Periódico 17 de sept 2016 by Periodico Hoy

www.hoy.com.do

BUSQUE EN ESTA EDICIÓN

Santo Domingo, D.N., República Dominicana AÑO XXXVI / No. 8213

SÁBADO 17 SEPTIEMBRE 2016

Areíto y Tinmarín

RD$25

El País Sigue confusión sobre medida de Haití

Ahora es la Federación de Cámaras de Comercio que dice que no se ha levantado la veda a 23 productos. FPÁGINA 7A

¡Quieren referéndum!

Estudio ADN confirma restos eran de Massiel Asi lo informó ayer el Instituto Nacional de Ciencias Forenses. FPÁGINA 6A

Más de 500 entregan declaración de bienes En este grupo están el Presidente y la Vice de la República. FPÁGINA 5A

Deportes Bartolo Colón logró anoche victoria 14

Al grito de ``íY va a caer, va caer, este gobierno va a caer!'', miles de venezolanos marcharon ayer en reclamo de que se establezcan con claridad las condiciones para la recolección de las firmas necesarias que active la consulta para recortar el mandato del presidente Nicolás Maduro F PÁGINA 9B

Presidente traza principales líneas trabajo en cuatrienio; pide integridad y resultados FÉLIX DE LA CRUZ

El robusto lanzador solo toleró 3 hits a los Mellizos. Los Mets ganaron 3-0. FPÁGINA 4B

¡Vivir! Vargas Llosa vendrá a recoger premio Feria del Libro estará llena de novedades. FPÁGINAS 6A, 1C

El Mundo Afectados de Zika aumentan en P. Rico

La última semana aparecieron dos mil casos nuevos, para llegar a 20 mil. Hay 1,706 embarazadas afectadas. FPÁGINA10B ÍNDICE EL PAÍS EDITORIAL DEPORTES EL MUNDO ¡VIVIR! ¡ALEGRÍA! CLASIFICADOS

4A-7A, 11A-12A, 11B-12B 8A-10A 1B-8B 9B-10B 1C-4C 5C-8C 1E-8E

El Consejo de Gobierno ampliado sirvió para el presidente Danilo Medina esbozar los principales énfasis de esta gestión y plantear a la burocracia estatal las expectativas del Ejecutivo.

El Gobierno identificó nueve objetivos principales, entre estos reducir la pobreza en otras 830 mil personas, crear 400 mil puestos de trabajo e invertir en la calidad educativa

Finjus destaca aportes de medios de prensa a favor de la seguridad ciudadana Su director ejecutivo Servio Tulio Castaños destacó el aporte de los medios con sus informaciones, opiniones y recomendaciones, las que, dijo, son la base de sustentación para los estudios y diagnósticos sobre la materia. FPÁGINA 5A

El presidente Danilo Medina exigió ayer a los miembros de su gabinete los máximos estándares de honestidad y respeto a la ley en el servicio a la ciudadanía y anunció la creación de un Sistema de Registro y Monitoreo de la Gestión

de Gobierno que procurará la seguridad de una gestión pública orientada a resultados, transparente y con estándares de calidad y control. Al encabezar el Consejo de Gobierno ampliado celebrado ayer en el Palacio Nacional, Medina ex-

Abogan por alianzas público-privadas para proyectos de impacto económico y social JOSELITO PEÑA

Empresarios afirmaron que se deben establecer alianzas público-privadas para el desarrollo de proyectos con gran impacto económico y social. Rafael Blanco Canto, Campos de Moya y Juan Bautista Vicini, instaron a crear estas alianzas, al participar en el panel-almuerzo “Alianzas Público-Privadas para generar bienestar y desarrollo”, en el marco de “Expo Mercado de Valores RD. F PÁGINA 3A

plicó a sus funcionarios que dicho sistema será coordinado por el Ministerio de la Presidencia y dará seguimiento a información clave sobre el cumplimiento y desempeño de las instituciones y sus funcionarios. FPÁGINA 4A

Dirigentes empresariales critican decisión del BC de limitar los pagos en moneda extranjera Dicen que en el país existe libre mercado y que sectores económicos como el turismo podrían ser afectados con la medida.FPÁGINA 3A

2A HOY

Sábado 17 de septiembre de 2016

Enfoque

Museo invita a usar retrete de oro NUEVA YORK. (AP).- Un museo de Nueva York ofrece a los visitantes la oportunidad de sentarse en un trono de oro, un retrete de oro sólido. En la exposición “América” en el Museo Solomon R. Guggenheim, el italiano Maurizio Cattelan sustituyó un inodoro con una réplica en oro de 18 quilates.

A PLENO PULMÓN

ELOY EN EL HOY

QUÉ SE DICE

FEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUX

Nace Rodriguito

CLAUDIO ACOSTA

HOY EN LA HISTORIA

henriquezcaolo@hotmail.com

c.acosta@hoy.com.do

Manuel Antonio Rodríguez, conocido como Rodriguito, fue un locutor dominicano. Nació en Santiago de los Caballeros, el 17 de septiembre de 1911. Se inició en la radio en 1935, a instancias de Rafael (Fello) Western, uno de los pioneros de la radiodifusión dominicana, en la emisora HILA, de Santiago. Rodriguito implantó un estilo y programas que llenaron una época. En Santiago se desempeño en las emisoras HI1L y HI3U, en la que dirigió el noticiero “Radio Periódico”. En la capital trabajó para las emisoras HI1G,-donde condujo el programa “Clarines Porteños”, HI2G, HIZ, de don Frank Hatton; hasta llegar a La Voz del Yuna. Allí tomó el programa “La Hora del Agricultor”. Participó en el cuadro de comedias de Felipa y Macario en el programa “Romance Campesino”. En 1952 surgió “El Informador Policíaco”, con “El Suceso de Hoy”, a través de La Voz Dominicana, el cual estuvo en el aire durante 22 años. Rodriguito murió el 30 de diciembre de 1974.

Con ayutorio de Dios La lengua que hablamos la construye el pueblo a medida que va viviendo su historia. Las lenguas son registros escritos de las “vividuras”de los pueblos. Cada idioma tiene dentro de sí una historia particular. La lengua es, ella misma, “historia estratificada”; y con ella se escriben las narraciones de los hechos históricos; y se edifican las literaturas de quienes la hablan. La lengua escrita procede de la lengua hablada, de los gritos, gestos, sufrimientos, trabajos y peripecias, del pueblo que la crea. Pero la afinan, refinan y ensanchan -sentimental e intelectualmente- los escritores, novelistas, pensadoMonasterio de San Millán. res, poetas, en el curso de muchos siglos. La materia prima espontánea de la lengua comunal, la harina amasada por Mingo Revulgo, pasa después a la “repostería” mayor de los artistas, filósofos, poetas. Ellos ponen la levadura que, lentamente, la convierte en un “instrumento de precisión”, en una lengua culta. El señor Luis Bettónica escribió el prólogo al muy solicitado libro de Xavier Domingo titulado: “Cuando sólo nos queda la comida”. A esa deliciosa crónica gastronómica, Bettónica añadió algunos pasos de la historia antigua de la cocina. Refiere que Apicio, en la época del emperador romano Tiberio, redactó “De re coquinaria”, “en un latín depurado y terso”; pero en las copias y ampliaciones posteriores se incorporaron “vulgarismos”, fallas de pensamiento en las frases,

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema. Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la página dos, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: segunda@hoy.com.do

La lengua que hablamos la construye el pueblo a medida que va viviendo su historia. Las lenguas son registros escritos de las “vividuras” de los pueblos.

TAL DÍA COMO HOY

1547

EL ESCLAVO cimarrón Sebastián Lemba es atrapado y asesinado por las autoridades españolas.

imprecisiones de lenguaje, que Bettónica achaca a la corrupción del bajo latín. Todas las lenguas romances surgieron del naufragio de la lengua latina. Lo mismo el toscano en que el Dante compuso su Divina Comedia, matriz del italiano actual, que la lengua castellana, sustento de la literatura española y de la hispanoamericana. La lengua española nació hace poco más mil años, en un monasterio de La Rioja. Un monjecito desconocido anotó unas palabras al borde de un texto latino, a manera de “vocabulario” para facilitar la traducción al romance. El primer texto formal en español -en realidad en dialecto navarro-aragonés- apareció sobre la copia de un sermón de San Agustín, en el monasterio de San Millán de la Cogolla. El balbuceo inicial de nuestro idioma, fue una oración, una plegaria: “cono ayutorio de nuestro señor don Christo, don Salbatore que tiene el mando con el padre, el espíritu santo…”.

EL TIEMPO

1793

NATALICIO Christian Lange, historiador y pacifista noruego, premio nobel de la paz en 1921.

1943

LA CIUDAD rusa de Briansk es liberada de los nazis por los ejércitos soviéticos.

La naturaleza, esa significativa parte del mundo, nos ofrece siempre belleza, muchas veces en las cosas más simples, como estos hongos, que buscaron un árbol para crecer y su colorido ha dado vida a todo el entorno que los rodea.

Sol

Puerto Plata

SALIDA PUESTA

06:27 18:39

LLENA 16/09

OCÉANO ATLÁNTICO

Nubes dispersas San Juan

MAÑANA

Max.

24° 34°

Santo Domingo

La Romana

Punta Cana

Medio nublado

Barahona

90%

Min.

MAR CARIBE

MEDIO NUBLADO

CRECIENTE 09/09

Costa atlántica: Viento del este/sureste de 5 a 10 nudos. Olas de 1 a 3 pies. Bahía Samaná: Viento del este/sureste de 5 a 10 nudos. Olas inferiores de a 3 pies. Costa Caribeña: Viento del este/sureste de 5 a 10 nudos. Olas de 1 a 3 pies.

Santiago

DESPEJADO

NUEVA 01/09

MENGUANTE 23/09

HAITÍ

Humedad

ESTHIVEN MEJÍA

Hongos, belleza de la naturaleza

Monte Cristi

Min.

COLOCACIÓN de la primera piedra del Capitolio de Washington.

1869

SALIDA 19:35 PUESTA 07:09

Luna

f Destacamentos que dan pena- Hay que entender al Gobierno cuando le sale al frente, a través de su vocero, al informe de Participación Ciudadana en el que se expone, con la crudeza de la realidad pura y dura, las deplorables condiciones en que trabajan los agentes policiales asignados a 50 destacamentos ubicados en comunidades rurales y urbanas de Bonao, La Vega, San Francisco de Macorís, Santiago, Puerto Plata y el Distrito Nacional. ¿Cómo enfrentar a la delincuencia con infraestructuras tan deterioradas, sin las más mínimas condiciones de higiene, con personal insuficiente, pocos vehículos y en mal estado? ¿Cómo enfrentar una criminalidad cada vez mejor armada si la mayoría de los destacamentos carecen de lo más elemental como computadoras, radios de comunicación y teléfonos? ¿Cómo esperar que los agentes que trabajan en esas condiciones se jueguen la vida por RD$7,000 y RD$8,000 pesitos? Por eso, repito, hemos visto al doctor Roberto Rodríguez Marchena haciendo maromas verbales, no para desmentir el informe de Participación Ciudadana porque esos destacamentos están ahí para todo el que quiera visitarlos, sino para informar que el Gobierno está consciente de esa situación y que esos destacamentos están incluidos en un levantamiento realizado en el 2013 que determinó que en total son 426 los que necesitan intervención. De ese total, explicó, se han reconstruido y reparado 105 con una inversión de RD$144,215,749.64, y que los señalados en el informe de PC serán intervenidos dentro del mismo proceso. Habrá que creerle, qué más remedio queda, al portavoz del Gobierno, y confiar en que la reconstrucción de esos destacamentos avance con la urgencia que nos imponen las circunstancias, porque lo cierto es que para hacer frente a la delincuencia “nos ha cogido lo tarde”, lo que nos obliga a prepararnos mejor si queremos recuperar el terreno perdido y evitar que termine ganándonos la guerra.

NUBES DISPERSAS

NUBLADO

Max.

25° 34° CHUBASCOS

LLUVIAS

TORMENTAS

1962

EL CONSEJO de Estado proclama oficialmente la nueva Constitución de la República Dominicana.

1970

MUERE Jimi Hendrix, guitarrista y cantante estadounidense.

NACIERON EN ESTA FECHA p Frank Kranwinkel Záiter p José Rafael Lantigua p Ubi Rivas Rodríguez p José Rafael Arias p Carlos Michel Germán p Jacinto Gimbernard Pellerano p Nancy Libur Nivar p Elvis Rafael García Tejada p Francina Altagracia Bernard Pichardo p Edgar Taveras García p María Elena Vásquez D’Oleo p Thomás Félix Rodríguez p Rita Mercedes Serrano Fulgencio p Teodoro Paulino Paulino p Alida Francisca Jiménez Espino p Rafael Tavárez Sánchez p Elvis Enrique Santana Pérez p Keila Colón p Pablo Enrique Hernández Ruiz p Katiuska Carolina Peña Núñez p Ramón Arturo Ortiz Fuentes

Sábado 17 de septiembre de 2016

El País

Servio Tulio Castaños Guzmán, Director de Finjus:

HOY 3A

Destacó el aporte de los medios de comunicación a la seguridad ciudadana, ya que sus informaciones y recomendaciones son las bases de estudios y diagnósticos.

, CONTACTO: U informacion@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FAX: 809 567 2424

Fenacerd demanda más seguridad para comercios y la gente VII Congreso reconoce a Brache y José R. Peralta LLENNIS JIMÉNEZ l.jimenez@hoy.com.do

La Federación Nacional de Comerciantes y Empresarios de la República Dominicana (Fenacerd) reconoció ayer la trayectoria del empresario Julio Brache y al ministro administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, en la clausura del

VII Congreso de la institución, en el que demandó de las autoridades gubernamentales garantizar más seguridad para el comercio y la ciudadanía en general. Denunció que la mayoría de sus medianos, pequeños y microcomerciantes son víctimas del monopolio en los pueblos, aplastados por empresas multinacionales que se instalan en las zonas, muchas veces con ayuda de políticos. “El monopolio acaba con el comercio minorista. Aquí, los políticos son empresarios”. Puso el

ejemplo de comerciantes pequeños de Las Terrenas que a finales del año pasado se vieron amenazados con desaparecer, debido a que se instaló una gran tienda por departamentos. El congreso fue dedicado al Banco de Reservas. Fenacerd le entregó un reconocimiento al empresario y abogado Brache, presidente del Consejo de Grupo Rica, empresa que también es patrocinadora del cónclave. Asimismo, a Peralta le reconoció su accionar como empresario del agro y los más de 20 años

Rosa Peña Acosta.

que lleva apoyando la agropecuaria y el comercio. El acto, celebrado en el hotel Barceló Santo Domingo, estuvo encabezado por la presidenta de Fenacerd, Rosa Peña Acosta, quien entrega el cargo el próximo domingo en una ceremonia en el mencionado establecimiento hotelero, y por la directiva de la institución. Peña Acosta enfatizó que es “inaceptable” lo que ocurre con la delincuencia, que aterroriza a comerciantes, ciudadanos e instituciones bancarias, “sembrando do-

lor y luto en centenares de familias dominicanas”. Dijo que amerita que se orqueste un plan en los barrios y en todo el pueblo dominicano. “Lo que no podemos permitir es que por ineficacia, por falta de voluntad, perdamos la batalla”. Indicó que Fenacerd apoya que se implemente el proyecto de Seguridad Perimetral que impulsa el diputado peledeísta José Laluz, quien lo explicó en el congreso, y el que Peña Acosta considera, será proyecto de nación. f JOSELITO PEÑA

Empresarios en contra de limitaciones BC sobre dólar Economista Selman dice BC busca restringir el mercado, pero esto lleva a incertidumbre

Campos de Moya, Rafael Blanco Canto y Juan Bautista Vicini. MAYELIN ACOSTA GUZMÁN m.acosta@hoy.com.do

os dirigentes empresariales y un economista se manifestaron ayer en contra de la decisión del Banco Central de limitar los pagos en moneda extranjera, por entender que en el país existe el libre mercado y que sectores económicos como el turismo podrían ser afectos con la medida. Al respecto se expresaron los presidentes del Consejo Nacional de la Empresa Privada (CONEP), Rafael Blanco Canto, y de la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD), Campos de Moya. Blanco Canto expresó que la medida toma por sorpresa al sector empresarial, pues hubo reuniones previas para tratar sobre la misma. Al hablar como empresario hotelero, destacó que los terminales de tarjeta de crédito y débito, sobre todo en los establecimientos hoteleros, se usan en moneda extranjera y los precios en toda la hotelería en República Dominicana están expresados en dólares. Agregó que el usar el dó-

Rafael Blanco Canto

Campos de Moya

lar en la hostelería da mucha flexibilidad a todo el mecanismo del proceso de comercialización, recepción y cobro de los servicios hoteleros. El Banco Central de República Dominicana dio un plazo de 90 días para el retiro de las terminales de puntos de venta exclusivas para pagos en moneda extranjera instaDe Mo- ladas en los . ya puso establecien duda que mientos coel pago en merciales del país. La infordólares en las termina- mación está les de pago en una carta sea un tema que envió el que afecte la Banco Central estabilidad el 25 de agosto pasado a los cambiaria. operadores de puntos de venta, en la que se advierte y aclara que la unidad monetaria nacional es el peso dominicano. De Moya afirmó que el sector está en contra de cualquier medida que se adopte para con-

Ernesto Selman

ZOOM

Preocupación El economista Ernesto Selman dijo que ve con mucha preocupación la decisión del Banco Central de restringir en cierta forma el uso de moneda extranjera en el país, pues hasta el momento ha habido libertad en las transacciones y en los negocios para el consumo, ahorro o inversión en moneda local y extranjera. Expresó que lamentablemente se presentan situaciones de presión sobre el tipo de cambio y la decisión del BC es restringir el mercado. Incertidumbre Afirma que esto en lugar de ser una solución puede traer mayor incertidumbre en la economía y en la valoración de las monedas extranjeras. Indicó que lo importante es crear las condiciones para que las empresas sean más competitivas y se generen más dólares en la economía, equilibrar las finanzas públicas y no restringir de la demanda.

Eliseo Cristopher

trolar el comportamiento de la tasa de cambio, “pues la oferta y la demanda debe ser lo que afecte el precio de dólar”. Puso en duda que el pago en dólares u otra divisa en las terminales de pago sea un tema que afecte la estabilidad cambiaria en el país. “Esa es su opinión (del BC), la opinión de nosotros es que aquí hay un libre mercado”, expresó. Por otro lado, el presidente de la Confederación de la Pequeña y Mediana Empresa de la Construcción (Copymecom), Eliseo Cristopher, expresó que en el sector las cotizaciones de las construcciones y ventas de inmuebles se hacen en dólares pero la venta y transacciones se realizan en pesos, acatando las leyes nacionales sobre el uso de la moneda local. Dijo que el dólar solo es usado como referencia, porque los precios de los insumos para construir suelen variar con el dólar. f

Laluz critica ausencia del Gobierno en barrios LLENNIS JIMÉNEZ l.jimenez@hoy.com.do

El diputado José Laluz afirmó ayer que en el 90 por ciento de los casos de delincuencia, el tema de la droga está presente como consumo o como tráfico, y que con una inversión de mil millones de dólares al año, el Estado garantiza la seguridad ciudadana. Declaró que el Gobierno no tiene presencia en el barrio. Pese a la reforma de la Policía Nacional, el legislador oficialista aconsejó que se reoriente a la Policía en materia de seguridad.

Diputado José Laluz.

Manifestó que con el monto que el Gobierno destina en el Presupuesto Nacional es suficiente para trabajar el tema de la seguridad, mediante el uso de la tecnología instalada que tiene la gente, la cual el Estado debe inventariar para saber dónde está. Expresó que la pérdida del control territorial tiene que ver directamente con el narcotráfico. El político y comunicador presentó su plataforma “Seguridad Perimetral y su impacto en el comercio”, al ser el conferencista invitado a la clausura del VII Con-

greso de la Federación Nacional de Comerciantes y Empresarios de la República Dominicana (Fenacerd), en el hotel Barceló, donde dijo al público que si van a un barrio de noche, notarán que cuando cierran las iglesias que hacen cultos, cierran las escuelas más temprano, y los liceos casi no operan, lo que atribuyó a cuestiones de inseguridad ciudadana. Laluz afirmó que en los barrios, los comercios que más influyen son los colmadones, negocios de venta de bebidas, las barberías y los puntos de drogas. f

Empresarios abogan por alianzas público-privadas Creen permitiría financiamiento del mercado de valores MAYELIN ACOSTA GUZMÁN m.acosta@hoy.com.do

Empresarios afirmaron que se deben establecer alianzas público-privadas para el desarrollo de proyectos con gran impacto económico y social. Los presidentes del Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep), Rafael Blanco Canto, y de la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD), Campos de Moya, y el coordinador del Consejo Económico Binacional Quisqueya (Cebq), Juan Bautista Vicini, instaron a crear estas alianzas, al participar en el panel-almuerzo “Alianzas Público-Privadas para generar bienestar y desarrollo”, en el marco de “Expo Mercado de Valores RD-2016”, Vicini consideró que las alianzas público-privadas son el vehículo más idóneo para conseguir financiamiento del mercado de valores y pueden responder a las necesidades sociales del país. Instó a crear una gestora de fondos para alianzas público-privadas. Mientras De Moya expresó que las alianzas público-privadas son una excelente herramienta para mantener el ritmo de inversión en proyectos de infraestructura y desarrollo en nuestro país. Además, un contexto de restricciones

fiscales como el que vivimos constituye un ambiente favorable para la incursión de capitales privados para inversiones públicas con un esquema de recuperación de costos. En tanto Blanco Canto expresó que las alianzas público-privadas pueden ser utilizadas en diversas áreas, tales como transporte, tratamiento de aguas residuales, desechos sólidos, salud, agricultura, entre otros. “Se trata de inversiones que muy difícilmente el sector público pueda afrontar en solitario sin distraer recursos de otras obras de infraestructura y sectores igualmente importantes”, expresó Blanco Canto. El economista Ernesto Selman dijo que han propuesto que se cree un marco regulatorio de las asociaciones público-privadas, para agilizar que el capital privado participe en los proyectos de infraestructura, como por ejemplo Ciudad Juan Bosch. f

ZOOM

Falta reglamento José Yude Michelén, presidente de Alpha Valores, y quien participó como moderador del panel, sostuvo que en el país se debe promover la creación de un reglamento que permita hacer más eficiente “nuestro mercado de valores, las transacciones, la creación de nuevos instrumentos y la introducción de nuevos productos para beneficio de todos los ciudadanos, en especial la clase media, que no tiene acceso a los mercados internacionales”.

4A HOY

EL PAÍS

Sábado 17 de septiembre de 2016

Danilo y más de 500 funcionarios entregan declaración jurada El plazo vencía ayer, según lo establece la Ley 311-14 El presidente Danilo Medina, la vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández y más de 500 funcionarios presentaron su declaración jurada de patrimonio ante la Cámara de Cuentas de la República Dominicana (CCRD), informó ese organismo estatal. El plazo para la presen-

tación de la declaración jurada de bienes vencía ayer, ya que la Ley 311-14 establece que se debe ofrecer esa información durante los 30 días siguientes a la toma de posesión de las autoridades gubernamentales. Según una nota de prensa de la CCRD, también entregaron la referida documentación senadores, diputados, embajadores, cónsules, alcaldes, regidores, encargados de compras, directores administrativos y financieros, y otros funcionarios públicos obligados

por ley a declarar sus bienes. Esos informes los recibe la Oficina de Evaluación y Fiscalización del Patrimonio de los Funcionarios Públicos, una dependencia especial de la Cámara de Cuentas creada para esos fines, desde el 16 de agosto hasta la fecha. La Ley 311-14 sobre Declaración Jurada de Patrimonio establece cuáles son los funcionarios públicos obligados a presentar, en el plazo referido, la declaración jurada de los bienes

Danilo Medina.

que constituyen su patrimonio y el de la comunidad conyugal. La normativa indica que cada vez que un funcionario público inicie el ejercicio de un cargo, o sea reelegido para un nuevo período, presentará una nueva declaración jurada de patrimonio. Y los que han cesado en sus funciones están obligados a declarar sus bienes dentro del plazo máximo de treinta (30) días. Entre los bienes obligados a declarar se citan identificación del lugar de tra-

bajo e ingresos, detalles de productos bancarios o extranjeros, activos y pasivos de la comunidad conyugal, membresía en juntas o consejos públicos y privados, carácter de socio o accionista en el país y el extranjero. Asimismo, bienes e inmuebles, registrados o no, en República Dominicana y el exterior, y declaraciones con fines impositivos ante la Dirección General de Impuestos Internos (DGII), explica la Cámara de Cuentas en un documento. f

Presidente traza líneas en manejo de funciones con transparencia Exige manejo con honestidad y anuncia Sistema de Registro y Monitoreo de ges tión SORANGE BATISTA s.batista@hoy.com.do

l presidente Danilo Medina exigió ayer a los miembros de su gabinete los máximos estándares de honestidad y respeto a la ley en el servicio a la ciudadanía y anunció la creación de un Sistema de Registro y Monitoreo de la Gestión de Gobierno que procurará la seguridad de una gestión pública orientada a resultados, transparente y con estándares de calidad y control. Al encabezar el Consejo de Gobierno ampliado celebrado ayer en el salón destinado a esos fines en el Palacio Nacional, Medina explicó a sus funcionarios que dicho sistema será coordinado por el Ministerio de la Presidencia y dará seguimiento a información clave sobre el cumplimiento y desempeño de las instituciones y sus funcionarios. Los detalles del encuentro fueron ofrecidos por el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, en la conclusión del encuentro que se extendió por espacio de una hora y 35 minutos. “El Consejo ha sido breve, pero muy relevante para asegurar que todos los funcionarios del Poder Ejecutivo entendamos las líneas generales que vamos a seguir de aquí hasta el 2020”, expresó Montalvo. Dijo que Medina enfatizó en que la responsabilidad

FELIX DE LA CRUZ

de los incumbentes es seguir entregando resultados y alcanzando metas para mejorar la vida de la gente.

Atenderán “indelicadezas”. En el campo de la Transparencia y la Ética se informó a los funcionarios que “las indelicadezas o las faltas” que lleguen a la Presidencia van a ser atendidas remitiendo toda denuncia a la Dirección de Ética e Integridad Gubernamental o a la Procuraduría General de la República. “En ese sentido, (Medina) exigió a todo el gabinete los máximos estándares de honestidad y respeto a la ley en el servicio a la ciudadanía, tanto de la cabeza de cada institución como de todos sus empleados, por lo que invitamos a toda la sociedad a estar vigilante de las actuaciones de los servidores públicos y a denunciar cualquier acción”, indicó Montalvo sobre lo referido por el mandatario. Señaló que Medina recordó que no solo se debe cuidar lo que hacen si no el cómo se hace. Gobierno de unidad. El mandatario, según lo descrito, indicó a sus funcionarios que se necesita trabajar con unidad a lo interno del Gobierno, mediante la adecuada coordinación y cooperación en todas las áreas del Gobierno, “trabajando como una orquesta; tocando la partitura descrita en el Programa de Gobierno y en el discurso de toma de posesión. El mandatario también hizo énfasis en que el actual es un Gobierno de unidad nacional y que la mejor forma de lograr resultados es escuchando al pueblo do-

Tras concluir el Consejo de Gobierno ampliado, el ministro Gustavo Montalvo ofreció los detalles.

ZOOM

Fuera de reunión Por llegar tarde los directores de la Omsa, Manuel Rivas; de Proconsumidor, Anina del Castillo; de Embellecimiento, César López; de Indesur, Rafael Peguero Méndez, y del Plan Social, Iris Guaba, pero esta se ‘escabulló’ cuando le abrieron a la prensa. Más regularidad Montalvo dijo que se realizarán los consejos de Gobierno ampliados con más regularidad.

minicano y tomando decisiones de la mano con las instituciones organizadas de la sociedad, en un constante proceso de diálogo y concertación.

12 nuevos decretos. Montalvo expresó que se señalaron como objetivos destacados reducir la pobreza en otras 830 mil personas, crear 400 mil puestos de trabajo, invertir en la calidad educativa, mejorar la seguridad en las calles, reformar la salud, poner en

marcha la iniciativa República Digital y dedicar atención a la vivienda, gestión del agua y transporte urbano. En ese sentido se presentaron 12 extractos de decretos que se darán a conocer en los próximos días: 1. El decreto que crea un reglamento para el Instituto Superior de Formación Docente Salomé Ureña, formalizando así la labor de esta institución dedicada a la formación de docentes. 2. El decreto que crea la Comisión Gubernamental de Seguridad Interior, que tendrá como objeto aconsejar, implementar y evaluar las políticas de seguridad ciudadana y coordinar la actuación de las agencias de seguridad, el Ministerio Público y los cuerpos de inteligencia del Estado. 3. El decreto que crea el programa “República Digital”, para promover la inclusión de las tecnologías de la información y comunicación en los procesos productivos, educativos, gubernamentales y de servicio a los ciudadanos.

4. El decreto que instruye a los comandantes generales de las Fuerzas Armadas, así como a las dependencias militares y de inteligencia, a designar los candidatos a posiciones de directores o subdirectores de todas las instituciones castrenses exclusivamente en base a requisitos de competencia y tiempo de servicio. 5. El decreto que crea una Comisión de Alto Nivel para Evaluar el Impacto del Tratado de Libre Comercio DR-Cafta en los Productos Sensibles del Sector Agropecuario Dominicano, emplazándola a rendir un informe al Presidente en un plazo de 45 días. 6. El decreto que crea la Comisión Presidencial para la Seguridad Vial, que impulsará el diseño, implementación y evaluación de políticas públicas, así como la ejecución de un plan nacional de seguridad vial, a corto y mediano plazos para la reducción de lesiones y muertes ocasionadas por el tránsito, especialmente de vehículos de motor.

7. El decreto que reglamenta la composición y funcionamiento del Consejo de Seguridad y Defensa Nacional, que asistirá al Presidente en la definición de la agenda estratégica de seguridad y defensa, así como de la agenda nacional de riesgos y amenazas. 8. El decreto que regula el funcionamiento del Portal Transaccional de las Compras y Contrataciones del Estado, haciendo su uso obligatorio en todas las instituciones estatales. 9. El decreto que regula la gestión de los terrenos del Consejo Estatal del Azúcar Monalvo y dispone un . anunció inventario de que antes sus inmuedel 1 de oc- bles, establetubre se rea- ciendo reglas lizará otro para las transConsejo de ferencias de Gobierno pa- inmuebles y ra conocer priorizando el del Presuuso de terrepuesto 2017 nos del Estado para proyectos de interés social. 10. El decreto que crea la Mesa de Coordinación del Recurso Agua como instancia de coordinación intersectorial para la aprobación de una estrategia de manejo de agua. 11. El decreto que modifica la Dirección General de Programas Especiales de la Presidencia (DIGEPEP), creando un consejo de coordinación de los distintos programas que son parte de Quisqueya sin Miseria e incorporando el Programa de Reducción de Pobreza Extrema. 12. Finalmente, el decreto que establece nuevos principios y reglas respecto a las compras y contrataciones del Estado. f

PNUMA llama asumir compromiso preservación del planeta RD lucha por conservación del medio ambiente LING ALMÁNZAR l.almanzar@hoy.com.do

En la celebración del Día Internacional de la Preservación de la Capa de Ozono, el representante del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), Marcos González, afirmó que sin el Protocolo de Montreal, firmado en 1987, la capa de ozono

estaría aún más deteriorada y la humanidad enfrentaría un peligro mayor. Durante una conferencia sobre la capa de ozono, González ponderó los beneficios reportados por el Protocolo de Montreal en cuanto a los efectos del calentamiento global, ya que ha elevado la conciencia sobre los daños que pueden ocasionar productos y refrigerantes. Señaló que el acuerdo ha permitido reducir de forma considerable las emisiones de efecto invernadero, lo que ha contribuido a pre-

Marcos González, del PNUMA.

servar la capa de ozono. De su lado, Roberto de Aguiar Peixoto, profesor y consultor de proyectos del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), destacó los esfuerzos hechos en los últimos años para disminuir la presencia de contaminantes en aparatos y productos. Indicó que los aclimatadores y refrigerantes ya no usan sustancias nocivas al medio ambiente. Sin embargo, apuntó que esos equipos y productos podrían representar peligros colaterales, debido a su

ZOOM El medio ambiente preocupa a personas y organizaciones que luchan por conservar el planeta, ante el peligro que amenaza a la humanidad. Por esa razón fue celebrado ayer el Día Internacional de la Preservación de la Capa de Ozono, ocasión en que diferentes voces llamaron a asumir un compromiso con el planeta. Nuestro país también se sumó a esa celebración, con disertaciones sobre el tema. La celebración fue establecida por la ONU en 1994 y es realizada cada año en diferentes países.

toxicidad e inflamabilidad. Consideró que el principal desafío es la eliminación de los HCFC, gases de efecto invernadero que contienen cloro y deterioran la capa de ozono. Por otro lado, Zoila González, viceministra de Medio Ambiente, resaltó que el país ha disminuido la emisión de gases contaminantes y cuida el planeta. “La República Dominicana tiene un compromiso constitucional con la protección del medio ambiente, el desarrollo sostenible y el cambio climático”, dijo. f

EL PAÍS

Sábado 17 de septiembre de 2016

Finjus destaca rol medios de comunicación contra crimen PABLO MATOS

Servio Tulio Castaños afirma medios son base de sustentación estudios buscan soluciones a males

Prueba de ADN confirma restos son de Carla Massiel Cuando concluya el proceso forense se entregarán restos a la familia YELISSA ROSARIO y.rosario@hoy.com.do

JUAN M. RAMIREZ j.ramirez@hoy.com.do

l director ejecutivo de la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus, Servio Tulio Castaños Guzmán, destacó el aporte de los medios de comunicación en la lucha por la seguridad ciudadana y la violencia en el país, ya que sus informaciones, opiniones y recomendaciones son la base de sustentación para los estudios y diagnósticos sobre la materia. Advirtió sobre la necesidad de que las instituciones del Estado asuman las informaciones y recomendaciones de los medios de comunicación para establecer una verdadera lucha contra el crimen organizado que cada vez se moderniza y globaliza más. Señaló que la inseguridad constituye un atentado contra la estabilidad, la democracia y el desarrollo humano de la nación, por lo cual se ha convertido en uno de los temas de mayor importancia y preocupación de la ciudadanía. Castaños Guzmán expuso sobre el tema “Responsabilidad de los Medios de Comunicación en la Seguridad Ciudadana” durante el taller Seguridad, Justicia y Medios de Comunicación, desarrollado ayer en el hotel Jaragua. Destacó el rol de los medios de comunicación en la

HOY 5A

Servio Tulio Castaños Guzmán, expone en taller sobre Seguridad, Justicia y Medio de Comunicación.

lucha contra la inseguridad y la violencia, con la difusión, sugerencias y debate sobre esos males, los que, dijo, son tomados en cuenta para la formulación de En el ta- soluciones. . ller parSostuvo ticiparon los que las fallas directores de en la seguriescuelas de dad ciudadacomunicana represención, perio- tan una de las distas inde- principales pendientes, amenazas la PN y otros que deben organismos enfrentar los países de Latinoamérica, en especial la República Dominicana. Manifestó que con el predominio de estos males se afianza la desconfianza entre los ciudadanos, razón por la cual hay un alto interés en buscar solución para un mejor funcionamiento de la sociedad, mejor calidad de vida y garantizar que la ciudadanía goce de una vida digna y sin temor. Deploró que un tercio de los encuestados del Barómetro de las Américas de 2014 considere que la inseguridad ciudadana sea el problema más grave que

LAS CLAVES 1. Medios contra violencia

1. Rol más activo

El director ejecutivo de la Fundación Institucionalidad y Justicia (FINJUS), Servio Tulio Castaños Guzmán, destaca el papel de los medios de comunicación en la lucha contra la inseguridad ciudadana y la violencia en el país.

