYME, clientes y no clientes del banco, con el objetivo de proporcionar herramientas de gestión

empresarial y de desarrollar habilidades de negocios en quienes tienen la responsabilidad de tomar decisiones en las micro, pequeñas y medianas empresas del país. Esta capacitación se ofrece en 42 encuentros tipo talleres en los que ya han participado más de 600 personas desde que inició la feria, el pasado 5 de septiembre, y en los que participarán más de 2,500 personas inscritas en los próximos talleres a través de los

centros especializados en los que el BHD León se apoya para desarrollar la iniciativa de educación: Centro PYMES UNPHU para Santo Domingo, Centro PYMES ISA para Santiago y Centro PYMES UCATEBA para Barahona y otras localidades como Santa Cruz, Palo Alto, Ciénaga, Colonia Juancho, Pedernales, Puerto Escondido, Independencia, Paraíso y Villa Nizao. Francisco Guzmán, vicepresidente de Segmentos PYMES del Banco BHD

Francisco Guzmán

Exportaciones DR-Cafta se diversifican, pero no crecen

UBALDO GUZMÁN MOLINA u.guzman@hoy.com.do

as exportaciones dominicanas hacia Estados Unidos se han diversificado, pero no han crecido durante los 10 años de aplicación del acuerdo de libre comercio entre Estados Unidos, Centroamérica y República Dominicana (Dr-Cafta). Así lo establece el estudio “Evaluación del desempeño comercial y retos futuros en el DR-Cafta a los 10 años de su firma”, presentado ayer por Roberto Despradel, asesor de comercio exterior de la Asociación de Industrias de República Dominicana (AIRD). Señaló que se aprecia un dinamismo exportador en sectores y productos específicos, tanto agrícolas como industriales, pero las importaciones han crecido a un mayor ritmo, lo que ha deteriorado la balanza comercial. Plantea que el acuerdo ha influenciado en mejorar el clima de negocios del país, vía reformas y cambios estructurales, lo que ha im-

DEMÁS PRODUCTOS INDUSTRIALES

#REF!

ENERGÍA

AGROPECUARIAS

3,000 2,500 2,000 1,500 1,000 500 2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

Fuente: Fuente: USITC

pactado los elementos de facilitación de comercio y ha servido para la atracción de inversiones. Sin embargo, precisó, no Roberto se han mejo. Despra- rado de forma del recomen- importante dó mayor a los niveles de ayuda direc- competitivita a los pro- dad relativa ductores, pa- del país. ra lo cual se Resalta que deben definir los países su viabilicentroameridad. canos han reflejado un desempeño más dinámico en términos de sus exportaciones, aunque mantienen un mayor nivel de concentración sectorial, lo cual les crea mayores vulnerabilida-

2013

2014

ZOOM El presidente de la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD), Campos de Moya, saludó la creación por parte del presidente Danilo Medina, de una comisión de alto nivel para evaluar el im-

pacto del proceso de desgravación arancelaria y de apertura comercial que implica el DR-Cafta en los productos sensibles del sector agropecuario. Dijo que las reglas del juego del intercambio comercial cambiaron con la firma de los tratados de libre comercio.

des. La tasa de crecimiento de las exportaciones hacia otros destinos, dijo, ha crecido a un ritmo mayor que a Estados Unidos, destacándose los mercados de Haití, la región del Caribe y la Unión Europea. Señaló que Haití y Puerto Rico son mercados que han influenciado en el desem-

peño agregado del Dr-Cafta. Dijo que queda el reto de la implementación de la desgravación agrícola para una serie de productos sensibles, entre ellos el arroz y el pollo. Recomendó mayor asistencia ayuda directa a los productores, para lo cual se debe definir su viabilidad. f

Saluda creación

PEDRO SOSA

AMARILIS CASTRO JIMÉNEZ a.castro@hoy.com.do

Cesar A. Caracas Berrios y Cesar A. Díaz Rodríguez.

nes destacaron que el objetivo del diplomado, es dotar a los participantes de los conocimientos y herramientas necesarias que les permitan entender, razonar y gestionar efectivamente los distintos instrumentos del mercado fiduciario y financiero y su relación con el desarrollo del sector inmobiliario nacional. El diplomado cuenta con

2012

HOY

APEC hará diplomado en negocio fiduciario en mercado inmobiliario Con la finalidad de llenar una necesidad que hay en el país en la formación del tema fiduciario, la universidad APEC, a través de su unidad de Educación Continuada, iniciará el próximo lunes 10 de este mes el diplomado “El Negocio Fiduciario en el Mercado Inmobiliario Dominicano”. El diplomado estará dirigido a profesionales de las áreas de la construcción, economía, finanzas, administración, derecho y técnicos de instituciones financieras e inmobiliarias. Los detalles de la actividad formativa fueron ofrecidos por César A. Caracas Berríos, director de la Dirección de Educación Continuada, y César A. Díaz Rodríguez, director de Sociedad Fiduciaria Global, quie-

Coincide medida amenaza clima de inversión

3,500

siete módulos espaciados en siete semanas, y contará con la participación de expertos nacionales e internacionales y del área del negocio fiduciario. Entre ellos Luis Miguel Decamps, Julio César Muñoz, Roberto Millán, Gustavo Vergara, entre otros El costo del diplomado es de RD$35,000 y puede ser financiado por Fundapec. f

Esta serie de talleres, en los que pueden participar los empresarios PYME y sus empleados, abordan temas como planificación, finanzas, contabilidad, servicio al cliente, innovación, gestión de ventas, conocimiento del mercado, entre otros. “Tenemos un compromiso social con el sector PYME de nuestro país, por lo que nos ocupamos y trabajamos en la construcción de propuestas de valor que apoyen la sostenibilidad de estos negocios”, agregó. f

Adoexpo objeta intento cobro de Itbis a insumos

Así lo determinó Comportamiento de las Exportaciones Dominicanas un estudio sobre a Estados Unidos 2005-2013 el desempeño del acuerdo 5,000 comercial con 4,500 Estados Unidos 4,000 DATOS EN US$ MILLONES

León, expresó que con esta quinta edición de la Feria PYMES se proponen seguir apoyando a los empresarios de las micro, pequeñas y medianas empresas del país en la puesta en marcha de sus buenas ideas a través de dos propuestas: educación y soluciones financieras; elementos que facilitarán la ejecución de sus proyectos y la obtención de una mayor escala de desarrollo y competitividad para que así sus negocios nunca paren de crecer.

La Asociación Dominicana de Exportadores (Adoexpo) expresó preocupación por la medida propuesta en el Proyecto de Presupuesto General del Estado de 2017, que propone en su artículo 16 establecer el cobro en aduanas de un 50 por ciento del Itbis a las materias primas, maquinarias y bienes de capital utilizados por el sector Industrial. El presidente de Adoexpo, Álvaro Sousa, dijo que la medida eliminaría la facilidad racional que permite a las industrias pagar el impuesto al valor agregado al final del proceso productivo, y le restaría competitividad al sector exportador dominicano, al limitar el flujo de caja de las empresas exportadoras, las cuales se verían descapitalizadas por tal medida. “Por tal motivo, pedimos al presidente de la República, Danilo Medina Sánchez, eliminar tal disposición del proyecto de ley de presupuesto, la cual tendría un impacto negativo para el sector exportador de nuestro país”, manifestó el dirigente empresarial. Añadió que “debemos preservar la competitividad

Álvaro Sousa

del sector exportador como motor de la economía nacional y el desarrollo social de nuestro país”. Álvaro Sousa se mostró en total acuerdo con un comunicado publicado por varias asociaciones en el que expresan que “esta propuesta pondría en riesgo el clima de inversión, la producción y exportaciones nacionales, así como la generación de empleos en el país”. También señala que esperan que la misma sea eliminada del proyecto de ley de presupuesto y se mantengan los compromisos asumidos entre el Gobierno, encabezado por el presidente Danilo Medina, el Congreso Nacional y el sector industrial. f

4E HOY

ECONOMÍA

Viernes 7 de octubre de 2016

AFP

Amber Rudd, ministra de Interior del Reino Unido.

Sólo los más brillantes entrarán al Reino Unido Restricciones a entrada de estudiantes y trabajadores DE LOS SERVICIOS DE HOY. La nueva ministra de Interior del Reino Unido, Amber Rudd, aseguró que el Gobierno británico impondrá restricciones a la llegada de estudiantes extranjeros a las universidades y a la contratación de empleados internacionales por parte de las empresas, en un intento por reducir el número de inmigrantes que llegan a Reino Unido. El Gobierno destinará 140 millones de libras a este cometido. Rudd, en una conferencia ante el Partido Conservador, explicó que la inmigración ha permitido mejorar la "economía, sociedad y cultura" británicas, pero también destacó que demasiada gente llega a Reino Unido y que hay que trabajar más para que solo entren "los más brillantes y mejores". La ministra ha indicado que se realizarán informes en las empresas con el fin de

comprobar que los empleados extranjeros "llenan huecos en el mercado laboral, pero no quitan puestos de trabajo a los británicos". La ministra también aseguró que hay que limitar el número de estudiantes extranjeros porque después se quedan en Reino Unido a trabajar, a pesar de que su número ascendió en 2016 a 160.000 personas, un 15% menos que el año anterior. La reacción de empresarios y directivos de la City y el sector tecnológico fue unánime. Josh Hardie, suddirector de la patronal CBI, indicó que las empresas "no darán la bienvenida" a futuras restricciones en la llegada de inmigrantes cualificados. La asociación de empresas tecnológicas, asegura, en cambio, que "hacer que las empresas tengan más dificultades en contratar a los mejores profesionales es una situación que no favorece a nadie". Según datos de la Oficina Nacional de Estadísticas del Reino Unido, la migración neta en 2015 fue de 327.000 personas. f

Cree votantes del mundo no quieren a clase dirigente La sociedad tal y como la conocemos está harta de ser dócil DE LOS SERVICIOS DE HOY. El

economista jefe de Saxo Bank, Steen Jakobsen, considera que "ahora los votantes del mundo quieren cualquier cosa menos a la clase dirigente tradicional. Este es el motivo por el que Hillary Clinton no puede ganar las elecciones de EEUU: ella es la personificación de la clase dirigente, del orden elitista”, expresa. Agrega que Donald Trump, por otra parte, representa el caos en un mundo de orden, y esto es lo que los votantes de Estados Unidos quieren", asegura el economista de Saxo Bank. El economista jefe de Saxo Bank, Steen Jakobsen, destaca en uno de sus últimos análisis, que el auge de los populismos será positivo porque el contrato social está roto, el contrato social se puede definir co-

Steen Jakobsen

mo "un convenio o acuerdo entre el gobernante y sus gobernados que define los derechos y deberes de cada uno". Pues bien, este contrato social está roto: "La sociedad tal y como la conocemos está harta de ser dócil y aceptar una 'situación de emergencia' interminable. ¡Uno sólo puede afrontar un número limitado de emergencias en el tiempo de una vida!", asegura Steen Jakobsen. f

ECONOMÍA

Viernes 7 de octubre de 2016

HOY 5E

Cartera créditos banca sube en RD$40,368 MM Ese crecimiento refleja la mayor movilización de recursos El superintendente de Bancos, Luis Armando Asunción, informó que al cierre del tercer trimestre del año 2016, la cartera de créditos ascendió a RD$884,849.43 millones, lo que registra una tasa de crecimiento de 4.8%, equivalente a RD$40,368.78 millones en valor absoluto.

TRÍPODE DONALD ROWLAND donaldrowland788@gmail.com

Ofensiva diplomática binacional La visita de los líderes de la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD) al canciller Miguel Vargas Maldonado vuelve a poner sobre el tapete la ofensiva diplomática iniciada por el actual ministro de Relaciones Exteriores en procura de mejorar las relaciones bilaterales entre nuestro país y la vecina nación Haitiana. Es de todos sabido que, desde siempre, a lo largo de los 580 kilómetros de la frontera se desarrollan actividades de intercambio comercial entre los nacionales de ambos países y que independientemente de esa relación común de zonas fronterizas, existen de forma institucional puntos específicos de la frontera donde se realizan plazas de compra y venta de mercancías denominados mercados binacionales. Con esta ofensiva, asumimos que las relaciones bilaterales entre los dos países habrán de convertirse en un tema estratégico desde el punto de vista del comercio y el desarrollo económico de ambas naciones, con miras a fortalecer las exportaciones que sobrepasan actualmente los US$1,100 millones. El presidente de la AIRD, Campos de Moya, manifestó su saludo al hecho de que el canciller tenga dentro de sus principales retos restablecer el mercado haitiano, el cual, dijo, tiene un gran valor para los industriales dominicanos. Este saludo es oportuno, por cuanto Haití es un gran consumidor de productos industriales procedentes de nuestro país, razón por la cual mantener la participación y continuar con la inserción de los productos dominicanos en ese mercado, sería una medida conveniente a los intereses de esa organización dada la importancia del mismo para las exportaciones dominicanas. Debemos recordar que previo a esta ofensiva ya el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, en una ocasión anterior dijo que el Gobierno apoya todos los esfuerzos de coordinación de los empresarios.

