www.hoy.com.do
Santo Domingo, D.N., República Dominicana AÑO XXXVI / No. 8246
JUEVES 20 OCTUBRE 2016
¡Se está gozando en Cleveland! Fueron campeones en la NBA y anoche en béisbol clasificaron para la Serie Mundial. Deportes
RD$25
El País Resurgir de las luces con otro nombre PRIMER JUEGO SERIE REGULAR 2016
ESTADIO CIBAO
7:30PM Gigantes del Cibao
Habrá Brillante Navidad pero rebautizada y en otro municipio: Parque Mirador, Santo Domingo Este. FPÁGINA 8E
La fiscal insistirá en extraditar fugitivos Venezuela se niega a entregar los principales acusados por fraude del Peravia. FPÁGINA 8A
Zika: ¿Bajan o no los embarazos? Dirigente de pediatras no lo cree,mientras funcionario de Salud Pública dice sí. FPÁGINA 7E
Aumentos a médicos serán dos en el 2017 Inminente acuerdo consigna mejores condiciones para ellos y pacientes. FPÁGINA 7E
¡Alegría! Aljadaqui, regresa a celebrar 20 años Una de las bandas de pop-rock más emblemáticas. FPÁGINA 1D
VS
Águilas Cibaeñas
LA PELOTA ARRANCA CON UN JUEGO EN EL CIBAO
F PÁGINAS
1B-6B
Senadores entran en pugna por Consejo de Magistratura El PRM se considera la segunda mayoría en ambas cámaras y que de acuerdo con la Constitución debe estar representado en el Consejo
La propuesta del Partido Revolucionario Moderno para que su senador Ignacio Paliza sea su representante en el estratégico Consejo Nacional de la Magistratura provocó un
enfrentamiento con los senadores del Partido de la Liberacion Dominicana incluyendo al presidente de la Cámara Reinaldo Pared Pérez. El senador oficialista Arístides Vic-
toria dijo que la posición puede corresponder a otro bloque senatorial de más miembros que el PRM y del que son parte Amable Aristy y Pedro Alegría. FPÁGINA 4A
VARIAS COMUNIDADES SE BENEFICIARÁN. Santo Domingo. 19.10.16 JOSÉ FRANCISCO
Danilo entrega una escuela Es un plantel de 20 aulas para 665 estudiantes de la comunidad de Hacienda Estrella de Santo Domingo Norte. El presidente Danilo Medina encabezó ayer la inauguración del centro, que costó 46 millones de pesos. Cuenta con rincones tecnológicos, biblioteca, enfermería, cocina comedor, etcétera.
El Mundo Último debate cubrió asuntos importantes
F PÁGINA 6A
Fríos y distantes, Donald Trump y Hillary Clinton se enfrentaron anoche tocando temas de fondo. FPÁGINA 10B
Economía EU someterá líneas aéreas a más reglas Defenderá los intereses de los pasajeros. FPÁGINA 2E ÍNDICE EL PAÍS EDITORIAL DEPORTES EL MUNDO ¡VIVIR! ¡ALEGRÍA! ECONOMÍA CLASIFICADOS
4A-11A, 14A, 7E-8E 12A-13A 1B-10B 11B-14B 1C-8C 1D-4D 1E-6E 1F-12F
Medio Ambiente anuncia guerra al carbón ilegal Surge amenaza de muerte contra ambientalistas defienden Valle Nuevo
Grupo de católicas apoya el aborto como excepción La organización “Católicas por el Derecho a Decidir” defiende en el Senado la despenalización parcial. FPÁGINA 4A
El Ministerio de Medio Ambiente dispuso la incautación de cualquier cargamento de carbón vegetal que no tenga la identificación de las fincas forestales autorizadas para producirlos. Los que trafiquen serán remitidos al Ministerio Público ya que “el
Almuerzo Grupo Corripio
EJECUTIVOS TEXACO CREEN SUBSIDIOS DISTORSIONABAN
Bruno Vincent gerente local
Walkiria Caamaño directora externa
Pablo Portes gerente regional
DISTRIBUIDORA DE COMBUSTIBLES CUMPLE CIEN AÑOS EN EL PAIS CON UN LIDERAZGO SOSTENIDO EN EL TIEMPO Y 140 ESTACIONES DISEMINADAS A NIVEL NACIONAL. F PÁGINAS 10A Y 11A
carbón ilegal debe ser perseguido como cocaína” porque los depredadores de bosques dañan por igual a la sociedad. De otro lado, tres ambientalistas de Constanza están siendo amenazados de muerte por apoyar la protección de Valle Nuevo. FPÁGINAS 7A Y 8A
Anticipo 50% pone al país en desventaja El cobro anticipado del 50% de gravámenes en Aduanas llevaría a los industriales dominicanos a competir con quienes en el exterior no están sometidos a esa regla del juego, dijo el presidente de la Asociación de Industrias, Campos de Moya. FPÁGINA 4A
2A HOY
Jueves 20 de octubre de 2016
Enfoque
Monos parecen crear herramientas afiladas NUEVA YORK (AP). Un grupo de monos en un parque nacional en Brasil entrechocaron piedras de las cuales se desgajaron escamas filosas similares a las herramientas cortantes utilizadas por los precursores de la raza humana.
A PLENO PULMÓN
ELOY EN EL HOY
QUÉ SE DICE
FEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUX
Fallece Oscar de la Renta
CLAUDIO ACOSTA
HOY EN LA HISTORIA
henriquezcaolo@hotmail.com
c.acosta@hoy.com.do
Oscar Aristide de la Renta nació el 22 de julio de 1932 en Santo Domingo, capital de la República Dominicana. En España descubrió su interés por el mundo de la moda, algo que no se había planteado hasta entonces, y empezó su carrera en esta industria trabajando con su amigo Cristóbal Balenciaga. En 2001, Óscar de la Renta debutó con su propia colección de accesorios, que incluye bolsos, cinturones y zapatos. Entre otros productos de la empresa, se encuentran cosméticos, gafas, fragancias, pieles, joyería, bufandas y ropa para dormir. Recibió el Premio Leyenda Viviente, dos premios Críticos Americanos de Moda Coty e incluso un Salón de la Fama Coty. En España recibió en 2002 el popular premio Aguja de Oro. Óscar de la Renta falleció el 20 de octubre de 2014, a la edad de 82 años, en su hogar, ubicado en la ciudad de Kent, Connecticut. En 2006 se le había detectado un cáncer.
Exploradores mirones Un escritor no está obligado a leer “todos”los libros; sólo aquellos que toquen sus inquietudes esenciales, los que completen o refinen sus propias tendencias íntimas. Para un profesor de literatura es obligatorio conocer los libros concernientes a su disciplina o al periodo histórico acerca del cual deba instruir a sus alumnos. La enseñanza y la escritura son dos tareas radicalmente diferentes. Para los catedráticos son importantes las tablas cronológicas de la creación literaria, los distingos estilísticos entre “escuelas” de artistas de la poesía o de la Platón. novela. Es posible que a los escritores no les importen demasiado estos asuntos. Los escritores suelen poner mayor interés en “las palabras y las cosas”, como les ocurrió a Crátilo y a Hermógenes en el famoso diálogo de Platón. Y aun más importantes son las vidas de las personas que se desarrollan, inexorablemente, entre cosas y palabras. El tanque y el cañón son dos objetos que se utilizan en las guerras contemporáneas; la guerra es una situación de enfrentamiento de grupos, ejércitos o naciones, en la cual tanques y cañones sirven para matar y aplastar. A los muertos de las guerras les llaman: bajas, caídos, enemigos, invasores, extranjeros, correligionarios; también intrusos comunistas o conservadores intervencionistas. Estos calificativos, son palabras que “flotan”alrededor de las cosas. Insultos y alabanzas están hechos de palabras. Unas frases nos llenan de rencor; otras nos hacen sentir agradecimiento, regocijo,
MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema. Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la página dos, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: segunda@hoy.com.do
Un escritor no está obligado a leer “todos” los libros; sólo aquellos que toquen sus inquietudes esenciales, los que completen o refinen sus propias tendencias íntimas.
TAL DÍA COMO HOY
1854 1939
amor, sorpresa. Las palabras y las cosas pueden ser ungüentos balsámicos o lancetazos terribles. El escritor vive para descubrir en cada época las cosas urticantes o hirientes; y aquellas que nos proporcionan “horas felices” o ciertas dulzuras compensatorias. Las palabras y las cosas importan más o menos, en la medida en que afecten las vidas de las personas que nos rodean. Los escritores son exploradores-mirones; buscan las palabras más adecuadas para expresar lo que ven a lo largo de la “ruta explorada”. Colores, formas, paisajes, son partes de las zonas bajo inspección del escritor, de gran atractivo a la hora de reproducir escenarios donde ocurren cosas y se profieren palabras. Estos exploradores-mirones tienen vocación de retratistas. Las palabras son musicales, como bien saben los poetas; pero también pueden ser visuales y táctiles: grises, brillantes, opacas, suaves, rugosas.
EL TIEMPO
1994
MUERE BURT Lancaster, actor estadounidense.
2002
EL IRA AUTÉNTICO anuncia su disolución y el fin de sus actividades terroristas.
YANET GUZMÀN
El poder de lo simple
Estos hidrantes, o llaves públicas destinadas a abastecer a los bomberos en caso de incendio, eran comunes en los pueblos y retrotraen a los adultos a una infancia que como la de estos niños estaba matizada por la sencillez y aunque no alejada del todo de las complejidades que trae consigo la rápida modernidad, si era menos absorbente la tecnología.
Sol
Puerto Plata
Monte Cristi
SALIDA PUESTA
06:35 18:13
LLENA 16/10
OCÉANO ATLÁNTICO
Nublado San Juan
MAÑANA
Max.
24° 32°
Santo Domingo
La Romana
Punta Cana
Chuabascos moderados
Barahona
90% DESPEJADO
Min.
MAR CARIBE
MEDIO NUBLADO
CRECIENTE 09/10
Costa atlántica: Viento del sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 5 a 6 pies. Bahía Samaná: Viento del sur/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 5 pies. Costa Caribeña: Viento del sur/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 5 pies.
Santiago
Humedad
NUEVA 01-30/10
MENGUANTE 22/10
H AI T Í
Min.
NACE JEAN-ARTHUR Rimbaud, poeta francés.
DECRETO DEL presidente general Anastasio Somoza García que establece el himno nacional de Nicaragua.
SALIDA 22:42 PUESTA 11:05
Luna
f La advertencia de Pepe Abreu.- A pesar de su dilatada militancia sindical, su lucha sin treguas ni concesiones en defensa de los trabajadores, nadie puede acusar a Rafael--Pepe--Abreu de ser un agitador o un tremendista irresponsable, mucho menos en su condición de “amigo” cercano del PLD. Por eso hay que tomarse en serio su advertencia de que en el país, en este paraíso tropical que los peledeístas han construido endeudándonos con las once mil vírgenes, están dadas las condiciones para un estallido social. ¿Cuáles son esas condiciones? El desproporcionado aumento del peaje, la eliminación del subsidio a los combustibles, que inevitablemente traerá alzas en los pasajes, y la negativa del gobierno a producir un incremento salarial en el sector público. Y lo peor del caso, a juicio del veterano sindicalista, es que esas condiciones las ha creado el gobierno de Danilo Medina, al que --confiesa-- ayudó a llegar hasta el Palacio Nacional. Tal vez por eso se atreve a pedirle al mandatario que reconsidere sus pasos, que tome medidas en favor de la población, y se coloque al lado de los trabajadores convocando al Comité de Salarios. El problema está en que, empezando por el hombre al que “ayudó a subir”, los peledeístas no comparten su visión pesimista de la sociedad dominicana, mucho menos que las cosas anden tan mal que estemos al borde de un estallido social, y no podemos culparlos si sus continuos éxitos electorales, así como las fortunas acumuladas durante su permanencia en el poder, los lleva a pensar que al país le ha ido tan bien como les ha ido a ellos, sus familias, amigos, socios y relacionados. Un error tan explicable como garrafal que terminará sacándolos del poder, lo que ocurrirá mas temprano que tarde precisamente por ignorar advertencias como la que acaba de hacerles su enllave Pepe Abreu.
NUBES DISPERSAS
NUBLADO
Max.
24° 31° CHUBASCOS
LLUVIAS
TORMENTAS
2005
LA UNESCO APRUEBA el Convenio sobre Diversidad Cultural con el voto en contra de EEUU e Israel.
2011
ETA ANUNCIA el cese definitivo de la actividad armada en un vídeo enviado al diario “Gara".
NACIERON EN ESTA FECHA p Manuel Emigdio Mercedes Rodríguez p Fausto Cepeda Bobadilla p Juan Marichal Sánchez p Úrsula Marichal de Aquino p María Dolores Contreras Pimentel p Linnet Almánzar p Denisse Peñaló Vásquez p Miguel Antonio Ciprián Ortíz p Wendy Mojica Rosario p Johanny Molina Peña p Glenny Melo Ortiz p Domingo Félix Reyes p Francisco Ramírez Sosa p Mariela Rosanna Sánchez Pérez p Rafaela Pou Peña p Lucía Henríquez Mateo p Dolores Altagracia Santana Sosa p José Ariel Reynoso Richiez p Adalberto Grullón p Alberto Antonio Cabrera
EL PAĂ?S
Jueves 20 de octubre de 2016
HOY 3A
4A HOY
Jueves 20 de octubre de 2016
El País
David Collado, alcalde Distrito Nacional:
Informó ayer que a partir del primero de noviembre el cabildo iniciará la recolección de los desechos sólidos en horas de la noche en el polígono central.
, CONTACTO: U informacion@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FAX: 809 567 2424
Procurador dice trabaja para hacer de institución modelo ético Pide a servidores acatar los lineamientos DM LOYDA PEÑA l.pena@hoy.com.do
El procurador general Jean Alain Rodríguez exhortó ayer a todos los funcionarios y servidores públicos a actuar con total apego a la ética y a la transparencia, en consonancia con los lineamientos del presidente Danilo Medina.
Dijo que en el caso de la procuraduría, tiene el firme propósito de posesionar esa institución “como el orgullo y el ejemplo a seguir por todas las demás dependencias estatales”, en pos de lo cual se impulsan acciones tendentes a fortalecer la transparencia y el ejercicio ético de sus miembros. Rodríguez habló del tema a propósito de una conferencia que dictó ayer a encargados de oficinas de información pública de distintas instituciones, el rector del Instituto Tecnológico de
FOTO DE ARCHIVO
El procurador Jean Rodríguez hablará hoy en conferencia de prensa
Senadores PLD y PRM chocan por propuesta oposición CNM JOSÉ ADAMES
Senado califica de indigna e inconcebible actitud senadores Haití exigieron retiro militares RD
Reinaldo Pared Pérez, José Ignacio Paliza y Arístides Victoria Yeb protagonizaron las discusiones.
en razón de que pertenecen a un bloque de senadores superior al del PRM, podrían optar también por la membresía en el CNM. Al intervenir, el senador opositor Paliza dijo que lo que determina la segunda mayoría congresual son las urnas, en las que más de un millón de dominicanos sufragaron por el PRM, por lo que ese partido ostenta la segunda mayoría tanto en el Senado como en la Cámara de Diputados, como dispone el artículo 178 de la Constitución, para integrar el CNM. “El propósito no es otro que negar un derecho que por Constitución y votos nos corresponde”, expresó. Al intervenir, los senadores Charlie Mariotti y Pared
ZOOM
No sube deuda El presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, dijo que el proyecto del Ejecutivo sobre el préstamo de US$656 millones otorgado por el BNDES para la planta Punta Catalina no hace más que anular esa negociación para colocar bonos por una cantidad similar, por lo que la deuda del país no se incrementa, como han planteado el PRM y otras organizaciones políticas de oposición.
Pérez dijeron que el objetivo no era escamotearle derechos a nadie y, al someter el asunto, 24 de los 25 presentes decidieron remitir la propuesta a la comisión de Justicia, a plazo fijo de dos
semanas. Por otro lado, una resolución original del senador Prim Pujals, rechazó, por indignante, la resolución del Senado haitiano, que exigió la salida de los militares dominicanos que custodiaban la ayuda que el presidente Danilo Medina envió a los afectados por el huracán Matthew.
DR-Cafta. En otro orden, el Senado creó una comisión bicameral especial para evaluar el impacto de la desgravación arancelaria y de apertura comercial que implica el Tratado DR-Cafta, en productos sensibles. Esta resolución fue sometida por el senador Amílcar Romero, presidente de la comisión de Agricultura. f
ONU y Mujeres Católicas favorecen el aborto La organización Católicas por el Derecho a Decidir y el asesor de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, Juan Carlos Monge, respaldaron ayer en el Senado la despenalización del aborto en las tres causales: cuando peligre la vida de la embarazada, cuando ésta ha sido víctima de violación o incesto y cuando el feto presenta malformaciones incompatibles con la vida.
La advertencia. Resaltó las acciones que se ejecutan para afianzar la integridad en las instituciones gubernamentales, y advirtió sobre las consecuencias para los que se aparten de esos lineamientos y violen las normativas trazadas por el jefe del Estado en el pasado Consejo de Gobierno. f
AIRD afirma cobro anticipo perjudica la competitividad
PEDRO GERMOSÉN p.germosen@hoy.com.do
U
PEDRO GERMOSÉN p.germosen@hoy.com.do
ticia, que somos los llamados a cumplir y hacer cumplir las leyes, por lo que debemos predicar con el ejemplo”, subrayó el procurador.
Plantea Congreso modifique artículo 16 del Presupuesto 2017
PEDRO GERMOSÉN p.germosen@hoy.com.do
na propuesta del Partido Revolucionario Moderno (PRM) para que su senador José Ignacio Paliza sea su representante en el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM), desató ayer un enfrentamiento con los senadores del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y aliados, incluyenLa comido al presi. sión esdente del organismo, Rei- pecial del naldo Pared Senado terPérez, asunto mina hoy la que, por vota- evaluación ción, fue re- de aspirantes mitido a estu- a miembros dio de la co- de la Junta misión de Jus- Central Electoral ticia. La propuesta fue formulada por el vocero perremeísta, Santiago Zorrilla, quien solicitó que el pleno la sancionara, pero fue ripostado por el peledeísta Arístides Victoria Yeb, quien destacó que otro bloque era mayoritario por estar integrado por más miembros que el del PRM. Citó los casos de Félix Vásquez, Amable Aristy Castro y Pedro Alegría que,
Las Américas (ITLA), José Armando Tavárez, en el salón de actos de la procuraduría, la cual llevó por título "Los datos abiertos como una oportunidad para los desafíos de la Administración Pública". “Debemos luchar por un Gobierno cada vez más íntegro y honrado, que pueda demostrar con sus ejecutorias, capacidad y compromiso con una buena administración pública al servicio de los ciudadanos, sobre todo los que conformamos el sistema de jus-
La doctora Lisette Genao, presidenta de Católicas por el Derecho a Decidir, y la vicepresidenta, licenciada María Alejandra Veras, así como el representante de la ONU respaldaron la despenalización del aborto durante una reunión con la comisión senatorial de Justicia, que preside el senador Arístides Victoria Yeb. "La organización que representamos cuenta con argumentaciones, datos y estadísticas muy contundentes que pueden ser de sumo interés para a la hora de
hacer la revisión oficial del Código Penal que deberán aprobar en los meses subsiguientes", expresa la entidad mediante una comunicación. Victoria Yeb informó que la ministra de la Mujer, que fue invitada para participar en la reunión, a fin de que se pronunciara sobre el tema del aborto, no acudió. Subrayó que la comisión de Justicia continuará la semana próxima escuchando a las diferentes entidades y sectores sobre el proyecto de Código Penal. f
El presidente de la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD), Campos de Moya, planteó ayer ante la comisión bicameral de Presupuesto que el cobro anticipado del 50% de los gravámenes a través de Dirección General de Aduanas (DGA) afecta la competitividad y la estabilidad de las empresas nacionales. El presidente de la citada comisión, senador Dionis Sánchez, dijo que los representantes de la AIRD manifestaron sus preocupaciones sobre lo que tiene que ver con el artículo 16 del proyecto de Presupuesto, que trata el referido cobro anticipado.
Desventaja. Al agotar un turno en la reunión, Campos de Moya significó que los industriales dominicanos están compitiendo con productos que vienen importados que no tienen que pagar estos impuestos, por lo que están en desventaja. El senador Sánchez dijo que los empresarios fueron enfáticos en su queja por el cobro del anticipo del 50% del Impuesto a las Transferencias de Bienes Indus-
Abinader critica “frenético” endeudamiento El licenciado Luis Abinader alertó ayer sobre el frenético flujo de empréstitos del gobierno, que acerca cada vez más al país a un shock de endeudamiento, con graves trastornos para la economía y la calidad de vida del pueblo. El ex candidato presidencial del Partido Revolucionario Moderno (PRM) sostiene en una nota que el mejor indicador del mal
Campos de Moya.
trializados y Servicios (ITBIS) sobre las materias primas y las maquinarias industriales importadas para la producción nacional. Informó que los representantes de la citada entidad empresarial acudieron al Senado tras ser invitados por la comisión para analizar el proyecto de Presupuesto General del Estado correspondiente al ejercicio fiscal del 2017, ascendente a RD$711,399.4 millones. "Ellos entienden que el cobro del anticipo del 50% del impuesto en las aduanas afecta la competitividad", significó el senador del Partido de la Liberación Dominicana (PLD). El legislador informó que el análisis de la importante pieza legislativa del Poder Ejecutivo continuará, ya que la comisión bicameral invitará a otros sectores y expertos interesados en su conocimiento. f
manejo gubernamental en los empréstitos públicos son los 175 mil millones pesos programados para financiar el déficit con que fue elaborado el Presupuesto del próximo año. En definitiva, dice, se está endeudando cada vez más al país para pagar deudas, lo que se agrava por el hechot de que mientras mayores son los compromisos por pago de capital e intereses, de menos se dispone para encarar situaciones tan graves como el de la inseguridad, que debe empezar a resolverse por aumentar los sueldos a los policías y militares, entre muchas otras urgencias. f
EL PAĂ?S
Jueves 20 de octubre de 2016
HOY 5A
6A HOY
EL PAÍS
Jueves 20 de octubre de 2016
Becas para lo que resta de año se agotaron en el Mescyt Germán ofreció la información durante reunión con diputados TANIA HIDALGO t.hidalgo@hoy.com.do
La ministra de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Mescyt), Alejandrina Germán, informó ayer que la cantidad de becas previstas para ser otorgadas por esa institución en lo que resta de año ya se agotaron y
que incluso encontró un sobregiro. Dijo que para el 2017 se establecerán mayores controles. Durante un encuentro en la sede de la Mescyt con una comisión de diputados, la funcionaria explicó que para el próximo año, las becas serán otorgadas a universidades específicas y a un número determinado de carreras que contribuyan al desarrollo de la República Dominicana. Recordó que uno de los requisitos para optar por es-
FUENTE EXTERNA
Alejandrina Germán sostiene reunión con Comisión de diputados.
Gobierno entrega escuela de 20 aulas en Hacienda Estrella JOSÉ FRANCISCO
Sacerdote y comunitarios aprovecharon la presencia del Presidente para solicitar obras
E
EMERGENCIADE SEGURO
Preparan el camino para el servicio del sistema 9-1-1
CENTRO REYNALDO ALMÁNZAR
Firma acuerdo con la universidad Chicago, USA El presidente Danilo Medina abrió la escuela Cándido Peña, la 44 años, de Santo Domingo Norte.
ministro de Educación, Andrés Navarro, quien dijo que la Revolución Educativa se ha constituido en una celebración constante con inauguraciones de modernos planteles escolares, estancias infantiles y centros de atención integral infantiles. Valoró que la población hace conciencia respecto al desarrollo de la educación que impulsa el presidente Medina, con una participación más activa de los padres de los alumnos como voluntarios en las intensas labores que implica la Jornada de Tanda Extendida que hoy cubre todo el territorio nacional. En el acto también habló
ZOOM
Bendición/ pedido El plantel fue bendecido por el sacerdote José Alberto Vargas, de la Parroquia Santa Lucía, quien aprovechó para solicitar obras al mandatario. Con este plantel suman 44 los inaugurados en Santo Domingo Norte, 944 aulas. Los centros permiten que 30,520 estudiantes se integren a la Jornada Extendida.
el ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, para ofrecer los detalles generales de la nueva infraestructura escolar. Destacó que la entrega de
ese centro es una muestra más del compromiso del presidente Medina. Dijo que este programa de alto nivel educativo abre nuevas puertas al sendero de progreso del país, y que además de los niños y jóvenes se beneficiarán de la revolución educativa las familias.
Agradecimiento. La niña Leslie Dahiana de la Cruz Calderón, estudiante de 7mo grado de básica, agradeció al presidente Medina la construcción de la escuela. En tanto que la directora del centro, Ignacia Moreno Mambrú, pronunció el discurso de bienvenida. f
AGENDA PAIS m 9:00 a.m. RP Confederación Trabajadores Unitaria. C/ TUN-
Los graduandos se invistieron en distintas áreas LING ALMÁNZAR l.almanzar@hoy.com.do
El Instituto Superior de Formación Docente Salomé Ureña (Isfodosu) invistió ayer 1,266 profesionales que culminaron diversos estudios de grado y postgrado, en un acto celebrado en Sansoucí. Los graduandos corresponden a los recintos Félix Evaristo Mejía y Eugenio María de Hostos, de Santo Domingo, y Juan Vicente Moscoso, de San Pedro de Macorís. Del total de investidos de Santo Domingo, 1,038 corresponden a licenciatura en Educación Física, Inicial y Básica; 16 a Rehabilitación Docente y Certificación de Estudios, así como 212 a postgrados. Asimismo, 259
pertenecen al recinto Félix Evaristo Mejía. Entre los graduandos, 195 obtuvieron lauros académicos: 108 Cum Laude, 71 Magna Cum Laude y 16 Summa Cum Laude. El rector del Isfodosu, Julio Sánchez Mariñez, animó a los investidos a continuar sus estudios y alcanzar nuevas metas. Resaltó que según el exministro de Educación, Carlos Amarante Baret, el Isfodosu gradúa a los mejores maestros del país. En el evento, la exministra de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Mescyt), Ligia Amada Melo recibió un doctorado honoris causa, por sus aportes a la educación dominicana. Melo agradeció la distinción y dijo emocionada, que el principal reto de la educación es formar personas críticas y capaces de adaptarse a los nuevos cambios. El reconocimiento le fue entregado por el rector Sán-
esta ciudad del Sur del país. El doctor César Mella indicó que el espacio dispone de una buena estructura, con áreas de troumd shock y reanimación; nebulización, laboratorios, camas, sala de espera y área de estar de médicos y enfermeras, para atender las demandas de servicios acorde a las exigencias de cualquier eventualidad que se presente. Mella posesionó al nuevo director y subdirector en el hospital. Los nuevos designados son los doctores Ivanhoe Balbuena Corporán y Eliazer Nina. El Hospital Materno Dr. Reynaldo Almánzar firmó un acuerdo de colaboración con la Facultad de Medicina de la Universidad de Feinberg, en Chicago, Estados Unidos. La iniciativa es parte de un preacuerdo firmado entre los doctores Rafael Draper, director del centro materno, y Magdy Milad, vicepresidente de Educación de la universidad estadounidense. Draper dijo que el objetivo del acuerdo es realizar un intercambio con la rotación de los médicos residentes de ginecobstetricia y anestesiología. DÍA DEL CÁNCER DE MAMA
Muchos sumaron a visibilizar el cáncer mama en el país
TI CÁCERES 222, VILLA JUANA.
Ofrenda floral Controladores Aéreos. ALTAR DE LA PATRIA.
m
RP Dirigentes comunitarios. CEPAE, C/ ELVIRA DE MENDOZA 253.
m
Instituto Salomé Ureña inviste 1,266 maestros
educación”, enfatizó. No obstante, advirtió que las universidades que no llenen los estándares no podrán inscribir más estudiantes ni impartir esta carrera. En otro orden, dijo que serán liberados fondos para becas en investigación para las carreras de física, matemáticas y biotecnología, entre otras. De igual manera, Germán anunció que se abrieron programas de francés por inmersión en Santo Domingo y Santiago. f
CORTOS DEL PAÍS
El director general del Instituto Dominicano de Seguros Sociales (IDSS) revisó la emergencia del hospital Rafael J. Mañón, de San Cristóbal, la cual debe estar lista para recibir pacientes del Sistema Nacional de Emergencias. El objetivo es constatar los avances de la nueva emergencia que recibirá los lesionados del sistema 911 en
DIEGO PESQUEIRA d.pesqueira@hoy.com.do
l presidente Danilo Medina inauguró ayer en Hacienda Estrella, Santo Domingo Norte, la Escuela Básica Cándido Clase Peña, de 20 aulas, que beneficiará a 665 estudiantes que ingresan a la Jornada Escolar Extendida. Fue edificada con una inversión superior a los Luego 46 millones de . de conpesos. El plantel cluido el accuenta con to, residentes aulas de ini- demandaron cial, rincones el asfaltado tecnológicos, de calles del biblioteca y sector que denunciaron enfermería, salón de están en pésimo estado orientación, cocina, comedor, cancha y espacio administrativo. Además de los residentes de Hacienda Estrella, beneficiará a estudiantes de Esperanza, Villa Esperanza, Villa Estrella, entre otros. El discurso principal del acto fue pronunciado por el
te beneficio es poseer un índice o promedio no menor de 80 puntos de 100. Agregó que la estadía de un estudiante becado de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) en países europeos asciende a 700 euros o dólares y los de otras academias, 400 y 300 en cualquiera de esas monedas, lo que considera una erogación muy alta del gobierno dominicano. La ministra informó que se dará prioridad a la carrera de educación. “Ahora la prioridad es la
RP Frente Amplio. CASC C/ JUAN ERAZO 39, VILLA JUANA.
m
9:30 a.m. Entrega 350 pensiones. FOPETCON, C/ 6 NO. 5,
m
SECTOR MIRAFLORES. m
10:00 a.m. Simulacro Sismo.
EGEHID, AV. RÓMULO BETANCOURT.
Presentación nuevo tomógrafo. CEMADOJA, C/ F. VELÁZQUEZ
m
Con atuendos color rosa y actividades diversas los dominicanos se solidarizaron ayer con las mujeres que tienen cáncer de mama. Asimismo, instituciones de enfermeras y en las empresas fue evidente como mujeres y hombres vestían camisa rosada o se colocaban el símbolo de la prevención. Se trata de la enfermedad que mayor mortalidad causa a las mujeres después de 50 años.
1, MARÍA AUXILIADORA.
MIGRACIÓN Inicio construcción mercado Honduras. C/ CORREA Y CIDRÓN. m
11:00 a.m. Clausura semana tecnología Vicepresidencia RD.
m
C/F 19, VISTA BELLA, VILLA MELLA.
Graduandos, emocionados por la meta lograda en el Isfodosu. 12:30 p.m. Almuerzo Cámara Comercio Sto, Dgo., con ministro Temístocles Montás.
m
chez Mariñez, junto a la incumbente del Mescyt, Alejandrina Germán. En tanto, algunos graduandos manifestaron que esperan más oportunidades y ser mejor valorados, pues su propósito es contribuir al desarrollo del país. Así lo expresó Janer Sosa, quien alcanzó maestría en Gestión y Administración.
De su lado, Polina Adolfo dijo que espera seguir trabajando para mejorar la calidad de la educación, de manera que los alumnos puedan lograr mejores enseñanzas. A nombre de los investidos habló Magdany Pérez Matos, quien ponderó los esfuerzos desplegados para obtener la graduación. f
HOTEL JW MARRIOTT.
5:30 p.m. Conferencia Ella Crea sobre Cáncer de Mama.
m
CLUB DEPORTIVO NACO.
7:00 p.m. Emisión postal con embajada Suiza. HOTEL JW
m
MARRIOT, BLUE MALL.
Residentes en EEUU deben pedir permiso reingreso Los dominicanos con residencia estadounidense permanente deben solicitar antes de salir de Estados Unidos un permiso de “reingreso”, para no perder su estatus y que le cancelen su residencia. El abogado migratorio, William Alcántara, informó que a diario les cancelan residencia a muchos dominicanos, porque se pasan del tiempo permitido en la República Dominicana.
EL PAÍS
Jueves 20 de octubre de 2016
HOY 7A
Ambientalistas de Constanza reciben amenazas CONSULTORIO DE NUTRICIÓN DR. JIMMY BARRANCO VENTURA Especialista en Bioquímica y Nutrición Clínica
P: ¿Qué opina usted sobre las carnes rojas? R: Las carnes rojas son las más perversas de todas las carnes. Las proteínas del pescado, pollo, leguminosas o nueces, son más saludables que las carnes rojas (sobre todo, las procesadas), porque estas últimas aumentan el riesgo de enfermedades crónicas, muerte súbita y mortalidad global. Según la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer de la OMS, las carnes procesadas son "cancerígenas", y las rojas "probablemente son cancerígenas" en humanos (Lancet Oncology, Octubre, 2015). El riesgo de muerte cardiovascular aumenta 13% por cada 3 onzas de carne roja al día, y 20% por cada 1.5 onza de carne procesada (Bernstein, A.M.,y col. Circulation, 2010). Cada servicio diario extra de carnes rojas o procesadas aumenta el riesgo de diabetes 12% y 32%, respectivamente; pero si substituimos diariamente un servicio de carnes rojas por uno de nueces, lácteos semidescremados o granos integrales, el riesgo disminuye 16-35% (Pan, A., y col., Am J Clin Nutr, 2011). En 120 mil adultos seguidos por 20 años, investigadores de la Escuela de Salud Pública de Harvard encontraron que el elevado consumo de carnes rojas y procesadas causa un aumento de 1 lb de peso cada 4 años; mientras que un mayor consumo de nueces se asocia con una ganancia de media libra (Mozaffarian, D., y col.,N Engl J Med, 2011). Según el Estudio de Salud de las Enfermeras (USA), por cada servicio adicional de carnes rojas o procesadas consumido al día, el riesgo de muerte por cáncer aumenta 10% y 16%, respectivamente (Pan, A., y col., Arch Intern Med, 2012). En esta población, Mingyang Song y col., evaluaron 131 mil 342 participantes, y encontraron que un aumento del 10% en la energía de la dieta procedente de proteínas animales se asocia con mayor mortalidad cardiovascular (8%). Las proteínas vegetales, disminuyeron un 10% el riesgo de mortalidad global, y un 12% la mortalidad cardiovascular, al aumentar un 3% la energía consumida como proteínas; sobre todo, en las personas que tenían un factor de riesgo: tabaquismo, consumo excesivo de alcohol, sedentarismo, sobrepeso y obesidad. Al substiuir 3% de las proteínas animales (carnes rojas procesadas, no procesadas y huevo) por proteínas vegetales, la mortalidad global disminuyó un 34%, 12% y 18%, respectivamente ((JAMA Intern Med, 15 octubre, 2016). Envíe sus preguntas e.m.: barranco.jimmy@yahoo.com
ARCHIVO
Algunos de los afectados por medidas dicen que tienen “lista roja” de sus posibles víctimas
se retiren del parque, pero que en los últimos días se han intensificado. Señaló que los afectados les culpan de las medidas de Medio Ambiente.
ODALIS MEJIA o.mejia@hoy.com.do
A
mbientalistas de Constanza denunciaron que son objetos de una campaña de intimidación de sectores que son afectados por la disposición del Ministerio de Medio Ambiente que ordenó el cese de las actividades agrícolas en el Parque Nacional de Valle Nuevo. María Reyna Mena, presidenta del Consejo Ambiental de Constanza, dijo que a través de terceros han estado recibiendo mensajes para que dejen de denunciar los problemas en Valle
Frarman García, María Reyna y Jhonny Marte entre los amenazados.
Nuevo o de lo contrario serían asesinados. Indicó que supuestamente existe una "lista roja" de personas que podrían estar entre las víctimas si los agricultores son retirados del parque. Otros que han recibido advertencias han sido Amelia Rodríguez, Johnny Marte, Frarman García, Tulio Peguero y Bismark Abud. Ayer los ambientalistas
ZOOM
Condena agresión A raíz del intento de agresión a Ferrer, el ministro de Medio Ambiente, Francisco Domínguez Brito, condenó “enérgicamente la agresión propiciada por sectores que inciden en Valle Nuevo contra Andrés Ferrer y otros ambientalistas aliados”. Advirtió que el parque será recuperado.
Causa pesar muerte dama higüeyana Una sentida manifestación de duelo ha causado en Higüey el fallecimiento de la señora Florinda de Jesús viuda Then (Cacao), fallecida la víspera en un centro médico de la ciudad de Santo Domingo. Los restos de la apreciada dama son expuestos en la funeraria Shadai y serán sepultados al mediodía de hoy, jueves, en el cementerio municipal de Higüey.
Doña Cacao, como era conocida popularmente, gozaba del aprecio y la distinción de los diferente sectores de comunidad higüeyana, debido a su desprendimiento, don de gente y sentido de cooperación, sobre todo con las buenas causas. Le sobreviven sus hijos Ivonne Josefina, José Radhamés, Luisa y César Then de Jesús.
interpusieron una denuncia precautoria ante la Fiscalía debido a que hay muchos agricultores de poder y dirigentes políticos en la zona que no dan la cara, sino que ponen a campesinos a presionar o enviar mensajes, señaló Reyna. Dijo que las advertencias han venido desde el pasado 29 de septiembre cuando Medio Ambiente dictó un plazo de 120 días para que
Otro caso. La pasada semaYa en na, varios . otras agricultores ocasiones los intentaron agricultores agredir a Andel parque drés Ferrer, han intenta- presidente de do agredir a la fundación otros amMoscoso Puebientalistas llo, que trabaque luchan ja por la prepor el área servación de Valle Nuevo. El hecho se produjo cuando Ferrer salía de una emisora de radio en la capital cuando los agricultores le insultaron y se abalanzaron sobre él. La agresión física no se materializó gracias a la intervención de dos de los integrantes del grupo que cultiva en el área protegida. f
8A HOY
EL PAÍS
Jueves 20 de octubre de 2016
Afectados por incendio esperan más ayuda del Gobierno LING ALMÁNZAR l.almanzar@hoy.com.do
Las familias afectadas por el incendio que el pasado lunes devoró unas 15 viviendas en el sector de San Carlos, del Distrito Nacional, dijeron ayer que reciben ayuda del Plan Social de la Presidencia y de otras entidades, así como de dirigentes políticos. Sin embargo manifestaron que esas ayudas resultan insuficientes, ya que están a la intemperie, en casas
de parientes y vecinos. Por eso pidieron que el Gobierno los reubique en otra área de la misma comunidad donde residían. Mientras elevan sus ruegos, las evidencias de la tragedia aún permanecen en el lugar: escombros, maderas calcinadas, zinc chamuscado, olor a humo. Además, los recuerdos del drama calcinan su memoria. En efecto, Escarlet Sosa contó que un sobrino suyo le advirtió que había fuego, por lo que tomó dos
de los tres niños que cuidaba y los llevó a la acera. Volvió por otros dos, incluido su nieto recién nacido, y los llevó a la casa de un vecino. Finalmente sacó a sus dos hijas e impotente vio cómo se quemaba lo que con tanto esfuerzo había logrado. “Perder todo lo de una vida, es duro”, atina a decir, mientras las lágrimas humedecen sus ojos y ruedan por sus mejillas.
Versiones. Hay diferentes
Escombros reflejan la tragedia.
Ministro: carbón ilegal debe ser perseguido como cocaína FUENTE EXTERNA
Fincas forestales deberán colocar información en sus envases del combustible
E
de agredirla y ella acudió a la Fiscalía, donde quedó detenida. Su tío Miguel Castro logró su libertad y ella ahora teme por su vida. No obstante esas versiones, otros afirman que fue un fallo eléctrico que comenzó en un árbol y devoró viviendas y enseres. En tanto, se espera el reporte de los bomberos. Se observó que Mujeres por la Patria y Mujeres Guerreras llevaron alimentos y medicinas, y prometieron aportar madera y zinc. f
Condenan dos robo a embajador Haití Dos de los seis acusados han muerto sin que se conozca causa YELISSA ROSARIO y.rosario@hoy.com.do
ODALIS MEJIA o.mejia@hoy.comd.o
l Ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Francisco Domínguez Brito, consideró ayer que el carbón ilegal debe ser perseguido tal como la cocaína y dispuso la incautación de cualquier cargamento que Solo se no tenga . podrá identificación de las fincas transportar forestales au- en horario torizadas para laboral e inesta activi- dica personas involudad. Mediante cradas en una circular a tráfico irán al los directores Ministerio provinciales y Público a los miembros del Servicio Nacional de Protección Ambiental (SENPA), el titular de la entidad dijo que deberán remitir a las personas involucradas al Ministerio Público competente de con-
versiones sobre el origen del siniestro. Para unos se trató de una acción adrede cometida por Candy Fun Rosario, quien amenazaba con quemar todo, porque los vecinos la tenían “harta”. Según algunos, ella vociferaba amenazas tras drogarse, y mantenía en zozobra al vecindario. Dicen además que el día trágico Candy salió con un bulto, tras provocar el incendio, y regresó en la tarde para burlarse de ellos. Entonces los vecinos trataron
Una incautación reciente de carbón ilegal realizada por el Ministerio de Medio Ambiente.
formidad con la Ley. “El carbón ilegal debe ser perseguido como la cocaína porque así como los narcotraficantes dañan nuestra sociedad y nuestra forma de vivir, los depredadores de los bosques también atentan contra nuestra existencia”, puntualizó Domínguez Brito. La circular establece que el transporte de los productos forestales debe realizarse en días laborables, esto es, de lunes a viernes en horario de 8:00 am a 6:00 pm y los sábados de 8:00 am a 12:00 m Agrega que “sólo las empresas que están autorizadas a producir y comercializar carbón vegetal y que
ZOOM
Plantaciones El producto no solo debe salir desde las empresas autorizadas, sino de plantaciones diseñadas al efecto, establece la circular del Ministerio de Medio Ambiente. Exportaciones Desde el país se exporta carbón a varios países, pero mayormente a Haití a donde llega de manera ilegal.
han cumplido los requisitos en el país pueden comercializar dicho producto”. Mediante la comunicación Domínguez Brito indicó que el producto deberá
ser transportado en envases con el nombre de la empresa, la ubicación y la autorización ambiental bajo la cual opera. Asimismo, cada cargamento deberá tener, además, la carta de ruta expedida por la dirección provincial correspondiente. El funcionario solicitó la colaboración de la Policía Nacional y el Ministerio de Defensa, para hacer más efectiva la disposición. Domínguez consideró que es importante dejar establecido que la exportación de carbón está totalmente prohibida, con excepción de las empresas que han sido autorizadas previamente. f
Dos de los seis hombres acusados por el robo a la casa del entonces embajador de la República de Haití, Joseph Fritz Cineas, fueron condenados a cinco años de prisión. Entre los sentenciados está el excabo de la Policía Nacional Silfredo Encarnación Oviedo, que junto a Junior Samuel Cuevas deberá dar cumplimiento a la pena en la Penitenciaría Nacional de la Victoria. Ayer se supo que dos de los implicados murieron, sin que se tenga detalles de la circunstancias. Se trata de Yeferi Jhoel Rosa Gómez, miembro de la Policía y Ronal Leandro Moreno Mejía. Están prófugos Luis Esmeraldo Abreu Santiago y Neury Ogando Otaño. En el hecho, ocurrido en febrero del 2015, los asaltantes cargaron con 18 mil dólares que contenía la caja fuerte, dos relojes, uno de estos marca Rolex, depó-
Joseph Fritz Cineas
sitos de certificados bancarios y documentos personales. El grupo logró penetrar a la residencia ubicada en el sector Los Cacicazgos del Distrito Nacional, haciéndose pasar por empleados de la Empresa Distribuidora de Electricidad del Sur (Edesur). Primero se presentaron el día dos de febrero, se acercaron a la casa, la excusa era que andaban cortando la luz. A parecer ese día el plan se frustró por lo que regresaron tres días después, se presentaron en un vehículo de la empresa eléctrica y ellos con uniforme. Una vez dentro, agredieron a la conserje Nelnier Mercier y al seguridad Gabriel Félix Gómez. f
FDN: extranjeros acusados caso Peravia deben responder en país ARCHIVO
Pese a negación de extradición, no retirará alerta en Interpol YELISSA ROSARIO y.rosario@hoy.com.do
A pesar de que dos peticiones de extradición han sido rechazadas, la fiscal del Distrito Nacional, Yeni Berenice Reynoso dijo no cesará sus intentos de que Mañana los extranje. es la auros vinculados con la diencia preliquiebra del minar del caBanco Pera- so contra 20 via, sean traí- implicados; dos al país a el Ministerio responder por Público pidió la acusación. apertura a juicio de fonAseguró que no retirará do. la alerta en la Interpol contra esos implicados en la desaparición de más de 3 mil millones de pesos de la entidad. “Entendemos que República Dominicana bajo nin-
Yeni Berenice Reynoso, fiscal del Distrito Nacional
guna circunstancia debe renunciar a ese proceso, porque fue en República Dominicana que ellos cometieron los cientos de delitos y donde deben responder”, enfatizó la magistrada. Cifró sus esperanzas en que puedan ser capturados en otro territorio por la Policía Internacional. Sobre los supuestos acuerdos que estaría buscando el Ministerio Público con los acusados, dijo se estudian varias propuestas, aunque aclaró no hay nada concreto aún. Ayer se conocían varias
solicitudes de las partes involucradas en el caso. Entre estas la petición de variación de medida de coerción a Paucides Donato Morales, pero la prisión preventiva se le mantuvo. Respecto a la pareja de comunicadores Freddy Aguasvivas y Sheila Acevedo, la fiscal aclaró que ese órgano no se querelló contra estos, pero que sí hay una acusación particular de varios de los afectados contra ellos, quienes los señalan por supuestamente haberse beneficiado con préstamos fraudulentos. f
EL PAÍS
Jueves 20 de octubre de 2016
Dos hombres matan a otro para asaltarlo Dos hombres enmascarados mataron de un disparo en la cabeza, a uno de dos empleados de un hotel, a los que despojaron de 51 mil pesos del pago de sus prestaciones laborales. La víctima es William Ramírez Ramírez, de 30 años,
Sede del COE.