El destacado jurista dominicano considera que los diferentes estamentos del Estado deben jugar un papel más determinante contra el crimen organizado, que se tecnifica y globaliza, tal como lo hace el comercio y otras actividades.

enfrenta los países de América Latina, y la RD cae en el tercio superior de los países de la región que así piensan, con un 38.8% que identifica los problemas de seguridad como la preocupación más apremiante. Señaló que a juicio de la criminóloga Rosa del Olmo, la seguridad ciudadana está actualmente sometida a una doble dimensión: por una parte la “dimensión objetiva” que contemplan los hechos de violencia y acto criminal oficialmente registrado; y por otra, la “dimensión subjetiva”, expresada en las vivencias y sentimientos personales. Reconoció la importancia de los medios de comunicación en su condición de vasos conductores de la opinión pública hacia

toda la ciudadanía para la búsqueda de alternativas que disminuyan esos males. “Dentro de sus muchas funciones se destacan por ser las principales fuentes de información, contribuir al diagnóstico y análisis de la realidad, canalizando las percepciones ciudadanas y propiciando soluciones certeras y responsables de múltiples problemáticas sociales”, precisó. Expuso que la Constitución resalta el compromiso de los medios de comunicación, públicos y privados, para contribuir a la formación ciudadana. Estima que todos los sectores están convocados a contribuir para que los ciudadanos jueguen un rol más activo en la defensa de las garantías constitucionales. f

El Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) confirmó que de acuerdo a los resultados de la prueba de ADN los restos hallados en la comunidad de Los García pertenecen a la niña Carla Massiel Cabrera, desaparecida el 25 de junio del año pasado. El informe presentado por Inacif indica que mediante los estudios antropológicos y odontológiAunque cos se conclu. el acusayó que se trata de una fe- do de desamenina, que parecer a en edad oscila Carla aseguentre los 8 y ra a esta la 10 años, de mataron parasgos cientí- ra traficar órganos, la ficos. “Se recu- Procuraduría rrió a la téc- lo descartó. nica de Identificación Humana por ADN, llegando a la conclusión de que los restos humanos corresponden a la menor Carla Massiel Cabrera, hija de la señora Diolandita Cabrera”, dice el informe ofrecido por las autoridades. Según informó la Procuraduría General, antes de dar a conocer estos datos se instruyó a la fiscal de la provincia de Santo Domingo, Olga Diná, y un equipo de psicólogos para que comunicara los resultados a la madre Diolandita Cabrera. El día 8 de este mes el

Carla Massiel Cabrera.

procurador Jean Alain Rodríguez informó que de acuerdo a cuatro puntos, de cinco que debían ser analizados, se determinó que la osamenta encontrada correspondía a la menor y que solo hacía falta la prueba de ADN. En esa ocasión la madre dijo que se enteró por la televisión. Una vez terminado el protocolo que implica el proceso técnico forense y algunos aspectos de investigación, se hará la entrega de los restos a los familiares para que estos puedan darle sepultura. A través de los departamentos de asistencia social, el Ministerio Público estará acompañando y asistiendo a la madre, hermanos y demás familiares de Carla, durante el tiempo que sea necesario, se informó a través de un comunicado de prensa. El cuerpo de la niña fue hallado a escasos kilómetros de su residencia. Dawin Trinidad Infante, principal imputado en el caso, llevó a las autoridades al lugar donde enterró el cuerpo. f

6A HOY

EL PAÍS

Sábado 17 de septiembre de 2016

Comerciantes elevan recurso al TC sobre impresoras fiscales Sostiene resolución sobre soluciones fiscales es inconstitucional YELISSA ROSARIO y.rosario@hoy.com.do

El Tribunal Constitucional conoció una demanda de acción directa de inconstitucionalidad contra la resolución 04-14 de la Dirección General de Impuestos Internos, que regula el uso de las impresoras fiscales, ele-

vada por la Federación Dominicana de Comerciantes. De acuerdo al abogado Ángel Lockward la referida resolución es inconstitucional porque viola el debido proceso para normas de carácter general, que indica que deben ser publicadas antes. También viola la constitución cuando establece delitos y sanciones para los dueños de establecimientos comerciales en cuanto al uso y mantenimiento de las impresoras fiscales. Lockward explica que los

delitos solo pueden ser creados por ley y que la Constitución de la República prohíbe a la administración crear medidas de carácter sancionatorio que impliquen la privación de libertad. La resolución 04-14 establece sujeto de defraudación tributara el contribuyente que altere o viole el área donde operan las impresoras fiscales, o que utilicen para servicios de mantenimiento a una persona que no esté autorizada por la DGII. Podrían ser san-

cionados con las penas que establece Código Tributario. “Ahora si a uno de esos señores, a una mujer del comercio se le daña la impresora fiscal y ella va por donde está la impresora, va presa; si se le daña y ella para parar su negocio busca un técnico que la arregle va preso, sino se la compra a una empresa en particular va presa”, explica Lockward El abogado entiende que esta medida es irracional, pues ni la DGII tiene los técnicos suficientes para

Vargas Llosa viene al país para recibir Premio el lunes en la FIL ARCHIVO

Ministerio de Cultura confirmó la presencia del laureado escritor peruano en una rueda de prensa

ANBARELI ESPINOZA a.espinoza@hoy.com.do

Por segundo día consecutivo se volvieron a escenificar fuertes enfrentamientos entre estudiantes de la Universidad Autónoma de Santo Domingo y agentes de la Policía. Las hostilidades iniciaron pasadas las 12:00 del medio día, momento en que la Federación de Profesores de la

SALUD PÚBLICA Y ADUANAS

Acuerdo agiliza procesos de importaciones

Así lo informó la ministra de Salud Pública, doctora Altagracia Guzmán Marcelino tras concluir una visita en su despacho al director general de Aduanas, Enrique Ramírez Paniagua. El acuerdo, firmado en marzo del año pasado, además de contribuir a fortalecer la vigilancia sanitaria, también va en beneficio de la actividad de los sectores exportador e importador, ya que simplifica los trámites y agiliza el despacho y la entrega de las mercancías en las aduanas. Igualmente baja los costos operacionales.

PROCOMPETENCIA, Santo Domingo 16.9.17

El premio Nobel de Literatura, Mario Vargas Llosa, expresó agradecimiento por la distinción.

El jurado designado en dicho decreto estuvo integrado por los escritores Sonia Henríquez Toledano, presidenta de honor; Luis O. Brea Franco, comisario del premio y asesor general del ministro de Cultura, doctor Pedro Vergés. Además los doctores Liliana Weinberg, Néstor Rodríguez, Miguel Mena y Ramón Victoriano Martínez, todos expertos que imparten docencia en universidades de Estados Unidos, Europa, Canadá, México y República Dominicana.

Carta de agradecimiento. Se recuerda que al conocer la decisión del jurado que le otorgaba el galardón, el escritor Vargas Llosa remitió una carta de agradecimiento y lo definió como un “generoso premio”, pues se le otorgaba pese a haber proferido críticas contra el país, a raíz de la sentencia

ZOOM

Sobre la Feria El montaje de la Feria Internacional del Libro está listo en más del 90 por ciento, informó ayer el director general del Libro y la Lectura, Valentín Amaro. En la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte, donde se desarrollará la Feria, se instalan 215 casetas, 12 de ellas son pabellones, y las restantes para las editoras nacionales e internacionales que participarán en el evento. Han ofrecido su respaldo más de 200 sellos editoriales, así como 48 talleres y colectivos literarios. Participarán unos 100 escritores, de los cuales 35 son extranjeros, de renombre, y unos 40 pertenecientes a la diáspora.

168-13 del Tribunal Constitucional, en la que trazaban directrices para el control migratorio en República Dominicana. “Que pese a ese antecedente, se me conceda este

premio habla muy bien del espíritu democrático, tolerante y abierto que por fortuna parece prevalecer en el país. Será muy grato para mi volver a esa tierra querida con motivo de esta generosa distinción”, expresó Vargas Llosa en su misiva dirigida al comisario Brea Franco, de fecha 28 de agosto de 2015. “Que pese a ese antecedente, se me conceda este premio habla muy bien del espíritu democrático, tolerante y abierto que por fortuna parece prevalecer en el país. Será muy grato para mi volver a esa tierra querida con motivo de esta generosa distinción”, manifestó. Señaló en su carta a Brea Franco, que el premio será la ocasión más propicia para rendir su homenaje personal al dominicano universal, Pedro Henríquez Ureña, a quien considera una de las grandes figuras intelectuales de las letras. f

Fuertes enfrentamientos en la UASD Faprouasd y Asodemu harán vigilia

Abogado Ángel Lockward

CORTOS DEL PAÍS

La Dirección General de Aduanas dispuso poner en ejecución un acuerdo, mediante el cual el organismo recaudador permite al Ministerio de Salud Pública utilizar los servicios del laboratorio de investigaciones científicas para contribuir a mejorar y fortalecer la vigilancia sanitaria y comercialización de alimentos, productos sanitarios.

ROSA ALCÁNTARA Y MILAGROS INFANTE r.alcantara@hoy.com.do

l escritor peruano Mario Vargas Llosa recibirá el lunes el Premio Internacional Pedro Henríquez Ureña, en la apertura de la Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2016 (FILSD 2016). El presidente Danilo Medina no podrá encabezar el acto, debido a que estará en la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas. El comisario del Premio Internacional Pedro Henríquez Ureña, Luis O. Brea Franco, al confirmar la asistencia del Premio Nobel de Literatura, informó que el acto inaugural se llevará a cabo en la sala Eduardo Brito del Teatro Nacional, a las siete de la noche. En conferencia de prensa, en la Sala Ramón Oviedo del Ministerio de Cultura, el funcionario declaró que el laureado escritor está muy entusiasmado por la distinción que recibirá en el acto inaugural del evento cultural, el lunes, y que concluirá el dos de octubre próximo. El premio fue instituido por el Estado dominicano, mediante el decreto 93-13, del mes de marzo del 2013, y modificado por el 477-14, del 25 de noviembre del 2014, para reconocer la labor literaria, crítica y la creación de pensamiento de la obra de toda una vida.

dar soporte en todo el país. En este caso dice que se trata de una cosa de ejecución imposible. Indicó que todos esos comerciantes que elevaron el recurso, tienen su registro de contribuyente, que todos pagan y quieren seguir pagando para un país más prospero, pero en el marco de la ley no del abuso. A los más de 60 demandantes se les dio un plazo de 15 días para depositar por escrito sus ampliación conclusiones sobre la solicitud. f

UASD (Faprouasd) y la Asociación de Empleados Universitarios (Asodemu), mantenían una vigilia y cadenas humanas en el área del Aula Magna, en demanda del aumento del 5% del Presupuesto Nacional. Mientras que los estudiantes estaban apostados en la puerta de la avenida Tiradentes arrojando piedras a los agentes policiales, quienes lanzaban bombas lacrimógenas. Luego de hora y media el enfrentamiento terminó. Las clases no fueron suspendidas.

Asodemu. De su lado, la pre-

Empleados en vigilia Aula Magna

sidenta de Asodemu, Mary Placencia aclaró que en ningún momento los empleados han participado en los disturbios. “Asodemu se desliga porque nuestras protestas se han visto empañadas por algunos estudiantes, que se han manifestado tirando piedras y quemando neúmaticos”, expresó. Asimismo, Placencia le hizo un llamado al presidente Danilo Medina para que baje la mirada hacia la UASD, ya que cada año ingresan miles de estudiantes a la universidad y el presupuesto no es suficiente. f

Posesionan Yolanda Martínez Yolanda Martínez fue escogida ayer como presidenta del Consejo Directivo de la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia (Procompetencia). Fue elegida por los demás miembros: Antonio Rodríguez Mansfield, Magdalena Gil, Esther Aristy y Marino Hilario.

AGENDA PAIS m 8:30 a.m Ciclo de formación sobre seguridad ciudadana USAID, PC y FINJUS. UNIV. CA-

TÓLICA SANTO DOMINGO.

9:00 a.m. Jornada de laboratorio clínico y banco de sangre. CENTRO CARDIOVASCULAR

CEDIMAT, AV. ORTEGA Y GASSET. m

Jornada Limpieza de Playa.

FUERTE SAN GIL, MALECÓN. m 10:00 a.m. Encuentro ministro Educación con dirigentes ADP. C/MAYOR VALVERDE NO.

1, ENS. MIRAFLORES. m Inicio construcción parque El Bonito. C/ DUARTE NO.3, SAN

ISIDRO, SANTO DOMINGO ESTE.

SEMANA ANIVERSARIO PRD

Juntapo deposita ofrenda floral ante estatua Peña Gómez La Junta Popular de Organizaciones Barriales y Comunitarias (Juntapo), depositó ayer una ofrenda floral ante la estatua del fenecido líder político José Francisco Peña Gómez, en la casa nacional del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), para iniciar la semana aniversaria de esa organización, fundada el 21 de enero del 1939. En la semana también realizará charlas y exposiciones.

Operativo médico UNASE-CASC.

IGLESIA ASAMBLEA CRISTIANA, C/INTERIOR 202, ENS. ESPAILLAT. m

Graduación UASD. CENTRO

UASD DE HATO MAYOR. m 2:00 p.m. Festival de Colores. JARDÍN BOTÁNICO.

m 3:30 p.m. Caminata Adventista por el Mes de la Biblia.

C/LUIS F. THOMEN 355.

5:00 p.m. Misa sabatina. CATEDRAL, C/ ARZOBISPO MERIÑO.

m 6:00 p.m. Hackatón FINJUS por la justicia penal. CHEZ

SPACE, C/ JACINTO MAÑÓN 7, ENSANCHE PARAÍSO.

MANCORNETA, EL SEIBO

Niño de 10 años con problemas de conducta se ahorca Un niño de 10 años con problemas de conducta se ahorcó el jueves de un árbol, en el patio de su casa en El Seibo. La víctima es Linquenson Jean, hijo de Milkerlange Louis, quien narró que el miércoles su hijo estaba malhumorado, y en la escuela golpeó y rompió los cuadernos a sus compañeros, por lo que le dijo que lo llevaría al médico. Dijo que el niño fue a jugar al patio, donde lo halló ahorcado.

EL PAÍS

Sábado 17 de septiembre de 2016

HOY 7A

Técnicos indagan si hubo manos criminales fuego El Morro El incendio fue extinguido la noche del jueves El ministro de Medio Ambiente, Francisco Domínguez Brito, informó que esa entidad impondrá el peso de la ley de comprobarse que, el incendio ocurrido en

al Parque Nacional de El Morro, fue provocado por manos criminales. El siniestro, que se registró el pasado jueves, fue sofocado ese mismo día por la intervención de brigadas forestales y bomberos civiles de Monte Cristi, La Vega y Dajabón. “Tengan la seguridad que si encontramos pruebas de

manos criminales, la van a pasar muy mal”, dijo Domínguez Brito tras concluir una visita de evaluación por la zona. El funcionario dispuso que se reforzara la seguridad en la zona, al tiempo de resaltar la labor de los bomberos forestales y civiles, personal de Medio Ambiente, voluntarios y ciu-

dadanos responsables que se mantienen alerta en defensa del medio ambiente. Técnicos de Medio Ambiente se encuentran en la zona para establecer las causas que dieron origen al siniestro, que afectó a 9.8 tareas de terreno, así como plantas de almácigos, tabacuelo, aroma y escobón. Francisco Domínguez Brito.

Comunitarios SC lamentan la muerte de militar y su pareja ADOLFO WOODLEY VALDEZ

El hecho ocurrió cuando el militar salió a defender a motoconchista que fue a buscar ayuda a su colmado

Los precios de combustibles no variarán

Los precios de los combustibles se mantendrán inalterables desde hoy hasta la medianoche del viernes 23, informó ayer el Ministerio de Industria y Comercio (MIC). El galón de gasolina premium seguirá a RD$197.50 , la regular a RD$182, el gasoil regular a RD$141 y el óptimo a RD$154.60. Asimismo, el galón de avtur continuará a RD$102.30, el queroseno a RD$126.50 y el fuel oil a RD$81.13. El gas licuado de petróleo seguirá a RD$88.80, mientras el metro cúbico de gas natural se vende a RD$23.22. Las cotizaciones en bolsa de los precios refinados del petróleo subieron levemente, dijo el MIC. f

Fedocámaras dice Haití no levantó la veda de productos Se trata de 23 productos que no pueden ingresar por tierra

ANBARELI ESPINOZA/SOILA PANIAGUA a.espinoza@hoy.com.do

iento de personas se aglomeraron anoche en la que fue la residencia del primer teniente del Ejército, Dionisio Medrano de los Santos, y su pareja Josefina Margarita Reyes, asesinados en un confuso incidente, que aseguran pudo evitarse si no se hubiese interpuesto la prepotencia que degeneró en una balacera con agentes policiales. Ayer la Policía Nacional informó que investiga el hecho que ocurrió alrededor de las 9:00 de la noche en un colmado, propiedad de Medrano, ubicado en la avenida Sánchez, de Canastica, San Cristóbal, donde resultó herido un segundo teniente de esa institución. Los restos de Medrano de los Santos, de 39 años, y de Reyes, de 45, fueron entregados a sus parientes anoche para ser velados en la calle Santa Lucía, en Doña Ana, en San Cristóbal, en una humilde casa pintada de rosado que ocupaban desde hace 16 años cuando

El Morro. El Parque Nacional El Morro tiene una extensión de 10 kilómetros, y su altura máxima es de 239 metros. Ese parque se sitúa en el Noroeste del país, en la provincia de Monte Cristi. Sus límites comienzan en la subida a El Morro y colindan con el Parque Nacional Submarino Monte Cristi. f

Ciento de personas fueron a la que fue la casa de la pareja a acompañar a la familia en su dolor.

se unieron. El herido es el segundo teniente policial José Luis Cuevas Arias, quien recibía atenciones médicas en el hospital de la Policía. El vocero policial, geneMedrano ral Nelson Ro. y Reyes sario, explicó que se haque el incibían pasado dente se proel día en un dujo en el colbalneario de mado del mila zona, de- litar, donde jaron en la fue a pedir orfandad a 2 ayuda Ángel jóvenes de 14 Luis Pinales y 12 años Arias, de 27 años, al tratar de escapar de una patrulla de la Policía, integrada por Cuevas Arias y otros agentes que lo perseguían. Según la versión policial, Medrano de los Santos se

ZOOM

Consternados Las familias de Medrano y Reyes, que por años han vivido a escasos metros de distancia en Doña Ana, lloraban y lamentaban impotente la tragedia, que afirman pudo evitarse si se hubiese actuado con humildad. La pareja tenía dos hijos, uno de 14 años y otra de 12. Su ilusión era terminar una casa, cuya construcción iniciaron en un solar al lado de donde residían en el 2012, por lo que trabajaban duro.

opuso al arresto del perseguido, y al ver la insistencia de los agentes para que lo entregara sacó una pistola y se originó un enfrentamiento con Cuevas Arias y los demás policías que lo acompañaban.

Indicó que “en esa circunstancia Medrano de los Santos y su pareja resultaron muertos y Cuevas Arias herido”. Testigos informaron que en medio del incidente Medrano se encerró en el colmado, lo que provocó que los agentes dispararan a la puerta y tiraran bombas lacrimógenas al interior, hecho que los moradores cuestionaron. Los cadáveres fueron trasladados al Instituto Nacional de Patología Forense. “La dirección general de la Policía ordenó una investigación correspondiente para determinar las causas reales”, expresó Rosario. Los cuerpos serán sepultados hoy después al mediodía en el cementerio de Yaguate, San Cristóbal. f

El presidente de la Federación de Cámaras de Comercio de la República Dominicana (Fedocámaras) confirmó que el levantamiento a la prohibición de la entrada terrestre de 23 productos dominicanos que se exportan hacia Haití no es un hecho concreto. El empresario Claudio Fernández aseguró que la carga no fluye bajo parámetros legales y que lo que prevalece es un trasiego irregular de “bienes prohibidos” que forma parte, en la práctica, de las cadenas de contrabando que siempre han existido. Señaló que esto ocurre pese a los esfuerzos hechos por el ministro de Relaciones Exteriores, Miguel Vargas Maldonado, quien se reunió con las autoridades haitianas “en el marco de declaraciones de buenas intenciones y nada más”. El presidente de Fedocámaras indicó que el Gobierno dominicano necesita contar con profesionales formados en temas de negociaciones comerciales dentro del cuerpo diplomático acreditado en la vecina

Claudio Fernández.

nación. Manifestó que un equipo diplomático competente en esa materia puede contribuir con la solución de las controversias de tipo comercial que surjan entre Haití y la República Dominicana. “El mantenimiento de esa veda, de hecho, no conviene ni a República Dominicana ni Haití, pues todo lo que ha logrado es estimular el contrabando y alejar las posibilidades de formalización y regularización del comercio entre ambos países”, señaló. Indicó que es muy importante que el comercio se transparente desde ambos lados, pagando los impuestos correspondientes con certidumbre y estructurando precios de mercancías razonables. f

8A HOY

Sábado 17 de septiembre de 2016

Opinión EDITORIALES

Las armas que más preocupan ace pocos días fue detectado en el puerto de Haina un cargamento de armas automáticas, piezas de recambio y municiones. Otro alijo, probablemente vinculado a este, había sido capturado antes en Haití. Ambos cargamentos tienen en común el origen, Miami. Es un alivio saber que los artefactos de muerte decomisados no lograron llegar a las manos que los usarían en operaciones del crimen organizado. El Ministerio de Defensa tiene la sospecha de que las armas capturadas estaban destinadas al narcotráfico.

ero el asalto que dejó un guardián muerto y uno gravemente herido en Bella Vista Mall obliga a algunas reflexiones. El arma utilizada es un fusil M-16, como uno de los que llegó en el cargamento decomisado en Haina, y hay que preguntarse cómo llegó esta arma de guerra a las manos de un civil y cuántos de estos artefactos han logrado entrar antes del decomiso de estos días y están en poder de antisociales.

a proliferación de armas está planteando un serio reto para las autoridades, como parte del estado de inseguridad ciudadana predominante. Con mucha frecuencia se cometen homicidios y asaltos, y es frecuente también que patrullas se enfrasquen en balaceras con delincuentes. Hay que poner en marcha iniciativas más rigurosas contra la posesión y porte de armas de fuego. La ley de armas es una necesidad urgente.

Pendientes de la acción judicial l caso de la desaparición y asesinato de la niña Carla Massiel Cabrera ha ocupado por mucho tiempo la atención del país. Cada paso de la investigación de este hecho ha estado al alcance del público con el lujo de detalles que las circunstancias han permitido. Allanamientos y cierre temporal de clínicas deben haber permitido a las autoridades precisar o descartar que la supuesta venta de órganos habría sido la causa de esta muerte. Lo más reciente es la confirmación de que las osamentas analizadas corresponden a la desdichada niña.

hora la Justicia tiene que mostrar su mejor desempeño. Después de tantas medias verdades y medias mentiras, no podemos salirle a la sociedad con un trabajo inconsistente. A decir del principal inculpado, hay por ahí gente disfrutando libertad que sabe mucho de este caso. Hay que hilar fino.

DIRECTOR

Bienvenido Alvarez Vega SUB DIRECTOR

Nelson Marrero FUNDADO EL 11 DE AGOSTO DE 1981

JEFES DE REDACCION

ADMINISTRADOR

Marien Aristy Capitán (DÍA) Claudio Acosta (NOCHE)

Juan Carlos Camino

EDITORA EN SOCIEDAD

SUB ADMINISTRADORA

Maribel Lazala

Pilar Albiac

EDITOR DE DISEÑO

GERENTE DE CREDITOS Y COBROS

Humberto Martínez

Félix Caba EDITORA HOY, S. A. S. PRESIDENTE

José Alfredo Corripio Alonso VICEPRESIDENTE

Radhamés García SECRETARIO

José A. Paulino

REDACCION, ADMINISTRACION Y TALLERES

Ave. San Martin 236, Santo Domingo, D. N., República Dominicana Tel.: 809 565-5581 -------809 565-5582 -------809 565-5583 -------809 565-4444 | E-mail: información@hoy.com.do

Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios, Inc. Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Henry Wadsworth Longfellow Poeta estadounidense.

Reforestación y agua para asegurar la vida

or primera vez a lo largo de su mandato de cuatro años y un mes, el presidente Medina se ha mostrado alterado con lo observado por él desde el aire del avance de la deforestación de zonas de la ladera sur de la Cordillera Central. Y algo inusual en la conducta del presidente Medina, amenaza con meter presos a esos transgresores en el daño a los bosques. Por lo general en la zona de Hondo Valle es la continuación de la deforestación de Haití y son los haitianos, con cómplices dominicanos, para preparar carbón. Y en San Juan se despejan zonas boscosas para preparar los conucos de efímera producción. Las anteriores autoridades de Medio Ambiente parieron un reporte de que las zonas boscosas del país habían aumentado, y para ellos, el país era un vergel de abundantes bosques. El presidente Medina se dio cuenta de la falsedad del reporte de marras ya que sobrevuela el territorio dominicano semanalmente. Y vio una realidad preocupante, y mortificado, utilizó duras palabras en contra de los destructores de los bosques. Ahora se espera que se procederá a la persecución y encarcelamiento en especial de haitianos y dominicanos en el trasiego de carbón hacia Haití a través del lago Azuei. En pocas décadas el agua será un artículo de lujo para muchos países. Y como vaticinan muchos futurólogos las guerras serán por la posesión de fuentes hídricas abundantes. Tan solo Canadá es la que posee más presencia de agua dulce en su territorio. Y en la isla ya hemos visto de cómo decenas de arroyos y ríos se han ido secando. Esporádicamente con abundantes lluvias es que el agua vuelve a correr por su lecho. En la isla Hispaniola viven unos 20 millones de despreocupados seres que no se dan cuenta de la gravedad de la situación de ir de camino hacia la desertificación del territorio insular. Vivimos agrediendo el medio ambiente, matando las fuentes acuíferas que aseguran la producción de agua. Nos sorprendemos y nos lamentamos cuando los arroyos se secan, la foresta se muere o es convertida en carbón para los haitianos y los ríos tienen

‘‘

Vivimos agrediendo el medio ambiente, matando fuentes acuíferas FABIO R. HERRERA-MINIÑO un mermado caudal, fruto de que los más importantes están represados, y a otros el agua lluvia no les llega. La advertencia y enojo presidencial fueron muy pertinentes para las autoridades para devolverles a sus obligaciones y hasta de valorar su acción de volver a darle a los bosques su verdor. Ese verdor solo figuran en los reportes amañados que Medio Ambiente evacuó para adormecer a la opinión pública y para consumo especial del presidente Medina. Y eso no se pudo, porque éste sobrevuela semanalmente una buena parte del territorio. Ahora es el tiempo para ver si hay un sacudimiento general. Y es para que las autoridades responsables, civiles y militares, asuman sus deberes y obligaciones emprendiendo acciones punitivas legales para frenar la acción de los que hasta hace poco ellos protegían en sus acciones depredadoras. Los organismos responsables han sido puestos en evidencia. Si en verdad hay voluntad política para frenar esos desmanes forestales, el país lograría un gran triunfo pero manteniendo siempre estas acciones represivas por largo tiempo. Esto con el fin de que nuestras fuentes fluviales

¿Quién en realidad vela, no en pose, por el interés general del país?

n sus pronunciamientos públicos Práctica fraudulenta amenaza la diversos sectores de la sociedad, clase trabajadora que cotiza AFP incluidos políticos, funcionarios y empresarios, ponen casi siempre MANUEL QUIROZ como estandarte el interés general, pero en realidad, ¿quién vela para que ese vital elemento sea defendido y preservado en favor del orden y la institucionalidad na- alcanza la categoría de un drama de teacional? tralidad con pésima representación. Si además de declaraciones en intenEn consecuencia, a pocos logran conciones, muchas de las iniciativas públicas y fundir, a menos que sean aquellos que privadas estuvieran de verdad inspiradas actúan exclusivamente por beneficio proen ese vital principio, tendríamos un país pio porque son parte de la política clienmejor organizado, más justo y con po- telista y vacía de contenido, objeto de líticas transparentes. tantas críticas pero ante la cual Además, de esta forma la Estamos ante un no se hace nada para producir lucha en contra de la ine- mecanismo a un cambio tendente a forquidad social y el combate a la talecer la conciencia cívica a pobreza podrían tener mejo- todas luces favor de la institucionalidad res resultados y los ciudada- irregular que democrática y de los prinnos en general contarían con afecta a las AFP cipios que deben normar la más oportunidades y en gevida en sociedad. neral sus derechos podrían Si otro fuera el panorama, contar con un nivel de protección ga- no estaríamos contemplando cómo la clarantizado. se trabajadora cotizante, o sea, la que Leyendo los artículos que en el 1926 aporta parte de sus ingresos a un fondo de publicó el académico e intelectual Américo pensiones para tener derecho a un retiro Lugo en el periódico Patria con consi- digno, está amenazada en estos momentos deraciones críticas, sobre la sociedad do- por una práctica fraudulenta que afecta la minicana de entonces, nos damos cuenta sostenibilidad del régimen de pensiones. que esta fementida defensa actual del inA pesar de que se ha denunciado la terés general, con algunas honrosas ex- existencia de una operación dolosa opecepciones y matices diferenciados, es un rada por una red que se dedica a reclutar a rasgo atávico que no hemos podido o que- miles de trabajadores para ser contratados rido superar y que, por tanto, aún apenas por empresas virtuales con salarios in-

El ocaso de una gran esperanza es como el ocaso del sol: con ella se extingue el esplendor de nuestra vida.

vuelvan a brindarnos sus frutos de un agua adecuada para los dominicanos y también para los haitianos a través del río Artibonito. Ya hay que frenar a los deforestadores y estos asuman sus responsabilidades por los daños causaEn la isla hemos dos a los bosques al agua. Ellos visto que decenas ycontaban con el de arroyos y ríos respaldo oficial para sus travesuya se han ido ras ecológicas. secando Estas se salieron de cauce después de la muerte del dictador y pese a las severas restricciones que impuso el doctor Balaguer durante su primer mandato con el cierre de los aserraderos. Perdido el miedo, de lo que podía hacerle gobierno de Balaguer después de su salida en 1978, se aceleró el agresivo ataque a la foresta para la producción de carbón, principalmente para Haití y desmontes para preparar conucos, extender los límites de las poblaciones o llevar a cabo la construcción de exclusivas urbanizaciones. Hasta la proliferación de los resorts playeros que arrasaron con manglares y humedales irrecuperables de gran valor. Estos tienen la excusa que en esos resorts se han llevado a cabo trabajos muy inteligentes de reforestación en que la empresa líder en esas acciones proteccionistas es el Grupo Punta Cana.

feriores al mismo, como forma de evadir el pago del monto correspondientes a ese fondo, hasta el momento las autoridades competentes no han tomado los correctivos de lugar. ¿A qué se debe esta inacción; es acaso que no estamos frente a una grave práctica delictiva que pone en peligro un sistema en que está en juego el interés general de muchos ciudadanos? ¿Tendremos que sentarnos a ver un colapso en un asunto tan vital para la suerte de los trabajadores cotizantes? Es obvio que estamos ante un mecanismo a todas luces irregular y delictivo que afecta a las AFP establecidas en el marco de la Ley 84-01 y que de no ser enfrentado en el corto plazo con la drasticidad que amerita, podría tener consecuencias muy contraproducentes. ¿Cómo es posible que en el país puedan operar con conocimiento y dejadez de las autoridades, empresas virtuales establecidas para evadir obligaciones fiscales y poner en riesgo sistemas donde está o debería estar representado y defendido el interés común o general de los ciudadanos? Este interrogante está planteado y las autoridades tienen la obligación de responder, pero no sólo de palabras como se limitan casi siempre, sino con acciones donde la ley deje de ser letra muerta y la persecución a los delincuentes una cuestión casual o selectiva. De lo contrario en los ciudadanos aumentará la percepción, y también la frustración, de que vivimos en un país donde sólo nos quedaría remitirnos a aquella fatídica e irresponsable frase de “sálvese quien pueda”, que se atribuye al capitán del Titanic durante el hundimiento de ese lujoso y emblemático trasatlántico.