Dijo que ese crecimiento refleja la mayor movilización de recursos en la economía, lo que genera un impacto positivo a nivel del crecimiento del PIB. Asunción indicó que a septiembre de 2016 los activos del sistema financiero ascendieron a RD$1.44 billones, registrando una tasa de crecimiento de 6.0%, con respecto a su nivel en diciembre de 2015, equivalente a un incremento de RD$82,255.03 millones en valor absoluto.

LAS CLAVES 1. Gran monto El superintendente de Bancos, Luis Armando Asunción, informó que al cierre del tercer trimestre del año 2016, la cartera de créditos ascendió a RD$884,849.43 millones.

2. Más de 40,00 MM Ese monto equivale a un aumento de RD$40,368.78 millones. Los activos del sistema financiero ascendieron a RD$1.44 billones hasta septiembre pasado.

Indicó que de acuerdo con las informaciones preliminares de septiembre de 2016, la cartera de créditos presenta un nivel de morosidad de 1.81%, lo que evidencia que el porcentaje de los préstamos que ha caído en incumplimiento de pago es relativamente bajo, por lo que la cartera de créditos del sistema es de buena calidad y presenta un bajo nivel de riesgo. Asimismo destacó que el nivel de provisiones constituidas por las entidades de

intermediación financiera representa el 156.54% de la cantera vencida, lo que indica que las provisiones cubren RD$1.57 por cada peso de crédito vencido, es decir, que el sistema tiene suficientes provisiones reservadas para cubrir las posibles pérdidas asociadas a préstamos irrecuperables. Dijo que las disponibilidades del sistema financiero pasaron de RD$250,160.72 millones en diciembre de 2015 a RD$275,828.69 millones en septiembre de 2016. f

Luis Armando Asunción

La RD tuvo déficit comercial en los primeros tres meses de este año Los datos están Evolución de la exportación de bienes Evolución de la importación de bienes contenido en el primer Barómetro trimestral de 2015 a enero-marzo de 2016 trimestral de 2015 a enero-marzo de 2016 VALOR EN US$ MILLONES VALOR EN US$ MILLONES de Comercio 2,224.7 Internacional 2,206.5 5,198.9 dado en Pucmm 4,975.8 4,635.2

KELVIN PASCUAL kelvinjpascual@gmail.com

1,996.3

1,956.6

1,966.0

4,258.8

4,54.7

l déficit de la balanza comercial del país se incrementó en US$134 millones en el primer trimestre de este año, cuando totalizó US$ 2,229.8 millones, debido a un incremento de las importaciones y la caída que En los exhibieron las . primeros exportaciones, según da- tres meses tos del primer las importaBarómetro de ciones totaliComercio In- zaron US$4,258.8 ternacional millones y presentado ayer en la las exportaciones US$ Pontificia Universidad 1,966.0. Católica Madre y Maestra (Pucmm). Según el análisis, en los primeros tres meses del año las importaciones de bienes totalizaron US$ 4,258.8 millones, lo que representa un incremento de 2.5 por ciento con respecto al mismo trimestre del año 2015, y las exportaciones de bienes en el primer trimestre de 2016

T1-2015

T2-2015

T3-2015

Fuente: Barometro de Comercio Internacional-PUCMM-PED-OACI

sumaron US$ 1,966.0 millones, lo que evidencia un descrecimiento de -1.5%, en comparación al mismo período del año pasado. Cita que las importaciones dominicanas provinieron en su mayoría de Estados Unidos, con 41.1%; de China, con 13.1%, y Brasil, con 5.3%. El presidente de la Asociación Dominicana de Exportadores (Adoexpo) y responsable del análisis, Álvaro Sousa, señaló que República Dominicana tiene como principales mercados a Haití, que levantó recientemente la veda vía terrestre que tenía para algunos productos dominicanos, y Puerto

Afirma feria ha contribuido a crecimiento de turismo en Puerto Plata Asegura turismo de PP creció 7.1% en ocho meses La Feria Anual Discover Puerto Plata MarketPlace ha hecho un extraordinario aporte al desarrollo y crecimiento del turismo de la región Norte, consolidándose como la segunda plataforma de comercialización turística de carácter internacional de la República Dominicana. Así lo afirmó Roberto Casoni, presidente del Clúster Turístico de Puerto Plata, durante la inauguración de la V edición del evento, quien además, aseguró que durante el período enero-agosto de este año el turismo de la provincia creció 7.1%, en comparación con

PUERTO PLATA.-

Roberto Casoni

el 2015, siendo este el mayor porcentaje desde el 2010. Destacó que desde el inicio de operaciones del puerto Amber Cove han llegado más de 300,000 cruceristas e informó que para el período octubre-diciembre Carnival adicionará a su itinerario 23 cruceros. f

T4-2015

T1-2015

T1-2016

T2-2015

T3-2015

T4-2015

T1-2016

Fuente: Barometro de Comercio Internacional-PUCMM-PED-OACI

HOY

Rico, que tiene años en decrecimiento económico consecutivo, por lo que indicó que la situación de ambos países ha afectado las exportaciones. “Estos dos países son de los principales mercados de la República Dominicana y Haití representa más del 10% de la exportaciones. Nuestra ventaja competitiva con esos países es que en menos de 24 horas tú puedes tener una carga en esos mercados, a diferencia de cualquier otro país de la región, por ende, si esos mercados decrecen, tienen un problema político o económico, es obvio que eso afecta lo que son nuestras

exportaciones”, manifestó. Detalló que lo importante es que ese decrecimiento que se refleja en el primer trimestre de 2016, según la información que manejan, no continuará, sino que el país ha podido recuperar un poco de terreno. Dijo que se deben tomar acciones para ver qué se está haciendo, porque si se sigue haciendo lo mismo, los resultados van a continuar siendo iguales. Expresó que también el tema de las moscas y la veda a los aguacates afectó las exportaciones, pero que dentro de esas situaciones hay oportunidades para el país. f

ZOOM

Nivel mundial De acuerdo al primer boletín del Barómetro de Comercio Internacional, la economía mundial atraviesa un período de bajos niveles de crecimiento. “Las proyecciones van desde un 2.4 por ciento, según la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) y el Banco Mundial, y hasta un 3.1 por ciento, de acuerdo al Fondo Monetario Internacional (FMI). RD exporta a Canadá El análisis señala que el país exporta a Canadá el 67.9% del total de su oro.

6E HOY

ECONOMÍA

Viernes 7 de octubre de 2016

Página de Bloomberg Deutsche Bank encubrió pérdidas de la entidad de crédito italiana Banco no registró adecuadamente esta transacción con Banca Monte dei Paschi di Siena SpA

eutsche Bank AG, procesado por connivencia con Banca Monte dei Paschi di Siena SpA para encubrir las pérdidas de la entidad de crédito italiana, no registró adecuadamente esta transacción, y otras decenas de operaciones, según una auditoría promovida por el organismo regulador alemán. Los ejecutivos de DeutsLos altos che Bank . ejecutiarreglaron 103 transacciones vos de DB similares, por no autorizaun total de ron debida10.500 millo- mente la nes de euros operación de Monte Pas(US$11.800 millones) para chi, ni la re30 clientes, visaron adesegún la audi- cuadamente. toría, a cuya copia ha accedido Bloomberg. La entidad de préstamo con base en Fráncfort, la mayor de Alemania, modificó la contabilidad de 37 de esas operaciones en 2013, además de la de Monte Paschi, transformándolas de préstamos que se habían mantenido fuera de los libros a derivados, recoge la auditoría. El uso generalizado de una transacción que es ahora objeto de causa penal subraya el apetito de complejidad por parte de la entidad, en un momento en que el banco estaba ampliando su imperio de renta fija. Aunque Deutsche Bank ha recortado sus activos de

riesgo desde entonces, y ha suprimido miles de trabajos para fortalecer su capital, los crecientes costes legales se han convertido en una creciente fuente de preocupación para los inversores, provocando la caída de sus acciones a un récord mínimo. La auditoría ha descubierto que, aunque Monte Paschi era el único cliente que utilizaba una transacción para “maquillar” sus libros, Deutsche Bank no había contabilizado correctamente intercambios parecidos con bancos desde Italia hasta Indonesia, realizados entre 2008 y 2010.

Altos ejecutivos. El informe también recoge que los altos ejecutivos no autorizaron debidamente la operación de Monte Paschi, apodada Santorini, ni revisaron adecuadamente la transacción tras recibir una citación de la Reserva Federal de EEUU en 2012. Monte Paschi rectificó su balance en 2013, después de que estas transacciones salieran a la luz, y volvió a corregir resultados en 2015 a petición del organismo regulador de Italia. La reformulación de Deutsche Bank sobre cómo había justificado su lado de las operaciones no afectó a la rentabilidad de la compañía, y el banco no ajustó sus ganancias antes de 2013 porque el resultado global no era importante, según la auditoría. Deutsche Bank contaba con activos de alrededor de 1,8 billones de euros a finales de septiembre de 2013. “Deutsche Bank reclasificó su contabilidad de cierto número de las llamadas operaciones repo optimizadas en septiembre de 2013, lo cual no tuvo impacto en sus beneficios declarados”

Deutsche Bank ha recortado sus activos

LAS CLAVES Maniobra engañosa Deutsche Bank AG, procesado por connivencia con Banca Monte dei Paschi di Siena SpA para encubrir las pérdidas de la entidad de crédito italiana, no registró adecuadamente esta transacción, y otras decenas de operaciones, según una auditoría promovida por el organismo regulador alemán.

2. Los arreglos Los ejecutivos de Deutsche Bank arreglaron 103 transacciones similares, por un total de 10.500 millones de euros (US$11.800 millones) para 30 clientes, según la auditoría, a cuya copia ha accedido Bloomberg.

Banca Monte dei Paschi di Siena SpA fue afectada por el DB.

ha declarado en un correo electrónico Adrian Cox, un portavoz londinense de la entidad de préstamo. “El hecho de que estas transacciones fuesen repos optimizadas no justifica que se infiera una conexión entre ellas y el caso particular de Monte Paschi”. Deutsche Bank y seis ges-

tores actuales y pasados, entre los que está Michele Faissola, que supervisaba tipos de interés globales en aquel momento, e Ivor Dunbar, antiguo co-director de mercados mundiales de capital, fueron procesados por un juzgado de Milán el 1 de octubre por la transacción de Monte Paschi de 2008. f

3. Modifican operaciones La entidad de préstamo con base en Fráncfort, la mayor de Alemania, modificó la contabilidad de 37 de esas operaciones en 2013, además de la de Monte Paschi, transformándolas de préstamos que se habían mantenido fuera de los libros a derivados.

CÁPSULAS ECONOMÍA

Aumento tasas Fed afectaría moneda de Chile

Un aumento de tasas de la Reserva Federal tendría mayor impacto en el peso chileno que cualquier otro factor macroeconómico –más que el precio del cobre, la economía China o la política monetaria del Banco Central de Chile- según los resultados de una encuesta de Bloomberg Foreign Exchange (FX). Más de 100 ejecutivos financieros del país respondieron a la encuesta realizada durante el evento FX16, organizado por la compañía en Santiago el 29 de septiembre. NEGOCIO

Philip Morris International en mercado iQOS Philip Morris International se dispone a probar el mercado para su iQOS –el producto más avanzado de su campaña multimillonaria para desarrollar alternativas al cigarrillocon un lanzamiento en los Estados Unidos el año próximo, incluso antes de que los organismos reguladores de salud lo declaren más seguro que los cigarrillos. El iQOS, que calienta el tabaco sin llegar a encenderlo, podría llegar al mercado en cuanto la Administración de Alimentos y Medicinas de los Estados Unidos apruebe su venta, dijo la empresa.