En alerta amarilla tres zonas y 21 en verde Los aguaceros seguirán hoy y mañana por efecto vaguada CARLITA DE LA CRUZ Especial para hoy
El Centro de Operaciones de Emergencias (COE) mantiene en alerta verde a la Capital y 20 provincias y elevó a tres las que están en amarillo, por las lluvias que han afectado 117 casas y provocado el desplazamiento de 85 familias. El nivel más alto es para Puerto Plata, Monte Cristi y Dajabón; en el otro están el Distrito Nacional, Santo Domingo La Vega, Monseñor Nouel, Duarte, San Cristóbal, Sánchez Ramírez, La Altagracia, Espaillat, Monte Plata, Santiago, Azua, María Trinidad Sánchez, Elías Piña, Hato Mayor y San José de Ocoa, por posibles inundaciones, crecidas de ríos, arroyos y cañadas, y deslizamientos de tierra. Sigue el alerta verde en la costa Atlántica, desde la isla Saona hasta Manzanillo, por oleaje y viento anormal y posible penetración del mar. El COE informó que en Puerto Plata, en el barrio Los Callejones 50 viviendas sufrieron inundaciones leves; las brigadas de la Defensa Civil asistieron a evacuar pero no fue necesario. En tamboril, Santiago, las lluvias provocaron inundaciones por deficiencias en el drenaje y afectaron 50 casas; los socorristas asistieron, mas, aquí tampoco hubo traslado de personas. En tanto, en Palmar de Ocoa, Azua, están anegadas 17 viviendas, en el barrio Enriquillo, por deficiencias en el drenaje pluvial. Las brigadas de socorro acudieron para movilizar y llevar a los damnificados a casas de familiares y amigos. De su lado, la Oficina Nacional de Meteorología informó que la vaguada provocará hoy y mañana aguaceros, tormentas eléctricas y ráfagas de viento en todas las regiones. Mantiene alerta por inundaciones y deslizamientos de tierra en zonas bajas próximas a ríos, arroyos y cañadas f
quien estaba con su compañero José Alberto de León Tiburcio, de 23, detenido para investigación. El hecho ocurrió la tarde del martes en la carretera que conduce de Cruz del Isleño a Ceiba del Salado, en La Altagracia.
De León Tiburcio contó a los investigadores que conducía una motocicleta cuando fueron interceptados por los hombres. Explicó que recibió un cheque por RD$20 mil, de los cuales pagó 11 mil. A su compañero, según
dijo, le entregaron uno de 50 mil, de los que pagó 8 mil y tenía encima 42 mil. Informó que cuando eran asaltados su compañero le hizo resistencia a los delincuentes, y uno le disparó.
Más homicidios. La Policía
investiga la muerte a tiros en San Francisco de Macorís, de Acosta de la Cruz, quien habría sido sometido a la justicia por el homicido de dos hombres y una mujer, y robo. Un hombre le disparó cuando iba en una motocicleta. f
HOY 9A
10A HOY
EL PAÍS
Jueves 20 de octubre de 2016
Almuerzo Grupo de Comunicaciones Corripio PEDRO SOSA
El subdirector de Hoy, Nelson Marrero, junto a Pablo Portes, Walkiria Caamaño y Bruno Vincent, ejecutivos de GB Energy/Texaco, en un momento del Almuerzo Semanal del Grupo de Comunicaciones Corripio.
Texaco cumple 100 años de servicios en el mercado local SORANGE BATISTA s.batista@hoy.com.do
C
on un liderazgo sostenido en el tiempo y la decisión de mantener la innovación en sus servicios y productos, Texaco celebra 100 años en la República Dominicana, con 140 estaciones diseminadas a nivel nacional, con más de 200 empleados directos e indirectos en sus operaciones. Instalada en el país en marzo del año 1916, la marca es manejada desde hace cuatro años por la firma GB Energy, uno de los principales grupos industriales y comerciales del Caribe, que en el 2012 adquirió los activos de Texaco para República Dominicana, Jamaica y St, Maarten. Al participar como invitados en el Almuerzo Semanal del Grupo de Comunicaciones Corripio, ejecutivos de la empresa explicaron los alcances de Texaco en un centenario de existencia y la visión que tienen a futuro. “Actualmente estamos en una posición de liderazgo, hemos crecido mucho en estos años y hemos tenido un crecimiento de nuestras actividades, en el mundo
del automóvil a través de nuestras estaciones de servicio, en el de los aviones y en el comercio industrial donde también hemos estado presentes y manteniendo un crecimiento importante”, expresó Bruno Vincent, gerente local de la firma. Dijo que en la actualidad el mercado internacional de combustibles al año es de 32 mil millones de barriles, de los que GB Energy-Texaco maneja cuatro mil, que equivalen a unos 190 mil millones de galones.
Aumenta conBruno sumo GLP. So. Vincent bre el consudijo que Te- mo de comxaco posee bustible a niel aditivo Te- vel local explichron en sus có que se ha gasolinas y mantenido diesel y es estable en el un elemento país. Sin emde calidad bargo, se ha del producto registrado una variación entre los diferentes renglones, donde ha bajado un poco el consumo de gasolina regular y se ha registrado un aumento del Gas Licuado de Petróleo (GLP). “El parque automóvil va creciendo y hay un mejor consumo por parte sectores
LAS FRASES
Bruno Vincent. CEO local GB Energy/Texaco
Pablo Portes. CEO Reg. GB Energy/Texaco
‘‘
‘‘
El mercado internacional es de 32 mil millones de barriles y nuestra participación en este mercado es de 4 mil millones”.
que consumen”, indicó. Respecto al tema, el gerente regional de la marca, Pablo Portes, explicó que el crecimiento del GPL se debe a que hay un crecimiento en el sector turístico donde hay hoteles, restaurantes y lavanderías que demandan más ese producto y también en el parque automóvil ha crecido bastante ese producto, muy superior al de la gasolina. Sobre la incursión de Texaco en el mercado de GLP en el país, dijo que no participan en el país, y en otros
Parte del éxito de la marca es el recurso humano. Nosotros creemos en el liderazgo humano. Gente buena, buena gente”.
se está monitorizando de cerca. “Primero se da en países que tienen sus tuberías conectadas. Las tuberías generalmente generan valor en los países que tienen reservas de gas, entonces se utiliza para extraerlo y para conectarlo en la cadena. En los países que no tienen reservas se usan terminales de gasificación y es más costoso mover el producto, por eso es necesario conocer el negocio para tener la matriz más eficiente para el país”, explicó.
Responsabilidad social. La directora de Asuntos Corporativos GB Energy/Texaco, Walkiria Caamaño, dijo que están comprometidos con ser una empresa socialmente responsable. “No solo para donar o hacer un proyecto en particular si no que en todo nuestro panorama de acción y de operación somos socialmente responsables”, aseguró. Puso como ejemplo que en el tema operacional tratan de cumplir con normativas y altos estándares de seguridad, salud y medio Pablo ambiente. . Portes Asimismo señaló que dijo que en mantienen un la actualidad entrenamien- Texaco es el to continuo líder en el tanto a los suministro de combustiempleados como a los bles para el clientes e ins- área de la tituciones so- aviación bre el manejo responsable y seguro de los combustibles. Asimismo señaló que anualmente realizan jornadas de reforestación y que tienen en proyecto un plan de acción con jóvenes para educarlos y concienciarlos en seguridad vial. f
Accionistas Portes explicó que tienen grupos de accionistas de República Domincana y de Haití, así como aliados estratégicos de Jamaica. “Nosotros nos vemos más bien como una compañía del Caribe donde estamos creciendo, pero lo que tiene que ver con República Dominicana, el valor accionario dominicano es lo que nos ha permitido tener la diferencia de pasar del lugar número 3 al lugar número 1.
Presencia Texaco El gerente regional de GB Energy/Texaco dijo que tienen quizás la mayor presencia en la región del Cibao y en el Este es más fuerte en los centros de distribución, pero en las zonas premium de Santo Domingo, Texaco no tiene esa presencia tan marcada como otros. “La percepción de que tenemos más estaciones viene de ese hecho de tener presencia fuerte en el interior y nuestros camiones están todo el tiempo en todo el territorio nacional”, explicó.
100 años más Es lo que persiguen seguir en el mercado, siempre enfocados en el área de distribución de energía en la forma que demanden los nuevos tiempos.
A partir 2008 surgieron nuevas estaciones de combustibles Apertura de permisos amplió la competencia SORANGE BATISTA s.batista@hoy.com.do
La directora de Asuntos Corporativos de GB Energy/Texaco, Walkiria Caamaño, dijo que la participación de nuevas marcas en el mercado de combustibles en el país se produjo a partir del año 2008, cuando se pro-
dujo una diversificación de los permisos de distribución. Explicó que esa apertura abrió la puerta a empresarios que estaban en otros sectores y entraron al área de los combustibles, dando surgimiento a las nuevas marcas de servicios. “Antes de eso quizás no había un interés local de incursionar, quizás estaba la visión de que había que hacer una inversión muy grande para ser parte del sector”, expresó.
PEDRO SOSA
Walkiria Caamaño habló sobre la diversificación del mercado en RD.
Importancia competencia. Respeto a la competencia, Pablo Portes, CEO Regional de la marca, dijo que la competencia siempre agrega valor al cliente y por ello se han enfocado en la confianza en el suministro de los productos, la confiabilidad del suministro con la calidad y el buen servicio. “Antes, el producto era solo líquido y en los últimos años se ha movido de líquido a gas. Antes una estación era gasolina y diesel, pero a veces suple etanol,
GLP...”, señaló, tras observar que por eso se mantienen vigilantes del mercado. Portes dijo que en Alemania ya se habla de que a partir del 2030 no desean producir más vehículos de combustión, por lo que la tendencia será otra. “Monitoreamos la tendencia de cada mercado, dependiendo de eso adaptamos la estación de servicios al mix de productos. Estamos monitoreando para ver qué ofrecer”, aseguró Portes. f
EL PAÍS
Jueves 20 de octubre de 2016
HOY 11A
La Voz de Todos
Texaco inicia programa para mejoría del tránsito La empresa es rigurosa con la calidad La empresa Texaco tiene en marcha un programa de concienciación de la población más joven sobre el respeto a las leyes de tránsito, a los fines de reducir los índices de accidentes que im-
pactan negativamente a la República Dominicana. La información la ofreció Walkiria Caamaño, directora de asuntos corporativos de esa compañía, quien refirió el interés de esta por inculcar una cultura de seguridad vial en el país. “Estamos ahora mismo estructurando un plan de acción con el que podamos, a través de la educación a
los jóvenes, contribuir con la reducción de las estadísticas de accidentes”. Caamaño también destacó que el concepto de la responsabilidad social se maneja en Texaco como un todo, es decir, que sus operaciones internas se enmarcan en ese contexto. “Somos una empresa socialmente responsable porque en todo nuestro radio
PEDRO SOSA
Walkiria Caamaño, ejecutiva de la empresa Texaco.
de acción cumplimos con las normativas de altos estándares de seguridad, salud y medio ambiente. “El dar un entrenamiento continuo tanto a nuestros empleados como a nuestros clientes es parte de nuestro accionar proactivo. “Y damos entrenamiento incluso a instituciones estatales sobre el manejo correcto de los combustibles, e igualmente lo hacemos con clientes privados”, afirmó la ejecutiva de la empresa de combustibles. f PEDRO SOSA
Walquiria Caamaño, directora de asuntos corporativos de Texaco; el empresario Manuel Corripio; Plabo Portes, gerente regional de la referida empresa, y Bruno Vincent, gerente local.
Eliminación subsidio combustibles reduce distorsiones en el mercado El Ministerio de Industria y Comercio sabe quiénes adulteran combustibles en el país LEONORA RAMÍREZ S. l.ramírez@hoy.com.do
L
a eliminación del subsidio a los combustibles que recibía el sector transporte es una medida muy positiva, pero debería verse como un punto de partida para erradicar otras distorsiones en la comercialización, consideró Pablo Portes, gerente regional de la empresa Texaco. Al asistir al Almuerzo del Grupo de Comunicaciones Corripio, a propósito de los 100 años de esa empresa en el mercado dominicano, expresó que las distorsiones afectan negativamente la cadena de comercialización, al cliente y a las recaudaciones del Gobierno. “Lo que se desea es la transparencia, la igualdad de condiciones, y las medidas recientes son un paso correcto para llevar competencia leal y eliminar distorsiones que había con la comercialización del diesel”, afirmó. La semana pasada el Go-
bierno eliminó el subsidio al diesel que compraban los transportistas de pasajeros y de carga, por considerar que no se le estaba dando el uso correcto. Esa exención se dispuso en 2011, a raíz del aumento vertiginoso de los precios de los combustibles y su impacto en la población. Lo que se pretendía era que los transportistas no traspasaran esos aumentos a los usuarios, pero según el Gobierno se detectaron irregularidades como el desvío del combustible a otros sectores. En ese sentiLos ejedo, Portes . cutivos consideró que faltan algunos de Texaco pasos más pa- asistieron al ra mejorar la encuentro cadena de co- del Grupo Corripio por mercialización, entre es- los 100 años tos que los de esa esa nuevos gru- empresa en pos que in- el país. cursionan en el mercado de los combustibles operen bajo el régimen de las normativas vigentes. “Es importante que cuando haya nuevos actores en la cadena de comercialización, ya sea nuevas cadenas, distribuidores, transportistas o terminales, si no cumplen con las regulaciones vigentes se les deben aplicar las penalidades es-
tablecidas por ley”. Walkiria Caamaño, directora de asuntos corporativos de Texaco, explicó sobre el tema que las demás normativas a las que se les debe prestar atención tienen que ver con la emisión de permisos para distribuir combustibles, para abrir nuevas estaciones. “Queremos que se refuercen las regulaciones que contemplan esas normativas y que van desde el transporte del producto, su disposición en la estación de servicio, hasta su comercialización”, expresó.
La propuesta de Hubieres. A los ejecutivos de Texaco se les preguntó si es viable la solicitud de Juan Hubieres, presidente de la Federación Nacional de Transportistas la Nueva Opción (Fenatrano), de que se le permita importar el combustible para sus unidades, tras la eliminación del referido subsidio. En ese sentido Portes expresó que en la cadena de distribución de combustibles se tiene que cumplir con una serie de requerimientos, estándares internacionales y una experiencia acumulada con el manejo de los carburantes en términos de calidad, almacenaje y transportación. “Si un nuevo actor cumple con todas esas normas nosotros no tenemos pro-
ZOOM
Precios futuros Como el mercado de los carburantes es muy volátil, no se puede predecir que los precios internacionales se mantendrán igual que ahora en los próximos años, afirmó Pablo Portes. Normativas Los ejecutivos de Texaco entienden que en el mercado local se deben aplicar las regulaciones a todos por igual, para evitar distorsiones e inequidades.
blemas porque eso es competencia”, refirió. Con relación al costo que representa ese tipo de operaciones, Portes expresó que para instalar una terminal de recibo se requerirían alrededor de US$50 millones; si es para la instalación de una estación de servicio se necesitan US$1.2 millones, y el costo de un vehículo de transporte ronda los US$400,000.
Precios combustibles a futuro. Con relación a los precios internacionales del petróleo y su comportamiento en los próximos meses, Portes afirmó que ese es un mercado muy volátil, por lo que no se puede hacer predicciones. Sin embargo destacó que
con el escenario actual no se vislumbra una variación alcista, pues la producción se mantiene en 96 millones de barriles diarios, y el año que viene se proyectan 97 millones y una demanda igual. “Lo interesante es que en la producción hay una capacidad ociosa, hay muchas reservas, países con reservas de gas natural que antes no estaban, y una demanda global relativamente estable. “Entonces con más producción, mas reservas y una demanda estable debeLa elimirían mante. nación nerse los precios actuales, del subsidio pero el mer- al diesel que cado es muy compraban volátil en al- transportistas gunas ocasio- es un paso nes, y cada de avance en producto tie- la comercialine unos fun- zación, dijo damentes di- Portes. ferentes en la oferta y la demanda”.
Calidad combustibles. Los derivados del petróleo que se venden en la República Dominicana sí cumplen con las normas y estándares internacionales que garantizan su calidad, afirmó Portes en el encuentro. Sin embargo refirió que podría haber algún problema en la cadena de comercialización si se regis-
tran adulteraciones. “Entonces es importante cuando se identifica que hay alguien en la cadena que no está cumpliendo con esas normas y no mantiene la calidad debida; ahí lo que corresponde es que se le aplique la penalidad debida. “A veces eso ocurre en algunas estaciones de servicio, independientemente de las marcas, y a veces son miembros de la cadena de distribuición, el Ministerio de Industria y Comercio tiene los nombres y sabe dónde se encuentran”.
Estudio sobre gasolinas. Un vehículo puede consumir cualquier tipo de combustible, pero tiene una norma mínima de octanaje, por lo que el cliente puede escoger todo tipo de gasolina, desde la regular hasta la premiun. La diferencia radica en que con un mejor combustible el motor funcionará de manera más eficiente. Esa fue la respuesta de Bruno Vincent, gerente local de Texaco, cuando se le pidió una reacción sobre el estudio realizado por la Asociación Americana del Automóvil (AAA), el cual establece que la gasolina premiun solo es útil para los vehículos de alto rendimiento, por lo que su uso masivo engrosa las ganancias de las petroleras. f
12A HOY
Jueves 20 de octubre de 2016
Opinión EDITORIALES
Del bosque local al fogón haitiano onstantemente, miles de árboles recorren una ruta crítica que los lleva desde su origen en bosques dominicanos hasta los fogones haitianos. Quienes fueron recientemente a Haití a llevar ayuda a los damnificados por Matthew, comprobaron que a los haitianos les falta de todo, menos carbón hecho en República Dominicana. La tala de árboles para producir carbón es uno de los crímenes ecológicos más graves que haitianos y sus cómplices dominicanos están cometiendo en este país.
C
l ministro de Medio Ambiente, Francisco Domínguez Brito, ha comparado la gravedad del tráfico ilícito de carbón con el de la cocaína, y creemos que no incurre en exageración. Los fogones haitianos y los de islas caribeñas se alimentan con nuestra foresta y ese negocio hay que pararlo a como dé lugar. Ha llegado el momento de asignarle al crimen ecológico, por su efecto destructivo para la vida, la mayor gravedad que tolere nuestro sistema jurídico, y castigar con firmeza y sin excepción.
E
s necesario prohibir taxativamente la producción y exportación de carbón, para lo cual deben instalarse puestos de vigilancia estratégicamente instalados en nuestros bosques. Debe haber un clamor nacional contra esa práctica, asumiendo que la misma acelera los cambios climáticos que amenazan nuestras fuentes de agua. Hay que declararle la guerra al carbón vegetal.
E
¿Cuál es nuestro límite de débito? uestras fuentes de ingresos no dan suficiente dinero para que el Presupuesto General del Estado pueda cubrir todas las necesidades primordiales. Y la primera solución a que recurre el Gobierno es cubrir los déficit con endeudamiento. Pero no solo eso, pues también tapamos vencimientos de deuda con nuevos débitos que solo dan un respiro pero que, a la larga, dejan sentir su fuerza de succión sobre nuestras cada vez más limitadas disponibilidades.
Miguel Delibes Escritor español.
‘‘
Una justa dedicatoria a un gran deportista
E
l torneo de béisbol profesional de Otoño-Invierno 2016-2017 se inicia hoy con una justa dedicatoria a un ser humano de grandes cualidades muy valiosas. Quizás en algún momento pudieron ser conflictivas en su proceder en defender lo que creía era lo justo. Alejandro Asmar Sánchez ha gravitado en la vida deportiva, social, cultural y profesional del país por más de 60 años desde que como joven fue un destacado jugador de béisbol. Hoy, a sus 86 años, cosecha el cariño de sus conciudadanos que con la dedicatoria del torneo de béisbol se le rinde una honrosa distinción por sus esfuerzos y sacrificios dedicados al deporte. Él ha sido reconocido en el Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano y en la Plaza de los Inmortales del Deporte Naqueño, que es patrocinada por el Club Deportivo Naco. Chito es el apodo como se le conoce en todos los ámbitos nacionales, en especial en los medios de comunicación, donde es muy bien valorado. Ha sido un ente muy importante en todas las actividades a que se ha dedicado inclusive cuando fue miembro de la Junta Central Electoral. Además fue un exitoso abogado de los tribunales de la República por la inteligencia en llevar sus casos más complejos. Desde la década de 1950 gravitó notablemente en las actividades deportivas, siendo un excelente lanzador de béisbol en los torneos amateurs. Luego asumió posiciones claves para establecer la escuela de árbitros y se convirtió en un asesor permanente para el béisbol profesional que se iba consolidando con fuerzas desde los finales de la década del 50. La etapa más importante de la vida de Chito Asmar, después de sus éxitos en su profesión y en los deportes, fue al decidirse a trabajar en el afianzamiento del Club De-
Alejandro Asmar ha gravitado en la vida deportiva, social, cultural FABIO R. HERRERA-MINIÑO portivo Naco. Este había sido fundado en 1958 por el ingeniero empresario Juan Bernal, responsable de urbanizar una zona del aeropuerto General Andrews que en 1957 fue trasladado a Cabo Caucedo. Mientras tanto Chito Asmar inició su participación en la directiva del Club Deportivo Naco a partir de 1992, cuando fue electo presidente por primera vez. Durante trece años Chito Asmar ostentó la presidencia del club hasta que en abril del 2011 decidió renunciar por motivos de salud para ser reemplazado por Antonio Alma, que estuvo en el cargo hasta abril del 2016 y reemplazado por Luis Manuel Pou,
N
os críticos de este comportamiento siempre resultan descalificados por expertos oficialistas que definen como “manejable” el endeudamiento que desde fuera del poder ellos mismos criticaban. Y se endeuda al país sin reparar que están empujando su economía hacia una condición inestable, riesgosa, que puede romperse ante cualquier contingencia, local o externa.
L
DIRECTOR
Bienvenido Alvarez Vega SUB DIRECTOR
Nelson Marrero FUNDADO EL 11 DE AGOSTO DE 1981
JEFES DE REDACCION
ADMINISTRADOR
Marien Aristy Capitán (DÍA) Claudio Acosta (NOCHE)
Juan Carlos Camino
EDITORA EN SOCIEDAD
SUB ADMINISTRADORA
Maribel Lazala
Pilar Albiac
EDITOR DE DISEÑO
GERENTE DE CREDITOS Y COBROS
Humberto Martínez
Félix Caba EDITORA HOY, S. A. S. PRESIDENTE
José Alfredo Corripio Alonso VICEPRESIDENTE
Radhamés García SECRETARIO
José A. Paulino
REDACCION, ADMINISTRACION Y TALLERES
Ave. San Martin 236, Santo Domingo, D. N., República Dominicana Tel.: 809 565-5581 -------809 565-5582 -------809 565-5583 -------809 565-4444 | E-mail: información@hoy.com.do
Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios, Inc. Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
Para el que no tiene nada, la política es una tentación comprensible, porque es una manera de vivir con bastante facilidad.
que resultó electo en las reñidas elecciones de abril de este año. Durante los años de la presidencia del club, Chito puso mucho énfasis en su crecimiento y en su modernización. El logro más importante fue auspiciar la construcción de un edificio de parqueo de seis niveles para 600 vehículos. Esto ha permitido al club sobrevivir en el sector ya que, sin esos parqueos, esa zona de Naco se hubiese convertido en un caos vehicular. Le entrega de Chito por el club deportivo Naco se extendió por años y con su perseverancia logró añadirle a los pasatiempos para los socios el club de playa de Cabamar en Juan Dolio. Hoy constituye un aporte de incalculables beneficios, como se demuestra por la asistencia masiva de los socios en los fines de semana. Por igual, la fundación de Naco Golf fue otro experimento de un auspicioso futuro, pero tuvo una accidentada traSe le rinde una yectoria. Es ahohonrosa ra cuando parece distinción por sus que se va a normalizar la situasacrificios al ción con la endeporte trega de los títulos definitivos de cientos de solares que fueron adquiridos por los socios con sueños de construir su segunda residencia en un complejo garantizado en su mantenimiento y seguridad. Esto iniciará un impulso notable para la terminación del proyecto. Este cuenta con una magnífica casa club que recibe todas las semanas a los socios del club Naco para disfrutar de los baños en una atractiva piscina y excelentes manjares en un confortable restaurant. La mayor sensibilidad social de Chito radica en su capacidad intelectual, con una producción literaria que la ha ido conformando con la publicación de varios libros de poemas y de prosa biográfica en donde se destaca aquel del 2009 “De lo Pagano a lo Divino”. Luego en el 2014 ante una concurrida asistencia en el salón principal del club Naco que él fortaleció, presentó un libro contentivo de sus memorias, siendo bien recibida por sus amigos que asistieron a ese acto de memorable recordación.
“La más Larga Noche”, genial crónica del escritor Norman Mailer
N
orman Mailer, el prolífico y mulNarra el histórico primer combate tifacético escritor estadounidense entre Muhammad Ali y Joe Frazier junto con su connacional Truman Capote, reconocido como el gran HERIBERTO MORRISON innovador del periodismo literario, fue el autor de la “La Noche más Larga”, considerada como una de las crónicas deportivas testimoniales más perfectas y ge- mientos. Inicia la citada escritura testiniales, cuyo contenido narra el histórico monial de la manera siguiente: “Muhamprimer combate mundialista entre los ex- mad Ali no se preparó como hubiera traordinarios boxeadores del peso com- debido para su primer combate con Joe pleto Muhammad Ali y Joe Frazier. Frazier. Corría tres millas cuando hubiera Ese acontecimiento publicitado como la podido correr cinco, algunos días boxeaba “La Pelea del Siglo” fue escenificado en el y, luego, dejaba uno o dos días sin boxear. Madison Square Garden de Nueva York en Rebosaba de seguridad en sí mismo; hael año 1971. Fueron muchas las crónicas blaba con la profunda serenidad de los insertadas en los diarios norteamericanos, filósofos”. Al describir a Frazier, dice que era un pero se considera como la más excelsa la elaborada por Mailer, novelista, drama- humano equivalente a una máquina bélica. “Tenía una capacidad de fuego turgo, ensayista, cineasta y actremenda. Estaba dotado de tivista político, quien desde Una de las un gran gancho de izquierda, sus años juveniles se convirtió un gancho terrorífico incluso en un fiel seguidor de la tra- crónicas cuando no daba en el blanco. dicional disciplina de los co- deportivas liflores y las narices chatas. testimoniales más Por lo general aporreaba a sus contrincantes hasta dejarlos Mailer (1923-1987), en su medios muertos”. relato no solo pone de ma- perfectas Narra lo que pensaba Ali nifiesto su gran capacidad narrativa y descriptiva, sino su profundo sobre su adversario poco antes del comconocimiento de la técnica y la termi- bate, en el sentido de que Frazier no se nología del boxeo; también se explaya en la encontraba preparado para soportar tanta psique y gesto de los gladiadores en medio presión. “No creo posible que un hombre de un ambiente cargado de emoción co- como él me gane, porque ni siquiera puede alcanzarme. Tengo brazos mucho más larlectiva. El laureado autor de novelas emble- gos.” Ya con los púgiles invictos enfrentados máticas como “Los Desnudos y Los Muertos” y “Un Sueño Americano”, le dio se- en el cuadrilátero, Norman afirma que el guimiento al choque desde los entrena- primer asalto determinó el tono del com-
bate. Ali ganó este asalto y ganaría también el siguiente. En el tercer asalto, Frazier comenzó a pegar. Apenas al sonar la campana, alcanzó a Ali con un poderoso golpe a la cara, siendo la primera vez que Joe ganaba un asalto. También ganó el siguiente. “Mientras el combate discurría por el quinto asalto, el sexto y el séptimo, y luego el octavo, quedó de manifiesto que Ali vivía la más larga noche de su carrera. Los dos jueces adjudicaron seis asaltos a Frazier, y dos a Ali. El árbitro consignó un empate”. En el décimo parecía que Ali le hubiera dado un vuelco a la pelea, y que terminaría imponiéndose, demostrando ser el más grande de los pesos pesados que jamás hubiera escalado un ring. Pero en el décimo primero -apunta Mailer-esta historia quedó invalidada. Frazier lo cazó, y Ali quedó al borde del precipicio. En el décimo cuarto Muhammad tomó un nuevo aire y ganó el asalto y salió bailando de su esquina para librar el décimo quinto. En un cruce, “Frazier lanzó un cañonazo que dejó a Mohamed tumbado en las fotografías de cincuenta mil periódicos. ¡Alí en la lona! El gran Alí estaba en el suelo cantando canciones a las sirenas, en la más densa niebla, pero se levantó y así discurrieron los segundos finales de una gran pelea, con Ali todavía en pie. Y Frazier vencedor.” También quedaría para lo historia el testimonio más perfecto sobre ese inolvidable choque de trenes, que años después tendría dos nuevas versiones en las que Ali saldría victorioso convincentemente.
OPINIÓN
Jueves 20 de octubre de 2016
HOY 13A
Cambiaron la reelección por la composición de la Junta
H
ace un tiempo, se alegaba que el problema principal de la democracia institucional lo constituía la reelección presidencial. La No Reelección llegó a considerarse la panacea de todos los males nacionales. A su entender, los gobernantes no podrían hacer uso de los recursos del Estado para favorecer al partido de gobierno y a su propia candidatura. No solo era un reclamo de los partidos políticos de centro, izquierda y derecha, sino de la Sociedad Civil. Producto de dichos reclamos, se hicieron varias reformas constitucionales. Para eliminarla, luego para volverla a poner, quitarla de nuevo, y después para volverla a permitir, solo por un período más. Y como el actual presidente de la República, según la vigente, no puede volver a postularse, a menos que se haga una nueva reforma constitucional, oposición ni sociedad civil
La oposición debe centrarse en la Ley de Partidos y la Ley Electoral TEÓFILO QUICO TABAR tabasa1@hotmail.com
hablan de ese tema. Talvez pensando que de llegar al gobierno podrían beneficiarse de esa posibilidad. Parece ser, que han descubierto que el problema no era la reelección como postulaban antes, sino la composición de la Junta Central Electoral y del Tribunal Superior Electoral. Y han iniciado jornadas de lucha, para tratar de convencer a la gente de la necesidad de sus planteamientos y reclamos. Nadie discute lo que la oposición plantea ahora, ni los métodos que está utilizando. Esas son sus decisiones. Pero deberían tomar en cuenta que, en realidad, esas
cosas no son las únicas, ni las más importantes. Que hay otras de igual o más importancia, como la Ley de Partidos y la Ley Electoral. Por tanto, no deberían dar la impresión de que solo les interesa la composición de los organismos electorales. Porque quienes van a designar los integrantes de la Junta Central Electoral, Tribunal Superior Electoral y las Altas Cortes, no son aquellos a quienes la oposición quiere convencer de su conveniencia, sino los organismos establecidos por la propia Constitución y las leyes. Y es allí donde ellos deberían participar y exponer sus argumentos y propuestas, tratando de ser convincentes. La oposición debería detenerse y analizar si lo que conviene ciertamente es, seguir forzando por una composición de la Junta Central Electoral y el Tribunal Superior Electoral, o si sería mejor, mantener
Las novias de Sánchez Lamouth
H
e escrito tantas notas sobre Juan Sánchez Lamouth que a mí mismo se me ha convertido en un personaje de ficción. Hablo de él y es como salvar un recuerdo brumoso que se paraliza entre la realidad y el sueño. Pero siempre que llegan noviembre y diciembre lo veo regresar, afanoso, de prisa, moviendo los ojos como quien temiera un atentado, huidizo y rencoroso; con el puñal del resentido bajo el saco curtido. Una verdadera provocación de la que muchos rehuían. Yo lo esperaba todas las tardes en la Biblioteca Froilán Tavares y hablábamos atropelladamente de lo que siempre era su obsesión: La literatura. Ya soy más viejo que él, y ni siquiera sé si existió verdaderamente o me lo inventé. Los domingos se aparecía temprano con una funda en la que llevaba dos “Malta morena” y una leche condensada, y tenía el rostro tomado por el orgulloso dolor que no se declara. El desamparo era en ese momento la trama de su vida, pero como Petrarca o Virgilio, tenía su musa inspiradora que era la carne de su pensamiento. Se llamaba Margarita y estaba postrada en un sanatorio de tísicos, como corresponde a cualquier novia de un poeta maldito. Ataviado con la única vestimenta impecable que yo le conocí, lejos de toda broma ritual, se despedía para ir a ver a Margarita como si se marchara a cumplir una misión en la que la gloria emboscaba al amor. Los envidiosos decían que Margarita no existía, que ese
Margarita eran todas sus novias, que él constituía por el discurso ANDRÉS L. MATEO poeta tramposo se la inventaba, y que lo hacía para acallar la barbarie de consumir tanto amor de paso con las prostitutas de la calle Duarte; a las que, atormentadas por sus propios ardores, les leía dificilísimos poemas de William Blake. Un domingo en la mañana le vi dos lágrimas asomadas. Estaba más apresurado que nunca, y me dijo, a punto de llorar, que Margarita estaba agonizando. Se marchó, y mientras le veía caminar pensé que ella era su fin y su vida, el único medio conocido de morir que él tenía. Margarita eran todas sus novias, que él constituía por medio del discurso, y no importaba si era verdadera o un florecimiento de su imaginación, porque para
Haití, nueva vez
¿
Es responsabilidad nuestra la situación de deterioro constante de Haití? ¿Nos toca resolver los problemas del vecino, si tenemos problemas insatisfechos? Cuando uno de los siameses presenta problemas de salud insolubles, se operan para separarlos y que se salve el que goza de buena salud. ¿Cómo debemos ver, actuar y proceder ante y con Haití? Independientemente de los problemas, sufrimientos ancestrales, hambre secular, falta de fuentes de trabajo, falta de educación básica y medioambiental, que empuja a la deforestación sin conciencia, para quemar carbón una vez sin preocuparse por sembrar un árbol. Una sociedad y un pueblo despreciado por sus clases ilustradas y económicamente
¿A santo de qué tenemos que aguantarles tantas vainas a los haitianos? BONAPARTE GAUTREAUX PIÑEYRO poderosas, aherrojada antes con grilletes, ahora con el sometimiento al hambre, a vivir sin esperanzas, a vegetar como animales no deseados. Una sociedad donde el único desahogo permitido, deseado, practicado, es el sexo sin responsabilidad. Un pueblo que no revisa las axilas del recién nacido para comprobar si algún niño nace con el pan debajo del brazo, que el pan nuestro de cada día hay que fajarse para ganarlo con sudor. Un pueblo cuya esperanza, como
Juan Sánchez Lamouth todo el universo se volvía palabras. Sus novias eran las que a él le daba la gana, las que fundaba en la imaginación entrecerrando los ojos, las que se escapaban de la sordidez de la existencia. En el suplemento literario del diario El Caribe de los años sesenta del siglo pasado, escribió un pequeño poema que cito de memoria: “Margarita es una niña sin voz/ pero que en verso/puede decirle al mundo muchas cosas”. Este poema salió una semana después de decirme que Margarita estaba moribunda, pero jamás me hizo cómplice de su infortunio, o del destino final de su amada. Sus sufrimientos eran breves y espléndidos, como un relámpago borrado por las tinieblas. Todo terminaba en su poesía, la turbia eternidad terrenal en la que se movía, tenía que terminar en el poema. La única manera de vivir de Juan Sánchez Lamouth consistía en salvar el instante en el poema, y Margarita era la propia estatua de la palabra, la sinceridad del artificio, el despliegue de amor de un poeta maldito, estrafalario, que la sociedad sólo tolera en las marquesas y en las putas. Morir no es fácil. Juan Sánchez Lamouth se refugió en la muerte para huir al galope de sus novias fingidas. Soy casi viejo ahora, pero a veces, cualquier domingo desvencijado de toda esperanza, lo veo venir con su funda en la que lleva dos “malta morena” y una leche condensada. Apresurado, no vaya a ser que la avaricia y el miedo a la muerte, le ganen la partida al amor.
dice el viejo refrán, era verde y se la comieron los burros. Un pueblo cuya tierra arrasada por la indiscriminada tala de árboles y la inexistente voluntad de reforestar lo somete a multiplicar una y otra vez el hambre y las enfermedades. Ese pueblo se inventó la absurda y estúpida conseja de que República Dominicana había iniciado una invasión a su territorio, so pretexto de custodiar los medicamentos, ropas, alimentos, madera, zinc, clavos, alambres, equipos pesados, obreros y operarios que, en una operación multimillonaria, el gobierno dominicano dispuso enviar centenares de camiones cargados de todo tipo de ayuda para los damnificados del huracán Mathew. Siempre es bueno, ante una situación como esta, preguntarse como mi ahijada Carolina Bonó, cuando era niña y veía un monstruo en la televisión para determinar si se preocupaba: ¿papi, papi, a quién se come?
sus deseos, pero centrarse en lo relativo a la Ley de Partidos y la Ley Electoral. Tratando de que en la composición de la Junta y el Tribunal haya personas que de alguna forma ofrezcan garantías de que las cosas se harán de acuerdo a la ley. Escribí la semana pasada que la coyuntura política es oportuna para que la cúpula partidaria, gobierno y oposición, se sienten a analizar temas de interés nacional, convenientes para el presente y futuro democrático e institucional del país Y que entre otras cosas, podrían aprovechar para impulsar la Ley de Partidos y Ley Electoral. Eso podría ser mucho más efectivo que continuar enfrascados en determinar quienes irán a los organismos electorales, pues los miembros que sean escogidos, tendrían que ajustarse a lo que se establezca a partir de las nuevas leyes.
Ayudando a Haití nos ayudamos a nosotros mismos Voces nacionalistas de aquí y de allá se oponen a la colaboración MARIEN ARISTY CAPITAN m.capitan@hoy.com.do
D
esgarradoras, las imágenes dejadas por Matthew destrozaban el alma. Ver casas destruidas y gente que perdió lo poquísimo que tenía, implorando quizás por algo de piedad, fue un golpe duro a la moral. ¿Cómo es posible que las mayores desventuras recaigan siempre contra ellos? La naturaleza, macabra, nunca los perdona; ¿cuándo Haití podrá recuperarse si vive una tragedia después de otra? Su desgracia también es la nuestra. Lo que se sufre allá repercute directamente aquí. Con nuestra débil y quebrantable frontera, sus miserias son las nuestras: heridos de hambre y abandono, la única vía que encontrarán será la de venir para acá en búsqueda, al menos, de comida. Si el día a día era difícil, el huracán lo ha complicado más. Por Ayudar a Haití en eso chocó la actitud del Se- su territorio es una nado haitiano garantía de que que, bajo una las cosas mejoren. soberbia dignidad nacio- Si ellos están bien nalista, solici- vendrán menos tó el retiro de las tropas dominicanas que fueron a Haití a llevar las ayudas que el Gobierno dispuso en cuanto se conoció el alcance de los devastadores efectos de Matthew. Aunque al principio parecería que el pueblo haitiano rechazaba la ayuda enviada por la República Dominicana, las posteriores declaraciones del presidente haitiano, Jocelerme Privert, despejaron las dudas: además de agradecer el esfuerzo hecho, justificó la presencia de nuestros soldados. Al oír sus palabras recordamos que tanto aquí como en Haití hay voces nacionalistas que, aunque hagan mucho ruido y traten de joderlo todo, no reflejan el sentimiento de la mayoría. ¿Cuándo entenderán que apoyándonos nuestro futuro mejorará? Un Haití menos agitado detendría la intensa migración que nos llega. Es una apuesta para ganar ganar.
¿Quién y con qué objetivo azuza a turbas, muy bien organizadas y audaces, a impedir el paso de los camiones cargados de productos para la venta en Haití, productos que, por demás, los haitianos no son capaces de producir? ¿Habrá una mano maestra que se ocupa de fomentar disturbios para encarecer productos que tiene en sus almacenes? Tan pronto se retiraron los militares dominicanos que custodiaban las cargas, surgieron las turbas. Creo que, con dicen los jóvenes de hoy, se le puede decir a los haitianos, se pasaron. Como dice Hipólito, el gobierno debió volcar toda esa ayuda para la región Enriquillo, afectada desde siempre por inundaciones que afectan cultivos, viviendas y crianzas. ¿A santo de qué tenemos que aguantarles tantas vainas a los haitianos? Con Haití, hace rato que estamos haciendo el ridículo.
14A HOY
EL PAÍS
Jueves 20 de octubre de 2016
Director Inespre dice 35 subdirectores realizan labores Entidad dice tiene cobertura nacional y desarrolla cada año 900 actividades ODALIS MEJIA o.mejia@hoy.com.do
E
l director del Instituto Nacional de Estabilización de Precios (Inespre), Jorge Radhamés Zorrilla Ozuna, justificó la existencia de ese organismo alegando que realiza un trabajo social de gran impacto en los segmentos de pocos ingresos y los productores, aunque reconoció que ha perdido su rol de estabilizar de los precios de artículos de primera
necesidad. Con respecto a los 35 subdirectores que posee la entidad, detalló que nueve de ellos laboran en los órganos normativos de planificación, administrativa, logística, operaciones, gestión humana, financiera, comercialización y contraloría. Los restantes tienen funciones de supervisión, evaluación y monitoreo en las ocho regionales y 32 gerencias territoriales, en que están distribuidas la estructura operativa de la institución. Zorrilla expresó que todos estaban en Inespre a su llegada, hace cuatro años. Señaló que Inespre desarrolla políticas de comercialización en coordinación con las instituciones del sector agropecuario como son el Ministerio de Agri-
ZOOM
Transparencia El director del Inespre resaltó que cumple la Ley 107-7 de Transparencia y La Ley de Libre Acceso a la Información Pública 200-04, pues en su portal están informaciones como la nómina, la ejecución presupuestaria, informes especiales de gestión, rendición de cuentas, memorias institucionales, planes operativos y otras. Aseguró que ese organismo no despilfarra los recursos públicos y sus finanzas son auditadas por la Cámara de Cuentas y la Contraloría.
cultura, el Banco Agrícola, el Instituto Agrario Dominicano, el Ministerio de Industria y Comercio, y otras. Zorrilla explicó que el Inespre desarrolla varios programas de comercializa-
ción, ejecuta compras y ventas de productos, desarrolla proyectos para los consumidores a los fines de abaratar los precios de los productos de la canasta básica y hacer posible su accesibilidad a los sectores con menores ingresos de acuerdo al mapa de la pobreza. Informó que cada año el Inespre desarrolla 900 mercados de productores, operativos móviles, fijos y 13 agromercados en el Gran Santo Domingo y varios municipios del país. Indicó que el organismo tiene cobertura en todo el país, para ello cuenta con la infraestructura humana, física, de logística, de almacenamiento, de transporte, para desarrollar un trabajo eficiente y eficaz. Zorrilla ofreció estas de-
FÉLIX DE LA CRUZ
Jorge Radhamés Zorrila, director ejecutivo de Inespre.
claraciones luego que en HOY se publicara que este organismo cuenta con 35 subdirectores que devegan entre RD$75,000 y RD$150,000. Varios técnicos han con-
siderado que esa entidad debe ser eliminada o transformada. Zorilla indicó que todo funcionario debe estar preparado para responder ante cualquier cuestionamiento. f
14B HOY
DEPORTES
Jueves 20 de octubre de 2016
TERRENOS DE JUEGO
PRIMER JUEGO. SERIE REGULAR 2016
ESTADIO CIBAO, 7:30PM
VS Gigantes del Cibao
Jueves 20 de octubre de 2016
HOY 1B
FALTAN
Deportes
6 DÍAS PARA LA
Águilas Cibaeñas
, EDITOR: FRANKLIN MIRABAL U f.mirabal@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FAX: 809 683 6911
NBA
Estadio Quisqueya Juan Marichal “EL COLOSO DEL ENSANCHE LA FE”
Localización: Santo Domingo Inauguración: 23 de octubre de 1955 Equipos locales Tigres del Licey Leones del Escogido Capacidad: 11,379 espectadores
DIMENSIONES Left Field - 335 pies Left-Center - 383 pies Center Field - 411 pies Right-Center - 383 pies Right Field - 335 pies
Estadio Cibao “EL VALLE DE LA MUERTE”
Localización: Santiago Inauguración: 25 de octubre de 1958 Equipo local Águilas Cibaeñas Capacidad: 18,077 espectadores
DIMENSIONES Left Field - 335 pies Left Center Field - 365 pies Center Field - 385 pies Right Center Field - 365 pies Right Field - 335 pies
ARRANCA LA PELOTA
Estadio Tetelo Vargas Localización: San Pedro de Macorís Inauguración: 25 de noviembre de 1959 Equipo local Estrellas Orientales Capacidad: 5,350 espectadores
DIMENSIONES Left Field - 335 pies Left Center Field - 365 pies Center Field - 385 pies Right Center Field - 365 pies Right Field - 335 pies
FRANKLIN MIRABAL f.mirabalHoy.com.do
a larga espera ya terminó y hoy se cantará “Playball” en la República Dominicana. Cinco estadios (El Quisqueya, Cibao, Julián Javier, Tetelo Vargas y el Michelli) acogerán a miles y miles de fanáticos en los próximos tres meses. Todos los equipos se fortalecieron y “todos se declaran ganadores”, antes del primer pitcheo. Los aguerridos equipos Licey y Aguilas dieron giros sorprendentes cuando Manny Acta pasó de la capital a Santiago y los Tigres activaron a Junior Noboa. Mientras eso ocurría, los Leones del Escogido disfrutaban su nueva corona, y en los últimos años han demostrado que son “duros de matar”. El juego inaugural de la temporada 2016-17 será hoy a las 7:30 de la noche entre los Gigantes y las Aguilas en el estadio Cibao de Santiago. El torneo, que es de-
L Estadio Francisco A. Micheli “EL CORRAL”
Localización: La Romana Inauguración: 19 de noviembre de 1979 Equipo local Toros del Este Capacidad: 10,000 espectadores
DIMENSIONES Left Field - 330 pies Left-Center - 370 pies Center Field - 390 pies Right-Center - 370 pies Right Field - 330 pies
TORNEO DEDICADO A
Alejandro -Chito- Asmar Sánchez
Estadio Julián Javier “EL ESTABLO DE LA MUERTE” O “LA CASA DEL TERROR”
Localización: San Francisco de Macorís Inauguración: 1975 Equipo local Gigantes del Cibao Capacidad: 12,000 espectadores
DIMENSIONES Left Field - 330 pies Left Center Field - 355 pies Center Field - 385 pies Right Center Field - 350 pies Right Field - 330 pies
Creador y Director de la Escuela Dominicana de Árbitros de Béisbol, fue abogado y director de la Federación Nacional de Peloteros Profesionales. Uno de los principales promotores (a principios de los 80) de la expansión de la Lidom, logrando que se aceptaran otras dos franquicias (Caimanes del Sur y Azucareros del Este) en adición a las cuatro tradicionales (Tigres del Licey, Leones del Escogido, Estrellas Orientales y Águilas Cibaeñas).