OPINIÓN

Sábado 17 de septiembre de 2016

¿Una mejor juventud?

uando la juventud aún calienta, perfuma e ilumina, cuando aún es capaz de realizar saltos de pértiga sobre las incertidumbres y las frustraciones que suelen “anemizar” los esfuerzos constructivos y esperanzadores, entonces podemos alentar ilusiones en cuanto a un posible progreso humano. ¿Un futuro mejor? ¿Por qué no? ¿No viene a ser tiempo de “hacernos humanos” y ocuparnos del prójimo, sea cercano o lejano? Con tantos avances tecnológicos dirigidos a lo material, a lo vital y también a lo mortal, procede urgentemente la creación de un espacio en el cual puedan accionar las fuerzas de un nuevo concepto de juventud, liberada, hasta donde sea posible, de prejuicios largamente distorsionados. Todos cometemos errores y no se trata de anularlos, sino de aprender de ellos para

Hay quienes pretenden que las bondades vienen con la madurez JACINTO GIMBERNARD PELLERANO limitar su acción dañina. Hay quienes pretenden que las bondades vienen con la madurez y que la insensatez es parte inevitable del complicado proceso de la adolescencia. No es así. Muchos procesos de maduración resultan ser, más bien, de podredumbre. A menudo los años acumulan negatividades, arideces de pérdidas, agruras que regurgitan una y otra vez en creciente acidulación. La sabiduría positiva y útil está en el metal noble de la intención limpia, en la confianza, en la seguridad de que la bondad genera bondad; la justicia, justicia, así como

el esfuerzo noble se convierten en éxito y ascenso. Me entusiasma la importancia, el ancho reconocimiento que este diario -entre otros- viene ofreciendo a los éxitos juveniles. Por ejemplo, La Esquina Joven y esas grandes fotos y titulares a todo color. No se trata de que para destacarse “al gran estilo” haya que ser un delincuente de cuello blanco o de cualquier color, con falda, pantalón, uniforme o lo que sea… hasta birrete frente a un crucifijo. A veces escucho a uno que otro joven argumentar que su edad es para divertirse y “para hacerse”. Son los “ni, ni”. Ni estudian ni trabajan ni se esfuerzan por nada. En antiguas universidades europeas los estudiantes tenían un canto en el idioma universitario, que era el latín y decía: “Gaudeamus igitur, juvenes dumsumus” (alegrémonos pues, que somos jóvenes y después de la jocunda juventud vendrá la

Declaración Jurada de Bienes; pretensiones de funcionarios

n los últimos tiempos se ha desatado una ola de funcionarios que, al ser nombrados por el Poder Ejecutivo, se destapan con una Declaración Jurada de Bienes para su depósito y archivo en la Cámara de Cuentas, que solo los ingenuos, mentecatos, zafios, bobalicones y otros atributos que surten incredibilidad, pueden imaginarse. ¿Pero, por qué ejecutan estas increíbles y fantasiosas declaraciones de patrimonio personal? Porque la disfuncional Cámara de Cuentas no verifica la autenticidad de lo declarado; de esa manera da pábulo, que al salir de sus funciones, este abnegado empleado público puede justificar “legalmente”, la enorme brecha que dejó entre su patrimonio real y el que “cosechó” durante su permanencia en el cargo. Existiendo una ley que obliga a todo funcionario nombrado por el Poder Ejecutivo, no podemos entender, cómo tantos no cumplen con la misma. Creemos que los que no satisfacen ese requisito, con el mismo impulso que fueron nombrados, deberían ser cancelados, esto crearía un precedente ejemplar para los que hacen caso omiso a dicha formalidad. En un país en donde el salario mínimo es de los más bajos en la región, llora ante la presencia de Dios que regidores, diputados y senadores pretendan un alza de sus emolumentos, alegando que el mismo no les alcanza para hacer las obras de bien social que se comprometieron en la recién finalizada campaña electoral. A los regi-

Los que no cumplen la declaración jurada deberían ser cancelados JOSÉ ANTONIO MARTÍNEZ ROJAS bibijagua86@gmail.com

dores hay que recordarles, que hasta hace poco esa designación era prestigiosa y se ejercía gratuitamente. Hoy, la conforman una partida de farfulleros, pedigüeños y extorsionistas, que para aprobar un permiso, conforme al monto y a la importancia, solicitan dádivas para firmar, con la condición de que la coima sea en efectivo para no dejar rastro y mantener su honorabilidad. Los diputados y senadores no tienen excusa válida para el aumento del sueldo que perciben mensualmente, por la sencilla razón de que los aspirantes y los repitientes sabían exactamente el salario. Entonces, si usted pensaba que el mismo no era suficiente para satisfacer sus necesidades ¿Cuál fue la razón para que se postulara a esa curul? Además del salario fijo, estos abnegados legisladores reciben dietas por asistir a las diferentes sesiones de las diferentes Comisiones, por las cuales no deberían cobrar ya que es parte de su trabajo. Tienen oficina particular; dietas por traslado o por asistir a una actividad fuera del hemiciclo; combustible y chofer; barrilito o cofrecito; dos exoneraciones para vehículos sin importar el valor ni la cilindrada de los mismos; además, canastas navideñas, di-

nero para hacer regalos el Día de las Madres o el nuevo invento, habichuelas con dulce en Semana Santa. Cuando un ciudadano común llega a tener conocimiento de lo que gana un político del Comité Central del PLD que ocupa un determinado puesto, solo le queda bramar y bufar al comprobar cómo se despelota y dilapida el dinero que como contribuyente paga para mantener en la opulencia a politicastros sin escrúpulos que se gastan hasta tres mil pesos y hasta más por una botella de vino, pretendiendo ser un gran conocedor. Esta ostentación la hemos observado en algunos restaurantes de lujo, en donde estos mediocres funcionarios públicos se vanaglorian en frecuentar. Nuestro Congreso tiene dentro de su composición, propietarios de bancas o rifadores “legales”, que sin tener preparación alguna para desempeñar el cargo de legislador, gracias al acompañamiento de una claque a la cual se le reparte bebidas, motocicletas, combustible, comida y algunos pesos para mitigar el hambre, logran que sus nombres sean depositados en las urnas. Les debería dar vergüenza --si la tienen-- a los partidos políticos que en su bancada tengan semejantes representantes. Lo peor del caso es, que la vergüenza era verde y se la comió un burro en la Sabana de Guabatico, así que sigamos oyendo burradas y proyectos de leyes sin la más mínima utilidad. ¡Cuánta falta han hecho Balaguer, Bosch y Peña Gómez!.

“Una pelita de vez en cuando hace bien”

n el 67.4% de los hogares dominicanos se practica la violencia como método disciplinario según presenta Visión Mundial en un estudio reciente. (Julio 2016). El uso de la violencia tiende a ser negado por padres y madres en las encuestas aplicadas en el estudio citado, 92%, padres/madres/personas adultas ejercen violencia pero no lo reconocen. Padres/madres no reconocen el uso de “las pelitas” como violencia. Así se muestra en estudios cualitativos y etnografías que realizamos en distintos lugares del país (Vargas 2010) (Vargas 2014). Dar pela no se percibe como una acción violenta, por el contrario se considera que “una pela de vez en cuando le hace bien a un

Padres/madres no reconocen el uso de “las pelitas” como violencia TAHIRA VARGAS GARCÍA tahiravargas@yahoo.es

niño”. Esta justificación de las pelas se presenta en padres/madres de distintas generaciones y estratos sociales. En este discurso se contrasta pelas con maltrato. Se plantea que un niño o niña se maltrata cuando los golpes propinados generan algún daño físico visible. Mientras que las pelas pueden ser: “un simple chancletazo”, “un correazo”, “darle con una varita por los pies”. La legitimación de las pelas tiene que ver con la significación que tiene en nuestra cultura ser padres/madres o tutores/as.

Los/las hijos son considerados como posesiones de padres y madres, quienes son responsables de su socialización y aprendizaje de las normas culturales. Esta transferencia y reproducción de la violencia de generación en generación, no sólo se circunscribe a la familia. En los grupos de pares, niños y niñas se golpean entre sí y sus relaciones están bañadas de violencia cotidiana. Tenemos, entonces, unas relaciones violentas cargadas de coerción social que se transfiere, se aprende, se moldea y norma en nuestra vida cotidiana en nuestro ambiente familiar, pasando por “dadas” y supuestas”, legitimadas y aceptadas, y casi nunca cuestionadas, porque implican cuestionar nuestra propia práctica social.

HOY 9A

molesta vejez y nos poseerá la tierra). Johannes Brahms la utiliza en su maravillosa Obertura Académica. Sí, la juventud debe ser alegre, pero activa en propósitos de crecimiento, y esto lo estamos viendo, con gran deleite en triunfantes rostros juveniles que demuestran inventiva, capacidad de trabajo, éxitos académicos, deportivos y humanitarios. Hoy se agregan nuevas perspectivas en el mundo político. Jóvenes diputados ya miembros del Congreso, libres del cansancio oculto, con los ojos puestos en novedades conductuales sanas, no solo en los jugosos ingresos y las hábiles manipulaciones, nos ilusionan. Como nos ilusiona el alcalde David Collado, empeñado en cambiar todo lo cambiable, un joven que nos trae la esperanza de una ciudad capital limpia, ordenada, obediente de las leyes. Un funcionario que más allá de la política partidista se expresa -y confiemos que lo haga desde lo profundo de su conviccióndiciendo que si fracasa no será el fracaso personal, sino algo peor. El de una generación.

La poesía dominicana La poesía está marcada por las formas y estilos de la antigüedad SAMUEL SANTANA

s notable que la poesía dominicana tradicional está totalmente dominaba y marcada por las formas y estilos usados en la antigüedad. Se aprecia un rígido afán por someterse pulcramente a lo que imperaba entre los grandes poetas: la rima y la métrica. Al conteo silábico se suma lo de la rima. Hoy que las puertas de todas las culturas, conocimientos y manifestaciones se han abierto de par en par para todos, notamos que hay otras formas que fueron ignoradas. Por eso se ha creído que ser poeta es uno que es experto solo en mediciones y combinaciones de palabras. El pequeño avance que se tuvo en los últimos años fue cuando entró la poesía libre. Pero, entonces, caímos en la rutina de pensar que la cuestión era producir letras misteriosas, difíciles, retorcidas y no comprensibles. Fue aquí donde se destacaron Walt Whitman en Estados Unidos y Pablo Neruda en América Latina. La poesía que manejamos es una etiquetada por figuras y no necesariamente por expertos en la materia. Pablo de Roka fue un poeta fuerte, pero, por igual, responde a la expresión libre de las palabras. Tanto él como Neruda fueron ganadores del Premio Nobel de Literatura. Cuando hoy se premian poemas y poetas, las valoraciones se hacen más bien por lo estético, el contenido y lo tradicional. La poesía tiene aproximadamente unas 200 formas de hacerse. Aún la tradicional llega a las 50. Es decir que en los últimos años las invenciones han sido mayores. Hay que salirse del idioma propio para conocer letras y estilos ampliamente ricos y desafiantes. Tan rico es el arte poético que ameritaría ser una materia tratada en un aparte de la literatura tradicional. Esta violencia ejercida desde la niñez y adolescencia es parte del círculo de violencia que se convierte en espiral fortaleciendo la violencia estructural que permea toda nuestra sociedad. Niños, niñas, adolescentes y jóvenes que tienen o no vínculos con redes delictivas fueron en su totalidad reprimidos, castigados y violentados. La violencia no se combate con violencia, sino con oportunidades, respeto a los derechos, equidad y ejercicio de una cultura de paz. La corrección de conductas de niños y niñas puede realizarse sin uso de pelas y con ello no se está criando “delincuentes” ni personas violentas. La campaña que promueve Visión Mundial e instituciones como Plan RD a favor del uso de la “ternura” y la comunicación horizontal como método de corrección de conductas favorece a que logremos cambios significativos en nuestra convivencia desde una cultura de paz.

10A HOY

OPINIÓN

Sábado 17 de septiembre de 2016

Fellito Corominas

on la muerte de Rafael Armando (Fellito) Corominas Pepín, desaparece el último de los cuatro hermanos que dejaron una huella de trabajo, esfuerzo, estudio y dedicación. Los otros fueron Antonio, Bienvenido Rafael (Dido) y Héctor Desiderio (Nan). Antonio fue médico, fundador de la primera clínica moderna de Santiago: la Clínica Corominas. Dido fue contador, abogado, asegurador y banquero. Nan era abogado. Fellito se dedicó a ejercer la ingeniería, la docencia, la promoción de urbanizaciones, la construcción de edificaciones importantes, tales como la torre de Seguros Pepín, profesor de las Universidades Autónoma de Santo Domingo, Católica Madre y Maestra, fundador del Instituto Tecnológico de Santo Domingo, institución esta última de la cual fue rector.

Minería no puede ser futuro económico de RD El país no puede centrar bienestar en la explotación minera CARLOS PEÑA carlospenard@gmail.com

epública Dominicana con una limitada superficie de 48,730 km² no puede centrar su desarrollo y bienestar integral en la explotación minera, pues indefectiblemente esta devastadora industria implica zarandear de tal manera el medioambiente que termina dejando a su paso tan solo una gran estela ecocida de la biodiversidad, los ecosistemas, ríos y en conclusión, modificando la vida de los seres que por siglos han coexistido en un mismo hábitat. La minería ha llegado a representar hasta más de un 20% según varios informes del Banco Central de la República Dominicana en el crecimiento del Producto Interno Bruto dominicano. Esto mueve a preocupación por el hecho de que se trata de una participación insostenible en el tiempo y puede crear confusión y hasta conformidad con los niveles de crecimiento económico sobre esa base, que por demás es muy vulnerable. Los crecimientos económicos que se generan sobre la plataforma del desarrollo de tecnologías que tiendan a convertirnos en más competitivos tanto en la agropecuaria, la manufactura, transporte, desarrollo inmobiliario y otras áreas de la construcción, presentan mayores niveles de garantías sostenibles en el tiempo y además, al ser medioambientalmente amigables, pueden fácilmente coexistir con los seres vivos. Ahora le ha tocado a la provincia de San Juan el turno de ser acosada por transnacionales de la minería que amparadas en “concesiones” harán todo lo posible por devastar las lomas desde donde nacen las aguas que bañan el Valle de San Juan, conocido también como el granero del sur. Esta heroica provincia sureña, cargada de tanto coraje y valentía taínos, tiene ahora una cita con la historia, en la cual se convoca a sus mejores hombre y mujeres a escoger el agua de sus montañas, antes que los filibusteros y bucaneros transmodernos arranquen su oro y con ello también el líquido preciado, garante de la permanencia de vida en nuestro planeta.

El ejercicio profesional de Fellito, se inició en el Acueducto de SD BONAPARTE GAUTREAUX PIÑEYRO Los Corominas Pepín tuvieron dos faros luminosos que los guiaron hasta convertirse en los distinguidos profesionales y ciudadanos que fueron: doña Consuelo, su madre, y el tío Fello Pepín. El ejemplo de sus mayores y la legendaria historia de valor de su ascendiente Perico Pepín, político y guerrero del siglo XIX, sirvieron para normar sus vidas. Actuaron, todo el tiempo, permanentemente, unidos como verdaderos hermanos. Fue Fellito quien construyó el edificio de la Clínica Corominas que tan eficientes y distinguidos servicios prestó a la sociedad

de Santiago y a la del Cibao Central, durante décadas en las cuales el ejercicio de la medicina y el equipamiento de las instalaciones hospitalarias era precario y atrasado. Cuando Dido fundó Seguros Pepín, su hermano menor, Nan, lo acompañó desde el primer día como promotor y funcionario que laboraba como Relacionador, como abogado, hasta que la muerte los alejó de la empresa. Y fue Felito quien construyó la torre de Seguros Pepín en la avenida 27 de Febrero. El largo ejercicio profesional de Fellito, se inició en el Acueducto de Santo Domingo donde ejerció funciones importantes durante varios años, hasta que se dedicó al ejercicio profesional privado. En 1978-1982, ocupó la Secretaría de Obras Públicas en el gobierno de Antonio Guzmán.

Hombre serio, recto, amante y respetuoso de su esposa Doña Ofelia, cariñoso y recto con sus hijos, a quienes guió en compañía de su consorte para luego cosechar frutos de seriedad y competencia profesional. Fellito fue el primer profesional de la ingeniería que se dedicó a estudiar los terremotos desde las fallas que los producen hasta luchar por la creación y puesta en funcionamiento de normas y sistemas de construcción que hagan más resistentes y seguras las edificaciones. Ante la desaparición de Fellito, repito la frase de John Donne: “La muerte de cualquier hombre me disminuye, porque yo formo parte de la humanidad; por tanto, nunca mandes a nadie a preguntar por quién doblan las campanas: doblan por ti.”

“¡¡¡Viva México!!!... Disculpas, Sr. Embajador”

“

¡Píndaro! –grita Pigli-…¿Pa’dónde vas tan elegante? –pregunta sin contemplación-… ¡Voy con mi amigo Herminio a doblar la Campana de Dolores!... Recibí una invitación de nuestro amigo Salvador… Sí… ¡Ese mismo, el de la embajada!... Y tú.. ¿No recibiste una?”.. “Siiiiiiiiii…. Eso te iba a comentar… ¿Me das una bola hasta el hotel?”... -pregunta Pigli-, a lo que Herminio responde: “¡Te recojo a las 7!”… Son las 7 de la tarde… Una tapón que tranca al más hábil… ¡Increíble!.... ¡¡¡45 minutos para cruzar sólo al centro de la capital!!!... Los tres han estado conversando sobre el abrazo de felicitación que le darán a su amigo Salvador… ¿Qué le van a decir?.... Quién de ellos va a tocar la campana?... De repente, están ya en el parqueo del hotel y ven unos militares de la Armada de la República Dominicana practicando la marcha de entrada al Salón de Recepción… Un paso por aquí, el otro por allá… Un Jefe de Tropa que comanda y con ello da órdenes mientras algunos rompen la cadencia… Pero, en sus rostros está el deseo de quedar bien ante la concurrencia que espera por ellos... “Pigli, arréglate la corbata” –le dice Píndaro, mientras Herminio procede a hacer lo mismo-… Los tres inician también su marcha hacia la festividad… A la entrada, una línea de recibo entre los cuales se encontraba el Sr. Embajador Sr. Carlos Tirado y Maite, su esposa, saludan a cada uno de los invitados… Justo al final de ellos, identificamos a nuestro amigo… ¡Ahí estaba Salvador!... Moviéndose de aquí para allá… velando porque todo quedara como planeado… Una significativa representación del cuerpo diplomático acreditado en el país supo estar presente, mostrando su sentido de solidaridad… Junto a ellos, una interesante y numerosa muestra de dominicanos les acompañó… En nuestras mentes estaba el de-

En la fecha de Aniversario de la Independencia de México HERMINIO ALBERTI LEÓN pindaro@claro.net.do

seo de hacer tañer la Campana de Dolores… Es que, en una fecha de Aniversario de la Independencia de México, ese es uno de los símbolos icónicos, junto a la figura del ángel en el Paseo de la Reforma, en Ciudad de México… Simboliza las Estaciones Insurgentes y, junto a la bandera guadalupana, el movimiento mismo de la Independencia de ese país… La campana original fue fundida en bronce el 28 de Julio del 1768 y se le dio el nombre de Esquilón San José, y se le destinó al campanario del pueblo de Dolores… Más de un centenario de años después, al presidente Porfirio Díaz

se le antojó traerla a la capital hasta el balcón central del Palacio Nacional y, desde entonces, su tañido representa el grito a los cielos del mundo de la independencia de un gran país hermano… “Mira Píndaro –indican Herminio y Pigli-.. ¡ahí viene entrando al salón la bandera de México!”… Pasa frente a ellos y, una vez en manos del señor embajador, la Banda de Música de la Armada Dominicana entona las notas del himno de ese país, para luego él dirigirse a los invitados y pedirles escuchar, con orgullo mexicano, el esperado y respetado sonido de una campana que, para la ocasión, fue colocada al centro de una significativa patriótica tarima… ¡¡¡Tan… Tan… Tan!!! –resuena la réplica de la Campana de Dolores… Justo al finalizar este simbólico sonido, las palabras del Señor Embajador irrumpen con un patriótico, importante y sentido mensaje… Mientras sus palabras fluyen, Píndaro, Herminio y Pigli voltean sus cabezas hacia los invitados congregados –dominicanos y mexicanos- en la mitad opuesta del salón… parece que a un grupo de ellos se les ha olvidado el motivo del por qué fueron invitados… y, de que es ahí donde su educación debe aflorar… ¡Si es que la tienen!… Con vergüenza ajena, los tres se miran a la cara, bajan sus cabezas y, en su interior hacen una reflexión: Es momento de pedir disculpas al Señor Embajador y al querido pueblo mexicano ahí representado, por la falta de respeto puesta de manifiesto… En un gesto de solidaridad, Píndaro se atreve a comentar al grupo de asistentes que le rodeaban: “A través de él, está hablando el pueblo de México… ¡Por favor, vamos a tributarle nuestros respetos, sólo escuchándole!”… Y, en esta entrega, Píndaro externa: “Hoy quiero ratificar ese sentir y, al mismo tiempo con nuestras disculpas al pueblo mexicano, gritar a mandíbula batiente: ¡¡¡Viva México!!!”.

La sociedad dominicana necesita mucho de “Mucrakers”

Quiénes eran los Mucrakers? Fueron los periodistas que dieron inicio al periodismo de investigación en los Estados Unidos. Ese nombre le fue dado de manera despectiva por el presidente Theodore Roosevelt y quiere decir “el hombre del rastrillo, o los que buscan en la basura”. Theodore Roosevelt fue elegido vicepresidente en 1900 junto a Mckinley, quien fue asesinado en el 1901, por lo que ocupó la presidencia y elegido en 1904 con una gran mayoría de votos. No quiso reelegirse en el periodo de 1908. Era un republicano con una gran fortaleza comunicativa, convincente. Se dice de él que utilizó el Poder para influir en la prensa y se hizo amigo de los periodistas a

Periodistas que dieron inicio al periodismo de investigación en EU ALTAGRACIA PAULINO quienes les adelantaba noticias. Se cree que fue quien dio origen a lo que conocemos hoy como rueda de prensa y amenazaba con no ofrecer información a los que mostraran desacuerdo con sus puntos de vista. Los Mucrakers buscaban y encontraban. Con sus “rastrillos” encontraban la corrupción que arropaba a la sociedad, desde la venta de productos milagrosos y engañosos para los consumidores hasta los escándalos en el Senado de ese país. La lectura de “¡Extra, Extra! Mucrakers.

Orígenes del periodismo de denuncia”, editado por Vicente Campos, nos habla de los grandes niveles de corrupción en la sociedad norteamericana a principios del siglo XX. El periodismo de investigación, el papel de los Mucrakers y la osadía de los periódicos al publicar lo que se encontraba en una sociedad marcada por la corrupción fueron la base para que la misma estructura social se auto regulara. En 1906, Theodore Roosevelt preparó un discurso en el que anunció una serie de medidas definidas como de Palos y Zanahorias, porque las mismas buscaban neutralizar las críticas de los Mucrakers contra una administración que no podía guardar las apariencias. Una serie de trabajos publicados en la

revista Cosmopolitan, titulada “La traición del Senado” fue la gota que rebosó la copa: “La carga de profundidad contra una de las instituciones mas sagradas y corruptas de la nación fue demasiado para él”, según el texto. El libro es realmente fascinante, pero lo más importante de todo es cómo el periodismo de investigación y la prensa responsable han servido a la democracia norteamericana para la construcción del Estado de Derecho en el que viven y que la hacen admirable. En nuestro país necesitamos de Mucrakers, aunque aparecen algunos en la red social Twitter, pero solo con “titulares”. La brecha digital impide también que la población se entere de lo que está sucediendo y se dice en esta red social.

EL PAÍS

Sábado 17 de septiembre de 2016

Sistema sanitario registra 98 muertes de madres este año Mortalidad materna y la infantil son dos indicadores que hablan de calidad del sistema

WELLINGTON DÍAZ Santiago

Muertes infantiles. Durante

La mortalidad materna y la infantil es una responsabilidad del sistema de Salud en su función rectora.

la semana 34 se notificaron 33 muertes infantiles, para un acumulado de 178 defunciones. En todo el país se notificaron 1,600 muertes infantiles, el 74%, es decir, 1,179, ocurrieron en los primeros 30 días de nacidos. Por región de residencia, la Metropolitana tiene 669 muertes y el Cibao Norte, 251. Estas demarcaciones concentran la mayor cantidad de muertes infantiles notificadas durante este año. Las autoridades tienen entre sus prioridades la reducción de la mortalidad materna en todo el territorio nacional, la cual ha

ZOOM

Los hospitales Los grandes hospitales de Santo Domingo y de Santiago, concentran los mayores registros de defunciones de madres. Causas Hemorragias, infecciones e hipertensión arterial son las principales causas de mortalidad materna. En el caso de la infantil, la prematuridad incide.

bajado la tasa de muertes, pero continúa muy alta.

Episodio. Para la semana 34 se habían notificado 11,895 episodios de enfermedad

Embajador EE.UU. agradece cooperación SIB en firma convenio FUENTE EXTERNA

SIB ayudó en tramitación del FATCA El embajador de Estados Unidos en el país, James Brewster, resaltó la colaboración ofrecida por la Superintendencia de Bancos (SIB) en la tramitación de la firma del convenio para la implementación de la Ley de Cumplimiento Fiscal de Cuentas en el Extranjero (FATCA por sus siglas en inglés). “Superintendente Luis Armando Asunción, este acuerdo no habría sido posible sin la colaboración entre el Ministerio de Hacienda, la Superintendencia de Bancos y el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos”, afirmó Brewster durante la firma del convenio realizada en la sede del Ministerio de Hacienda. Aseguró que el mismo

El embajador de EE.UU., James Brewster, el ministro de Hacienda, Donald Guerrero, el gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu y el superintendente de Bancos, Luis Armando Asunción.

garantiza que los datos de los consumidores serán manejados de manera confidencial al establecer un dispositivo de seguridad para proteger la información personal. Con la firma del FATCA– IGA 1, la República Dominicana y Estados Unidos se comprometen a intercambiar informaciones financieras de residentes y ciudadanos con el objetivo de

fortalecer el cumplimiento de la tributación internacional. La Ley de Cumplimiento Fiscal de Cuentas en el Extranjero es una normativa cuyo propósito principal es controlar la evasión de impuestos de residentes americanos que tengan inversiones fuera de los Estados Unidos, según una nota de la Superintendencia de Bancos. f

Lluvias débiles continúan Este y Sur El viento del este/noreste, con su aporte de humedad y las condiciones locales propias de la geografía dominan las condiciones del tiempo, por tanto, los chubascos aislados, tronadas y posibles ráfagas de viento siguen hoy hacia La Romana, San Pedro de Macorís, San Juan, Elías Piña, San Cristóbal y el Gran Santo Domingo. El informe de la Oficina Nacional de Meteorología establece que esta tarde y prima noche habrá lluvias

Martínez advierte a ocupantes deben devolver terrenos El alcalde advirtió que el municipio será recuperado

ALTAGRACIA ORTIZ G. a.ortiz@hoy.com.do

n lo que va de año se han registrado 98 muertes maternas, la mayoría de evitables y ocurrieron en las grandes maternidades del país. El dato se encuentra en el boletín epidemiológico de la semana 35 que corresponde del 21 al 27 de agosto. Esta última semana fallecieron tres madres entre los 24, 25 y 29 años, asegura el documento oficial. Eran residentes de La Vega, Valverde y Monseñor Nouel. Entres las semana 31 y 34 se notificaron ocho defunciones maternas. Además de esas defunciones, se registran cuatro muertes obstétricas, es decir, muertes no relacionadas directamente con el parto. Cada muerte materna constituye una tragedia social y familiar ha dicho la Organización Mundial de la Salud.

HOY 11A

aisladas y tronadas en las regiones Este, Sureste, Noreste y la porción central. Para mañana el pronóstico es medio nublado; nublado en la tarde, con aguaceros y tormentas eléctricas hacia Sureste, Noreste, cordillera Central y la frontera. Lo que no varía es la intensidad del calor. Las temperaturas continuarán altas, por lo que la Onamet mantiene la recomendación de ingerir mucho líquido, ropa ligera y no exponerse a las horas de mayor inso-

lación. Informa que la tormenta tropical Julia fue localizada a 405 kilómetros al este/sureste de Cabo Fear, en Carolina del Norte y que aún vigila la evolución y desarrollo de Karl, localizado a 2,775 kilómetros al este de las Antillas Menores. Sigue dos zonas de aguaceros y tormentas eléctricas, asociadas a una onda tropical que sale de las costas de África. Por el momento no ofrecen peligro para la República Dominicana. f

diarreica aguda atendidos en 2,133 centros de salud, para un acumulado de 49,256 casos atendidos, los que están dentro de los valores esperados. En cuanto al cólera, en la semana 34 se notificaron cuatro casos sospechosos. Los casos residen en el Distrito Nacional, el total de casos llega a 27. Hasta la semana 34 fueron notificados 1,056 casos sospechosos y confirmados, incluidos 18 fallecimientos relacionados para una mortalidad de 6.8%. La incidencia de esta enfermedad es considerablemente mayor en los hombre respecto a la población de las mujeres. f

El alcalde Abel Martínez advirtió ayer que aquellas personas que adquirieron de forma fraudulenta terrenos del Estado deben prepararse para devolverlos, porque se van a ejecutar acciones a fin recuperar lo que pertenece a todos los santiagueros. El funcionario municipal expresó que no dejará en manos de personas, que haciendo uso de métodos irregulares se hayan apoderado de los bienes de la ciudad y aseguró que se emprenderán acciones para recuperar los terrenos que pertenecen al municipio. Además informó que se ha creado una comisión que hará un levantamiento de todos los terrenos y espacios públicos que pertenecen al municipio de Santiago y que inmediatamente concluya dicho levantamiento, se procederá. “Los espacios que pertenecen a los munícipes de Santiago, serán recuperados, quien ha obtenido un espacio público, una pro-

El alcalde Abel Martínez.

piedad que es de los ciudadanos de manera fraudulenta, que se vaya preparando, porque le tenemos para ellos todo el peso de la ley y el resultado de la recuperación de los terrenos para el municipio de Santiago”, dijo. Aseguró que su administración no permitirá que los bienes del municipio se queden en manos de aquellos que han utilizado el fraude, que es lo mismo que decir, apoderarse de propiedades. Dijo que todo lo que sea propiedad del municipio de Santiago será recuperado y que se aplicará todo el peso de la ley en contra de quienes se han adueñado de los bienes de la ciudad. f

12A HOY

EL PAÍS

Sábado 17 de septiembre de 2016

Esquina joven

Edris Mir Troncoso

Kevin Taveras

Nathaly Rocha

Alexander Cuello

Juan Francisco Confesor

‘‘

La falta de valores y la desintegración familiar que tanto afecta a nuestra sociedad inciden en que nuestra juventud incurra en ciertas acciones. Tenemos que trabajar fuerte en ese aspecto”.

Soy médico general, egresado de Unibe, y voy a aplicar para una especialidad en cirugía. Mis padres son pastores. Me apasiona trabajar con jóvenes y llevarles el mensaje del Señor”.

En el congreso ”Aviva Joven-la tierra gime” queremos hacer un llamado de alerta sobre la situación de deterioro en la que está la sociedad y, sobre todo, buscar soluciones en consenso”.

Cada día más jóvenes se involucran en la fe cristiana, lo que indica que no todo está perdido. Debemos seguir el trabajo con amor, esfuerzo y entrega en favor de nuestro país”.

Los jóvenes debemos preocuparnos por conocer la importancia de Dios, ya que es el único que puede cambiar y establecer un presente y un futuro glorioso y exitoso en medio de tantas adversidades”.

Ministerio eveannfogcealidzoaceiónn de Jóvenes JOSELITO PEÑA

El congreso “Aviva Joven-la tierra gime” congregará a más de cuatro mil participantes de iglesias cristianas del país

ZOOM

Soy solución Los jóvenes explicaron que no solo hacen eventos para congregar personas, sino para buscar soluciones a los problemas que preocupan a este segmento poblacional. De ahí surge la idea del proyecto “Soy solución”, a través del cual gestionan becas, ofrecen asistencia y seguimiento a los internos en Najayo-menores, entre otras iniciativas. “Es importante conjugar ambos aspectos”, precisó Edris Mir Troncoso.

TANIA HIDALGO t.hidalgo@hoy.com.do

levar un mensaje evangelizador que contribuya al fortalecimiento de una sociedad en valores y que tenga a Dios como su centro de acción es la misión fundamental del Ministerio de Jóvenes Somos 1. Congrega muchachos de todo el país con deseos de promover el bienestar social tanto en lo espiritual como en lo material. Al participar en La Esquina Joven de Hoy, Kevin Taveras, de la iglesia Casa de Reposo; Juan Francisco Confesor, de la iglesia de Dios; Alexander Cuello de Soplo de Vida; Edris Mir Troncoso, de Tabernáculo de Adoración y Nathaly Rocha, del Centro Familiar Cristiano (Maryland, Estados Unidos) ofrecieron testimonio de cómo Dios ha

Kevin Taveras, Nathaly Rocha, Juan Francisco Confesor, Alexander Cuello y Edris Mir Troncoso durante su comparecencia en La Esquina Joven.

obrado en sus vidas. Manifestaron que problemas de conducta, conflictos familiares, enfermedades y otras situaciones han sido superadas luego de congregarse. Expresaron que tienen el compromiso de ser multiplicadores de ese bienestar y buena voluntad experimentado al estar consagrado al Señor. “Nuestra finalidad es po-

ner en alto la unidad de las iglesias y resaltar el nombre de Jesús por encima de todo. Esta visión está enfocada en la unidad de la juventud para cambiar el presente e impactar en nuestra nación con valores y principios claros, socio-espirituales”, dijo Confesor. Explicó que desde 2013 realizan eventos multitudinarios como vigilia nacional, convención nacional de

jóvenes en el Palacio de los Deportes y el Congreso Aviva Joven 2015, en Sansoucí. En esas actividades han participado ministerios de gran impacto en la juventud de Latinoamérica como Grupo Barak, Christine D’clario, Tercer Cielo, Thalles Roberto, Redimi2, Alex Campos y líderes juveniles de influencia. Los jóvenes cristianos informaron que en esta oca-

sión celebrarán su II congreso Aviva Joven “La Tierra Gime 2016”, 23 y 24 de este mes, en el auditorio de la iglesia Tabernáculo de Adoración, en la avenida San Vicente de Paúl, esquina Curazao, Los Mina. Está prevista la participación desde Colombia de los pastores Juan Sebastián y Ana María Rodríguez, de la iglesia Avivamiento; la pastora Sara Castellano de Ge-

neración 12 (G12) y de República Dominicana los pastores Junior y Adjany Ponciano. De acuerdo con los datos ofrecidos por los chicos, en este evento esperan la asistencia de unas cuatro mil personas. Está programada, además, la presentación de artistas cristianos. Explicaron que más de 150 congregaciones de diferentes puntos del país están asociadas. Dejaron bien establecido durante el conversatorio que Jesús es el centro de todas sus actividades. Sin embargo, indicaron que esto no es una limitante para vestir casual y moderno como cualquier otro joven secular. f

HOY 1B La despedida del Sábado 17 de septiembre de 2016

Deportes

BFAILG P A P I TAN 15 DÍAS AL BATE

LABOR DE ANOCHE DOBLES JONRONES

3-2 AVERAGE

EMPUJADAS

EN LA TEMPORADA 2016 DOBLES JONRONES EMPUJADAS

.320 47

115

, EDITOR: FRANKLIN MIRABAL U f.mirabal@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FAX: 809 683 6911

Béisbol invernal (Hoy/Carlos Alonzo)

“El más alto Honor” El doctor Alejandro Asmar Sánchez (Chito), inmortal del deporte de la República Dominicana, ha sido una figura que ha gravitado por varias décadas en el deporte nacional en diferentes roles. El próximo Torneo de Béisbol Otoño-Invernal llevará su nombre, algo que le ha llenado de júbilo a él y toda su familia.