Fed podría encaminarse a una restructuración Hillary Clinton es menos inclinada a pedir cambios radicales en Fed POR JEANNA SMIALEK

La Reserva Federal de Estados Unidos podría encaminarse a una restructuración independientemente de quién gane las elecciones del próximo 8 de noviembre, aunque se percibe a Hillary Clinton como menos inclinada a pedir cambios radicales que a Donald Trump. Clinton, la candidata demócrata, ha pedido una mayor diversidad en el banco central de EEUU, a la vez que ha defendido la práctica de los presidentes recientes de ambos partidos de no comentar la política monetaria.

Trump ha sido vago acerca de los cambios que debería haber en la Fed, pero ha desdeñado la tradición de respetar su independencia en cuanto a política monetaria. El candidato republicano la ha vapuleado por mantener los tipos de interés bajos, declarando que tiene como objetivo cimentar el leEl candi- gado del pre. dato residente Bapublicano rack Obama.

Donald Trump ha vapuleado a la Reserva Federal por mantener los tipos de interés bajos.

Lo que dijo Trump. El candidato republicano ya ha sugerido que, si llega a la Casa Blanca, es probable que nombre a otra persona como presidente de la Fed cuando expire el mandato de su presidenta Janet Yellen, en 2018.

ZOOM

Nombramiento Cualquier nombramiento en la presidencia de la Reserva Federal de Estados Unidos estaría sujeto a la confirmación del Senado, lo que crea un potencial control. Meyer y sus colegas de Bank of America escribieron en un comentario del 29 de septiembre que “el mayor riesgo de cambio va asociado a una victoria republicana aplastante”, que podría allanar el camino de Trump para nombramientos en el Senado. La presidenta de la Fed, Janet Yellen.

Esto genera “incertidumbre sobre quién será el candidato”, ha declarado Michelle Meyer, directora de economía de Estados Unidos en el Bank of America Corp. en Nueva York. Clinton, por su parte, estaría menos inclinada a reformar la institución, con 103 años de historia. “Creo que man-

tendrá el statu quo de la Fed”. Los diputados de ambos partidos han propuesto a lo largo de los últimos años leyes para limitar la autoridad del banco central, entre las que se incluye una auditoría de políticas monetarias de la que Trump se ha mostrado partidario.

Retocar la Fed en términos normativos requeriría un apoyo bipartidista en el Congreso o que uno de los partidos consiguiera una amplia mayoría en las elecciones del 8 de noviembre, de forma que dominara la Cámara y el Senado y pudiera imponer sus reformas.

Todo ello quiere decir que el cambio más evidente en lo que respecta a las políticas marcadas por la Comisión Federal del Mercado Abierto (FOMC, por sus siglas en inglés) llegaría de la mano del nombramiento de su presidente. Los mandatos de Yellen y de Stanley Fischer, vicepresidente de la Fed, terminan en 2018, y además existen dos vacantes en la Junta de la Fed, de siete miembros, en Washington. “Creo que, en lo referido a Trump, estaría pensando en personas mucho más inesperadas, como tiburones financieros de éxito, gestores de fondos especulativos triunfadores, personas con las que quizá haya hecho negocios”, ha declarado Aaron Klein, profesor de estudios económicos en la Brookings Institution de Washington, y partidario de Clinton. f

EL PAÍS

Viernes 7 de octubre de 2016

HOY 7E

Endeudamiento del Gobierno se agravará, asegura Caram FÉLIX DE LA CRUZ

Porque habrá menos ingresos frente a mayores gastos, pese a que se anunció su reducción

El expresidente Leonel Fernández durante su disertación.

Leonel destaca la fuerza social de los latinos en los EU

l economista Guillermo Caram señaló que la tendencia al endeudamiento del Gobierno se va agravar a partir del Presupuesto General del Estado del 2017, el cual presenta necesidades de financiamiento por RD$122 mil millones, cifra que asegura está subestimada debido a que se esperan menos ingresos frente a mayores gastos. Indicó que como los ingresos son estimaciones que no siempre se cumplen, cualquier reducción de ingresos frente a gastos obligados por ley tiende a traducirse en mayor déficits y necesidad de financiamiento. “La necesidad de mayor endeudamiento se origina en los gastos mayores presentados por el Gobierno: un 6.6% más que el año anterior”, expresó Caram al señalar que el Gobierno incurre en imprudencia y desconcierto porque lo correcto para detener esa cadena desenfrenada al endeudamiento era reducir gastos, tal como se había anunciado. Recordó que el titular de la Dirección General de Presupuesto había declarado recientemente que los gastos quedarían congelados a los niveles del 2016 y en el Consejo de Gobierno el presidente Danilo Medina exhortó a responsabilidad y resultados. Añadió que a este incremento de gastos se suman contingencias sobre los ingresos, una de ella es la crisis mundial que puede condicionar la economía expresándose en los flujos financieros. Tal es el caso de la

Consejo de ministros en el cual se conoció el presupuesto del 2017.

amenaza de los países productores de petróleo con recortar producción para aumentar precios y las migraciones en Europa pueden concentrar sus recurSi no sos a las aco. hay pru- gidas de inmidencia en la grantes y a deestimación sarrollar nade ingresos y ciones emila ejecución gratorias. de gastos haOtra amebrá que bus- naza son las car 1,254 mi- corrientes de llones más proteccionisprestados mo evidenciado en el brexit y en los discursos presidenciales de Estados Unidos. Todo ello, alentado por un Fondo Monetario Internacional que sugiere mayor recurrencia a fondos internos, puede terminar en modificaciones a los patrones de asistencia. Indicó que por eso que surgen temores sobre algunas proyecciones de ingresos como las donaciones, agregó Caram.

Partidas de Déficit. A juicio de Caram las partidas que pueden hacer mayor el déficit y las necesidades de endeudamiento serían: RD$3.6 mil millones de in-

Monseñor Nicanor Peña recordó los valores de su madre; fue sepultada El obispo resaltó ZOOM que sabía corregir Falleció el lunes sin violencia La señora Ana Rosa de Peña muYAMIRA TAVERAS yamira.tavers@gmail.com SANTIAGO. Monseñor Nicanor Peña, presidente de la Conferencia del Episcopado Dominicano y obispo de la diócesis de La Altagracia, recordó a su madre como a una mujer de grandes valores y de una gran fe. Ana Rosa de Peña, de 98 años, fue sepultada el martes pasado en el cementerio municipal de Baitoa, luego de celebrarse una misa de cuerpo presente en la iglesia Santa Ana, del sector Nibaje de esta ciudad. Al acordarse de su madre, recordó que se mantenía rezando el Santo Rosario y era una gran devota de la virgen de La Altagracia. “Fue una persona sencilla, que pasó por el mundo sin hacer ruidos, cuando se hablaba con

rió el lunes pasado aquejada por quebrantos de salud propios de la edad. Sus restos fueron velados en la funeraria Blandino. Al sepelio, asistieron familiares, amigos y, sobre todo, una gran representación de obispos y sacerdotes. La Conferencia del Episcopado Dominicano lamentó la pérdida.

ella uno se llenaba de paz, ya que eso era lo que transmitía y ella era una mujer feliz, amando a Dios. Hoy su cuerpo no estará, pero su espíritu es quien nos dice que estará morando en la casa del Padre”, dijo. Cuando se refirió a la educación que le dio doña Ana Rosa a sus 14 vástagos, contó que nunca levantó la voz para corregirlos. “Ese legado quiero que muchas familias lo copien hoy en día, no hay que gritar ni golpear para corregir”. f

ZOOM

Grandes deudores Caram indicó que los gobiernos del Partido de la Liberación Dominicana del 2004 a la fecha han sido responsables del 75% de la deuda pública, situada al 16 de agosto del 2016, excluyendo el sector público financiero, en US$26,405 millones. En 2004 se debían US$6,585 millones. Este incremento equivaldría a un promedio de la deuda anual de US$1,650 millones equivalente a una tasa de 13%; siendo más de dos veces de lo que creció el PBI.

gresos de capital y donaciones que, de no producirse incrementarían la necesidad de financiamiento a US$3,720 millones. En segundo lugar, citó los RD$27 mil millones para “disminución de cuentas por pagar” de deudas del gobierno. Caram cuestiona que los presupuestos están conteniendo partidas cada vez mas altas por este concepto “lo cual resulta difícil de entender que pagando más se deba más”. Indicó que en 2014 se gastó RD$2 mil millones; en 2015 esta suma se duplicó y

al 2016 llegará a RD$30 mil millones. “Cabría preguntarse como, si se hacen reservas para disminuir las cuentas por pagar, estas se incrementan cada año. Una posible respuesta es que el Gobierno se endeuda con suplidores a un ritmo superior a lo que disminuye la cuenta por pagar lo que termina aumentando el endeudamiento; o que no paga lo que tiene que pagar”. Caram agrega que a esto habría que sumarle las letras del tesoro y la deuda administrativa que establecen financiamiento de corto plazo por valor de RD$28 mil millones. “En otras palabras, de no retomarse la prudencia en la estimación de ingresos y la ejecución de gastos, el financiamiento estimado por el Gobierno pudiera incrementarse en US$1,254 millones por encima de los 3,644 previstos por el Gobierno y entonces alcanzar la suma de US$4,898 millones con lo que se continuaría aceleradamente la vorágine de endeudamiento nacional en perjuicio del crecimiento nacional”, advirtió Caram. f

Fernández dictará una conferencia en Estocolmo, Suecia El expresidente Leonel Fernández consideró que la comunidad latina en Estados Unidos tiene una fuerte relevancia en términos socioeconómicos y políticos, debido a que ese conglomerado ya se llega 56.6 millones de personas. El presidente de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode) se refirió a ese tema al dictar una conferencia, en el Miami Dade College, sobre el papel de los latinos en Estados Unidos y su relevancia de cara al futuro de América. Ante una nutrida audiencia académica y política, que contó con la presencia de destacadas figuras como el compositor y productor Emilio Estefan, Fernández dijo que si al 2013 los latinos concentraban el 16% de la fuerza laboral en los Estados Unidos, en el 2050 llegarán al 24%, un músculo económico que se ve reflejado en su actual capacidad de compra, de US$1.5 trillones y en los negocios, que alcanzan los US$3.3 millones. De igual manera resaltó la masiva presencia de la-

tinos en el plano educacional y cultural, así como en lo político, con 32 miembros del Congreso elegidos a la fecha, y más de 6,100 latinos electos en cargos oficiales. Enfatizó que el voto latino, como ya es costumbre, decidirá el ganador de los comicios presidenciales de noviembre. “Los latinos son el corazón del futuro de América”, indicó Fernández, y agregó que dada su importancia económica y cultural, así como su peso demográfico, ocuparán un rol estelar en el futuro de Estados Unidos, en su relación con América Latina y el Caribe, así como en la anhelada unidad continental.

Otras actividades. La disertación de Fernández forma parte de una gira de siete días que inició el pasado martes, y que incluye compromisos en Estados Unidos y Europa. Fernández dictará otra conferencia en el Instituto de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Estocolmo, Suecia, con el título “Juan Bosch: un hombre de dimensiones múltiples”. También participará en el II Seminario Preparatorio de la III Cumbre Académica, que se efectuará igualmente en Estocolmo. f

8E HOY

EL PAÍS

Viernes 7 de octubre de 2016

Afipa pide unir Gobierno-sector Advierte detrás del privado enfrentar males DR-Cafta aborto se esconde FUENTE EXTERNA

Busca impedir desaparezca la producción arroz, habichuela, cerdo, cebolla, pollo, ajo, papa y leche

tráfico de órganos Senador Victoria Yeb dice rendirá informe al pleno en próximos días

EVARISTO RUBENS e.rubens@gmail.com

PEDRO GERMOSÉN p.germosen@hoy.com.do

Tras advertir que detrás de la despenalización del aborto se esconde una industria de tráfico de órganos, el grupo evangélico Acción Cristiana, encabezado por su presidente, José Antonio Flaquer, pidió al Senado que el proyecto de ley de Código Penal sea acogido tal y como fue sancionado por la Cámara de Diputados. La posición de los evangélicos coincide con la expuesta por los representantes de la Iglesia Católica la semana pasada. Durante una reunión con la comisión de Justicia y Derechos Humanos, que preside el senador Arístides Victoria Yeb, Flaquer favoreció que la normativa sea ratificada por los senadores eliminando el aborto, como la acogieron los diputados. La despenalización del aborto, conforme al párrafo eliminado por la cámara baja, sería acogida cuando peligre la vida de la mujer, si es violada o si el embrión presenta malformaciones in-

a Asociación Nacional de Fabricantes e Importadores de Productos para la Protección de Cultivos (Afipa) planteó ayer la necesidad de que se unan el Gobierno, las empresas privadas y los agricultores para buscar estrategias que permitan enfrentar con éxitos las El DRamenazas del . Cafta reDR-Cafta al sector agrope- presenta una cuario por el amenaza paproceso de ra la producdesgravación ción de la arancelaria y agropecuaria el aumento de dominicana, las cuotas de asegura el importación. presidente de El plantea- Afipa miento lo hizo el presidente de Afipa, Julio Lee, en la inauguración de su Segundo Congreso Internacional sobre Productividad y Rentabilidad para la Competitividad y Sostenibilidad Agropecuaria en el país, al que asistieron el ministro de Agricultura, Angel

El ministro Ángel Estévez y Julio Lee (al centro) encabezan la mesa principal del congreso de Afipa.