Se respira un gran entusiasmo con la llegada de la pelota otoño-nvernal. Desde la década de los 50, el béisbol profesional ha sido el principal pasatiempo deportivo de los dominicanos. Es una época muy esperada y disfrutada en RD.
ZOOM
El juego inaugural El primer choque será entre los equipos Gigantes y Águilas Cibaeñas. El derecho Ángel Castro subirá al montículo por las Águilas Cibaeñas, mientras que el importado Alec Asher subirá al montículo por los francomacorisanos. Castro tuvo récord de tres ganados y uno perdido en la temporada pasada, con efectividad de 3,50 carreras limpias permitidas, tirando 43.2 entradas, permitió 51 hits, 17 carreras limpias, otorgó siete bases y abanicó a 20 rivales, con un WHIP de 1,33. Las Águilas, que serán dirigidas por Félix Fermín, tienen desde el principio a jugadores como Zoilo Almonte, Juan Carlos Pérez, Francisco Peña, Rafael Inoa, Alfredo Marte y Danny Richar.
dicado a Alejandro -ChitoAsmar, apunta a ser muy reñido.
Detalles de la ceremonia inaugural. El acto comenzará con la presentación de los jugadores de los Gigantes y las Águilas por
parte del locutor Miguel de Jesús, quien es la voz oficial de la bocina interna y quien hará de maestro de ceremonia. Las madrinas de los equipos, Ana Patricia Pichardo Llenas por las Águilas Cibaeñas y Abril Nataly Rodríguez Reyes por los Gigantes, intercambiarán arreglos florales. Las palabras centrales y motivación de la dedicatoria a Chito Asmar Sánchez estará a cargo del doctor Leonardo Matos Berrido, presidente de la Liga Dominicana de Béisbol Profesional. El homenajeado será invitado a realizar el lanzamiento de la primera bola, para dejar inaugurado el campeonato profesional de la República Dominicana. El Himno Nacional de la República Dominicana será interpretado por el artista José Antonio Rodríguez, pasado ministro de Cultura. Entre entrada y entrada el público podrá disfrutar de la salsa de Yiyo Sarante y habrá un espectáculo de fuegos artificiales cortesía de la empresa Orange. f
IDEA, DISEÑO Y COORDINACIÓN: HUMBERTO MARTÍNEZ
2B HOY
DEPORTES
Jueves 20 de octubre de 2016
Diario
En la Pelota Invernal
Los mejores. El jugador más destacado de cada uno de los seis equipos de la Liga Dominicana
LOS GRANDES
Manuel Mota Clave. Fue figura clave para que Licey sea el más ganador de pelota RD PRIMITIVO CADETE primitivocadete@gmail.com
unque originalmente firmó con los Leones del Escogido, fue con los Tigres del Licey que Manuel -MannyMota descolló hasta el punto de ser considerado hoy en día como la principal figura que registra la historia del conjunto azul. Su debut en la pelota dominicana se produjo en la temporada de 1957-58, con el Escogido, pero en la campaña del 1959-60 pasa a los Tigres del Licey y a partir de entonces, sus números
A
ESTADÍSTICAS AVERAGE
J. JUGADOS
.333 713 VECES AL BATE
HITS
2,400
800
DOBLES
TRIPLES JONRONES
78 42 9 C. ANOTADAS C. EMPUJADAS
342 240 en la pelota criolla crecieron de forma vertiginosa. Registra varias marcas, pero una de las hazañas que más le llena de orgullo es el hecho de ser el único dominicano en llevarse el título de bateo en tres temporadas seguidas. f
Felipe Alou Roles. No solo ha sido su principal jugador, sino que también fue mánager xiste consenso en que Felipe Rojas Alou es la principal figura que registra la historia de los Leones del Escogido. Debutó en la campaña de 1956-57 y dos años después ya se había convertido en una de las pesadillas del pitcheo contrario. En la temporada de 1958-59, Alou disparó 85 incogibles en 242 turnos al bate para acumular promedio de .351 y adjudicarse tanto el título de bateo como el liderato de hits. Durante las 13 temporadas en que participó en
E
ESTADÍSTICAS AVERAGE
J. JUGADOS
.310 494 VECES AL BATE
HITS
1,875
567
DOBLES
TRIPLES JONRONES
87 22 31 C. ANOTADAS C. EMPUJADAS
284 262 la pelota criolla, Felipe acumuló promedio de bateo de .310 y en este aspecto ocupa el tercer puesto entre los mejores de todos los tiempos, empatado con Alonzo Perry y por debajo únicamente de Manuel Mota y su hermano Mateo. f
Miguel Diloné Campañas. Jugó en 19 campañas, siempre con las Aguilas Cibaeñas ara muchos no solo ha sido el mejor pelotero que ha pasado por las Aguilas Cibaeñas, sino el más grande jugador de todos los tiempos en la pelota otoñoinvernal dominicana. Debutó con las Aguilas en la temporada 1972-73 y se retiró definitivamente en la campaña de 1993-94. Miguel -GueloDiloné fue una máquina de producir hits y por su gran velocidad y enorme capacidad y facilidad para robar bases se convirtió en un gran dolor de cabeza para los lanzadores de su época. Su mejor
P
ESTADÍSTICAS AVERAGE
J. JUGADOS
.299 757 VECES AL BATE
HITS
2,929
865
DOBLES
TRIPLES JONRONES
85 40 8 C. ANOTADAS C. EMPUJADAS
496 213 momento se registra en la temporada de 1983-84, cuando logró el título de bateo, tras acumular promedio de .343, producto de 82 hits en 239 turnos al bate. Su principal rival en la disputa del mejor de las Aguilas de todos los tiempos es Luis Polonia.
DEPORTES
HOY 3B
Jueves 20 de octubre de 2016
DEL BÉISBOL EN RD
Ricardo Carty Estrellista. La mayor parte de sus 15 temporadas fueron con las Estrellas unque militó en varios equipos de la pelota profesional dominicana, Ricardo -Rico- Carty desarrolló la mayor parte de su carrera con las Estrellas Orientales. Se le considera uno de los bateadores más finos que registra la historia del béisbol criollo. Hizo su debut en la temporada de 1959-60, pero no fue sino hasta la campaña de 1963-64 cuando el petromacorisano explotó con el bate. Acumuló ese año promedio de .303, producto de 57 hits en 188 visitas al plato. Entre sus batazos se incluyen seis
A
ESTADÍSTICAS AVERAGE
J. JUGADOS
.301 547 VECES AL BATE
HITS
1,868
562
DOBLES
TRIPLES JONRONES
92 10 59 C. ANOTADAS C. EMPUJADAS
270 292 vuelacercas y 30 empujadas. Sin embargo, el mismo Carty considera que su mejor campaña fue la del 1967-68, cuando las Estrellas ganaron el título de campeón y él consiguió el campeonato de bateo, con promedio de .350. f
Nelson Cruz Áún activo. El nativo de Monte Cristi se mantiene activo con los Gigantes in duda alguna Nelson Cruz ha sido la principal figura de los Gigantes del Cibao, el más joven de los equipos que integran la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana y que precisamente en la temporada que se inicia este jueves celebrará su 20 aniversario. El también estelar jardinero de Grandes Ligas se mantiene activo con los Gigantes y en múltiples ocasiones ha terminado con promedio de bateo por encima de .300, como sucedió en las temporadas 2004-05 (.310),
S
ESTADÍSTICAS AVERAGE
J. JUGADOS
.297 191 VECES AL BATE
HITS
654 194 DOBLES
TRIPLES JONRONES
34 1 33 C. ANOTADAS C. EMPUJADAS
108 116 2005-06 (.308), 2007-08 (.314) y 2008-09 (.362). La campaña del 2008-09 ha sido una de sus mejores en la pelota dominicana, cuando acumuló promedio de .362, producto 38 hits en 105 turnos al bate, con ocho jonrones y 30 empujadas. f
Julián Yan Temporadas. El jugador participó en 17 temporadas de la pelota dominicana ulián Yan, el más emblemático de los jugadores de los Toros del Este. Se le consagró con el nombre "la escoba humana", por sus jugadas electrizantes como defensor de la primera base. Yan debutó con los Caimanes del Sur en la temporada de 1987-88. Desde el primer momento consiguió tiempo de juego y comenzó a demostrar sus condiciones defensivas y ofensivas, pero con la desaparición de la franquicia pasó a los Azucareros del Este, donde se convirtió en el buque insignia del equipo con se-
J
ESTADÍSTICAS AVERAGE
J. JUGADOS
.216 591 VECES AL BATE
HITS
1,970
426
DOBLES
TRIPLES JONRONES
71 9 44 C. ANOTADAS C. EMPUJADAS
191 208 de en La Romana. Tenía poder y se le considera uno de los mejores defensores del primer cojín en la liga dominicana. Fue figura clave en las dos coronas de su equipo. Domingo Ramos y Esteban Germán también acumularon méritos. f
4B HOY
DEPORTES
Jueves 20 de octubre de 2016
Diario
En la Pelota Invernal
Pitcheo Líderes de efectividad Años 1951 1952 1953 1954 1955-56 1956-67 1957-58 1958-59 1959-60 1960-61 1961-62 1962-63 1963-64 1964-65 1965-66 1966-67 1967-68 1968-69 1969-70 1970-71 1971-72 1972-73 1973-74 1974-75 1975-76 1976-77 1977-78 1978-79 1979-80 1980-81 1981-82 1982-83 1983-84 1984-85 1985-86 1986-87 1987-88 1988-89 1989-90 1990-91 1991-92 1992-93 1993-94 1994-95 1995-96 1996-97 1997-98 1998-99 1999-00 2000-01 2001-02 2002-03 2003-04 2004-05 2005-06 2006-07 2007-08 2008-09 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16
Lanzadores Guayubín Olivo Guayubín Olivo Santiago Urick Guayubin Olivo Art Murray Pete Burnside Vic Rhem Octavio Acosta Fred Kipp Juan Marichal Se inicio y no concluyó No hubo torneo Juan Marichal Pete Richert No se celebró torneo David Hernández Chuck Taylor Leslie Scott Sal Campisi Wade Blasingame Pedro Borbón Tom Dettore Charlie Hough James Richard Kent Tekulve Doug Bair Tom Hume Bob McLaughlin Silvano Quezada Steve Ratzer Oscar Brito Pascual Pérez Orel Hershiser Martín Rivas Andy Araujo Gibson Alba Dave Otto Rick Reed Jeff Edwards Marcos García Pedro J. Astacio Julián Heredia Vance Lovelace Weston Weber Amaury Telemaco Bartolo Colón Dan Hubbs Nelson Cruz Efraín Valdez Roberts Ellis Odalis Pérez Arnaldo Muñoz Rafael Soriano Raúl Valdez Aquilino López Jared Fernández Derek Lee Omar Beltre Jorge Sosa José Capellán Yunieski Maya Shane Youman Daniel Cabrera Ángel Castro Elih Villanueva A. Salcedo
LAN Z Z D Z Z Z Z D Z D
EQ L L L L AC E E0 AC E E
fect. 1.90 1.33 1.98 1.86 0.57 1.71 1.53 1.66 1.32 1.41
D Z
E E
1.36 1.51
1979-80 1980-81
D D D D Z D D D D D D D D D D D D D D D Z Z D Z D D D Z D D D D D Z Z Z Z D Z D D Z D D D D Z D D D D
E L E L E L AC L E0 AC AC E E E0 E0 E AC L AE L AE L AE AC AC L E0 E L E AC AE E GC AE E0 AC E AE GC AC AC AE L GC E AC E AC TR GC
1.67 1.69 1.29 0.74 2.22 1.68 2.30 1.29 1.64 1.00 1.25 1.97 1.80 1.49 1.24 1.85 2.23 1.51 1.34 1.36 1.17 1.27 1.27 2.17 0.90 1.41 1.18 1.55 1.50 1.31 0.21 1.49 1.74 1.17 1.55 1.88 1.55 0.21 0.79 2.95 2.95 1.70 2.03 2.53 2.15 1.32 0.88 2.16 1.29 2.63 1.71
1981-82 1982-83 1983-84
1956-67 1957-58 1958-59 1959-60 1960-61 1961-62 1962-63 1963-64 1964-65 1965-66 1966-67 1967-68 1968-69 1969-70 1970-71 1971-72 1972-73 1973-74 1974-75 1975-76 1976-77 1977-78 1978-79 1979-80 1980-81 1981-82 1982-83 1983-84 1984-85 1985-86 1986-87 1987-88 1988-89 1989-90 1990-91 1991-92 1992-93 1993-94 1994-95 1995-96 1996-97 1997-98 1998-99 1999-00 2000-01 2001-02 2002-03 2003-04 2004-05 2005-06
2006-07 2007-08 2008-09 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16
Lanzadores LAN EQ Manolete Cáceres D L Terry McDuffie D AC Chichí Olivo D L Carrao Bracho D E0 Garabato Sackie D E Guayubín Olivo Z L Guayubín Olivo Z L Fred Kipp Z E Fred Kipp Z E Ed Roebuck D E Danilo Rivas Z E Fue suspendido el torneo No se celebró el torneo Steve Blass D AC Bruce Howard D L Larry Miller Z E No se celebró el torneo Dock Ellis D AC Jim Ray D E0 Jay Ritchie D E Rick Kester D E0 Doyle Alexander D E Virgilio Barrientos D L Doug Rau Z L Greg Shanahan D L Joaquín Andujar D E0 Tom Dettore D AC Doug Bair D AC Carlos J. Pérez D L Juan Jiménez D AC Gerry Hannahs Z L Steve Ratzer D E Mario M. Soto D E Elías Sosa D E0 Pascual Pérez D AC Balbino Galvez D L Julián González D L Paul Assenmacher Z E0 Gibson Alba Z AE Efraín Valdez Z L Ramón Martínez D L Melquíades Rojas D E Juan Guzmán D L Pedro J. Astacio D L José Martínez D AC Dave Veres D E Apolinar García D AC Fausto Macey D E Ramón Fermín D L Manny Aybar D L Octavio Dotél D E Anthony Chávez D E Rick Krivda Z E0 Joaquín Benoit D AC Arnaldo Muñoz Z AC Esteban Yan D E0 Eddy Ramos D L Ezequiel Astacio D E Miguel Saladín D AE Mario Ramos D E Félix Díaz D AE Félix Heredia Z AE Derek Lee Z AC Roberto Girón D E0 Francisco Cruceta D GC Joe Bateman D AE Joel Peralta D GC Francisco Cruceta D GC Shane Youman Z AC Tony Peña JR D AC Carlos Pimentel D E Johan Yan D AC Edgar García D EO
JG 6 14 10 8 8 8 10 11 7 9 13
JP 2 3 4 1 3 3 4 3 2 0 5
Prom. .750 .824 .714 .889 .728 .728 .714 .786 .778 .1000 .722
9 2 7 4 7 4
.818 .636 .636
9 9 9 5 5 5 7 7 6 8 7 6 7 9 5 6 6 9 5 7 6 5 5 7 6 7 4 5 5 6 3 3 4 5 6 4 5 4 5 4 4 4 4 4 4 6 5 4 4 4 4 5 5 5 5 5
3 3 1 1 2 2 2 2 1 1 0 1 0 0 1 1 1 3 1 1 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
.750 .750 .900 .833 .714 .714 .778 .778 .857 .889 .1000 .857 .1000 .1000 .833 .857 .857 .780 .833 .875 .1000 .833 .1000 .875 .857 .975 .1000 .1000 .1000 .1000 .1000 .1000 .800 .1000 .857 .800 .1000 .1000 .1000 .1000 .1000 .800 .800 .800 .800 .1000 .1000 .1000 .1000 .1000 .1000 .833 .1000 .1000 .1000 .1000
Líder en juegos ganados en una campaña AÑO 1951 1952 1953 1954 1955-56 1956-57 1957-58 1958-59 1959-60 1960-61 1963-64 1964-65
Lanzadores Guayubín Olivo Terry McDuffie Emilio Cueche Carrao Bracho Guayubín Olivo Fred Walters Pete Burnside Fred Kipp Bennie Daniels Stan Williams Danilo Rivas Guayubín Olivo Steve Blass Dick LeMay
1976-77 1977-78 1978-79
Ganados y perdidos Años 1951 1952 1953 1954 1955-56
1966-67 1967-68 1968-69 1969-70 1970-71 1971-72 1972-73 1973-74 1974-75 1975-76
LAN Z D D D Z Z Z Z D D Z Z D Z
EQ L AC AC E0 L AC E E AC E E L AC L
1984-85 1985-86 1986-87 1987-88 1988-89 1989-90 1990-91 1991-92 1992-93 1993-94 1994-95 1995-96 1996-97 1997-98 1998-99
1999-00 2000-01 2001-02 2002-03 2003-04 2004-05 2005-06 2006-07 2007-08 2008-09 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16
D D D D D D D Z D D D Z D Z Z D D Z D Z D D D D D Z Z D D D D D Z D D D D D D D D D D D Z D D D D D D D D D D D R Z R Z Z D D D D D Z D D D D D D
AC E0 E E0 E0 AC L AC E0 AC AC L AC AC E0 E E0 L E E AC AC L CS AZ E AZ L AC E AC CS AC L E0 E AC E AC AC AZ E0 E AZ GN E E AC AC E AC AC AC E0 E E0 E0 AC GC L AC GC E0 L GC TR TR AC AC E E AC EO
9 10 9 8 9 9 9 8 8 8 8 10 7 7 7 9 9 9 7 7 10 9 8 8 8 8 5 5 5 8 8 8 6 7 7 6 5 5 5 6 6 6 5 6 8 6 6 6 6 6 6 7 5 5 5 5 5 5 7 5 6 5 5 6 7 5 5 6 5 5 5 5 5
LAN Z Z D D D Z Z D D D Z
EQ L E AC AC AC E E E E E L
SO 65 101 101 96 40 88 109 92 86 105 160*
D D
E E0
106 90
D Z D D D D Z D D D D Z Z D D D D D D Z D D D Z D D D D D Z D D D D D D Z Z D Z D D D Z Z Z Z Z Z D D
E E0 L L AC E0 L L E0 E0 AC E0 E E E E AC E0 L E AC E L AC L E E0 AC AE L E0 E0 AC AC AE E0 AC GC L AE AE AE AC AC GC TR GC GC GC TR TL
101 90 71 69 79 67 72 73 103 88 70 80 82 62 54 54 59 61 71 69 62 85 70 76 54 58 37 43 58 74 44 55 74 59 61 60 74 46 64 53 48 51 40 42 61 53 42 42 49 46 50
LAN D D D D D D D D D D D D D D D D D D
EQ E L E AC L E0 AC L E AC E0 E0 E E AC AC L AE
JS 11 6 6 12 14 6 12 12 12 9 9 7 14 6 8 13 16 12
Líderes en ponches Año 1951 1952 1953 1954 1955-56 1956-57 1957-58 1958-59 1959-60 1960-61 1961-62 1962-63 1963-64 1964-65 1965-66 1966-67 1967-68 1968-69 1969-70 1970-71 1971-72 1972-73 1973-74 1974-75 1975-76 1976-77 1977-78 1978-79 1979-80 1980-81 1981-82 1982-83 1983-84 1984-85 1985-86 1986-87 1987-88 1988-89 1989-90 1990-91 1991-92 1992-93 1993-94 1994-95 1995-96 1996-97 1997-98 1998-99 1999-00 2000-01 2001-02 2002-03 2003-04 2004-05 2005-06 2006-07 2007-08 2008-09 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16
Lanzadores Guayubín Olivo Tite Arroyo Emilio Cueche Emilio Cueche Emilio Cueche Chuck Templeton Pete Burnside Stan Williams Dom Zanni Stan Williams Guayubín Olivo Inició y no terminó No hubo torneo Gaylord Perry Gary kroll No hubo torneo Steve Bailey Danny Coombs Santiago Guzmán Santiago Guzmán Archie Reynolds Dick Tidrow Doug Rau Charlie Hough James R. Richard James R. Richard Odell Jones Mickey Mahler Frank Riccelli Mario Soto Mario Soto Mario Soto Juan Berenguer Robin Fuson Ken Howell Chris Green José Núñez José Núñez Balbino Gálvez Jeff Edward Juan Guzmán José Núñez Pedro Borbón JR. Apolinar García Wilson Heredia Carlos Pérez Everett Stull Josias Manzanillo Fernando Hernández Fernando Hernández Miguel Batista Julián Heredia Arnaldo Muñoz Raúl Valdez Manny Aybar Raúl Valdez Joselo Díaz Joselo Díaz Julián Tavarez Ben Jukich Fabio Castro Raúl Valdez Fabio Castro José de Paula Rudy Owens Elih Villanueva Y. Maya
Juegos salvados a partir de 1970-71 Año 1970-71 1971-72
JG 10 14 13 8 8 11 11 11 12 12 13 9 9 8
Dock Ellis Silvano Quezada Jay Ritchie Gene Rounsaville Rollie Fingers Gene Garber Pedro Borbón Rick Waits James Rodney Richard Arnulfo - Nino- Espinosa Tom Dettore Ángel Torres Odell Jones Al Holland Mickey Mahler Bob McLaughlin Mike Proly Gerry Hannahs Mario Soto Mike Mahler Pascual Pérez Pascual Pérez Orel Hershiser Frank Wills Tom Filer Mike Mahler Gibson Alba Erick Plunk José Núñez José Núñez J. J. Bautista Mélído Pérez Kevin Wickander Juan Guzmán Francisco de la Rosa José Núñez José Martínez Howard Farmer Rafael Valdez Apolinar García Hipólito Pichardo Julián Heredia Ramón Morel Dan Hubbs Efraín Valdez Nelson Cruz Julio Santana Miguel Batista Fernando Hernández Anthony Chávez Fernando Hernández Fernando Hernández Joaquín Benoit José Mercedes Alberto Reyes José Mercedes Esteban Yan Robert Ellis Joel Peralta Eric Knott Derek Lee José Capellán Roberto Girón Jorge Sosa José Capellán Humberto Sánchez Raúl Valdez Lorenzo Barceló Tony Peña JR. Daniel Cabrera Carlos Pimentel Johan Yan Edgar García
1972-73 1973-74 1974-75 1975-76 1976-77 1977-78 1978-79 1979-80 1980-81 1981-82 1982-83 1983-84 1984-85 1985-86
Pitchers Charlie Hough Charlie Hough Óscar Zamora Dave Sells Charlie Hough Jim York Kent Tekulve Víctor Cruz José Sosa William Castro Jack Kucek Silvano Quezada Steve Ratzer Steve Ratzer Cecilio Guante Cecilio Guante Ken Howell Martín Rivas
1986-87 1987-88 1988-89 1989-90 1990-91 1991-92 1992 -93 1993-94 1994-95 1995-96 1996-97 1997-98 1998-99 1999-00 2000-01 2001-02 2002-03 2003-04 2004-05 2005-06 2006-07 2007-08 2008-09 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16
Luis Encarnación Luis Encarnación Ramón Art. Peña Ramón Art. Peña Ramón Art. Peña Ramón Art. Peña Ramón Art. Peña Mario Brito Rudy Seanez Mario Brito Félix Heredia Albeto Reyes Anthony Chavez Matt Ryan Luis Vizcaíno Chad Harville Jeremy Hill Reynaldo García José Vargas Julio Mañón José Vargas Yhency Brazoban Darío Veras Darío Veras Onelis Pérez Julio Mañón Julio Mañón José Cabrera Víctor Marte Jairo Asencio Jairo Asencio Marcos Mateo J. Asencio
D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D
E E AC AC AC AC AC E AE E E E E E0 AC L GC E AC L AC L GC GC L TR TR E L TR L E0 L
8 13 16 10 12 11 10 11 10 19 11 11 10 11 14 8 8 8 13 13 17 14 16 12 12 16 17 11 14 12 17 21 14
Lanzadores del año - Liga Año 1951 1952 1953 1954 1955-56 1956-57 1957-58 1958-59 1959-60 1960-61 1961-62 1962-63 1963-64 1964-65 1965-66 1966-67 1967-68 1968-69 1969-70 1970-71 1971-72 1972-73 1973-74 1974-75 1975-76 1976-77 1977-78 1978-79 1979-80 1980-81 1981-82 1982-83 1983-84 1984-85 1985-86 1986-87 1987-88 1988-89 1989-90 1990-91 1991-92 1992-93 1993-94 1994-95 1995-96 1996-97 1997-98 1998-99 1999-00 2000-01 2001-02 2002-03 2003-04 2004-05 2005-06 2006-07 2007-08 2008-09 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15
Nombre Guayubín Olivo Terry McDuffie Emilio Cueche Guayubín Olivo Fred Walter Pete Burnside Fred Kipp Bernie Daniels Ed Roebuck Guayubín Olivo Se inició y no terminó No hubo torneo Steve Blass Pete Richett No hubo torneo Dock Ellis Silvano Quezada Jay Ritchie Sal Campisi Harry Parker Pedro Borbón Pedro Borbón Charlie Hough James R. Richard Kent Tekulve Doug Bair Carlos J. Pérez Bob McLaughlin Gerry Hannahs Steve Ratzer Pascual Pérez Pascual Pérez Orel Hershiser Kent Howell Mickey Mahler Gibson Alba José Núñez Mélido Pérez Melquíades Rojas Juan Guzmán José Núñez Julián Heredia Apolinar García Julián Heredia Mario Brito Bartolo Colón Efraín Valdez Octavio Dotel Fernando Hernández Robert Ellis Joaquín Benoit Arnaldo Munoz Esteban Yan Raúl Valdez Yhency Brazoban Derek Lee Oneli Pérez Jorge Sosa José Capellán Yunieski Maya Lorenzo Barceló Daniel Cabrera Carlos Pimentel Marcos Mateo
LAN Z D D Z Z Z Z D D Z
EQ L AC AC L AC E E AC E L
D Z
AC E
D D D D D D D D D D D D D Z D D D D D Z Z D D D D D D D D D D Z D D D D Z Z Z D Z D D D D D D D D
AC EO E L L L L L EO AC AC L E L E AC AC L L E AZ E CS E L E EO AC EO E AC GC. E AC AZ AC AC EO AZ L AC L L GC. E AC E E E0
Luis Polonia es dueño de muchos récords en RD.
Mario Soto fue varias veces “Lanzador del Año”
Novato del Año Temporada Premios Shell Producciones Apolo 1971-72 Blas Santana (AC) 1972-73 Juan Ramón Benhardth (EO) 1973-74 Carlos Sagredo (AC) 1974-75 Miguel Diloné (AC) 1975-76 Luis Lora (EO) 1976-77 Víctor Cruz (TL) 1977-78 Bonny Castillo (TL) Bonny Castillo (TL) 1978-79 Dámaso García (TL) Dámaso García (TL) 1979-80 Rafael Landestoy (TL) Tony Peña (AC) 1980-81 Alejandro Peña (TL) Alejandro Peña (TL) 1981-82 Carmelo Castillo (LE) Carmelo Castillo (LE) 1982-83 César Gerónimo (TL) Denio González (AC) 1983-84 Julio César Paula (CS) Julio César Paula (CS) 1984-85 Junior Noboa (CS) Junior Noboa (CS) 1985-86 Bernardo Brito (TL) Bernardo Brito (TL) 1986-87 Manny Lee (AE) Manny Lee (AE) 1987-88 Junior Félix (LE) Junior Félix (LE) 1988-89 Ramón Martínez (TL) Ramón Martínez (TL) 1989-90 Luis Mercedes (EO) Luis Mercedes (EO) 1990-91 Marcos García (AC) Marcos García (AC) 1991-92 José Lima (AC) José Lima (AC) 1992-93 Pedro Borbón Jr. (EO) Rafael Valdez (TL) 1993-94 Alex Arias (AC) Alex Arias (AC) 1994-95 Manny Martínez (AC) Manny Martínez (AC) 1995-96 Tony Batista (AC) Tony Batista (AC) 1996-97 Félix Heredia (LE) Félix Heredia (LE) 1997-98 Luis Castillo (TL) Plácido Polanco (GC) 1998-99 Santiago Pérez (GC) Santiago Pérez (GC) 1999-00 Alex Díaz (EO) Alex Díaz (EO) 2000-01 Esteban Germán (AE) Esteban Germán (AE) 2001-02 Eddy Garabito (AE) Eddy Garabito (AE) 2002-03 Arnaldo Múñoz (AC) Arnaldo Múñoz (AC) 2003-04 Víctor Díaz (AC) Víctor Díaz (AC) 2004-05 Ezequiel Astacio (LE) Ezequiel Astacio (LE) 2005-06 Anderson Hernández (TL) Anderson Hernández (TL) 2006-07 Argenis Reyes (LE) Argenis Reyes (LE) 2007-08 Oneli Pérez (TL) Michael Martínez (EO) 2008-09 Juan Francisco (GC) Juan Francisco (GC) 2009-10 Alexander Valdez (LE) Alexander Valdez (LE) 2010-11 Eury Pérez (LE) Eury Pérez (LE) 2011-12 Wilin Rosario (AC) Wilin Rosario (AC) 2012-13 Marcell Ozuna (GC) Oscar Taveras (AC) 2013-14 Gregory Polanco (LE) Gregory Polanco (LE) 2014-15 Cristhian Adames (TE) Cristhian Adames (TE) 2015-16 Sócrates Brito (EO) Sócrates Brito (EO)
Lanzador del Año Temporada Premios Shell Producciones Apolo 1971-72 Virgilio Barrientos (TL) 1972-73 Pedro Borbón (TL) 1973-74 Santos Alcalá (LE) 1974-75 Joaquín Andujar (EO) 1975-76 Joaquín Andujar (EO) (2) 1976-77 Mario Guerrero (LE) 1977-78 Carlos Julio Pérez (TL) Carlos Julio Pérez (TL) 1978-79 Silvio Martínez (LE) Bo McLaugh (LE) 1979-80 Mario Melvin Soto (LE) Jerry Hannabs (TL) 1980-81 Mario Melvin Soto (LE) (2) Steve Ratzer (LE) 1981-82 Mario Melvin Soto (LE) (3) Pascual Pérez (AC) 1982-83 Pascual Pérez (AC) (2) Pascual Pérez (AC) (2) 1983-84 Fernando González (AC) Orel Hershiser (TL) 1984-85 Julián González (TL) Ken Howell (TL) 1985-86 Pascual Pérez (AC) (2) Mickey Mahler (LE) 1986-87 Andy Araujo (TL) Gibson Alba (AE) 1987-88 José Núñez (LE) José Núñez (LE) 1988-89 Ramón Martínez (TL) Mélido Pérez (CS) 1989-90 Melquiades Rojas (LE) Melquiades Rojas (LE) 1990-91 Juan Guzmán (TL) Juan Guzmán (TL) 1991-92 Pedro Julio Astacio (TL) José Núñez (LE) (2) 1992-93 José Martínez (AC) Julián Heredia (EO) 1993-94 Mariano De Los Santos (LE) Apolinar García (AC) 1994-95 Apolinar García (AC) Julián Heredia (EO) (2) 1995-96 Ramón Morel (LE) Mario Brito (LE) 1996-97 Marino Castillo (GC) Bartolo Colón (AC) 1997-98 Manny Aybar (TL) Efraín Valdez (GN) 1998-99 Octavio Dotel (LE) Octavio Dotel (LE) 1999-00 Fernando Hernández (AC) Fernando Hernández (AC) 2000-01 Fernando Hernández (AC) (2) Robert Ellis (AE) 2001-02 Joaquín Benoit (AC) Joaquín Benoit (AC) 2002-03 Arnaldo Múñoz (AC) Arnaldo Múñoz (AC) 2003-04 Esteban Yan (EO) Esteban Yan (EO) 2004-05 Juan Francisco Peña (AC) Raúl Valdez (AE) 2005-06 Félix Heredia (AE) Yhency Brazoban (TL) 2006-07 Oneli Pérez (TL) Derek Lee (AC) 2007-08 Roberto Girón (EO) Oneli Pérez (TL) 2008-09 Francisco Cruceta (GC) Jorge Sosa (TL) 2009-10 Julio Mañón (TE) José Capellán (GC) 2010-11 Radhamés Liz (EO) Yunesky Maya (LE) 2011-12 Lorenzo Barceló (AC) Shane Youman (AC) 2012-13 Daniel Cabrera (LE) Daniel Cabrera (LE) 2013-14 Carlos Pimentel (LE) Carlos Pimentel (LE) 2014-15 Johan Yan (AC) Marcos Mateo (EO) 2015-16 Rafael Dolis (EO) Yunesky Maya (TL)
6B HOY
DEPORTES
Jueves 20 de octubre de 2016
Diario
En la Pelota Invernal
CALENDARIO BÉISBOL INVERNAL DOMINICANO 2016-2017 STO. DGO.: SANTO DOMINGO J STO. DOG.
H
OCTUBRE
STGO.
H
VIERNES 21
1
SABADO 22 DOMINGO 23
2 3
LUNES 24
4
MARTES 25
5
MIERC. 26
6
E-L
7:15
GC-L 4:00 L-E 4:00 GC-E 7:15 E-L
2 TE-AC 7:30
H
DIA J
SPM
H
J
LR
TE-E 7:15
1 E-EO 7:30 2 AC-GC 4:00 2 TE-EO 4:00 2 L-TE 07:30 3 AC-GC 7:30 3 TE-EO 7:30
4 L-AC
7:30
4 GC-EO 7:30 LIBRE
7
AC-L
4 EO-GC 7:30
7:15
8
GC-E 4:00
DOMINGO 30
9
AC-E 4:00
3 4
5 TE-GC 4:00 5
E-TE 7:30 L-TE 7:30
L-EO 4:00
5 EO-AC 7:30 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
TE-L EO-L
6 E-GC 7:30 6 AC-EO 7:30
7:15 7:15
6 E-AC
7:30
5 GC-TE 7:30 6 AC-TE 7:30 7 GC-EO 7:30 7 8 E-EO
E-TE 5:00
7:30 8 EO-TE 7:30
9 AC-EO 7:30 9 L-TE 10 L-EO
7:30
7:30
10 EO-TE 5:00 E-L 4:00 11 GC-AC 4:00 TE-L 7:15 11 E-GC 7:30 11 AC-EO 7:30 12 TE-EO 7:30 L-E 7:15 12 GC-AC 07:30 12 L-GC 7:30 11 AC-TE 7:30 EO-E 7:15 LIBRE
24 25 26
AC-E 7:15 E-L 4:00 TE-E 4:00
13 TE-GC 7:30 13 L-EO
7:30
14 AC-GC 6:00 13 L-AC
4:00
Sto. Dog.
H
J
STGO.
H
J
LUNES 21
27 EO-E 7:15
SFM
H
J
MARTES 22
28 GC-L 7:15
MIERC. 23
29 EO-E 7:15 30 GC-L 7:15
15 TE-AC 7:30
SÁBADO 26
31
16 GC-AC 7:30
DOMINGO 27
32 AC-L 4:00
MARTES 29
12 EO-TE 7:30 14 GC-EO 4:00
LR
16 E-EO 7:30 17 TE-EO 7:30 15 E-TE 5:00
LIBRE 33 EO-L 7:15 34 TE-L 7:15
17 E-AC 7:30
MIERC. 30 JUEVES 1
35 GC-E 7:15
18 EO-AC 7:30
VIERNES 2 SABADO 3
36 L-E 7:15 37 EO-L 4:00
19 E-AC 7:30
DOMINGO 4
38 TE-L 4:00
16 GC-TE 7:30 18 E-GC 7:30
18 AC-EO 7:30 17 L-TE 7:30
19 AC-GC 7:30
19 TE-EO 7:30
20 E-GC 4:00
20 AC-EO 4:00
18 GC-TE 7:30 LIBRE
MARTES 6
39 AC-E 7:15
MIERC. 7
40 EO-L 7:15
JUEVES 8
41 AC-L 7:15
VIERNES 9
42 TE-E 7:15
21 TE-GC 7:30
21 L-EO 7:30
20 E-AC 7:30
19 GC-TE 7:30 22 EO-GC 7:30
20 E-TE 7:30
21 L-AC 07:30
22 GC-EO 7:30 LIBRE
SÁBADO 10 DOMINGO 11
JUEGO DE ESTRELLAS
LUNES 12
LIBRE
MARTES 13
43 AC-E 7:15
MIÉRCOLES 14
44 EO-L 7:15
22 E-AC 7:30
VIERNES 16
45 GC-L 7:15
23 TE-AC 07:30
SÁBADO 17 DOMINGO 18
46 EO-E 4:00 47 TE-E 4:00
24 L-AC 4:00
LUNES 19
48 AC-L 7:15
MARTES 20
49 L-E
MIÉRCOLES 21
50 GC-E 7:15
23 TE-GC 7:30
23 L-EO 7:30 21 GC-TE 7:30 24 E-EO 7:30
JUEVES 15
24 L-GC 6:00
22 AC-TE 7:30 25 GC-EO 4:00
25 EO-GC 7:30
7:15
23 E-TE 7:30 24 EO-TE 7:30
25 EO-AC 7:30
25 L-TE 7:30
Fuente: Liga de Beisbol Profesional de la República Dominicana, Inc.
Hacía mucho. Los Indios no conquistaban el gallardete de la Liga Americana desde el 1997
CLE V E L A N D Pasa a la Serie Mundial TORONTO. AP.
l pitcheo de Cleveland volvió a responder en medio de la adversidad y los Indios blanquearon el miércoles 3-0 a los Azulejos de Toronto para anclar sorpresivamente en la Serie Mundial. Con serenidad, el novato Ryan Merritt fue capaz de preservar la delantera para un sobresaliente bullpen encabezado por Andrew Miller, y Cleveland, un equipo al que nadie daba como favorito para esta campaña, obtuvo el gallardete de la
E
En la Serie Mundial, los Indios enfrentarán, a partir del próximo martes, a los Cachorros de Chicago y los Dodgers.
H
14 AC-TE 7:30
17 EO-GC 4:00
LUNES 28
J
15 E-EO 7:30 16 L-GC 7:30 LIBRE
VIERNES 25
4:00
H
13 AC-TE 7:30
14 TE-AC 7:30
JUEVES 24
E-L
SPM
15 L-GC 7:30
LUNES 5
LIBRE L-GC 7:30
EO-E 7:15 7 TE-E 4:00 7 L-AC 7:30 AC-L 4:00 8 EO-GC 4:00 GC-L 7:15 8 TE-AC 7:30 L-E 7:15 9 GC-AC 7:30 TE-L 7:15 9 E-GC 7:30 LIBRE GC-E 7:15 10 EO-AC 7:30 10 TE-GC 6:00 AC-E 4:00
J
H
1 EO-TE 07:30
3 EO-AC 7:30
7:15
SABADO 29 LUNES 31 MARTES 1 MIERC. 2 JUEVES 3 VIERNES 4 SABADO 5 DOMINGO 6 LUNES 7 MARTES 8 MIERC. 9 JUEVES 10 VIERNES 11 SÁBADO 12 DOMINGO 13 LUNES 14 MARTES 15 MIERC. 16 JUEVES 17 VIERNES 18 SÁBADO 19 DOMINGO 20
SFM
1 AC-GC 7:30
JUEVES 27 VIERNES 28
J
LR.: LA ROMANA
1 GC-AC 07:30 DIA APERTURA
JUEVES 20
NOVIEMBRE
J
SPM.: SAN PEDRO
NOVIEMBRE
DIA
STGO.: SANTIAGO SFM.: SAN FRANCISCO
DICIEMBRE
J: JUEGOS H: HORA
HOY
Liga Americana, algo que no conseguía desde 1997. Los Indios, que ganaron por 4-1 la Serie de Campeonato del Nuevo Circuito, iniciarán el Clásico de otoño en casa, el próximo marte, contra los Cachorros de Chicago o los Dodgers de Los Ángeles. Cleveland tratará de coronar lo que ha sido ya un año mágico en la ciudad, luego que LeBron James y los Cavaliers se coronaron en la NBA. Ese título fue el primero obtenido por cualquier equipo profesional de Cleveland desde 1964. Por los Indios, los dominicanos Carlos Santana de 4-1 con una anotada y una producida, José Ramírez de 4-0. Los puertorriqueños Francisco Lindor de 4-3 con una anotada, Roberto Pérez de 3-0. Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 4-2, Edwin Encarnación de 4-0. Los venezolanos Dióner Navarro de 1-1, Ezequiel Carrera de 3-0. f
Con 2 jonrones Cachorros ganan y empatan la serie Anthony Rizzo, Addison Russell y el resto de los Cachorros despertaron con el tolete, y Chicago apabulló el miércoles 10-2 a los Dodgers de Los Ángeles para empatar 2-2 la Serie de Campeonato de la Liga Nacional. Rizzo sacudió un jonrón y dejó atrás el bache por el que había atravesado en los playoffs, con tres impulsadas. Russell añadió un vuelacerca de dos carreras que coronó un racimo de cuatro anotaciones en el cuarto inning. Así, Chicago cortó de tajo una seguidilla de 21 innings sin anotar. El japonés Kenta Maeda está contemplado como el abridor de los Dodgers para el quinto juego, este jueves, ante Jon Lester. El manager de los Dodgers, Dave Roberts, comentó que no uti-
LOS ÁNGELES. AP.
Anthony Rizzo en celebración.
lizaría a Clayton Kershaw con poco descanso, después de que el as realizó el miércoles una sesión de bullpen. Tras sufrir dos blanqueadas consecutivas, los Cachorros reaccionaron con 13 hits, en una noche en que los vientos cálidos de Santa Anta agitaron las banderas detrás del jardín central. f
DEPORTES
Jueves 20 de octubre de 2016
Clasificación Histórica de los Equipos Pos.