Alejandro Asmar S.

impactado con dedicatoria torneo JOSE CACERES j.caceres@hoy.com.do

a resolución de la Liga Dominicana de Béisbol Profesional de escoger al doctor Alejandro Asmar Sánchez, inmortal del deporte, para dedicarle el próximo Torneo de Béisbol Profesional Otoño-Invernal de la República, ha sido la noticia más conmovedora e impactante

que ha recibido ese deportista dominicano. Al ser entrevistado por reporteros de HOY, el doctor Asmar Sánchez dijo que ese reconocimiento de que ha sido objeto por parte de la Liga de Béisbol "ha sido el más alto homenaje que se me ha hecho en mi carrera de más de 60 años ligados al deporte. He recibido muchos reconocimientos, pero este lo supera”, añadió. Indicó que el torneo de béis-

bol otoño-invernal es el evento más esperado en el país, ya que lo siguen millones de dominicanos que siguen los equipos de los Tigres del Licey, Leones del Escogido, Aguilas Cibaeñas, Gigantes del Cibao, Estrellas Orientales y Toros del Este. "Esa llamada que me hizo el amigo Vitelio Mejía donde me informaba de había sido escogido para la dedicatoria del torneo invernal me llenó de mucha ale-

gría, tanto a mí como a toda mi familia", expuso. Aseguró que el deporte es su pasión. "He cosechado grandes amigos en las diferentes facetas que he vivido en el deporte y eso no tiene precio", agregó. Recordó que cuando fue presidente de la Federación Dominicana de Peloteros Profesionales (FENAPEPRO) vivió grandes anécdotas con muchas de las grandes figuras que han bri-

‘‘

Deseo agradecer a la Liga de Béisbol, al doctor Leonardo Matos Berrido y a los amigos en todos los equipos de béisbol invernal que forman parte de la Liga por esta humilde designación”.

llado en las Grandes Ligas durante décadas. "Mire la amistad que desarrollé con Damasito García y Cesarín Gerónimo y el difunto Mateo Rojas Alou y otros amigos más, es algo incomparable", añadió Chito Asmar, como le llaman sus amigos en el deporte. El deportista fue inmortalizado en el Ceremonial del 2005. Nació en el sector capitalino de San Carlos el 26 de septiembre de 1930. f

2B HOY

Sábado 17 de septiembre de 2016

DEPORTES

Rumbo al Pabellón de la Fama RD Forjador de atletas. En el Liceo Unión Panamericana pasaron por sus manos atletas como Danila Polanco, José -Boyón- Domíguez, Felicia Candelario y Ana Antonia Núñez, quienes luego serían figuras de principalía con la selección nacional en sus respectivas disciplinas.

César Padrón

“Llegar a la inmortalidad me hace muy feliz” JOSE CACERES j.caceres@hoy.com.do

ablar de educación física y recreación en la República Dominicana es lo mismo que decir: César Padrón. Al darse a conocer ayer la noticia de que el profesor César Padrón fue escogido para ser exaltado al Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano el próximo 16 de octubre, HOY se puso en contacto con el caballeroso hombre del deporte para conocer su reacción. “Me siento muy feliz por este nuevo paso que daré en mi carrera deportiva de más de 60 años”, comentó el profesor Padrón. Indicó que la noticia se la comunicaron sus amigos Luis Sheker Ortiz y Rolando Miranda, dirigentes del Pabellón de la Fama. “Cuando comencé en estas faenas nunca pensé que llegaría al lugar más alto que puede llegar un deportista, que es el nicho de los inmortales, en vida”, dijo con una amplia sonrisa. Comentó que ha tenido muchas satisfacciones en las lides deportivas, ya que por sus manos pasaron miles de jóvenes deportistas que hoy son profesionales en diversas áreas, tanto en la República Dominicana como en el exterior. Sostuvo que en el Pabellón se unirá a un grupo de amigos inseparables y eso le hará sentir muy feliz el próximo 16 de octubre. “Espero ya con ansias que llegue ese día; viviremos muchas emociones”, subrayó César Padrón.

Su historia. Padrón inició su trajinar en el deporte en 1954, a la edad de 18 años, como atleta en la disciplina del voleibol en el Centro Social Obrero, de la mano del profesor Wilo Kasse Acta, en la escuela República de Chile. Nació en el año de

ADOLFO WOODLEY

1936 en el barrio San Carlos, del matrimonio de Julio Padrón y María de los Santos. Pasó a estudiar en la escuela Argentina, donde ganó los escolares de 1955 y 1956, venciendo a los liceos Presidente Trujillo y Arte y Oficios. También obtuvo el título en 1957, pero ya como parte del equipo del liceo Eugenio María de Hostos. Padrón se convertiría en instructor de educación física en 1957-58, luego de que Miguel Robiú y el inmortal Rafael -Papo- Germes lo motivaran a ir a la Escuela Nacional de Educación Física. Comenzó su labor profesoral en la escuela Paraguay en 1959, y ese mismo año llevó a ese centro a ganar los torneos escolares de voleibol. En 1963 fue promovido al liceo Juan Pablo Duarte, donde por 10 años llevó al centro secundario a importantes triunfos en voleibol, atletismo, baloncesto y ajedrez. Allí desarrolló atletas como la hoy inmortal Deyanira Pascual, el fallecido entrenador Beato Miguel Cruz y el profesor Abraham Espaillat, entre otros.

Padrón. Afirmó que ahora ve la vida es diferente y que tiene mucho que ofrecer, dando asesoría en lo que es su vida: el deporte y la educción física, donde ha conocido grandes personas. f

‘‘

En la gestión de Andrés Vanderhorst en 1986 en la Secretaría de Deportes, escalé al cargo de director nacional y llevé por primera vez la recreación a todo el país, fomenté el deporte para las personas con discapacidad, promoví y llevé el deporte a las cárceles del país y a los centros de Hogar Crea”.

Profesor César Padrón en visita al HOY

DEPORTES

Sábado 17 de septiembre de 2016

HOY 3B

Despedida de David Ortiz Mario E

DIÁLOGO Guerrero CON ANALISTA DE BEISBOL

Hace cinco años, el bateador designado David Ortiz anticipó que al retirarse lo haría por la puerta más grande

“Él dijo que no pasaría vergüenza” DIONISIO SOLDEVILA d.soldevila@hoy.com.do

ejar el juego bajo sus propios términos no es algo que todo atleta puede disfrutar. Y en el caso de los peloteros dominicanos, muchas veces el juego los saca o ellos mismos se van, pero nunca anuncian su despedida. Por eso, cuando el pasado invierno David Ortiz

‘‘

En el 2010, David Ortiz me comentó que de lo que podía estar seguro es que cuando se retirara del juego, no iba a pasar vergüenza en las Grandes Ligas”.

anunció que dejaba el béisbol al finalizar la temporada del 2016, muchos se asombraron con ese adelantado aviso.

Pero al ver lo que está haciendo, con los Medias Rojas de Boston, las cosas van más allá: .317 de promedio, con 34 jonrones y 117 remolcadas, además de 46 dobles. Pero Ortiz desde hace mucho se había prometido a él mismo que al dejar el juego, lo haría como un grande. “En el 2010, mientras trabajábamos en la elaboración del documental de la historia del béisbol domi-

Mario Emilio Guerrero

nicano, David me comentó que de lo que podía estar seguro es que cuando se retirara, no iba a pasar vergüenza en Grandes Ligas”, recuerda Mario Emilio Guerrero, veterano analista de béisbol. Y así lo ha hecho, contrario a muchos otros que han tenido que ver sus producciones mermar considerablemente, al punto que tanto la fanaticada como la prensa les pide que dejen el juego.

“Él me dijo: ‘Me voy a retirar como un jugador para que la gente me recuerde’ y eso me chocó mucho y ahora vemos con la cam-

‘‘

Él me dijo: ‘Me voy a retirar como un jugador para que la gente me recuerde’ y eso me chocó mucho y ahora vemos con la campaña que se está retirando”.

paña que se está retirando. Eso es notable, en aquel entonces ya lo tenía ponderado y eso es algo impresionante”, agregó Guerrero. En este año de retiro, Ortiz ha recibo una cantidad enorme de reconocimientos y actos de despedida por parte de cada una de las organizaciones de las mayores que enfrenta. Su legado, como un verdadero grande, queda intacto. f

4B HOY

DEPORTES

Sábado 17 de septiembre de 2016

POSICIONES DE GRANDES LIGAS... LIGA AMERICANA

JUEGOS DE HOY

LIGA AMERICANA

Yu Darvish abrirá esta noche por los Rancheros de Texas.

Yankees (Mitchell 1-1) en Boston (Price 16-8) 1:05pm Detroit (Verlander 14-89 en Cleveland (Carrasco 11-8) 4:10pm Tampa Bay (Andriese 7-79 en Baltimore (Tillman 16-5) 7:05pm White Sox (González 4-6) en Kansas City (Vargas 0-0) 7:15pm Oakland (Alcántara 0-1) en Texas (Darvish 5-4) 8:05pm Toronto (Liriano 7-12) en Angelinos (Nolasco 5-14) 9:05pm Astros (Fiers 10-7) en Seattle (Paxton 4-6) 9.10pm

LIGA NACIONAL

DIVISIÓN ESTE EQUIPOS Boston Toronto Baltimore Nueva York Tampa Bay

G 82 80 80 77 63

P 64 66 66 69 83

PCT .562 .548 .548 .527 .432

DIF _ 2 2 5 19

U10 _ _ _ 3 17

RAC 6-4 3-7 6-4 6-4 5-5

LOC G-1 G-1 P-1 P-2 G-3

VIS 43-32 42-32 45-26 44-31 35-40

InL 39-32 38-34 35-40 33-38 28-43

DIVISION ESTE EQUIPOS Washington Nueva York Miami Filadelfia Atlanta

G 87 77 73 65 56

P 59 69 73 82 90

PCT .596 .527 .500 .442 .384

DIF _ 10 14 22.5 31

U10 _ _ 4 12.5 21

RAC 8-2 7-3 5-5 4-6 3-7

LOC G-1 P-1 G-2 P-1 P-2

VIS 46-28 38-33 36-35 32-41 24-48

InL 41-31 39-36 37-38 33-41 32-42

DIVISION CENTRAL EQUIPOS Cleveland Detroit Kansas City Chicago Minnesota

G 84 78 74 71 55

P 62 68 72 75 92

PCT .575 .534 .507 .486 .374

DIF _ 6 10 13 29.5

U10 _ 2 6 9 25.5

RAC 5-5 4-6 4-6 6-4 4-6

LOC P-1 P-1 P-4 G-1 G-1

VIS 47-25 42-32 42-29 41-33 29-46

InL 37-37 36-36 32-43 30-42 26-46

DIVISION CENTRAL EQUIPOS x-Chicago San Luis Pittsburgh Milwaukee Cincinnati

G 93 76 71 66 62

P 53 70 74 81 83

PCT .637 .521 .490 .449 .428

DIF _ 17 21.5 27.5 30.5

U10 _ 1 5.5 11.5 14.5

RAC 5-5 4-6 4-6 6-4 5-5

LOC P-1 P-2 G-1 G-2 P-1

VIS 51-21 33-41 36-38 39-36 36-38

InL 42-32 43-29 35-36 27-45 26-45

DIVISION OESTE EQUIPOS Texas Seattle Houston Oakland Los Angeles

G 87 78 76 64 63

P 60 68 70 82 83

PCT .592 .534 .521 .438 .432

DIF _ 8.5 10.6 22.5 23.5

U10 _ 2 4 16 17

RAC 5-5 9-1 4-6 6-4 2-8

LOC P-1 G-8 G-1 G-4 P-4

VIS 47-22 40-31 41-33 33-42 33-39

InL 40-38 38-37 35-37 31-40 30-44

DIVISION OESTE EQUIPOS Los Angeles San Francisco Colorado Arizona San Diego

G 82 78 69 62 62

P 64 68 77 84 84

PCT .562 .534 .473 .425 .425

DIF _ 4 13 20 20

U10 _ _ 8 15 15

RAC 6-4 5-5 4-6 4-6 6-4

LOC P-1 G-1 P-3 G-4 G-3

VIS 47-27 39-33 37-35 29-46 33-38

InL 35-37 39-35 32-42 33-38 29-46

BOX SCORE CUBS MILWAUKEE

David Ortiz

Los Yankees harán homenaje a David Ortiz Fecha. Se llevará a cabo el día 29 del presente mes Los Yankees anunciaron que reconocerán a David Ortiz en una ceremonia en el Yankee Stadium el 29 de septiembre, antes del juego entre Boston y Nueva York. El dominicano expresó en febrero que ha pensado en la forma en que le gustaría despedirse del Yankee Stadium. "¿Saben lo que más quisiera?" le expresó Ortiz al New York Post. "Me encantaría que los fanáticos del Yankee Stadium me dieran una ovación de pie". La serie de los Medias Rojas contra los Yankees del 27 al 29 marcará los últimos juegos de Ortiz en el Bronx en temporada regular. "Ha sido un gran jugador durante mucho, mucho tiempo", dijo acerca de Ortiz el manager de los Yankees, Joe Girardi. "Ha sido muy bueno para el béisbol". En 237 partidos de por vida contra los Yankees, Ortiz lleva promedio de .307 con 53 jonrones y 169 empujadas. Su cuadrangular 537 en Grandes Ligas el jueves fue un batazo clave en un triunfo de los Medias Rojas sobre los neoyorquinos. Con dicho batazo, Ortiz superó en la lista de todos los tiempos a Mickey Mantle para ocupar el lugar número 17. En el viejo Yankee Stadium, "Big Papi" tuvo OPS (porcentaje de embasarse más slugging) de 1.025 en 56 partidos. En el nuevo Yankee Stadium, inaugurado en el 2009, batea .234 (222-52) con 15 jonrones y 32 empujadas en 58 juegos. f

BOSTON.

5 4

MILWAUKEE Gennett 2b e-Elmore ph-2b Braun lf Carter 1b Perez 3b-rf Santana rf-cf Arcia ss Susac c a-Pina ph c-Villar ph Broxton cf Nieuwenhuis cf Rivera 3b TOTALS

AB 4 1 5 5 4 4 4 3 1 1 1 2 1 38

R H 1 2 0 0 1 1 0 1 0 1 0 1 1 1 1 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 4 10

BI 2 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 4

BB 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 2

SO AVG. 0 .268 1 .215 3 .304 4 .222 0 .270 0 .260 2 .219 0 .286 0 .280 1 .289 0 .242 1 .210 0 .222 13

CHICAGO Szczur rf Baez ss Soler lf Montero c Contreras c-lf Coghlan 1b Almora cf La Stella 3b Kawasaki 2b b-Ross ph d-Russell ph TOTALS

AB 4 5 1 3 4 4 4 3 2 1 1 34

R H 0 0 0 0 0 0 1 1 1 2 2 3 1 2 0 1 0 1 0 0 0 1 5 11

BI 0 0 0 1 0 1 2 0 0 0 1 5

BB 1 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0 4

SO AVG. 0 .262 2 .268 0 .244 1 .217 1 .262 0 .243 0 .272 0 .272 0 .500 0 .229 0 .245 4

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Milwaukee 01 1 0 0 0 2 0 0 0 4 10 1 Chicago 00 0 0 2 0 0 0 2 1 5 11 1 E_Carter (11), Contreras (6). LOB_Milwaukee 6, Chicago 7. 2B_Santana (12), Contreras 2 (13). HR_Arcia (4), off Lackey; Braun (28), off Lackey; Gennett (13), off Lackey; Almora (3), off Anderson; Montero (7), off Boyer. MILWAUKEE Anderson Barnes Suter H, 2 Marinez H, 4 Knebel H, 8 Torres BS, 3-5 Boyer L, 2-4 CHICAGO Lackey Pena ChapmanW,4-1

IP 6 0 1-3 2-3 1 1 0 IP 7 2 1

H 5 1 1 0 0 3 1 H 9 1 0

R 2 0 0 0 0 2 1 R 4 0 0

ER 2 0 0 0 0 1 1 ER 4 0 0

BB SONP ERA 3 3 85 4.47 0 0 1 3.15 1 0 8 2.92 0 0 1 3.12 0 1 15 5.33 0 0 30 3.00 0 0 3 4.21 BB SONP ERA 2 8 105 3.42 0 2 23 3.68 0 3 11 1.25

Barnes pitched to 1 batter in the 7th. T_3:13. A_40,823 (41,072).

PIRATAS ROJOS PITTSBURGH AB Jaso 1b 3 b-Freese ph-1b 3 Bell rf 5 McCutchen cf 4 Polanco lf 5 Kang 3b 1 1-Florimon pr-2b 0 Rodriguez 2b-3b 5 Cervelli c 5 Mercer ss 5 a-Hanson ph 1 Glasnow p 0 d-Joyce ph 0 TOTALS 40

9 7 R H 1 1 0 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 9 12

CINCINNATI AB R Peraza ss 5 1 Selsky rf 4 1 Votto 1b 5 2 Duvall lf 4 0 B.Phillips 2b 5 1 Schebler cf 4 0 Suarez 3b 3 1 Cabrera c 4 1 c-Iribarren ph 1 0 Lorenzen p 0 0 e-De Jesus ph 1 0 TOTALS 38 7

BI 0 2 0 1 2 3 0 0 0 1 0 0 0 9

BB 0 0 1 2 0 2 0 0 0 0 0 0 1 6

SO AVG. 1 .262 1 .272 1 .295 1 .252 0 .265 0 .270 0 .333 3 .258 1 .258 2 .258 0 .250 0 .250 0 .253 11

H BI BB SO AVG. 1 0 0 1 .320 1 1 0 3 .222 2 1 0 1 .319 1 0 1 1 .240 1 1 0 0 .290 1 2 0 1 .250 0 0 1 1 .251 2 2 0 0 .257 0 0 0 1 .462 0 0 0 0 .250 0 0 0 1 .234 9 7 2 11

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Pittsburgh 30 0 0 1 0 2 0 0 3 9 12 1 Cincinnati 12 0 0 3 0 0 0 0 1 7 9 0 PITTSBURGH IP H R Vogelsong 4 2-3 7 6 Z.Phillips 1-3 1 0 Glasnow 1 0 0 Nicasio 1 0 0 Rivero 1 0 0 BastardoW,3-0 1 0 0 WatsonS,13-18 1 1 1 CINCINNATI IP H R Stephenson 5 4 4 Diaz H, 4 2-3 1 0 Peralta H, 1 1-3 0 0 Wood BS, 5-6 1 2 2 Lorenzen 1 0 0 Iglesias 1 1 0 Cingrani L, 2-5 2-3 4 3 Smith 1-3 0 0 T_3:55. A_20,238 (42,319).

ER 4 0 0 0 0 0 1 ER 4 0 0 2 0 0 3 0

BB SONP ERA 2 4 91 4.87 0 0 5 0.00 0 1 15 5.11 0 2 14 4.61 0 2 11 1.69 0 1 15 2.29 0 1 12 3.30 BB SONP ERA 4 6 100 4.97 0 2 9 3.50 0 0 4 4.50 0 2 19 3.78 1 1 19 2.57 0 0 15 2.14 1 0 22 4.27 0 0 4 5.17

WASHINGTON BRAVOS

7 2

WASHINGTON AB Turner cf 5 Werth lf 5 Murphy 2b 4 Harper rf 3 Rendon 3b 3 Ramos c 4 Zimmerman 1b 4 Drew ss 3 Scherzer p 2 b-Goodwin ph 1 TOTALS 34

R H 4 4 2 3 0 2 0 0 0 2 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 7 12

ATLANTA Inciarte cf Garcia 3b Markakis rf Kemp lf Flowers c Beckham 2b Swanson ss Lalli 1b a-Smithph c-Recker ph TOTALS

R 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2

AB 5 5 3 4 3 4 3 4 1 1 35

BI 2 1 2 0 2 0 0 0 0 0 7

BB 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 3

SO AVG. 1 .349 1 .250 1 .349 1 .244 1 .277 1 .302 1 .212 0 .270 1 .154 0 .292 8

Colón silenció bates de los Mellizos METS MINNESOTA

H BI BB SO AVG. 2 0 0 1 .289 0 0 0 2 .267 1 0 1 0 .271 2 0 0 2 .286 1 2 0 1 .272 1 0 0 1 .216 1 0 1 1 .301 0 0 0 1 .143 1 0 0 0 .241 0 0 0 1 .274 9 2 2 12

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Washington 2 3 0 0 0 0 1 0 1 7 12 1 Atlanta 0 1 0 0 0 1 0 0 0 2 9 0 a-singled for Krol in the 7th. b-grounded out for Treinen in the 9th. c-struck out for Bradley in the 9th. E_Turner (3). LOB_Washington 6, Atlanta 9. 2B_Turner (13), Murphy (46), Markakis (38), Kemp (36), Beckham (15), Swanson (4). HR_Turner (9), off Gant. RBIs_Turner 2 (32), Werth (63), Murphy 2 (104), Rendon 2 (78), Flowers 2 (35). SB_Turner 2 (26). SF_Murphy, Flowers. S_Scherzer. Runners left in scoring position_Washington 3 (Harper, Ramos 2); Atlanta 6 (Markakis, Kemp, Swanson 2, Lalli, Weber). RISP_Washington 3 for 8; Atlanta 1 for 11. WASHINGTON IP H R ScherzerW,17-7 7 7 2 Treinen 1 1 0 Kelley 1 1 0 ATLANTA IP H R Gant L, 1-4 1 2-3 6 5 Weber 4 2-3 2 1 Krol 2-3 0 0 Roe 1 0 0 Simmons 2-3 3 1 Bradley 1-3 1 0 T_3:14. A_33,618 (49,586).

ER 2 0 0 ER 5 1 0 0 1 0

BB SONP ERA 2 8 104 2.78 0 3 19 2.30 0 1 12 2.92 BB SONP ERA 3 0 56 5.24 0 5 53 5.46 0 0 9 3.35 0 3 12 3.86 0 0 23 1.59 0 0 5 5.68

Ramírez es suspendido por 3 juegos

Bartolo Colón durante su gran actuación.

Actuación. Siete entradas de tres hits NUEVA YORK .AP. Bartolo Colón limitó a los Mellizos a tres sencillos en siete entradas, José Reyes y el venezolano Asdrúbal Cabrera pegaron jonrones consecutivos en el tercer acto ante el novato José Berríos, y los Mets de Nueva York blanquearon 3-0 a Minnesota. El dominicano Colón, de 43 años enfrentó al boricua Berríos, a quien le dobla la

WASHINGTON 7

José Ramírez

El dominicano José Ramírez, relevista de los Bravos de Atlanta, fue suspendido tres juegos por las Grandes Ligas, luego de hacer un lanzamiento que pasó cerca de la cabeza del cubano José Fernández, as del conjunto de los Marlins de Miami. La oficina del comisionado de las mayores informó que Ramírez apeló el castigo, por lo que podrá seguir lanzando mientras se completa el procedimiento. El anuncio fue realizado el viernes por el vicepresidente de la oficina de las Grandes Ligas, Joe Garagiola Jr.. f

NUEVA YORK .

BRAVOS

ATLANTA .AP. Trea Turner pegó un jonrón, bateó cuatro hits y anotó cuatro carreras, mientras que Max Scherzer ganó su quinta decisión consecutiva y los Nacionales de Washington derrotaron 7-2 a los Bravos de Atlanta. Daniel Murphy y Anthony Rendon tuvieron dos carreras remolcadas cada uno. Los Nacionales, en busca de su tercer título del Este de la Liga Nacional en cinco años, han ganado 13 de sus últimos 17 partidos. Su ``número mágico'' para asegurar el cetro divisional es de seis a falta de 15 encuentros. Scherzer (17-7) admitió siete hits y dos carreras en siete entradas, durante las que otorgó dos bases por bolas y recetó ocho ponches. El as de Washington tiene una foja de 12-3 con 2.10 de efectividad en sus últimas 20 aperturas. John Gant (1-4) permitió seis imparables, cinco ca-

edad. Colón (14-7) ganó por cuarta vez en cinco decisiones. Addison Reed resolvió el octavo capítulo y el dominicano Jeurys Familia salió adelante pese a conceder un par de boletos para completar la labor de tres imparables. Retiró al emergente boricua Kennys Vargas mediante un elevado al jardín izquierdo y se apuntó su 49no salvamento en 53 oportunidades. Por los Mellizos, el dominicano Polanco de 4-1. Por los Mets, los dominicanos Reyes de 3-1. Colón de 2-0, Alejandro de Aza de 1-1 con una anotada. f

rreras y tres pasaportes en un inning y dos tercios. En su 16to partido, siete de ellos desde el comienzo, Gant vio su efectividad empeorar en 84 puntos hasta 5.24. Por los Nacionales, el venezolano Wilson Ramos de 4-0. Por los Bravos, el venezolano Ender Inciarte de 5-2. El cubano Adonis García de 5-0. CUBS

MILWAUKEE 4

CHICAGO .AP. El venezolano Miguel Montero y los Cachorros de Chicago iban a celebrar sin importar lo que sucediera en el encuentro del viernes ante los Cerveceros de Milwaukee. Un swing del veterano receptor convirtió el juego en toda una fiesta. Montero pegó jonrón en la décima entrada y los Cachorros celebraron su título de la División Central de la Liga Nacional con un triunfo de 5-4 sobre los Cerveceros. ``Todo salió a la perfec-

3 0

MINNESOTA AB R Dozier 2b 4 0 Mauer 1b 1 0 Polanco ss 4 0 Kepler rf 4 0 Suzuki c 3 0 Escobar 3b 3 0 d-Vargas ph 1 0 Rosario lf 3 0 Buxton cf 3 0 Berrios p 1 0 a-Schafer ph 1 0 c-Grossman ph 1 0 TOTALS 29 0

H BI BB 1 0 0 0 0 3 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 4

SO AVG. 2 .282 0 .267 0 .289 1 .239 1 .268 0 .248 0 .278 1 .269 2 .221 0 1.000 1 .250 0 .270 8

NEW YORK AB Reyes 3b 3 Cabrera ss 2 Reynolds ss 0 Cespedes lf 4 Granderson cf-rf 3 Bruce rf 3 Rivera 2b 4 Loney 1b 4 d'Arnaud c 4 Colon p 2 b-De Aza ph-cf 1 TOTALS 30

H BI BB 1 1 1 1 1 2 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 7 3 5

SO AVG. 1 .276 1 .277 0 .235 0 .288 0 .220 1 .188 1 .308 1 .264 1 .249 2 .089 0 .207 8

R 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Minnesota 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 New York 0 0 2 0 0 0 1 0 x 3 7 1 a-struck out for Berrios in the 5th. b-singled for Colon in the 7th. c-popped out for O'Rourke in the 8th. d-flied out for Escobar in the 9th. E_Cespedes (5). LOB_Minnesota 6, New York 8. 2B_Loney (14). HR_Reyes (7), off Berrios; Cabrera (20), off Berrios. RBIs_Reyes (16), Cabrera (49), Cespedes (80). Runners left in scoring position_Minnesota 3 (Polanco 2, Vargas); New York 5 (Reyes, Bruce, Rivera 2, d'Arnaud). RISP_Minnesota 0 for 2; New York 1 for 8. MINNESOTA IP H R ER BB SONP ERA Berrios L, 2-7 4 4 2 2 3 4 80 8.88 Tonkin 1 0 0 0 1 0 13 4.72 Dean 1 1 0 0 0 1 13 6.71 Light 1-3 2 1 1 1 1 16 9.28 O'Rourke 2-3 0 0 0 0 0 5 2.57 Boshers 1 0 0 0 0 2 10 4.60 NEW YORK IP H R ER BB SONP ERA Colon W, 14-7 7 3 0 0 2 6 94 3.14 Reed H, 37 1 0 0 0 0 2 9 1.78 FamiliaS,49-53 1 0 0 0 2 0 21 2.47 T_2:41. A_33,338 (41,922).

ción'', dijo Montero, empapado en champaña. Los Cachorros se convirtieron en el primer equipo que asegura el cetro divisional el jueves por la noche, cuando San Luis cayó ante San Francisco. Tuvieron la oportunidad de coronarse frente a su público en el Wrigley Field el mismo jueves, pero Scooter Gennett rompió el empate mediante un doblete de dos carreras en el séptimo inning y Milwaukee se impuso por 5-4. Por los Cerveceros, los os dominicanos Domingo Santana de 4-1, PIRATAS

ROJOS

CINCINNATI. Los Piratas de Pittsburgh fabricaron dos anotaciones en la parte alta de la décima entrada para que los Piratas de Pittsbgruh vencieran anoche 9-7 a los Rojos de Cincinnati. El dominicano Gregory Polanco disparó su cuadrangular número 22 de la presente campaña. En total conectó de 5-2, con dos anotadas y dos empujadas.

DEPORTES

Sábado 17 de septiembre de 2016

LÍDERES DE LAS GRANDES LIGAS...

LÍDERES LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL JUEGOS DE HOY

Piratas (Taillonb 3-4) en Cincinnati (DeSclafani 8-3) 2:10pm Piratas (Williams 1-1) en Cincinnati (Finnegan 9-10) 6:10pm

Jake Arrieta

Washington (González 11-9) en Atlanta (Indeciso) 1:05pm Milwaukee (Davies 10-7) en Cubs (Arrieta 17-6) 4.05pm Marlins (4-6) en Filadelfia (Hellickson 11-9) 7:05pm Minnesota (Santana 7-10) en Mets (Lugo 4-2) 7.10pm

San Diego (Jackson 4-5) en Colorado (Gray 9-8) 8.10pm

Dodgers (Norris 6-10) en D-Backs (Miller 2-11) 8.10pm

San Luis (Leake 9-10) en S. Fran.(Samardzija 11-10) 9:05pm

Santana y Almonte pegan imparables Mike Napoli empujó cuatro carreras y los Indios de Cleveland estiraron a siete juegos su ventaja en el Centro de la Liga Americana sobre los Tigres de Detroit, al doblegarlos por 11-4. Por los Indios, Carlos Santana de 5-2, dos producidas. José Ramírez de 3-1. Abraham Almonte 3-2. f CLEVELAND .AP.

INDIOS DETROIT

11 4

DETROIT Kinsler 2b a-Moya ph Maybin cf Cabrera 1b V.Martinez dh J.Martinez rf Upton lf Aybar ss McCann c Romine 3b TOTALS

AB 4 1 4 3 2 4 3 4 3 4 32

R 0 0 0 1 1 0 2 0 0 0 4

H BI BB SO AVG. 0 0 0 2 .278 0 0 0 1 .253 0 0 0 2 .314 0 0 1 1 .306 1 0 1 0 .291 0 0 0 2 .314 2 4 1 1 .238 1 0 0 0 .236 0 0 1 2 .223 1 0 0 0 .247 5 4 4 11

CLEVELAND Santana dh Kipnis 2b Lindor ss Napoli 1b Ramirez 3b M.Martinez rf Naquin cf Almonte rf-lf 1-Davis pr-lf TOTALS

AB 5 4 4 4 3 1 4 3 0 34

R 1 2 1 2 0 0 2 1 1 11

H 2 2 1 3 1 0 2 2 0 14

Equipos Detroit Cleveland

BI 2 1 0 4 2 0 0 0 0 11

BB 0 1 1 1 1 0 0 1 0 5

SO AVG. 1 .245 0 .279 1 .313 1 .251 0 .310 0 .261 0 .302 1 .276 0 .257 6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E 0 1 0 0 0 3 0 0 0 4 5 3 2 2 0 0 2 1 1 3 x 11 14 0

E_Maybin (3), Cabrera (7), McCann (3). LOB_Detroit 6, Cleveland 7. 2B_Romine (5), Kipnis (34), Napoli (22), Almonte (19). HR_Upton (23), off Kluber; Upton (24), off Kluber; Napoli (34), off Fulmer. RBIs_Upton 4 (74), Santana 2 (76), Kipnis (78), Napoli 4 (98), Ramirez 2 (69), Perez 2 (15). SB_Lindor (18), Ramirez (21), Davis (38). SF_Ramirez, Perez. S_Perez. DETROIT IP Fulmer L, 10-7 5 Greene 1 Rondon 1 Mantiply 0 Lowe 1 CLEVELAND IP Kluber W, 17-9 7 Miller 1 Otero 1

H 7 2 2 3 0 H 5 0 0

R 6 1 1 3 0 R 4 0 0

ER 6 1 1 3 0 ER 4 0 0

BB SONP ERA 3 3 100 3.03 0 1 22 5.50 0 1 25 3.23 2 0 25 16.88 0 1 8 7.14 BB SONP ERA 3 7 101 3.12 1 2 21 2.18 0 2 12 1.54

Mantiply pitched to 5 batters in the 8th. Inherited runners-scored_Lowe 3-1. IBB_off T_3:31. A_29,137 (38,000).