Estévez; el presidente de CropLife Latin América, José Perdomo, y otras personalidades. Asistieron además, los representantes en el país del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), Frank Lam, y de la FAO, Carmelo Gallardo, así como Marcial Najri, de Ferquido, y otros agroempresarios, así como funcionarios de instituciones del sector agropecuario y de centros académicos. El ministro Estévez dijo las palabras de apertura del evento y el presidente de Afipa, Lee, dio la bienvenida a los asistentes. Lee señaló que “la razón principal por la que nos abocamos en la organización del congreso, es unir voluntades y crear sinergia

ZOOM

Conferencistas Entre los charlistas del Segundo Congreso Internacional sobre Productividad y Rentabilidad para la Competitividad y Sostenibilidad Agropecuaria de Afipa, figuran los profesionales José Perdomo, Modesto Reyes Valentín, Richard Peralta Decamps, Roberto Arias Mella, Raúl Pérez, Omar Rancier Valdez, Osmar Benítez, Federico Cuello, José Arias, Benjamín Muñoz Quitanilla, César Dargam y Jesús de los Santos.

entre las instituciones gubernamentales, las empresas privadas y los agricultores para juntos diseñar y sugerir estrategias que nos permitan enfrentar de manera exitosa las amenazas

que se ciernen sobre el sector agropecuario del país”. Citó entre esas amenazas el avance del proceso de desgravación arancelaria y el aumento de las cuotas de importación de varios rubros sensibles del sector agropecuario, en virtud del acuerdo internacional de comercio DR-Cafta, así como también amenaza tan fuerte como el cambio climático que puede afectar no solo la producción, sino los recursos naturales y poner en riesgo la seguridad alimentaria del país. Dijo que el sector agropecuario juega un papel muy importante dentro de las políticas del país, porque genera 558 mil empleos directos y 2.8 millones de personas dependen directa e indirectamente de la agricultura. f

ZOOM

El informe Luego de la reunión, el presidente de la Comisión de Justicia y Derechos Humanos, Victoria Yeb, dijo que el informe final del estudio de la pieza será rendido al pleno de la cámara alta en los próximos días. Indicó que será rendido luego del análisis y valoración de las posiciones de los diferentes sectores que han acudido al Senado a expresar sus opiniones sobre el aborto y otros aspectos del proyecto de Código Penal.

compatibles con la vida. Sin embargo, Flaquer explicó que menos del 1% de los abortos que se hacen en el mundo son fruto del embarazo tras una violación. El vocero de Acción Cristiana, José Alberto Ortiz, sostuvo también que la despenalización sería inconstitucional, ya que la Carta Magna establece que la vida es inviolable desde la concepción. Por la referida colectividad también estuvieron Eric Michelén, Miguel Núñez y Noemí Guerrero. Por otro lado, la comisión escuchó al presidente del Colegio de Abogados, Miguel Surun Hernández, y al secretario general, Trajano Vidal, quienes hablaron sobre un proyecto que modifica la ley que creó ese gremio. f

Insisten despenalización aborto ARACELIS MENA

Prohibición total atenta contra los derechos de las mujeres

LAS CLAVES Insistencia Los integrantes de la Coalición instaron al Congreso a producir una legislación acorde con los países desarrollados.

LING ALMÁNZAR l.almanzar@hoy.com.do

La Coalición por los Derechos y la Vida de las Mujeres afirmó que está altamente preocupada ante la amenaza de mantener la prohibición absoluta del aborto, e insistió en que la interrupción del embarazo sea despenalizada cuando la vida de la madre corra peligro, cuando el feto tenga malformaciones incompatibles con la vida y cuando la criatura sea producto de una violación o incesto. En un manifiesto endosado por las 78 organizaciones que integran la Coalición, reiteran que la prohibición total del aborto vulnera los derechos repro-

Países Son pocos los países que mantienen la prohibición absoluta del aborto, entre ellos Chile y República Dominicana, que viven un intenso debate sobre el tema. Miembros de la Coalición participan en un evento realizado en UASD.

ductivos de las mujeres, especialmente el de la salud. Según el documento, “la penalización total es un serio problema de salud pública que el Estado debe afrontar con responsabilidad, como lo han hecho la inmensa mayoría de las sociedades democráticas”. De igual manera, la Coalición enarbola el artículo 42 de la Constitución, que establece las excepciones en que deben ser aplicados

procedimientos médicos contrarios a las reglas generales. Hizo un llamado a los senadores para que enmienden el “error” cometido por la mayoría de los diputados que aprobaron la penalización absoluta de la interrupción del embarazo. Igualmente, la representante de ONU-Mujeres, Viviana Aído, consideró que las condiciones de inseguridad amenazan la vida de las mujeres.

Dijo que alrededor de 90 mil abortos son practicados cada año en el país, lo que constituye un peligro para las mujeres en gestación. Aído instó a seguir la lucha por los derechos de las mujeres, y recordó que el Estado debe garantizar la participación femenina. Concluyó que no basta con aprobar leyes, ya que “se requiere de planes y acciones para transformar mentalidades”. f

Superintendente anuncia cambios ley SS ALTAGRACIA ORTIZ GÓMEZ a.ortiz@hoy.com.do

El superintendente de Salud y Riesgos Laborales (Sisalril), doctor Pedro Luis Castellanos, anunció ayer que en las próximas semanas habrá una consulta nacional con el fin de modificar la Ley 87-01. Además anunció que en unos días se darán a conocer cuatro resoluciones que normatizan las relaciones entre las partes que conforman el Seguro Familiar de Salud.

El funcionario habló de la necesidad de modificar la Ley 87-01 para poder ampliar la afiliación de gente que quiera entrar al sistema aunque no tenga empleador. Castellanos dijo que la forma en que se toman decisiones en el Consejo Nacional de Seguridad Social (CNSS) obligan a modificar la ley 87-01. “En la actualidad se requiere consenso para todo, algunas decisiones tardan hasta cinco años para hacerse realidad”. “Lo que se llama poder de

veto, ese aspecto debe ser modificada, pues cualquier sector que no le interesa que pase una decisión la apela ante el CNSS y no prospera”, expresó. Dijo que eso debe ser cambiado en la ley “y se que el Gobierno comenzará el proceso de consultas para modificar la ley”. El funcionario hizo el anuncio mientras participaba de un coloquio con miembros de la Coalición Dominicana ONG por la Defensa de la Salud (CododSalud). f

Doctor Pedro Luis Castellanos.

2 HOY CLASIFICADOS

ALQUILO EN EL ALMIRANTE, 2 Y 3 HABS. ENTRANDO POR CENTRO FERRETERO EL ESFUERZO. DRA. CEBALLO. 809-591-4605 /809-653-1422 APARTAMENTO FRENTE A LA SIRENA DE LA CHARLES , CALLE GABRIELA MISTRAL No 8 SALA, COMEDOR COCINA BAÑO HABITACION$6,500 MENSUAL 829-534-2426/655-5559

Viernes

LOS RIOS, DETRAS DE CARREFOUR. ALQ. APTO. 2DO. PISO, 3 HABS. 2.5 B. BALCON, C/S, 2 PARQ. $18MIL. CEL.(809)224-7501 SE ALQ. APTOS. AMUEBLADO Y 1 SIN AMUEBLAR, APARTA-ESTUDIO SEGURIDAD, AGUA Y LUZ PERMANENTE, C/ ABREU #81, SAN CARLOS. INF: 809-687-4742 /809-596-7431/809-232-3254.

aprt. 2+1 ,2HAB,COMPLETO. $10.000 MIL LOPEZ DE VEGA#111 ENSANCHEZ LA FE. INF 809-412-0208 /809-383-6690 APTOS. POR CARRT. MANOGUAYABO, ENTRANDO POR LO FRIAS, 3HAB. 1B. AGUA PERMAT. LUZ 24/7. MANT INCLUIDO. 829-678-0202. AV. INDEPENDENCIA (Km. 9): Aptos. Estudio y Habitaciones, agua, parqueo, mantenimiento, $6mil, $7mil, $8mil y $9mil. Inf: 809-423-2726/ 809-334-1480 Proyecto Nuevo y cerrado, con vig. permanente,a/ social, piscina, parq, 3 hab. con aire acon. incluido, 3 bños, coc, amplia sala, balc y á/ lavado.Res JRP 130 mtrs2.Av Jacobo Majluta, Ciudad Modelo, Sto Dgo. $ 14,000 simple $20,000 full 809-922-8399/ 849-455-9002 AIRES LENNOX, ECOX O AIRMAX, INVERTER: 12000 BTU RD$23,000, 18000 BTU RD$33,000, 24000 BTU RD$45,000. AIRES BÁSICOS: 12000 BTU RD$13,000, 18000 BTU RD$22,000, 24000 BTU RD$29,000. ITBIS Incluido. Electromuebles Mauricio. Whatsapp. (809)681-0823/ (809)343-9458 ALQUILO APART. URB. MAXIMO GOMEZ, 4TO PISO, 2 HABT, SALA-COMEDOR, COCINA, BAÑO $9,000.00 TELS. INF. DR. MARTINEZ 809-396-2475/ 809-537-2798

CACIQUE, ESTUDIO, AV. INDEP. 212, CERCA DE AV. ITALIA Y UNIVERSIDADES, AGUA, LUZ Y MANT. $9,000. INF: 829-874-5500 /809-535-3912 CHARLES DE GAULLE VILLA ELOISA 1H SALA COC BñO BALCON AGUA PERM PARQ $6MIL INCLUIDO Y AGUA Y LUZ (2+1) INF.809-234-5798 829-208-0062 GUZMAN Y ASOC ALQ: RESID VISTA BELLA $9,500( VILLA MELLA); URB. LUCERNA $15MIL; APTO. INVI. $ 7MIL; ALMA ROSA $15MIL; APTO. EVARISTO M. $30MIL. Inf: 809-476-7716/ 809-221-4959/ Cel: 809-696-7729. Lic. Agramonte Alq: aptos de 3 hab. 1 y 2 parq. 2 baños, en los secctores: Arroyo Hondo viejo y Urb. Sol de Luz (Villa Mella).Inf. 829-719-3508/ 829-465-6202.