Equipo
Temporadas Jugados Ganados Perdidos
Pct. Corona
1
Tigres del Licey
61
3270
1713
1557
.529
21
2
Águilas Cibaeñas
61
3265
1764
1501
.540
20
3
Leones del Escogido
61
3263
1668
1595
.511
16
4
Estrellas Orientales
60
3209
1481
1728
.462
2
5
Toros del Este
30
1539
720
819
.468
2
6
Gigantes del Cibao
19
949
438
511
.462
1
7
Caimanes del Sur
5
308
137
171
.445
0
Líderes de la temporada pasada BATEO EQ. 1. H. Alberto (GC) 2. E. Velez (TE) 3. A. Ciriaco (EO) 4. D. Hernández (TL) 5. Z. Almonte (AC)
DOBLES 1. D. Hernández 2. J. Rickard 3. Z. Almonte 4. A. Ciriaco 5. T. White
EQ. (TL) (LE) (AC) (EO) (EO)
2B 14 13 11 10 10
EFECTIVIDAD 1. A. Salcedo 2. Y. Maya 3. RJ. Norberto 4. R. Owens 5. E. MacLane
TRIPLES 1. A. Alcantara 2. M. Canelo 3. J. Polanco 4. E. Beltré 5. S. Brito
EQ. (TL) (TE) (LE) (TL) (EO)
3B 5 3 3 2 2
EQ. W GANADOS 1. E. García (EO) 5 2. R. Garcia (LE) 4 3. E. MacLane (EO) 4 4. J. Aro (TL) 3 5. Varios empatados con 3
EMPUJADAS EQ. RBI 1. J. Rickard (LE) 32 2. T. White (EO) 31 3. S. Moya (EO) 27 4. A. Ciriaco (GC) 25 5. Varios empatados con 21
JONRONES 1. T. White 2. J. Rickard 3. M. Rojas 4. M. Joyce 5. C. Paulino
EQ. (EO) (LE) (TL) (GC) (GC)
HR 7 6 6 5 5
PONCHES 1. Y. Maya 2. B. Evans 3. J. Norberto 4. R. Owens 5. A. Salcedo
EQ. (TL) (TE) (LE) (TE) (GC)
SO 50 39 37 37 35
HITS 1. E. Velez 2. H. Alberto 3. A. Ciriazo 4. Z. Almonte 5. J. Richard
BASES ROBADAS 1. J. Villar 2. J. Valdespin 3. R. Bautista 4. R. Quinn 5. J. Lake
EQ. (AC) (EO) (LE) (TL) (EO)
BS 12 11 8 8 7
SALVADOS 2. J. Asencio 1. J. Lueke 3. M. Mateo 4. R. Ramírez 5. R. Soriano
EQ. (TL) (TE) (EO) (GC) (LE)
SV 14 12 11 9 8
ANOTADAS 1. T. White 2. J. Richard 3. E. Velez 4. Z. Almonte 5. J. Valdespin
Bateo Líderes de bateo AÑO 1951 1952 1953 1954 1955-56 1956-57 1957-58 1958-59 1959-60 1960-61 1963-64 1964-65 1966-67 1967-68 1968-69 1969-70 1970-71 1971-72 1972-73 1973-74 1974-75 1975-76 1976-77 1977-78 1978-79 1979-80 1980-81 1981-82 1982-83 1983-84 1984-85 1985-86 1986-87 1987-88 1988-89 1989-90 1990-91 1991-92 1992-93 1993-94 1994-95 1995-96 1996-97 1997-98 1998-99 1999-00 2000-01 2001-02 2002-03 2003-04 2004-05 2005-06 2006-07 2007-08 2008-09 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16
JUGADOR Luis Villodas Luis Rodríguez Olmo Tetelo Vargas Alonzo Perry Bob Wilson Osvaldo Virgil Alonzo Perry (2) Felipe Rojas Alou Felipe Rojas Alou (2) Manuel Mota Manuel Mota (2) Manuel Mota (3) Mateo Rojas Alou Ricardo Marty Mateo Rojas Alou (2) Ralph Garr Ralph Garr (2) Ralph Garr (3) Von Joshua Dave Parker Bruce Bochte Wilbur Howard Mario Guerrero Omar Moreno Red Cox Tony Peña Ken Landreaux Pedro Hernández César Gerónimo Miguel Diloné Junior Noboa Tony Fernández Stanley Javier Stanley Javier (2) Domingo Michel Ángel González Hensley Meulens Luis Mercedes Tom Marsh Alex Arias Francisco Matos Domingo Cedeño Wilton Guerrero Julio César Franco Luis Polonia Jesús Tavarez Félix José Bernie Castro Bernie Castro (2) D’Angelo Jiménez Juan Camilo Edward Rogers Erick Almonte Juan Melo Pablo Ozuna Timoniel Pérez Héctor Luna Joaquín Arias Jean Segura Rafael Inoa Cristhian Adames Hanser Alberto
EQUIPO AC TL EO TL TL LE TL LE LE TL TL TL LE EO LE EO EO EO TL AC TL EO LE AC LE AC AC AC TL AC LE TL AC AC TL AC AE EO AC AC TL AE AE EO AC TL EO AC AC TL EO EO GC LE EO TL AC AC GC AC TE GC
AVG .346 .344 .355 .336 .333 .312 .332 .351 .359 .344 .379 .364 .363 .350 .390 .387 .457 .388 .358 .345 .352 .341 .365 .345 .319 .317 .394 .408 .341 .343 .327 .364 .374 .363 .310 .434 .338 .333 .318 .371 .361 .419 .340 .436 .336 .341 .376 .349 .366 .360 .353 .366 .364 .318 .390 .356 .349 .387 .324 .333 .353 .364
Líderes de hits AÑO 1951 1952 1953 1954 1955-56 1956-57 1957-58 1958-59 1959-60 1960-61 1961-62 1962-63 1963-64 1964-65 1965-66 1966-67 1967-68 1968-69 1969-70 1970-71 1971-72 1972-73 1973-74 1974-75 1975-76 1976-77 1977-78 1978-79 1979-80
JUGADORES Juan E. Vargas Guillermo Vento Olmedo Suárez Raymon Dandridge Bob Wilson Osvaldo Virgil Alonzo Perry Felipe R. Alou Alfredo Conton Jesús R. Alou Fue suspendido No se celebró el torneo Manuel Mota Manuel Mota No se celebró el torneo Manuel Mota Mateo R. Alou Mateo R. Alou Ralph Garr Ralph Garr Ralph Garr Tomás Silverio Dave Parker Bruce Bochte Wilbur Howard Miguel Diloné Jesús R. Alou Juan Bernhardt Rudy Law
BATEA D D D D D D Z D D D ----D D
EQ E0 AC L E L E T E E0 E ----L L
HIT 64 66 72 50 69 58 67 85 77 69 ----74 72
D Z Z Z Z Z Z Z Z Z-D Z-D D D Z
L E E E0 E0 E0 AC AC L E0 AC L E L
77 80 62 79 105* 88 77 79 76 84 76 65 69 63
1980-81 1981-82 1982-83 1983-84 1984-85 1985-86 1986-87 1987-88 1988-89 1989-90 1990-91 1991-92 1992-93 1993-94 1994-95 1995-96 1996-97 1997-98 1998-99 1999-00 2000-01 2001-02 2002-03 2003-04 2004-05 2005-06 2006-07 2007-08 2008-09 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16
AVG. .364 .347 .314 .308 .301
EQ. (EO) (LE) (TE) (AC) (EO)
R 29 27 23 22 21
EQ. HITS (TE) 58 (EO) 56 (GC) 55 (AC) 53 (LE) 53
Bonny Castillo Bonny Castillo César Gerónimo Rufino Linares Bonny Castillo Domingo Ramos Luis Polonia Joe Orsulak Domingo Michell Dave Hansen Andújar Cedeño Luis Mercedes Luis de los Santos Junior Noboa Luis Mercedes Alex Ochoa Wilton Guerrero Domingo Cedeño Luis Polonia Alejandro Díaz Desi Wilson Eric Byrnes Eddy Garabito Luis Polonia Pablo Ozuna Bernie Castro Luis Polonia Juan Melo Anderson Hernández Juan Francisco Héctor Luna Joaquín Arias Anderson Hernández Z-D Anderson Hernández Z-D Gregory Polanco Zoilo Almonte Cristhian Adames Eugenio Vélez
Z-D Z-D Z D Z-D D Z Z D Z D D D D D D Z-D Z-D Z D Z D Z-D Z D Z-D Z Z-D Z-D Z D D L L Z Z-D Z Z-D
E0 E0 L CS E0 AE AC E0 L L AE E0 E E E0 L AE TR AC E0 E0 L AE AC E0 AE AC E L GC AC AC 58 56 E AC TE TE
72 76 79 83 71 75 58 77 66 60 53 57 50 57 57 58 52 60 73 50 56 60 57 57 63 66 64 56 77 42 60 58 ----55 55 59 58
Líderes de dobles Año 1951 1952 1953 1954 1955-56
Jugadores Tetelo Vargas Guillermo Vento Raymundo Gavilán Mizell Platts Alonzo Perry Bill Mazeroski 1956-57 Osvaldo Virgil Sam Esposito Bill Mazeroki 1957-58 Gene Green 1958-59 Felipe R. Alou 1959-60 Frank Howard 1960-61 Rodolfo Welch 1961-62 Fue suspendido 1962-63 No se celebró el torneo 1963-64 Jesús R. Alou 1964-65 Mateo R. Alou Elvio Jiménez 1965-66 No se celebró el torneo 1966-67 Rafael Batista 1967-68 Rafael Batista 1968-69 Jim Campanis 1969-70 Bob Robertson Rafael Batista 1970-71 Ted Ford Jim Beauchamp 1971-72 César Gerónimo 1972-73 Steve Garvey Blas Santana 1973-74 Cecil Cooper 1974-75 Rafael Batista Winston Llenas 1975-76 Andre Thorton 1976-77 Butch Hobson 1977-78 Luis Lora 1978-79 John Scott 1979-80 Pedro Guerrero 1980-81 Tim Wallach 1981-82 Tony Peña 1982-83 Greg Brock 1983-84 Rufino Linares George Bell 1984-85 Carmelo Castillo 1985-86 Mike Brewer Tim Tolman 1986-87 Dion James Víctor Mata 1987-88 Randy Velarde 1988-89 Domingo Michel 1989-90 Bernardo Brito 1990-91 Leo García 1991-92 Silvestre Campusano 1992-93 Gerónimo Berroa 1993-94 Gerónimo Berroa 1994-95 Todd Hollandswort 1995-96 Gerard Williams 1996-97 Juan –Tito-Bell 1997-98 Luis Polonia
Batea EQ Dobles D E0 13 D AC 13 D E 16 D AC 13 Z L 13 D AC 13 D E 9 D L 9 D AC 9 D L 11 D E 17 D E 14 D AC 15 ------------D E 18 Z E 12 D L 12 ------Z E0 13 Z E0 14 D AC 12 D AC 12 Z E0 12 D E0 14 D L 14 Z L 14 D L 13 D AC 13 Z E 18 Z E0 12 D AC 12 D AC 16 D L 13 Z E0 12 D E0 13 D E0-E 12 D E 15 D AC 16 Z L 14 D CS 13 D AE 13 D E 15 D CS 18 D AE 18 D E0 13 D AC 13 D AE 15 D L 15 D L 12 Z AC 12 D L 13 D E 11 D E 14 Z AE 14 D E0 14 Z-D AE 11 Z AC 15
1998-99 David Ortiz Joe McEwing 1999-00 Guillermo García 2000-01 Ángelo Encarnación 2001-02 Eddy Garabito 2002-03 Cody McKay Alexis Gómez 2003-04 Abraham Núñez 2004-05 Luis Polonia 2005-06 Bryan Peña 2006-07 Mendy López 2007-08 Freddy Guzmán 2008-09 Anderson Hernández 2009-10 Juan Richarson 2010-11 Héctor Luna 2011-12 Diory Hernández 2012-13 Anderson Hernández 2013-14 Alfredo Marte 2014-15 Zoilo Almonte 2015-16 D. Hernández
Z D D D Z-D Z Z Z-D Z Z-D D Z-D Z-D Z D D Z-D D Z D
EQ. (GC) (TL) (LE) (TE) (EO)
E AC AC GC AE L AC E0 AC GC AC E L TR AC TR L E0 AC L
EFE. 1.71 2.39 2.68 2.88 3.21
12 12 12 13 14 13 13 12 15 15 16 11 20* 13 17 11 13 13 13 14
Líderes de triples Año 1951 1952 1953 1954 1955-56 1956-57 1957-58 1958-59
1959-60 1960-61 1961-62 1962-63 1963-64 1964-65 1965-66 1966-67 1967-68 1968-69 1969-70 1970-71 1971-72 1972-73 1973-74 1974-75 1975-76 1976-77 1977-78 1978-79 1979-80 1980-81 1981-82 1982-83 1983-84 1984-85 1985-86 1986-87 1987-88 1988-89 1989-90 1990-91 1991-92 1992-93 1993-94 1994-95 1995-96 1996-97 1997-98 1998-99
1999-00
2000-01 2001-02 2002-03 2003-04 2004-05
Jugadores Batea EQ Totales Pepe Lucas D E 4. Rafael Vargas D E0 4 Guillermo Estrellas D E 4 Luis Villodas D AC 5 Alejandro Crespo D AC 7 Olmedo Suárez D L 3 Charles Neal D E 11* Rick Smith D AC 6 Felipe R. Alou D E 4 Osvaldo Virgil D E 4 Carlos Dore Z L 4 Felipe R. Alou D E 5 Julián Javier D AC 5 Pedro González D L 5 Robert Malkmus D E0 5 Bob Sadowski Z L 7 Pedro González D L 10 Fue suspendido el torneo ------No se jugó ------Willie Stargell Z AC 7 Willie Smith Z AC 5 No se celebró el torneo ------Manuel Mota D L 9 Mike Lum Z AC-L 6 Rafael Robles D E 5 Dave Cash D AC 5 Jim Beauchamp D L 6 Ralph Garr Z E0 6 Tomás Silverio Z AC 6 Von Johsua Z L 5 Jim Dwyer Z E 4 Cesar Gerónimo Z L 4 Cecil Cooper Z E 4 Wilburt Howard Z-D E0 6 Wilburt Howard Z-D E0 6 Omar Moreno Z AC 5 Miguel Diloné Z-D AC 6 Rafael Landestoy Z-D L 6 Omar Moreno Z AC 5 Alfredo Griffin Z-D E0 5 Pedro Guerrero D E 6 Chico Walker Z-D AC 6 Rubén Robles D E0 7 Miguel Diloné Z-D AC 7 J. R. Reynods Z-D L 8 Mariano Duncan Z-D L 8 Herm Winnigham Z E 7 Mariano Duncan Z-D L 6 Luis Polonia Z AC 6 Junior Noboa D E 4 Luis de los Santos D E 4 Braulio Castillo D L 5 Raúl Mondesi D E 4 Manny José D AZ 4 Bernie Tatis Z-D AC 5 Juan –Tito-Bell Z-D L 4 Junior Noboa D E 4 Manny Ramírez D AC 4 Domingo Cedeño Z-D AE 5 Domingo Cedeño Z-D AE 4 Domingo Cedeño Z-D AE 4 Luis Castillo Z-D L 4 Patricio Claudio D AC 4 Santiago Pérez Z-D E 3 Jesús Campos D GC 3 José Herrera Z E 3 Mike Cameron D E 3 Bill Selby Z AC 2 Mark Little D L 2 Cristian Guzmán Z-D L 2 Rafael Furcal Z-D E 2 Eugene Kingsale Z-D E0 6 Eddy Garabito Z-D AE 5 José Reyes Z-D GC 5 Julio Ramírez D GC 5 Luis Terrero D AE 4
Luis Polonia 2005-06 Bernie Castro 2006-07 Eric Aybar 2007-08 Freddie Bynum Eric Aybar 2008-09 Anderson Hernández 2009-10 Alexander Valdez 2010-11 Andy Dirks 2011-12 Joaquín Arias Héctor Luna Alejandro de Aza 2012-13 Engel Beltré 2013-14 Erick González 2014-15 Cristhian Adames 2015-16 A. Alcántara
Z Z-D Z-D Z Z-D Z-D Z Z D D Z Z D Z Z-D
AC AC L E0 L L E TR AC AC TR L E TE L
4 4 4 3 3 6 6 7 4 4 4 7 6 5 5
2003-04 2004-05 2005-06 2006-07 2007-08 2008-09 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16
Batea Z Z Z Z Z Z D D D D D Z-D D D
EQ AC L L E E AC AC AC E E AC E0 AC AC
H4 13 11 11 11 9 4 14 12 9 4 4 4 4 4
D D
AC AC
10 8
Año 1951 1952 1953 1954 1955-56 1956-57 1957-58 1958-59 1959-60 1960-61 1961-62 1962-62 1963-64 1964-65 1965-66 1966-67 1967-68 1968-69 1969-70
D D D D D D D Z Z D Z D Z D D Z D D Z-D D D D Z-D D D D Z D D D D Z-D D Z D Z D D D D D D D D D D D D D D D D D Z Z-D D Z-D Z-D D D D D Z-D Z D Z Z Z D Z D Z D
AC AC AC E0 L AC E0 AC E0 AC E0 AC L E AC E AC AC E0 E0 L AC AC AC E L L E AC AC E0 AC E0 CS AC E E0 L AC E0 AE E0 E E AE E L AC AC AC E0 E L AC E0 L E0 E0 AC AC E0 GC GC GC AC GC GC GC GC L L GC EO
10 10 9 8 9 9 8 10 9 9 8 8 4 4 4 4 4 4 4 6 6 8 7 7 3 3 3 3 3 7 9 8 12 9 9 13 10 9 5 8 4 4 4 4 4 6 7 11 7 6 8 14 6 11 11 11 13 12 12 7 7 9 11 8 17* 11 9 11 9 9 8 8 7
Líderes de jonrones Año 1951 1952 1953 1954 1955-56 1956-57 1957-58 1958-59 1959-60 1960-61
1961-62 1962-63 1963-64 1964-65 1965-66 1966-67 1967-68 1968-69 1969-70 1970-71 1971-72 1972-73 1973-74 1974-75 1975-76
1976-77 1977-78 1978-79 1979-80
1980-81 1981-82 1982-83 1983-84 1984-85 1985-86 1986-87 1987-88 1988-89 1989-90 1990-91 1991-92
1992-93 1993-94 1994-95 1995-96 1996-97 1997-98 1998-99 1999-00 2000-01 2001-02 2002-03 2003-04 2004-05 2005-06 2006-07 2007-08 2008-09 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16
Jugador Pedro Formental Alonzo Perry Alonzo Perry Bob Thurman Willie Kirkland Danny Kravitz Rick Stuart Jim McDaniels Frank Howard Felipe R. Alou Víctor Ramírez Manuel E. Jiménez Nápoles Saviñón José Vidal Nicolás Fue suspendido No se celebró Orlando McFarlane Orlando McFarlane No se celebró Winston Llenas Bob Robertson Bob Robertson Nate Colbert Byron Browne Winston Llenas César Cedeño Charlie Sands Adrian Garrett Ricardo Carty Rafael Batista Bobby Darwin John Hale Larry Parrish Gary Alexander Gary Thomason Bill Nahorodny Andy Thorton Wilburt Howard Pedro Guerrero Ike Hampton Rick Davis Bob Beall Rick Davis Pedro Guerrero Samuel Mejía León Durham Arturo de Freites Alberto Lois Tony Peña Dave Hostetler Howard Johnson Reggie Whittemore Ralph Bryant Tony Peña Ralph Bryant Mark Parent Domingo Michell Denio González Francisco Cabrera Julián Yan Francisco Cabrera Gerónimo Berroa Samuel Sosa Kevin Koslofski Domingo Martínez Silvestre Campusano Domingo Martínez Sherman Ovando Domingo Martínez José Oliva Freddy García Israel Alcántara Andy Barkett Félix José Eric Byrnes Félix José Abraham Núñez Guillermo García Willy Mo Peña Eric Al monte Nelson Cruz Kendry Morales Brad Nelson Víctor Díaz Juan Francisco Brad Nelson Carlos Peguero Marcell Ozuna Juan Francisco Yamaico Navarro Carlos Peguero T. White
Líderes en carreras anotadas Año 1951 1952 1953 1954 1955-56 1956-57 1957-58 1958-59 1959-60 1960-61 1961-62 1962-63 1963-64 1964-65 1965-66 1966-67 1967-68 1968-69 1969-70 1970-71 1971-72 1972-73 1973-74 1974-75 1975-76 1976-77 1977-78 1978-79 1979-80 1980-81 1981-82 1982-83 1983-84 1984-85 1985-86 1986-87 1987-88 1988-89 1989-90 1990-91 1991-92 1992-93 1993-94 1994-95 1995-96 1996-97 1997-98 1998-99 1999-00 2000-01 2001-02 2002-03
Jugadores Efigenio Ferrer Alejandro Crespo Alcibiades Colón Bob Thurman Allan Richter Sam Espósito Clete Boyer Felipe R. Alou Mateo R. Alou Mateo R. Alou Se suspendió No se celebró el torneo Orlando McFalane Mateo R. Alou No se celebró torneo Mateo R. Alou Ricardo Carty León McFadeen Ralph Garr Ralph Garr Ralph Garr Tomás Silverio Dave Parker Wilburt Howard Wilburt Howard Miguel Diloné Omar Moreno Miguel Diloné Rafael Landestoy Tim Raines José Moreno Rafael Landestoy Miguel Diloné Nelson Simmons Mike Brewer Bobby Bower Luis Polonia Junior Noboa Marquis Grissom Luis Mercedes Luis Mercedes Silvestre Campusano Trent Hubbard Héctor Roa Luis Mercedes Fausto Cruz Manny Alexander Freddy García Rafael Furcal Esteban Germán Bernie Castro Félix José
EQ E0 AC L E E L L E E E ----AC E --E E0 E0 E0 E0 E0 AC AC E0 E0 AC AC AC L E E L AC E CS AE AC E E E0 E0 L E E0 E0 GC E0 E E AE AC E0
CA Batea 44 D 34 D 42 Z 29 Z 40 D 35 D 34 D 45 D 41 Z 49 Z --------44 D 34 Z ----34 Z 46 D 29 D 37 Z 58* Z 39 Z 37 Z 37 Z 30 Z-D 37 Z-D 47 Z-D 36 Z 39 Z-D 32 Z-D 46 D 43 Z-D 42 Z-D 46 Z-D 39 Z 37 D 38 D 42 Z 40 D 33 D 33 D 35 D 32 D 32 D 28 D 27 D 28 D 37 D 39 D 31 Z-D 32 D 37 Z-D 29 Z-D
HOY 5B
Abraham Núñez Luis Polonia Bernie Castro Luis Polonia Emilio Bonifacio Anderson Hernández Esteban Germán Alexis Casilla Carlos Peguero Mauro Gómez Gregory Polanco Eugenio Vélez T. White
E0 AC AC AC L L TR GC GC E E TE EO
36 32 36 35 27 41 32 38 29 33 28 28 29
Z-D Z Z-D Z Z-D Z-D D Z-D Z D Z Z-D D
EQ E L L E E E AC E E L --AC E0 -AC E0 AC L L L L E0 E0 E L E L AC AC AC E AC E0 L CS E CS L AE AE E L L L AE E E E0 E E AC AC AC E0 E E E0 AE E0 E0 E0 E0 AC AC AC GC GC AC E L GC E
CE 38 38 53* 34 37 32 33 43 46 37 ----40 33 --36 39 31 33 33 51 48 42 40 33 31 31 29 32 40 28 28 44 45 41 41 34 39 39 39 35 41 36 38 31 25 25 25 25 26 29 40 31 26 40 41 27 34 39 38 35 38 33 38 29 50 42 30 36 38 38 34 32
Líderes de carreras empujadas
1970-71 1971-72 1972-73 1973-74 1974-75 1975-76 1976-77 1977-78 1978-79 1979-80 1980-81 1981-82 1982-83 1983-84 1984-85 1985-86 1986-87 1987-88 1988-89 1989-90 1990-91 1991-92
1992-93 1993-94 1994-95 1995-96 1996-97 1997-98 1998-99 1999-00 2000-01 2001-02 2002-03 2003-04 2004-05 2005-06 2006-07 2007-08 2008-09 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16
Jugadores Pepe Lucas Alonzo Perry Alonzo Perry Bob Thurmán Willie Kirkland Osvaldo Virgil Rick Stuart Felipe R. Alou Frank Howard Pedro González Inició pero no terminó No se celebró el torneo Willie Stargell Ricardo Carty No se celebró el torneo Bob Robertson Hall King Winston Llenas Byron Browne Leron Lee Jim Beauchamp Kurt Bevacqua Adrian Garrett Ricardo Carty Cecil Cooper Bob Powell Gary Alexander Teodoro Martínez Rick Davis Rick Davis Alberto Lois Pedro Guerrero Tony Peña Dave Hostetler César Gerónimo Rufino Linares Nelson Simmons Mike Brewer Bernardo Brito Tim Tolman Bobby Brower Rufino Linares Domingo Michel Bernardo Brito Bernardo Brito Julián Yan Gerónimo Berroa Luis de los Santos Francisco Cabrera Domingo Martínez Gerónimo Berroa Domingo Martínez Sherman Obando Domingo Martínez José Oliva Freddy García David Ortiz Félix José Juan Melo Félix José Abraham Núñez Erick Almonte Joel Guzmán Tony Batista Mendy López Víctor Díaz Juan Francisco Juan Francisco Willin Rosario Mauro Gómez Yamaico Navarro Moisés Sierra J. Richard
Batea D Z Z Z Z D D D D D ----Z D --D Z D D Z D D Z D Z D D D D D D D D D Z D Z-D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D Z Z-D Z-D Z-D Z-D D D D D D Z Z D D D D D
Líderes de bases robadas Año 1951 1952 1953 1954 1955-56 1956-57 1957-58 1958-59 1959-60 1960-61 1961-62 1962-63 1963-64 1964-65 1965-66 1966-67 1967-68 1968-69 1969-70 1970-71 1971-72 1972-73 1973-74 1974-75 1975-76 1976-77 1977-78 1978-79 1979-80 1980-81 1981-82 1982-83 1983-84 1984-85 1985-86 1986-87 1987-88 1988-89 1989-90 1990-91 1991-92 1992-93 1993-94 1994-95 1995-96 1996-97 1997-98 1998-99 1999-00 2000-01 2001-02 2002-03 2003-04 2004-05 2005-06 2006-07 2007-08 2008-09 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16
Jugadores EQ Miguel –Tiant- Tineo AC Luis María Muñoz E Miguel –Tiant- Tineo AC Alonzo Perry L Alfredo Conton E0 Don Hoak E Allan Ritcher E Walter James E Osvaldo Virgil E Sam Esposito L Rick Smith AC Wayne Terwilliger E Felipe R. Alou E Felipe R. Alou E Mateo R. Alou E Torneo iniciado y no terminado --No hubo torneo --Víctor Ramírez AC Mateo R. Alou E No se celebró el torneo --Mateo R. Alou E Mateo R. Alou E Leon McFaden E0 Ralph Garr E0 Ralph Garr E0 César Cedeño E0 César Cedeño E0 Dave Parker AC Miguel Diloné AC Miguel Diloné AC Miguel Diloné AC Miguel Diloné AC Miguel Diloné AC Miguel Diloné AC Miguel Diloné AC José –Makey- Moreno E Miguel Diloné AC Miguel Diloné AC Juan Samuel E Miguel Diloné AC Bobby Brower AE Stanley Javier AC Nelson Liriano E José Offerman AE José Oferman AE Luis Mercedes E0 Lou Frazier AE Omar Ramírez AC Manny Alexander E0 Manny Martínez L Jesús Tavarez AC Luis Castillo L Luis Polonia AC Pablo Ozuna E0 Esteban Germán AE Bernie Castro AC José Reyes GC Julio Ramírez GC Pablo Ozuna E0 Esteban Germán AE Freddy Guzmán E Esteban Germán AE Esteban Germán AE José Constanza TR Eury Pérez E Esteban Germán TR Juan Carlos Pérez AC Eugenio Vélez TR Juan Carlos Pérez AC Junior Lake EO J. Villar AC
Total 16 16 17 16 8 8 8 8 5 5 5 8 14 13 19 ----11 16 ---15 18 13 23 23 16 12 14 28 40 44* 32 34 21 26 30 27 31 30 33 18 19 22 23 28 18 26 17 16 13 18 17 19 20 30 20 21 19 24 30 19 16 20 13 20 20 16 20 13 21 12
DEPORTES
Jueves 20 de octubre de 2016
HOY 7B
8B HOY
DEPORTES
Jueves 20 de octubre de 2016
CARLOS ALONZO
lipe Vicini y José Miguel Bonetti, en el encuentro con la prensa
Luis Rojas, dirigente de los rojos y Felipe Rojas.
Los Leones apuestan a talento nativo para torneo Acción. Escogido busca retener corona y la quinta en los últimos siete eventos os Leones del Escogido van con todo, sin dormirse en sus laureles, con el objetivo claro de revalidar la corona obtenida en el invierno pasado. José Gómez, director de Operaciones de Béisbol, expresó que el equipo continúa en el proceso de transición que inició el año pasado. “Ese proceso se fortalece con jugadores de los sorteos recientes y ellos, Rafael Bautista, Carlos Devers, Nellie Rodríguez, entre otros, deberán convertirse
L
en las caras del equipo”. Agregó que el equipo espera “que ese proceso se mueva al pitcheo, ya que varios relevistas jóvenes recibirán oportunidades. El trabajo del año completo se comienza a notar con ellos en el terreno”. Anunció que ya están en el país, los importados que iniciarán la campaña. El receptor Mark Thomas fue el último en integrarse. “Es un cátcher que pertenece a los Cascabeles de Arizona y es eminentemente defensivo”, explicó Gómez en una presentación en la que estuvieron los directivos encabezado por Felipe Vicini, presidente; Marcial Najri, es presidente; José Miguel Bonetti, vicepresidente ejecutivo. Los jugadores dijeron presente, incluyendo los importados. Los rojos se perfilan como un equipo completo y con una profundidad. f
PELOTA INVERNAL POSICIONES EQUIPOS Licey Azucareros Gigantes Águilas Escogido Estrellas
JJ 0 0 0 0 0 0
G 0 0 0 0 0 0
P 0 0 0 0 0 0
PCT. .000 .000 .000 .000 .000 .000
DIF. 0-0 0-0 0.0 0.0 0.0 0.0
CASA 0-0 0-0 0-0 0-0 0-0 0-0
JUEGOS DEL HOY Estadio Estadio Cibao Gigantes vs Aguilas 7:30 P.M. Alex Asher (0-0) Angel Castro (0-0)
RUTA 0-0 0-0 0-0 0-0 0-0 0-0
RACHA 0-0 0-0 0-0 0-0 0-0 0-0
DEPORTES
Adalberto Gómez.
Jueves 20 de octubre de 2016
Víctor González.
Pedro Antonio Fernández.
Fanáticos se quejan de precios Quejas. Les preocupa también el transporte KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com.do
anáticos encuestados se quejan de los altos precios en los diferentes estadios nacionales, a pocas horas del inicio del Campeonato Nacional de Béisbol, evento que se inaugura hoy en el
F
Estadio Cibao, con un partido entre las Aguilas Cibaeñas y los Gigantes del Cibao. Alberto Gómez, fanático de las Aguilas Cibaeñas, se queja de los altos precios en los diferentes estadios y en especial en el Quisqueya. Víctor González, se queja del precio las bebidas y las boletas en el Estadio Quisqueya. “Yo que soy escogidista no me gusta ir al estadio Quisqueya, debido a que las entradas son más caras que a los demás partidos y nosotros los fanáticos pobres
preferimos quedarnos a ver los partidos por televisión”, apuntó González. Pedro Antonio Fernández hace un llamado para los organizadores del torneo y los equipos, para que bajen el precio de las boletas. “El béisbol es el principal pasatiempo de todos los dominicanos, queremos formar parte del espectáculo, pero todo está muy caro”, explica Fernández. Otro aspecto tratado es la dificultad de conseguir transporte luego de los partidos. f
HOY 9B
10B HOY
Jueves 20 de octubre de 2016
El Mundo
Guterres promete independencia en la ONU
El próximo secretario general de la ONU, António Guterres, prometió ayer a los Estados miembros que trabajará con independencia y con espíritu de cooperación
, EDITOR: JOSÉ NÚÑEZ U j.nunez@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FAX: 809 567 2424
Trump insiste en levantar el muro; Hillary defiende regular a ilegales AFP
Trump dijo que decidirá en su momento si acepta los resultados de las elecciones
Paciente con cólera en Haití
OMS registra 800 casos cólera Haití tras huracán
LAS VEGAS, ESTADOS UNIDOS Agencias
D
onald Trump y Hillary Clinton sostuvieron anoche el tercer y último debate sumergiéndose en los asuntos fundamentales de la sociedad estadounidense, bajo una atmósfera glacial pero más cívica en la recta final de una agria campaña presidencial. El debate, en la Universidad de Nevada en Las Vegas, arrancó, como en el segundo duelo, el 9 de octubre, y contra la tradición, sin un apretón de mano entre los dos rivales que buscan llegar a la Casa Blanca. Pero el inicio de la velada se concentró en los asuntos de fondos: Corte Suprema, armas, aborto e inmigración. Clinton defendió su postura a favor del matrimonio igualitario y el derecho al aborto, vistos con desdén en el mundo conservador. Trump respondió señalando que de ser presidente desginará magistrados conservadores al máximo tribunal estadounidense, actualmente en un empate 4-4 entre jueces progresistas y conservadores. El magnate de 70 años también res-
La enfermedad ha aumentado luego del paso de huracán Matthew El candidato republicano Donald Trump responde una pregunta mientras la candidata demócrata Hillary Clinton en un momento del debate. GINEBRA. AFP -
paldó la Segunda Enmienda de la Constitución, que protege el derecho a poseer armas, y que a su juicio "está bajo asedio". Aunque también apoyó el derecho a las armas, Clinton dijo que eso "no está en conflicto con una regulación de sentido común" para controlar su acceso, acusando a Trump de estar en el bolsillo del lobby armamentista. "Tenemos las leyes más duras y una enorme violencia con armas de fuego", replicó Trump.
"Vamos a sacarlos".- El contraste de posturas continuó en el tema migratorio, inyectado desde el inicio en la campaña especialmente por Trump que propone construir un muro en la
LAS CLAVES “Marioneta de Putin” LAS VEGAS, EstadosUnidos.AFP. El candidato presidencial Donald Trump es una "marioneta" del presidente ruso Vladimir Putin, dijo este miércoles la aspirante Hillary Clinton durante el tercer y último debate entre ellos en esta campaña electoral. En un momento de la discusión, Trump dijo que Putin "no tiene ningún respeto" por Clinton o el presidente Barack Obama, a lo que ella respondió que la razón es que él "prefiere tener una marioneta como presidente de Estados Unidos". Clinton indicó que "17 agencias estadounidenses de inteligencia" han responsabilizado a Rusia por invadir correos electrónicos estadounidenses y repasado esa información al sitio WikiLeaks.
frontera con México y deportar a los 11 millones que viven clandestinamente en Estados Unidos. "Estamos recibiendo las drogas, y ellos el dinero. Necesitamos fronteras más fuertes", dijo el empresario. "Tenemos algunos hombres malos y vamos a sacarlos", señaló. Clinton, que defiende el intento del presidente Barack Obama por pasar una reforma migratoria, defendió la regularización de indocumentados. "Así los empleadores no pueden explotarlos y reducir los salarios de los estadounidenses. Y Donald sabe mucho de eso", dijo.
El más peligroso.- Trump es el "más peligroso" candidato a la presidencia en la historia moderna de Esta-
dos Unidos, sostuvo este miércoles su adversaria demócrata Hillary Clinton en el último debate. Clinton recordó que su exadversario en la interna demócrata, el senador Bernie Sanders, "dijo que tú (Trump) eres la persona más peligrosa a disputar la presidencia en la historia moderna de Estados Unidos. Yo creo que él tiene razón".
Resultados.- Trump dijo ayer que decidirá “en su momento” si acepta el resultado de las elecciones presidenciales del 8 de noviembre. “Se lo diré en su momento. Voy a mantener el suspenso”, respondió Trump interpelado por el moderador del último debate presidencial. f
Arrestan al legislador encabezó destitución de Dilma Rousseff Eduardo Cunha fue acusado de corrupción RIO DE JANEIRO. AP. El legislador que encabezó la destitución de la presidenta brasileña Dilma Rousseff fue arrestado el miércoles como parte de una investigación sobre corrupción en la petrolera estatal Petrobras. El diputado Eduardo Cunha, que hasta recientemente fue un aliado clave
PANORAMA MUNDIAL
del nuevo presidente Michel Temer, está acusado de corrupción, lavado de dinero y evasión fiscal vinculada a la compra de un yacimiento que Petrobras realizó en el 2011 en el país africano de Benin. Los fiscales dijeron en un comunicado que pidieron la detención de Cunha porque presuntamente representaba una amenaza a la integridad de la investigación y podía fugarse. También pidieron que se congelen cuentas bancarias en su po-
der, que suman unos 60 millones de dólares. Cunha fue arrestado en la capital, Brasilia, y luego fue llevado en avión a la ciudad de Curitiba, donde el juez Sergio Moro preside varios casos de Petrobras. En un comunicado, Cunha dijo que su arresto era “absurdo”. El expresidente de la cámara baja enfrenta varias investigaciones y ha sido acusado de aceptar millones de dólares en sobornos para él y otros políticos. Cunha refuta los alegatos y ha dicho que
el objeto de una cacería de brujas por parte del Partido de los Trabajadores, al que pertenece Rousseff. Cunha inició el proceso de destitución en contra de Rousseff en diciembre, cuando era presidente de la Cámara de Diputados. Eso conllevó a que el Senado votara en favor de destituir a la presidenta en agosto. Para entonces, las acusaciones de corrupción ya habían obligado a Cunha a renunciar a su puesto de presidente de la cámara baja. f
ALEMANIA
IRÁK
ALEMANIA
Sonda europea llega a Marte pero pierde la señal
Jefes yihadistas abandonaron la ciudad de Mosul
Merkel y Hollande exigen Putin cesar crímenes de guerra
DARMSTADT. AFP. Europa consiguió ubicar ayer la sonda ruso-europea TGO en la órbita de Marte y su modulo de aterrizaje "Schiaparelli" tocó el suelo del planeta rojo pero "no emite señales". "El módulo tocó suelo", declaró Thierry Blancquaert, responsable de "Schiaparelli" en la Agencia Espacial Europea (ESA). "Ahora no sabemos si tocó suelo en buenas condiciones o si una roca mal ubicada o un cráter ", añadió.
AL QAYYARAH. AFP. Los jefes yihadistas abandonaron Mosul, afirmó un general estadounidense ayer en el tercer día de la ofensiva de las fuerzas iraquíes, que preparan nuevos ataques para el jueves alrededor del último feudo del grupo Estado Islámico (EI) en Irak. Desde el lunes, las fuerzas federales y kurdas iraquíes hicieron rápidos progresos, acercándose desde varios frentes a la segunda ciudad de Irak.
La canciller alemana, Angela Merkel, y el presidente francés, François Hollande, exigieron ayer al presidente ruso, Vladimir Putin, parar los bombardeos sobre la ciudad siria de Alepo, que tacharon de crí-
BERLÍN. EFE.
Eduardo Cunha
menes de guerra, pero no lograron ningún compromiso firme. Merkel y Hollande abordaron la guerra de Siria con Putin, tras concluir la cumbre convocada en el denominado formato de Normandía junto al presidente ucraniano, Petró Poroshenko, para intentar desatascar el conflicto al este de Ucrania. “Hemos tenido una conversación muy dura con el presidente Putin”, afirmó la líder alemana, que calificó inhumanos los bombardeos sobre Alepo y advirtió que no puede iniciarse un proceso político en Siria mientras no haya garantías de una tregua duradera.
Unos 800 casos de cólera fueron registrados en una semana en Haití tras el paso del huracán Matthew, anunció ayer la Organización Mundial de la Salud (OMS). "El número de casos de cólera aumentó después del huracán", declaró el doctor Jean-Luc Poncelet, representante de la OMS en Haití. En una teleconferencia con periodistas en la ONU en Ginebra, explicó que las autoridades y la OMS "habían tenido problemas para enviar las muestras" de casos sospechosos pero, desde el martes, este sistema que permite confirmar la enfermedad vuelve a estar operativo. Permitió "confirmar que una gran parte de estos casos (sospechosos) son casos confirmados de cólera", precisó el doctor. Según la OMS, que cita cifras del ministerio de Salud, se registraron 773 casos de cólera en todo el país entre el 9 y el 15 de octubre, de ellos 464 casos en el departamento del Sur y 167 en el departamento de la Grand'Anse. La epidemia de cólera empezó en Haití en 2010, alcanzando más de 300.000 casos en 2011, para reducirse a menos de 30.000 en los últimos años. Antes del huracán Matthew, más de 28.000 casos habían sido constatados. Más de dos millones de personas se vieron afectadas, y 1.4 millones necesitaron asistencia inmediata, según el doctor Poncelet. f
YEMÉN
Entra en vigor la tregua de 72 horas en el país SANÁ/RIAD. EFE. La tregua de 72 horas anunciada por Naciones Unidas entró ayer en vigor en el Yemen, donde en las horas previas se registraron combates entre los rebeldes hutíes y las fuerzas leales al presidente Abdo Rabu Mansur Hadi. El cese de las hostilidades, a cuyo cumplimiento se comprometieron las partes en conflicto, comenzó a las 23.59 hora del Yemen, y tiene el objetivo de permitir suministro ayuda humanitaria.
EL MUNDO
Assange queda más aislado en asilo Londres
Jueves 20 de octubre de 2016
Repudian video compara a Trump con Chávez Venezuela consideró el video de aberrante La canciller de Venezuela, Delcy Rodríguez, repudió ayer el video difundido esta semana por el partido Demócrata de Estados Unidos donde comparan al candidato presidencial republicano, Donald Trump, con el fallecido líder socialista, Hugo Chá-
CARACAS. EFE.-
Julian Assange QUITO, ECUADOR. AP. Asilado por años, Julian Assange ha quedado ahora también aislado en su refugio de la embajada de Ecuador en Londres y en una confrontación directa con sus protectores ecuatorianos por cortarle el acceso a internet. Desde que llegó a la embajada hace más de cuatro años y quedó bajo encierro, el internet fue el cordón umbilical con el mundo del activista australiano y fundador de WikiLeaks. Eso cambió hace unos días, cuando su grupo apuntó hacia la candidata presidencial estadounidense Hillary Clinton y reveló una serie de documentos que la afectaban. El gobierno de Ecuador, que ha elogiado a Assange por la que considera su lucha contra abusos de grandes gobiernos y corporaciones, reconoció el martes que cortó el internet al activista, aunque también aseguró que mantendría el asilo para él. Para algunos, permitir que Assange filtre documentos secretos desde la embajada ecuatoriana puede dañar la relación de Ecuador con Estados Unidos, su principal socio comercial, lo cual pone en un dilema al gobierno del presidente Rafael Correa. “Antes había costos menores por mantener a Assange”, dijo a Santiago Basabe, analista de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO). f
HOY 11B
vez. “La República Bolivariana de Venezuela repudia categóricamente el atroz e infame video del Partido Demócrata (de) EE.UU. contra el Presidente Hugo Chávez”, expresó Rodríguez en su cuenta de Twitter, en la que tildó la pieza audiovisual de aberrante e inexcusable. Comparar a Trump con Chávez -continuó Rodríguez- “es expresión de la arrogancia racista e irracionalidad de un partido que no atiende (a) sus electores”
Hugo Chávez
puesto que el venezolano, afirmó, fue un líder “que trascendió nuestra época por su talante democrático, su militancia por los pobres y su sentido universal de humanidad". La titular de Relaciones Exteriores del país caribeño cree que la campaña electoral en los Estados Unidos refleja “la profunda crisis ética, moral y política de un sistema degradado que da la espalda al pueblo". Por ello, Venezuela exigió al Comando de campaña
Demócrata que apoya a la candidata Hillary Clinton que respete “la memoria eterna del Comandante Hugo Chávez". El video en cuestión dura poco más de un minuto, ha sido difundido inicialmente en el estado de Florida y muestra algunas frases polémicas del magnate estadounidense y del mandatario venezolano que rigió desde 1999 hasta su muerte en 2013. Estados Unidos escogerá nuevo presidente el próximo 8 de noviembre. f
12B HOY
Jueves 20 de octubre de 2016
EL MUNDO
EL PAÍS
Jueves 20 de octubre de 2016
HOY 13B
Director DGII advierte sobre la sofisticación de los evadores ARCHIVO
Magín Díaz dice instituciones recaudadoras del Estado se modernizan para enfrentarlos PEDRO GERMOSÉN p.germosen@hoy.com.do
L
as instituciones recaudadoras se modernizan para enfrentar la "sofisticación" de los contribuyentes en la evasión de impuestos, alertó ayer en el Senado el Director General de Impuestos Internos, Magín Díaz, quien defendió el proyecto de ley sobre Mercados de Valores durante una reunión con la comisión de Hacienda del organismo legislativo. Tras señalar que en todos los países siempre hay evasión, el funcionario significó que el principal objetivo de la administración tributaria debe ser siempre combatir la evasión. "Estamos aplicando todos los mecanismos que nos da el Código Tributario y el marco legal para enfrentar la evasión", dijo el director de la DGII, quien refirió que antes era más fácil combatirla porque los impuestos se captaban a través de la Dirección General de Aduanas. "Pero ahora la administración tributaria tiene que
Licenciado Magín Díaz, director generarl de Impuestos Internos.
ser más sofisticada que antes porque ahora hay mecanismos más sofisticados que usan las empresas y los contribuyentes", dijo el funcionario. Señaló que la última medición oficial de la evasión de Itbis y de la Renta se hizo en el año 2010 y no se ha actualizado porque el Banco Central, que mide las estadísticas económicas, no ha actualizado la matriz insumo-producto que se usa para obtener una medición bastante precisa. Informó que el gobierno creó una comisión integrada por el Banco Central y los ministerio de Hacienda y de Economía para obtener,
mediante una tecnología unificada, los mejores datos posibles sobre la evolución histórica de la evasión fiscal hasta el año 2015. Sostuvo que la evasión en el 2004 del Itebis y la Renta era del 40%, llegó a su punto mínimo del 30% en el 2007, y tal vez por la crisis internacional que hubo 2008-2009, empezó a subir de nuevo. Tras la reunión con la comisión de Hacienda, que preside el senador Tommy Galán, el director de la DGII destacó que esa pieza legislativa es el resultado del trabajo y el consenso de muchos meses de la Superintendencia de Valores,
Hipólito insta Danilo apoyar más agro El expresidente Hipólito Mejía recomendó ayer en una carta al presidente Danilo Medina dedicar mayor atención al campo, invertir mayor cantidad de recursos para aprovechar el momento oportuno y dar un giro al estado en que se encuentra la investigación agropecuaria en el país. Mejía considera que lo primordial es apoyar con recursos económicos y técnicos los centros que integran el sistema nacional de investigación, para ponerlos en capacidad de generar y validar soluciones tecnológicas a los proble-
El expresidente Hipólito Mejía.
mas de la agricultura. Señala que la inversión pública del país en investigación agropecuaria, en
los últimos 10 años, alcanza menos de 250 millones de pesos, alrededor de 5 millones de dólares al año, y que con estos niveles de inversión, es casi imposible impulsar condiciones de competitividad equiparable al de las naciones con las que compite la producción en los mercados internacionales. Resalta que los países con sistemas agrícolas muy desarrollados y competitivos, como Israel, Japón, Estados Unidos, España y Chile dedican montos altos a la investigación y experimentación agropecuaria. f
la de Bancos y el ministerio de Hacienda, el Banco Central y los actores del mercado. El funcionario significó que, en general, es una normativa que tiende a modificar el marco regulatorio del mercado de valores, ya que la ley que lo regula data de unos 15 años. Insistió en que los aspectos tributarios fueron consensuados entre las citadas instituciones del gobierno y el sector privado. En ese sentido, refirió que en la etapa de desarrollo en El direc- que se en. tor de la cuentra el DGII analizó país los merjunto a la co- cados de camisión de pitales no son Hacienda del muy desarroSenado el llados, por lo proyecto so- que se consigbre Merca- nan incentidos de Valo- vos para que res en la RD la actividad pueda adquirir mayor impulso. "Lo que nos estamos asegurando es de que los incentivos que se pongan en la ley tengan una justificación y límites de tiempo como efectivamente lo consigna el proyecto y que tengan una racionalidad para que después no sean abusados por los participantes del mercado", dijo el titular de la DGII. Guerrero subrayó, además, que en el proyecto consensuado se logran esos objetivos. f
Ciriaco Cruz cree que el sector informar paga poco impuesto directo
Economistas UASD analizan impacto Pacto Fiscal en RD La END 2030 indica que la tributación debe ser 24% del PIB SOILA PANIAGUA s.paniagua@hoy.com.do
El director de la escuela de Economía de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), Antonio Ciriaco Cruz, dijo ayer que un pacto fiscal debe plantear la simplificación en el cobro de los tributos y más impuestos directos a quienes más ganan. “Creo que debe haber una mejoría en la calidad del de gasto, de la estructura del sector público y un cambio en el sistema impositivo del país, donde los impuestos sean más directos que indirectos”, consideró. afirmó que el sistema tri-
butaria en el país es muy inequitativo, pues quienes menos tienen son los que más pagan. Cruz hablo en un conversatorio sobre el Pacto Fiscal que se desarrolló en el Centro Cuesta del libro con la participación de profesionales de diversas áreas y estudiantes, entre estos Miguel Severino, Irán Sánchez y Edita Rodríguez. Explicó que cuando se trata de la reforma fiscal, se plantean dos versiones, una que es la posibilidad de reformar el gasto público, con lo cual no habría que subir los ingresos, y la otra que apoya que se tribute más, ya que la presión tributaria en República Dominicana es muy baja, apenas 14% del PIB, cuando en realidad debe ser 24% del PIB, acorde con la Estrategia Nacional de Desarrollo al 2030. f
Jueves 20 de octubre de 2016
HOY 1C
Festival de las marionetas
¡Vivir!