Alvarez pega jonrón victoria de los Orioles

Pedro Alvarez BALTIMORE. AP. J.J. Hardy y Michael Bourn produjeron carreras en la octava entrada y los Orioles de Baltimore se repusieron

de una desventaja de cuatro carreras para vencer 5-4 a los Rays de Tampa Bay. El dominicano Pedro Álvarez y Chris Davis pegaron jonrones por los Orioles, Por los Orioles, los dominicanos Pedro Álvarez de 3-1 con una producida y una anotada; Manny Machado de 4-0. Por los Rays, el cubano Alexei Ramírez de 4-2. f ORIOLES TAMPA

BATEO. Altuve, Houston, .341; Pedroia, Boston, .329; Ortiz, Boston, .317; Trout, Los Angeles, .316; Lindor, Cleveland, .313; Betts, Boston, .312. CARRERAS. Donaldson, Toronto, 114; Trout, Los Angeles, 110; Springer, Houston, 109; Betts, Boston, 109.. IMPULSADAS. Encarnación, Toronto, 116; Ortiz, Boston, 114; Pujols, Los Angeles, 110; Betts, Boston, 105; Ramírez, Boston, 100. HITS. Altuve, Houston, 196; Betts, Boston, 192; Pedroia, Boston, 187; Lindor, Cleveland, 178; Machado, Baltimore, 177; Canó, Seattle, 176. DOBLES. Ortiz, Boston, 46; Betts, Boston, 40; Ramírez, Cleveland, 39; Machado, Baltimore, 39. TRIPLES. Eaton, Chicago, 9; Andrus, Texas, 7; Bourn, Baltimore, 6; Dyson, Kansas City, 6; Bradley Jr., Boston, 6. JONRONES. Trumbo, Baltimore, 42; Dozier, Minnesota, 41; Encarnación, Toronto, 39; Cruz, Seattle, 37; Davis,

AB 4 4 4 4 4 4 3 1 4 3 35

R H 0 1 1 1 1 3 0 0 0 0 1 1 1 1 0 1 0 2 0 0 4 10

BALTIMORE Jones cf Kim lf Stubbs rf Machado 3b Davis 1b Schoop 2b Alvarez dh 1-Reimold pr-dh Wieters c Hardy ss Bourn rf-lf TOTALS

AB 4 5 0 4 4 3 3 0 2 4 3 32

R 0 0 0 0 1 1 1 1 0 1 0 5

BI 0 0 2 0 0 0 2 0 0 0 4

BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

SO AVG. 0 .280 1 .250 0 .278 2 .246 2 .245 1 .244 1 .222 0 .177 0 .294 1 .239 8

H BI BB 1 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 1 3 1 0 1 1 0 9 5 3

SO AVG. 0 .275 1 .310 0 .200 2 .304 2 .222 0 .272 1 .253 0 .227 0 .242 0 .272 1 .273 7

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Tampa Bay 2 2 0 0 0 0 0 0 0 4 10 2 Baltimore 0 1 0 1 0 0 1 2 x 5 9 1 1-ran for Alvarez in the 8th. E_Miller (18), Wilson (4), Hardy (5). LOB_Tampa Bay 4, Baltimore 9. 2B_Kiermaier (19). HR_Longoria (34), off Jimenez; Shaffer (1), off Jimenez; Alvarez (21), off Archer; Davis (38), off Archer. RBIs_Longoria 2 (93), Shaffer 2 (2), Kim (16), Davis (82), Alvarez (48), Hardy (45), Bourn (35). CS_Longoria (3). SF_Bourn. Runners left in scoring position_Baltimore 3 (Kim, Davis 2). RISP_Tampa Bay 1 for 2; Baltimore 2 for 7. GIDP_Wilson, Kim, Davis. TAMPA BAY IP H R Archer 6 1-3 7 3 Farquhar H, 5 2-3 1 0 BoxbergerL,4-2 2-3 1 2 Garton 1-3 0 0 BALTIMORE IP H R Jimenez 7 7 4 Brach W, 9-3 1 1 0 Britton S,44-44 1 2 0 T_2:44. A_30,094 (45,971).

ER 3 0 2 0 ER 4 0 0

BB SONP ERA 1 4 100 4.06 0 2 18 3.23 2 0 26 3.72 0 1 7 4.24 BB SONP ERA 0 8 92 5.94 0 0 12 1.73 0 0 20 0.60

DN inicia hoy su Clásico de Pequeñas Ligas Con la presencia de 26 ligas de distintos puntos del Distrito Nacional la Federación Dominicana de Béisbol (Fedobe), Marcador. Com. Do y la Asociación de Béisbol Distrital (Abedina) pondrán en marcha el Clásico de Béisbol de Pequeñas Ligas. La justa dedicada al comunicador de Ricardo Nieve, de la Z101, está señalada para arrancar a las 10:00 de la mañana en el estadio número dos del Centro Olímpico Dominicano. “Todo está listo para dar apertura a este importante evento de pequeñas ligas”, afirmó el dirigente Julián de León, presidente de la Abedina. f

LÍDERES LIGA NACIONAL

Oakland, 37; Davis, Baltimore, 37; Frazier, Chicago, 36; Machado, Baltimore, 35; Ortiz, Boston, 34; Donaldson, Toronto, 34. BASES ROBADAS. Davis, Cleveland, 37; Altuve, Houston, 27; Dyson, Kansas City, 27; Upton Jr., Toronto, 26. PITCHEO. Porcello, Boston, 20-4; Happ, Toronto, 19-4; Iwakuma, Seattle, 16-11; Kluber, Cleveland, 16-9; Tillman, Baltimore, 16-5. ERA. Tanaka, Nueva York, 2.97; Sale, Chicago, 3.03; Quintana, Chicago, 3.05; Kluber, Cleveland, 3.05; Porcello, Boston, 3.12. PONCHETES. Archer, Tampa Bay, 217; Verlander, Detroit, 216; Price, Boston, 210; Kluber, Cleveland, 208; Sale, Chicago, 205; Pineda, Nueva York, 184; Hamels, Texas, 181. SALVADOS. Britton, Baltimore, 43; Rodríguez, Detroit, 42; Robertson, Chicago, 35; Dyson, Texas, 34; Colome, Tampa Bay, 33.

BATEO. Murphy, Washington, .348; LeMahieu, Colorado, .346; Blackmon, Colorado, .319; Votto, Cincinnati, .318; Seager, Los Angeles, .316. CARRERAS. Bryant, Chicago, 114; Arenado, Colorado, 107; Blackmon, Colorado, 101; LeMahieu, Colorado, 98; Seager, Los Angeles, 96. IMPULSADAS. Arenado, Colorado, 121; Murphy, Washington, 102; Rizzo, Chicago, 101; Kemp, Atlanta, 99. HITS. Segura, Arizona, 182; Murphy, Washington, 181; Seager, Los Angeles, 179; LeMahieu, Colorado, 177. DOBLES. Murphy, Washington, 45; Freeman, Atlanta, 39; Seager, Los Angeles, 39; González, Colorado, 38. TRIPLES. Lamb, Arizona, 9; Hernández, Filadelfia, 9; Crawford, San Francisco, 9; Owings, Arizona, 9. JONRONES. Arenado, Colorado, 37; Bryant, Chicago, 37; Carter, Milwaukee, 34; Rizzo, Chicago, 31; Kemp, Atlanta, 31.

FUENTE EXTERNA

Hanley la vuelve a sacar; Ortiz de 3-2

BASES ROBADAS. Hamilton, Cincinnati, 58; Villar, Milwaukee, 54; Marte, Pittsburgh, 47; Núñez, San Francisco, 36; Segura, Arizona, 30; Jankowski, San Diego, 30. PITCHEO. Lester, Chicago, 17-4; Arrieta, Chicago, 17-6; Scherzer, Washington, 16-7; Cueto, San Francisco, 16-5; Strasburg, Washington, 15-4;. ERA. Hendricks, Chicago, 2.03; Lester, Chicago, 2.40; Syndergaard, Nueva York, 2.43; Bumgarner, San Francisco, 2.66. PONCHETES. Scherzer, Washington, 251; Fernández, Miami, 241; Bumgarner, San Francisco, 231; Syndergaard, Nueva York, 205. SALVADOS. Familia, Nueva York, 48; Jansen, Los Angeles, 44; Melancon, Washington, 42; Gómez, Filadelfia, 37; Ramos, Miami, 36; Chapman, Chicago, 34; Casilla, San Francisco, 31; Rodney, Miami, 25.

Lagares regresa con el equipo grande

Luis Tejada es saludado tras su grand slam para los Arroceros.

5 4

TAMPA BAY Forsythe 2b Kiermaier cf Longoria 3b Miller lf-1b Dickerson dh Souza Jr. rf Shaffer 1b Mahtook lf Ramirez ss Wilson c TOTALS

HOY 5B

Arroceros pican delante en final Liga de Verano Hanley Ramírez

El dominicano Hanley Ramírez pegó jonrón por segundo juego en fila, y su compatriota David Ortiz aportó dos hits para llevar a los Medias Rojas de Boston, líderes del Este de la Liga Americana, a un triunfo 7-4 sobre los Yanquis de Nueva York. Por los Medias Rojas, los dominicanos Ramírez de 3-2 con dos producidas y una anotada; Ortiz de 3-2 con una impulsada y una anotada. El venezolano Sandy León de 4-1. Por los Yanquis, los dominicanos Gary Sánchez de 5-1 con dos producidas; Starlin Castro de 4-0. f BOSTON .AP.

BOSTON YANQUIS

7 4

NEW YORK Gardner lf Ellsbury cf Sanchez c Castro 2b Gregorius ss Headley 3b McCann dh Teixeira 1b Williams rf a-Butlerph TOTALS

AB 3 4 5 4 4 3 4 3 3 1 34

R 0 0 0 0 0 0 0 2 1 1 4

H BI BB 1 0 1 0 0 1 1 2 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 1 2 0 0 1 2 0 9 4 3

BOSTON Pedroia 2b Bogaerts ss Ortiz dh Betts rf Ramirez 1b Shaw 3b Young lf Leon c Bradley Jr. cf TOTALS

AB 4 3 3 4 3 3 4 4 3 31

R H 1 2 1 1 1 2 2 2 1 2 0 1 0 0 0 1 1 1 7 12

BI 0 0 1 0 2 1 0 1 1 6

BB 0 0 1 0 1 0 0 0 0 2

SO AVG. 1 .258 1 .267 2 .320 2 .273 0 .274 0 .258 0 .234 0 .199 1 .500 0 .500 7 SO AVG. 0 .330 0 .296 1 .320 0 .313 0 .286 0 .254 1 .281 0 .346 0 .272 2

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E New York 0 0 0 0 2 0 0 0 2 4 9 0 Boston 2 0 0 1 0 2 2 0 x 7 12 0 a-homered for Williams in the 9th. LOB_New York 8, Boston 4. 2B_Gardner (18), Sanchez (11), Headley (16), McCann (12), Bogaerts (30), Ortiz (47), Shaw (34), Leon (17). HR_Butler (5), off Abad; Ramirez (26), off Cessa; Bradley Jr. (25), off Shreve. RBIs_Sanchez 2 (27), Butler 2 (35), Ortiz (115), Ramirez 2 (102), Shaw (71), Leon (34), Bradley Jr. (85). SB_Betts (24). SF_Shaw. NEW YORK IP H R ER BB SONP ERA Cessa L, 4-2 5 6 3 3 0 1 64 4.44 Pazos 0 1 1 1 0 0 2 18.00 Holder 2-3 2 1 1 1 1 23 6.75 Shreve 1-3 1 1 1 0 0 6 5.34 Yates 1 2 1 1 1 0 13 5.59 Heller 1 0 0 0 0 0 14 5.40 BOSTON IP H R ER BB SONP ERA BuchholzW,7-10 6 7 2 2 2 2 93 5.20 Ross Jr. H, 6 2-3 1 0 0 0 1 9 3.29 Ziegler H, 6 1-3 0 0 0 0 1 6 1.59 Uehara 1 0 0 0 0 1 10 3.95 Abad 1-3 1 2 2 1 0 24 6.40 KimbrelS,26-28 2-3 0 0 0 0 2 9 2.74 T_3:14. A_37,927 (37,499).

Sigue hoy. La justa de béisbol se traslada hoy a Bonao VANTROI WILLIAMS Especial para Hoy SAN FRANCISCO DE MACORÍS. Luis Tejada conectó un jonrón con las bases llenas para que los Arroceros del Nordeste vencieron 5-3 a los Tabaqueros de Bonao, en la apertura de la serie final de la Liga de Verano de Béisbol, dedicado al obispo de la

diócesis de Puerto Plata, Monseñor Julio César Corniel Amaro, organizado por la Federación Dominicana de Béisbol (Fedobe). La tropa nordestana también se apoyó en el zurdo Pedro de los Santos, el cual lanzó cinco entradas de un solo hits y abanicó a siete bateadores. Perdió Edward Valdez. Por Arroceros , Luis Tejada de 4-3 doble y cuadrangular, Beltrán de 4-3. En la causa perdedora, Víctor Mercedes conectó de 5-2. La justa es organizada por Fedobe, presidida por Héctor- Tito- Pereyra. f

BOX SCORE TEXAS OAKLAND

7 6

OAKLAND AB R H Smolinski rf 5 0 0 Semien ss 5 0 1 Valencia 1b 3 2 2 Alonso 1b 1 0 0 Davis lf 3 1 1 Healy 3b 4 1 2 Vogt c 3 1 1 Eibner cf 4 1 2 Nunez dh 3 0 1 b-Muncy ph-dh 1 0 0 Wendle 2b 4 0 0 TOTALS 36 6 10

BI 0 0 0 0 2 0 0 4 0 0 0 6

BB 0 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 3

SO AVG. 1 .248 3 .235 0 .288 0 .254 1 .250 1 .313 1 .262 1 .217 1 .125 1 .191 1 .319 11

TEXAS AB Gomez lf-rf-lf 4 Desmond cf 5 Beltran dh 5 2-DeShieldspr-dh 0 Beltre 3b 4 3-Gallo pr 0 Odor 2b 5 Lucroy c 4 Moreland 1b 4 Mazara rf 2 a-Rua ph-lf 1 c-Profar ph 0 1-Hoying pr-rf 0 Andrus ss 3 TOTALS 37

BI 2 0 0 0 1 0 0 2 1 0 0 0 0 1 7

BB 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 3

SO AVG. 0 .217 3 .286 1 .281 0 .222 0 .297 0 .059 1 .281 1 .297 1 .245 0 .273 0 .256 0 .249 0 .194 0 .295 7

R H 1 1 0 0 1 2 1 0 0 1 1 0 1 2 1 1 0 2 1 2 0 0 0 0 0 0 0 1 7 12

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Oakland 0 0 0 3 0 3 0 0 0 6 10 1 Texas 0 0 0 0 2 2 1 0 2 7 12 0 Two outs when winning run scored. a-flied out for Mazara in the 6th. b-struck out for Nunez in the 8th. c-walked for Rua in the 8th. 1-ran for Profar in the 8th. 2-ran for Beltran in the 9th. 3-ran for Beltre in the 9th. E_Semien (20). LOB_Oakland 6, Texas 9. 2B_Healy 2 (16), Beltran 2 (32), Beltre (27), Andrus (29). HR_Davis (38), off Hamels; Eibner (6), off Hamels; Gomez (10), off Dull. OAKLAND IP H R ER BB SONP ERA Graveman 5 1-3 7 4 4 1 3 81 4.21 Doolittle H, 9 2-3 1 0 0 0 0 11 2.65 Dull H, 14 1 1 1 1 0 2 9 2.34 Hendriks H, 8 1 1 0 0 1 1 15 3.88 Madson L, 5-6 2-3 2 2 2 1 1 22 3.43 TEXAS IP H R ER BB SONP ERA Hamels 6 7 6 6 3 6 96 3.42 Kela 1 1 0 0 0 2 16 6.30 Bush 1 1 0 0 0 2 18 2.76 Dyson W, 2-2 1 1 0 0 0 1 17 2.62 T_3:02. A_30,486 (48,114).

W. SOX KANSAS

7 4

CHICAGO Eaton rf Saladino ss Anderson ss Abreu 1b Cabrera lf Frazier 3b Avila c 1-Shuck pr Narvaez c A.Garcia dh Sanchez 2b L.Garcia cf TOTALS

AB 5 5 0 5 5 3 3 0 0 2 4 4 36

R H 0 1 0 3 0 0 1 2 1 2 2 1 0 1 1 0 0 0 1 0 1 1 0 0 7 11

KANSAS CITY Burns cf-rf Merrifield lf Hosmer 1b Morales dh Perez c Escobar ss Cuthbert 3b Dozier rf Dyson cf a-Orlando ph Colon 2b TOTALS

AB 4 4 4 4 4 3 4 3 0 1 3 34

R 1 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 4

BI 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 3 1 7

BB 0 0 0 0 0 1 1 0 0 2 0 0 4

SO AVG. 0 .284 0 .286 0 .280 1 .300 0 .298 0 .215 2 .224 0 .209 0 .263 1 .248 3 .189 2 .000 9

H BI BB SO AVG. 2 0 0 1 .211 1 1 0 1 .277 0 0 0 1 .272 1 1 0 2 .260 2 0 0 0 .251 0 0 1 1 .268 1 0 0 1 .276 1 1 0 2 .333 0 0 0 0 .261 0 0 0 1 .293 0 0 0 0 .229 8 3 1 10

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Chicago 0 1 1 0 0 0 0 4 1 7 11 1 Kansas City 0 0 0 0 2 2 0 0 0 4 8 0 a-struck out for Dyson in the 9th. 1-ran for Avila in the 8th. E_Saladino (8). LOB_Chicago 7, Kansas City 4. 2B_Cabrera (37), Frazier (17), Cuthbert (27). 3B_Merrifield (2). HR_Sanchez (1), off Herrera; Cabrera (11), off Moylan. RBIs_Cabrera (72), Frazier (91), Avila (10), Sanchez 3 (13), L.Garcia (1), Merrifield (22), Morales (80), Dozier (1). CS_Saladino (5). SF_Frazier. CHICAGO Sale W, 16-8 KANSASCITY Kennedy Strahm H, 6 Herrera L, 2-5 Moylan

IP 9 IP 6 2-3 1 1-3 1

H 8 H 5 2 3 1

R 4 R 2 0 4 1

ER 3 ER 2 0 4 1

BB SONP ERA 1 10 119 3.03 BB SONP ERA 3 6 111 3.60 0 2 16 1.02 1 0 34 2.27 0 1 12 3.79

Inherited runners-scored_Herrera 2-0. Umpires_Home, Tripp Gibson; First, Jerry Layne; Second, Hunter Wendelstedt; Third, Toby Basner. T_3:00. A_29,318 (37,903).

Juan Lagares

Mejoría. Está mucho mejor de operación pulgar izquierdo. NUEVA YORK . Hubo un momento en el que parecía que Juan Lagares se iba a perder el resto de la temporada tras ser operado del pulgar izquierdo, pero el jardinero dominicano se integró al equipo grande de los Mets el viernes. Lagares había estado en la lista de incapacitados desde el 29 de julio debido a un desgarre parcial en un ligamento del pulgar izquierdo, producto de haberse tirado de cabeza para hacer una atrapada en los jardines. El quisqueyano intentó jugar con todo y la lesión antes de someterse a una cirugía. Lagares fungiría principalmente como reemplazo defensivo durante el resto de la temporada, ya que todavía no se siente completamente cómodo agarrando el bate ni haciendo swing. Lagares batea .243 con tres jonrones en 70 juegos por la novena de Queens esta temporada. El oriundo de Constanza ganó un Guante de Oro como guardabosque central en el 2014.

Mets contarán con Duda y deGrom para la recta final. Los Mets están cada día mejor de salud. El equipo anunció que Jacob deGrom, quien no ha lanzado desde el 1ro de septiembre debido a una inflamación en el antebrazo derecho, regresará a la rotación este domingo ante los Mellizos. El equipo también anunció que el primera base Lucas Duda, fuera desde mayo debido a una fractura en la parte baja de la espalda, estará de vuelta hoy. f

6B HOY

DEPORTES

Sábado 17 de septiembre de 2016

Autos

MAURIZIO FRIGATI Especial para HOY

Skoda Kodiaq

INTERNACIONALES Mercedes: futuro Vanette

un SUV de grandes dimensiones Tracción. En las cuatro ruedas y caja de cambios automática de siete relaciones l Skoda Kodiaq, el nuevo SUV de Skoda que veremos en dos semanas en el Salón de París, sin dudas nos sorprenderá con interesantes novedades en materia de mecánica y equipamiento. Sabemos que inicialmente la gama mecánica de ese gran SUV checo está formada por los motores de gasolina 1.4 TSI de 125 y 150 caballos junto al conocido motor 2.0 TSI de 180 Sabecaballos, . mos que mientras que la gama me- por otro lado cánica de la versión ese gran diésel es el 2.0 SUV checo litros TDI de está formada 150 y 190 capor los mo- ballos. tores de 1.4 Como noTSI y 2.0 vedad se ruTSI. mora que en futuro tendrá un propulsor más potente. Por ahora del nuevo propulsor nada más se sabe que será una variante diésel, lo que nos lleva a pensar en un más que probable bloque 2.0 litros TDI Bi-turbo, como el recién estrenado en el Volkswagen Tiguan, asociado a un sistema de tracción en las cuatro ruedas y junto a una caja de cambios automática DSG de siete relaciones. Pero, además de estas informaciones, les relatamos que a partir de abril de 2017 el Skoda Kodiaq llevará un cuadro de instrumentos virtual muy interesante –co-

Mercedes-Benz dio a conocer el Vision Van Concept, una moderna manera de re interpretar las ‘vannette’ de reparto. Utiliza un motor eléctrico de 100 caballos de fuerza y tiene una autonomía de hasta 270 kilómetros. En el techo tiene dos drones, cada uno capaz de cargar un paquete de hasta cuatro libras y llevarlo 10 kilómetros hasta el punto de entrega y de regresar de manera completamente autónoma. No utiliza ni volante ni pedales, todo se controla por medio de una diminuta palanca del lado izquierdo de la cabina. La Vision Van Concept es la parte llamativa de una ambiciosa iniciativa estratégica dentro de Daimler para transformar radicalmente su negocio de ‘vanettes’

BYD se expande en Estados Unidos Mecánicamente el Kodiaq llegará con motores diesel y gasolina con potencias que irán desde 125 hasta 180 caballos de fuerza.

La tracción del Skoda Kodiaq será 4x2 o 4x4. La transmisión automática DSG de 7 velocidades.

El nuevo Skoda Kodiaq es un SUV de grandes dimensiones y con dos o tres filas de asientos.

nocido como ‘Virtual Cockpit’ por el fabricante, que preventivamente llevará uno de los otros modelos de la marca. Teniendo en cuenta las fechas que se estiman, uno de los primeros autos que

equipamiento. Lo que no podemos olvidar es que el auto conceptual Skoda Vision S, que la firma checa nos anticipó las líneas de diseño del nuevo Skoda Kodiaq el año pasado en el Salón de Ginebra

podría estrenar el ‘Virtual Cockpit’ podría sería el Skoda Octavia, modelo que en breve va a recibir un ‘restyling’ que pondrá al día su diseño exterior e interior y que llegará con novedades en materia de

2015, ya incorporaba el cuadro de instrumentos 100% digital, por lo que, a tenor de los rumores de la firma, vemos muy probable que otros de los modelos podrían incorporar esta tecnología. f

El fabricante chino BYD anunció que expandirá su planta de vehículos eléctricos en la ciudad de Lancaster, California, triplicando su tamaño y capacidad de producción. BYD, siglas en inglés de Build YourDreams, que significa "construye tus sueños", es el mayor fabricante mundial de autos y autobuses eléctricos. La planta de vehículos y autobuses BYD en Lancaster cubre 8.000 metros cuadrados y es capaz de producir 300 vehículos cada año. Según el nuevo plan, las instalaciones se expandirán a 37.000 metros cuadrados.

VW y JAC se alían

Súper visión Honda

El Grupo Volkswagen y Anhui Jianghuai Automobile (JAC) han firmado un principio de acuerdo para alcanzar una colaboración a largo plazo consistente en el desarrollo conjunto de vehículos completamente eléctricos en China. Según el memorando de entendimiento, las partes quieren iniciar la colaboración para evaluar las perspectivas y la viabilidad de una 'joint venture' focalizada en vehículos con energía alternativa. El objetivo es llevar a cabo un plan de colaboración que incluya investigación y desarrollo, fabricación, ventas y servicios de movilidad en el campo de los vehículos con energía verde, para así expandir una motorización independiente del petróleo.

Honda acaba de presentar un singular sistema de “extra visión” que permite a los conductores detectar peatones y otros obstáculos que aparezcan delante del auto gracias a una señal que se emite antes de que el ojo humano pueda verlos. El sistema puede anticipar hacia dónde se moverá el peatón y genera una imagen al conductor para que maniobre según crea conveniente.

Ssang Yong LIV-2 Concept en el Salón de París Motor 2.0. Con inyección directa y desarrollo propio Ssang Yong presentará en pocos días en el Salón del Auto de París su nuevo SUV LIV-2 Concept. Hace aproximadamente tres años, en el Salón del Automóvil de Seúl, la marca Coreana SSang Yong expuso

por primera vez su auto concepto LIV-1 Concept, un prototipo que estaba preparando para el segmento de los SUV de grandes dimensiones. Ahora, faltando pocos días para la apertura del Salón de París, SSang Yong acaba de anunciar que acudirá al evento francés con la evolución de su prototipo LIV-1, la cual recibirá el nombre de LIV-2 Concept -el nombre de este prototipo lo forman las iniciales

de ‘Limitless Interface Vehicle’- y seguramente servirá como base para la próxima generación futura del Rexton. Bajo el bonete, el LIV-2 Concept se encontrará el mismo propulsor diésel de 2.2 litros que la firma asiática emplea en los modelos Korando, Rexton y Rodius. Según Ssang Yong este motor ofrece unos niveles muy bajos de sonoridad y consumo, así como de emisiones de gases contaminantes

-cumple con la normativa Euro 6-. Además, para la ocasión, la marca presentará también la nueva mecánica de gasolina 2.0 GDI Turbo, con inyección directa y desarrollo propio. El habitáculo del LIV-2 Concept estará construido con materiales de calidad e incorporará ‘avanzadas tecnologías de comunicación’. Este prototipo de SUV grande, llegará para completar hacia arriba la gama SSang Yong. f

El SSang Yong LIV-2 Concept son las iniciales del nombre ‘Limitless Interface Vehicle Concept’ del modelo.

DEPORTES

Sábado 17 de septiembre de 2016

HOY 7B

Metros se colocan a uno al vencer Leones LNB Pizarra. El partido terminó 100-89. Jugado en el Oscar Gobaira de Santiago. KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com.do

os Metros de Santiago se impusieron anoche 100-89, frente a los Leones de Santo Domingo en el quinto partido de la gran final de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB), para colocarse a ley de una victoria para repetir la corona. La vitoria fue la tercera para los Metros con la cual colocaron la serie 3-2, la misma está pactada al mejor de siete encuentros. El capitán Víctor Liz encabezó a cinco jugadores

con 22 puntos, 4 rebotes y 3 asistencias, ayudado por Adrís de León con 17 puntos, 4 tableros y 4 asistencias, Robert Glenn 15 tantos, 7 rebotes y 3 asistencias, Eloy Vargas 14 unidades y 6 rebotes y Chane Behanan 12 puntos y 4 rebotes. Los Leones también estuEl sexto vieron a cinco . partido jugadores con doble dígitos será celebraliderados por do mañana MJ. Rheet y domingo a Manuel For- partir de las tuna con 22 6:00 p.m. en puntos, cada la cancha uno, Rheet bajo techo capturó 5 re- del Club San botes y Fortu- Carlos. na concedió 3 asistencias seguido por Alex Abreu y Donte Greene con 11 tantos cada uno y Gerardo Suero termino con 10 unidades. El quinto partido de la gran final contó con el respaldo de más de 8 mil fa-

Durante todo el partido los Metros de Santiago dominaron el marcador frente a los Leones.

náticos que se dieron citas a la Gran Arena del Cibao para presenciar uno de los mejores encuentros en toda la historia de la LNB. Los pupilos de Micalo Bermúdez sacaron de la

cancha a los Leones en el tercer cuarto, donde manejaron a su antojo esa parte del partido, logrando dominar el mismo 35-15, para iniciar el último cuarto reglamentario con ventaja de

22 puntos (82-60), el mismo termino 29-18, a favor de los Leones, pero esos puntos no fueron suficientes para evitar la derrota. En la primera mitad los equipos dividieron honores,

donde el primer parcial favoreció 24-21, a los Leones y el segundo 26-21, a los Metros, para que la misma concluyera 47-45, a favor de los dueños de la casa, donde el capitán Víctor Liz comando la ofensiva en esa primera parte con 14 puntos, 3 asistencias y 2 rebotes, el importado Chane Behanan aportó 7 y Nehemías Morillo 6 tantos. El nacionalizado MJ. Rheet lideró la ofensiva de los Leones en esa primera Mitad con 16 puntos y 5 rebotes, seguido por Alex Abreu con 10 tantos, 4 asistencias y 3 rebotes y Donte Greene 8 tantos, 2 tableros y 2 asistencias. El sexto partido de la Liga Nacioal de Baloncesto LNB de la serie final está programado para efectuarse mañana domingo a partir de las seis de la tarde en el Polideportivo bajo techo del Club San Carlos del Distrito Nacional, f

Ingeniero Jorge Minaya asume Ligas Valenzuela, Yiret y Jiménez como director ejecutivo de Inefí triunfan en béisbol de San Juan FUENTE EXTERNA

Acto. Entrega fue realizada por Angel Danilo Mesa KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com.do

El ingeniero Jorge Minaya tomó posesión este viernes como nuevo director ejecutivo del Instituto Nacional de Educación Física (Inefi) en sustitución del licenciado Ángel Danilo Mesa. El acto de juramentación se realizó en la sede central del Inefi y contó, además, con la presencia del nuevo subdirector de la entidad, William Franklin Tapia. Minaya y Tapia fueron designados por el presidente de la República, al frente del INEFI mediante el decreto 246-16, en su artículo 36 y 37, respectivamente. “Nos apegaremos al plan de gestión del Ministerio de Educación y trabajaremos en conjunto en favor de la educación física en la República Dominicana”, expuso Minaya. Expresó que a su llegada al INEFI continuará

Jorge Minaya, Angel Danilo Mesa y William Franklin Tapia.

respaldando el legado dejado por Mesa, entre las que mencionó el rescate de las canchas deportivas, así como la capacitación de los maestros con la finalidad de poder obtener importantes resultados en las actividades que tiene en carpeta desarrollar. “También trabajaremos con la salud deportiva en los jóvenes, una parte muy importante en ellos”, dijo. De igual modo, “nos abocaremos a trabajar en la parte psicológica, muy esencial en el deporte, así como en el desarrollo de las infraestructuras escolares para que se pueda practicar el deporte de manera ade-

cuadas”, sostuvo Minaya, “Junto al ministro de Educación, licenciado Andrés Navarro; y el subdirector del INEFI, William Tapia, serán de los puntos que plantearemos como iniciativas y fortalecimiento en el desarrollo de la recreación del deporte escolar durante nuestra gestión al frente de esta institución”, agregó. De su lado, Mesa pasó balance a lo realizado en su gestión, que inició en 2012, entre los que mencionó la celebración de dos Juegos Escolares Deportivos Nacionales Romana 2014 y Espaillat 2016, entre otros eventos. f

Méndez asegura su plaza para el Campeonato Mundial Iroman FUENTE EXTERNA

Clasificación. La logró en Australia. El dominicano Luis Tomas Méndez aseguró su plaza para competir entre los 200 mejores del mundo en el Campeonato Mundial Ironman 70.3 2016, celebrado la localidad de Sunshine Coast, Queensland, Australia. Méndez fue el único representante dominicano en esa justa. Viene de haber ganado en la ciudad de Miami el primer lugar de su categoría en un evento clasificatorio de la serie Ironman 70.3. Dicha prueba consiste en un recorrido de 70.3 millas en tres disciplinas: 1.2 millas de natación, seguido de unas 56 millas en

La prueba consiste en nataciòn, ciclismo y atletismo.

bicicleta, y culminando corriendo un medio maratón de 13.1 millas hasta la meta. Luis Tomás calificó al escenario en el que se desarrolló el evento como "intenso y fatigador", donde tuvo que nadar en las aguas de Mooloolaba Beach con temperatura menor a los 20

grados C en las que fue mandatorio el uso de trajes isotérmicos. Tómas agradeció el apoyo de Batú wear, La Caya Cigars, Lanco Dominicana, Yeyo Ochoa Group, National Service y Recicladora del Cibao por hacerle posible su participación. f

Las ligas Nelson Valenzuela, Yiret, Jiménez y Estrellas del Futuro salieron airosos en la apertura del Clásico de Béisbol de Pequeñas Ligas en esta demarcación, evento donde accionan 16 equipos, divididos en A y B. El combinado de Nelson Valenzuela se impuso con marcador de 17-4 a la liga Héctor Delgado en el choque que siguió a la inauguración del certamen en el llamado Granero del Sur. Bryan Mercedes se anotó la victoria, mientras que Yener Ramírez fue el derrotado. Los más sobresalientes por los ganadores fueron Yefry Smith, tres sencillos, Juan Ogando, dos dobles y un imparable. Por los perdedores, Juliano Batista, tubey e incopgible; Esmerlin Valdez y Oliver Luna un imparable cada uno. En otro choque, el con-

FUENTE EXTERNA

Manuel Segura y Juan Villegas reciben placas de manos de Héctor Pereyra, Ricardo Gutiérrez, Firo Pérez y Juan Núñez Nepomuceno.

junto de Yiret se impuso 7-4 a la Liga Moreta. Mientras que en el grupo B se impuso la Liga Jiménez con marcador de 16-5 a la liga César Herrera. Ganó Emmanuel Díaz y el perdedor fue Manuel encarnación. En la ceremonia de apertura hablaron, Héctor- TitoPereyra, presidente de Fedobe y Ricardo Gutiérrez, de

Abedina anuncia torneo dedicado a La Goma La Asociación de Béisbol del Distrito Nacional (Abedina) celebrará el 30 de este mes de septiembre sus tradicionales torneos juvenil y clase A, con una especial dedicatoria a la empresa La Goma, en el play número dos del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. Así lo infomró Jorge Brito, director técnico de la justa, quien dijo que en la justa verán acción 10 equipos en la categoría superior y 20 en la juvenil.

Raymond Rodríguez.

Marcador. Do, quienes destacaron la participación de los más de 200 infantes en el torneo en la continuación del ciclo de inauguraciones en las distintas demarcaciones. En el acto hubo reconocimientos para los ex beisbolistas Manuel Figuereo Segura y Juan Villegas a quienes está dedicado el certamen. f Adelantó que el mismo llevará una especial dedicatoria a la empresa La Goma, la cual preside el empresario Raymond Rodríguez, el cual ha sido un fiel aliado a la Abedina. “Sin duda alguna que Raymond ha sido una de la presona que siempre nos ha extendido sus manos para la realizaciones de nuestros eventos”, afirmó. Señaló que anteriormente la Abedina ha celebrado sus torneos doble A, además en las categorías de 9-10, 11-12, 13-14 y 15-16 años, por lo que finalizará con éxito el programa trazado para todo el 2016 que está casi por finalizar. f

8B HOY

DEPORTES

Sábado 17 de septiembre de 2016

FUENTE EXTERNA

Víctor Estrella se impuso frente González en inicio Copa Davis Resultado. El partido, en el Centro Español de Santiago, terminó 6-4, 1-6, 6-3, 6-4.