LA JULIA LA JULIA ENTRE AV.ABRAHAM LINCOLN Y 27 FEBRERO 2DO PISO 106 MTS 3HABS 2 BAÑOS 1 PARQUEO CERRADO, BALCON $21,000MIL MANT/INCLUIDO 809-707-0225

A.HONDO II NUEVO PARA ESTRENAR 150MTS ,3H, 21/2 B.,2 S. COM, SEG 24/7 $4.950.MM K 18 AUTOP DUARTE 3H,2B,SALA,COM $ 2.6MM FINAC.DISP. 829-602-2008 APTO CON ASC.$3.7MM. 3HAB. 2B, S/COM, GAS, PLTA. 2 PARQ. TECH; OPORT. 4TO NIVL. $3.8MM. 50MTS TERRAZA CON GAZEBO LISTO. PH 425MTS 3NIVLS CON ASC.829-340-9016/809-273-9245 Bella Vista 3H, C/S, 2P, 2 Ascensores, US$360mil. Ozama 3H, 2P, C/S, desde 4.6, Alma Rosa I, 1er. piso, 3H, C /S, 2P, Seg. 24/7, 4.7, Aut. San Isidro, Apto. desde 2.3, 849-243-3021 DE OPORT ALMA ROSA 3H 2B SERV 1 Y 2 PARQS $3.2 3.3 3.4 3.5 3.9 4.4 4.5 4.7 TEL.809-376-8655 597-0144

DE OPORTUNIDAD URB. CIUDAD REAL II, 124MTS2, 3HAB. 2B. 2PARQ. CTO. SERV. CON BAÑO, 3ER PISO. AVE. REP. DE COLOMBIA. RD$3.3MM. 809-330-4903. DE OPORTUNIDAD!! 112M2, 3 Habs. 2 Baños, Precio $2.3 MM. APTO. 90M2 Incluye: A/C, Inversor, Hierro. Precio $2.270MM. OTRO APTO. 3 Habs. 2.5 Baños, Precio $3.4 MM. (829)808-4260. DUEÑO VENDE APTO. POR VIAJE EN VILLA PANAMERICANA, CERCA DEL AEROPUERTO. 2do. Nivel. 144.12Mts2, 3 Habs. C/S, Comedor, Cocina Y Galeria. RES. ANA KARINA 89Mts2, 3 Habs. C/S, 3 Baños. RD$2.5MM Y RD$1.8MM Neg. Inf.(829)892-7807/(849)288-4108 GUZMAN Y ASOC.: MIRADOR SUR $5.6MM; GAZCUE $11MM; ALMA ROSA $2.9; CARREFOUR$3.3; MIRADOR NORTE $3.8; INVIVIENDA $975MIL; EL DUARTE$1.5; VILLA MELLA$1.6; LUCERNA$1.8; LA SIRENA $2.1; CASAS RESIDENCIALES EN ARROYO HONDO, EVARISTO M, LAS PRADERAS, GAZCUE; MEJORAS Y SOLARES $700MIL; PRADO ORIENTAL Y RESID. MELLA $2.6; APTO. POR PLAZA LAMA $ 1.1.TEL.809-476-7716 /809-221-4959 CEL: 809-696-7729 RESIDENCIAL MARIBEL V, AV. JACOBO MAJLUTA, A SÓLO 300mts. DE LA PARADA DEL METRO MAMÁ TINGÓ Y LA SIRENA VILLA MELLA. SEPARE CON RD$25,000 Y HASTA 18 MESES PARA COMPLETAR EL INICIAL, RECIBA UN BONO DERD$100,000. 809-926-1995/809-803-4517 SEGUIMOS DE FERIA!!! APTOS. CON BONO DEL GOBIERNO, PRÓX. A LA PROL. 27 DE FEBRERO: AMPLIA COCINA, 3HABS, 2 BAÑOS, 1 PARQ., DESDE RD$1,935,000. RESERVE CON RD$10,000. OFIC: 809-622-9432 /809-328-3379/Whatsapp: 809-463-3225 JOSÉ DURÁN

URB. REAL. A ESTRENAR, SUPER OPORTUNIDAD, 220MTS,ASCENS, SALA, ESTAR, 3HAB,3 1/2 BAÑO 2 PARQ TECH. RD$ 5,890,000 NEG INF 809-533-1177 809-425-1010. VENDO/ALQUILO OPCION COMPRA APTO. METRO COUNTRY CLUB/JUAN DOLIO: un paraíso terrenal, 180m2 const. de 1ra, sala-comedor, 3H, clósets, C/Serv, 2.5b, 3 balcones, cocina, desayunador, 2P, áreas comunes, piscina, jacuzzi, gazebo, playa, campo golf, US$280.000 Amueb. 809-862-5222/996-8237 /809-542-5006

NACO Apto. Nuevo 68 mts, Piso 7 en Torre de Naco, 1 Hab, Sala Comedor, Cocina, Serv. y Balcón, 1 Parq, Planta Full, Gas Común, Locker, Area Social, Gimnasio, Lav. y Sec en Área Común. US$113,000.00 Tel. 809-330-7614

ESPERILLA LA ESPERILLA. Listo para Estrenar, Torre Maria Matilde III. 335Mt2 más 4 parqs, 2 Ascs. 2 Plantas, Seg. 24H, 2do. Nivel con Terraza, Pisos Mármol, Puertas y Cocina Caoba, 3 Salas, Balcón, 3 Hab con Baños y Walking Closets, A/Serv. Con Baño, A /Social, Shutters, Locker, Pre-Inst. De A/C. US$249,500.00. Inf. (809)696-0618

7/Octubre/2016

EVARISTO MORALES EVARISTO MORALES: Se vende Apto a estrenar., Res. GD-3, 9no Piso, 315 Mts2, 3 hab., 4.5 baños, 3 parq. Tech., 2 ascensores, estudio, estar familiar, locker, planta full, área lavado indep, cuarto servicio, US$330MIL Vacio y US$350MIL Amueblado. Calle Polibio Diaz Esq. Máximo Avilés Blonda. Inf: 809-603-4620 /809-890-4840

MIRADOR NORTE MIRADOR NORTE. APTO. Piso 3 de Oportunidad, Excelente Ubicación, 153mts + 2 Parqueos Techados, 3 Habs. 2.5 Baños, Lobby, Servicio y Área de Lavado, Balcón, Rejas, Ascensor, Gas Común, Portón Eléctrico, Seguridad 24H. RD$ 6.2MM Neg. inf. (809)383-1471/ (829)638-5930

RESIDENCIAL ALAMEDA PROYECTO CERR. PROLONG 27 FEB. 3HAB. 2B. A/LAV. 1 Y 2 PARQ. DESDE $2.450MM. SEPARE $100 MIL. LUIS CALDERON 809-328-3379/ 829-668-1740.

30 DE MAYO SOL Y MAR VENDE $2.9M. NEG. APTO 4PISO 2HAB 2 BAÑOS, A/LAV. ASENSOR, PORTON ELECT, PARQ T E C H A D O . S E G U R 24H.INF809-594-5479/809-866-0067. (CERCA UNIV. DEL CARIBE).

Viernes

CLASIFICADOS HOY

7/Octubre/2016

POR CAUSA DE VIAJE TRASP APTO 148mts2 URB LOS CORALES 2DA PTA 3HBS SALA COM COC CTO/S 3BñO BALCON PARQ AL DIA CON CUOTAS DEBE $2.3MIL TRASP $1.0MIL 809-597-4905 CEL.809-330-8556

URB. NORDESA III, CASI FRENTE AL MAR. CASA Dos niveles, 244 Mts2, 3 Hab. 2 Terrazas, Salón de Estudios Amplio, Patio, Marquesina, Sala, Comedor, Cocina, Area de Lavado, 2.5 Baños, Cisterna. RD$ 8.4MM. (US$ 184 mil). Inf. (809) 876-8913 VENDO/ALQUILO OPCIÓN COMPRA CASA ALAMEDA, Liquid. de US$550 a sólo US$425mil Neg, se acepta permuta, 825mts constr, 2niv,1,600mts solar, jardín, planta eléct, 4h, 4.5b, jacuzzi, portón eléct, Calent. solar. 809-862-5222/996-8237 /542-5006

EN SANTIAGO. SE ALQUILA HABITACION EN CASA DE FAMILIA, CON BAÑO, TERRAZA Y ESTAR, PREFERIBLE ESTUDIANTE INF 809-707-8598.

ALQ. CASA A UNA ESQ. AV. LAS AMERICAS EN KM.11 2 HS, SALA, COM, COC, BALCON, BAÑO, 2+1 $8,500 TEL.809-234-6102/915-8177 GAZCUE EN CALLE CONCURRIDA, IDEAL P/RESTAURANTE, COLEGIO, CLINICA, ETC MIDE 2,000 MTS DE SOLAR, PARQUEOS PARA 85 VEHICULOS, 600 MTS DE CONST. US$3,800 INF. 809-533-1177 /425-1010 URB.JHON F. KENNEDY CASA 2NIVELES 3HAB C/ABENICO 2.5BÑOS MARQ BALCON GALERIA ARE DE LAV TECH CISTERNA C /BOMBA Y BOMBA SUMERG CALIENTADOR TEL.809-231-0924 809-814-6491

ALMA ROSA I 650 MTS 4 HABS, PARQ. PARA 4/VEHICULO PORTON ELECT. 4 BAÑOS C/ SERV A/LAV. $11,500 ( ATENCION INGENIEROS) 650 MTS FRENTE 23.41 MTS DE FONDO 26.46 MTS $10.5M , 755.MTS 20 MTS DE FRENTE 37.05 MTS DE FONDO $14.3 M .809-707-0225 ALMA ROSA I CASA CON SOLAR 1000HTS Y 20 DE FRENTE 250MTS DE CONSTRUCCION IDEAL PARA TORRE INF.809-980-3600 ALQUILO O VENDO CASA.CON SU TITULO, URB. BRISAS VII, POR MOTIVOS DE VIAJE. 809-591-4605 /809-653-1422 CARR/VIEJA DE BONAO 4,060MTS SOLAR 910 DE CONT. 2 NIVEL 6HAB C/UNA CON SU BAÑO,5.S, 2COC,3COM, $28.MM 829-602-2008 DE OPORTUNIDAD!!! En Res. Don Miguel, Pantoja: se vende mejora techada de 198mts, RD$990,000 (Ligeramente negociable). Inf: 809-979-3629/809-915-5977 JUAN DOLIO. Casa Lado Playa Juan Dolio, 2 Niveles, 4 Habs./Baños, 1.5 Baño, Marquesina, Sala, Comedor, Cocina y Terraza. US$ 250,000.00. Tel. (809) 330-7614 METRO COUNTRY CLUB VILLA 1176 M2, 540 M2 CONST. EXC. UBICA., 2 NIV. 4 HB, PISCINA, JACUZZI. TEL. 809-368-0081/350-4892. PIANTINI CASA 1920MTS Y 900MTS CONSTRUCCION 50 DE FRENTE INF.809-980-3600 POR MOTIVO DE VIAJE CASA 2NIVELES 3HAB C/ABANICO 2.5 BAÑOS MARQ BALCON GALERIA AREA DE LAV TECH CERAMICA ESPAÑOLA CISTERNA C/BOMBA BOMBA SUMERGIBLE TODO EN CAOBA Y CALIENTADOR TEL.809-231-0924 809-814-6491 URB.JHON F KENNEDY TROPICAL DEL ESTE CHARLES DE GAULLE CON LAS AMERICAS. 6HABS 3BAñOS MARQ. 4VEH 375MTS2 DE SOLAR 300MTS2 DE CONST CON TITULO Y DESLINDE RD$6.2 NEG 809-617-0011/742-0011

EL MILLON URBANIZACION EL MILLON 718 MTRS 20 MTRS FRENTE 39 MTRS FONDO $21. MILLONES INF 809-707-0225

SAN ISIDRO VIVA EN UN PARAISO NATURAL!! Casa 114M2, 3 Habs. 2 B. Marq. Precio 2.4 MM. De 10 a 18 Meses Para Inicial. (829)808-4260

ALQUILO LOCAL COMERCIAL. CHARLES DE GAULLE, ESQ. HIPICA. DRA. CEBALLO. 809-591-4605 /809-653-1422 ALQUILO LOCAL COMERCIAL, EN LOS MINAS PARA OFICINA. 809-591-4605 /809-653-1422 LOCAL COM APROPIADO PARA CAFETERIA COMEDOR COMIDA RAP PICA POLLO FERRETERIA DEPOSITO IMPRENTA C/TTE AMADO NO.44 MEJORAMIENTO SOC 75MTS 809-444-8769 SE ALQ. LOCALES COMERCIALES EN LA PROLONGACION 27 DE FEBRERO, DESDE 23MTS2. 809-481-1384/ 809-537-4033 SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL A. V CENTENARIO EDF 46 PRIMER NIVEL 13,000 PESO INF 809-5387802 8493599500.

CONSTANZA. Se Vende Finca, Cultivar, Urbanizar o Invernadero, 138 Tarea. RD$ 350,000.00 La Tarea, 809-472-0777.

PLANTA DE AGUA 10MIL MTS DE SOLAR 700MTS DE CONST MAQ DE BOTELLONES Y BOTELLITAS SIST OSMOSIS 809-980-3600

PROV. AZUA.- CONSORCIOS TURISTICOS LES TENGO 2 MILLONES M2 PLAYA ARENA BLANCA US$7 SEVEN M2 NEGOCIABLE MORALES 809-363-4090/ 829-513-1528.