Dos titiriteros realizan un espectáculo tradicional de marionetas chinas en un templo afueras de Kuala Lumpur, Malasia. Los espectáculos de marionetas usualmente se realizan durante el festival de los fantasmas hambrientos chinos y otras fiestas tradicionales, culturales y religiosas chinas. AP
, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITORA: MARGARITA QUIROZ U vivir@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS: 401 Y 580 I FAX: 809 567 2424 FUENTE EXTERNA
Vacaciones navideñas. Durante estas festividades muchas personas optan por tomar un tiempo de descanso, salen de viaje al interior o al extranjero. Aquí algunas sugerencias
París, conocida como la ciudad de las luces, es uno de los lugares imperdibles para pasar esta festividad. Gracias a sus innumerables atractivos, su Fin de Año aquí será único.
8 DESTINOS
para los que se van, para los que se quedan YESSICA ORTEGA LACHAPEL y.ortega@hoy.com.do
unque al año aún le quedan 73 días para finalizar, no está de más pensar en dónde pasar la festividad de Año Nuevo. Considerando que un viaje -dentro o fuera del paísno se planifica de la noche a la mañana, en esta edición
A f
le mostramos ocho propuestas de destinos inigualables para pasar sus vacaciones de fin de año. Ya sea que decida salir del país o simplemente ausentarse de la ciudad, usted encontrará una amplia variedad de sitios a la hora de elegir. Visitar cualquiera de estos lugares es sin dudas saturar los sentidos ante tanta belleza. f
Belén
Considerada la “Tierra Santa”, por ser el lugar donde nació Jesús. Es ideal para aquellos que quieran conocer el origen de la Navidad.
f
Puerto Plata
Esta ciudad ofrece una amplia variedad de actividades. Usted puede optar por disfrutar de sus insuperables playas o simplemente aprovechar su vida nocturna o cultural.
Cuba
Pasar Año Nuevo en este país caribeño es hacerle justicia a la calidez de los lugareños. Los cubanos, famosos por su amabilidad harán sus vacaciones inolvidables.
f
f
Montecristi
Ubicado al noroeste del país, Montecristi cuenta con un impresionante Morro desde donde es posible avistar la costa y la ciudad. Además cuenta con otros atractivos culturales y naturales.
f
New York
Es una de las ciudades más concurridas la noche de Año Nuevo. Time Square es el lugar preferido de la ciudad para contar los últimos minutos del año mientras baja la ya conocida “pelota” con los segundos finales. Esta es una de las opciones preferidas por turistas y locales.
f
Punta Rucia
Es una ensenada muy apacible donde los atardeceres son incomparables, ubicada en la costa norte de República Dominicana, aquí usted estará en contacto directo con la naturaleza.
f
Barahona
Barahona es una provincia dotada de hermosas playas. Rica en biodiversidad, usted tendrá diversas opciones a la hora de disfrutar de su fin de año en esta ciudad.
2C HOY
¡VIVIR!
Jueves 20 de octubre de 2016
LAS JACINTAS ARTESANÍA Esta nueva línea de accesorios amplía el abanico de artesanía criolla. Las artesanas y artesanos que elaboraron los sombreros, carteras, bolsos y sandalias de Las Jacintas, fueron capacitados en Prosoli, como una herramienta para impulsar el desarrollo integral de las familias que viven en vulnerabilidad. Las ropas y accesorios presentados podrán encontrarse en las tiendas Manos Dominicanas.
CAYENA SORPRENDE
y Leonel Lirio se rinde a las flores Apertura. El diseñador Leonel Lirio convirtió la pasarela en un gran jardín LILY LUCIANO l.luciano@hoy.com.do
a primera jornada de la la undécima edición de Dominicana Moda, abrió con el desfile “El Jardín de los secretos” de Leonel Lirio, una
L
propuesta donde el diseñador paseó, a la mujer de diferentes etapas, por un “gran jardín” de conjuntos y vestidos. En esta nueva propuesta logra hermanar a la perfección la mujer con el romance y las flores. El segundo tiempo fue reservado para la colección Resort 2017 de Cayena, una propuesta fresca y colorida inspirada en Santa Bárbara de Samaná, fue complementada con accesorios artesanales del programa Manos Dominicanas denominada Las Jacintas, hechos con materia prima extraída de la planta acuática Jacinto de Agua (Lilas). f
CAYENA RESORT 2017 La vicepresidenta de la República, doctora Margarita Cedeño, encabezó el desfile de la marca Cayena, una línea que nació por iniciativa de ella y que ha impactado la vida de siete talentosas mujeres dominicanas que iniciaron su entrenamiento en los Centros de Capacitación y Producción Progresando. Esta nueva propuesta cuenta con 41 piezas, divididas entre ropa de damas, caballeros y niños.
LEONEL LIRIO EL JARDÍN DE LOS SECRETOS En esta nueva colección Lirio se rinde a las flores y las trabaja en diferentes formatos, de forma magistral sobre transparencias y en dimensión sobre otros tejidos. Las piezas van desde los conjuntos de coctel, con cierre espectacular con un traje de gran gala que vistió a la Este maniquí con un vestido de príncipes Miss República Dominica negros abrió el desfile de Leonel Lirio. Sal García.
ÂĄVIVIR!
Jueves 20 de octubre de 2016
HOY 3C
Un hotel como atractivo turĂstico SALVADOR BATISTA
En DubĂĄi. Este complejo se caracteriza por sus variedades de atractivos marinos SALVADOR BATISTA Especial para HOY/ÂĄVivir!
s difĂcil visitar DubĂĄi sin conocer uno de sus principales atractivos turĂsticos y precisamente, no es un monumento histĂłrico, ni mucho menos cultural. Este es el Hotel Atlantis, un resort que estĂĄ situado en la isla Palma Jumeirah de DubĂĄi, Emiratos Ă rabes Unidos. Aunque es un hotel de cinco estrellas, su decoraciĂłn y los elementos ornaPuedes mentales, de . llegar en temas marinos, lo hace taxis o por ser uno de los las dos estamĂĄs visitados ciones del por el turismo monorriel internacional. que conecta El diseĂąo el conjunto arquitectĂłni- del resort co se basa con Palma Jumeirah principalmente en el hotel Atlantis Paradise Island de las Bahamas y fue financiado por el magnate del cobre chileno TomĂĄs Arellano Contardo.
E
CaracterĂsticas. Este com-
plejo hotelero consta de dos torres, unidas por un puente, y un total de aproximadamente 2.000 habitaciones. AdemĂĄs de sus finos y elegantes restaurantes, con chefs de fama internacional, el hotel Atlantis dispone de un parque acuĂĄtico considerado el mĂĄs grande del ĂĄrea. Asimismo un gigantesco acuario llamado Dolphin Bay de 11 millones de litros de agua, 4.5 hectĂĄrea, 65.000 peces y una ballena, que es la principal sensaciĂłn, por parecer
un laberinto marino. Tiene dos piscinas sĂşper amplia, de uso exclusivo para huĂŠspedes, una es tranquila y la otra lĂşdica, y una playa artificial de arenas finas y aguas azul turquesa.
Datos de interĂŠs. Para los que conocĂan poco del porquĂŠ de su atractivo al turista, el hotel es un resort en la isla Palma Jumeirah de DubĂĄi, inaugurado el 20 de noviembre de 2008 . Puedes llegar tanto en taxis como por su dos es-
Ăł ĂĄ
La Dra. Jill Biden en su visita a la FundaciĂłn PediĂĄtrica por un MaĂąana, en compaĂąĂa de su presidenta MarĂa Isabel Serulle, miembros de su delegaciĂłn y beneficiarias del programa Restaurando un MaĂąana.
Ăł ĂĄ Ăą ! " # Ăł $ % Ăł & # Ăą # Ăł# $ #
'
% ĂŠ # $ #
Ăą # % #
% Ăą # Ăł ( $ )* & Ăş " # * + ! * , + # #
( - $ & +
Jill Biden, MarĂa Isabel Serulle, Bob Satawake y James Brewster.
! .+ ( # ( / % ) " # , + Ăł !(0" ( * 1 # % Ăł # 0 ! ' # #
# Ăł# Ă $ '
# Ăł Ăł # ĂĄ . $ . # ĂĄ # % ( Ăł#
$ . # Ăł $ Ăł # ' Ăł ĂĄ Ăą % Ăł# $ # $ Ă . f
taciones del monorriel que conecta el conjunto del resort con la secciĂłn principal de la Palma Jumeirah. El hotel se divide en dos torres unidas por un largo puente en el piso 22 y de acuerdo a informaciones su lobby estĂĄ decorado con mĂĄs de 3,000 objetos de cristal, del famoso artista del vidrio Dale Chilhuly. Sus pasillos estĂĄn decorados con conchas y arcadas de piedra y un centro comercial con mĂĄs de 25 tiendas de grandes marcas, fa-
mosas en todo el mundo. El Atlantis cuenta con un spa de al menos 28 salas de masajes, en las que puedes probar tratamientos del mundo entero, un club infantil, con una gigante pantalla, como en los cines y una ĂĄrea de juegos. Algo que debes tener en cuenta que es el Ăşnico con dos suites subacuĂĄticas, denominada PoseidĂłn y Neptuno que tienen amplios ventanales que dan al interior de la Laguna Ambassador, junto a las ruinas de
una antigua ciudad y los 65.000 peces del acuario.
Tomar en cuenta. Los precios dependiendo de la temporada y la habitaciĂłn, oscilan de US$295.00 a los US$ 40 mil diariamente. Preferiblemente usar ropa de algodĂłn, llevar trajes de baĂąo, zapatos cĂłmodos. El hotel, apenas te incluye el desayuno. Disponen de una flotilla de limosina por si te interesa salir del complejo a realizar compras o comer fuera. f
4C HOY
¡VIVIR!
Jueves 20 de octubre de 2016
LA GUÍA
N
?
¿DÓNDE IR?
N
“Oktober Fest” en la Ciudad Colonial
¿QUÉ HACER?
?
¡A degustar quesos locales!
Festival. El Oktoberfest (en alemán fiesta de octubre) es la fiesta popular (Volksfest, en alemán) más grande de Alemania y una de las mayores del mundo. Llega este domingo y todos los de octubre a la Ciudad Colonial con una gran variedad de tipos de cervezas y salchichas al estilo alemán. Esta actividad es una excelente oportunidad para aquellos amantes de las cervezas de probar productos artesanales internacionales pero especialmente aquellas que se elaboran en ese país. También se presentará música en vivo.
Para los amantes de la cerveza
Dónde: Lulú’s Tasting Bar. Arzobispo Meriño esquina Padre Billini Días: Los domingos de octubre Horario: A partir de las 4:00 de la tarde
Exhibición. Ágora Mall dedicará este sábado su “Mercadito” a la exposición de varios quesos artesanales y otros productos lácteos, entre ellos, yogur, boruga y leche pasteurizada. Dentro de los quesos que los asistentes podrán degustar están: de hoja, de cabra, con hierbas aromáticas, entre otros.
Donde: Atrio del primer piso de Ágora Mall Horario: 10:00 de la mañana Importante: Otros productos que estarán como complemento: casabe gourmet, panes artesanales, pan de queso...
Gratis
¿DÓNDE COMER?
“Loop”: para compartir con amigos Sabrosas hamburguesas. “Loop Friends Burguer” es un espacio ideal para ir a compartir con los amigos en un ambiente fresco y juvenil. Uno de sus platos más famosos es el famoso “Mofongo Burguer”, una hamburguesa hecha con dos capas de mofongo relleno con longaniza, chicharrón y tocineta. En su menú también se puede encontrar otras hamburguesas premium, sandwich, carnes y ensaladas. Además de jugos y cervezas.
Dónde: Avenida Rómulo Betancourt #57 Tipo de comida: Rápida Horario: A partir de las 7:00 de la noche y lunes cerrado
San Pedro de Arlanza, lugar místico y legendario Monasterio. Es un espacio lleno de magia y leyendas sobre el reino de Castilla
ZOOM
El monasterio
EFE. REPORTAJES
l sur de la provincia de Burgos (norte de España) se encuentra el monasterio de San Pedro de Arlanza, un lugar mágico repleto de leyendas, donde el conde Fernán González tomó las fuerzas precisas para el nacimiento de lo que sería el reino de Castilla. A orillas del río Arlanza, en una comarca de la provincia de Burgos (norte de España), se mantiene erguidas las ruinas de lo que años atrás fue uno de los principales monasterios de la Castilla Condal. Se trata de San Pedro de Arlanza, fundado por Gonzalo Fernández, padre de Fernán González, en el año 912, y caído en desgracia por “obra” de la famosa “Desamortización de Mendizábal” de 1836. Aunque a lo largo de su dilatada historia fue expoliado en diversas ocasiones. Lo que queda del monasterio, que permite apreciar su singularidad, mantiene aún un encanto que se mueve entre lo místico, lo mágico y lo legendario. Enclavado en medio de una cerrada curva de la carretera que une las localidades de Covarrubias, otro lugar con historia, y Hortigüela, al pie de la calzada aparece, de repente, en medio de un conjunto de rocosos cañones excavados por el paso ancestral del río Arlanza.
A
Testigo de la historia de Castilla. Sus restos dan muestra
Una imagen de una de las torres que se conservan del monasterio de San Pedro de Arlanza en la española provincia de Burgos.
de lo que tuvo que ser en un principio la aventura de los monjes que allí se retiraron y cuya congregación fue testigo del paso de la historia de Castilla y de España. Se cuenta muchas leyendas vinculadas al cenobio, pero el sentimiento inicial que produce al contemplarlo es contrastar con la historia la realidad de que fue allí donde nació Castilla, donde el conde Fernán Los res- González to. tos del mó las fuerzas conde y de precisas para su esposa que Castilla Sancha fue- deviniese en ron enterra- lo que postedos, por su riormente llepropia peti- garía a ser, y ción, en el en la confianmonasterio za de cómo se desde el 970 debería combatir al árabe invasor para recuperar tierras y país. Cuenta la tradición, la leyenda, la historia, como se quiera considerar, que estaba el conde de cacería por unos valles angostos próximos al río en las tierras de su padre, cuando un enorme jabalí le salió al paso. Intentando darle caza llegó hasta una cueva donde
El monasterio está ubicado en una peña cerca del río Arlanza.
se encontró con un ermitaño, de nombre Pelayo, y que éste le profetizó un futuro muy brillante, tanto a él como a sus descendientes, y le anunció que sería quien llevaría a cabo la independencia de Castilla. Fernán González se retiró algo alterado, pero quiso volver para hablar con Pelayo, lo cual fue imposible pues el eremita había muerto. No obstante, y ahora es cuando parece que entra la leyenda más en su función, se apunta que se le apareció en sueños y le dijo que de-
rrotaría a los árabes en diversas batallas, lo que fue ocurriendo a lo largo de su vida, en los combates que tuvo contra las tropas de Abderramán III. En gratitud a esa profecía y al hecho de que los primeros combates fueron exitosos, fue fundado por el conde el monasterio.
Multitud de reliquias. En un principio sus pobladores no fueron otros, que la multitud de ermitaños que habitaban en las cuevas próximas, pero ya en los años
posteriores fueron llegando al lugar monjes que llegaron a formar una comunidad de más de 180 a principios del siglo XIII. Forma parte de la Orden de San Benito. De su importancia y singularidad da cuenta un documento del siglo XVI firmado por el abad en ese momento, Fray Antonio Yepes, quien destaca la cantidad de reliquias que en él reposan: “Son tantas las que leí de confesores y mártires, que me pareció cosa prolija referirlas en este lugar, sólo diré de San Pedro y San
En su conjunto, presenta una construcción con una superposición de diferentes estilos, dado que su construcción se dilató en el tiempo. Así, la iglesia, comenzada en el año 1080, tenía tres naves y tres ábsides en la cabecera, en un primer planteamiento románico; durante el desarrollo del gótico se llevaron a cabo modificaciones que cambiaron su aspecto general, si bien se conservaron algunos capiteles. Entre los restos visibles, se puede observar los restos de la monumental iglesia, los tres ábsides semicirculares, con amplios presbiterios, también se conserva la torre, levantada a finales del siglo XII.
Pablo, a quien la iglesia está dedicada, y de ellos hay dos reliquias notables: buena parte de un brazo de San Pedro, y un dedo de San Pablo. Hay ocho cuerpos de santos: San Vicente, Santa Sabina y Santa Cristeta, mártires; San Pelayo, San Arsenio y San Sylvano, y el santo abad García y el santo rey Wamba”. También hay una referencia al “Lignum Crucis” que albergó el cenobio, según su abad: “hay un trozo grande en esta casa de la cruz en que padeció el Señor, dicen que la envió el papa Juan XI al conde. Está el Lignum Domini engastado en oro, con muy buenas labores, y en forma de la figura de la cruz que llamamos de ordinario de Caravaca o de Santispíritus”. Los restos del conde y de su esposa Sancha fueron enterrados, por su propia petición, en el monasterio, donde reposaron, desde el año 970, hasta que tras la etapa de la desamortización, ambos sarcófagos fueron trasladados a la Colegiata de Covarrubias, donde permanecen en la actualidad. f
¡VIVIR!
Jueves 20 de octubre de 2016
HOY 5C
Para contactar con La Guía MERCEDES PÉREZ: perezm24@gmail.com ¿QUÉ COMER?
¿QUÉ LEER?
¿QUÉ BLOG?
¿QUÉ TRAGO?
Falafel o albóndigas de garbanzo
“La espía”, de Paulo Coelho
Rincón para hablar de moda masculina
Bloody Mary
1 taza de garbanzos 1/2 cebolla 5 dientes de ajo 1 ramita de perejil fresco 1 ramita de cilantro fresco (opcional) 1 sobre de levadura Sal y pimienta Aceite de oliva
Preparación. Dejar en remojo los garbanzos durante una noche entera. Al día siguiente colar y batir con cuidado, añadiendo un poco de agua. Picar los ajos, el perejil, la cebolla y el cilantro. Junto con la levadura lo añadimos todos a los garbanzos. Salpimentar y volver a batir . Dejar reposar la masa de falafel durante por lo menos media hora. Formar las bolas, luego freír en una sartén con suficiente aceite para cubrir las bolas y listo.
4
Personas
Trama. Paulo Coelho da vida a una de las mujeres más enigmáticas de la historia: Mata Hari, quien fuera acusada de espionaje durante la Primera Guerra Mundial. Aunque hubo poca evidencia para incriminarla, ella no pudo escapar de la persecución y el enjuiciamiento por parte de la inteligencia militar francesa. Disponible en Librería Cuesta, a 925 pesos.
http://dandyporkelvinortiz.blogspot.com
“Dandy por Kelvin Ortiz” es un blog creado por el joven periodista y amante de la moda Kelvin Ortiz dedicado al hombre dominicano que se distingue por su forma de vestir y comportarse. Se comparten temas del mundo de la moda en general y se ofrecen las pautas ideales para que los jóvenes luzcan siempre elegantes y seguros de sí mismos. Consta de varios segmentos: “Cuidado personal”, “Moda”, “Estilo de vida”, y otros. Kelvin también ofrece asesoría personal.
40 ml. de vodka 75 ml. de zumo de tomate 15 ml. de zumo de limón 2 chorritos de salsa Worcestershire 2 gotas de tabasco Sal gruesa Pimienta negra Hielo
Preparación. Poner en un vaso alto el vodka y el zumo de tomate. Luego agrega los demás ingredientes. Puedes ir variando la cantidad según tu gusto. Llena con hielo y agita para combinar todos los elementos. Para finalizar, decora con la sal gruesa, limón y un trozo de apio, que también sirve como agitador.
La ciudad más magnética para los negocios y la creatividad Londres. Ocupa el puesto número uno, según una clasificación anual TOKIO, EFE.
ondres es la ciudad que más atrae para el desarrollo de negocios y los perfiles creativos, por delante de Nueva York y Tokio, respectivamente, según el índice Global Power City (GPCI), divulgado ayer. La clasificación, publicada anualmente desde 2008 por el Instituto de Estrategias Urbanas de la Fundación Mori, sitúa la capital del Reino Unido como la
L
ciudad “más magnética” para el talento imaginativo y emprendedor al considerar ante todo que concentra “una historia y tradición únicas” en el mundo. Esta claEl GPIC cla. sificasifica 42 ciudades de seis ción es pucontinentes a blicada partir de un anualmente análisis -que por el Instiusa indicado- tuto de Esres socioeco- trategias Urnómicos y en- banas de la cuestasde Fundación seis categorías Mori (economía, I+D, interacción cultural, habitabilidad, medio ambiente y accesibilidad) bajo el prisma de cinco perfiles: el gestor, el investigador, el artista, el visitante y el residente. A Nueva York, segunda en
FUENTE EXTERNA
Vista de la ciudad de Londres, Inglaterra.
el ránking, la define como “ciudad global siempre en movimiento, con su ajetreo urbano y cargada de una energía culturalmente diversa”, mientras que Tokio, que este año supera a París en el tercer puesto, es “una metrópolis eficiente y avanzada”. A la cuarta, París, se la relaciona con “parajes y lu-
Esta ciudad concentra “una historia y tradición únicas” en el mundo, según expertos.
gares impresionantes”, además de ser una ciudad “llena de romanticismo y cultura”. Las tres siguientes en la lista son asiáticas (Singapur, Seúl y Hong Kong) mientras que la octava, novena y décima de la lista son europeas (Amsterdam, Berlín y Viena). Barcelona y Madrid ocupan los puestos 20 y 26, respectivamente, mientras que la primera urbe china -al margen de la ciudad autónoma de Hong Kongen la lista es Shanghái, que ocupa el puesto 12. Ciudad de México y Sao Paulo (posiciones 37 y 38) son las únicas urbes latinoamericanas incluidas en una clasificación que cierran las únicas dos ciudades africanas analizadas, Cairo y Johanesburgo. f
6C HOY
¡VIVIR!
Jueves 20 de octubre de 2016
Menudo mundo
Ámsterdam está recibiendo gran éxodo de animales salvajes Ámsterdam está recibiendo un éxodo de animales salvajes, con la presencia de focas que logran colarse en los canales, murciélagos que se refugian en la ciudad y aves que la eligen para hacer sus nidos. Al menos 10.000 especies diferentes de animales se pasean por los rincones de la ciudad donde cohabitan cerca con sus 800.000 habitantes y con los millones de turistas que llegan cada año. AFP
MÁS QUE MIL PALABRAS Un cocodrilo amanece en comisaría Un cocodrilo de dos metros de longitud irrumpió sorpresivamente en una comisaría de Sri Lanka para pasar la noche, provocando la huida de los agentes policiales que estuvieron al aire libre hasta la captura del osado reptil por especialistas de la fauna. AFP
“Historia de mis tetas”, humor contra cáncer de mama Con el objetivo de ayudar a personas que han pasado por lo mismo que ella, Jennifer Hayden dibuja con humor “La historia de mis tetas”, una novela gráfica sobre su vida. EFE
Ban Ki-moon apadrina tortuga gigante El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, apadrinó una tortuga gigante recién nacida durante una visita a las Islas de Galápagos, donde hizo un llamado al mundo para proteger ese archipiélago. EFE
FUENTE EXTERNA
“Feminicidio” es el asesinato de mujeres por razón de su sexo Término. Variante de la voz inglesa “femicide” MADRID, EFE.- La palabra “feminicidio”, así como la variante “femicidio”, son formas válidas para aludir al 'asesinato de una mujer por razón de su sexo', como una forma de violencia machista, señala la Fundación del Español Urgente, promovida por la Agencia EFE y BBVA. En los medios de comuEstos nicación pue. sustantiden encontrarse ambos vos pueden emplearse sustantivos: “El brutal fe- para referirse minicidio que al asesinato conmociona a de una mujer como al Argentina”, “Violencia de homicidio grupo y femi- sistemático nicidio”, “In- de mujeres tensa campaña contra el femicidio tras la muerte de Lucía Pérez” o “Decenas de mujeres protestan por femicidios en Honduras”, frases todas correctamente escritas. La voz “feminicidio” puede considerarse formada a
Empleados de la Plaza lucen sus lazos rosados.
Apoya lucha contra el cáncer de mama Hay culturas donde el feminicidio (o femicidio) consiste en dar muerte a las niñas cuando nacen.
partir del término latino “femina” con el sufijo “-cidio”.
Origen del término. Por otra parte, “femicidio”es una variante que ha entrado en el español a partir de la voz inglesa “femicide” y está ya muy asentada en países hispanoamericanos como Chile o Guatemala, que de hecho incluyen “femicidio” en su legislación. La extensión de este vocablo puede haberse visto favorecida por la influencia de otros términos semejantes creados a partir de bases bisílabas: “filicidio”, “parricidio” y, siguiendo esta pau-
ta, “femicidio”. También puede haberse formado por haplología, fenómeno que consiste en la 'eliminación de una sílaba semejante a otra contigua de la misma palabra', como ocurre con “tragicómico” e “impudicia”, a partir de las formas originales “tragicocómico” e “impudicicia”. Por último, cabe señalar que estos sustantivos pueden emplearse para referirse tanto al asesinato individual de una mujer como al homicidio sistemático de mujeres, en especial en ámbitos en los que no existe un fuerte reproche social o cultural de estos he-
chos. Por ejemplo, hay culturas donde el feminicidio (o femicidio) consiste en dar muerte a las niñas cuando nacen. La Fundéu BBVA (www.fundeu.es), que trabaja asesorada por la Real Academia Española y cuyo principal objetivo es el buen uso del español en los medios de comunicación, cuenta con la colaboración, además, del Instituto Cervantes, la Fundación San Millán, Accenture, Gómez-Acebo & Pombo, CELER Soluciones, Hermes Traducciones y Linguaserve. f
Plaza Internacional. Es partícipe de la conmemoración La Plaza Internacional se ha sumado a la conmemoración del Día Internacional Contra el Cáncer de Mama, una enfermedad que cada año ataca a más de 22.000 personas en todo el mundo, la mayoría mujeres. El lazo rosa se ha convertido en todo un símbolo de la lucha contra el cáncer de mama y este centro comercial lo ha adoptado durante todo el mes de octubre para dar apoyo y expresar su proximidad con todas las
mujeres y hombres que sufren esta terrible enfermedad. De hecho, no sólo ha repartido lazos entre sus empleados también ha colocado el símbolo del lazo rosa e ilumina con luces la fachada de la plaza simbolizando su apoyo y la solidaridad en esta lucha. El cáncer de mama es el más común entre las mujeres de todo el mundo y está aumentando especialmente en los países en desarrollo, donde la mayoría de los casos se diagnostican en fases avanzadas. Por eso, la labor de prevención y detección precoz es la mejor forma de luchar contra esta enfermedad. f
¡VIVIR!
Jueves 20 de octubre de 2016
HOY 7C
Cortos culturales
Huawei premia jóvenes talentosos Ejecutivos de la marca de teléfonos celulares Huawei realizaron un encuentro en el que un grupo de jóvenes talentosos que han demostrado sus capacidades y buen ojo para tomar excelentes fotografías, fueron premiados a través de un concurso. Las imágenes premiadas fueron tomadas con el nue-
vo smartphone Huawei P9, y los ganadores del concurso fueron Laura Vicente, Leonardo Zorrilla y Mabel Velásquez, quienes tras pasar por una estricta selección fueron los que realizaron el mejor trabajo fotográfico, utilizando el novedoso y moderno aparato. Como premios, los ganadores recibieron celulares
Huawei P9 y kits de la marca.
Mecánica del concurso. Estuvo basada en la historia contada a través de cada imagen, los colores, ángulos y elementos, los que fueron fundamentales a la hora de hacer la decisión. En la actividad, Alejandro Núñez Frómeta, fotógrafo y
embajador del Huawei P9, y Pedro Pablo Pérez, director de mercadeo de la marca, acompañaron a los participantes durante el recorrido por distintas locaciones de la ciudad, en desarrollo del concurso “P9 Photo Challenge”. El reto fotográfico fue iniciado en el Jardín Botánico, y de ahí hacia los demás lugares. f
La edición del Quijote de 1780 vuelve a las librerías EFE Con motivo del IV Centenario de Cervantes y el III de la Real Academia Española (RAE), la edición de “El Quijote” que esta institución publicó en 1780 tras el visto bueno del rey Carlos III ha salido de nuevo a la venta en una edición facsimilar. Según informó ayer la editorial encargada de publicar este Quijote junto a la RAE, JdeJ Editores, se trata de la reproducción de un ejemplar en el que se “conjuntaron los mejores impresores e ilustradores del momento”. La historia de esta edición se remonta a 1773, cuando la Real Academia acordó
MADRID.
El Quijote de 1773 sigue siendo unos de los clásicos ofertados en las librerías.
publicarla con el propósito de que fuera “la mejor de las conocidas hasta la fecha”. Con ese planteamiento, detallan desde la editorial, se
escribió al rey Carlos III proponiéndole la impresión de esta obra de Cervantes. Una vez obtenido el visto bueno del monarca, el taller elegido
fue el de Joaquín Ibarra y el libro se fabricó en papel especial tomando como referencia el Quijote publicado por Ibarra. f
Estudiantes de Arte Culinario de UNICDA presentan proyecto final
FUENTE EXTERNA
Promoción. Se basó en el montaje de un restaurante Los estudiantes de la segunda y tercera promoción 2016 de Arte Culinario de la Universidad del Instituto Cultural Domínico Americano (UNICDA) presentaron su proyecto final basado en el montaje de un restaurante. De este modo, los graduandos pusieron de manifiesto sus habilidades con creaciones culinarias que comprobaron la calidad, tiempo adecuado de cocción y servicio de primer nivel. Los alumnos recibieron su diploma que certifica la formación recibida tras superar satisfactoriamente todas las evaluaciones, prácticas y las horas presenciales del programa, donde se les proporcionaron todas las
Los graduandos pusieron de manifiesto sus habilidades con creaciones culinarias.
Dos de las creaciones de los estudiantes de UNICDA.
herramientas prácticas y teóricas a fin de aumentar su capacidad en el sector gastronómico.
El diplomado de Arte Culinario de UNICDA consta de 120 horas y está orientado a todas aquellas personas
amantes de la buena cocina, aficionados interesados en adquirir conocimientos requeridos para su capacitación en el arte culinario. A través de esta capacitación los estudiantes obtienen el dominio y capacidad para laborar de manera profesional y ser los gerentes de sus propios negocios, entregando un servicio a tiempo, con comida de calidad, buen gusto y armónica en su composición. f
Los diez participantes en el concurso “Huawei P9 Photo Challenge”.
Afrocolombianas preservan peinados SAN BASILIO DE PALENQUE (COLOMBIA). EFE Dos jóvenes afro-
descendientes fundaron un salón de belleza en el norte de Colombia para preservar los peinados tradicionales de la comunidad de San Basilio de Palenque. Elida Cañate, una peinadora tradicional de 25 años, y su hermana Yadelsis abrieron el primer espacio dedicado exclusivamente a la práctica, rescate, defensa y la promoción de los trenzados que caracterizan a la comunidad palenquera y que datan de la época de la esclavitud. El salón de belleza, que emplea a diez peinadoras, fue bautizado “La Reina del Kongo”, ya que, según Cañate, “en el Congo se realizan muchos peinados pa-
Salón “La Reina del Kongo”.
recidos a los de acá”. “Nosotros estamos en otro continente, pero pertenecemos al África”, añadió esta joven. La idea surgió de “la necesidad de crear un espacio donde se pudiera encontrar todo el trenzado palenquero. f
8C HOY
Jueves 20 de octubre de 2016
ยกVIVIR!
Jueves 20 de octubre de 2016
HOY 1D
De regreso
¡Alegría!
El estudio Warner Bros se ha hecho con los derechos de propiedad sobre Willy Wonka, con intención de llevarlo de nuevo a la gran pantalla. Según informa Variety la película no contará los orígenes del personaje, sino que se centrará en las primeras aventuras de Wonka. Efe
, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITOR: JORGE RAMOS C. U j.ramos@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FAX: 809 567 2424
Aljadaqui se renueva en sus 20 años Proyectos. La agrupación dominicana se prepara para ofrecer una extensa gira, además de grabar nuevos temas románticos y sociales THELMA FIGUEROA AMADOR tfigueroa25@hotmail.com
na de las bandas de pop-rock más emblemáticas del país ha sido Aljadaqui. Una agrupación que gracias a sus temas románticos y sociales ha sabido mantenerse en el gusto de las personas con sus canciones, que a pesar de los años muchas de ellas no pasan de moda. Ahora con 20 años de trayectoria, los hermanos Mariano Lantigua y Roberto Lantigua se reintegran para celebrar durante todo un año con una extensa gira de conciertos sus dos décadas A través en la música, . de las la cual inicia el 5 de noviem- redes sociabre en el Hard les de la Rock Live de agrupación Santo Domin- se estarán comercialigo. zando algu“Durante esta gira esta- nos artículos remos ofre- alegóricos de ciendo un am- la banda plio menú de todas nuestras canciones, además de algunas sorpresitas que tendremos”, comentó Mariano Lantigua, vocalista del grupo Aljadaqui a ¡Alegría! Al resumir sus 20 años de trayectoria, Mariano sostiene que han tenido sus puntos negativos y positivos, además de recibir múltiples premios y reconocimientos en el país y en el exterior, resalta que lo más valioso ha sido el cariño del público durante todo este tiempo. “Yo me siento tan contento y orgulloso de lo que he hecho a nivel musical en este tiempo, que si yo digo que ya no toco más por cosas de la vida, me sentiré muy satisfecho, pero ahora es tiempo de ir por más aniversarios y nuevas cosas por lograr”, expresó emocionado Mariano. Adelantó que ahora inician una nueva etapa con nuevas canciones entre ellas un remix al tema “Nadie como tú”, con Ilegales y El Metro, y otra con el can-
U
tante urbano Shadow Blow. Además de que volverán a la carga con temas sociales, después de los éxitos logrados con “No mires atrás” y “Se me va la vida”. “Este tipo de canciones llegan a nuestras vida y a la del público por eso siempre nos mantenemos haciendo cosas en esa línea”. Al abordar el tema sobre el cambio que ha dado la industria musical durante sus años de carrera en la música, Lantigua señala que ahora se han hecho muchas canciones con letras que no respetan a nadie y que no tienen ningún tipo de valores, aunque destacó que no son todas las canciones que andan por esa línea. “El cambio de la industria musical ha sido tan grande que yo recuerdo que una vez hasta dije que me iba retirar, pero la gente me decía que no. Pero también el cambio en la música ha tenido su lado positivo como son las plataformas digitales que han sido muy favorable, ya que las emisoras de aquí no suenan la música de los dominicanos, o suenan muy pocas”, dijo el intérprete de “Ganas de amar”. Además aseveró que “la industria radial está corrompida. Las emisoras de aquí ponen algunas canciones de los baladistas dominicanos como Anthony Ríos, Pavel Núnez, etc.., pero el estilo musical de nosotros las estaciones no lo tocan, lo que ponen es música de Shakira, Juanes, Sin Banderas… y de los dominicanos nada”, criticó el artista. Debido a la situación, Mariano dijo que ahora lo que hará es enviar sus temas a las emisoras y si los quieren sonar muy bien, de lo contrario ya eso no le va a preocupar, ya que gracias a las plataformas digitales y su canal de YouTube todo es muy diferente. “En las plataformas di-
‘‘
Los ritmos del momento siempre son aceptables, pues todo tiene su tiempo, incluyendo la música. Siempre hay canciones de todo tipo, jocosas, románticas, vulgares... lo que uno tiene que cuidar es lo que dice a través de los temas, a qué estás incitando o influyendo con tus letras”
gitales a mi me pagan por cada sonada y descarga, sin embargo, las frecuencias dominicanas a mí no me pagan por sonada, sino que me quieren cobrar para colocar mis canciones y ya nosotros estamos muy fuertes, si las emisoras quieren apoyar serán bienvenidas, sino adiós, adiós”. En cuanto a las producciones discográficas, Lantigua dijo que estas han bajado porque las personas
ahora pueden tener todo en su celular, además de que las disqueras nunca han querido bajar el precio para uno grabar algún material musical. Sin embargo, dijo que de lanzar un disco sería para regalarlo algunas personas o venderlos a bajo precio. f
“Ganas de amar”, “Se me va la vida” y “Ahora no estás” son algunos de sus éxitos.
JOSÉ ADAMES
2D HOY
¡ALEGRÍA!
Jueves 20 de octubre de 2016
Bambalinas Carlos Vives, Prince Royce y Farruko cantarán en los Grammy Carlos Vives, Prince Royce, Fa- my latinos a lo largo de sus casi 30 años de trayectoria rruko y Banda los RecoLaura musical, recibió este año ditos cantarán en la gala . Pausini las nominaciones por de los premios Grammy Latino que se celebrará el obtuvo una Grabación del Año y Canpróximo 17 de noviembre nominación ción del Año con su poen Las Vegas (EE.UU.), in- en la categ- pular “Bicicleta”. Mientras, Prince Royce formó ayer la Academia goría Grabación del Año logró también una nomiLatina de la Grabación. nación a Mejor Canción A estos artistas, que adeTropical por “La Carretemás están nominados a estos galardones, se suman la ra”. El puertorriqueño Farruko, italiana Laura Pausini, el me- otro de los invitados, también xicano Gerardo Ortiz y el can- está nominado en la categoría tante jamaiquino de reggae y Mejor Álbum de Música Urbana por “Visionary”, y Mejor Canhip-hop Ky-Mani Marley. Vives, ganador de dos Gram- ción Urbana por el tema “Enmy anglosajones y nueve Gram- cantadora”. Efe
CON CHISPAS Honor de Francia. El director y actor japonés Takeshi Kitano será distinguido con la Legión de Honor, la máxima condecoración francesa, por su contribución a la transformación de las reglas del panorama televisivo, así como su impacto en el cine o el arte. El cineasta tokiota, autor de títulos como “Zatoichi” (2003) y “Outrage” (2010), será designado como oficial de la Legión de Honor en París. Efe
MÁS QUE MIL PALABRAS
Descemer Bueno pide que se respete el reguetón “Más vale que se respete el reguetón. ¿Cómo le decimos a alguien que es menos músico o menos talentoso por tocarlo? Además, es lo que quiere escuchar la gente y estar en contra de eso es un error”, opina para Efe este músico que ejercerá hoy en Madrid de gran embajador del festival Cubanía.
Fabulosos Cadillacs
Pavel Vuelve a Madrid
El grupo se presentó antenoche en el Palacio de los Deportes de la capital mexicana, antes de viajar a Guanajuato y el Festival Coordenada, en Guadalajara, donde tiene programado actuar este fin de semana, Ap
El cantautor dominicano Pavel Núñez vuelve a la “Madre Patria” para cumplir con una presentación el 27 de este mes en SGAE de la capital española. Antes estará en Casa de Teatro.
Coopera con EEUU y el escándalo de Malasia DiCaprio dijo que cualquier obsequio o donativo conectado con un fondo soberano de inversión malasio a su fundación, está dispuesto a devolverlo. Ap
El guitarrista irlandés Rory Gallagher tendrá una estatua El Ayuntamiento de Belfast en Dublín anunció que erigirá una estatua en honor del guitarrista irlandés Rory Gallagher (1948-1995) ante el Ulster Hall, escenario de algunos de los conciertos más memorables de esta leyenda mundial del rock, blues y country. Las autoridades celebran así su su contribución artística. Efe
Bill Cosby. Fiscales en un suburbio de Filadelfia señalaron el martes al “cuadro de abogados muy caros” del actor Bill Cosby por estirar la verdad en su nuevo intento por que se desestime el caso de abuso sexual contra el comediante. Los abogados dicen que es injusto hacer que su cliente defienda eventos de un encuentro sexual de 2004. Ap Demanda a estudio. El comediante Harry Shearer anunció el martes que demandó a un estudio cinematográfico francés por decenas de millones de dólares en regalías que asegura se le adeudan a él. Ap
¡ALEGRÍA!
Jueves 20 de octubre de 2016
La agenda de la semana
?
HOY 3D
laagendahoy@gmail.com
¿Pa’dónde vamos?
El duelo con Ramón Orlando vs La Coco Band en Hard Rock Café Santo Domingo, 9:00 de la noche.
La zona este del país ya está lista para recibir a Wisin con lo mejor de su música en 4 Jacks Coco Bongo, 10:00 p.m.
Ana Torroja en concierto en Hard Rock Café Santo Domingo a las 9:00 de la noche. JUEVES
VIERNES
SÁBADO
DOMINGO
LUNES
MARTES
MIÉRCOLES
20
21
22
23
24
25
26
Baila toda la noche a ritmo de la música de Ramón Orlando, Revolución Salsera y Mozart La Para en Jet Set Club a partir de las 11:00 de la noche.
Este y todos los martes el Grupo Esencia pone la buena música en Hard Rock Café Santo Domingo a partir de las 9:00 de la noche.
Exposición de dibujos Homenaje al Cine, Blanco y Negro in Memoriam del artista Ángel Haché por el Ministerio de Cultura y Museo de Arte Moderno en el pasillo este de Galería 360. Hasta el 30 de octubre.
El teatro Guloya cierra su celebración por su 25 anoversario con La vida es sueño a las 8:30 de la noche. El grupo Faena pone la buena música en Jalao a las 10:00 de la noche.
El Bailazo une varios géneros y generaciones en el Auditorio de Plaza Sambil a partir de las 10:00 p.m. Disfruta del show del Trío Mi Amorch en Casa de Teatro a las 10:00 de la noche.
No te pierdas del concierto Mis Insomnios acústico del cantautor dominicano Pavel Núñez en Casa de Teatro a las 9:00 de la noche.
Concierto en vivo de música dominicana, latinoamericana y clásica por Cuarteto Castillo, Fil-Armonía a las 6:00 de la tarde en el lobby central de Galería 360.
Este y todos los domingos tienes una cita con el grupo de música caribeña Bonyé, en las Ruinas de San Francisco de la Zonal Colonial, 5:00 p.m. Samira Tavárez y su grupo estará en concierto con su música latina, jazz y bossa a las 5:00 de la tarde en el lobby central de Galería 360.
El Centro León presenta en su sección de Cine Club la película Los abrazos rotos a las 7:00 de la noche.
Diomary La Mala te invita a los Lunes sin pose de Ñao Bar y Tapas a partir de las 9:00 de la noche.
padondevamosenfamilia@hoy.com.do
CON LA FAMILIA
MUSEO TRAMPOLÍN
ZOOLÓGICO NACIONAL
CHU CHU COLONIAL
Los más chicos de casa se divertirán y aprenderán en el Museo Infantil Trampolín abierto a partir de las 9:00 de la mañana con un costo de D$60 pesis los niños y RD$100 pesos los adultos.
Si lo que quieres es pasar un buen tiempo conociendo más sobre los animales te invitamos a visitar el Parque Zoológico Nacional, abierto desde las 9:00 de la mañana.
Comparte con tu familia un divertido paseo en la zona colonial con el Chu Chu Colonial, donde aprenderás sobre nuestra historia, a partir de las 10:00 de la mañana. RD$250 adultos y RD$150 niños.
TRIKKE EN ZONA COLONIAL Sal de la monotonía y pasea por la zona colonial junto a tu familia de una manera diferente en trikke a partir de las 9:00 de la mañana.
4D HOY
¡ALEGRÍA!