Luis Mejía junto a los miembros del comité organizador.

COD inicia trabajos con miras a Juegos Provincia Peravia

KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com.do SANTIAGO

íctor Estrella puso a la República Dominicana delante al ganar el primer partido de Copa Davis frente al colombiano Alejandro González, evento que se celebra en las canchas del Centro Español de Santiago. El segundo partido, entre Santiago Giraldo y José (Bebo) Hernández, fue suspendido por lluvia. La primera raqueta nacional se impuso 6-4, 1-6, 6-3, 6-4 a Alejandro González en un partido que se extendió a tres horas y 14 minutos, y en el que ambos jugadores recibieron asistencia de los trainers de sus respectivos equipos. Para Estrella, el triunfo tiene el sabor especial de que es el primero contra Colombia en tres series jugadas contra los sudamericanos. “Esperaba un partido difícil contra González, nos conocemos bien y sabía que no sería nada fácil. Lo

Fecha. Serán celebrados en el mes de noviembre. El partido se celebró en la cancha principal del Centro Español de Santiago.

ZOOM

Jornada de hoy Este sábado se disputarán los encuentros de dobles, mientras el domingo continuarán los sencillos. El país ganador de la serie se mantendrá en el Grupo I de América. Mañana domingo La Copa Davis concluye el domingo con otros dos partidos de sencillos, iniciando también a las 10:00 de la mañana con entrada gratis para todos los fanáticos del tenis.

importante es que salí con la victoria para el equipo y para el país”, declaró el tenista de Santiago. El segundo partido, entre Santiago Giraldo y José (Bebo) Hernández, fue suspendido por lluvia cuando el colombiano iba al frente 6-3, 6-4, 4-3. El encuentro será reanudado este sábado a las 10:00 de la mañana. Los dobles también se jugarán en la jornada de hoy luego de concluido el sencillo. Para ese partido están nominados Robert Farah y Eduardo Struvay, por Colombia, y Roberto Cid y Nick

Hardt, por República Dominicana, aunque los capitanes pueden hacer cambios hasta 10 minutos antes del inicio. La Copa Davis concluye mañana domingo con otros dos partidos de sencillos, iniciando también a las 10:00 de la mañana con entrada gratis para todo público. La serie, comercializada por Brandmasters, tiene el auspicio de Claro, Bob Cab, El Nuevo Diario, Pizza Hut, Humano y CDN Sports Max, canal oficial en el que podrán ser vistos los partidos en vivo durante el fin de semana. f

KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com.do

El Comité Olímpico Dominicano (COD) recibió los planteamientos en términos organizativos de la Unión Deportiva de Peravia en la primera sesión de trabajo de cara a la celebración de los IV Juegos Deportivos Provinciales de Peravia. La directiva de la Unión Deportiva de Peravia, encabezada por su presidente Leopoldo Portes Soler, solicitó el apoyo al COD para la celebración de los Juegos Deportivos Provinciales de Peravia, previstos para ce-

lebrarse del 11 al 21 de noviembre próximo. La comitiva fue recibida este viernes por Luis Mejía, presidente del COD, quien señaló que en el encuentro se presentó el plan de trabajo y que el próximo paso será una reunión con la representante del Ministerio de Deportes en la provincia Peravia, la inmortal Altagracia Zapata, y luego hacer de conocimiento al ministro Danilo Díaz. “Se están dando los pasos en lo organizativo de los Juegos, hemos escuchado el plan de trabajo para que estos juegos sean una realidad”, agregó Mejía. Portes Soler señaló que la provincia Peravia cuenta con un total de 19 asociaciones, conformadas por clubes y organizaciones deportivas que trabajan en la formación de atletas en las diferentes disciplinas. f

Sábado 17 de septiembre de 2016

El Mundo

Papa Francisco visita de improviso 2 hospitales Roma

HOY 9B

ROMA. AFP. El Papa visitó urgencias del servicio de neonatología del hospital San Giovanni. Después visitó el centro "Villa Speranza", con 30 pacientes en fase terminal.

, EDITOR: JOSÉ NÚÑEZ U j.nunez@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FAX: 809 567 2424

Trump admite finalmente Obama nació en EEUU El candidato republicano quiso así cerrar el polémico tema Después de haber pasado cinco años como el principal impulsor de la idea falsa de que el presidente Barack Obama no nació en Estados Unidos, Donald Trump admitió finalmente el viernes que el mandatario sí nació en suelo norteamericano, pero reclamó todo el crédito por haber puesto fin al tema polémico. “El presidente Barack Obama nació en Estados Unidos, punto”, dijo el canWASHINGTON. AP.-

didato presidencial republicano en un breve evento de campaña que fue televisado en vivo. “Ahora todos queremos volver a hacer fuerte y grande a Estados Unidos otra vez”. Sin embargo, al mismo tiempo que trató de dejar en el olvido la falsa teoría de la conspiración, Trump alimentó otra, al afirmar que el “movimiento Birther” —que sostiene que Obama nació fuera del país y que por lo tanto no era elegible para ser presidente— fue iniciado por su rival, la candidata presidencial demócrata, Hillary Clinton, algo de lo cual no hay evidencia alguna. “Hillary Clinton y su equipo de campaña de 2008 co-

menzaron la controversia `Birther’. Yo le puse fin”, aseguró Trump. “Yo la terminé, ya saben lo que quiero decir”. El director del equipo de campaña de Clinton calificó las nuevas declaraciones de Trump como “vergonzosas”. Robby Mook declaró el viernes que después de cinco años de “presionar a favor de una teoría racista de la conspiración, resulta terrible ver a Trump nombrarse como el juez que decide si el presidente de Estados Unidos de América lo es”. Mook agregó que este “despliegue repugnante” demuestra porqué “Trump es totalmente inadecuado para ser presidente”. Apenas el jueves, Trump se abstuvo

de reconocer que Obama nació efectivamente en Estados Unidos.

Revertiría apertura Cuba.Trump prometió ayer en un mitin en Miami que si resulta elegido revertiría la apertura de Estados Unidos hacia Cuba, a menos que se produzcan “libertades religiosas y políticas” en la isla. “Todas esas concesiones que Barack Obama ha dado al régimen de Castro fueron hechas a través de órdenes ejecutivas, lo que significa que el siguiente presidente puede revertirlas, y eso es lo que voy a hacer a menos que el régimen de los Castro escuche nuestras demandas”, afirmó. f

JOSÉ NÚÑEZ elredactor@hotmail.com

Donald Trump

Oposición Venezuela toma calles e insiste en consulta AFP

Denunciaron una nueva dilación en el trámite de la consulta por parte del órgano electoral CARACAS AFP

l golpe de cacerolas, cientos de opositores venezolanos marcharon ayer para exigir un referendo revocatorio contra el presidente Nicolás Maduro, tras denunciar una nueva dilación en el trámite de la consulta por parte del órgano electoral. En Caracas, los manifestantes llegaron desde cinco puntos hasta la Avenida Libertador junto con dirigentes de la coalición Mesa de la Unidad Democrática (MUD). Un nutrido piquete de policías custodió el lugar, sin que se presentaran incidentes. "Mientras más ellos se retarden (en el proceso de referendo), más uno se llena de rabia", dijo a la AFP Robert Sánchez, un administrador de 41 años, al tiempo que golpeaba su olla con una cuchara. Convocada desde hace dos semanas, la protesta se con-

PANORAMA MUNDIAL

Parte de los opositores que marcharon en Caracas, Venezuela. AFP

Los oficittalistas develaron una estatua de Chávez en isla Margarita.

virtió en una nueva expresión de rechazo luego de que el Consejo Nacional Electoral (CNE) suspendiera sus labores del viernes, aduciendo "amenazas" a raíz de las manifestaciones. Una rectora del CNE, Socorro Hernández, había deslizado la posibilidad de que este viernes se diera a conocer una fecha para la recolección de las cuatro millones de firmas (20% del padrón) que permitirían llamar a las urnas. Apoyada en ello, la MUD esperaba conocer este

viernes las fechas para el recaudo. El secretario ejecutivo de la MUD, Jesús Torrealba, declaró este viernes a la AFP que la marcha era una respuesta a la "ofensa" que suponía el "silencio" del CNE, al que la oposición acusa de ser un apéndice del gobierno. La protesta opositora fue bautizada "cumbre del pueblo contra el hambre y por el revocatorio", en alusión a la Cumbre de Países No Alineados que se desarrolla en la Isla Margarita. f

DINAMARCA

ISRAEL

ESTADOS UNIDOS

Corte de apelación mantiene orden arresto Assange

Ola de violencia deja 3 palestinos y 1 jordano muertos

Mata “productor” de videos de ejecuciones del EI

COPENHAGUE. EFE. La Justicia sueca rechazó ayer el recurso del fundador de WikiLeaks, Julian Assange, y mantuvo la orden de arresto europea que pesa sobre él desde 2010 por un delito de violación en grado menor, objeto de una investigación preliminar. El Tribunal de Apelación de Svea (Suecia) reafirmó la decisión adoptada hace 4 meses por una corte de primera instancia y esgrimió motivos similares para no revocar la orden.

JERUSALÉN. EFE. Tres palestinos y un jordano han muerto en las últimas 24 horas por disparos de las fuerzas de seguridad israelíes en una cadena de sucesos que Israel ha descrito como “atentados” y la Presidencia palestina como “ejecuciones". Los sucesos pusieron fin a varias semanas de calma relativa en la zona tras un mes de Ramadán, entre principios de junio y de julio, que hacía presagiar un peligroso repunte de la violencia.

También los chavistas PORLAMAR, VENEZUELA. AFP. Mas de un millar de chavistas marcharon ayer, viernes, en apoyo al presidente venezolano, Nicolás Maduro, en Isla de Margarita, donde se celebra la Cumbre de Países No Alineados y hace dos semanas un grupo de opositores protestó contra el mandatario.

WASHINGTON. EFE. Estados Uni-

dos mató en un ataque aéreo el pasado 7 de septiembre al Wail Adil Hasan Salman al Fayad, ministro de Información del Estado Islámico (EI) y “productor” de videos de ejecuciones, se-

TELESCOPIO

Encabezados por el número dos del chavismo, Diosdado Cabello, los seguidores del gobierno, vestidos de rojo y en su mayoría jóvenes, corearon consignas revolucionarias, cantaron y enarbolaron banderas al pie de una estatua de bronce del difunto presidente Hugo Chávez (1999-2013).

gún informó ayer el Pentágono. En un comunicado el portavoz del Departamento de Defensa, Peter Cook, aseguró que el ataque se produjo en las cercanías de Al Raqa, bastión del EI en Siria. Cook detalló también que Wail, conocido como “Dr. Wail”, “operaba el ministerio de Información para la organización terrorista y era un prominente del Consejo de la shura”, el órgano de liderazgo del grupo yihadista suní. El Pentágono aseguró que Wail era “uno de los líderes de más alto rango” del EI y el “productor de videos de propaganda en los que se mostraban tortura y ejecuciones".

La salud de Hillary.- La candidata presidencial demócrata de Estados Unidos, Hillary Clinton, suspendió por tres días esta semana su campaña tras sufrir neumonía, según diagnosticaron médicos. Hillary, que a inicio de mes en Ohio interrumpió su discurso por un ataque de tos, salió “corriendo” el domingo en Nueva York de los actos conmemorativos del 15 aniversario de los ataques del 11 de septiembre de 2001, luego de “perder el equilibrio”. Medios digitales publicaron fotos de la candidata casi desmayada ayudada a subir a un vehículo. El “corre-corre” ha desatado un debate sobre la salud de los candidatos, y para la Clinton ha sido otro obstáculo en su carrera por la Casa Blanca. Otros problemas.- Entre las polémicas que ha enfrentado Hillary, y que han dado munición a los republicanos, se menciona el “escándalo de los correos”, en el cual, la demócrata ha sido criticada por no usar el correo electrónico oficial que termina en “state gov”, sino una dirección personal durante sus años (2009-2013) al frente del Departamento de Estado. La funcionaria corrió riesgo de seguridad con esta práctica. Otro caso bajo la lupa, y que obligó a Hillary a declarar ante una comisión del Congreso, fue el “episodio de Bengasi”, en donde fue abatido por un comando islamista el embajador estadounidense en Libia, Christopher Stevens, y la Clinton, secretaria de Estado en ese momento, fue cuestionada por fallo de la inteligencia y seguridad. La primera presidenta.Otro tema caliente fue la crítica de que su “Fundación Bill, Hillary y Chelsea” recibió donaciones de gobiernos extranjeros. El The New York Times cuestionó que entre los donantes figura Arabia Saudita, país en donde se pisotean los derechos de las mujeres, derechos que Hillary dice defender. Pero volviendo a Clinton y la campaña, hay que señalar que las últimas encuestas le dan una ventaja de poco puntos sobre el candidato republicano Donald Trump. Por ejemplo, una encuestadora de la red CBS The New York Times le da a Hillary 44% y a Trump, 42. Prácticamente un empate técnico, que la demócrata debe romper logrando más puntos y cuidándose de los temas polémicos. De ganar Hillary sería la primera presidenta de EU.

10B HOY

EL MUNDO

Sábado 17 de septiembre de 2016

Guerras arruinan Medio Oriente AFP

El peso de la cantidad de refugiados y desplazados cae en los hombros de países pobres WASHINGTON AFP

as economías de Medio Oriente están arrasadas por las guerras y desplazamientos de poblaciones y generan monumentales desafíos humanitarios y de desarrollo, dijo ayer el Fondo Monetario Internacional (FMI). Crecimiento económico en caída libre, imparables desequilibrios fiscales y una diezmada fuerza laboral, obligan nuevamente a nuevos esfuerzos de países donantes y la coordinación de la ayuda humanitaria, dice el informe divulgado a tres días de una reunión de la ONU sobre la crisis de los refugiados. La directora gerente del FMI, Christine Lagarde, dijo que los desastres económi-

Christine Lagarde, directora del FMI.

cos arrasan a Medio Oriente mientras todos los ojos están puestos en el aspecto humanitario de sus guerras. "La mayor parte del capital productivo en las zonas de conflicto ha sido destruido, las pérdidas de riqueza personal y de ingresos son enormes y el capital humano se deteriora por falta de empleos y educación", afirmó Lagarde en un documento adjunto al informe del FMI. La Asamblea General de las Naciones Unidas celebrará el lunes una reunión

LA CLAVE “Tentaciones” Ante tamaño desastre, los gobiernos pueden caer en peligrosas tentaciones: jaqueados por sus magros ingresos, pueden apelar a manipular el tipo de cambio y aplicar impuestos contra sus enemigos y a favor de sus aliados. El FMI dijo que esos países en guerra pueden enfrentarse a una elevada inflación e incluso al colapso del gasto público. En paralelo, los servicios públicos se deterioran lo cual, incluso, impacta en los países vecinos.

de alto nivel para coordinar respuestas internacionales a la crisis de los refugiados y migrantes. El informe del FMI sigue a otro del Banco Mundial (BM) conocido el jueves en el que se advierte que el peso de la cantidad de refugiados y desplazados cae mayormente en los hombros de países pobres. Eso, indicó el BM, obliga a coordinar los esfuerzos de ayuda humanitaria. "En diferentes grados, estos países hacen frente a una gran cantidad de refugiados, débil confianza y declinante cohesión social; lo cual corroe la calidad de la instituciones y su posibilidad de emprender reformas económicas más que necesarias", dice el informe del FMI.

Los números de la guerra El informe señala: - Tras cuatro años de guerra civil, el PIB de Siria se redujo a la mitad. - En Yemen la economía se contrajo entre 25% y 35% solo el año pasado. La actividad económica de Libia cayó 24% en 2014. En Siria los daños al capital físico llegan a US 137.8 billones, dijo el FMI. f

ONU alerta por aumento del calentamiento global Se han observado niveles altos de concentración de dióxido carbono La Organización Meteorológica Mundial (OMM), dependiente de la ONU, instó ayer a tomar medidas urgentes para atajar el cambio climático ante el desmesurado aumento de las temperaturas terrestre y de los océanos, con 2016 en camino de convertirse en el año más caluroso que se haya registrado. El organismo científico de Naciones Unidas puso en evidencia que la situación es crítica, tanto en término de temperaturas, como de deshielo del Artico. “Hemos sido testigos de un prolongado periodo de gran calor y todo indica que esto se convertirá en la nueva norma”, confirmó el secretario general de la OMM, Petteri Taala. En esa línea “se han observado niveles inusualmente altos de concentración de dióxido de carbono, se han roto récords de tem-

GINEBRA. EFE.

El día 21, países discutirán tema

peratura y el calentamiento de los océanos ha acelerado el blanqueamiento de los arrecifes de coral”, continuó al hacer una valoración con los últimos datos disponibles. “Es difícil seguir encontrando adjetivos para lo que ocurre con el clima”, dijo la portavoz del organismo, Claire Nullis. Frente a esta situación, la OMM espera que el día 21 sea la oportunidad para que varios países opten por unirse al Acuerdo de París sobre Cambio Climático, con ocasión de una cumbre convocada con este fin por el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon. f

Reportan cerca 20 mil casos zika en Puerto Rico SAN JUAN. AP. Más

de 2,000 casos de zika han sido reportados en Puerto Rico la semana pasada con lo que el total se aproxima a los

20,000, informaron las autoridades de salud. Entre el total están 1,706 mujeres embarazadas, lo que es preocupante porque el zika

puede causarle defectos congénitos a los bebés. Unas 150 personas han sido hospitalizadas, entre ellas 48 con el síndrome Gui-

llain-Barre, vinculado al zika y que causa parálisis. Una persona falleció a raíz de ese padecimiento tras contraer el zika. f

EL MUNDO

Sábado 17 de septiembre de 2016

Entidad declara a Juan Bosch patriota de Latinoamérica FUENTE EXTERNA

En la actividad también se declaró patriota de AL al Coronel Francisco Alberto Caamaño

Fallece el expresidente italiano Carlo A. Ciampi Ocupó la presidencia Italia de 1999 a 2006 El ex primer ministro y expresidente italiano Carlo Azeglio Ciampi, un economista altamente respetado que ayudó a impulsar el euro cuando fue ministro del Tesoro, falleció el viernes a los 95 años tras una larga enfermedad. La muerte de Ciampi fue confirmada por el Senado de Italia, donde se desempeñó como senador vitalicio. Ciampi estaba hospitalizado en los últimos días en el hospital Pio XI de Roma después de que su estado de salud empeoró, precisó el médico de Ciampi, citado por la agencia de noticias ANSA. No se proporcionaron otros detalles. Ciampi fue primer ministro de Italia en el periodo 1993-1994, cuando encabezó el primer gobierno tecnocrático de posguerra de Italia durante una amplia investigación contra la co-

MILÁN, ITALIA. AP.

RGENTINA-OESTERHELD, entidad que agrupa a dirigentes históricos de las fuerzas progresistas argentinas, declaró patriota latinoamericano al presidente Ad Vitam y fundador del Partido de la LiberaciónDominicana Profesor Juan Bosch. En un acto encabezado por el líder de la entidad Martín García, se hizo entrega del reconocimiento al dirigente peledeísta y presidentede la COPPPAL, Manolo Pichardo. Tras reciPichardo bir el perga. también mino, Pichardo dictó una visitó la legislatura Porconferencia sobre la vida y teña donde obra de Juan se reunió Bosch, en la con el bloque resaltó las que peronista encabezacualidades del líder modo por Maria rado en el Rosa Muiños ámbito intelectual y político. El también diputado al PARLACEN, hizo entrega de las obras de Juan Bosch, El Pentagonismo sustituto del imperialismo; de Cristóbal Colon a Fidel Castro, el Caribe en la frontera imperial; y Cuentos escritos en el Exi-

HOY 11B

El presidente de la COPPPAL, Manolo Pichardo, contt el reconocimiento a Juan Bosch y Caamaño.

lio, a los miembros de la entidad. En la actividad también se declaró patriota latinoamericano al Coronel Francisco Alberto Caamaño.

Gira del presidente de la COPPPAL.- El reconocimiento a Bosch se dio dentro del marco de una intensa gira que llevó a cabo el presidente de la COPPPAL por la Argentina; la cual le permitió acercar la entidad a fuerzas progresistas del país suramericano, reuniéndose con el presidente del PARLASUR, Jorge Taiana, con el que coincidió en fortalecer el rol de los partidos políticos para enfrentar la situación actual que viven los gobiernos progresistas. La gira también incluyó una visita a la doctora Ana María Jaramillo, Rectora de la Universidad de Lanús, quien le presentó a Pichar-

ZOOM

La delegación La delegación de la COPPPAL estuvo integrada además por, Francisco Cafiero (Vicepresidente para la subregión Sur Largo), Jorge Drkos (Secretario Ejecutivo Adjunto para la subregión Sur Largo), Ana Aronskind (Presidenta de COPPPAL Juvenil), Mayra Tavarez (Coordinadora de la Comisión de Finanzas). Y Mihail García (Subcoordinador para la subregión del Caribe del Instituto de Formación Política Gustavo Carvajal M.).

do el Atlas Latinoamericano; en esta universidad el dirigente político peledeísta intercambió pareceres con intelectuales y académicos sobre el rol de los partidos políticos. En otro orden, Pichardo visitó la legislatura Porteña donde se reunió con el blo-

que peronista encabezado por Maria Rosa Muiños. En esta reunión los legisladores mostraron su interés en participar en la reunión de Parlamentarios que se celebrará dentro del marco de la XXXIV reunión plenaria de la COPPPAL, a celebrarse los días 12,13,14 de octubre en Asunción, Paraguay. La delegación de la COPPPAL estuvo integrada además por, Francisco Cafiero (Vicepresidente para la subregión Sur Largo), Jorge Drkos (Secretario Ejecutivo Adjunto para la subregión Sur Largo), Ana Aronskind (Presidenta de COPPPAL Juvenil), Mayra Tavarez (Coordinadora de la Comisión de Finanzas). Y también Mihail García (Subcoordinador para la subregión del Caribe del Instituto de Formación Política Gustavo Carvajal Moreno de la COPPPAL). f

Carlo Azeglio Ciampi

rrupción llamada “manos limpias”, que renovó el panorama político del país. También ocupó la presidencia de Italia de 1999 a 2006 y fue gobernador del Banco de Italia durante 14 años. El actual premier italiano, Matteo Renzi, rindió homenaje a Ciampi, diciendo que fue “un hombre de las instituciones que sirvió a Italia con pasión”. El Papa envió condolencias a la viuda de Ciampi, diciendo que él desempeñó responsabilidades públicas con discreción. f

12B HOY

EL PAÍS

Sábado 17 de septiembre de 2016

Empresarios y legisladores impulsarán expansión puerto En una reunión con diputados miembros Acis trataron sobre Manzanillo, vías y otras iniciativas

gracia González, Víctor Suárez, Hilda Genao y Máximo Castro Silverio.

WELLINGTON DÍAZ Santiago

os empresarios y legisladores se comprometieron ayer a impulsar la rehabilitación y expansión del Puerto de Manzanillo y la construcción de una solución vial entre Santiago y Puerto Plata, así como también un conjunto de iniciativas más donde su interés es coincidente. Estas iniciativas, son parte de una carpeta de 10 proyectos nacionales, regionales y municipales que el sector empresarial de Santiago presentó en meses pasados al presidente Danilo Medina. Sandy Filpo, presidente

Sandy Filpo sirvió de vocero al grupo.

de la Asociación de Comerciantes e Industriales de Santiago (Acis) informó que el presidente habría instruido al ministerio de la Presidencia, Gustavo Montalvo, para profundizar este pedido y que el objetivo de presentarlo a los diputados es para procurar mayor empuje. En la reunión estuvieron los empresarios Rafael Hernández, Carlos Guillermo

Núñez, José Antonio Peralta, Leonel Gutiérrez, Luis Caraballo, José Octavio Pérez, Julio Pérez, Carlos Guzmán, Félix Eduardo García, Elpidio Sánchez, entre otros. Los legisladores que acudieron a la reunión fueron los diputados Robinson Díaz, Ulises Rodríguez, Francisco Matos, Alfredo Reyes, Víctor Fadul, Tobías Crespo, Víctor D’Aza, Alta-

Más planes. Los empresarios presentaron otros proyectos para posible gestión, entre ellos, El Plan de Gobernanza y Gestión Integral de la Cuenca del Río Yaque del Norte. De igual manera sometieron ante los legisladores la puesta en marcha de un Plan Metropolitano de Gestión Integral de Residuos Sólidos. Igualmente, el plan de seguridad ciudadana, sistema de estrategia para el ordenamiento y manejo del tránsito y viabilidad de esta ciudad de Santiago. Otro de los programas es el que procura descontaminar el Yaque, para lo que empezarían con el plan de tratamiento de aguas residuales, el mejoramiento y ampliación de la avenida Circunvalación Sur y las acciones que complete la habilitación del parque Central y su área de influencia, explicaron. f

Alcalde gestiona planta eléctrica para iglesia La alcaldía informó sobre la diligencia El alcalde de Santo Domingo Este, Alfredo Martínez, gestionó en la Presidencia una planta con capacidad de 101 kilos donada a la Parroquia Paz y Bien, en el ensanche Ozama. En una nota de la propia alcaldía destacó la gran labor religiosa y social que realizan las iglesias en el municipio y en el país por lo que dijo tiene un compromiso y que sus puertas siempre estarán abiertas. Recordó que los sacerdotes y líderes religiosos plantearon soluciones a problemas comunitarios. “Nuestra gestión es integral y participativa, trabajaremos de la mano con todos los sectores organizados del municipio y las iglesias juegan un papel muy importante en nuestras comunidades. Cuenten conmigo, estamos a sus órdenes”, indicó Martínez. La nota expresa que participó en una misa en la

Padre Frankely agradeció.

parroquia. Según el documento, el padre Frankely Acevedo agradeció al alcalde por servir de enlace con la Presidencia y así poder obtener una planta eléctrica que en lo adelante les permitirá oficiar las misas sin inconvenientes por falta de la energía eléctrica y pidió a Dios que le ilumine y le bendiga para que realice una buena labor municipal en beneficio de los munícipes de esta demarcación. La parroquia está en la avenida Sabana Larga, en una zona en la que según sus moradores hay largos apagones. f

O&M gradúa 574 nuevos profesionales Santiago Área economía inclinó la balanza La Universidad Dominicana O&M, recinto Santiago, celebró su trigésima tercera graduación ordinaria, en la que invistió a 574 nuevos profesionales, en un acto solemne presidido por los miembros del Consejo Universitario. Una nota expresa que en el discurso central del acto, en la Arena del Cibao, el vicerrector de Evaluación y Extensión, Miguel Ángel Prestol González, destacó los valores con los que la entidad trabaja y forma a sus estudiantes. Indica que las palabras de apertura estuvieron a cargo de José Persia, coordinador general del recinto. De los nuevos profesionales la mayor población fue la de licenciados en Administración de Empresas Turísticas y Hoteleras, de Contabilidad, Mercadeo y Derecho.

Vista de los graduandos.

La ceremonia de juramentación estuvo a cargo de la vicerrectora académica Norma Franco Báez. El texto explica que al acto asistió el Consejo Docente, compuesto por Franco Báez, Reynaldo Salcedo, vicerrector administrativo; Prestol González; Martha del Pozo, vicerrectora de Planificación y Proyectos; Persia; Yudelka Franco, coordinadora administrativa y Wilman Ramírez, coordinador general de recintos; coordinadores, docentes, y personal administrativo. f

Sábado 17 de septiembre de 2016

HOY 1C

Arranca la London Fashion Week

¡Vivir!

La London Fashion Week, uno de los escaparates de la moda internacional más vanguardistas, arrancó ayer con diseños que apuestan por vestidos largos, ceñidos en el torso pero con faldas vaporosas, y por las transparencias, de la marca Teatum Jones para la colección primavera/verano 2017.

, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITORA: MARGARITA QUIROZ U vivir@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS: 401 Y 580 I FAX: 809 567 2424

Sólo faltan dos días. Dedicada a República Dominicana y a Salomé Ureña de Henríquez, el próximo lunes iniciará la XIX Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2016

Una feria del libro

repleta de novedades on una nueva visión, cuyo eje central es la difusión del libro; nueva fecha de realización y bajo las directrices de un nuevo ministro de Cultura, el escritor y diplomático Pedro Vergés, el próximo lunes iniciará la fiesta de las letras más importante de República Dominicana, la XIX Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2016 (FILSD). En esta ocasión, esta versión del magno evento, que regularmente se realiza en primavera, se efectuará en otoño, del 19 de septiembre al 2 de octubre. Es la primera vez en décadas que se hace un cambio de este tipo, pues tradicionalmente se ha llevado a cabo los meses de abril y mayo de cada año. ¡Y qué decir de la participación y protagonismo de los escritores de la diáspora! Una delegación de más de treinta escritores do209 seminicanos ra. llos edidicados en el toriales exextranjero espondrán sus tará presente obras literaen la FILSD rias en unos 2016.

Como parte del plan de seguridad, se ha previsto que decenas de agentes patrullen dentro y fuera del recinto; instalaciones de cámaras de vigilancia, un centro de atención de primeros auxilios, ambulancias, personal médico y socorristas, entre otros. El público que acuda a la FILSD2016 tendrá acceso a estacionamientos ubicados en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte y en el Palacio de Bellas Artes. Agentes de AMET tendrán el control del tránsito en los alrededores de la Plaza de la Cultura.

MiCulturapp

Cultura lanzó una aplicación para facilitar mayor acceso de la ciudadanía, por medio de la web, a los programas de servicios y actividades de ese ente estatal en República Dominicana. La aplicación MiCulturapp, descargable a través de la página www.miculturapp.com, viene a ampliar la plataforma web del Ministerio de Cultura, que incluye cultura.gob.do, www.facebook.com/MiCulturaRD, www.twitter.com/MiculturaRD, y www.instagram.com/miculturard.

Como cada año, se espera a miles de personas en el evento cultural más importante del país. Imagen de una de las ediciones pasadas.

90 stands habilitados en la hermosa Plaza de la Cultura

Dedicada a RD y a Salomé Ureña de Henríquez. La Feria del Libro será dedicada a la poetisa Salomé Ureña de Henríquez y el país anfitrión, República Dominicana, será el homenajeado,

Seguridad

FUENTE EXTERNA

Premio Internacional Pedro Henríquez Ureña. El Premio Internacional Pedro Henríquez Ureña será entregado este año, en el marco del acto inaugural, al laureado intelectual peruano Mario Vargas Llosa, quien estará en el país recibiendo este importante reconocimiento conferido por el Estado dominicano.

ZOOM

En esta casa funciona la dirección de la feria, dentro del recinto.

ofreciendo una amalgama cultural que exaltará la dominicanidad. Valentín Amaro, director general del Libro y la Lectura, destacó que “se ha escogido República Dominicana para evidenciar al mundo y a nosotros mismos

nuestra fuerza literaria y cultural, con especial énfasis en la diáspora dominicana repartida por todo el mundo”.

Reconocimientos. Durante el acto inaugural se reconocerá el trabajo de varias edi-

El ministro Pedro Vergés

El escritor Mario Vargas Llosa

toras, entre ellas Cosme Peña, Editora Alfa y Omega, y de Santiago: la Editora Ateneo Amantes de la Luz y la Sociedad Cultural Alianza Cibaeña. A partir del día siguiente, un total de trece escritores serán distinguidos en la ya

tradicional dedicatoria de calles, con cuyos nombres serán rotuladas las vías de la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte, que permanecerán así durante un año.

Coloquios, conferencias y pu-

blicaciones. En ese mismo orden, el público presente podrá disfrutar del “Ciclo de Coloquios”. 31 intelectuales, entre nacionales y extranjeros, participarán en ellos. Por otro lado, el MINC pondrá en circulación 41 obras literarias que abarcan variedad de géneros literarios: poesía, cuento, ensayo, novela... y que fueron editados por las unidades editoriales del MINC: Ferilibro, Ministerio de Cultura, Editora Nacional y Ediciones del Comisionado. Además, intelectuales de once países, entre ellos España, Italia, Israel, Venezuela, México, Uruguay, Cuba, Perú, Argentina, Puerto Rico y Estados Unidos han confirmado su asistencia a la feria para participar en conferencias, tertulias y talleres. 209 sellos editoriales expondrán sus obras literarias en unos 90 stands habilitados en la Plaza de la Cultura. f

2C HOY

¡VIVIR!

Sábado 17 de septiembre de 2016

Cultur@

CLARA SILVESTRE clarasilvestre.cultura@gmail.com

EN LA WEB

CIRCULA OBRA

Notas

CONCURSO “RECREAR A CHASSÉRIAU”

De interés

www.man.es

La obra “El maravilloso mundo medieval del Alcázar de Colón”, de María Cristina Carías, fue puesta en circulación anoche en la Librería Cuesta. La obra fue presentada por César Iván Feris Iglesias y Benjamín Paiewonsky.

El Museo Arqueológico Nacional es una institución pública cuyo objetivo es ofrecer a todos los ciudadanos una interpretación rigurosa, atractiva, interesante y crítica del significado de los objetos que pertenecieron a los distintos pueblos de la actual España y del ámbito mediterráneo, desde la antigüedad hasta épocas recientes, de manera que el conocimiento de su historia les sea útil para analizar y comprender la realidad actual.

La Embajada de Francia anunció el Concurso Nacional de Pintura Joven, en homenaje al maestro franco-dominicano Théodore Chassériau, que nació en Samaná en 1819. El concurso “Recrear a Chassériau” cuenta con el apoyo de la Galería de Bellas Artes, y va dirigido a artistas de 18 a 35 años. Las bases del concurso están disponibles en el embajada (www.ambafrance.org.do).

Diálogo

Arte al día

XIX Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2016

MoMA dedica monográfico a Kai Althoff

El artista Bladimir Díaz presenta su individual “Perfiles caribeños” desde el miércoles 14 de septiembre a las 6:00 de la tarde.