LOCALES DE OFICINAS: Av. José Contreras No. 98, Edificio Comercial Santa María, Locales de 30 Mts. Información: 829-380-4312/ 829-994-8424

PERAVIA FINQUITAS 500MTS2. PLAYA PROPIA, ACCESO CLUB PRIVADO, PISCINA, 45 MINUTOS DE SANTO DOMINGO - BANI, SOLO RD$600,000.00 INICIAL RD$180,000.00 FINANCIAMIENTO BANCARIO A 7 AÑOS CUOTAS DESDE RD$8,150.00. (809)687-1113/ (809)710-5573. SE VENDE EN BANI FINCA SEMBRADA DE MANGOS, A ORILLAS DEL CANAL, 107 TAREAS, CON SU TITULO. RD$5,500,000.00. 809-696-4000

HABITACIONES AMUEBLADAS EN EL MALECON, AV. ESPAÑA PROX. AL ACUARIO, AMBIENTE FAMILIAR Y ECONOMICO. INF: 829-596-0103

LOS

JARDINES NORTE

BUENA VISTA 1RA. STO. DGO. NORTE, 2 CUADRA AV. HERMANAS MIRABAL, ALQUILO ALMACEN SEGURO, CAPACIDAD 6 FURGONES DE 40 PIES, INF: 829-590-9827 /809-696-4442 GAZCUE SE ALQUILA NAVE DE 450MT2 CON CAPACIDAD PARA 35 VEHICULOS IDEAL PARA TALLER ALMACEN DEALLER PARQUEO ETC. INCLUYE OFICINA AMUEB CON AIRE POZO CISTERNA CERCO ELECTRICO Y CAMARA DE SEGURIDAD INF.829-676-1852 PARQUE DE NAVE EN ZONA KM11 AUT DUARTE DIFERENTE DE 160,400,800 L200 M2 CONST, CON RAMPA LUZ Y SEG 24H 829-333-3395. PARQUES NAVES INDUSTRIALES DESDE 650 MTS EN ADELANTE ENTRE JACOBLO MAGLUTA Y AEROPUERTO NUEVO DEL HIGUERO 809-807-7327 /910-8036

DEL

SE ALQUILAN HABITACIONES CON BAÑO, AREA COMUN Y DERECHO A COCINA, EN JARDINES DEL NORTE, CERCA DE INTEC Y LA UNPHU. FACIL ACCESO A TRANSPORTES. INF. (829) 441-3623/ (809) 843-0103

ATENCIÓN INVERSIONISTA!!! Terreno Zona Turística, 380,000mts, con 500mts de frente en playa La Ermita Costa Norte entre Rio San Juan y Gaspar Hernández, con título, USD$17.00mt. Inf: 809-862-5222/ 809-542-5006 INVERCASA AV. BOLIVAR SOLO A UNA CASA DE LA CHURCHILL, SUPER OPORTUNIDAD, IDEAL P/TORRE EMPRESARIAL, 832 MTS, 24 MTS D /FRENTE, US$1,140 X MT NEG. 809-533-1177/425-1010

LINDA ESTANCIA 120 T. PROD. DE MANGOS INJERTO, PARA VIVIR EN UN PARAISO, EN BANI. EXC. OPORT. 829-271-3166

VENDO O ALQUILO (Opción compra) Edif/Nave Manoguayabo: 2,572m2 const. edificio super seguro, 2 oficinas, bóveda de seguridad, área de carga, preparado para 4 niveles, amplio parqueo, USD$1.2MM /6000Neg. 809-862-5222/996-8237 /809-542-5006

TOYOTA COROLLA AÑO 2001, CUATRO PUERTAS, AUTOMATICO, RD$210,000 INF. 809-956-5689/ 809-565-1821

DE OPORTUNIDAD! VENDO 2 DISCOTECAS Y CLUB DE BILLAR, TOTALMENTE EQUIPADAS Y FUNCIONANDO. INF. (809) 905-8866

GUARICANOS LOS GUARICANO VILLA MELLA. Se vende Almacén y Local comercial, 411 mts 2 terreno, 200 mts 2 const. 2 cuarto fríos, oficina Adm. Baño, zona de carga y descarga. RD$2,950,000.00. 809-472-0777

PEÑA VENDE. 2 CARA DE GATO 02 GASOILY GASOLINA, ACCORD 08 y 06, SPARK 07, COROLLA 95 y 98, CAMRY 12-07, 3 MONTERO SPORT 02, SUZUKI ESCUDO 99, ESCAPE 05. (809)594-0171/804-2354/403-0600 /(849)288-2607

ARROYO HONDO. SE VENDEN 2 BARRAS DE JUGOS Y SANDWICHES, MODERNAS, EXCELENTE OPORTUNIDAD. INF. (829)890-1301

DE OPORTUNIDAD: VENDO 1 COLMADO EN LOS PRADITOS, CON UN PROMEDIO DE VENTA MENSUAL DE RD$450,000. PESOS. INF: 809-609-0623/809-481-1708

CONSTANZA. Vendo Terreno Propio para Cabaña de Montaña, Ubicado en la Parte de Alta de la Colonia Kennedy. Precio por Metro Desde US$45 el metro, Mínimo 1,200 mts2, Todo el Terreno es Apto Para la Construcción, Excelente Vista al Valle, Agua y Luz Disponible en el Terreno. Inf. (809)696-0618 SOLARES DESDE 1000 MTS2 EN EL KM26 AUTOP. DUARTE, EL CAMPO CERCA DE LA CIUDAD. FINANCIAMIENTO DISPONIBLE Y ACEPTAMOS VEHÍCULO EN LA NEGOCIACIÓN. (809) 262-1079/ (849) 209-7910 VENDO SOLARES: Prol. 27 de Feb., solar comercial, 3,218mts US$425 x m2./Res. Alameda Este, 903/1,289 m2 US$175/165 X m2; Otros solares y fincas desde US$ 2.10m2 Inf: 809-862-5222/809-996-8237 /809-542-5006

VILLA FRANCISCA VENDO TERRENO (331M2) EN LA CALLE ENRIQUILLO, CERCA DE LA CALLE BARAHONA Y PLAZA LAMA, VILLA FRANCISCA. TERRENO CERCADO Y DELIMITADO CON TODOS SUS TITULOS EN ORDEN. IDEAL PARA FINES COMERCIALES O RESIDENCIALES. RD$ 5.4MM. (809)968-3395

LA ROMANA SE VENDEN SOLARES DE 400M2, EN VISTA CATALINA, LA ROMANA. CON LUZ, AGUA Y CONTENES. FINANCIAMIENTO DISPONIBLE INF. (809)258-3919 johnehooper @gmail.com

VOLKSWAGEN GOL 2006, UN SOLO DUEÑO, NUNCA CHOCADO, SUPER ECONOMICO, 1.8CC. 63,500 KLM. ORIGINALES, $165MIL 829-529-0909

Automóviles Venta CARRO KIA (K5), 2012, EN OPTIMAS COND. INCLUYE SEG. FULL, DE O P O R T . RD$630,000.TEL:809-238-8199/ WHATSAPP.809-704-2967. CHEVROLET COBALT 2006, COLOR GRIS, AUT., TODO ELECT. 4 PUERTAS EN CONDICIONES,. PRECIO $200,000 PESOS. INF. 809-440-4433. DE OPORTUNIDAD!! Chevrolet Aveo 2008, RD$285Mil. Toyota Camry LE 2008 Recién Importado, Full, Interior Leather, CD Player, Sun Roof, Aros. RD$ 499Mil. Honda Accord EX 2011 Recién Imp. V4. Plateado, interior Leather, CD Player, Aros. RD$699Mil. Todos con Exc. Pintura de Fabrica, Bolsa de aire, Radio, Aros, Aire. Inf: 809-594-3433/ Cel.829-329-5987/ 829-723-6967 FINANCIAMIENTO DE vehículos a la mejor tasa del mercado, desde 0.98%. Villar te monta #1 en ventas y financiamiento. Aprobación en 13 minutos; no importa el crédito. No importa el año del vehículo. No importa el monto. 829-643-1009 W h a t s A p p / v i v a 829-882-1009.¡¡AAAHORA SALDAMOS TU DEUDA EN OTRO FINANCIERA 0.98%. JCH AUTO IMPORTACIONES VENDE VEHÍCULOS INCAUTADOS: HYUNDAI SONATA Y20 2012 RD$520mil Y 2011 RD$490mil NEGRO Y GRIS; HYUNDAI SONATA N20 2010 RD$340mil; TOYOTA COROLLA LE 2010 ROJO RD$480mil; CHEVROLET HHR 2009 BLANCO RD320mil; CHEVROLET AVEO 2010 RD$245mil; NISSAN SENTRA 2011 RD$375mil. Tel: 809-483-0587/ Cel: 829-480-8161 JOHNNY TRAMISION OFERTA DE TRANSMISIONES AMERICANAS Y JAPONESAS ENS. LA FE PROXIMA APERTURA C/MELLA KM16 809-406-9470/654-7293 NISSAN MAXIMA AÑO 1999, RD$145,000 FINANCIAMIENTO DISPONIBLE. INF. 809-956-5689/ 809-565-1821.

Automóviles Venta

TOYOTA DE OPORTUNIDAD VENDO TOYOTA CAMRY SE 2014, AZUL OSCURO, 32,800 MILLAS, EXC. CONDICIONES. INF. (809)862-3632/ (809)567-1591

Jeepeta Venta JCH AUTO IMPORTACIONES VENDE VEHÍCULOS INCAUTADOS: LAND ROVER RANGER ROVER SPORT SUPERCHARGER 2008 BLANCO RD$740mil; HYUNDAI TUCSON 2006 RD$260mil; MONTERO CARA DE GATO 2001 $270mil Y 2002 RD$205mil; CAMIONETA DODGE RAM 2001 4X4 RD$255mil; HYUNDAI H1 2006 RD$140mil; FORD EXPLORER EDDY BAUER 2006 RD$375mil; MITSUBISHI ENDEAVORD 2010 RD$430mil; CAMIONETA MAZDA DIESEL 2006 RD$320mil. Tel: 809-483-0587/ Cel: 829-480-8161

Camionetas Ventas DE OPORT. TOYOTA TACOMA, 2008, COLOR GRIS, 4 PUERTAS, EXCELENTE CONDICIONES. RD$825,000. INF: 809-873-7368/809-771-0539 MINIBÚS DAIHATSU HIJET, AÑO 1996, EXC. CONDICIONES, RD$ 160,000. FINANCIAMIENTO DISPONIBLE CON RD$50,000 DE INICIAL. Inf. 809-956-5689/ 809-565-1821 VENDO CAMIONETA MAZDA, MODELO 87, MOTOR DIESEL, 4X4 EN MUY BUENAS CONDICIONES, PRECIO 120,000 PESOS. INF. 849-248-5652.

4 HOY CLASIFICADOS Se hace de público conocimiento que se ha extraviado el certificado financiero no.0090739 por un valor de RD$150,000.00 a favor de las señoras Siria Altagracia cepeda y Ydenise Mercedes Fernández Cepeda de fecha 26/01/2012 emitido por la Asociación Cibao de Ahorros y préstamos Se hace de público conocimiento que se ha extraviado el certificado financiero no. B441392 Expedido por el BANCO BHD, S.A en favor de ANGEL TOLENTINO Y/ O SHEILA GUERRERO en fecha 03/05/2016 porla suma de 1,428,448.00 Se hace de público conocimiento que se ha extraviado el certificado financiero no. B463267 Expedido por el BANCO BHD, S.A en favor de ANGEL TOLENTINO Y/O SHEILA GUERRERO en fecha 01/09/2016 porla suma de 518,000.00

PERDIDA CERTIFICADO FINANCIERO NO.109021000000508 EXPEDIDO POR EL BANCO MULTIPLE SANTA CRUZ S.A POR LO SUMA DE 10,000.00 A NOMBRE DE PEREZ MELENDEZ FRANCISCO ANTONIO MARINO FECHA 14-11-2013 SE HACE DE PUBLICO CONOCIMIENTO LA PERDIDA DE LOS CERTIFICADOS NO. 1221762 EMITIDO POR EL BANCO BHD LEON, S.A. EN FECHA 23/12 /2013, CON EL MONTO DE RD$ 260.000 Y OTRO CERTF. NO. 1072889, CON EL MONTO DE RD$ 45,000, CON FECHA 27/12/2010 A FAVOR DE LAS SRAS. WANDA DURAN PEGUERO CED. 001-0976875-4 Y GLORIA MARIA CHECO CED. 001-09773374.