Jueves 20 de octubre de 2016
Cartelera
Horóscopo
PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL) 1 PA´QUE ME CASE? S/D 5:00, 7:00, 9:35 (L/V 6:30, 8:30) R/14 2 ESPIANDO A LOS VECINOS S/D 4:30, 6:40, 8:50 (L/V 6:30, 8:40) 3 HORIZONTE PROFUNDO S/D 5:15 (L/V 7:15) R/16 3 OUIJA 2: EL ORIGEN DEL MAL S/D 7:25, 9:30 (L/V 9:25) 4 MUERTE POR MIL CORTES S/D 4:30, 6:10, 7:50 (L/V 7:10, 8:50) 4 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES (SUB) S/D 9:30 UNICAMENTE R/16 5 CUENTAS POR COBRAR S/D 4:20 (L/V 7:00) R/16 5 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES (SUB) S/D 6:00, 8:30(L/V 8:40) R/16 6 THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE S/D 4:25, 7:00, 9:35 (L/V 7:00, 9:35) R/16 7 PA´QUE ME CASE? S/D 4:30, 6:30, 8:30 (L/V 7:35, 9:35) R/14
PALACIO DEL CINE (SAMBIL) 1 PA´QUE ME CASE? S/D 4:15, 6:15, 8:15 (L/V 7:15, 9:15) R/14 2 PA´QUE ME CASE? S/D 4:45, 6:45, 8:45 (L/V 8:00, 10:00). R/14 3 STORK: CIEGÜEÑAS S/D 4:30, 6:30 (L/V 6:45) 3 THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2 S/D 8:30 (L/V 8:45) R/16 4 THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE S/D 4:30, 7:05, 9:40 (L/V 7:05, 9:40) R/16 5 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES S/D 4:30, 7:00, 9:30 (L/V 7:00, 9:30) 6 ESPIANDO A LOS VECINOS S/D 5:00, 7:10, 9:20 (L/V 7:10, 9:20) 7 OUIJA 2: EL ORIGEN DEL MAL S/D 4:00, 6:05, 8:10 (L/V 6:15, 8:20) 8 MUERTE POR MIL CORTES S/D 5:00, 6:40, 8:20 (L/V 7:30, 9:10) 9 THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE S/D- 5:00, 7:35, 10:10 (L/V 6:15, 8:50) R/16 10 CUENTAS POR COBRAR S/D 5:35, 7:35, 9:35 (L/V 7:30, 9:30) R/16 11 “PA´QUE ME CASE? S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/V 6:30, 8:30) R/14
PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) 1 HORIZONTE PROFUNDO (IMAX) S/D 5:00, 7:10, 9:20 (L/V 7:10, 9:20) R/16 2 ESPIANDO A LOS VECINOS S/D 5:30, 7:40, (L/V 6:35) 2 OUIJA 2: EL ORIGEN DEL MAL S/D 9:50 (L/V 8:45) 3 EL CONTABLE” S/D 4:30, 7:05, 9:40 (L/V 6:15, 8:50) R/16 4 MUERTE POR MIL CORTES S/D 4:00, 5:40, 7:20 (L/V 6:45, 8:25) 4 THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE S/D 9:00 UNICAMENTE R/16 5 MISS PEREGRIN´S S/D 4:30, 7:00, 9:30 (L/V 7:00, 9:30) R/16 6 CAFÉ SOCITY S/D 4:00 UNICAMENTE R/14 6 LA LUZ ENTRE OCEANOS S/D 6:00, 8:40 (L/V 6:45, 9:25) R/16 VIP THE GODFATHER: EL PADRINO S/D 5:00, 8:25 (L/V 6:15, 9:35) R/18
PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL) 2 PA´QUE ME CASE? S/D 4:45, 6:45, 8:45 (L/V 7:35, 9:35) R/14 3 ESPIANDO A LOS VECINOS S/D 4:30, 6:40, 8:50 (L/V 7:05, 9:15) 4 OUIJA 2: EL ORIGEN DEL MAL S/D 5:15, 7:20, 9:25 (L/V 6:30, 8:35) 5 MUERTE POR MIL CORTES S/D 4:00, 5:40, 9:30 (L/V 6:45, 8:25) 5 ESPIANDO A LOS VECINOS S/D 7:20 UNICAMENTE 6 THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE S/D 4:30, 7:05, 9:40 (L/V 6:30, 9:05) R/16
PALACIO DEL CINE (AV. VENEZUELA) 1 PA´QUE ME CASE? S/D 4:30, 6:30, 8:30 (L/V 8:00, 10:00) R/14 2 CUENTAS POR COBRAR S/D 4:15, 6:15, 8:15 (L/V 7:25, 9:25) R/16 3 PA´QUE ME CASE? S/D 5:45, 7:45, 9:45 (L/V 7:30, 9:30) R/14 4 THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE S/D 4:10, 6:45, 9:20 (L/V 7:00, 9:35) R/16 5 OUIJA: EL ORIGEN DEL MAL S/D 4:35, 6:40, 8:45 (L/V 7:45, 9:50) R/14 6 ESPIANDO A LOS VECINOS S/D 5:10, 7:20, 9:30 (L/V 7:35, 9:45) 7 STORK: CIEGÜEÑAS S/D 4:45, 6:45, 8:45 (L/V 7:00, 9:00) 8 HORIZONTE PROFUNDO S/D 5:00, 7:10, 9:20 (L/V 7:10, 9:20) R/16
NOVO CENTRO 1 FREE STATE JONES Lun-Vie 6:15,9:05/ Sab-Dom 3:50,6:15,9:05
2 AL FINAL DEL TUNEL Lun-Vie 4:50,7:00,9:30/ Sab-Dom 4:25,7:00,9:30 R/18 3 MAESTRO SUPLENTE (No manches Frida) Lun-Dom 4:55,7:05,9:15 4 VICTORIA Lun-Vie, 8:50/ Sab-Dom 4:10,8:50 R/18 4 NO KIDS (Sin hijos) Lun-Dom 6:45 R/16 5 CAFÉ SOCIETY Lun-Dom 4:55,7:05,9:15 R/16
GALERIA 360 1 STORKS 3D Lun-Vie 4:50,7:00,9:10/ Sab-Dom 2:50,4:50,7:00,9:10 2 CUENTAS POR COBRAR Lun-Vie 5:45,7:40,9:35/ Sab-Dom 3:50,5:45,7:40,9:35 R/16 3 MISS PEREGRINE'S Lun-Vie 6:45/ Sab-Dom 4:10,6:45 R/16 3 MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIARS CHILDREN Lun-Dom 9:20 R/16 4 FAITH OF ANNA WATERS Lun-Vie 5:10,7:20,9:30/ Sab-Dom 3:00,5:10,7:20,9:30 5 THE ACCOUNTANT Lun-Vie 5:40,8:20/ Sab-Dom 3:00,5:40,8:20 N/A 6 THE ACCOUNTANT (Sala CXC) Lun-Vie 6:50,9:35/ Sab-Dom, 4:05,6:50,9:35 7 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 5:00,7:10,9:25/ Sab-Dom 2:50,5:00,7:10,9:25 R/14 7 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 5:00,7:10,9:25/ Sab-Dom 2:50,5:00,7:10,9:25 R/14 8 DEEPWATER HORIZON Lun-Dom 5:00,7:20,9:40 R/16 9 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Dom 5:05,7:20,9:35 R/16 10 MAESTRO SUPLENTE Lun-Vie 6:30,8:45/ Sab-Dom 4:15,6:30,8:45
ACROPOLIS
7 THE ACCOUNTANT Lun-Dom 6:00,8:40 8 MISS PEREGRINE'S Lun-Vie 6:40/ Sab-Dom 4:00,6:40 R/16 8 DEEPWATER HORIZON Lun-Dom 9:20 R/16
MEGA PLEX 10 1 FAITH OF ANNA WATERS Lun-Vie 7:30,9:40/ Sab-Dom 5:20,7:30,9:40 2 MISS PEREGRINE'S Lun-Vie 6:40/ Sab-Dom 4:00,6:40 R/16 2 SUICIDE SQUAD Lun-Dom 9:20 R/16 3 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 6:30,8:40/ Sab-Dom 4:15,6:30,8:40 R/14 4 CUENTAS POR COBRAR Lun-Vie 7:40,9:35/ Sab-Dom 5:45,7:40,9:35 R/16 5 STORKS Lun-Vie 7:00,9:05/ Sab-Dom 4:50,7:00,9:05 5 STORKS Lun-Vie 7:00,9:05/ Sab-Dom 4:50,7:00,9:05 6 THE ACCOUNTANT Lun-Vie 6:50,9:30/ Sab-Dom 4:10,6:50,9:30 7 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 7:10,9:25/ Sab-Dom 4:55,7:10,9:25 R/14 8 THE MAGNIFICENT SEVEN Lun-Vie 6:35/ Sab-Dom 4:15,6:35 R/16 8 DEEPWATER HORIZON Lun-Dom 9:15 R/16 9 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Vie 7:30,9:40/ Sab-Dom 5:20,7:30,9:40 R/16 10 STORKS 3D Lun-Vie 6:30/ Sab-Dom 4:20,6:30 10 THE ACCOUNTANT Lun-Dom 8:35
CORAL MALL
1 BRIDGET JONE'S BABY Lun-Vie 6:00/ Sab-Dom 3:50,6:00 R/14 1 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Dom 8:35 R/16 2 DEEPWATER HORIZON Lun-Vie 6:15,8:35/ Sab-Dom 4:00,6:15,8:35 R/16 3 THE ACCOUNTANT Lun-Vie 6:50,9:30/ Sab-Dom 4:10,6:50,9:30 N/A 4 STORKS (Cigueñas) Lun-Vie 7:05/ Sab-Dom 5:00,7:05 4 FAITH OF ANNA WATERS Lun-Dom 9:10 4 FAITH OF ANNA WATERS Lun-Dom 9:10 5 MISS PEREGRINE'S Lun-Vie 6:50,9:25/ Sab-Dom 4:15,6:50,9:25 R/16 6 THE ACCOUNTANT Lun-Dom 6:00,8:40 7 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 6:20,8:30/ Sab-Dom 4:10,6:20,8:30 R/14
1 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 7:05,9:25/ Sab-Dom 4:45,7:05,9:25 R/14 2 THE ACCOUNTANT Lun-Vie 6:50,9:30/ Sab-Dom 4:10,6:50,9:30 3 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 6:30,8:40/ Sab-Dom 4:15,6:30,8:40 R/14 4 STORKS (Cigueñas) Lun-Vie 6:40,8:45/ Sab-Dom 4:35,6:40,8:45 5 MISS PEREGRINE'S Lun-Vie 6:40,9:20/ Sab-Dom 4:00,6:40,9:20 R/16
PROVINCIAS PALACIO DEL CINE “BELLA TERRA MALL” (SANTIAGO, R.D.)
HOLLYWOOD DIAMOND 1 THE ACCOUNTANT Lun-Vie 6:50/ Sab-Dom 4:10,6:50 1 THE ACCOUNTANT Lun-Dom 9:30 2 MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIARS CHILDREN Sab-Dom 4:15 R/16 2 MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIARS CHILDREN Lun-Dom 6:50 R/16 2 DEEPWATER HORIZON Lun-Dom 9:30 R/16 3 CUENTAS POR COBRAR Lun-Vie 7:40,9:35/ Sab-Dom 5:45,7:40,9:35 R/16 4 NERVE Lun-Vie 7:20/ Sab-Dom 5:05,7:20 R/16 4 FAITH OF ANNA WATERS Lun-Dom 9:35 5 BRIDGET JONE'S BABY Lun-Vie 6:25/ Sab-Dom 6:00 R/14 5 PA' QUE ME CASE? Lun-Dom 8:35 R/14 6 STORKS Lun-Vie 6:40,8:45/ Sab-Dom 4:35,6:40,8:45 7 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Vie 6:25/ Sab-Dom 6:15,6:25 R/16 7 THE ACCOUNTANT Lun-Dom 8:35 8 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 7:05,9:20/ Sab-Dom 4:50,7:05,9:20 R/14
CINEMA CENTRO 1 CUENTAS POR COBRAR Lun-Vie 7:40,9:35/ Sab-Dom 5:45,7:40,9:35 R/16 2 THE ACCOUNTANT Lun-Vie 6:50,9:30/ Sab-Dom 4:10,6:50,9:30 N/A 3 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 7:05,9:20/ Sab-Dom 4:50,7:05,9:20 R/14 4 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 6:30,8:40/ Sab-Dom, 4:15,6:30,8:40 R/14 5 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Vie 7:15,9:30/ Sab-Dom 5:00,7:15,9:30 R/16 6 STORKS (Cigueñas) Lun-Vie 7:35/ Sab-Dom 5:30,7:35 6 FAITH OF ANNA WATERS Lun-Dom 9:40 6 FAITH OF ANNA WATERS Lun-Dom 9:40
1 ESPIANDO A LOS VECINOS S/D 4:30, 6:40, 8:50 (L/V 7:30, 9:40) 2 PA´QUE ME CASE? S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/V 7:45, 9:45) R/14 3(VIP) MUERTE POR MIL CORTES S/D 5:00, 6:40, 8:20 (L/V 7:00, 8:40) 4 MISS PEREGRIN´S S/D 4:15, 6:45, 8:20 (L/V 7:00, 8:40) R/16 5 CUENTAS POR COBRAR S/D 5:30, 7:30, 9:30 (L/V 7:30, 9:30) R/16 6 THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE S/D 4:15, 6:50, 9:25 (L/V 6:45, 8:20) R/16
PALACIO DEL CINE (SAN FRANCISCO DE MACORÍS, R.D.) A PA´QUE ME CASE? S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/V 7:00, 9:00) R/14 B THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE S/D 4:30, 7:05, 9:40 (L/V 6:30, 9:05) R/16 C ESPIANDO A LOS VECINOS S/D 5:10, 7:20, 9:30 (L/V 7:20, 9:30)
PALACIO DEL CINE (HIGÜEY, R.D.) 1 ESPIANDO A LOS VECINOS S/D 4:30, 6:40, 8:50 (L/V 6:30, 8:40) 2 PA´QUE ME CASE? S/D 5:20, 7:20, 9:20 (L/V 7:15, 9:15) R/14 3 OUIJA 2: EL ORIGEN DEL MAL S/D 5:30, 7:35, 9:40 (L/V 7:40, 9:45) 4 “THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE S/D 4:25, 7:00, 9:35 (L/V 7:00, 9:35) R/16
PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA HIGÜEY, R.D.) 1 MUERTE POR MIL CORTES S/D 5:10, 6:50, 8:30 (L/V 7:00, 8:40) 2 PA´QUE ME CASE? S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/V 6:40, 8:40) R/14 3 THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE S/D 4:00, 6:35, 9:10 (L/V 6:35, 9:10) R/16 4 ESPIANDO A LOS VECINOS S/D 5:10, 7:20, 9:30 (L/V 7:15, 9:25)
CINEMA OASIS (BONAO, R.D.) 1 EL CONTADOR MIÉRCOLES A LUNES 7:15 Y 9: 30 P. M. R/16 2 PA´QUE ME CASE MIÉRCOLES A LUNES 7:30 P. M. R/14 2 QUIJA : EL ORIGEN DEL MAL MIÉRCOLES A LUNES 9:30 P. M. 2 CIGUEÑAS SÁBADOS Y DOMINGOS A LAS 5:30 PM
Juegos
Aries (21 marzo - 20 abril)
Una sonrisa siempre es buena tarjeta de presentación ante los demás, y hoy estarás muy proclive a las relaciones públicas; si tu trabajo se basa en eso, tendrás el éxito asegurado, aunque la sorpresa puede venir por el lado del amor.
Tauro (21 abril - 20 mayo)
Aparecen complicaciones en el ámbito laboral, que te llevarán a tomar decisiones precipitadas. Las ambiciones exageradas son un obstáculo en tu carrera y deberás tomarte un respiro para meditar tus actos.
Géminis (21 mayo - 21 junio)
Vivirás hoy con una especie de varita mágica a cuestas para solucionar todo tipo de problemas relacionados con las manualidades, los pequeños arreglos, los juegos de ordenador, todo lo que requiera habilidad, paciencia y minuciosidad.
Cáncer (22 junio - 22 julio)
Necesitas una limpieza de toxinas. Puedes empezar por dar un amplio paseo nada más levantarte y otro antes de acostarte. Pero hoy puede ser un buen día para acelerar ese ritmo y ponerte a hacer ejercicio más agresivo.
Leo (23 julio - 22 agosto)
Deberías dejar a un lado la introversión y/o la timidez y afrontar las relaciones con la gente que te rodea en un tono de apertura e interés por sus cosas. Desaparecerán las confusiones y entrarás en otro tipo de relaciones.
Virgo (23 agosto - 21 septiembre)
Te llega una etapa de serenidad, en la que contemplar las cosas en sus diversos ángulos, con calma, para llegar a las mejores posiciones respeto a todas las cuestiones que te preocupan.
Crucigrama Solución de ayer
Libra (22 septiembre - 22 octubre)
Las cuestiones económicas son favorables hasta cierto punto. Pueden volverse en tu contra sino mides bien el monto de tus inversiones y a quién se las confías.
Escorpio (23 octubre - 21 noviembre)
La salud te puede dar un pequeño disgusto, por eso si notas ciertas molestias debes acudir a un especialista lo más rápidamente posible. Falsas alarmas en el trabajo por culpa de algunos compañeros bromistas.
Sagitario (22 noviembre - 22 diciembre)
47. Individuo de un pueblo amerindio. 49. Fuerza Aérea Argentina. 51. Admirador o seguidor de alguien. 52. Lago artificial 54. Excesivamente recargada de adornos. 55. Aféresis de ahora. 56. Bebida alcohólica a base de caña de azúcar.
Horizontales 1. Onomat. del canto de la rana. 4. Afea. 7. Vaporizador, spray. 9. Aparato electrodoméstico. 10. Río de Alemania. 11. Organización de las Naciones Unidas. 12. (...Timberlake) Cantante y actor (foto 1). 17. Ciudad más importante de Australia
Sudoku El objetivo del Sudoku es rellenar una cuadrícula de 9x9 celdas divididas en subcuadrículas (también llamadas “cajas” o “regiones”) de 3x3, de las cifras del 1 al 9. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.
(foto 2). 22. Sitio de reunión y guarda del ganado. 23. Figura circular plana. 26. Colección de opciones de un ordenador. 27. Memoria de computadora (sigla). 28. (...Favela) Actriz (foto 4). 30. Materia humana de la mitología egipcia. 31. Punto (abr.).
32. (...Tiriac) Ex tenista rumano. 33. Catorce (num. romano). 34.Interj. para pedir la repetición de un número musical. 36. Dícese de la tela hecha pedazos a viva fuerza. 39. Eleve algo tirando de una cuerda. 41. Bebida caliente de harina de maíz. 43. Estado de Brasil. 44. Juntar, comunicar. 45. Composición poética corta.
Verticales 1. Isla de Italia. 2. Muy lindo o hermoso. 3. Ciudad de Argelia a orillas del Mediterráneo. 4. Repugnancia. 5. (Dwayne...) Actor, más conocido como "The Rock". 6. Partidario del chiismo musulmán. 8. Sufijo aumentativo. 12. Fastidiar, molestar (coloq.). 13. Baya globosa. 14. (Jessica...) Cantante y actriz de EE.UU. 15. Talio (símb.). 16. Fórmula breve utilizada para publicidad.
Solución de ayer
18. Décima parte de un metro (abr.). 19. Remedio que estimulaba ciertos nervios. 20. 16ª letra. 21. Labrador que utiliza una pareja de animales. 24. Presente reflejos con colores como de arco iris. 25. Tomar la cena. 28. Etapa del sueño (sigla). 29. Pref. griego: un trillón de veces. 35. Suf. de minerales. 37. Dar voces la multitud en honor de alguna persona. 38. Capital de Siria. 40. Congreso Islámico de Canadá (sigla). 42. Lucio Dalla, cantante italiano (inic.). 44. Utah (EE.UU.) (abr.). 46. Mancebo, adolescente de belleza afeminada. 48. Miden por anas. 50. Bahía de reducida dimensión. 51. Brote del cual se formará el fruto (foto 3). 53. Argón (símb.).
Sacarás fuerzas de donde nunca creíste tenerlas para superar una situación delicada sobrevenida inesperadamente en tu familia. La experiencia se saldará con buenas noticias, y habrás vivido una experiencia que puede cambiarte la vida.
Capricornio (23 diciembre - 21 enero)
Con la cabeza bien alta. Pase lo que pase, tu orgullo y tu seguridad no van a descender ni un ápice. Puedes discutir con algún compañero de trabajo, pero no dejarás que te mueva un pelo de la cabeza.
Acuario (22 enero - 21 febrero)
Pueden aparecer de nuevo nubes de tormenta en tu vida afectiva. Necesitas un golpe de efecto, como una cena romántica, o mucho mejor un viaje. Recurre a la familia.
Piscis (22 febrero - 20 marzo)
La energía acumulada en los últimos días puede llegar a apabullar a los demás. Deberás explicar con tranquilidad tus actos y tus ideas para que los demás no se vean agredidos por tu empuje.
Tom Petty 20.10
Músico, cantante, compositor, productor estadounidense nacido en 1950. conocido por su trabajo al frente del grupo Tom Petty and the Heartbreakers y como cofundador del supergrupo The Traveling.
Jueves 20 de octubre de 2016
HOY 5D
Congregado con los suyos
Rostros
Con una personalidad bastante carismática y espíritu joven, el papa Francisco posó ayer con un grupo de personas de su patria natal, Argentina, durante la audiencia general en la plaza de San Pedro del Vaticano. Allí, rodeado de sus paisanos, dialogó con ellos. AP 19 de octubre
de 2016,
Roma : 809 , EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , U rostros@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 498 I FAXVa no,2424 tica567
Premios Fundación Corripio
Servicio es el tema central que resume las actividades y experiencias de las personas e instituciones a los que reconoce esta fundación
Merecido reconocimiento a las acciones positivas JOSÉ ADAMES
Francisco Bonnet, Carolina Bogaert, Manuel Bonilla, Ivette Bogaert y Luisa González de Bogaert
Josefina de Fernández, Lázaro Camino, Eli de Camino, Ana María Alonso de Corripio, Sofía Corripio de Montes y María Rodríguez
Los galardonados Melva Segura de Grullón, de la Fundación Sur Futuro; Víctor Pou, el Instituto Dermatológico Dominicano y Cirugía de Piel doctor Huberto Bogaert Díaz; el actor Salvador Pérez Martínez; la periodista Ángela Peña y el padre Jorge Luis Rojas, del Centro Sopena CAROLL MUESES c.mueses@hoy.com.do
Monseñor Agripino Núñez Collado conversa con Erasmo -NiníCáffaro y con el ministro de Cultura, Pedro Vergés
El presidente de la Fundación Corripio, José Luis Corripio Estrada, junto a su esposa, Ana María Alonso de Corripio; el ministro de Cultura, Pedro Vergés; Jorge Tena Reyes, José Alcántara Almánzar; (segunda fila), Manuel Corripio, Rafaela Martínez de Corripio, José Alfredo Corripio, Laura Pereda de Corripio; (tercera fila), Rodrigo González Corripio, Rafael Barceló y Ana Corripio de Barceló
La cena
na velada extraordinaria vivieron los invitados a la décima versión de los Premios Fundación Corripio 2016. En el lobby de la Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito se reunieron importantes figuras e instituciones que trabajan por el bienestar colectivo a través de obras y acciones positivas. La ceremonia fue encabezada por el presidente de la Fundación Corripio, José Luis Corripio Estrada, junto a su esposa, Ana María Alonso de Corripio, y el ministro de Cultura, Pedro Vergés. El violinista Kurt Nikkanen y la pianista María Asteriadou interpretaron varias piezas musicales previo al inicio de la entrega de premios. Luego, José Alcántara Almánzar, asesor de la Fundación Corripio, resaltó los aportes de los premios desde su creación en 2007 y
la calidad de las personalidades premiadas. En esta versión fueron galardonados: Fundación Sur
Futuro, el Instituto Dermatológico Dominicano y Cirugía de Piel Doctor Huberto Bogaert Díaz, el actor Sal-
Alberto Carvajal y Jasmin Gratereaux
El embajador de Taiwán, Valentino Tang, y Francisco Tzu-Hsin Chang.
Víctor Pou y María Esther Fernández de Pou
U
Laura de Corripio, Leonor Corripio y José Alfredo Corripio
Mezcla entre lo ecléctico, drama y naturaleza… En un marco sencillo, pero al mismo tiempo elegante, Vitico Erarte, quien por años ha creado el montaje de esta cena especial, hizo una mezcla ecléctica al recrear un jardín bajo techo en un ambiente elegante, a donde las orquídeas fueron las protagonistas en cuanto al concepto floral, por lo que diseñó un espacio especial para ellas, unas mamparas donde colgaban como en su estado natural. En la entrada Vitico colocó una pérgola para fortalecer el concepto jardín junto a una pared forrada de azahares coronados con unas espectaculares hojas de filodendros venezolanos que le dieron un aire versallesco. La mantelería y las sillas de las 15 mesas que albergaron a unos 120 comensales, fueron cubiertas en negro, lo que le dio un toque dramático y resaltó la cristalería y la cubertería en tonos oro y plata, que jugaron un papel importante. Jorge Tena Reyes y Pilar Albiac
Víctor Gómez Bergés
Caterina Haché y Rodrigo González Corripio
vador Pérez Martínez, la periodista Ángela Peña y el Centro Sopeña. A cada uno de los galardonados se le entregó
un diploma, una estatuilla y un millón de pesos. Posterior a la premiación hubo una elegante cena en
los pasillos del segundo nivel del teatro, a donde compartieron en un ambiente de inspiración jardín. f
Susana Caro y Enrique Valdez
Julio César Castaños Guzmán y Belkys Zouain de Castaños
Rafael Molina Morillo, su esposa Francia Espaillat de Molina y Fernando Quiroz
6D HOY
ROSTROS
Jueves 20 de octubre de 2016
Durante toda una semana, los invitados visualmente de los principales exponentes del diseño dominicano así como de los diseñadores emergentes que tienen una plataforma para dar a conocer sus diseños y propuesta
Dominicana Moda 2016 abre su pasarela con rotundo éxito ARIEL GÓMEZ
Gabriela Soñé, Sarah Viñas y Fiordaliza de Valdez.
Sócrates Mckinney, la vicepresidente Margarita Cedeño, Temiclotes Montás y Mirka Morales CRISTINA ROMERO cromero@hoy.com.do
l Garden Tent del hotel El Embajador se llenó de simetrías y asimetrias la noche del martes pasado, en el inicio de la fiesta de la moda dominicana, que una vez más congregó a personalidades de la sociedad, seguidores de la moda, blogueros, influencers y fashionistas. Dominicana Moda 2016, dirigida por Mirka Morales, Sócrates Mckinney y Fidel López vistió de esplendor en cada espacio escogido del hotel donde el colorido y elementos en la decoración resaltaban a la vista. Fuera de la pasarela, es-
E
cenario que lustró destacadas propuestas de reconocidos diseñadores nacionales e internaciones, los presentes de la misma manera lucieron con sugestivas prendas para la ocasión. A los asistentes se les vio llegar mucho antes de la hora programada con el interés de ubicar el mejor lugar en el encuentro. Fashionistas, empresarios, personalidades de la élite social e invitados especiales compartieron un grato espacio donde claro está, el tema principal en sus conversaciones consistió sobre esta undécima edición del evento considerado el más importante del Caribe. Luego, cuando el diseña-
Antho Cabrera, Rosa Díaz y Julio Hernández
Cherny Reyes y Gina López
María Isabel de Valdez, José Eduardo Valdez y Lidia Acosta de Rodriguez, de la fundación Radio Maria.
Yakaira Mejía y Evelyna Frías
dor Leonel Lirio abrió la esperada Semana de la Moda, siguió el silencio, como clara señal de que ya la atención estaba enfocada en cada movimiento de la presentación.
Escipión Oliveira Gómez, Ignacio Méndez, viceministro de Industria y Comercio de Pyme
Janet Riveras y Roxana Rizex
Sonia Villanueva de Brouwer.
Rommy Grullón y Carmen de Medina
Lia Pellerano, Dinorah Grullón y Maria Elena Piantini
Candy Vendrell, María Elena Roquel y Patricia Peynado.
Gabriela Anzani y Laura Conde
Los productos de Sbarro se caracterizan por la frescura de sus ingredientes, iniciando con la salsa, la cual está hecha de tomates San Marzano, en sus sucursales en la avenida Lope de Vega, Máximo Gómez y en los aeropuertos Internacional de La Romana y de Punta Cana.
Nueva sucursal para disfrute de clientes Durante un evento destinado a la prensa, invitados especiales y amigos, la franquicia internacional de restaurantes Sbarro dejó inaugurada de manera formal su tercera sucursal en Santo Domingo, ubicada en la Avenida Lope de Vega. Los invitados disfrutaron de los diversos productos que ofrece la franquicia, además de conocer el nuevo espacio para disfrute de amigos y familiares. La bienvenida estuvo a cargo de Francisco Peña, director de franquicia del CCS Holding Group (Caribbean Catering Services Holding Group) la cual es presidida por Antonio Yapor, quienes agradecieron a sus clientes y al público en general el apoyo recibido durante estos años y resaltaron su compromiso con mantener los estándares que exhibe Sbarro en cada país donde tie-
FUENTE EXTERNA
Miguel Castillo, Mayra Álvarez de Castillo junto a sus hijas Valerie y Ashley
Edward Yapor, Francisco Peña y Antonio Yapor
nen presencia, tanto en sus platos, como en el servicio y respeto que merecen los consumidores. Además dieron a conocer de manera formal su nuevo servicio de delivery, el cual está siendo ofrecido desde ya en las sucursales Núñez de Cáceres y Lope de Vega.
Sobre la franquicia Sbarro fue fundada en 1956 en Nueva York y cuenta con más de 800 restaurantes, distribuidos en 33 países, iniciando sus operaciones en la República Dominicana en el año 2011. Actualmente, Sbarro cuenta con tres sucursales
en ls capital dominicana: Núñez de Cáceres, Máximo Gómez y Lope de Vega, ofreciendo en cada una de ellas una amplia gama de productos, desde pizzas, stromboli, calzones y pastas, siendo la venta de pizza por pedazos su atractivo principal. f
Miguel Antonio Guerra Tavárez y Elizabeth Tavárez de Guerra
Fremio Casado y Jorge Jana
ROSTROS
Jueves 20 de octubre de 2016
HOY 7D
CHERNY REYES
El Update
chernyreyes@gmail.com Siguenos en Facebook,Twitter e Instagram
Inspiración FOTOS: JERAMEEL REYES
Arco del triunfo JOSEPHINE BAKER
Cejas naturales cubiertas con base, borradas. Y sobre ellas delgados trazos que ampliaban la circunferencia del ojo. Las cejas perfiladas de las modelos de la reciente colección del diseñador Leonel Lirio pueden de momento parecernos un revival de los años 60 o un homenaje consciente (¿o incosnciente?) a Joséphine Baker, una famosa bailarina y cantante de espectáculos de variedades y cabaret de los años 20, cuyas cejas en hilo y falda de bananos eran su sello distintivo.
Fashion
Shopping
La sofisticación de
Hasta el cuello
Mac Duggal Sophistiquée Boutique presentará mañana viernes 22, a las 7:00 de la noche, en el marco de Dominicana Moda, que se celebra en el Hotel El Embajador, las creaciones del diseñador Mac Duggal, considerado un epítome del glamour moderno, gracias a sus vestidos de noche de alta costura. La firma Mac Duggal, que es reconocida en el mercado internacional por sus colecciones repletas de diseños artísticos, modernos y lujosos, cuenta con clientes en América del Norte, Europa, Reino Unido, Dubai, Rusia, Japón, Canadá y América del Sur.
¿Son pañuelos, fulares o corbatas reversionadas? Los nuevos accesorios para el cuello de la diseñadora santiaguera Ana Thomén son tan polivalentes como exquisitos. Piezas que suman estilo y coleccionan miradas.
Altaen RD costuraados y de lruíajoy,
MAC DUGGAL
s pedre s delic Tejidodo a joyas, parte de loc a n a aun elas será pleará M ión lentejursos que emueva coleccel recu para su n onible en ue, l Duggae estará disipquée Boutiq t qu Sophis en la calleña n e s í a a e p ubicadenríquez Uirchal, r H Max , Plaza Moi. No.83 en Piantin
Corre por ellas al mall de Dominicana Moda, donde la creadora tiene en su stand un catálogo de modelos.
Tendencia
¡Que viva el mestizaje! “Solo en un mundo multirracial y en una sociedad tolerante podremos tener un presente y un futuro en paz”, dicta la carta de intenciones de la colección Paz, que la firma Blue Country presentará el sábado 22 de octubre, a las 4:30 de la tarde, en Dominicana Moda. El desfile es una propuesta de reconciliación entre generaciones, culturas y técnicas, a través de dos discursos fundamentales en los que se dividirá la puesta
en escena: Shibory yWax. En la primera, la marca explorará las diverentes versiones del índigo, aplicando técnicas ancestrales de lavado y desgaste, así como tinturas a base de índigo natural. Y con Wax rendirán un homenaje a los estampados coloristas, realizados a base de motivos en cera, que fueron capaces de atravesar océanos y continentes, desde las lejanas tierras de Sumatra y Java, hasta tierras africanas.
uestión de Cim pres La c piezas olección inc ión lu co
irá n telas digit colabo almente, graimpresas rac cia textil P ión de la dis s a la e p miemb a Carrillo eñadora r de arteo de la asoc Sanz, ia sa textiles nos creadorción es de Esp aña.
8D HOY
ROSTROS
Jueves 20 de octubre de 2016
Durante la cena, los asistentes estuvieron muy activos degustando entre plato y plato del tequila Jarana blanco, reposado y el premium Xicote blanco
Los invitados percibieron los nuevos aromas de Brisa de Primavera y Pétalos de Violeta FUENTE EXTERNA
Disfrute pleno de platos mexicanos y... ¡tequila! LUIS ARIEL GÓMEZ
Claudia Hernández, Techy Fatule, Rosanna Soto y Dylan Fernández.
Miguel Guerra e Ivette Peña. LISBEL SÁNCHEZ PEÑA l.sanchez@hoy.com.do
l tequila y sus sabores” fue el nombre de la cena maridaje que ofreció el restaurante El Agave junto con la Cámara de Comercio Domínico-Mexicana. Mauricio Ramírez, representante de la Comercializadora Dominicana S.R.L, les ofreció a los invitados una degustación de platillos mexicanos acompañados de tequila Xicote y Jarana, marcas de tradición tequilera y de buena calidad. “Los tequilas, y sobre todo los de buena calidad, son excelentes acompañantes, como son: el tequila blanco, el reposado y los añejos o premium”, dijo.
David Taylor, Mayelin Álvarez, Mauricio Ramírez y Antonio Sánchez.
E
Tania Báez, Elías Heyaime y Clara Palacio.
Lo más nuevo de marca de detergente Rhina de Blanco, Diego Blanco, Sarah González y Rafael Romero Balaguer
Cheviche degustado esa noche.
Más de la tequila: El blanco se caracteriza por su balance de aromas y sabores frutales, así como su fuerte sabor a agave cocido, es
El tequila premium es artesanal, resaltando el agave con toques de miel, especias, florales y con un final ligeramente ahumado. f
ideal para mezclar cocteles y margaritas. El reposado es en barricas de roble blanco, color ámbar con notas de madera.
“Sucios hoy, listos para el manaña” es la nueva campaña que ejecutivos de la multinacional Unilever presentaron al país y además las nuevas frangancias de OMO. El encuentro se realizó en Supermercados Nacional de la sucursal Tiradentes, donde Claudia Hernández, ge-
rente de Marcas de Detergentes, dijo que “las madres ya no tienen que preocuparse por limitar a sus hijos a interactuar con el entorno. Ahora es momento de dejar que se manchen cuando comen, jugar en la grama... porque OMO se encarga de las manchas”. Luego, se disfrutó de un coctel. f
Jueves 20 de octubre de 2016
Economía
HOY 1E
El personaje: Jesús Faría El ministro de Comercio Exterior e Inversión Internacional de Venezuela aseguró ayer que los niveles de producción, oferta y distribución de alimentos en el país caribeño están mejorando, aunque destacó que el escenario aún no se puede calificar como "óptimo".
, EDITOR: MARIO MÉNDEZ U m.mendez@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS: 254, 259, 513 Y 526 I FAX: 809 683 6803
MERCADOS Y VALORES COTIZACIONES MERCADO MUNDIAL
TASA DE CAMBIO
El dato
1 DÓLAR
2688 dólares fue el precio de
EFECTIVO
la tonelada de cacao en mercado de NY.
AZUCAR (US¢ x LIBRA)
CAMBIO DE DIVISAS BOLSAS DE VALORES
SONDEO AL MERCADO
22.80
46.47
OFICIAL DEL BANCO CENTRAL
=
1 EURO EFECTIVO
52.80
TRIGO (US$xBUSHEL)
Petróleo 2688 51,60 dólares fue el precio 156.30 del barril en el mercado de Nueva York. 4,2025
MAÍZ (US$xBUSHEL)
3,5750
Aluminio
CHEQUES
SOYA (US$ x LIBRA)
9,8150
por libra en Mercado de Metales de Londres.
0.7545 dólares
46.47
Índice de GOBIX (BVRD)
Tasa promedio ponderada del dólar del BC
RETORNO TOTAL
VARIACIÓN
COMPRA
145.57
-0.74 -0.51
CACAO (US$ x TONS) CAFÉ (US¢ x LIBRA)
PETRÓLEO (US$ x BARRIL)
51,60
ORO/NY (US$XONZATROY) 1262.90 PLATA (US$ x ONZA)
1758.5
COBRE (US¢ x LIBRA)
208.35
TRANSFERENCIA
46.47
= =
RD$46.3609
=
TRANSFERENCIA
52.80
Para compra de divisas convertibles del BC
NOMBRE
DOLAR CANADIENSE
35.3792
Nasdaq
46.8860
Ibovespa
FRANCO SUIZO BOLIVAR VENEZOLANO
= =
EURO
Dow jones
4.6477
México
50.8996
Ibex35
LIBRA ESTERLINA
57.0332
FTSE 100
YEN JAPONES
0.4466
Dax
CORONA NORUEGA
5.6902
París
LIBRA ESCOCESA
57.0332
Nikkei
VENTA
CORONA SUECA
5.267 1
RD$46.4352
Shangai
DERECHO ESPECIAL GIRO 63.9350
CHEQUES
52.80
RD es el segundo país de AL con más rápido crecimiento urbano La población urbana en el país crecerá un 2% anual en el período 2015-2020
R
epública Dominicana es el segundo país de América Latina, después de Haití, donde se está produciendo un crecimiento más rápido de la población urbana, según el estudio América Latina y el Caribe: desafíos, dilemas y compromisos de una agenda urbana común, elaborado por el Foro de Ministros y Autoridades Máximas de la Vivienda y el Urbanismo de América Latina y el Caribe (MINURVI). El estudio tuvo la colaboración de la Unidad de Asentamientos Humanos de la División de Desarrollo Sostenible y Asentamientos Humanos de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y de la Oficina Regional para América Latina y el Caribe del Programa de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat/ORPALC). De acuerdo con ese estudio, que plantea una nueva agenda urbana para la región, la población urbana crecerá un 2% anual en la República Dominicana en el período 2015-2020, mientras el resto de América Latina y el Caribe crecerá un 1.28% en ese mismo período. La de Haití crecerá en 2.93% en ese período. Al abordar la situación de América Latina, el estudio señala que hay algunos países con población muy numerosa que muestran actualmente un crecimiento de sus ciudades extremamente rápido como Haití y la República Dominicana, y es debido, principalmente, a la importancia poblacional de estos dos países, que la
velocidad de urbanización en la región caribeña sea en total elevada. La población urbana en la República Dominicana era de 55.2% en 1990, pasó a 79.0% en 2015 y se proyecta que será de 88.9% en 2040, mientras que la población urbana en América Latina era en promedio de 70.5% en 1990, subió a 79.8% en 2015 y se espera que alcance el 84.7% en 2040. Las ciudades de América Latina y el Caribe suelen estar caracterizadas por su desigualdad socioeconómica, la presencia de asentamientos informales, altos grados de inseguridad de la tenencia, y por poseer amplios segmentos de la población dependientes Las ciu- del sector . dades económico de América informal. Latina y el La masiva Caribe sue- migración len estar desde las zocaracteriza- nas rurales a das por su las zonas urdesigualdad banas, y por socioeconó- contraparte, mica. los nuevos fenómenos de migración de la población con mayores recursos, y de otros habitantes, desde el centro de la ciudad hacia barrios periféricos, entre ciudades, y en cierta medida desde la ciudad hacia el campo, han provocado una recomposición social del espacio rural. Adicionalmente, el crecimiento natural de la población, la influencia de los mercados inmobiliarios y la débil planificación urbana, han dado como resultado altos niveles de segregación socio-económica y espacial en las ciudades de la región. Aunque se ha logrado progresivamente ir reduciendo ciertas brechas, las desigualdades espaciales en la distribución de los ingresos, junto a la falta de acceso a servicios básicos, continúan siendo algunos
América Latina y el Caribe Caribe Anguila Antigua y Barbuda Aruba Bahamas Barbados Islas Vírgenes Británicas Cayman Islands Cuba Dominica República Dominicana Granada Guadalupe Haití Jamaica Martinica
1990
2015
2040
Tasa actual de variación anual (en porcentajes) 2015-2020
70.5 57.9 100.0 35.4 50.3 79.8 32.7 37.8 100.0 73.4 63.1 55.2 33.4 96.4 28.5 49.4 86.3
79.8 70.4 100.0 23.8 41.5 82.9 31.5 46.2 100.0 77.1 69.5 79.0 35.6 98.4 58.6 54.8 88.9
84.7 78.5 100.0 23.5 43.8 85.7 35.5 54.5 100.0 81.4 75.7 88.9 40.6 98.7 73.1 63.6 90.4
1.28 1.27 0.88 -0.38 -0.10 1.21 0.40 1.63 0.98 0.00 0.85 2.00 0.44 0.43 2.93 0.93 0.22
Fuente: CEPAL/ MINURVI/ ONU
+0,05 -0,43 +0,8 +0,96 +0,31 +0,13 +0,25 +0,21 --
Hang Seng
q 23.304,97
-0,38
La Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD) realizará hoy, a partir de las 8:30 de la mañana, el desayuno temático "Evaluación y Consideraciones sobre el Proyecto de Ley de Presupuesto General del Estado 2017, en la Torre Empresarial. Participarán los economistas José Rijo, Eduardo García Michel, Ernesto Selman y Roberto Despradel, según informó la organización empresarial.
Expertos debatirán sobre Inversiones en el Dr-Cafta HOY
La población urbana del país ha ido en constante crecimiento.
de los principales desafíos de la urbanización en América Latina y el Caribe. Si bien la urbanización ofrece oportunidades para alcanzar el progreso en todas las dimensiones del desarrollo sostenible, estas oportunidades deben ser aprovechadas a través de la planificación y la gestión. Aunque el movimiento voluntario de la población y de las empresas hacia los centros urbanos es fundamental, las ciudades también necesitan de gobiernos locales y nacionales eficientes que las apoyen. El estudio plantea que se debe “lograr que las ciudades y los asentamientos
+0,22
Economistas evaluarán el Presupuesto 2017
1990-2040
Proporción urbana (en porcentajes)
Q 18.202,62 Q 5.246,41 q 63.505 Q 48.492,61 Q 8.950,10 Q 7.021,92 Q 10.645,68 Q 4.520,30 Q 16.998,91
ECO MENÚ
Grado y dinámica de urbanización en América Latina y el Caribe Región, subregión, país o territorio
SALDO CAMBIO
humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles”. El estudio considera que uno de los principales desafíos de América Latina y el Caribe es la necesidad de reconstruir la capacidad de respuesta tributaria ante un escenario económico más adverso y al mismo tiempo fortalecer su marco financiero-fiscal a través de un sistema progresivo en la recaudación de impuestos. Los países de América Latina y el Caribe tienden a tener una baja recaudación fiscal, como resultado de las deficiencias institucionales, la informalidad y la evasión de impuestos, situación que
afecta seriamente su capacidad de gasto público. Si bien en las últimas décadas la carga impositiva en ALC ha aumentado considerablemente, rondando en la actualidad un 18% del PIB, todavía se mantiene muy por debajo de la media registrada por los países de la OCDE (CEPAL, 2012). De acuerdo a CEPAL (2015b), para aumentar los ingresos del Estado por concepto de impuestos se requiere de sistemas fiscales progresivos, fortalecer el impuesto sobre la renta, aplicar tasas verdes y sobre el uso del suelo, y enfrentar la evasión fiscal. En tanto que la movilización de recursos internos requiere de profundas reformas tributarias. El estudio considera que se hace imprescindible un nuevo pacto político para lograr una reforma en la estructura tributaria con el objetivo de combatir la desigualdad social y territorial. De acuerdo a esa perspectiva, las ciudades se erigen como los lugares donde se pueden recaudar algunos impuestos directos por medio de las patentes comerciales y los tributos a la propiedad. f
El Comité Legal de la Cámara Americana de Comercio de la República Dominicana (Amchamdr), en colaboración con Dominicans on Wall Street (DOWS), ofrecerá un desayuno con el tema “Inversiones bajo Tratados Internacionales: Dr-Cafta”. Será el dos de noviembre y hablarán Peter Sherwin, Grant Hanessian y Eridania Pérez.
Adoexpo auspicia charla sobre el factoring La Asociación Dominicana de Exportadores, Inc. (ADOEXPO) anunció la celebración de una conferencia sobre "Uso del factoring para el cobro eficiente de las exportaciones”, en colaboración con el Banco de Reservas. La actividad se desarrollará 27 de este mes a las 4:00 de la tarde en la sede ADOEXPO, ubicada en la calle Virgilio Díaz Ordoñez.
2E HOY
ECONOMÍA
Jueves 20 de octubre de 2016
Gobierno de EE.UU. pone nuevas reglas a aerolíneas ARCHIVO/HOY
Con las nuevas normas el Gobierno EE.UU. busca mejorar la protección de los pasajeros
Nueva York tuvo buen crecimiento en el trimestre agosto-octubre.