El Museo de Arte Moderno de Nueva York (MoMA) inauguró anoche la primera exhibición monográfica dedicada al artista alemán Kai Althoff, que abrirá sus puertas al público desde el próximo 18 de septiembre hasta finales de enero. La muestra, titulada “Kai Althoff: and then leave me to the common swifts”, es la primera exposición de gran tamaño sobre el artista alemán (Colonia, 1966) que se realiza en Estados Unidos en más de una década. Kai Althoff es un artista visual, pintor y escultor nacido en Colonia, Alemania en 1966, donde reside. Dibuja con rotuladores, realiza figuras en terracota o esculturas en cartón, como se vio en la exposición titulada modernidad en contacto, en 1995. Ha presentado su trabajo en diferentes exposiciones, incluyendo entre otras la Bienal de Venecia de 2004. f

El evento está dedicado a la poetisa Salomé Ureña.

guración está pautado para el próximo lunes 19, para continuar con el programa de actividades hasta el 2 de octubre. Amaro habla de 31 escritores para el Ciclo de Coloquios, 200 sellos editoriales, 215 casetas donde esperamos ofertas reales de libros y programas que verdaderamente incentiven la lectura y el interés cultural. La designación como ministro de Cultura de Pedro Vergés trajo consigo una luz

en el sector cultural, tras la no tan acertada gestión de José Antonio Rodríguez. Entendemos que no fue muy acertada la decisión de premiar a Mario Vargas Llosa por las razones que todos saben, pero esperemos que prime el discernimiento, la calidad y la buena intención, porque no necesitamos más de lo mismo. Se precisa de que este sector se levante y se constituya en voz de nuestra nación.

El evento está dedicado a la gran poetisa Salomé Ureña, por lo que esperamos que haya un programa que realmente promueva su vida y obra, especialmente para los alumnos de escuelas y colegios que muchas veces no conocen su producción y valor. Enhorabuena a la Feria y el cambio de fecha que facilita el tránsito por el recinto. f

Archivo General de la Nación impartirá diplomado El Archivo General de la Nación convoca a bibliotecarios, archiveros, profesionales de la información y comunicadores a participar en el Diplomado en Ciencias de la Información. El mismo tiene por ob-

TURAL DE ESPAÑA m

NUEVA YORK. EFE.

Taller. Convoca a bibliotecarios, archiveros, comunicadores...

En el marco de Photoimagen, se inauguró anoche la exposición “La frontera: un acercamiento reflexivo a la exposición de Wifredo García”. EL CENTRO CUL-

EN LA GALERÍA DEL HOTEL CROWNE PLAZA.

Fiesta del libro. Arranca este lunes y continuará hasta el 2 de octubre stamos a la puerta de las actividades de la XIX Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2016, y esperemos que, independiente de aciertos o desaciertos ya vistos, esta Feria del Libro sea “totalmente conHoy, de centrada en el . 4:00 a libro”, donde el libro sea 6:00 de la “gran prota- tarde, está gonista”, co- programado mo expresara el “calentaValentín Ama- miento ro, director pre-feria”, general del Li- con la partibro y la Lec- ción de algunos escritores tura. Hoy, de 4:00 a 6:00 de la tarde, está programado el “calentamiento pre-Feria”, con la partición e intervención de algunos escritores que estarán presentes en el evento, y la inau-

Agenda

jetivo lograr que los participantes obtengan una visión integradora de los procesos de organización y representación de la información y el conocimiento, para lo cual dispone de profesores altamente calificados, prácticas y material de apoyo. Dicho diplomado será impartido del 10 de octubre al 9 de diciembre en las instalaciones del Archivo General de la Nación, en

horario de lunes a viernes de 3:00 de la tarde a 7:00 de la noche, con una inversión de 15 000 pesos. El cupo es limitado, por lo que los interesados deben confirmar su asistencia, comunicándose a los teléfonos 809 362 1111 extensiones 233 y 242.

Objetivos. Este diplomado busca conocer los fundamentos teóricos y metodológicos de la bibliotecología,

la archivística y la documentación, disciplinas de las ciencias de la información. Así mismo tiene como propósito actualizar los conocimientos relacionados con la práctica de los procesos técnicos y los sistemas de información disponibles, promover la importancia y necesidad de gestionar y mantener servicios de información de calidad de acuerdo a las necesidades

VII edición del Festival PHOTOIMAGEN 2016. CON LA ACTIVA

PARTICIPACIÓN DE LOS MUSEOS, GALERÍAS Y CENTROS DE ARTE DEL PAÍS.

Hasta el 22 de septiembre, el Museo Bellapart presenta “PO-

LAROIDS BY ANDY WARHOL” Y “APECO, RETRATOS Y AUTORRETRATOS”.

El Centro de la Imagen, Fundación Imagen 83 y el Centro Cultural Perelló presentan “Una mirada a lo efímero del tiempo perdido”. DEL FOTÓGRAFO DOMI-

NICANO PEDRO FARÍAS NARDI.

Exhibición conjunta “Presencia en la isla”, con la participación de los artistas visuales Walkin Rodríguez y José Demetrio. EN AMICUS ESPACIO DE ARTE,

UBICADO EN LA CALLE DOCTOR OCTAVIO MEJÍA NO. 104, ENSANCHE ALMA ROSA I. m La Galería Nacional de Bellas Artes inauguró la muestra individual “Antológica” DE MANUEL

MONTILLA.

Soraya Abu Naba’a presenta su exposición individual “Territorios del tiempo” EN EL MAM.

FUENTE EXTERNA

detectadas, entre otros.

Docentes. El equipo docente que estará a cargo de este diplomado, está conformado por profesores de República Dominicana, Cuba, y España, cada uno de ellos experto en las áreas que representan. El diplomado estará compuesto por nueve módulos que se estarán desarrollando en los meses de octubre a diciembre. f

Está dirigido a archivistas.

¡VIVIR!

Sábado 17 de septiembre de 2016

HOY 3C

Realizan tercera versión de Banquero Joven FUENTE EXTERNA

Educación. Dos mil estudiantes aprenden sobre finanzas y banca ética ás de dos mil estudiantes de secundaria de 51 centros escolares de todo el país participarán en la tercera edición de Banquero Joven Popular, un programa de educación financiera, emprendimiento y prácticas éticas en el negocio bancario promovido por el Banco Popular Dominicano, con el apoyo de Junior Achievement Dominicana (JADOM). Banquero Joven ofrece a los alumnos participantes talleres formativos y una competencia apoyada en un simulador bancario, donde los jóvenes aprenden

Los asistentes disfrutaron la conferencia “Logrando lo imposible”.

sobre liderazgo empresarial y banca ética, demostrando de forma interactiva cómo administrar un banco virtual y tomar decisiones basadas en valores. Apoyados en un manual de trabajo, los participantes conocen previamente cómo opera un banco para luego, divididos por equipos, poner en práctica lo aprendido mediante el simulador de

Iván Gómez, integrante de la primera expedición criolla al Everest.

Antiguos miembros de Google ofrecerán conferencias en RD FUENTE EXTERNA

Evento. Serán ponentes de The Future of Advertising 2016 Los expertos en marketing y publicidad Vladimir Palacios y Gonzalo Alonso, quienes formaron parte del gigante de la tecnología Google, participarán como ponentes en el congreso The Future of Advertising 2016. Palacios, especialista en marketing con vasta experiencia en el crecimiento de empresas de tecnología, ofrecerá la conferencia “El uso de data en las decisiones de marketing”. Mientras tanto, Alonso, considerado un experto con visión de futuro de la tecnología, el desarrollo y los negocios; expondrá el tema “La transformación digital de los negocios”. Vladimir Palacios es jefe de crecimiento de marca en Segundamano México y, a nivel local, en Corotos. Ambos portales de clasificados digitales pertenecen a Schibsted Media Group, empresa líder en este mercado. Previamente, durante su tiempo en Google, Palacios destacó en el área de

Gonzalo Alonso

Vladimir Palacios

crecimiento y mercado, y fue parte de los miembros fundadores del equipo de innovación global de Google. Así mismo, figura como inventor de una patente de Google en 21 países. De su lado, Gonzalo Alonso es cofundador y CEO de ClowderTank, la primera consultora especializada en transformación digital en América Latina. Antes de llegar a la empresa, Alonso fue el primer director para Latinoamérica de Google, donde encontró el entendimiento y adaptación perfecta para pasar del mercado tradicional al online. Gracias a esta experiencia, es considerado un “futurólogo” de la tec-

nología, el desarrollo y los negocios, ya que ha impulsado las ventas en publicidad y el comercio electrónico en México y América Latina. Durante el congreso FOA 2016, Palacio responderá las interrogantes: ¿cómo puedo usar data para tomar mejores decisiones de mercadeo? ¿Cuáles herramientas y metodologías puedo implementar? Entre tanta data, ¿cómo encuentro un balance para evadir el “analysis paralysis”? Así mismo, el ponente resaltará la importancia de la data en el desarrollo de estrategias. “La data juega un papel esencial en las decisiones de mercadeo”, destacó. f

negocios bancarios. Tras una primera ronda virtual de veinte semanas, se depuran los equipos que pasan a la ronda final en Santo Domingo, donde se define el equipo triunfador. En esta edición, cada integrante del equipo ganador recibirá un bono por valor Banquede $200 000 . ro Joven pesos para uso exclusivo ofrece a los de su escola- alumnos parridad, que se ticipantes tairá desembol- lleres formatisando en la vos y una medida en competencia que sus gas- apoyada en tos educati- un simulador vos así lo jus- bancario tifiquen. En el acto de presentación de esta tercera versión, Mariel Bera, vicepresidente del Área de Relaciones Públicas del Popular, destacó cómo en Banquero Joven los participantes aprenden “a afrontar la práctica del liderazgo ético en la em-

presa y lo importante que es tener, como profesionales, un fuerte compromiso social, especialmente con nuestro entorno inmediato”. Por su parte, César Asiático, director ejecutivo de Junior Achievement Dominicana, indicó que la institución realiza el programa para incentivar a los centros escolares a que incluyan la educación financiera dentro del currículo académico. Durante la actividad se dictó una charla motivacional con el alpinista y empresario Iván Gómez, integrante de la primera expedición de dominicanos en llegar a la cima del monte Everest, quien compartió con los asistentes sus experiencias de vida. Banquero Joven, además de la competencia digital, se complementa con talleres sobre emprendimiento, finanzas personales e inversión. f

4C HOY

¡VIVIR!

Sábado 17 de septiembre de 2016

Creación

Iliana García: una exposición bien sentada La silla. Un tema que, en veinte años, permanece, se pluraliza y se renueva MARIANNE DE TOLENTINO

SR Contemporánea es una galería “abierta”, en el sentido de que acoge y presenta a artistas con la sola condición de que sus obras reúnan cualidades auténticas de forma y de expresión, correspondiendo al arte de hoy. Paula Gómez, su directora y curadora, ha reunido ya decenas de talentos en prácticamente todas las categorías visuales: más allá de simples expositores, son amigos y colaboradores, invitados siempre a volver en una colectiva o con otra muestra individual. Así ha sucedido con Iliana Emilia García, artista polifacética de la diáspora, residiendo en Nueva York. Luego de espacios compartidos aquí mismo con otros valores contemporáneos, hoy se proyecta con una exposición personal, de título, por cierto, bastante intelectual: La razón / el objeto / la palabra. Cuando

nos referimos a Iliana como creadora polifacética, es porque se ha destacado en dibujo, pintura, escultura, grabado, instalación, fotografía y más… Ahora bien, toda su obra se ha construido alrededor de un solo tema, la silla, ¡que sería “su” identidad como artista!

Sillas y mucho más. Sin embargo, observamos nuevamente cómo ella le comunica una increíble riqueza, tanto en morfología e imagen como en alegoría y parábola. Cuando las sillas –vacías por supuesto- se amontonan, evocamos al teatro del absurdo y “Las sillas” de IoNos pre- nesco, que re. gunta- ciben solo mos a quién fantasmas y ella le da la simbolizan la soledad. palabra, quién le ha- Aparte de que ce falta y si es una gran pintura expreno es una suerte de te- sionista. Esta silla rapia por la criolla, tan espera hermosa en su realidad “de palo”, cuando Iliana (re)presenta no más que una, se convierte en un símbolo de ausencia… Nos preguntamos a quien ella le da la palabra, quien le hace falta y si no es una suerte de terapia por la espera. Al mismo tiempo, vuelve a imponer su energía y seguridad pictórica.

ZOOM

Expresa Paula Gómez: “En la producción visual de Iliana Emilia García, la silla se replantea como elemento de la iconografía popular con un valor semiótico importante. Este ícono, al igual que el del corazón, revela un mundo de múltiples asociaciones, metáforas y semejanzas, que no nos dejan indiferentes. Por el contrario, nos interpelan acerca de lo ausente, de la pérdida y del sentimiento, nos motivan a mirar en nuestros propios relatos y/o vivencias colectivas del traslado”.

Las obras de Iliana García están siendo presentadas en la galería ASR contemporánea.

Pero el discurso se ha hecho más complejo: palabras y corazones acompañan o confrontan la razón y el objeto. La hoja o el lienzo se llena de una escritura compulsiva: nos propone que la descifremos, la interpretemos, la descodifiquemos. Paula Gómez, en un exce-

lente análisis, cita a Nicolas Bourriaud y su criterio de interacción con el público. No es fácil… e Iliana García quiere que, al leer su obra, reflexionemos y nos cuestionemos. ¿Nos entrega ella el corazón? Las sillas, entonces signos más que objetos, se mul-

tiplican inconteniblemente. Ciertamente hay aquí una obra abierta a la conjetura y una exégesis propia. ¿Y si fuera más sencillamente una intención lúdica y que la artista se divierte también, jugando gráficamente? En fin, el receptor de la imagen o sea el público

tiende a profundizar el concepto… o podría rechazarla estéticamente, pasando a la próxima obra y deleitarse -por ejemplo- con la secuencia-instalación de sillitas transparentes. Ahora bien, no encontramos en las obras de Iliana García la silla como símbolo de poder y trono, ni de peligro con alfileres… Habría además una contradicción con su “estilo”, con su índole rural y rústico. Con esta exposición, Paula Gómez celebra veinte años de creación de la artista… Han transcurrido muy pronto: felizmente Iliana Emilia conserva frescor e ilusiones de sus inicios, en medio de éxitos y un trabajo encarnizado. f

Sábado 17 de septiembre de 2016

HOY 5C

Estrella especial

¡Alegría!

El actor estadounidense Nicolas Cage descubrió ayer su estrella de la fama en el “Walk of Fame” de Oldenburg, una ciudad del norte de Alemania que un paseo estelar a imagen del de Hollywood. Efe

, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITOR: JORGE RAMOS C. U j.ramos@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FAX: 809 567 2424

Filme. El “thriller” médico francés “La fille de Brest”, el único del festival dirigido por una mujer, Emmanuelle Bercot, abrió ayer la 64ª edición del festival bajo una pertinaz lluvia.

Sabor francés en apertura del

Festival San Sebastián FUENTE EXTERNA

SAN SEBASTIÁN España

l Festival Internacional de Cine de San Sebastián quedó inaugurado este viernes con la presentación del “thriller” médico francés “La fille de Brest”, que narra los esfuerzos por destapar el escándalo sanitario del Mediator, arrancando la carrera por la codiciada Concha de Oro. Bajo una pertinaz lluvia que no desalentó a fanáticos y fotógrafos cazadores de imágenes de las estrellas que llegaban a San Sebastián (País Vasco, norte), se descorrió el telón de la 64ª edición del festival con la película de la directora Emmanuelle Bercot. Destapar el escándalo del Mediator fue una lucha “contra la censura, que se dio de manera brutal e inaceptable”, afirmó en rueda de prensa Irène Frachon, autora del libro en el que se basa “La fille de Brest” (“La doctora de Brest”). “Estoy muy contenta de que el filme haya reflejado esta censura” y la manera en que logró superarla, señaló Frachon, quien asistió al festival junto a la directora Bercot y la actriz que protagoniza su papel en la película, la danesa Sidse Babett Knudsen. El medicamento Mediator, utilizado indebidamente durante treinta años para adelgazar, causa lesiones en el corazón y podría ser responsable a largo plazo de unas 2 100 muertes solo en Francia, según un peritaje judicial. “La fille de Brest” es el único filme dirigido por una mujer que compite por la Concha de Oro, en una carrera en la que se enfrenta a otros dieciséis largometrajes en este prestigioso festival, el de más alto perfil en el mundo hispano. Rodeadas de gran expectativa llegan “Nocturama”, del francés Bertrand Bonello, “Yourself and yours”, de Hong Sang-Soo, uno de los directores surcoreanos más consolidados, y también “American Pastoral”, la ópera prima del actor escocés Ewan McGregor. Dos latinoamericanas compiten por la Concha de Oro: la argentina “El invierno" de Emiliano Torres, y “Jesús”, del chileno Fernando Guzzoni. Alberto Rodríguez, con “El hombre de las mil caras”,

Escenas del filme “La fille de Brest” que cuenta con la dirección de Emmanuelle Bercot y está basado en el libro “Mediator 150 mg.”, de Irène Frachon.

Hoy se presentará la película “The Magnificent Seven”, con un elenco capitaneado Denzel Washington.

Directora y actriz juntas.

Jonás Trueba con “La reconquista” y Rodrigo Sorogoyen con “Que Dios nos perdone”, son las apuestas de España.

Juan Antonio Bayona, una película de fantasía interpretada por Liam Neeson y Sigourney Weaver. También, con mucha anticipación, se presentará “Neruda”, una comedia negra sobre el poeta chileno dirigida por Pablo Larraín, candidata a representar a Chile en la carrera por los premios Óscar. La película narra un episodio de la vida del poeta y nobel chileno Pablo Neruda, cuando fue perseguido, luego de la ilegalización del Partido Comunista, por un policía, encarnado por el mexicano Gael García Bernal.

Cowboys y monstruos. Las películas fuera de concurso se robarán por momentos los focos en este festival, que cerrará el 24 de septiembre con la gala de premiación. El sábado se proyectará “The Magnificent Seven” (“Los siete magníficos”), ‘remake’ del clásico de vaqueros basado en “Los siete samuráis” del japonés Akira Kurosawa, que tiene un elenco coral capitaneado por el dos veces oscarizado

Emmanuelle Bercot

Sidse Babett Knudsen

Denzel Washington junto a Ethan Hawke. Un día después se estrenará en Europa la esperada

“Un monstruo viene a verme” (“A Monster Calls”), del director español que ha pisado fuerte en Hollywood

En San Sebastián, García Bernal recibirá un nuevo premio honorífico al cine latino, mientras que los actores estadounidenses Sigourney Weaver y Ethan Hawke serán homenajeados con el también honorífico premio Donostia. Hawke fue uno de los primeros en llegar este viernes, recibido por una multitud de fanáticos frente al elegante hotel María Cristina, donde se hospedan las estrellas. Hugh Grant, Isabelle Hupert, Richard Gere, Mónica Bellucci, Ewan McGregor, Javier Bardem... la lista de los esperados en la alfombra roja es larga. En el apartado Horizontes Latinos, uno de los platos fuertes de este festival considerado lanzadera del cine latinoamericano hacia Europa, se presentó este viernes “La idea de un lago”, nueva entrega de la directora argentina Milagros Mumenthaler. Tras cosechar buena crítica con su ópera prima “Abrir puertas y ventanas”, Mumenthaler vuelve con una película sobre una fotógrafa que guarda una única imagen como recuerdo de su padre, desaparecido por la dictadura militar. f

6C HOY

¡ALEGRÍA!

Sábado 17 de septiembre de 2016

Cartelera

Horóscopo

PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL)

8 PA´QUE ME CASE? S/D 5:45, 7:45, 9:45 (L/V 7:30, 9:30) R/14

1 PA´QUE ME CASE? S/D 4:00, 6:00, 8:00 (L/V 6:30, 8:30) R/14 2 PA´QUE ME CASE? S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/V 7:00, 9:00) R/14 3 NERVE: JUEGO SIN REGLAS S/D 4:30, 6:30 (L/V 7:30) R/16 3 PA´QUE ME CASE?” S/D 8:30 (L/V 9:30) R/14 4 STAR TREK: SIN LIMITES S/D 4:15 (L/V 6:45) R/14 4 SUICIDE SQUAD: ESCUADRON SUICIDA S/D 6:45, 9:15 (L/V 9:15) R/16 5 PETER´S DRAGON: MI AMIGO DRAGON S/D 5:00, 7:10, 9:20 (L/V 6:40, 8:50).- S/R 6 THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2 S/D 5:30, 7:35, 9:40 (L/V 7:20, 9;25) 7 THE SHALLOWS: MIEDO PROFUNDO S/D 4:50 (L/V 7:15) R/18 7 DON´T BREATHE: NO RESPIRES (SUB) S/D 6:40, 9:10 (L/V 9:05) R/16

PALACIO DEL CINE (SAMBIL) 1 PA´QUE ME CASE? S/D 4:15, 6:15, 8:15 (L/V 7:15, 9:15) R/14 2 CUANDO LAS LUCES SE APAGAN S/D 5:45, 7:35, 9:25 (L/V 8:00, 9:50) R/18 3 PETER´S DRAGON: MI AMIGO DRAGON S/D 4:40, 6:50, 9:00 (L/V 6:50, 9:00) 4 MI GRAN AMIGO GIGANTE (SUB) S/D 5:25 UNICAMENTE 4 THE SHALLOWS: MIEDO PROFUNDO S/D 7:50 (L/V 7:50) R/14 4 PA´QUE ME CASE? S/D- 9:45.-(L/V.- 9:40).- R/14 5 STAR TREK: SIN LIMITES S/D 4:30, 7:00, 9:30 (L/V 7:00, 9:30) R/14 6 DON´T BREATHE: NO RESPIRES (SUB) S/D 5:40, 7:40, 9:40 (L/V 7:45, 9:45) R/18 7 NINE LIVE: MI PAPA ES UN GATO S/D 4:30 (L/V 6:30) 7 SUICIDE SQUAD: ESCUADRON SUICIDA S/D 6:30, 9:00 (L/V 8:30) R/16 8 THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2 S/D 5:00, 7:05, 9:10 (L/V 6:40, 8:45) 9 LA VIDA DE TUS MASCOTAS S/D 4:45 (L/V 6:50) 9 PA´ QUE ME CASE? ) S/D 6:45, 8:45 (L/V 8:50) R/14 10 NERVE: JUEGO SIN REGLAS S/D 5:25, 7:25, 9:25 (L/V 7:25, 9:25) R/16 11 PA´ QUE ME CASE? S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/V 6:15, 8:15) R/14

NOVO CENTRO 1 AL FINAL DEL TUNEL Lun-Vie 4:50,7:00,9:30/ Sab-Dom 4:25,7:00,9:30 R/18 2 DEMOLITION Lun-Dom 5:00,7:10,9:20 R/16 3 NO KIDS (Sin hijos) Lun-Dom 5:05,7:10,9:15 R/16 4 LA VACHE Lun-Dom 5:00 4 CAMINO A HIGUEY Lun-Dom 7:00,8:50 R/14 5 MAGGIE'S PLAN Lun-Dom 5:05,7:10,9:15 7mo FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FINE ARTS (29 Sep al 12 oct 2016)

GALERIA 360 1 PETE'S DRAGON Lun-Vie 6:30/ Sab-Dom 4:10,6:30 1 PETE'S DRAGON Lun-Dom 8:50 2 KUBO AND THE TWO STRINGS Sab-Dom 3:00 2 NERVE Lun-Dom 5:10,7:20,9:35 R/16 3 NINE LIVES Lun-Vie 6:10/ Sab-Dom 4:00,6:10 3 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Mie 8:20/ Jue-Sab 8:20,10:40/ Dom 8:20 4 SUICIDE SQUAD Lun-Vie 6:35,9:15/ Sab-Dom 3:55,6:35,9:15 R/16 5 PA'QUEMECASE? Lun-Mie 6:00,8:20/ Jue-Vie 6:00,8:20,10:35/ Sab, 3:40,6:00,8:20,10:35/ Dom, 3:40,6:00,8:20 6MECHANIC:RESURRECTION CXC Lun-Vie5:00,7:20,9:40/ Sab-Dom 2:50,5:00,7:20,9:40 7 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 5:00,7:15,9:35/ Sab-Dom 2:50,5:00,7:15,9:35 7 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 5:00,7:15,9:35/ Sab-Dom 2:50,5:00,7:15,9:35 8 THE BIG FRIENDLY GIANT Lun-Vie 6:40/ Sab-Dom 4:05,6:40 8 STAR TREK BEYOND Lun-Dom 9:15 R/14 9 THE SECRET LIFE OF PETS Lun-Vie 5:05,7:15/ Sab-Dom 3:00,5:05,7:15 9 BAD MOMS Lun-Dom 9:25 R/16 10 DON'T BREATHE Lun-Vie 5:20,7:30,9:40/ Sab-Dom 3:10,5:20,7:30,9:40 R/18

ACROPOLIS

PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) 1 STAR TREK: SIN LIMITES (IMAX-3D) S/D 4:15, 6:45, 9:15 (L/V 6:45, 9:15) R/14 2 PA´QUE ME CASE? S/D 5:30, 7:30, 9:30 (L/V 7:30, 9:30) R/14 3 DON´T BREATHE: NO RESPIRES (SUB) S/D 5:45, 7:45, 9:45 (L/V 7:45, 9:45) R/18 4 THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2 S/D 5:15, 7:20, 9:25 (L/V 7:15, 9:20) 5 THE SECRET LIFE OF PETS: LA VIDA DE TUS MASCOTAS S/D 4:30 (L/V 6:30) 5 NERVE: JUEGO SIN REGLAS S/D 6:30, 8:30 (L/V 8:30) R/16 6 PETER´S DRAGON: MI AMIGO DRAGON S/D 5:00, 7:10, 9:20 (L/V 7:00, 9:10) VIP MAGGIE´S PLAN S/D 4:45, 6:50, 9:00 (L/V 6:50, 9:00) R/16

PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL) 2 CAMINO A HIGUEY S/D-5:10 UNICAMENTE R/14 2 DON´T BREATHE: NO RESPIRES S/D 6:45 (L/V 6:45) R/18 2 NERVE: JUEGO SIN REGLAS S/D 8:45 (L/V 8:45) R/16 3 PA´QUE ME CASE? S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/V 7:15, 9:15) R/14 4 MI AMIGO DRAGON S/D 4:40, 6:50, 9:00 (L/V 6:50, 9:00) 5 THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2 S/D 5:30, 7:35, 9:40 (L/V 7:35, 9:40) 6 PA´QUE ME CASE? S/D 4:30, 6:30, 8:30 (L/V 6:30, 8:30) R/14

PALACIO DEL CINE (AV. VENEZUELA) 1 PA´QUE ME CASE? S/D 4:15, 6:15, 8:15 (L/V 6:30, 8:30) R/14 2 DON´T BREATHE: NO RESPIRES (ESP) S/D 5:30, 7:30, 9:30 (L/V 7:30, 9:30) R/18 3 NERVE: JUEGO SIN REGLAS S/D 5:00, 7:00 (L/V 7:00) R/16 3 PA´QUE ME CASE? S/D 9:00 (L/V 9:00) R/14 4 SUICIDE SQUAD: ESCUADRON SUICIDA S/D 4:20, 6:50, 9:20 (L/V 6:45, 9:15) R/16 5 THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2 S/D 5:35, 7:40, 9:45 (L/V 7:40, 9:45) 6 NINE LIVE: MI PAPA ES UN GATO S/D 4:45, 6:45, 8:45 (L/V 6:45, 8:45) 7 PETER´S DRAGON: MI AMIGO DRAGON S/D 5:00, 7:10, 9:20 (L/V 7:10, 9:20)

1 THE SECRET LIFE OF PETS Sab-Dom 4:20 1 BAD MOMS Lun-Dom 6:25,8:40 R/16 2 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Vie 7:20,9:35/ Sab-Dom 5:05,7:20,9:35 3 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 7:15,9:30/ Sab-Dom 5:00,7:15,9:30 4 NERVE Lun-Vie 6:20,8:35/ Sab-Dom 4:10,6:20,8:35 R/16 5 PETE'S DRAGON Lun-Vie 6:25/ Sab-Dom 4:10,6:25 5 PETE'S DRAGON Lun-Dom 8:40 6 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 6:15,8:30/ Sab-Dom 4:00,6:15,8:30 7 DON'T BREATHE Lun-Vie 6:15,8:20/ Sab-Dom 4:00,6:15,8:20 R/18

HOLLYWOOD DIAMOND

5 THE BIG FRIENDLY GIANT Lun-Vie 6:40/ Sab-Dom 4:10,6:40 5 STAR TREK BEYOND Lun-Dom 9:15 R/14 6 THE SECRET LIFE OF PETS Sab-Dom 4:40 6 SUICIDE SQUAD Lun-Dom 6:45,9:20 R/16 7 NERVE Lun-Vie 7:25,9:35/ Sab-Dom 5:15,7:25,9:35 R/16 8 DON'T BREATHE Lun-Vie 7:10,9:20/ Sab-Dom 5:00,7:10,9:20 R/18

MEGA PLEX 10 1 THE SECRET LIFE OF PETS Lun-Vie 6:40/ Sab-Dom 4:30,6:40 1 THE LEGEND OF TARZAN Lun-Dom 8:50 R/14 2 NINE LIVES Lun-Vie 7:00,9:10/ Sab-Dom 4:50,7:00,9:10 3 PETE'S DRAGON Lun-Vie 6:30,8:50/ Sab-Dom 4:10,6:30,8:50 4 SUICIDE SQUAD Lun-Vie 6:50,9:25/ Sab-Dom 4:10,6:50,9:25 R/16 5 NERVE Lun-Vie 7:25,9:35/ Sab-Dom 5:15,7:25,9:35 R/16 6 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Vie 7:25,9:40/ Sab-Dom 5:05,7:25,9:40 7 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 7:15,9:35/ Sab-Dom, 4:55,7:15,9:35 7 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 7:15,9:35/ Sab-Dom, 4:55,7:15,9:35 8 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 6:45,9:00/ Sab-Dom 4:25,6:45,9:00 9 DON'T BREATHE Lun-Vie 7:10,9:20/ Sab-Dom 5:00,7:10,9:20 R/18 10 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 6:20,8:35/ Sab-Dom, 4:00,6:15,8:35 10 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 6:20,8:35/ Sab-Dom, 4:00,6:15,8:35

PROVINCIAS PALACIO DEL CINE “BELLA TERRA MALL” (SANTIAGO, R.D.) 1 THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2 S/D 5:15, 7:20, 9:25 (L/V 7:20, 9:25) 2 PA´QUE ME CASE? S/D 4:00, 6:00, 8:00.-(L/V.- 6:30, 8:30).- R/14 3 (VIP) STAR TREK: SIN LIMITES S/D 4:15, 6:45, 9:15 (L/V 6:45, 9:15) R/14 4 NERVE: JUEGO SIN REGLAS S/D 5:30 (L/V 7:30) R/16 4 DON´T BREATHE: NO RESPIRES S/D 7:30, 9:30 (L/V 9:30) R/18 5 PETER´S DRAGON: MI AMIGO DRAGON S/D 4:30, 6:40, 8:50 (L/V 6:40, 8:50) S/16 6 PA´QUE ME CASE? S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/V 7:00, 9:00) R/14

PALACIO DEL CINE (SAN FRANCISCO DE MACORÍS, R.D.) A PA´QUE ME CASE? S/D 4:45, 6:45, 8:45 (L/V 7:00, 8:30) R/14 B PA´QUE ME CASE? S/D 5:45, 7:45, 9:45.-(L/V 8:00, 10:00) R/14 C PETER´S DRAGON: MI AMIGO DRAGON S/D 5:00, 7:10 (L/V 7:15) C DON´T BREATHE: NO RESPIRES S/D 9:20 (L/V 9:25) R/18

PALACIO DEL CINE (HIGÜEY, R.D.) 1 PA´QUE ME CASE? S/D 4:30, 6:30, 8:30 (L/V 6:30, 8:30) R/14 2 PA´QUE ME CASE? S/D 5:30, 7:30, 9:30 (L/V 7:30, 9:30) R/14 3 PETER´S DRAGON: MI AMIGO DRAGON S/D 5:00, 7:10, 9:20 (L/V 7:00, 9:10) 4 DON´T BREATHE: NO RESPIRES S/D 5:45, 7:45 (L/V 7:15) R/18 4 NERVE: JUEGO SIN REGLAS S/D 9:45 (L/V 9:15) R/16

1 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 7:05,9:25/ Sab-Dom 4:45,7:05,9:25 2 PETE'S DRAGON Lun-Vie 6:40/ Sab-Dom 4:25,6:40 2 PETE'S DRAGON Lun-Dom 8:55 3 DON'T BREATHE Lun-Vie 7:10,9:20/ Sab-Dom 5:00,7:10,9:20 R/18 4 NERVE Lun-Vie 7:20,9:35/ Sab-Dom 5:05,7:20,9:35 R/16 5 STAR TREK BEYOND Lun-Vie 6:50,9:25/ Sab-Dom 4:15,6:50,9:25 R/14 6 THE SECRET LIFE OF PETS Sab-Dom 4:40 6 SUICIDE SQUAD Lun-Dom 6:45,9:20 R/16 7 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 6:20,8:35/ Sab-Dom 4:00,6:15,8:35 8 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Vie 7:15,9:35/ Sab-Do 4:55,7:15,9:35

PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA HIGÜEY, R.D.) 1 PA´QUE ME CASE? S/D 4:15, 6:15, 8:15 (L/V 7:00, 9:00) R/14 2 NERVE: JUEGO SIN REGLAS S/D 5:30 (L/V 7:30) R/16 2 DON´T BREATHE: NO RESPIRES S/D 7:30, 9:30 (L/V 9:30) R/18 3 THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2 S/D 5:00, 7:05, 9:10 (L/V 7:15, 9:20) 4 PA´QUE ME CASE? S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/V 8:00, 10:00) R/14

CINEMA CENTRO

Aries (21 marzo - 20 abril)

Si aún no tienes clara tu situación sentimental, en estos días se aclararán las dudas, ante acontecimientos que obligarán tanto a ti como a tu pareja a decantarte muy claramente.

Tauro (21 abril - 20 mayo)

Tendrás una actividad intensa con tus amigos, pareja y familia. Las reuniones sociales, las fiestas y las visitas te aportarán energía positiva que derrochar luego por la noche, cuando la intimidad invada tu relación de pareja.

Géminis (21 mayo - 21 junio)

El día se presenta tenso y poco dado a las expectativas de felicidad, pero al final tendrás lo que casi esperabas.

Cáncer (22 junio - 22 julio)

Tendrás hoy un día relajado, en el que podrás ocuparte sin problemas de tiempo de los asuntos domésticos.