PERDIDA DE MATRICULA PLACA A062683 COLOR DORADO AUTOMOVIL HONDA CHASIS 1HGES16501L502307 AÑO 2001 PROP AMBIORIX DE JESUS MORONTA RONDON. PERDIDA DE MATRICULA DEL AUTOMOVIL HONDA, COLOR BLANCO, PLACA A284624, CHASIS JHMEY1722HS000382, AÑO 1987, PROP. DEL SR. JUAN MANUEL LEONARDO, CED.: 001-0685967-1 PERDIDA DE MATRICULA AUTOBUS MARCA DAIHATSU, PLACA 1014806, COLOR BLANCO, CHASSIS S82V540670, AÑO 1998, PROP. APOLINAR REYES BUENO, CED. 033-0002725-1 PERDIDA MATRICULA KOREMOTO NEGRO/PLATEADO 2006 PLACA N 4 4 6 3 3 9 C H A S I S LKMKAKJKMOW071054 PROP DE PEDRO ANTONIO GONZALEZ CED.026-0020220-0

Viernes

PERD. PLACA K0283325 MOTOCICLETA HONDA ROJO 1994 CHASIS MD502216859 PROP. JESUS ARGENIS MOLUN TOLENTINO. PERDIDA DE PLACA MOTOCICLETA SUZUKI, NEGRO, 2013, PLACA K0205076, CHASIS LC6PAGA13D0004654 PROP. GREGORY ANTONIO BLANCO PERDIDA DE PLACA A649012 COLOR GRIS AÑO 2011 AUTOMOVIL KIA CHASIS KNAGN415BBA139730 PROP YOLEIDY BEATRIZ SANCHEZ TAVERAS. PERDIDA DE PLACA AUTOMOVIL PRIVADO MITSUBISHI, BLANCO, 2008, PLACA A600831, CHASIS JA3AU16U88U012666 PROP. BISARPAL MONEGRO MEDINA PERDIDA DE PLACA MOTOCICLETA MARCA DOMOTO, PLACA N9045723, COLOR ROJO, CHASSIS LV7MGZ404EA900538, AÑO 2014, PROP. LUIS MIGUEL VARGAS LORA CED. 001-1845946-0 PERDIDA DE PLACA K0421222 COLOR GRIS CHASIS HA021703584 MOTOCICLETA HONDA AÑO 1984 PROP LUZ DIVINA PAYANO SOLER. PERDIDA MATRICULA DE LA MOTOCICLETA SUZUKI AX100 AñO 2001 COLOR AZUL PLACA N511618 CHASIS LC6PAGA1810033885 A NOMBRE DE RODOLFO MEDINA PERDIDA PLACA MACK PLACA L061248 BLANCO CHASIS VG6M118B8YB303744 AñO 2000 PROP DE MANUEL CORRIPIO C X A PERDIDA PLACA MOTOCICLETA JINCHENG AñO 2014 BLANCO PLACA K 0 4 4 0 7 0 5 C H A S I S LJCPAGLHOES001422 PROP DE KELVIN ANDERSON HENRIQUEZ DURAN PERDIDA PLACA No.A690148 VEH TOYOTA NEGRO AñO 2010 CHASIS KSP905150677 PROP DE ELIZABETH PEREZ RODRIGUEZ Perdida Placa No. N703890, Motocicleta Suzuki mod. AX100 año 2011 Negro chasis LC6PAGA19B0823858, matricula No. 6559261, a nombre de Julio Castillo Cedeño, ced. 028-0020521-9. PERDIDA PLACA TOYOTA CAMRY PLACA A164745 AñO 1991 BLANCO CHASIS 4T1SV21E4MU377800 PROP DE EDDY ANDRES CRUZ ROSARIO

A ABACORAR EN HORAS! NO DEJE PERDER SU VEHICULO, CASA O APARTAMENTO. NOSOTROS SE LO SALVAMOS. Hipotecas y prestamos rapidos al menor interés. No importa Cicla. Tel. (809) 227-4110 !!! A ABARATAR AHORA CON DOÑA LUISA QUIEN TE RESUELVE TU PROBLEMA DE DINERO EN HORAS Y AL MAS BAJO INTERÉS DEL MERCADO CON TU CASA, APTO. Y VEHÍCULO. TE CANCELA DEUDAS ANTERIORES, NO IMPORTA TU CICLA. LLÁMAME QUE YO SI RESUELVO. (809)682-7236/ (809)657-1526 !! NECESITAS DINERO CON TU VEHÍCULO, CASAS O APTOS? SI ME LLAMAS LO TENDRÁS RÁPIDO Y BARATO. ROSA. TELS. (809)422-4915/ (809)910-9388 !!! ABARCAR PRESTAMOS EN 24 HORAS DESDE 1% EN TODO EL PAIS. TITULO. CINTILLOS. ALQ. VEH. FACT. CANC. DEUDAS. OFIC. 829-998-3673/ WHATSAPP 849-210-5910. JAVIER

AAA AUTRO SHOP préstamos sin ningún tipo de requisito! Solo con tu Veh. en Garantìa!! con la tasa más competitiva del mercado, no importa data credito. No lo dejes PERDER! Entrega inmediata. NO RECHAZAMOS PRESTAMOS. Inf: 849-881-0529/ 809-596-7074/ 809-596-0467.

!!PERRO MUNDO!!! Boston-T, Bull-Dog, Shih-Tzu, Chihuahua, Cocker, Doberman, Pinsher, Poodle, Pastor, Yorkie, Boxer, Rottlweiler, Lhasa A., Pomeranian, Pug Beagle y más. Entrenamiento, Hotel, Peluqueria y compramos. Aceptamos tarjeta. 809-221-5824/809-991-9357 /982-3160

AAAAAAAAAAA PENSIONADO (A): prestamos sin garantía, no importa tu edad ni estatus crediticio, seguro de vida en las cuotas, desembolso en 2 horas, buena tasa 809-472-0777

CURSOS DE COCINA en el Instituto Culinario Dominicano: Cursos de Cocina Básica, Diplomado en Alta Cocina, Diplomado de Pastelería y mucho más! Llámanos al 809-533-4624/ Email: info.icdchef @gmail.com

AAAUTO FINANCIAMIENTO en minutos, tu crédito sin traspaso, sin revisión de crédito, trabajamos con todas las marcas, años y modelos, saldamos deudas, directo sin intermediario pre-aprobación por whatsapp, 849-854-8080, ofic. 809-245-0323/0449 DINERO AL instante! Préstamo con Veh. Sin requsitos ni papeleos, No importa tu historial, tasa fija y competitiva. Todas las marcas, años y modelos Aprobación por Whasapp 829-341-1236 Ofic. 809-483-2543 PLACENCIA, SRL (PRÈSTAMOS TURBO): DIRIGIDO A EMPLEADOS POR NÒMINAS U OTRAS PERSONAS, INTERÈS COMPETITIVO, SIN GARANTIA. PARA MÀS INFORMACIÒN LLAMAR 809-223-4084 PRESTAMOS AL INSTANTE. CON VEHÍCULO, CASA O SOLAR EN GARANTÍA, TASA FIJA, LA MEJOR DEL MERCADO, PRÉSTAMO ADICIONAL APROBADO, SIN PREVIA CANCELACIÓN. TEL.(809)688-1565 PRESTAMOS CON TU VEHICULO Y TITULO, NO IMPORTA EL AÑO. SALDAMOS TU DEUDA. APROBACION INMEDIATA. SOMOS LA DIFERENCIA. OFIC. 829-590-2819/ CEL. 829-599-6841/ WASAP 829-418-5306 PRESTAMOS SIN GARANTIA, APROBACION EN HORAS, INF: OFIC. 809-732-1494 CEL. 809-607-5490/ E-mail: prestamosquisqueyanos @gmail.com PRÉSTAMOS URGENTE!!! CONSOLIDA DEUDAS: PERSONAL, VEHÍCULO E HIPOTECARIO. TRASLADA TU PRÉSTAMO A OTRO BANCO CON MEJOR TASA, SACA TU PROPIEDAD DE LEGAL. ACEPTAMOS TÍTULO, CARTA CONSTANCIA, CINTILLO Y ACTO DE VENTA. 809-788-8166/809-916-5111 Préstamos con TU CARRO 1% de interés, desembolso Inmediato NO IMPORTA TU CRÉDITO, soy tu solución 849-266-7222 ¡¡ PRESTAMOS C O N V E H I C U L O ! ! ! PRE-APROBACION POR WHATSAPP 829-563-9462 ENVIAR 5 FOTOS DEL VEHICULO, MARCA, MODELO, AÑO, TU NOMBRE Y CEDULA, TE APROBAMOS DE INMEDIATO! ENTREGAMOS TU DINERO EL MISMO DIA, GARANTIZADO! OFIC. 809-567-3357. ¡¡¡¡Préstamos rápidos con la administración del alquiler de su propiedad y la matricula de su vehículo y préstamos pequeños sin garantía. INVERFISA.Tels: 809-566-0833/ 809-565-0057.

7/Octubre/2016

AIRES ACONDICIONADOS Westinghouse exclusivamente en Refricentro Rubiera. Disponibles todos los modelos: Split, piso techo, fan coils, centrales y split inverter. Venta de accesorios y garantía de 2 años. 27 de Feb. 809-537-4545/ Tunti Cáceres 809-685-4545/ San Vicente Paul 809-597-0202/ Santiago 809-583-2110 AIRES LENNOX, ECOX O AIRMAX, INVERTER: 12000 BTU RD$23,000, 18000 BTU RD$33,000, 24000 BTU RD$45,000. AIRES BÁSICOS: 12000 BTU RD$13,000, 18000 BTU RD$22,000, 24000 BTU RD$29,000. ITBIS Incluido. Electromuebles Mauricio. Whatsapp. (809)681-0823/ (809)343-9458

EN TU CASA INGLES, MATEMATICAS, ESPAÑOL, QUIMICA, FRANCES, TRADUCCIONES, NOTARIO. CEL O WHATSAPP 829-701-1492. FUNDASABABE CURSOS INSCRIP ABIERTAS FISIOTERAPIA ENFERMERIA LABORATORIO PARAMEDICO GERIATRIA ASIST DENTAL MECANICA DENTAL MASOTERAPIA PASANTIAS GARANTIZADA ULTIMOS CUPOS 809-475-7516 829-203-8273 809-877-7390 MORMONES QUE ES? SUS CREENCIAS? SOLICITA LIBRO GRATIS: LIBRE DE ENVIO TEL. CASA 809-741-2443 CASA/ CEL.829-858-0477.

PUERTA DE BÓVEDA NUEVA EN ACERO INOXIDABLE, 3x6, CON MARCO DE 3/8 EN ACERO; INCLUYE TRANSPORTE E INSTALACIÓN EN LA CIUDAD. Inf: 829-904-1289/ 809-423-3413

COMEDOR 6 SILLAS CAOBA CENTENARIA, COMO NUEVO, TOPE DE CRISTAL. RD$28,000 NEG CEL.809-617-0011/742-0011 VENDO MAQUINA PARA CHASIS AUTOMOTRIZ CABINA DE PINTURA NUEVOS, EQUIPOS DE ACETILENO CON SUS TANQUES COMPRESOR DE AIRE INF.829-676-1852

INGENIERIA DINZEY LUNA!! PULIMOS TODO TIPO DE PISOS Y SUPERFICIES. COTIZACION GRATIS. Tel: 809-615-6446/829-316-8670 LIQUIDACIÓN DE 3,000 GOMAS USADAS PARA CARROS, JEEPETAS, ETC. A PRECIO DE QUEMAZÓN, ACABADAS DE LLEGAR DE ESTADOS UNIDOS. Inf: 809-561-8060/ Cel: 809-964-8764 VENDO POR NECESIDAD. JEEPETA LAND ROVER 2005, GASOLINA. CAMIONETA NISSAN D-21, 2006, DOBLE CABINA, PLANTA ELECTRICA 25 KL, GMI, PLANTA DE AGUA 5,000 GLS. NUEVA, INF: 849-410-4376 /809-238-5550 IGNACIO O CRISTINA

VENTA DE PUNTALES Y ANDAMIOS EN HIERRO; La companía Andamios Italianos, tiene en oferta la venta de puntales en hierro desde 3.00 mts hasta 5.00 mts. de altura. Para más información comunicarse a los teléonos 809-766-2588 y 809-330-3545 Para más información usaremos esta misma vía o los teléfonos antes señalados.

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL. Prácticas de Lunes a Domingo. Pedro Livio Esq. Tiradentes, Ens. La Agustina Prox. Al Mamaya, D.N. Cel.(809)272-1124 /Ofic.(809)622-7024 A Domicilio. Aprovecha especial de VERANO, ESCUELA DE CHOFERES LOLA. Av. Indep. km 9 ½ frente al Nacional. 809-328-0677/ 964-1166.