Estudio revela economía de Estados Unidos se expande entre agosto y octubre
DE LOS SERVICIOS DE HOY
E
l Gobierno del presidente estadounidense Barack Obama dio a conocer nuevas protecciones para los pasajeros de avión que reembolsarían a los viajeros cuando las maletas lleguen tarde, requerirían que las aerolíneas proporcionen más información sobre vuelos que llegan tarde y volvería más transparente la compra de boletos. Se considera que las líneas aéreas son responsaAlgunas bles de las ma. de las letas que transportan y medidas que se entregan al fueron critimomento del cadas por las aerolíneas embarque. El Ejecutivo entrarían en también tiene vigor a la la intención de brevedad y exigir a las otras tardacompañías aé- rán un año. reas que proporcionen más información sobre las sillas de ruedas que pierden o dañan y datos más claros sobre el porcentaje de maletas que se pierden en los vuelos. "Estamos comprometidos con un sistema de trato justo y equitativo para los 700 millones de pasajeros que tomarán 9 millones de vuelos nacionales este año", dijo el secretario de Transporte de Estados Unidos Anthony Foxx en una conferencia en la Casa Blanca. "Estas nuevas medidas
PANORAMA MUNDIAL
Tanto el empleo como los salarios crecieron de forma "modesta" Se exigirá a las compañías proporcionar más información sobre los vuelos lleguen tarde.
de protección harán precisamente eso". La combinación de acciones ejecutivas y propuesta de cambios en la normativa son el tercer gran esfuerzo del Gobierno de Obama para mejorar las protecciones a los pasajeros. Algunas de las medidas de los consumidores, que fueron criticadas inmediatamente por las aerolíneas, entrarían en vigor a la brevedad, mientras que otras, como la propuesta sobre el equipaje demorado, podrían tardar más de un año. "Las aerolíneas tienen diferentes modelos de negocios y se les debe permitir seguir ofreciendo servicios opcionales de una manera que tenga sentido para sus clientes y sus negocios", dijo en un comunicado Nicholas Calio, director ejecutivo de Airlines for America, un grupo comercial que representa a la mayoría de las gran-
des compañías aéreas. "Los esfuerzos diseñados para regular cómo distribuyen las aerolíneas sus productos y servicios son malos para los clientes de las aerolíneas, los empleados, las comunidades a las que proporcionamos servicios y la economía de Estados Unidos en general", añadió. Delta Air Lines Inc., que cortó su relación con Airlines
for America el año pasado, dijo que ya cumple con muchas de las propuestas presentadas por el gobierno o que está dispuesta a hacerlo. Esto incluye informar sobre la fiabilidad de sus filiales de aerolíneas regionales. La aerolínea sostuvo que se opone a un plan del gobierno para examinar la retención de información sobre tarifas de algunos vendedores de boletos por internet, argumentando que necesita la flexibilidad para cortar el paso información de sitios web que llama "malos actores". Las otras aerolíneas principales de Estados Unidos United Continental Holdings Inc., American Airlines Group Inc. y Southwest Airlines Co. - no respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios o refirieron a los periodistas al comunicado emitido por Airlines for America. f
CHILE
VENEZUELA
ECUADOR
El desempleo urbano ha crecido este año en AL
Industrias en niveles más bajos de producción
Usaid financiará proyectos sobre cambio climático
CHILE. EFE. El desempleo urbano ha crecido este año en América Latina y el Caribe y podría alcanzar un 8,6% como promedio en 2016, según un informe publicado ayer en Santiago por la Comisión Económica de América Latina y el Caribe (Cepal) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT). El deterioro de los indicadores laborales se enmarcan en la contracción económica que desde el año pasado afecta a la región.
CARACAS. EFE. Las empresas industriales venezolanas se encuentran actualmente en sus niveles más bajos de producción con un promedio del 35,2% de su capacidad instalada, aseguró ayer el presidente de la Confederación Volana de Industriales (Conindustria), Juan Pablo Olalquiaga. Con esta cifra la manufactura y producción del país desciende a niveles “históricos”, lo que impide suplir las necesidades de bienes.
LAS CLAVES 1. Nuevas normas El Gobierno de Estados Unidos dio a conocer nuevas protecciones para los pasajeros de avión, las cuales reembolsarían a los viajeros cuando las maletas lleguen tarde.
2. Oposición Delta Air Lines Inc. sostuvo que se opone a un plan del Gobierno para examinar la retención de información sobre tarifas de algunos vendedores de Internet.
QUITO. EFE. La Agencia de EE.UU. para el Desarrollo Internacional (Usaid) otorgó US$2,3 millones en financiación para proyectos de adaptación y mitigación de los efectos del cambio climático en ciudades de
Para reducir gigantesca deuda, el Gobierno de Italia ha puesto en venta 20 faros y torres costeras Se convertirán en en centros de ocio y hoteles DE LOS SERVICIOS DE HOY. Con el objetivo de contribuir a reducir la gigantesca deuda pública, el Gobierno italiano ha puesto en venta 20 faros y torres costeras, que se convertirán en centros de ocio y hoteles, según una publicación de Financial Times.
El Estado italiano está aceptando ofertas por una cartera excepcional de propiedades costeras: sus históricos faros. Con el fin de reducir la gigantesca deuda pública de Italia, inversores privados recibirán usufructos de hasta 50 años sobre las propiedades, a cambio de convertirlas en lujosos centros de ocio u hoteles boutique. El proyecto afecta a veinte faros y torres costeras en funcionamiento, y se acep-
El faro Spignon del siglo XIX.
tan ofertas hasta el 19 de diciembre. El acuerdo incluye el permiso para transformarlos en hoteles, restaurantes o centros culturales. Uno de los inmuebles es el faro Spignon del siglo XIX en la entrada al puerto de Malamocco, en la laguna de Venecia. El faro, de 15 metros de altura, se ubica sobre un diminuto islote. El proceso de licitación priorizará a los que propongan un uso turístico o comunitario. f
DE LOS SERVICIOS DE HOY. El informe elaborado por los doce bancos estatales estadounidenses, denominado Libro Beige de la Reserva Federal (Fed), muestra que la economía de Estados Unidos continuó "expandiéndose" entre finales de agosto y principios de octubre e indica que tanto el empleo como los salarios crecieron de forma "modesta" en este periodo, en el que algunos distritos alertaron de la incertidumbre generada por las elecciones presidenciales. Muchos de los distritos que participan en este informe han comunicado un ritmo de crecimiento "modesto" o "moderado", mientras que Nueva York, Saint Louis, Kansas City y Dallas, por su parte, reportaron un mejor ritmo de crecimiento en su economía en relación con el periodo anterior. Según el dossier económico, el crecimiento salarial se mantuvo "bastante estable" en niveles "modes-
tos", aunque algunos distritos informaron de una creciente presión a ciertos sectores. En este sentido, el distrito de Philadelphia indicó una presión al alza de los salarios en algunos puestos de trabajo cualificados, mientras que Saint Louis y San Francisco indicaron que esta presión se intensificó en algunos puestos de acceso al mercado laboral. Además, la subida de precios continuó siendo "leve", ya que la mayoría de los distritos reportó que el coste de la producción se mantuvo "estable" y que hubo "pocos cambios" en los precios de venta durante el periodo estudiado. El informe señala que la demanda de crédito empresarial se mantiene "apagada" como consecuencia de la incertidumbre generada por las elecciones presidenciales norteamericanas, que se celebrarán el próximo 8 de noviembre. Asimismo, los distritos de Boston y Portland reportaron que el alquiler de oficinas se mantiene estable desde el primer lunes de septiembre como consecuencia de que las elecciones están "retrasando" las decisiones de alquiler. f
países en desarrollo y economías emergentes. Este apoyo permitirá financiar proyectos de infraestructura sostenible en ciudades ante el cambio climático, una de las demandas del grupo C40, que agrupa a urbes comprometidas en esta problemática. El anuncio fue hecho ayer por Usaid, el C40 y el Ministerio de Cooperación Económica y Desarrollo de Alemania durante la conferencia de Naciones Unidas sobre Vivienda y Desarrollo Urbano Habitat III, que concluirá este jueves en Quito. El acceso a financiación fiable es una de las grandes barreras que afrontan las ciudades.
ESTADOS UNIDOS
La industria de auto dejará atrás pequeños motores
más pequeño, pero reduciendo el consumo mediante el uso de turbocompresores. Sin embargo, de acuerdo con un estudio, estos están muy cerca de ver su final, puesto que esos beneficios se obtienen a cambio de una mayor contaminación, algo que Europa dejará de contemplar con la introducción de nuevas normas de emisiones más restrictivas y la actualización del obsoleto ciclo NEDC -lleva en vigor desde 1970 y su última modificación data de 1997. El 'dieselgate' ha jugado un papel fundamental a la hora de instar a las instituciones a modificar las normativas. f
La industria aumotriz abandonará los pequeños autocomprimidos (downsizing) para dar la bienvenida a motores más grandes. Esta tendencia sustentada en la reducción de la cilindrada de los automóviles nació hace hace ya una década con el objetivo de lograr las mismas o mejores prestaciones en un motor de gasolina -principalmente
DE LOS SERVICIOS DE HOY.
Reservas de petróleo caen 5,2 millones barriles Las reservas de petróleo de EE.UU. cayeron la semana pasada en 5,2 millones de barriles y se situaron en 468,7 millones, tras poner fin la semana pasada a cinco semanas de merma de esos inventarios, informó ayer el Gobierno. Pese a estos descensos en las últimas semanas, las existencias de crudo se mantienen en niveles históricamente altos para esta época del año, según las cifras oficiales.
WASHINGTON, EFE.
ECONOMÍA
Jueves 20 de octubre de 2016
HOY 3E
Selman: crédito para plantas Punta Catalina será más caro Afirma que Estado no debe generar energía MAYELIN ACOSTA GUZMÁN m.acosta@hoy.com.do
El vicepresidente ejecutivo del Centro Regional de Estrategias Económicas Sostenibles (CREES), Ernesto Selman, expresó que al sustituir el financiamiento aprobado entre el Estado dominicano y el Banco Na-
cional de Desenvolvimiento Económico y Social (BNDES) por valores de deuda pública por hasta US$600 millones para la construcción de la Central Termoeléctrica en Punta Catalina en Peravia, hará más caro el endeudamiento y afectará las finanzas públicas. Destacó que de inicio el Estado no debió invertir en generación de energía, porque tiene un problema de deuda que debe resolver, lo cual es un problema de
ZOOM
Críticas Por otro lado el Comité Nacional de Lucha Contra el Cambio Climático (CNLCC) en un comunicado de prensa expreso que esta cambio en el financiamiento de la obra “es una tácita admisión del fracaso de la venta de acciones de Punta Catalina”. Destacó que temen que por esta medida el Gobierno quiera usar los fondos de pensiones para financiar esta planta de generación. Ernesto Selman
punto de las finanzas públicas. Expresó que además el Gobierno no debe participar como competidor en el mercado energético de República Dominicana, debido a que su papel debe sujetarse al de regulador, como lo establece la Ley General de Electricidad. “Posiblemente será más caro el financiamiento con valores de deuda pues el BNDES otorga estos financiamientos cuando están involucradas firmas brasi-
leñas y en consecuencia el crédito es más barato. Es igual cuando participan agencias de desarrollo de otros países como Francia y Estados Unidos, explicó. Afirmó que tampoco las plantas solucionan el problema energético, ya que se encuentra en la distribución y no en la generación. “El problema son las pérdidas técnicas y no técnicas por el robo de energía y por las redes eléctricas que son obsoletas. Estas representan el 32%”, indicó. f FUENTE EXTERNA
Si no se evita erosión de playas turismo se haría insostenible ARCHIVO
PNUD: turismo tiene aspectos que pueden ser muy perjudiciales si no se cuida al medio ambiente
Montás, la vicepresidenta Margarita Cedeño y los organizadores.
Montás resalta importancia de Dominicana Moda
UBALDO GUZMÁN MOLINA u.guzman@hoy.com.do
E
l representante residente del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en el país, Lorenzo Jiménez de Luis, afirmó ayer que si no se cuida la barrera de coral y la arena de las playas, el turismo no tendrá la importancia que tiene en la economía doPlanea minicana . que el dentro de cincuenta años. desarrollo al Consideró día de hoy que el turismo no se entientiene aspectos de si no está que pueden acompañada ser muy per- de la sostenjudiciales pa- bilidad mera el medio dioambienambiente si tal. no se protege la barrera de coral, el pez león y arena de las playa. Dijo que es importante seguir desarrollando el turismo, pero acompañado de un desarrollo sostenible en términos ambientales. Agregó que eso es lo que al PND le interesa y “estamos trabajando”, porque
El turismo debe seguir desarrollando en el pais, pero acompañado de un desarrollo sostenible.
el turismo es un elemento clave de la economía dominicana. Planteó que el desarrollo al día de hoy no se entiende si no hay un acompañamiento de la sostenibilidad medioambental. El funcionario del PNUD fue entrevistado luego de que la Comisión Permanente de Equidad de Género de la Cámara de Diputados y el PNUD reconocieran a 47 congresistas y mujeres políticas. Según el coordinador residente del Sistema de las Naciones Unidas, los proyectos del PNUD están enmarcados dentro de la Estrategia Nacional de Desarrollo (END) y los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Indicó que el organismo está desarrollando y terminando todos los proyectos
ZOOM
Medio ambiente El representante residente del Programa Nacional del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Lorenzo Jiménez de Luis, dijo que uno de los proyectos es medio ambiente y desarrollo humano, donde se trabaja en el fortalecimiento institucional, sobre todo con la estrategia de cambio climático. Expresó que se está vinculando mucho en la participación política de la mujer.
que existían y que se desarrollaron en el primer gobierno del presidente Danilo Medina. Expresó que como hubo cambios en los ministerios, el PNUD ha tenido que reacomodar sus intervencio-
nes a los nuevos objetivos que se han trazado. Precisó que el PNUD trabaja con mucha firmeza en el tema de la erradicación de la pobreza acompañando al gobierno en proyectos micros y macros, dotando a las intervenciones del Estado de un aspecto nuevo: la muldimensionalidad. Recordó que anteriormente se medía la pobreza en términos económicos, por tanto, tomando en en cuenta el PIB, pero ahora ha sido modificado con el Índice de Desarrollo Humano y se incorporan aspectos como educación y salud. Manifestó que se toma en cuenta el desarrollo sostenible vinculado al cambio climático. Dijo que el PNUD también se enfoca en fortalecimiento institucional. f
Industria y Comercio es patrocinador oficial del evento En el marco de la apertura de la undécima edición de Dominicana Moda, el ministro de Industria y Comercio, Temístocles Montás, destacó la importancia del evento en el crecimiento de la industria de la moda en el país, convirtiéndose en una actividad prometedora para hacer negocios y para el desarrollo productivo y competitivo. Al pronunciar un discurso en el acto inaugural de la semana de moda, efectuado en la sala de desfiles Oscar de la Renta del hotel El Embajador, el ministro de Industria y Comercio, patrocinador oficial, afirmó que
el evento que reúne a los mejores talentos de la moda dominicana es muy promisorio en términos de generación de riquezas, de divisas y en la creación de empleos de calidad en el país. “Como actividad productiva que es, la moda tiene mucho futuro en este país. Apoyamos esto, precisamente por las buenas perspectivas que ofrece, por lo auspicioso que es su desarrollo, por las oportunidades que entraña para el despliegue de la creatividad, la inventiva y los talentos nacionales”, expresó. Exhortó a los presentes a celebrar Dominicana Moda 2016 convencidos de que así se promociona el desarrollo de una actividad productiva que es una estrella naciente en el desarrollo productivo en República Dominicana.
Ministro de Relaciones de RU disertará en el país La Cámara Británica de Comercio de la República Dominicana realizará el martes 25 de octubre un desayuno empresarial que contará como invitado de honor con el Ministro de Relaciones Exteriores del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte para Europa y las Américas, Alan Duncan. La ponencia principal del
desayuno girará en torno al tema: “Gran Bretaña en el Mundo: Nuevas Oportunidades”. Al encuentro también asistirán funcionarios gubernamentales, empresarios de diversos sectores y representantes de la sociedad civil, quienes en un espacio de diálogo abierto podrán conocer las impresio-
nes del ministro británico para Europa y las Américas sobre las perspectivas a futuro del Reino Unido, especialmente luego del Brexit, o salida de la Unión Europea. La directora ejecutiva de la Britcham, Francesca Ortiz, destacó la importancia de este encuentro considerando la relevancia del ora-
dor y el arduo trabajo que ha venido realizando la Cámara Británica junto a las autoridades en su rol de enlace entre ambos gobiernos con el sector privado. “Alan Duncan nos honra al participar como orador de este desayuno empresarial en el que podremos conocer las oportunidades que visualiza Gran Bretaña
ofrecerá a futuro, luego de su decisión de abandonar la Unión Europea. Sin lugar a dudas, este nuevo panorama ofrece potenciales oportunidades para fortalecer aún más el ya importante rol que los productos y servicios dominicanos juegan en el Reino Unido”, expuso José A. Rodríguez, Presidente de la Britcham. f
Alan Duncan
4E HOY
ECONOMÍA
Jueves 20 de octubre de 2016
RD incrementa sus acciones en el Banco Centroamericano Integración Posibilitará acceso a financiamientos para proyectos La República Dominicana incrementó su capital accionaria en el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), lo cual posibilitará acceso a financiamientos para desarrollar proyectos de interés social para el país. La acción fortalece la posición dominicana ante el organismo crediticio inter-
nacional como socio regional no fundador, tras la decisión de las autoridades de adquirir 19,740 acciones del (BCIE) por un valor de US$197.4 millones. La operación quedó formalizada durante un acto celebrado en el Ministerio de Hacienda, durante el cual el ministro Donald Guerrero, en representación de la República Dominicana, y Nick Rischbieth, presidente ejecutivo del BCIE, firmaron el convenio con el cual se oficializa la compra de dichas acciones.
En la actividad participó una delegación del organismo regional conformada, además de Rischbieth, por Hernán Danery Alvarado, gerente financiero; Julio Eduardo Martínez, Jefe de la Asesoría Jurídica; José Félix Magaña, Jefe del Departamento del Sector Privado, Operaciones No Soberanas y Extra regionales El BCIE tiene como objetivo promover la integración y el desarrollo económico y social de los países socios. En el país, el BCIE ha
Nick Rischbieth y Donald Guerrero durante la firma de adquisición.
financiado importantes proyectos de infraestructura por un monto de US$280.6 millones, entre los que se destacan la Hidroeléctrica Palomino, la Autovía del Coral y el Corredor Vial Turístico del Este. En los últimos años, el Gobierno del Presidente Danilo Medina ha fortalecido las relaciones con los países de Centroamérica, especialmente a través del Sistema de Integración Centroamericano (SICA), esquema del cual forma parte el país. f ARCHIVO
Flujo excesivo vehículos entre causas de caos del transporte ARCHIVO/HOY
El 55.2% son carros públicos o conchos y solo un 31.5% son vehículos privados
U
na de de las grandes problemáticas del tránsito en el país es el excesivo flujo de vehículos en las calles, de los cuales, el 55.2% corresponde a carros públicos o conchos y solo un 31.5% representa vehículos privados, según los resultados del Informe Domino´s de Movilidad y Educación Vial 2016. El informe fue presentado en un acto en el cual la franquicia Domino´s Pizza lanzó el movimiento social “RD Fluye”, iniciativa que integrará voluntades para discutir y encontrar soluciones a la problemática del tránsito en el país. El informe indica que las cifras sobre el flujo de vehículos ponen en evidencia la falta de sistema de transportación pública de calidad, que esté bien organizado y que satisfaga la demanda de la población, sin contribuir con el caos. Entre las conclusiones del estudio también se revela que el “índice de tensión” del tránsito en el Gran Santo Domingo es de 63.8 sobre 100. Este nivel, que es catalogado como alto, es dado por la percepción de peligro, el alto costo económico, la complicada movilidad como peatón y la percepción de empeoramiento de la calidad de vida. El índice de tensión se extrae a partir de 10 indicadores analizados individualmente, que cubren distintas dimensiones del
Conducir en las calles del Gran Santo Domingo crea gran tensión.
ZOOM
Investigación El trabajo de campo para la elaboración de este informe fue desarrollado por la empresa de investigación de mercado Sigma Dos, que trabajó una muestra de 800 entrevistas, distribuidas en el Gran Santo Domingo, contemplando Santo Domingo Norte, Sur, Este y Oeste, así como el Distrito Nacional. Los datos fueron captados durante el verano en una encuesta realizada en hogares. Mayjo Gutiérrez, gerente de Sigma Dos, fue quien presentó los datos del estudio.
impacto del tránsito sobre la vida cotidiana de los ciudadanos. Entre estos, la facilidad y comodidad a la hora de desplazarse o parquearse, la seguridad o el
nivel de estrés que provoca en la población. Otras conclusiones demuestran que el comportamiento de los conductores y la falta de educación vial y cívica son algunas de las principales causas que interfieren en la alta congestión del tránsito en las calles de Santo Domingo. Respecto al papel de las autoridades del transporte, más de un 90% de la población considera necesario que los agentes de AMET sean más estrictos en asegurar el cumplimiento de las normas y hábitos correctos por parte de los conductores. Un 97.5% estima que es necesario ser más rigurosos y exigentes a la hora de entregar las licencias de conducir. El lanzamiento se llevó a cabo en el marco de la pre-
sentación de los resultados del Informe Domino´s de Movilidad y Educación Vial 2016. “RD Fluye” es un movimiento social integrador, constructivo, edificante y unificante, que servirá como una plataforma educativa y de integración social para discutir las principales causas y consecuencias de la situación del tránsito en nuestro país, con la intención de identificar las mejores soluciones para ponerlas en marcha”, expresó María Vásquez, vicepresidenta de Hispizza, propietaria de la franquicia Domino´s en el país. “El propósito de este HUB es conectar y comFalta un prometer a . sistema cada ciudadade transpor- no para colatación públi- borar con la ca de calitransformadad, que es- ción de la moté bien orga- vilidad y la senizado y que guridad vial, satisfaga la para lograr un demanda de desarrollo la población. sostenible en nuestro país”, agregó Vásquez. La presentación se llevó a cabo durante un almuerzo en el hotel Embassy Suites, donde confluyeron autoridades relacionadas con el transporte y representantes de la sociedad civil que inciden en la movilidad de los ciudadanos y que son sensibles a esta problemática. "Si no conocemos cuales son las razones que inciden en la problemática del tránsito en nuestras calles es imposible comenzar a plantear posibles soluciones, es por esto que decidimos contratar una firma de investigación que diera a conocer cuáles son las causas y consecuencias de la situación", concluyó Vásquez. f
Los transportistas mantienen un monopolio en la carga y pasajeros.
Copardom apoya acción legal Conep contra transportistas Señala justicia tiene argumentos sólidos conocer acción amparo La Confederación Patronal Dominicana (Copardom) manifestó su apoyo a la acción legal interpuesta por el Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep) para erradicar el abuso de posición dominante en el transporte de carga y pasajeros. La entidad que aglutina a los empleadores dijo que el control absoluto de esos servicios, a través de acciones violentas e intimidatorias, atenta contra la competitividad de la economía, el bienestar y la seguridad personal de los usuarios. Copardom sostuvo que la justicia tiene en sus manos argumentos sólidos para conocer la acción de amparo del Conep por la vulneración de los derechos fundamentales de libertad de tránsito, de contratación, de empresa y de competencia.
ZOOM
Derechos personas Copardom subrayó que, más allá de las decisiones legales de los tribunales, el país necesita que el Gobierno garantice en el largo plazo los derechos fundamentales de las personas “a circular libremente por las vías públicas, así como poder transportar y prestar libremente sus servicios”. Consideró inadmisible que ciudadanos y empresas estén en un esttado de desprotección frente a las acciones de los transportistas.
En ese contexto dijo que se adhiere a la iniciativa legal del Conep, elevada ante el Tribunal Superior Administrativo (TSA), con el apoyo de más de 80 entidades que representan el tejido económico, social y cultural del país. Llamó a la sociedad en su conjunto a rechazar las prácticas abusivas en el servicio de transporte ofrecido por sindicatos y federaciones que, por su forma, ofenden la dignidad de los pasajeros y empañan la imagen del país ante los turistas que visitan. f
El IDAC llega a acuerdo con controladores aéreos fueron despedidos KELVIN PASCUAL k.pascual@hoy.com.do
La Asociación Dominicana de Controladores Aéreos (ADCA) y el Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC) llegaron a un acuerdo con el cual ponen fin al conflicto entre ambas instituciones generado por el despido de 28 controladores aéreos hace más de dos años. El acuerdo fue pactado por 17 de los 28 empleados despedidos. La información la ofreció
la expresidenta de ADCA, Cristina Mateo, quien dijo que IDAC se comprometió en pagar una compensación económica y reconocer los años de servicios de los empleados como consecución de sus pensiones. Los 17 controladores que pactaron con el IDAC se comprometieron, junto al ADCA, a retirar los procesos de los tribunales nacionales e internacionales. Los 11 controladores restantes podrán continuar de manera individual el proceso en los tribunales.
Dijo que a pesar de que lo que les propuso el IDAC no llenaba sus expectativas, tuvieron que abocarse a la firma del acuerdo, ya que entienden que los conduce a puerto seguro ante la posibilidad de zozobrar junto a sus familias. Mateo ofreció las declaraciones al participar en la juramentación de la nueva directiva que conformará la ADCA para el período 2016-2018, la cual será presidida por Alberty Estrella. En su intervención, Estrella dijo que la nueva ges-
ARCHIVO/HOY
Los controladores protestaron varios meses frente Palacio Nacional.
tión se basará en los ejes de apertura, trabajo y colaboración sincera con todo lo que vaya en beneficio de los controladores aéreos, sus familias y el IDAC. Recordó que la actividad de los controladores de tránsito aéreo implica una serie de complejas tareas que demandan altos niveles de conocimiento y experiencia, así como la aplicación práctica de habilidades específicas relacionadas con el dominio cognitivo, comunicativo y relaciones humanas. f
ECONOMÍA
Jueves 20 de octubre de 2016
HOY 5E
CASC acusa a Edenorte de querer destruir sindicato FUENTE EXTERNA
El responsable, según la Casc es Julio César Correa UBALDO GUZMAN MOLINA u.guzman@hoy.com.do
La Confederación Autónoma Sindical Clasista (CASC) acusó ayer al gerente general de Edenorte, Julio Cé-
sar Correa, de desatar una cacería contra el sindicato de trabajadores de la empresa. José Luis León, secretario m de Acción Reivindicativa de la CASC, denunció que Edenorte ha iniciado una serie de cancelaciones contra dirigentes y miembros del sindicato en La Vega. Explicó que en San Francisco de Macorís han can-
celado más de de 40 trabajadores, entre ellos tres dirigentes. Responsabilizó de esos despidos a Lorenzo Collado, gerente de distribución, y Valerio Rossó, gerente comercial. Expresó que también se han producido cancelaciones en Nagua, Pimentel, Santiago y otros municipios.
Demandó la intervención del presidente Danilo Medina para que tome cartas en el asunto y detenga los abusos que está cometiendo Correa, quien insta a los trabajadores a que dejan el sindicato Señaló que mientras el salario de los trabajadores se ha mantenido congelado, los funcionarios se han subido los sueldos. f
Edenorte no ha cesado de cancelar a los miembros del sindicato.
Grupo Popular reconocerá práctica empresas EXTERNA
Dicen que empresas suplidoras dan empleos directos a más de 74 mil personas
E
l Grupo Popular anunció que, a partir de 2017, reconocerá anualmente las mejores prácticas empresariales y el apego a una conducta ética entre las más de 3,800 empresas proveedoras que intervienen en la cadena de valor para la producción de bienes y servicios de la organización financiera. Para fortalecer esta relación con sus empresas colaboradoras, el Grupo Popular les presentó el Código de Ética para Proveedores, un documento marco creado a partir de la cultura basada en valores y los estándares de excelencia que establece el Código de Ética para empleados del grupo financiero y que cumple
A los presentes se le mostró el Código de Ética para Proveedores.
con los principios emitidos por el Pacto Mundial de las Naciones Unidas, del cual la organización es signataria. “Fomentar una gestión honesta, responsable y comprometida en toda la cadena de suministro del Popular, enmarcada en el cumplimiento de los principios de este Código de Ética para Proveedores, establecerá una cultura empresarial preventiva, salu-
LAS CLAVES 1. Reconocimiento A partir del próximo año el Grupo Popular reconocerá anualmente las mejores prácticas empresariales.
2. Facturación Las 3,800 empresas facturan en promedio a la organización financiera más de RD$1,900 millones mensualmente.
dable y sostenible, en beneficio del país”, aseguró ante los presentes el vicepresidente ejecutivo senior de Finanzas, Tecnología y Operaciones, Ignacio J. Guerra. En ese sentido, el ejecutivo bancario añadió que “desarrollar modelos de negocio de manera sostenible y éticamente responsables es una tendencia imparable en las sociedades modernas
La Fundación Tropicalia y el Banco Adopem firman proyecto apoya el emprendimiento Financiará a micro y pequeños negocios La Fundación Tropicalia y el Banco Adopem firmaron una alianza para poner en marcha el proyecto ¡Miches Emprende!, un fondo rotatorio destinado a la financiación de nuevos emprendimientos o micro y pequeños negocios ya existentes, en el municipio de Miches, El Seibo. Esta nueva herramienta servirá para estimular el desarrollo socioeconómico de la comunidad y facilitar el acceso de sus beneficiarios a la cadena de valor del turismo sostenible, contribuyendo así a generar un
William Phelan, presidente de Fundación Tropicalia; Mercedes Canalda y Eva Carvajal, presidenta y vicepresidenta de Adopem.
modelo de negocios inclusivo en ese destino con alto potencial turístico. Con capital de la Fundación Tropicalia y bajo la gestión del Banco Adopem, el objetivo de ¡Miches Emprende! es canalizar nuevas oportunidades de financiamiento en condiciones muy favorables a negocios loca-
les destinados al turismo y la innovación agropecuaria, que sean sostenibles o ambientalmente responsables. En armonía con la labor social que desempeña la Fundación Tropicalia en Miches desde hace ocho años y con la filosofía empresarial del Banco Adopem, los créditos que se
concederán a través de ¡Miches Emprende! tendrán una tasa muy competitiva. Lo que contrasta positivamente con los datos de la Superintendencia de Bancos que sitúan a El Seibo como la provincia con la tasa de interés crediticio más alta del país. La firma del acuerdo que pone a funcionar ¡Miches Emprende! estuvo a cargo de William Phelan, presidente de Fundación Tropicalia, y de Mercedes Canalda y Eva Carvajal, presidenta ejecutiva y vicepresidenta ejecutiva y de negocios de Banco Adopem. ¡Miches Emprende! se enmarca en el proyecto ‘Inclusión de la Micro y Pequeña Empresa en la Cadena de Valor del Turismo Sostenible en Miches”. f
Buen uso de recursos no es exclusivo Contraloría El contralor general de la República, Daniel Omar Caamaño, indicó que todos los entes bajo el ámbito de la Ley 10-07 que faculta a la Contraloría como el órgano rector del Sistema Nacional de Control Interno son los responsables del buen uso de los recursos. Caamaño informó que es responsabilidad de cada autoridad gubernamental ejecutar controles previos y cumplir con todas las normativas antes de solicitar la
autorización de un pago, conforme lo establecen las Normas Básicas de Control Interno (NOBACI) y la Ley 10-07. Caamaño participó como orador en la 21 edición del Congreso Latinoamericano de Auditoría Interna (CLAI), con el tema “Control interno público en la República Dominicana”. El evento se realiza del 16 al 19 de octubre en Punta Cana, provincia La Altagracia. Citó dentro de los retos y
Daniel Omar Caamaño.
perspectivas que tiene la Contraloría por delante: ampliar su capacidad operativa tal y como lo anunció al país el presidente Danilo Medina el pasado 16 de agosto ante la Asamblea Nacional; fortalecer el control interno; asesorar y acompañar en la implementación de las normas; incorporar la gestión de riesgos en los procesos y procedimientos con la finalidad que se convierta en un accionar cotidiano. f
y avanzadas con una visión clara del futuro”.
Inclusión en los contratos. Este código ético establece los principios gerenciales y laborales que los suplidores del Grupo Popular deben cumplir en materia de derechos humanos, derechos laborales, cuidado al medioambiente, responsabiliLas dad social . 3,800 empresarial, empresas seguridad en que trabajan el trabajo, enpara el Gru- tre otros prinpo Popular cipios que imdan empleo pulsarán la redirecto a putación de más de 74 estas empremil persosas suminisnas. tradoras. En este sentido, como explicó la vicepresidente del Área de Operaciones con Tarjetas y Canales Digitales, Ayeisa de los Santos, la adhesión al código se incluirá en todos los contratos con los suplidores. “Esperamos de ustedes que se apoderen de estos lineamientos y los
compartan con sus empleados y que mejoren sus procesos para el cumplimiento de estos principios éticos, fortaleciendo así nuestra cadena de valor”, manifestó.
Más de 74,000 empleos directos. Las 3,800 empresas suplidoras que trabajan para el Grupo Popular dan empleo directo a más de 74,000 personas. Mensualmente facturan en promedio a la organización financiera más de RD$1,900 millones, recursos que fluyen a la economía, lo que hace posible mejorar con ello el bienestar colectivo de los dominicanos. El encuentro con los proveedores del Grupo Popular cerró con la charla magistral “Ética, eslabón central en la cadena de valor”, impartida por el doctor J. Félix Lozano, quien es profesor titular de Ética Empresarial y Ética Aplicada de la Universidad Politécnica de Valencia, España, y director de su máster en Responsabilidad Social Empresarial. f
6E HOY
ECONOMÍA
Jueves 20 de octubre de 2016
Página de Bloomberg Euforia de Bayer con droga para el cáncer enfrenta escepticismo Busca aprobación regulatoria para emplear el medicamento en el tratamiento de varios cánceres
Ernest Moniz, el secretario de Energía de Estados Unidos, alzaba la mirada hacia un cilindro de 1,50 metros de altura lleno de un mejunje turbulento color blanco leche. El cilindro colgaba a varios metros del piso de un andamio, atravesado por tubos y cables. Lo rodeaban los científicos de la Escuela de Ingeniería Grove de la City College of New York en Manhattan, donde se habían reunido con un ingeniero de desarrollo comercial como parte de un plan a largo plazo para convertir contaminación en ganancias. El cilindro contenía agua y burbujas. Los científicos
Samsung permite cambiar celulares
MONETARIA
Se beneficia de pérdida valor Con el uso de anetumab ravtansine en sus medicamentos Bayer predice ventas anuales por 2.000 millones de euros.
medicamentos no se verá afectado ahora que trata de comprar al gigante de las sustancias químicas agrícolas Monsanto Co. por US$66.000 millones, Bayer elogió el tratamiento en La tera- una reunión . pia ex- con inversoperimental res el mes paataca la me- sado. La comsotelina, una pañía predice proteína pre- 6.000 millosente en la nes de euros superficie de en ingresos numerosas anuales pico células tuderivados de morales. medicamentos experimentales -en su mayor parte provenientes de anetumab- que espera introducir en un plazo de cinco años. Esto no logró impresionar a los inversores, lo cual dejó la acción languideciendo ma-
yormente sin cambios. “Como sucede con cualquier medicamento, es necesario ser prudentes y a la vez optimistas”, dijo LaCaze. “Algunos datos iniciales muy fascinantes que vimos nos dieron ese optimismo”. Algunos de los 16 enfermos con mesotelioma que tomaron la dosis más alta de anetumab ravtansine en la primera fase de los ensayos clínicos continuaron en tratamiento por más de dos años y medio, dijo Bayer esta semana. Estos estudios de fase inicial están diseñados para poner a prueba si el medicamento es peligroso y qué dosis deberían tomar los pacientes, no para determinar con certeza si da resultado. No obstante, los enfermos en el ensayo habrían podido esperar normalmente vivir alrededor de
ZOOM
Efectividad Bayer proyecta ahora analizar la efectividad del medicamento en 210 personas cuyos cánceres se agravaron luego de un tratamiento de quimioterapia, en tanto los resultados del estudio en mitad de fase se esperan para noviembre de 2017. Si anetumab alcanza su objetivo de 2.000 millones de euros, se convertiría sin duda en el mayor medicamento de oncología de Bayer, casi a la par con los ingresos del año pasado por Xarelto, el diluyente sanguíneo más vendido. La compañía alemana ingresó en el mercado del cáncer hace apenas 11 años y ahora vende tres terapias -el medicamento para el cáncer de hígado Nexavar, la droga Stivarga para tumores intestinales y Xofigo para el cáncer de próstata.
Tras doblegar a Irán, científico va por el cambio climático Buscan construir reactores absorban gases de los residuos
TECNOLOGÍA
Samsung Electronics permite que los pasajeros cambien sus smartphones Note 7 por otros de la compañía en puestos especiales ubicados en los aeropuertos de mayor actividad en Estados Unidos. El programa forma parte del esfuerzo mundial de Samsung para retirar millones de teléfonos Note 7, trashaberse registrado muchos casos de ignición y explosión.
L
as promesas de Bayer AG de ventas en alza para su cartera de proyectos de medicamentos experimentales -que dependen en gran medida de un tratamiento no demostrado para un cáncer poco común- están siendo recibidas con escepticismo. El conglomerado alemán se basa en los signos positivos observados en ensayos iniciales en humanos para predecir ventas anuales por 2.000 millones de euros (US$2.000 millones) con anetumab ravtansine en caso de obtener la aprobación regulatoria para emplear el medicamento en el tratamiento de múltiples cánceres, dijo su jefe de oncología, Robert LaCaze, en una entrevista este mes. El primer obstáculo vital será el éxito en enfermos con mesotelioma, un tumor causado por la exposición al asbesto que afecta la capa delgada del tejido que rodea órganos clave. “Bayer siente cierta euforia con el producto en fase de desarrollo anetumab, que no comprendo en este momento”, dijo Markus Manns, que colabora en la gestión de unos 275.000 millones de euros en activos en Union Investment GmbH, uno de los 20 mayores accionistas de la compañía. “No se han publicado muchos datos hasta ahora”. Bajo la presión de demostrar que su negocio de
CÁPSULAS
estaban probando qué tan pequeñas las pueden hacer y el grado de uniformidad con el que se pueden distribuir. El objetivo: construir reactores químicos que absorban los gases de los residuos industriales, dárselos a microbios creados por la naturaleza o con ingeniería genética y producir químicos útiles. LanzaTech, una empresa con sede en Skokie, Illinois, espera producir en masa combustible y químicos industriales con gases de desecho, entre ellos metano, monóxido de carbono, dióxido de carbono e hidrógeno. Esta tecnología podría constituir una herramienta para ayudar a la gente a procesar los compuestos peligrosos que la humanidad lanza a la atmósfera. La investigación cuenta con financiamiento parcial
ZOOM
Difícil Ernest Monizd dijo que Iba a ser muy difícil conseguir que Irán redujera mucho sus actividades nucleares si los directores de los lados iraní y estadounidense no aparecían de forma fundamental en la mesa de negociaciones. Dijo que el acuerdo con Irán se basa en la verificación. Dijo que no sabía que fue contemporáneo de Ali Akbar Salehi, el director de la Organización de Energía Atómica de Irán, mientras estaba en el MIT. Ernest Moniz
de la Agencia para Proyectos de Investigación Avanzada en Energía (ARPA-E, por sus siglas en inglés), división de un departamento del gabinete que ya acaparó unos cuantos titulares estos últimos ocho años. El premio Nobel en Física Steven Chu, antecesor de Moniz en Energía, salía se-
guido en los diarios en 2010, cuando el derrame de petróleo de Deepwater Horizon daba a los estadounidenses una lección por día sobre petrogeología subacuática. Tres años después, Moniz se sumó a la administración Obama proveniente del Massachusetts Institute of
cuatro meses con el tratamiento estándar de quimioterapia, según la compañía. Desarrollada con tecnología de ImmunoGen Inc. y MorphoSys AG, la terapia experimental ataca la mesotelina, una proteína presente en la superficie de numerosas células tumorales, que les impide crecer y dividirse. En las personas con mesotelioma, se da un número más alto de copias de la proteína, razón por la cual Bayer apunta inicialmente a esa población en sus estudios del medicamento, pese a que también ha sido detectada en pacientes con cáncer de ovario y de páncreas. En los Estados Unidos, se diagnostica mesotelioma apenas a 2.000 a 3.000 personas por año. f Technology (MIT) y encabezó el aporte de la agencia al acuerdo nuclear con Irán en 2015 y el acuerdo de París por el clima, cerrado en diciembre. La semana pasada en Nueva York, Moniz enfatizó la necesidad de buscar soluciones a largo plazo al cambio climático, que se extiendan a lo largo de muchos años y muchas administraciones... y lo que costará. “Tenemos LanzaTe- que seguir . ch, una trabajando en empresa con el costo”, masede Illinois, nifestó. espera pro“Pero tamducir en ma- bién necesitasa combusti- mos algunos ble y quími- grandes avancos industria- ces más como les con gases estos, que tarde desecho. darán mucho en ganar escala. Es por eso que lo estamos haciendo ahora”, señaló. Moniz se sentó con Bloomberg News a hablar sobre el papel influyente que desempeña la ciencia en la diplomacia y su rol fundamental para detener el calentamiento global, su nueva pasión como científico. f
Puede que las cacerolas hayan quedado atrapadas en el fuego cruzado que siguió al Brexit. Pero los impermeables sobrevivieron y tienen una segunda oportunidad. Mientras los supermercados y los proveedores discuten quién pagará los platos rotos por la caída de la libra, Burberry se ha beneficiado con una libra más débil. En los tresmeses que han pasado desde el 30 de septiembre, las ventas del grupo británico de artículos de lujo han crecido. ATRAER NUEVOS CLIENTES
EBay prueba ShopBot EBay Inc. está poniendo a prueba un asistente de compras personalizado llamado ShopBot en la aplicación Messenger de Facebook Inc., con la esperanza de ganar como clientes a los más de 1.000 millones de operadores de redes sociales facilitándoles encontrar artículos para comprar. Actualmente el servicio está siendo probado. MICROSOFT
Desarrolla IA para tratamientos Microsoft Research presenta un proyecto de aprendizaje automático, denominado Hanover, que pretende incorporar todos los artículos científicos y ayudar a predecir qué tipo de fármacos y cuáles combinaciones son las más efectivas. Investigadores del Knight Cancer Institute de la Universidad de Ciencias y Salud de Oregón trabajan en el proyecto para utilizarlo para encontrar combinaciones de medicamentos efectivas contra la leucemia mieloide.
EL PAÍS
Jueves 20 de octubre de 2016
HOY 7E ARCHIVO
Médicos difieren si las madres pospusieron embarazo 2016 Presidenta de pediatras cree las madres van a otros centros que no son las maternidades
La firma entre los médicos y el Gobierno podría ser el día de hoy
CMD y Gobierno firmarán acuerdo
ALTAGRACIA ORTIZ G. a.ortiz@hoy.com.do
L
a presidenta de la Sociedad Dominicana de Pediatría no cree que las mujeres hayan pospuesto el embarazo por el llamado a hacerlo, sugerido por el Ministerio de Salud Pública. La doctora Sandra Orsini piensa que las cifras de las dos principales maternidades de Santo Domingo registran bajas porque las mujeres tienen más opciones de otros centros Los dos para dar a . médicos luz. De su lado, se refirieron el director del a reportes de Servicio Na- nacimiento cional de Sa- de las dos lud (SNS), más impordoctor Nel- tantes materson Rodrí- nidades del guez aseguró país, bajaron que el reflejo el dato. de las dos maternidades, San Lorenzo y La Altagracia, implica que al final de año habrá una tasa menor de nacimientos. Orsini aseguró que el
Doctor Nelson Rodríguez Monegro, del SNS.
hecho que las maternidades La Altagracia y San Lorenzo registren menos nacimientos, no implica que sea extrapolable a todo el país. Cree que si hay una disminución de los embarazos en el país es ahora cuando se sentirá, pero, a su juicio, no es tiempo de que se hagan conclusiones para afirmar la ocurrencia del fenómeno. Considera que los centros se han diversificado; ya hay más hospitales donde las mujeres dan a luz, igual podría deberse a los controles de métodos anticonceptivos. “No sé la dimensión del tema, pero las proyecciones que existen dan cuenta
Doctora Sandra Orsini, presidenta de pediatras
ZOOM
El dato Los embarazos y nacimientos se redujeron desde un 8 a 22 % en las mujeres que alumbran en las maternidades Nuestra Señora de la Altagracia y San Lorenzo de Los Mina, respectivamente. Se ha establecido, que en tiempo de epidemia de zika virus se ha incrementado el número de niños con microcefalia
de que en el 2016 habrá una importante reducción de los nacimientos. Ha sido consecuencia de la alerta y el llamado que se hizo para que las parejas se planificaran y pospusieran el embarazo, hasta tanto ba-
jara la incidencia de la epidemia de zika virus, que afectó al país en el 2016”, dijo Rodríguez Monegro. Expresó que en términos reales ya existe una baja en los nacimientos si se comparan las cifras del 2015 y 2016 en las dos más grandes maternidades de Santo Domingo. Mujeres pospusieron embarazo por temor a microcefalia Salud Pública aconsejó en enero la posposición del embarazo por efectos del zika virus Las dos principales maternidades del país han visto reducir las cifras de nacimiento en lo que va del año 2016; las autoridades lo atribuyen al llamado que hizo el ministerio. f
Estudiantes UASD: comedor es un sauna ARACELIS MENA
Piden al rector instalar un sistema de aire acondicionado
LAS CLAVES 1. Agua Santana aseguró que ninguna llave del comedor tiene agua, y los estudiantes tienen que buscar la forma para lavarse las manos.