Leo (23 julio - 22 agosto)

Hoy es un gran día de cine, seguramente disfrutarás de ese tiempo que nunca encuentras para esa actividad y disfrutarás a lo grande de la película y de la compañía de tu familia o amigos.

CINEMA OASIS (BONAO, R.D.)

1 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Vie 7:15,9:35/ Sab-Dom 4:55,7:15,9:35 2 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 7:05,9:25/ Sab-Dom 4:45,7:05,9:25 3 PETE'S DRAGON Lun-Vie 6:30,8:50/ Sab-Dom 4:10,6:30,8:50 4 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 6:20,8:35/ Sab-Dom 4:00,6:15,8:35

1 PA´QUE ME CASE MIÉRCOLES A LUNES 7:30 Y 9.30 P. M. R/14 2 NERVE : NERVIOS MIÉRCOLES A LUNES 7:30 P. M. R/16 2 DON´T BREATHE MIÉRCOLES A LUNES 9:30 P. M. R/18 2 MI AMIGO EL DRAGON SÁBADOS Y DOMINGOS A LAS 5:30 P. M.

Juegos

Virgo (23 agosto - 21 septiembre)

Tendrás hoy la necesidad de llevar algo de lo mejor que hay en ti a los demás, colaborar con alguna asociación benéfica y dedicar el tiempo que te sobra a algo útil.

Libra

Crucigrama

(22 septiembre - 22 octubre)

Amigos o familiares te pedirán consejo en aspectos relacionados con el amor; si no lo tienes muy claro, no te metas en estas cuestiones, porque podrían afectarte de alguna manera, a pesar de tu buena fe.

Solución de ayer

Escorpio (23 octubre - 21 noviembre)

Tu forma de afrontar tus problemas en el trabajo cambiará radicalmente después de consultarlo con alguno de tus compañeros.

Sagitario (22 noviembre - 22 diciembre)

Si no tienes pareja, se te abren hoy buenas expectativas en el terreno sentimental; es probable que conectes de forma inmediata con personas nuevas en tu entorno diario más próximo.

Capricornio (23 diciembre - 21 enero)

42.Une o sujeta con cuerdas formando nudos. 43. Perteneciente a los astros. 45. Actinio (símb.). 46. Planta cuyas flores se abren al ponerse el sol.

Horizontales 1. Temible predador marino (foto 3). 6. Protactinio (símb.). 7. Cuchillo pequeño del cirujano. 10. Aplique. 11. Volumen (abr.). 12. Subastado. 15. Capital de Colombia (foto 4). 19. Piel de la cabra Amaltea (mit. grie-

Sudoku El objetivo del Sudoku es rellenar una cuadrícula de 9x9 celdas divididas en subcuadrículas (también llamadas “cajas” o “regiones”) de 3x3, de las cifras del 1 al 9. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.

ga). 20. Fallecer. 21. Vendedor de piezas de hojalata. 24. Batracio anuro insectívoro. 26. (Yoko...) Segunda esposa de John Lennon. 27. Sufijo despectivo o diminutivo (f.). 29. Pref.: norte. 30. Cantante mexicana (foto 2).

32. Que busca aventuras. 35. Insecto adulto en su fase final de desarrollo. 37. (...Marsden) Actor y modelo de EE.UU. (foto 1). 38. Río pequeño y de poco caudal. 39. Mujer homosexual. 40. Universidad Nacional de Ingeniería.

Verticales 2. Que brilla con colores semejantes al iris (f.). 3.Org. sindical obrera española de tendencia socialista (inic.). 4. Ignominia, deshonra. 5. Fibra textil sintética muy resistente. 7. Grupo funcional (quím.). 8. Que tiene virtud de sedar. 9. Rayos ultravioletas. 12. Renovar el hoyo hecho antes para plantar árboles. 13. Ventaja o mejora. 14. Dignatario oriental musulmán.

Solución de ayer

16. Fluido de reducida densidad. 17. Nativa de Orán. 18. Perteneciente al amor (f.). 20. Guarnecer con franjas. 22. Organización de las Naciones Unidas. 23. Tema predominante de un discurso. 25. Prep.: el agente de un verbo en voz pasiva. 28. Relativo a la tumba. 31. Índice de Masa Corporal. 32. Que se halla en la agonía de la muerte. 33. Costra producida por la sequía en las tierras de cultivo. 34. Emití la risa. 36. Dar forma de huso. 41. Dirigíos, marchad. 44. Cada período de la evolución geológica.

Sentimientos encontrados con respecto al dinero, quieres una cosa pero no puedes evitar hacer otra. Buen momento para acordarte de personas a las que hace tiempo que no ves y jornada negativa en las relaciones de pareja o familiares.

Acuario (22 enero - 21 febrero)

Hoy te sentirás muy cómodo con tu pareja y con tus amigos; sabrás sacarle partido a tu tiempo libre y disfrutarás de la compañía de los tuyos. Estarás relajado física y mentalmente, sin embargo, debes controlar los excesos en tu dieta.

Piscis (22 febrero - 20 marzo)

Un amigo te sacará del pequeño pozo en el que acabarás hoy tras pasar un día flojo y desanimado. Te darás cuenta de lo que muy afortunado que eres al contar con este tipo de ayudas, y deberás tenerlo en cuenta para el futuro.

Anne Bancroft 17-09

Fue una actriz de cine estadounidense nacida en 1931, ganadora de varios premios Óscar, Globo de Oro, BAFTA, Tony y Emmy entre otros. Hizo numerosas películas en papeles principales. Murió en junio de 2005.

¡ALEGRÍA! ESTA SEMANA

Sábado 17 de septiembre de 2016

CONCIERTO

OBRA

MÚSICA

Carlos Vives llega hoy con “La fiesta de todos”

Presentación de mariachis en Galería 360

“Mi ex lo hace mejor” continua hoy y mañana

El artista colombiano estará esta noche en Altos de Chavón con su concierto “La fiesta de todos”. El también actor y empresario es uno de los artistas más emblemáticos de Colombia y una de las figuras más importantes de la música latina. El público podrá disfrutar de los más grandes éxitos de su repertorio, en un evento que está pautado para las 8:00 de la noche. Este concierto es parte de las actividades que desarrolla Casa de Campo.

El centro comercial Galería 360 celebra esta noche la Independencia de México con mariachi. Esta actividad contará con la presentación del emblemático y animado “Mariachi del Rey” quien pondrá a bailar y disfrutar a los asistentes a ritmo de esta tradicional música de la cultura mexicana y difundida por todos partes del mundo. El evento está previsto para iniciar a las 6:00 de la tarde en el lobby central de la plaza.

La obra “Mi ex lo hace mejor” continúa hoy y mañana en la sala Máximo Avilés Blonda del Palacio de Bellas Artes. La producción general de esta puesta en escena está a cargo de Pedro Ji-

Edanco 2016 en Bellas Artes FUENTE EXTERNA

Festival. Será celebrado desde el 27 de septiembre hasta el 9 de octubre SANTO DOMINGO. RD

on un gran espectáculo en su gala inaugural a cargo de las compañías dominicanas Grupo Juvenil de La Escuela Nacional de Danza, Compañía Nacional de Danza Contemporánea y el Ballet Nacional Dominicano, inicia el jueves 27 de este mes de septiembre a las 8:30 de la noche el esperado XII Festival Internacional de Danza Contemporánea,

Edanco 2016 contará con la participación de diez países invitados.

Edanco 2016, en la sala Máximo Avilés Blonda del Palacio de Bellas Artes. Edanco se celebrará hasta el 9 de octubre con la participación de importantes compañías de danza de diez países invitados. En 13 días

de presentaciones se llevaran a cabo 17 funciones presentadas por tres compañías colombianas, cuatro puertorriqueñas, dos costarricense, dos españolas, tres canadienses, además de grupos de Finlandia, Vene-

zuela, Inglaterra, El Salvador y Martinica, teniendo como anfitriones a 18 instituciones y agrupaciones danzarias públicas, privadas e independientes del país. Durante el encuentro con la prensa, Edmundo Poy, fundador y productor de Edanco, se manifestó feliz de la madurez del festival que ya cumple 12 años. Este año Edanco, como en años anteriores, se une a la causa la Fundación Mal de Parkinson cerrando el festival el domingo 9 de octubre a las 8:30 de la noche con una gala a beneficio de dicha institución. Las presentaciones tendrán un costo de 200 pesos por persona. Los domingos habrá funciones en dos tandas: 6:30 y 8:30 p. m. , igual el sábado 8 de octubre. f

ménez y cuenta con las maravillosas actuaciones de los actores Hony Estrella, Philip Rodríguez, Iván Camilo y Evelyna Rodríguez. Mientras que la dirección es del veterano dramaturgo Franklin Domínguez. En el texto del puertorriqueño Carlos Vega Abreu se pone al descubierto una realidad con la que muchos se identificarán, basada en el desgaste de las relaciones de pareja y los conflictos que pueden surgir cuando se unen los problemas económicos a esta situación. De seguro esta obra te atrapará de principio a fin. La puesta en escena de hoy será a las 8:30 de la noche.

HOY 7C

TEATRO

Continúa El Festival Iberoamericano Teatro de Bolsillo El Festival Iberoamericano Teatro de Bolsillo 2016 continúa en su tercera semana de presentaciones en el Teatro Guloya. Este fin de semana sube al escenario Otto Coro la destacada actriz dominicana Elvira Taveras con su más reciente espectáculo “Juicio a una zorra”. En este monólogo dirigido por el actor y director Richarson Díaz, veremos la historia de Helena de Troya. La función de hoy será a las 8:30 de la noche y mañana 6:30 p. m.

Francisca Lachapel participará en una telenovela de México Después de anunciar a través de la cuenta de Instagram del programa “Despierta América”, que la presentadora dominicana Francisca Lachapel presentaría un bombazo, la noticia la dio a conocer la propia Lachapel ayer, al anunciar que estará viajando a México para participar en el rodaje de una telenovela. “Voy a irme a México por un tiempecito porque recibí la maravillosa oportunidad de participar en una telenovela. Esto es algo muy importante que comparto con ustedes, mi familia que cada día me acompaña. Una nueva aventura. Otra vez Jesús demostrándome que los sueños se hacen realidad, que solo tenemos

SANTO DOMINGO.

Francisca Lachapel

que tener fe... y México, trátenme muy bien”, expresó muy emocionada Francisca durante la transmisión del programa ayer. Por ahora no se saben más detalles sobre qué novela será y quiénes serán los demás actores. f

8C HOY

Sรกbado 17 de septiembre de 2016

ยกALEGRร A!

2 HOY CLASIFICADOS

Sábado

Automóviles

SE ALQUILA APARTAMENTO SIN AMUEBLAR RD$12,500 ARROYO HONDO LLAMAR AL CEL.809-714-3002/809-258-9936

Venta Alq. apto estudio 2do nivel, en la C/M #5 La Agustina. $7000, incluye agua. 2 depositos + 1 comision cel.809-873-0008/ 809-707-1572

RES. CIUDAD AGRARIA, 450MT. SOLAR, 130MT. CONSTR. 3H, 2B, CTO/SERV. MARQ. P/2 VEH. CISTERNA, SEG. Y LUZ 24HRS. $5.6M. PARA INVERSION O CONSTR. DE APTO. T. 829-918-2339 /829-972-3703

Alq. apto. amueb. a extranj., Jardines del Sur 3h, c/sev. 2b, sala. com. coc. inver. gas. Porton elect. tel. alarma, 2 parq. seg. US900. 829-881-0190

VILLA PANAMERICANA: APTO. 3er. Niv. 3HBS, 2 BAÑOS, PUERTA M. LOOCK, 2 PARQ., LA PRADERA ALQ. O VENDO CASA CON O SIN MUEBLES, 350 MTS2, 2 NIV. Y EVARISTO MORALES: PH NUEVO, R. PASTORIZA, GYM, 2 NIVELES, 194 MTS, PLANTA, 2 PARQ., GAS. US$19,700. NEG. INCL. MANT. 809-224-7589

ALQUILO APTO 2 HAB., MANUEL UVALDO GOMEZ 60 VILLA CONSUELO. LIC. BENERANDA, INF. 809-333-7920/809-230-5600. Lic. Agramonte Alq: aptos de 3 hab. 1 y 2 parq. 2 baños, en los secctores: Arroyo Hondo viejo y Urb. Sol de Luz (Villa Mella).Inf. 829-719-3508/ 829-465-6202. LUJOSO APARTA ESTUDIO AMUEBLADO CERCA DEL JARDIN BOTANICO Y DE INTEC, PARA MATRIMONIO SIN HIJOS, PERSONA SOLTERA O EXTRANJERO, A/C. PLANTA FULL, T.V CABLE E INTERNET WIFI, AGUA PERMANENTE, GAS, 2 PARQ., SEG. 24/7, FACILIDAD DE USO DE PISCINA O JACUZZI, CON ENTRADA INDEP. INF: 809-399-3413 PH Evaristo Morales 550mts 2 pisos, terraza, jacuzzi, gazebo, 4parq. tech. US$ 468,000 neg. Directo. 829-599-1431. SE ALQ. APTOS. AMUEBLADO Y 1 SIN AMUEBLAR, APARTA-ESTUDIO SEGURIDAD, AGUA Y LUZ PERMANENTE, C/ ABREU #81, SAN CARLOS. INF: 809-687-4742 /809-596-7431/809-232-3254.

METRO COUNTRY CLUB VILLA 1176 M2, 540 M2 CONST. EXC. UBICA., 2 NIV. 4 HB, PISCINA, JACUZZI. TEL. 809-368-0081/350-4892.

VENDO PUNTO COMERCIAL CON ESTUF, FRISER, MOTOR ETC. HD GRAPERS COMIDA CRIOLLA. UVICADO EN LA C/23 ESQ MAURICIO BAEZ # NO 89 VILLA JUANA. FRENTE AL LICEO MAURICIO BAEZ INF809-994-0071/563-2168 829-892-6708.

EVARISTO MORALES EVARISTO MORALES: Se vende Apto a estrenar., Res. GD-3, 9no Piso, 315 Mts2, 3 hab., 4.5 baños, 3 parq. Tech., 2 ascensores, estudio, estar familiar, locker, planta full, área lavado indep, cuarto servicio, US$325MIL Vacio y US$350MIL Amueblado. Calle Polibio Diaz Esq. Máximo Avilés Blonda. Inf: 809-603-4620 /809-890-4840

MERCEDES BENZ C350, 2008, Y C200, 2006, COMO NUEVOS, FULL, DE USO FAMILIAR, LA DISTINCION, CALIDAD Y ELEGANCIA Y MAXIMO CONFOUR, MUY ECONOMICO. US$ 18,500 Y US$ 10,500. 829-505-1520.

DE OPORTUNIDAD. VENDO SOLAR FRENTE A LA SIRENA DE LA AVE. CHARLES DE GAULLE, DESLINDADO. INF: 829-820-1526/ 809-271-0591 /809-593-1096

POR MOTIVO DE VIAJE: DIPLOMATICO VENDE JEEP HYUNDAI TUCSON, AÑO 2012, COLOR BLANCO, 27,000. KM, US$18.000.00. NEG. INF: 829-860-9095/6 809-547-2870

Vendo Solar con titulo. 159 mtrs2, Area Urbanizada, Todos los Servicios. RD$3,200 el mtrs. Neg. Entrada por la Jacobo Majluta y Res. Colina del Arroyo 1. Inf: 809 330-4181

TOYOTA COROLLA 2000 MOTOR AIRE PINTURA INTERIOR IMPECABLE VERSION USA EXCELENTE COND 809-776-4918

GAZCUE SE ALQUILA NAVE DE 450MT2 CON CAPACIDAD PARA 35 VEHICULOS IDEAL PARA TALLER ALMACEN DEALLER PARQUEO ETC. INCLUYE OFICINA AMUEB CON AIRE POZO CISTERNA CERCO ELECTRICO Y CAMARA DE SEGURIDAD INF.829-676-1852

NISSAN XTRAIL, 2006, COMO NUEVA, UNICO DUEÑO, 4CLIND. 4X4, MUY ECONOMICA, PINTURA, MOTOR, INTERIOR ORIGINALES, IMPECABLE. RD$ 445MIL. 809-758-1414

VENDO 2 GUAGUAS DAIHATSU HIJET, PREPARADA PARA VENDER PIZZAS, UNA RD$230.000 Y OTRA EN RD$200.000. NEGOCIABLES. INF: 829-974-6788

Jeepeta Venta HONDA CRV, 2006, COMO NUEVA, NUEVA, NUEVA, MOTOR, PINTURA E INTERIOR ORIGINAL IMPECABLE, RD$595MIL. 809-209-7000.

ALMA ROSA DE OPORTUNIDAD!! ALMA ROSA 1RA, APTO. 2 NIV. (TIPO CASA), 4HAB. 3.5 BAÑOS, 4 PARQS. TECHADOS, 2 COCINAS, SALA, ANTE-SALA, COMEDOR, TERRAZA, BALCON, AREA LAV., PATIO, SEG. 24 HRS. RD$7.9M, NEG. INF: 809-545-1324 /829-986-7806

DE OPORTUNIDAD!! NIZAO (COVACASA) COMPLEJO CERRADO, VENDO SOLAR 1,250MTRS. INF: 829-926-0809/809-688-3139 /809-856-5010

17/Septiembre/2016

HYUNDAI SANTA FE, 2012, COMO NUEVA, UNICA DUEÑA, 4 CLIND. 3 FILAS ASIENTO, DE OPORT. POR VIAJE. RD$ 885MIL, SOLO POR HOY.809-994-4797.

PERDIDA CERTIFICADO FINANCIERO NO.126668108 DE BANCO BHD POR VALOR RD$104,653.69 FECHA DE EMISION 02/05/2008 A NOMBRE DE DANIEL JABALERA GUZMAN Se hace de público conocimiento que se ha extraviado el certificado financiero No.402-01-249-007515-6, expedido por el banco Banreservas en favor de Matos Mancebo. Cevero Antonio, número de cedula 020-0008623-7, en fecha 24 de Febrero del 2015, por la suma de RD$ 49,147.13

PERDIDA DE MATRICULA DEL AUTOMOVIL HONDA, COLOR GRIS, PLACA A484525, CHASIS EK33404354, AÑO 2000, PROPIEDAD DEL SR. ISAIAS BIDO REYES, CED.: 001-1329956-4. SE VENDE FABRICA DE COLCHONES EN LA AV. DUARTE, TIENE 3 CERRADORA DE COLCHONES Y TODAS SUS MAQUINARIA. INF: 829-361-0562 /809-222-6822

PERDIDA DE MATRICULA AUTOMOVIL MARCA NISSAN , PLACA A069080, COLOR AZUL, CHASSIS 7LB1112050, AÑO 1888, PROP. FERNANDO SANTIAGO YNOA SANCHEZ, CED. 001-0462238-6

Sรกbado

17/Septiembre/2016

CLASIFICADOS HOY

4 HOY CLASIFICADOS PERDIDA DE MATRICULA AUTOMOVIL PRIVADO, MARCA MITSUBISHI, PLACA A434271, CHASSIS JMYSRCK2AXU004491,AÑO 1999,PROP. CLAUDIO RAFAEL CABRERA ESTEVEZ CED. 001-0113785-9 PERDIDA DE MATRICULA DE LA MOTOCICLETA MARCA SUZUKI AX100, AÑO 2011, COLOR AZUL, PLACA: K0223229, CHASIS: LC6PAGA18B0819350, PROPIEDAD DE: YEUDY FRANJUL MENDEZ SENA PERDIDA DE MATRICULA MOTORCICLETA WUYANG CG-150, AZUL, 2011, PLACA N758921, CHASIS LWYPCK600B6048277, PROP. DE FERMIN CABRERA NUÑEZ

PERDIDA DE MATRICULA DEL JEEP DAIHATSU, COLOR ROJO, PLACA G 0 8 3 4 3 0 , C H A S I S JDAJ122G000504778, AÑO 2006, PROPIEDAD DEL SR. ANGEL ROMAN SANTA SANCHEZ, CED.: 001-0172366-6. PERDIDA DE MATRICULA AUTOMOVIL PRIVADO HYUNDAI, BLANCO, 2000, PLACA L197354, CHASIS KMFXKN7BPYU317245 PROP. ORVITO DIAZ PERDIDA DE MATRICULA DE VEHICULO DE CARGA DAIHATSU, COLOR BLANCO, PLACA L227880, CHASIS S100P015851, AÑO 2000, PROPIEDAD DE REPUESTOS EL KUTU C POR A. RNC. 130159041.

Sábado PERDIDA DE PLACA VEH. KIA CLARUS SLX, 1999, ROJO, PLACA A371048, CHASIS KNAGC2223X5523877, PROP. DE FRANKLIN RIVERA SIMON PERDIDA DE PLACA VEH. JEEP TOYOTA FORTUNER, 2009, GRIS, PLACA Z 0 0 3 4 2 2 , C H A S I S MR0YZ59GX00079992, PROP. DE BRAULIO ANTONIO RONDON PEGUERO PERDIDA MATRICULA VEH MITSUBISHI ROJO PLACA G147608 AñO 2001 CHASIS JA4LS31HX1P051375 PROP DE MANUEL SALVADOR E TAVAREZ RIVERA PERDIDA MATRICULA MOTOR NIPPONIA NEGRO PLACA K0191173 AñO 2009 CHASIS XG7NC110AAL506317 PROP DE GERTRUDIS CALDERON REYES PERDIDA MATRICULA NIPONIA ROJO /NEGRO 2014 PLACA N9139170 CHASIS XF1NC1102EL503624 PROP DE FREDDY HERRERA GOMEZ CED.026-01028414 PERDIDA MATRICULA CHEVROLET BLANCO 2008 PLACA A635981 CHASIS 3GCDA85D18S653885 PROP DE DENNY YAJAIRA ANGOMAS HERNANDEZ CED.026-01028414 PERDIDA MATRICULA MOTOR PLACA N529163 AñO 2004 AZUL Y BLANCO S U Z U K I C H A S I S JS1GT75A942105043 PROP DE HERIBERTO TELLEZ JIMENEZ

PERDIDA CHAPA GATO BLANCO 2015 PLACA K0629686 CHASIS LXAPCK505FC000803 PROP DE DOWNTOWN SOLUTIONS SERVICES YAR SRL RNC 1-31-31251-9 PERDIDA CHAPA GATO NEGRO 2015 PLACA K0629684 CHASIS LXAPCK509FC001078 PROP DE DOWNTONWN SOLUTIONS SERVICES YAR SRL PERDIDA CHAPA HONDA AZUL 1993 PLACA N396143 CHASIS HA022621040 PROP DE GERARDO HERRERA CED.028-0056269-2 Perdida chapa Marca Suzuki, Modelo AX100, Año 2010, Placa N590475, Chassis LC6PAGA1XA0815511, Color Negro Propietario Gertrudis Morla Senda. PERDIDA CHAPA NISSAN ROJO 2000 PLACA L003821 CHASIS 3N6GD12S8ZK003271 PROP DE JUAN ANTONIO DUARTE DE JESUS CED.0290002417-1 PERDIDA CHAPA SuZukI, Modelo AX100, Año 2013, Color Negro, Placa N880750, CHASSIS LC6Paga17D0013020, Propietario Guillermo Rodriguez.

17/Septiembre/2016

PERDIDA CHAPA Yamaha Modelo 3KJ año 1989, Color Azul Placa N346896, CHASSIS 3KJ6574890, Propietario Juan Severo Romero PERDIDA DE PLACA DE LA MOTOCICLETA HONDA, COLOR ROJO, PLACA N852818, CHASIS MD502501259, AÑO 1994, PROPIEDAD DEL SR. JESUS PUJOLS ROSSIS. CED: 001-1003332-1

AMERICAN BEAUTY SOPLAY, DONDE ENCONTRARAS TODO LO QUE NECESITAS PARA TU SALON DE BELLEZA, PELUQUERIA Y SPA. TENEMOS LINEAS EXCLUSIVAS P/SALONES DE BELLEZA. VEN Y VISITANOS! AVE. LEOPOLDO NAVARRO 63 O LLÁMANOS 809-685-2000/809-685-1832. NO BOTE SUS TIJERAS, BLOWER, PINZAS Y ALICATE DE UÑAS TRÁIGALO A AMERICAN BEAUTY SOPLAY. LO PONEMOS COMO NUEVOS. LLÁMANOS AHORA! 809-685-2000/809-532-4491.

PERDIDA DE PLACA DE LA MOTOCICLETA X3000, COLOR NEGRO, PLACA K0016824, CHASIS LGX3PCK2TAK1B2777, AÑO 2013, PROPIEDAD DEL SR. ESTARLIN KELLY SUAREZ. CED: 224-0070129-2. PERDIDA DE PLACA DEL VEHICULO MARCA ACURA, MODELO TSX, AÑO 2005, COLOR GRIS, PLACA: A109842, CHASIS: JH4CL96895C012156, PROPIEDAD DE: WILSON DE JESUS AMEZQUITA MENIEUR. PERDIDA DE PLACA DE LA MOTOCICLETA MARCA SUZUKI AX100, AÑO 2006, COLOR NEGRO, PLACA: K0371726, CHASIS: LC6PAGA1860800917, PROPIEDAD DE: JUAN MIGUEL PEÑA CONCEPCION PERDIDA DE PLACA JEEP HONDA, GRIS, 2009, PLACA G302616, CHASIS 5J6RE38509L006347 PROP. GUSTAVO JULIO RODRIGUEZ DILONE PERDIDA DE PLACA K0715065 COLOR NEGRO CHASI LC6PAGA 1260812481 TPO MOTOCLITA AÑO 2006 PROP DAURIS RHINER ESTEVEZ MATOS. PERDIDA PLACA K0589573 MAMEY AñO 2015 MARCA Z3000 MODELO CG150 CHASIS LZ3GJL1T14AK26302 PROP DE JERALDO ERNESTO DIAZ DIAZ PERDIDA PLACA MOTOR MARCA SUZUKI MOD. AX100 NEGRO 2014 PLACA N 9095801 CHASIS LC6PAGA1XE0004717 A NOMBRE DE JUA SANTANA CED. 028-0061040-0 PERDIDA PLACA MOTOCICLETA DELTA CG125 2009 NEGRO PLACA N608022 CHASIS LKXPCJL047E000253 PROP DE CARLOS RODRIGUEZ SEVERINO Perdida Placa marca ISUZU 2014 placa L 3 2 6 3 9 5 c h a s i s MPATFR54JET000308. COLOR BLANCO, PROPIEDAD INVERSIONES ANGDER SRL.

!!AIRE-DOMINGO REFRIGERACION: REPARACION, INSTALACION, MANTENIMIENTO, PINTURA, COMPRA, VENTA DE AIRE, NEVERA Y REPUESTO, SERVICIOS GARANTIZADO, POR IGUALA Y A DOMICILIO CEL. 809-225-5247/ TEL. 829-433-2325

!!ADS DETECTIVES PRIVADOS, CONSULTAS GRATIS. CASOS DE INFIDELIDAD, ACTIVIDAD DE HIJOS, FOTOGRAFIA Y VIDEO, VIGILANCIA A EMPLEADOS, CAM. OCULTA 809-238-3975/1-849-409-5222 WhatsApp

VENDO MAQUINA PARA CHASIS AUTOMOTRIZ CABINA DE PINTURA NUEVOS, EQUIPOS DE ACETILENO CON SUS TANQUES COMPRESOR DE AIRE INF.829-676-1852

ME MUDO VENDO TODOS LOS MUEBLES DE LA CASA Y PATIO, AIRE ACONDICIONADO 18 BTU, CRISTALERIA PLANTAS ORNAMENTALES, ETC. INF. 809-532-0732.

VENDO TANQUES USADOS DE ACETILENO, BALANCEADORA DE GOMAS, GATOS DE AIRE, AROS DE CAMIÓN, MOTOSOLDADORA DIESEL, COMPRESOR DE AIRE, ANDAMIO DE METAL, PISTOLA DE AIRE 3/4 Y OTRAS HERRAMIENTAS. INF: 809-899-9668

A DOMICILIO. REPARACION, INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE AIRES ACOND. NEVERAS, LAVADORAS, SECADORAS Y ESTUFAS. CHEQUEO GRATIS. TEL.(809)364-7131/ CEL.(829)246-4422

PERDIDA PLACA PLACA G135281 TIPO PRIVADO AñO 2006 CHASIS J53TD54V464105552 MARCA SUZUKI BLANCO PROP DE AGUEDA DE JESUS PANIGUA VOLQUEZ

!!PERRO MUNDO!!! Boston-T, Bull-Dog, Shih-Tzu, Chihuahua, Cocker, Doberman, Pinsher, Poodle, Pastor, Yorkie, Boxer, Rottlweiler, Lhasa A., Pomeranian, Pug Beagle y más. Entrenamiento, Hotel, Peluqueria y compramos. Aceptamos tarjeta. 809-221-5824/809-991-9357 /982-3160

PERDIDA PLACA PLACA A463999 BLANCO 2003 CHASIS JTDBR32E130009223 MARCA TOYOTA TIPO PRIVADO PROP DE GERMAN PEñA SANTOS

VENDO ANIMALES Brahman -Zimbra hembras diferentes tamaños para madre@65.00 el kilo. Se pueden escoger. Venta minima 10 animales. Inf: 809-696-8868

CENTRO DERMATOLOGICO Dra. Almodovar, cuidado, salud y bienestar para su piel, procedimientos de Botox, Cosmiatria, Peeling, Limpieza, Microdermabrasión, Maquillaje Permanente, Hidratación, Varices y otros. Inf: 849-294-7475 /829-656-8989/Facebook: Centro Dermatologico Dra Almodovar, twitter: @Draalmodovar, Instagram: dra.almodovardermatologico

PERDIDA PLACA PLACA L014014 ROJO 2002 CHASIS JAATFS54H27100206 ISUZU TIPO CARGA PROP DE DARWIN MANUEL JIMENEZ BADIA

AAAUTO FINANCIAMIENTO en minutos, tu crédito sin traspaso, sin revisión de crédito, trabajamos con todas las marcas, años y modelos, saldamos deudas, directo sin intermediario pre-aprobación por whatsapp, 849-854-8080, ofic. 809-245-0323/0449

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL Con Instructores Respetuosos y Capacitados, Pregunte Por Nuestro Especial del Mes. Prácticas de Lunes a Domingo. Pedro Livio Esq. Tiradentes, Ens. La Agustina Prox. Al Mamaya, D.N. Cel.(809)272-1124/Ofic.(809)622-7024 A Domicilio.

PRESTAMOS PERSONALES SOLO A EMPLEADOS PRIVADOS QUE COBREN QUINCENAL. INF.: 809-222-3177 PRESTAMOS SIN GARANTIA, APROBACION EN HORAS, INF: OFIC. 809-732-1494 CEL. 809-607-5490/ E-mail: prestamosquisqueyanos @gmail.com

ALEX PLANTAS: vende PLANTAS KUBOTA Eléctricas, silenciosas, gasoil, 6.5, 7, 10, 12, 15, 25 KVA, nuevas y usadas. Recibo planta dañada, vendo repuestos Kubota originales. 809-565-9517/224-6127

!!ATENCION AMAS DE CASAS!! AGENSERVIZ AGENCIA DE SERVICIOS DOMESTICOS OFRECE: COCINERA, NIÑERAS, LAVANDERA, DEPURADAS. INF: 809-334-6797/809-456-3772

Sรกbado

17/Septiembre/2016

CLASIFICADOS HOY

6 HOY CLASIFICADOS AAAAGENCIA DE EMPLEO JJ TIENE Y SOLICITA; DOMESTICA, COCINERA, LAVANDERA, NIÑERA, SECRETARIA, SERENO, JARDINERO, CONTABLES, CAJERA, CHEF, ENC. DE ALMACEN, SEGURIDAD, RECEPCIONISTA, MUCHACHOS DE 18 ENADELANTE INF. 809-714-3002/809-258-9936

BUSCO PERSONAS QUE LE GUSTEN LAS VENTAS Y QUIERAN GANAR MAS DINERO SIN DEJAR DE HACER LO QUE HACEN. INF: 809-596-1476/ 809-222-3177

NOS URGE!! CAFE INDIANA SOLICITA CHICAS DE 18 A 28 AÑOS, BUENA PRESENCIA, EN LA ZONA TURISTICA DE SAMANA. 829-914-7814

PARAISO MUSICAL EN VILLA MELLA, SE SOLITA CAMARERA, SEGURIDAD Y BATENDER DE 18 A 25 AÑOS DE BUENA PRESENCIA FISICA. CON EXPERIENCIA TEL. 809-697-9704 /829-285-8921

SE SOLICITA MENSAJERO CON BASTA EXPERIENCIA EN EL AREA METROPOLITANA, NO REQUIERE MOTOR, TENER SU LICENCIA AL DIA. INTERESADOS LLAMAR AL 809-689-9354 EXT. 18 O ENVIAR SU C U R R I C U L U M A : inversiones3r.negocios@hotmail.com

SE SOLICITA PELUQUERA COMPLETA Y MANICURISTA. Inf: 829-926-0809/ 809-685-3097/809-688-3139

SE SOLICITA PERSONAL DE RECEPCION DE 20 A 30 AÑOS. REQUISITOS: TRAER CURRICULUM, PAPEL DE BUENA CONDUCTA Y CARTA DE RECOMENDACION. SI NO TIENE ESOS REQUISITOS FAVOR DE NO LLAMAR. 809-687-8484 /809-689-5280

UNIVERSO CAFE BAR SOLICITA CHICAS MAYOR DE EDAD, DE BUENA PRESENCIA. CON SUELDO DE 20MIL+ INCEN. C/ M. MONTES ESQ ANIBAL ESP. INF.809-681-3361/915-7596/430-8467/ 829-448-6167

URGENTE: EMPRESA DE SERVICIOS DE LIMPIEZA SOLICITA PERSONAL PARA EL AREA DE CONSERJERIA, DE LOS SECTORES: VILLA MELLA, MANOGUAYABO, CRISTO REY, HERRERA, LOS PRADITOS, ENS. QUISQUEYA, ENS. LA FE Y ENS. ESPAILLAT, LOS RIOS, EL CLARET, ENS. KENNEDY, LA FERIA, MANGANAGUA. INTERESADOS IR C/ RAFAEL ABREU #01, LOS PRADOS CON COPIA DE CEDULA; O LLAMAR AL TEL. 809-540-3060. ENTREVISTA DE INMEDIATO.

Sábado

17/Septiembre/2016

Sรกbado

17/Septiembre/2016

CLASIFICADOS HOY

8 HOY CLASIFICADOS

Sรกbado

17/Septiembre/2016