Viernes

CLASIFICADOS HOY

7/Octubre/2016

ALEX PLANTAS: vende PLANTAS KUBOTA Eléctricas, silenciosas, gasoil, 6.5, 7, 10, 12, 15, 25 KVA, nuevas y usadas. Recibo planta dañada, vendo repuestos Kubota originales. 809-565-9517/224-6127 ESPECIAL DE PLANTAS KUBOTA GL7000 Y GL11000, NUEVAS, LOW BOY. (809)412-7339/ (829)584-0981/ (829)962-0981 ESPECIAL DE PLANTAS ELECTRICAS DIESEL, ABIERTAS Y SUPER SILENCIOSAS CON MOTOR CUMMINS: 60, 90, 100, 130, 180, 220, 240, y 300 KW, TODAS CON GENERADOR STANFORD Y 2 AÑOS DE GARANTIA. INF: 829-962-0981/ 829-584-0981/ 809-412-7339 ESPECIAL DE PLANTAS ELECTRICAS KUBOTA DESDE 6.5KW LOWBOY HASTA SQ21KW, GENSO POWER: MOTOR ISUZU 20, 25, 30 Y 40KW, TODAS CON GENERADOR STANFORD Y SUPER SILENCIOSAS INF.: 829-962-0981 /829-584-0981/809-412-7339 GENSO POWER RENT. ALQUILER DE PLANTAS ELECTRICAS Y TORRES DE LUZ, DESDE 5KW HASTA 500KW. 829-962-0981/ 829-584-0981/ 809-412-7339 SOLANO VENDE PLANTAS ELECTRICAS JAPONESAS, GENSO POWER (DIESEL) 12 Y 16 KW, SUPER SILENCIOSAS, 2 AÑOS DE GARANTIA PIEZAS Y SERVICIOS INF.: 829-962-0981/ 829-584-0981 /809-412-7339

SISTEMAS PARA CALVICIE (SIN CIRUGÍA), APLICACIÓN DE PIEZAS CON MALLAS INVISIBLES. CONSULTAS PRIVADAS EN XIOMARA EXTENSIONES: CURSOS, ADAPTACIÓN Y VENTA DE PELO 100% HUMANO (hindú). TODAS LAS TÉCNICAS. C/ARZ. PORTES # 314, ZONA COLONIAL. 809-333-7244/ Whatsapp 1-809-519-6879 AMERICAN BEAUTY SOPLAY, DONDE ENCONTRARAS TODO LO QUE NECESITAS PARA TU SALON DE BELLEZA, PELUQUERIA Y SPA. TENEMOS LINEAS EXCLUSIVAS P/SALONES DE BELLEZA. VEN Y VISITANOS! AVE. LEOPOLDO NAVARRO 63 O LLÁMANOS 809-685-2000/809-685-1832.

NO BOTE SUS TIJERAS, BLOWER, PINZAS Y ALICATE DE UÑAS TRÁIGALO A AMERICAN BEAUTY SOPLAY. LO PONEMOS COMO NUEVOS. LLÁMANOS AHORA! 809-685-2000/809-532-4491.

!JUGUETES ERÓTICOS! Más de 500 artículos: consoladores, vibradores, muñecas, vaginas.Mira el catálogo p o r i n t e r n e t e n WWW.HOLASEXSHOP.COM Whatsap: 829-721-5449 Envío a todo el país

!!ADS DETECTIVES PRIVADOS, CONSULTAS GRATIS. CASOS DE INFIDELIDAD, ACTIVIDAD DE HIJOS, FOTOGRAFIA Y VIDEO, VIGILANCIA A EMPLEADOS, CAM. OCULTA 809-238-3975/1-849-409-5222 WhatsApp

BAR NUEVO PLACER. SOLICITA CHICAS DE 18 A 30 AÑOS, SUELDO $12MIL.ABIERTO DESDE LA 2PM. C /MARIA MONTES, ESQ. 34, VILLAS AGRICOLAS. 829-209-9678

AAA DETECTIVE 30-50% Desc. INFIDELIDAD Quieres escuchar y ver lo que se habla en tu VEHICULO fotos y videos 809-561-6538/ 998-3823 serv GPS 24h. AGENCIA DE DETECTIVE PRIVADO J.J consulta gratis; caso de infidelidades, actividades de sus hijos, fotografias y video, vigilancia empleado, antesedentes, depuraciones, 24 horas Tel.809-620-8031 809-435-5089 /829-766-3012/829-810-9874

EJECUTIVO VIP.Te invita a conocer un lugar con el + alto confort que puedas imaginar, piscina, jacuzzi, las chicas + agradables de RD. Especial de 1,500 de 10 a 6 p m 809-566-9580.

A DOMICILIO. REPARACION, INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE AIRES ACOND. NEVERAS, LAVADORAS, SECADORAS Y ESTUFAS. CHEQUEO GRATIS. TEL.(809)364-7131/ CEL.(829)246-4422 A DOMICILIO. REPARAMOS, INSTALAMOS Y DAMOS MANTENIMIENTO DE AIRES ACOND. NEVERAS, LAVADORAS, SECADORAS Y ESTUFAS. CHEQUEO GRATIS. T E L . ( 8 2 9 ) 6 6 6 - 1 1 5 9 / CEL.(809)446-5152

EXCLUSIVO NIGHT CLUB,TE INVITA A CONOCER LAS CHICAS DIVERTIDAS Y HERMOSAS, CON NUEVO PERSONAL; MARGINAL NORT. NO.6 ALMA ROSA ZONA O. GRANDES ESPECIALES EN BEBIDAS 809-594-8920

LUGAR VIP CON SENSUALES CHICAS DESPEDIDA DE SOLTERO CHURRASCO Y ESPECIALES DESDE $1,000 809-662-1690/829-419-7455

PRINCESS ELEGANT TIENE LAS CHICAS MAS BELLAS Y ELEGANTES DE LA ZONA, CON TRAGO DE BIENVENIDA GRATIS. PREGUNTA POR SUS GRANDES ESPECIALES!!! INF: 809-901-6698/809-873-2815

COMPRO Y VENDO REPARO E INSTALO CENTRALES TELEFONICAS CAMARA DE SEG. INTERCOM WILL GSM REDES 829 310-2099 REPARAMOS A DOMICILIO TODA CLASES DE ELECTRODOMÉSTICOS, NEVERAS, LAVADORAS, AIRES ACOND. TV PLASMA Y TV LED. REFRITECNICA MAURICIO SRL. TEL./WHATSAPP (809)699-2510/ (809)343-9458 SOLUCIONES PROFESIONALES: PARA FILTRACIONES, VENTA Y APLICACION DE LONA ASFALTICA, REMODELACIONES DE CASA. 809-837-1387/ 829-870-2353 wt.

PERDIDA DE MATRICULA HONDA CIVIC 2008 COLOR AZUL CHASIS 1HGFA168288L100512 CILINDRO PLACA A629463 PROPIEDAD DE JUAN MANUEL NUÑEZ !!ATENCION AMAS DE CASAS!! AGENSERVIZ AGENCIA DE SERVICIOS DOMESTICOS OFRECE: COCINERA, NIÑERAS, LAVANDERA, DEPURADAS. INF: 809-334-6797/809-456-3772 ABC!!! AGENCIA ROSIBELLE BUSCA Y OFRECE: NIÑERA, COCINERA, DOMESTICA EN GRAL. TEL.829-995-5692

CENTRO DERMATOLOGICO Dra. Almodovar, cuidado, salud y bienestar para su piel, procedimientos de Botox, Cosmiatria, Peeling, Limpieza, Microdermabrasión, Maquillaje Permanente, Hidratación, Varices y otros. Inf: 849-294-7475 /829-656-8989/Facebook: Centro Dermatologico Dra Almodovar, twitter: @Draalmodovar, Instagram: dra.almodovardermatologico

AGENCIA DE EMPLEO HERMANAS GARCIA SOLICITA Y OFRECE PERSONAL DOMESTICO: Niñeras, Cocineras, Chofer, Secretaria, Mensajero, Camarera, Bartender. Inf.Tel.809-333-9299/ Tel.809-794-8445/ Cel.849-867-2007 servicios-generales-hg @hotmail.com

HOSTAL SAN FRANCISCO DE ASIS SOLICITA PERSONAL PARA EL ÁREA DE SEGURIDAD CON ARMA PROPIA, DE 25 A 40 AÑOS. TRAER C/V A LA AV. PASTEUR No.102, GAZCUE. 809-688-8806/ 809-688-8615 LA FUNDACION NACIONAL DE EMPLEO REQUIERE MUCHACHAS DINAMICAS Y DE BUENAS PRESENCIA PARA TRABAJAR EN PROMOCION Y VENTAS OPORTUNIDAD DE GANAR RD$15MIL A RD $20,MIL MENSUAL INF 809-682-5601

6 HOY CLASIFICADOS Necesitamos personal trabajar en área de ventas y cobros, vivir en Zona Oriental y ser mayor de 35 años, comunicarse al 809-597-6885 /809-695-2616 PLAZA BREA SOLICITA: CAMARERA PARA DRINK Y BILLAR, ADMINISTRADOR DE DRINK Y LAVADORES VEHICULOS COMPLETOS, INF: 809-688-7678/849-357-2162 PRINCESS ELEGANT!! SOLICITA CHICAS DE BUENA PRESENCIA, CON DESEO DE GANAR DINERO. DE 18 A 25 AÑOS. INF: 809-901-6698 /809-873-2815 QUICK MANUFACTURING INTERNATIONAL, ZONA FRANCA TEXTIL (EL ALMIRANTE, ZONA ORIENTAL), ESPECIALIZADA EN LA FABRICACION DE ROPA INTERIOR DE MUJER (PANTIES) SOLICITA PERSONAL CON EXPERIENCIA EN LAS SIGTES. ÁREAS: SAMPLE MAKER (REALIZAR MUESTRAS), INGENIERO INDUSTRIAL (DE TÉRMINO Y/O CON EXPERIENCIA) Y CORTADORES. INTERESADOS LLAMAR AL: 809-748-2042 /809-695-0700/809-695-6195 Ó ENVIAR C/V A: rhquick@claro.net.do, Lic. Eliana Batista R8 INDUSTRIAL NECESITA EBANISTAS Y PULIDORES....INTERESADOS LLAMAR AL 829-694-6389 Se busca profesional Farmacéutico o Químico con más de 5 años de experiencia en dirección de producción, desarrollo y marketing de productos Cosméticos. para ser gerente de planta de Cosméticos, con nuevo proyecto de líneas capilares, productos estéticos, de higiene personal y del hogar. Solo interesados enviar CV a cvpersonal6@gmail.com de (35-45) SE SOLICITA VENDEDOR Con Experiencia, De Buena Presencia, Con Vehículo Propio. Beneficios: Salario Mínimo, Todos Los Beneficios De Ley, Comisión Por Ventas y Viáticos. Enviar C.V. Al Correo: edtoffice2016 @gmail.com O Llamar al Tel. (809) 797-1524/ (809) 514-7242 SOLICITAMOS GERENTE DE VENTAS, OFRECEMOS:CAPACITACION Y ENTRENAMIENTO, MUY BUENA RETRIBUCION, BENEFICIOS INMEDIATOS, HORARIO ELASTICOS. REQUERIMOS: BUENA PRESENCIA Y DESENVOLTURA, VEHICULO Y EXPERIENCIA EN VENTAS. ENVIAR CURRICULUM: oktradeitaly @gmail.com. TEL. 809-788-0434/ 829-539-7443. UNIVERSO CAFE BAR SOLICITA CHICAS MAYOR DE EDAD, DE BUENA PRESENCIA. CON SUELDO DE 20MIL+ INCEN. C/ M. MONTES ESQ ANIBAL ESP. INF.809-681-3361/915-7596/430-8467/ 829-448-6167

SANCHEZ CAR WASH SOLICITA CHICAS DE BUENA PRESENCIA DE 18 A 30 AÑOS, PARA TRABAJAR COMO CAMARERA, GARANTIA DE MUY BUENA PROPINA Y BUEN SUELDO. CALLE CENTRAL CASI ESQ. DUARTE ENS. LUPERON STO DGO. SOMOS LOS QUE MEJOR PAGAMOS 809-223-7243/704-8085 LLAMAR EN LA TARDE SE BUSCAN VENDEDORES (AS)Y 2 SUPERVISORES DE 25 A 35 AÑOS CON EXP. EN VENTAS RANCHERAS INF. 809-684-4568 CEL.809-222-4662 SE SOLICITA EMPLEADOS DE AMBOS SEXO PARA SERVICIO AL CLIENTE AUXILIAR DE CONTABILIDAD Y RADIO TECNICO TEL.829-262-8091 849-621-5703

Viernes

7/Octubre/2016

Viernes

7/Octubre/2016

CLASIFICADOS HOY

8 HOY CLASIFICADOS

Viernes

7/Octubre/2016