ANBARELI ESPINOZA a.espinoza@hoy.com.do
El movimiento estudiantil Juventud Duartiana calificó ayer como un “sauna infernal” el comedor de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), por lo que pidieron al rector Iván Grullón instalar un sistema de aire acondicionado para sofocar la alta temperatura, que les impide comer de manera decente. “Someterse a las altas temperaturas del comedor le quita el hambre a cualquiera; resulta inconcebible que en un lugar donde se brinde servicio a cientos de estudiantes no posee ni siquiera un abanico”, expresó la vocera del movimiento,
2. Inversión Dijo que a pesar de la costosa inversión para construir el comedor los estudiantes aún pasan penurias para comer. Por tal motivo le exigió al rector hacer la inversión necesaria, para que los bachilleres puedan acceder a un servicio de calidad en un ambiente confortable e higiénico. Los estudiantes piden un mejor servicio, aumentando la calidad.
María Santana. Explicó que cientos de estudiantes van al comedor porque no tienen los recursos para comer fuera de la UASD, y tienen que aguantar el “calor infernal”. Asimismo señaló que los estudiantes hacen unas filas interminables para poder entrar a comer, sin embar-
go, el ala oeste del edificio fue cerrada desde el 2014, por lo que exigen que sea reabierta. Dijo que en ese lado del comedor almorzaban los profesores y monitores. Sin embargo, estos últimos ahora tienen que almozar junto a los estudiantes. Indicó que a ellos les dan
preferencia en las filas y los dejan pasar, y por eso se hacen más largas, y los estudiantes tienen que durar hasta una hora para poder comer. Otro problema son las filtraciones en el techo de la edificación, las cuales denunciaron hace meses y que se han agravado. f
Escuela Odontología UASD reconoce valores ALTAGRACIA ORTIZ G. a.ortiz@hoy.com.do
La Escuela de Odontología de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) reconoció ayer la trayectoria de 30 años de servicio académico de los hermanos odontólogos Nelson y Héctor Socías. Los dos profesionales fueron distinguidos por sus altos méritos en la Escuela de Odontología y estuvieron presentes hijos, esposas y familiares. La doctora Flor Montes
de Oca, directora de la unidad docente, entregó sendas placas a los homenajeados. El acto se desarrolló dentro de las actividades del 478 aniversario de la universidad más vieja de América. Montes de Oca aseguró que la UASD sigue siendo fuerte, a pesar de que atraviesa por una gran crisis económica, lo que perjudica en forma directa a más de 200 mil estudiantes. Los odontólogos fueron reconocidos por sus valiosos aportes académicos. f
BIENVENIDO MEJIA
El doctor Nelson Socías, reconocido junto a su hermano Héctor
Todo esto ayudará mejorar servicios que reciben pacientes ALTAGRACIA ORTIZ G. a.ortiz@hoy.com.do
El acuerdo entre médicos y Gobierno permitirá que el personal pueda cobrar el incremento de salarios en dos partidas, enero y agosto del 2017, informó el director del Servicio Nacional de Salud (SNS), doctor Nelson Rodríguez Monegro. Dijo que es un gran logro para el sector el que los médicos tengan su aumento de salario, y esto redunde en bienestar de los que reciben servicios en los hospitales. Habrá mejores condiciones para los médicos y lograr objetivos, como la mejoría de la calidad y que lleguen
servicios especializados a regiones más remotas. Dicha firma permitirá mejoría en servicios de salud. Con la firma del acuerdo, se espera que concluya la mediación del padre Jesús Castro, rector de la Universidad Católica Santo Domingo. Entrega de títulos. En otro orden, el director del SNS entregó 115 nuevos nombramientos a médicos pasantes, con lo cual se busca fortalecer las unidades de atención primaria de las diferentes comunidades del país. Al hablar a estos médicos, Rodríguez Monegro les exhortó a ser cuidadosos y al entrevistar al paciente hacer una buena y adecuada historia clínica, la cual consideró una buena herramienta para hacer un diagnóstico. Los nuevos facultativos prestarán servicios de salud en San Juan, Higüey y Barahona. f
8E HOY
EL PAÍS
Jueves 20 de octubre de 2016
Collado inicia recolección de basura noche DN en noviembre Alcalde entrega remodelado el parque Arboleda JUAN M. RAMIREZ j.ramirez@hoy.com.do
El alcalde del Distrito Nacional, David Collado, informó que a partir del primero de noviembre el cabildo iniciará la recolección de los desechos sólidos en horas de la noche en el polígono central, para evitar los inconvenientes que pro-
vocan los camiones que hacen ese servicio durante el día. Al encabezar el acto inaugural del remozamiento del parque Reparto La Arboleda, del sector de Naco, Collado destacó que mediante este programa la ciudad amanecerá limpia todos los días, y con la seguridad de que no se producirán los congestionamientos del tránsito por el trabajo de los camiones recolectores de desperdicios. Dijo que ya designó 25 nuevos fiscalizadores que serán asignados por secto-
OSI MENDEZ
Alcalde del DN entrega remozado a los vecinos el parque Arboleda.
res, para verificar de manera constante la hora en que pasen los camiones, o si en algún sector no se hizo el trabajo de aseo. “No descansaré hasta que la ciudad esté totalmente limpia; tengo un compromiso con los habitantes de esta ciudad, y les voy a cumplir cada promesa que hice durante la campaña”, manifestó Collado en medio de los aplausos de los residentes en el Reparto La Arboleda, de Naco. Sin embargo, el funcionario expresó que para
mantener la ciudad limpia se necesita también de la colaboración de la población, porque si retiran desperdicios en la noche y se tiran en el día no habrá forma de mantener el objetivo del aseo. Los trabajos de rescate del parque Reparto La Arboleda incluyó la iluminación, aceras, contenes, recuperación de áreas verdes, seguridad, porque ha designado dos agentes municipales para vigilar en forma permanente, entre otras labores. f OSI MENDEZ
Comité sugiere pensiones JCE previo elección de miembros El Pleno no ha aprobado las recomendaciones por falta de la documentación adecuada JUAN M. RAMIREZ j.ramirez@hoy.com.do
E
n momentos que se aproxima la conformación de una nueva Junta Central Electoral (JCE), el Comité del Plan de Retiro, Pensiones y Jubilaciones de este órgano propone pensiones a funcionarios medios de la sede central y juntas electorales municipales, que al parecer no quieren esperar una nueva administración. Sin embargo, el Pleno de la JCE aún no ha aprobado la propuesta, porque las solicitudes llegaron sin la documentación correspondiente, según informes obtenidos por este diario. Mediante el acta número 18-2016, el mencionado comité propuso pensiones a 14 funcionarios, entre ellos al director de Prensa y Comunicaciones, Félix Reyna. Pero además se aprobó el trámite de jubilaciones por antigüedad a través de la Ley 379-81 sobre Pensiones y Jubilaciones del Estado dominicano, a Jorge Estepan Cuevas Alcántara, Manuel Antonio Bautista Alcántara y Andrés Fidias Olivero Nicolás. En tanto que por enfermedad se aprobó a través del Plan de Retiro, Pensiones y Jubilaciones del mencionado órgano responsable de las elecciones nacionales, pensionar a Dinorah Dipré Perdomo. Dicho Comité aprobó a unanimidad recomendar a la consideración del Pleno
Sede de la Junta Central Electoral (JCE).
ZOOM
Se va Félix En tanto que a Félix Reyna, director de Comunicaciones, con 21 años de servicio y 62 de edad, con el 63% de su salario actual. Elpidio de la Rosa, subdirector de Cedulación, con 27 años de servicio y 62 de edad, con una pensión de 81% de su salario. Pascual Radhamés Polonia, oficial del Estado Civil de la 3ra. Circunscripción del DN, con el 81% de su salario.
de la JCE la jubilación por antigüedad en el servicio de Dilsie Altagracia Guerrero Castillo, auxiliar del Centro de Cedulación de Las Amé-
ricas, Santo Domingo Este, quien cuenta con 21 años de servicio en la administración pública, 15 de ellos en la institución; 60 años de edad, con un porcentaje sugerido de un 63% del salario promedio de sus últimos 12 meses de trabajo, a la luz de lo estipulado en el artículo 10, literal b) del reglamento del Plan. De igual modo por antigüedad en el servicio a Janet Consuelo Henríquez Espinal, auditora III de Auditoría General Interna, quien cuenta con 20 años de servicio en la institución, 58 años de edad, con un 60% del salario promedio de sus últimos 12 meses de trabajo.
Por las mismas condiciones a Antonio Felipe Gómez Ureña, secretario de la Junta Electoral del municipio de Tamboril, quien cuenta con 35 años de servicio en la institución, 59 años de edad, con un 90% del salario promedio de sus últimos 12 meses de trabajo. Felipe Antonio Díaz Goico, encargado de Asuntos Administrativos de la Dirección de Cedulación, quien cuenta con 28 años de servicio en la institución, 55 de edad, con un 60% del salario promedio de sus últimos 12 meses de trabajo. Causa Purísima . extrañe- del Carmen za que estas Cordero de pensiones se Rivas, con 23 produzcan años de servien momento cio, auxiliar en que en los la institución, próximos con 56 años días habría de edad; fue cambios en recomendada la JCE para una pensión de 60% de su salario. Sugirió también a Pedro Brito Almonte, supervisor de la Dirección de Seguridad, con 20 años de servicio en la institución y 55 de edad, sea pensionado con el 60% del salario. Dolores Ulloa Acevedo, auxiliar del Centro de Cedulación 01 de Santiago, quien cuenta con 29 años de servicio y 60 de edad, sea pensionada con el 87% de su salario. Mientras Miriam H. Valdez Hernández, auxiliar del Centro de Cedulación de Nizao, con 20 años de servicio en la institución y 56 de edad, con un 60% de su salario. El comité además aprobó el trámite de jubiliaciones por antigüedad, a través de la Ley 379-81, para Jorge Estepan Cuevas Alcántara, Manuel Antonio Bautista y Andrés Fidias Olivero. f
PN abre destacamento en barrio de Santiago WELLINGTON DÍAZ Welldiaz@yahoo.com SANTIAGO. La Policía inauguró
ayer un destacamento en el sector de Cienfuegos, de esta ciudad, construido por la Presidencia de la República a través de la Comisión Presidencial de Apoyo al Desarrollo Provincial, a un costo de RD$13.8 millones. El destacamento reforzará las estrategias de seguridad ciudadana en la zona. El acto de apertura estuvo encabezado por el director general de la Policía,
mayor general Nelson Peguero Paredes, y el director de la Comisión Presidencial, Francisco del Valle, quienes destacaron la importancia de la obra para la tranquilidad de las familias del populoso sector. El destacamento consta de dos niveles y anexo. En el primer nivel está la casa de guardia, depósito de armas y propiedades, las oficinas del comandante, de Investigaciones Criminales y Comunitarias, así como también una celda para hombres y una para mujeres.
También baños, dormitorios cocina-comedor. En el segundo nivel se encuentran dormitorios para oficiales, con baño vestidor, inversor de 2.5 kilos con 4 baterías. El edificio cuenta, además, con cisterna de 3,577 galones, verja perimetral, parqueo, rampa, muro de contención, aceras y contenes, entre otras comodidades. Peguero Paredes manifestó que se están casi instalando un nuevo sistema de comunicación de última tecnología digital. f
El destacamento ya está abierto.
Con música típica alcalde Alfredo Martínez anuncia Vive la Navidad.
El ASDE presenta Vive la Navidad, en el Parque del Este Habrá 50 mil metros de luces para el disfrute de ciudadanos JUAN M. RAMIREZ j.ramirez@hoy.com.do
El Ayuntamiento de Santo Domingo Este (ASDE) dio a conocer ayer los detalles de la primera edición del parque temático “Vive la Navidad”, la cual será realizada en el Parque del Este, a partir de la primera semana de diciembre y hasta el ocho de enero, en horario de seis de la tarde a doce de la noche, todos los días. El alcalde Alfredo Martínez informó que el espectáculo forma parte de una alianza pública privada, por lo que la inversión del cabildo será insignificante, básicamente de seguridad y mantenimiento del El evenespacio don. to tiene de se desarrollará la activi- como objetidad, un área vo crearle a de 50 mil me- la población tros, en el en- un lugar torno del an- donde pueda fiteatro que disfrutar de funciona en el las vivencias citado par- propias de la época que. Martínez manifestó que el parque fue concebido para fortalecer la convivencia familiar y brindarles a los visitantes un lugar de sano esparcimiento, recreación y diversión sin igual. El funcionario dijo que por primera vez en el municipio la familia dominicana, en especial los residentes en Santo Domingo Este, tendrán un lugar para vivir la magia de la navidad y mantener las tradiciones propias de la época. Destacó las diferentes actividades artísticas y cultu-
LAS CLAVES 1. Vive la Navidad El Ayuntamiento de Santo Domingo Este (ASDE) anunció el espectáculo “Vive la Navidad”, en el Parque del Este de ese municipio, a partir de la primera semana de diciembre, en que se espera la presencia del presidente Danilo Medina el día de la inauguración.
2. Con sector privado El alcalde Alfredo Martínez explicó que la inversión del cabildo será mínima, ya que el sector privado asume el compromiso.
rales que se llevarán a cabo en el mismo, así como la disponibilidad de 500 parqueos, alta seguridad, limpieza e iluminación de todo el entorno. Expuso que el parque tiene un concepto orientado a la representación de la época navideña, donde se celebra el nacimiento del niño Jesús; es un escenario dedicado al rescate de las tradiciones dominicanas y de la arquitectura propia de nuestro país, como una manifestación de identidad nacional, creando un alto nivel de empatía y de disfrute en la población. Aseguró que Vive la Navidad es un mundo mágico que promete romper con los esquemas antes vistos. Describe la magia de la navidad en un recorrido que abarca varias zonas o villas que permitirán disfrutar de un espacio iluminado, conceptuando los iconos propios de la época y sus principales elementos, brindando así al ciudadano dominicano en general y de SDE en particular; una experiencia inolvidable de las fiestas pascuas en sentido general, tradicional y religioso. El anuncio se hizo a ritmo de perico ripiao y un lechón asado, en un salón del Palacio municipal. f
2 HOY CLASIFICADOS
Jueves
COESA, Alquila, Zona Oriental, Alma Rosa I, de una hab, RD$5,500 y RD$7,000, Alma Rosa 2da, de 2 Hab, RD$9,000, y 3hb. RD$9,500, Tel.809-597-4819 tenemos en otros sectores. COESA, Alquila, Zona Oriental, Aut. De San Isidro, 3 hab. cto. De servicio, 2 baño/sala/ comedor/ cocina/ 2 parques RD$11,000. Tel.809-597-4819, tenemos en otros sectores. ENS. OZAMA: Casa 3h, 2b, 2 niveles, Marq. techada, $16mil; Apto. 2h, 1b, 2do. nivel, $9mil; Apto. Estudio1h, 1b, balcón, parqueo cerrado, $8mil. (2+1), fiador comercial. 809-597-0432 /809-596-2952/809-224-3068
AIRES LENNOX, ECOX O AIRMAX INVERTER ¡Ofertas! 12BTU $24,000, 18BTU $34,000, 24BTU $46,000. instalación Básica Gratis, 2 Años Garantía. ITBIS Incl. Financ. Disp. Venta de Todas Clases Electrodomésticos. Electromuebles Mauricio. TEL /Whatsapp.(809)681-0823 /(809)343-9458 ALMA ROSA I: Alquilo 2 Aptos de 1h, primera y cuarta planta, $10mil (Incluye Mantenimiento). sala, comedor, area de lavado, 1 parqueo cisterna y pozo. Inf. 809-751-6352 Ing. Bruno Apto. Gala! Res. Cohixa, 3 Habitaciones, 2 Baños, 3er Piso, 2 Parqueos RD$21,000.00 (Mantenimiento Incluido). Info: (809) 535-7224/ (809) 449-5927 Apto. Gazcue! 2 Habitaciones, 2 Baños, 6to Piso, Amueblado, Planta Full, Ascensor US$800.00 (Mant. Incluido). Info: (809) 535-7224/ (809) 449-5927/ (809) 519-0364 AV. INDEPENDENCIA (Km. 9): Aptos. Estudio y Habitaciones, agua, parqueo, mantenimiento, $6mil, $7mil, $8mil y $9mil. Inf: 809-423-2726/ 809-334-1480 CACIQUE, ESTUDIO, AV. INDEP. 212, CERCA DE AV. ITALIA Y UNIVERSIDADES, AGUA, LUZ Y MANT. $9,000. INF: 829-874-5500 /809-535-3912
LA AGUSTINA (PRÓX. AV. TIRADENTES): APTO. AMUEBLADO, 1 HAB, CABLE, PARQUEO, INTERNET, SEG. 24hrs, PERSONA SOLA O PAREJA, PREFERIBLEMENTE EXTRANJERA, US$325 (2+1). 809-567-2579 LOS MINA: 2Habs, cocina, baño, sala-comedor, area/lav, desayunador, agua y luz 24 horas. RD$8,000 (2+1) Inf: 809-592-4789/809-595-2991 TATI SE ALQUILA APARTAMENTO SIN AMUEBLAR 1HAB RD$11,500 ARROYO HONDO LLAMAR AL CEL.809-714-3002/809-258-9936
INDEPENDENCIA AV INDEP AMUEBLADO TODO INCLUIDO,TERRAZA BBQ, A/LAV. $10 Y 12 MIL 2+1.PREFERIBLEMENTE A EXTRANJERO 809-532-1446 /829-871-5100
RESIDENCIAL MARIBEL V, AV. JACOBO MAJLUTA, A SÓLO 300mts. DE LA PARADA DEL METRO MAMÁ TINGÓ Y LA SIRENA VILLA MELLA. SEPARE CON RD$25,000 Y HASTA 18 MESES PARA COMPLETAR EL INICIAL, RECIBA UN BONO DERD$100,000. 809-926-1995/809-803-4517 SABANA PERDIDA APARTAMENTO DE OPORTUNIDAD URB SALOME UREÑA 1era PLANTA SITUADO EN UNA ESQUINA 3HB 1B COCINA SALA BALCON AMPLIOS Y ANEXO TEL.809-568-8013 CEL.809-862-8013 VILLA AURA: EDIF. ONIX, VENDO APTO. 1er. PISO, 3HBS, 2 BAÑOS, PARQUEO. RD$2.3MM. NEG. INF: 809-565-7141/809-224-5380
Avenida Anacaona! Apto. 3 Habitaciones, 2 Baños, 140 Metros Cuadrados, 1 Parqueo RD$4,700,000.00 Info: (809) 535-7224/ (809) 449-5927
NUEVO,3PARQS. ASC. 3HS. W /INCLOSET, 187M2. balcón Grande, term.D Primera,Lobby, serv.US$173mil.809-604-0701
POR CAUSA DE VIAJE TRASP APTO 148mts2 URB LOS CORALES 2DA PTA 3HBS SALA COM COC CTO/S 3BñO BALCON PARQ AL DIA CON CUOTAS DEBE $2.3MIL TRASP $1.0MIL 809-597-4905 CEL.809-330-8556
HERRERA NACO PH NUEVO EN NACO: 340 MTS, 8vo. Y 9no. PISO, 3 HABITACIONES AMPLIA CON SU BAÑO, FAMILY ROOM, STUDIO, 4 BAÑOS, TERRAZA, BALCON, 4 PARQ. US$300.000. INF: 809-592-7445/829-766-7445
EVARISTO MORALES EVARISTO MORALES: Se vende Apto a estrenar., Res. GD-3, 9no Piso, 315 Mts2, 3 hab., 4.5 baños, 3 parq. Tech., 2 ascensores, estudio, estar familiar, locker, planta full, área lavado indep, cuarto servicio, US$330MIL Vacio y US$350MIL Amueblado. Calle Polibio Diaz Esq. Máximo Avilés Blonda. Inf: 809-603-4620 /809-890-4840
LOS CACICAZGOS
Apto. Naco! 2 Habitaciones, 1 Baño, 1 Parqueo, 4to Piso, Baño De Servicio, Remodelado!! RD$3,900,000.00 Neg. Info: (809) 535-7224/ (809) 449-5927
MIRADOR SUR
NUEVO, CON ESPACIO P/CAMA KING EN LA 3HS. 3parqs, terraza techada, locker, todos los espacios GRANDE, asc. área social. US$210mil. 809-604-0701
MIRADOR NORTE NUEVO,227M2,CON 4W /Closet,3Habs.3.5 b.BalcónG, Recib. Sala Star, com. coc. Seg.Asc. G.Full. US$197mil. 809-604-0701
LORENZO. 2H: $7,500 y $9,000. ESTUDIO 1H: $6MIL Y $5MIL. I. AGUIAR #30, HERRERA FRENTE A UTESA. (809)850-6112/6118
DON HONORIO. CASA DE 2 NIV. 3 H. SALA, COMEDOR, COCINA, 2 TERRAZAS, 2.5 B., JARDIN, 4 PARQ. RD$25MIL. (809)224-7501 URB.JHON F. KENNEDY CASA 2NIVELES 3HAB C/ABENICO 2.5BÑOS MARQ BALCON GALERIA ARE DE LAV TECH CISTERNA C /BOMBA Y BOMBA SUMERG CALIENTADOR TEL.809-231-0924 809-814-6491
CASAS EN PRADO ORIENTAL AUT SAN ISIDRO 1 DE 200M C/3H 2B 1NIVEL $2.6M Y 1 DE 300M C/3H 2B 2NIVEL $5.4M CON TITULO TEL.829-404-3995 809-708-6272 DE OPORTUNIDAD!!! En Res. Don Miguel, Pantoja: se vende mejora techada de 198mts, RD$990,000 (Ligeramente negociable). Inf: 809-979-3629/809-915-5977 Gazcue excelente de oportunidad en solar de 486Mts, casa de 3 Dorm, 2B, Anexo de 2 niveles, posibilidad de parqueos 8 vehículos ideal residencia o negocios US$265,000 Felga 809 688 5593 y 809 697 5593
Gran Oportunidad! Av. Independencia Km 12, 4 Habitaciones, 3 1/2 Bañs, 2 Balcones, Cuarto De Servicio, 4 Parqueos, 600 MT2 Construccion, 680 MT2 De Solar. Info: (809) 535-7224/ (809) 449-5927/ (809) 519-0364 METRO COUNTRY CLUB VILLA 1176 M2, 540 M2 CONST. EXC. UBICA., 2 NIV. 4 HB, PISCINA, JACUZZI. TEL. 809-368-0081/350-4892. POR MOTIVO DE VIAJE CASA 2NIVELES 3HAB C/ABANICO 2.5 BAÑOS MARQ BALCON GALERIA AREA DE LAV TECH CERAMICA ESPAÑOLA CISTERNA C/BOMBA BOMBA SUMERGIBLE TODO EN CAOBA Y CALIENTADOR TEL.809-231-0924 809-814-6491 URB.JHON F KENNEDY
URBANIZACION PRADERAS
LAS
850M2, D CONST. ASCENSOR. 4Habs. 2 Studio, Salas, recidor, 2coc. 2 terrazas, Patio/gazebo, parqs. 4veh. US$595mil. 809-604-0701
CONSTANZA. Se Vende Finca, Cultivar, Urbanizar o Invernadero, 138 Tarea. RD$ 350,000.00 La Tarea, 809-472-0777.
20/Octubre/2016
ALQUILO EN PLAZA INDEPENDENCIA 2 LOCALES COMERCIALES. 3ER NIVEL LOCAL #5, 4 OFICINAS Y UNA PEQUEÑA PARA REUNIONES PRIVADAS, SALA DE ESPERA, BAÑO ADENTRO, MINI COCINA, AIRE CENTRAL. EN 2DO. NIVEL LOCAL #8 , PARA IGLESIA, ESCUELA U OTROS SERVICIOS. INF. (809) 535-8894/ CEL. (829) 273-4059 ALQUILO LOCAL COMERCIAL Para Oficina o Negocio RD$15,000 Prol. Churchill No.19 tel:809-565-8700 /809-763-8700 ALQUILO UN LOCAL PARA UNA BANCA CALLE ERCILIA PEPIN No.19 TRINITARIA 2do TEL.809-263-8757 CE.849-630-0935
GUARICANOS LOS GUARICANO VILLA MELLA. Se vende Almacén y Local comercial, 411 mts 2 terreno, 200 mts 2 const. 2 cuarto fríos, oficina Adm. Baño, zona de carga y descarga. RD$2,950,000.00. 809-472-0777
Hermosa Finca en el Bosque de Monte Plata 120 Tareas con Titulo, 50 Tareas aproximadamente sembrada de Caoba Extranjera, a 1 hora de Sto. Dgo, Fácil acceso. Inf: 829-850-5051 /829-998-3471 Vendo finca Jarabacoa de 285 tareas, luz, agua potable y Documentos al día Cel 849-207-5040
LOCALES DE OFICINAS: Av. José Contreras No. 98, Edificio Comercial Santa María, Locales de 30 Mts. Información: 829-380-4312/ 829-994-8424
PERAVIA FINQUITAS 500MTS2. PLAYA PROPIA, ACCESO CLUB PRIVADO, PISCINA, 45 MINUTOS DE SANTO DOMINGO - BANI, SOLO RD$600,000.00 INICIAL RD$180,000.00 FINANCIAMIENTO BANCARIO A 7 AÑOS CUOTAS DESDE RD$8,150.00. (809)687-1113/ (809)710-5573.
PARQUE DE NAVE AUT DUARTE 160,400,800 L200 RAMPA LUZ 829-333-3395.
EN ZONA KM11 DIFERENTE DE M2 CONST, CON Y SEG 24H
Jueves
CLASIFICADOS HOY
20/Octubre/2016
PARQUES NAVES INDUSTRIALES DESDE 650 MTS EN ADELANTE ENTRE JACOBLO MAGLUTA Y AEROPUERTO NUEVO DEL HIGUERO 809-807-7327 /910-8036
ARROYO HONDO. SE VENDEN 2 BARRAS DE JUGOS Y SANDWICHES, MODERNAS, EXCELENTE OPORTUNIDAD. INF. (829)890-1301 DE OPORTUNIDAD!! ENSANCHE OZAMA, VENDO FARMACIA, EN EXCELENTE PUNTO, POR MOTIVO DE VIAJE. INF: 809-334-3080 /829-470-3704 DE OPORTUNIDAD: VENDO 1 COLMADO EN LOS PRADITOS, CON UN PROMEDIO DE VENTA MENSUAL DE RD$450,000. PESOS. INF: 809-609-0623/809-481-1708
Av. Independencia! Solar De 1,600 Metros Cuadrados (Casa Incluida). Ideal Para Edificaciones, Dealer, Etc. Info: (809) 535-7224/ (809) 449-5927 DE OPRTUNIDAD SE VENDE SOLAR DE 326.71MT2 EN PRADO DE LUCERNA STO DGO ESTE RD$6000 X MT2 TEL.809-595-9823 809-427-0550 SOLAR EN SECTOR LOS FRAILES, 3,000M2, PROXIMO A AUTOPISTA LAS AMERICAS. IDEAL PARA CUALQUIER TIPO DE EDIFICACION. INF. (829) 886-8013
MANOGUAYABO DOS Solares, vocación para APTOS. Y COMERCIO, 2500M2.RD$8,500mil 5470M2.RD$19MM.frente a PROP. D plaza LAMA.809-604-0701
Automóviles
Automóviles
Venta
Venta
AMORTIGUADORES PARA COROLLA, NUEVOS, CON 6 MESES DE GARANTIA, DESDE RD$ 950.00 SERVICIO A DOMICILIO. INF. (809) 234-4383/ WHATSAPP (829) 804-6239 FINANCIAMIENTO DE vehículos a la mejor tasa del mercado, desde 0.98%. Villar te monta #1 en ventas y financiamiento. Aprobación en 13 minutos; no importa el crédito. No importa el año del vehículo. No importa el monto. 829-643-1009 W h a t s A p p / v i v a 829-882-1009.¡¡AAAHORA SALDAMOS TU DEUDA EN OTRO FINANCIERA 0.98%. GRAN OFERTA EN YIRANI AUTO IMPORT!!! TOYOTA COROLLA LE 2012, RD$690mil, TOYOTA CAMRY SE 2012, RD$825mil, TOYOTA COROLLA XRS 2009, RD$595mil; BMW SERIE 325 2008, RD$550mil; HYUNDAI SONATA Y20 2011, RD$525mil; HYUNDAI SONATA 2013, GRIS, RD$695mil; HYUNDAI SONATA 2011, RD$595mil. Inf: 809-598-2196 /809-598-5880 HYUNDAI SANTA FE 2010, cuaotro cilindros, 3 filas de† asientos, Americana,†RD$650,000, Tel.829-285-8224/809-943-0983 JCH AUTO IMPORTACIONES VENDE VEHÍCULOS INCAUTADOS: HYUNDAI SONATA Y20 2012 RD$520mil Y 2011 RD$490mil NEGRO Y GRIS; HONDA ACCORD 2007 RD$370mil; TOYOTA COROLLA LE 2010 ROJO RD$480mil; CHEVROLET HHR 2009 BLANCO RD320mil; NISSAN AD2006 RD$195.MIL; NISSAN SENTRA 2011 RD$375mil. Tel: 809-483-0587/ Cel: 829-420-8161
VILLA FRANCISCA VENDO TERRENO (331M2) EN LA CALLE ENRIQUILLO, CERCA DE LA CALLE BARAHONA Y PLAZA LAMA, VILLA FRANCISCA. TERRENO CERCADO Y DELIMITADO CON TODOS SUS TITULOS EN ORDEN. IDEAL PARA FINES COMERCIALES O RESIDENCIALES. RD$ 5.4MM. (809)968-3395
SR. Propietario, si quiere alquilar tu propiedad, llamanos, te prestamo los depositos, te prestamos y administramos tus inmuebles. Tel.829-285-8224 /809-943-0983
JOHNNY TRAMISION OFERTA DE TRANSMISIONES AMERICANAS Y JAPONESAS ENS. LA FE PROXIMA APERTURA C/MELLA KM16 809-406-9470/654-7293 KIA RIO 2013, Gasolina,cuatro puertas, exelentes condiciones, RD$525,000, Tel.829-285-8224 /809-943-0983 YIRANI AUTO IMPORT TIENE EN OFERTA!!! HONDA ACCORD LX 2013, RD$790mil; HONDA ACCORD V6 2013, US$21,500; HONDA CIVIC LX 2012, RD$660mil; HONDA ACCORD EX 2008, RD$498mil; MAZDA DEMIO 2011, RD$390mil; MAZDA DEMIO 2011, RD$383mill; DODGE AVENGER 2009, RD$395mil; BMW 318 2007, RD$495mil. Inf: 809-598-2196 /809-598-5880
PERDIDA MATRICULA HONDA VERDE 1993 PLACA N325874 PROP DE JEREMIAS ROBLES MERCEDES CHASIS AA013003430 CED.028-0074646-9 PERDIDA MATRICULA VEH TOYTA AZUL PLACA L068687 AñO 86 CHASIS JT4RN70D8G0015277 PROP DE SERVULO R MARCHENA COROMINA
TOYOTA
PERDIDA MATRICULA VEH CHEVROLET AZUL 2001 PLACA A060864 CHASIS 2G1WF52F419150367 PROP DE JACQUELINE ROSARIO TAVERAS
DE OPORTUNIDAD VENDO TOYOTA CAMRY SE 2014, AZUL OSCURO, 32,800 MILLAS, EXC. CONDICIONES. INF. (809)862-3632/ (809)567-1591
Jeepeta Venta
!!!GRAN OFERTA EN YIRANI AUTO IMPORT!!! TOYOTA 4RUNNER LIMITED 2011, US$34,000; BMW X5 2007, RD$730mil; GRAND CHEROKEE LAREDO 2011, US$26,500; KIA SORENTO 2012, RD$795mil; DODGE CARAVAN 2009, $345mil; INFINITY FX35 2006, $750mil; MAZDA CX-9 2009, RD$780mil; FORD EXPLORER LIMITED 2011, US$24,800; FORD EXPLORER, 2008, RD$495mil; TOYOTA SIENNA LE, 2011, RD$945mil. Inf: 809-598-2196/809-598-5880
JCH AUTO IMPORTACIONES VENDE VEHÍCULOS INCAUTADOS: LAND ROVER RANGER ROVER SPORT SUPERCHARGER 2008 BLANCO RD$740mil; HYUNDAI TUCSON 2006 RD$260mil; NISSAN X-TERRA 2005 $355mil; CAMIONETA DODGE RAM 2001 4X4 RD$255mil; FORD RANGER 2006 $330mil; HYUNDAI H1 2006 RD$140mil; FORD EXPLORER EDDY BAUER 2006 RD$375mil; MITSUBISHI ENDEAVORD 2010 RD$430mil; CAMIONETA MAZDA DIESEL 2006 RD$320mil; TOYOTA TACOMA 2006 $370mil. 809-483-0587/829-420-8161
VENDO JEEPETA HYUNDAI SANTA FE, AÑO 2007, DIESEL, BLANCA, 4X4, 3 FILAS DE ASIENTOS, RD$490MIL. INF: 809-222-3177/ 809-596-1476
Camionetas Ventas
VENDO CAMIONETA TOYOTA TACOMA, AÑO 2006, COLOR GRIS. TEL.(809) 595-7016/ CEL.(809) 303-1888
PERDIDA TITULO NO.32348 DE LA UCE FACULTAD DE CIENCIA Y HUMANIDADES EN EDUCACION MENCION SOCIALES A NOMBRE JHONSON OLIVER REYES R
Perdida Certif Financiero No.39-112-390049429 emitido por la Asociación Popular De Ahorro y Préstamo, Sucursal Villa Mella fecha Veinticinco (25) de Abril 2015 valor Ciento Noventa Mil Pesos RD$190,000.00 a nombre de KURT FERDINAND BADER PERDIDA CERTIFICADO FINANCIERO No.123435 EMITIDO POR BANRESERVAS POR VALOR DE 133,000.00 DOLARES A NOMBRE DE STANLEY PENA Y ANA FRANCISCA TAVERAS PENA EN FECHA DE APERTURA 05 NOV 2015 PERDIDA DE CERTIFICADO FINANCIERO NO. 082808 EMITIDO POR EL BANCO BHD LEON FECHA 23/10 /2015 A NOMBRE DE YANILKA DE LA CRUZ CED. 001-1603985-0 Y LUSSYDEN DE LA CRUZ CED. 001-1772799-0 POR UN MONTO US$ 15,000.00 DOLARES SE HACE DE PUBLICO CONOCIMIENTO QUE SE HA EXTAVIADO EL CERTIFICADO FINANCIERO NO 4323142012 DEL BANCO ADEMI POR LA SUMA DE 5,000 CINCO MIL PESOS. EN FECHA 22/11/2013 A NOMBRE ANTONIO DE LOS SANTOSCRUZ.
PERDIDA DE MATRICULA DEL JEEP TOYOTA, COLOR VERDE, PLACA G 0 3 0 2 6 3 , C H A S I S JT3GP10V5W7028988, AÑO 1998, PROP. DE LA SRA. CARMEN BURGOS GONZALEZ, CED.: 001-0185249-9. PERDIDA DE PLACA DE LA MOTOCICLETA SUZUKI, COLOR NEGRO, PLACA K0214553, CHASIS LC6PAGA1770841430, PROP. DEL SR. ABRAHAM INOCENCIO AMADOR HIDALGO, CED.: 001-1715132-4. PERDIDA MATRICULA JEEP TOYOTA MOD.4RUNNER LIMITED 2011 BLANCO PLACA G272729 CHASIS JTEBU5JR4B5035200 PROP DE JONATHAN REYES SORIANO PERDIDA MATRICULA FRUEHAUL REMOLQUE BLANCO 1984 PLACA F005064 CHASIS 1504701 PROP DE BARBARIN MARTINEZ CED.026-0002472-9 PERDIDA MATRICULA VEH JEEP GRAND CHEROKEE OVERLAND 2014 BLANCO PLACA G337363 CHASIS 1C4RJFCG6EC452878 PROP DE MELISSA ALVARADO MARIOTTI PERDIDA MATRICULA SUZUKI NEGRO 2011 PLACA N703918 CHASIS LC6PAGA17B0823843 PROP DE MILEDYS CASTILLO CASTILLO CED.028-0024434-1
3
PERDIDA MATRICULA VEH SUZUKI 2007 NEGRO PLACA K0337827 CHASIS LC6PAGA1670821573 PROP DE BERNARDO MORA OGANDO SE HACE DE PUBLICO CONOCIMIENTO LA PERDIDA DE MATRICULA MARCA SUZUKY AÑO 2007 PLACA A478197 CHASIS JS2ZC21SX75155023 COLOR PLATEADO PROPIEDAD DE LUIS ALBERTO TEJEDA
4 HOY CLASIFICADOS SE HACE DE PUBLICO CONOCIMIENTO LA PERDIDA DE MATRICULA CHEVROLET EQUINOX 2005 PLACA G241526 CHASIS COLOR VERDE 2CNDL23FX56104736 PROPIEDAD DE MANUEL SANTANA
PERDIDA CHAPA HYUNDAI PLACA G 1 8 1 3 8 6 C H A S I S KM8SC13D024193987 ANO 2002 GRIS CED.025-0033363-4 PROP DE FERNANDO AUGUSTO MEJIA MOTA
PERDIDA CHAPA MAZDA VERDE 1992 PLACA L089801 CHASIS JM2UF1237N0307553 PROP DE JOAQUIN LEONEL MEREGILDO GARCIA CED.001-0159986-8 PERDIDA CHAPA MITSUBISHI NEGRO 2001 PLACA G158117 CHASIS JA4LS31H71P045078 PROP DE EVELIO LEMOS PERDIDA CHAPA TOYOTA PLACA L183639 AñO 1999 CHASIS 4TAVL52NXXZ448945 VERDE PROP DE DOMINGO SARMIENTO MORALES PERDIDA CHAPA TOYOTA AZUL 1987 PLACA L089950 CHASIS JT4RN55DXH0238869 PROP DE RAMON RODRIGUEZ MARTINEZ
Jueves PERDIDA CHAPA YAMAHA VERDE 2007 PLACA N304466 CHASIS DE02X038598 PROP DE ANGEL CARRASCO PERDIDA DE PLACAL086019 COLOR BLANCO CHASIS V11614598 AÑO 2003 PROP MARINO MEJIA ALEJO. PERDIDA DE PLACA K0592690 COLOR NEGRO CHASIS LZ3GJL5T14AK44649 MOTOCLITA Z3000 AÑO 2015 PROP INVERSIONES AKB SRL RNC /130785856 PERDIDA DE PLACA DE LA MOTOCICLETA JINCHENG, COLOR NEGRO, PLACA K0714802, AÑO 2007, CHASIS LJCPAGLHX71004070. PROPIEDAD DE BOENERGE ISIDRO TRINIDAD BONILLA CED. 001-1896870-0. PERDIDA DE PLACA DE LA MOTOCICLETA HONDA, COLOR ROJO, PLACA K0285002, CHASIS MD502211841, AÑO 1994, PROP. DEL SR. VICTOR MANUEL TAVERAS REYES, CED.. 001-0453088-6. PERDIDA DE PLACA DE LA MOTOCICLETA SUZUKI, COLOR AZUL, PLACA K0527459, CHASIS LC6PAGA14F0033857, AÑO 2015. PROP. DE TIETO DEALER SRL. 130095833. PERDIDA DE PLACA K0313742 COLOR N E G R O C H A S I S LC6PAGA10E0013541 MOTOCICLETA SUZUKI AÑO 2014 PROP ENMANUEL GARCIA MELENDEZ 4022300661-6. PERDIDA DE PLACA DEL JEEP LAND ROVER, COLOR DORADO, PLACA G 1 5 1 2 3 2 , C H A S I S SALNE22252A210763, AÑO 2002. PROPIEDAD DE MIGUEL ANGEL CAPELLAN CED. 001-0649390-1. Perdida de placa N373581 COLOR NEGRO MARCA X1000 AÑO 2007 MODELO CG125 LF3PCJ5037B033756 EDWARD ANTONIO PEÑA PERDIDA DE PLACA DE LA MOTOCICLETA HONDA, COLOR GRIS, PLACA K0244063, CHASIS C70B062540, AÑO 1982. PROPIEDAD DE ANGEL BENITO RODRIGUEZ DIAZ CED. 048-0019683-6.
PERDIDA DE PLACA MOTOCICLETA HONDA, VERDE, 1982, CHASIS C70D147761, PLACA N047254, PROP. SANTO ROMERO LARA PERDIDA DE PLACA K0284140 COLOR N E G R O C H A S I S LWPPCJL2T20123005 MOTOCICLETA GALAXY 120 AÑO 2012 PROP RAFAEL VARGA GARCIA. Perdida de placa L032007, veh carga DAIHATSU mod. V11 81 HY año 2002 AZUL chasis V11818572, matricula No. 3273578, a nombre de RAMON ADELSO MATOS VELEZ, ced. 049-0047540-3. PERDIDA PLACA K0134692 NEGRO 2009 CHASIS RDGHAX200901740 MODELO AX100 PROP DE JORGE ALBERTO RODRIGUEZ AVILA PERDIDA PLACA NO.L038041 VEH TOYOTA AZUL AñO 88 CHASIS JT4RN50RXJ5171279 PROP DE ALEXANDRA DE LOS SANTOS PERDIDA PLACA PLACA L305025 AñO 99 CHASIS V11813303 ROJO MARCA DAIHATSU TIPO CARGA PROP DE JUAN JOSE CRUZ
A ABACORAR EN HORAS! NO DEJE PERDER SU VEHICULO, CASA O APARTAMENTO. NOSOTROS SE LO SALVAMOS. Hipotecas y préstamos rápidos al menor interés. No importa Cicla. Tel. (809) 227-4110 !!! A ABARATAR AHORA CON DOÑA LUISA QUIEN TE RESUELVE TU PROBLEMA DE DINERO EN HORAS Y AL MAS BAJO INTERÉS DEL MERCADO CON TU CASA, APTO. Y VEHÍCULO. TE CANCELA DEUDAS ANTERIORES, NO IMPORTA TU CICLA. LLÁMAME QUE YO SI RESUELVO. (809)682-7236/ (809)657-1526 !! NECESITAS DINERO CON TU VEHÍCULO, CASAS O APTOS? SI ME LLAMAS LO TENDRÁS RÁPIDO Y BARATO. ROSA. TELS. (809)422-4915/ (809)910-9388
!!! ABARCAR PRESTAMOS EN 24 HORAS DESDE 1% EN TODO EL PAIS. TITULO. CINTILLOS. ALQ. VEH. FACT. CANC. DEUDAS. OFIC. 829-998-3673/ WHATSAPP 849-210-5910. JAVIER !!!A ABACA DEL ORBE PRESTA desde 0.75% con Propiedad y Vehiculo, Aún este incautado o en aduana, No Cicla 829-681-1570/ Whatsapp Cel. 809-938-3369 !!!DSM SOLUCIONES!!! Te prestamos con tu vehículo en garantía, con la tasa más baja del mercado. Si está embargado saldamos tu deuda. No importa el CICLA y te entregamos el mismo día. Sin intermediarios. Llámamos y te resolvemos. 809-616-6914/ Whatsapp 849-265-9437
20/Octubre/2016
¡¡ PRESTAMOS C O N V E H I C U L O ! ! ! PRE-APROBACION POR WHATSAPP 829-563-9462 ENVIAR 5 FOTOS DEL VEHICULO, MARCA, MODELO, AÑO, TU NOMBRE Y CEDULA, TE APROBAMOS DE INMEDIATO! ENTREGAMOS TU DINERO EL MISMO DIA, GARANTIZADO! OFIC. 809-567-3357.
AAA AUTRO SHOP préstamos sin ningún tipo de requisito! Solo con tu Veh. en Garantìa!! con la tasa más competitiva del mercado, no importa data credito. No lo dejes PERDER! Entrega inmediata. NO RECHAZAMOS PRESTAMOS. Inf: 849-881-0529/ 809-596-7074/ 809-596-0467. AAAAAAAAAAA PENSIONADO (A): prestamos sin garantía, no importa tu edad ni estatus crediticio, seguro de vida en las cuotas, desembolso en 2 horas, buena tasa 809-472-0777 AAAUTO FINANCIAMIENTO en minutos, tu crédito sin traspaso, sin revisión de crédito, trabajamos con todas las marcas, años y modelos, saldamos deudas, directo sin intermediario pre-aprobación por whatsapp, 849-854-8080, ofic. 809-245-0323/0449 DINERO AL instante! Préstamo con Veh. Sin requsitos ni papeleos, No importa tu historial, tasa fija y competitiva. Todas las marcas, años y modelos Aprobación por Whasapp 829-341-1236 Ofic. 809-483-2543 PRESTAMOS AL INSTANTE. CON VEHÍCULO, CASA O SOLAR EN GARANTÍA, TASA FIJA, LA MEJOR DEL MERCADO, PRÉSTAMO ADICIONAL APROBADO, SIN PREVIA CANCELACIÓN. TEL.(809)688-1565 PRESTAMOS CON TU VEHICULO Y TITULO, NO IMPORTA EL AÑO. SALDAMOS TU DEUDA. APROBACION INMEDIATA. SOMOS LA DIFERENCIA. OFIC. 829-590-2819/ CEL. 829-504-4420/ WASAP 829-418-5306 PRESTAMOS PERSONALES SOLO A EMPLEADOS PRIVADOS QUE COBREN QUINCENAL. INF.: 809-222-3177 PRESTAMOS SIN GARANTIA, APROBACION EN HORAS, INF: OFIC. 809-732-1494 CEL. 809-607-5490/ E-mail: prestamosquisqueyanos @gmail.com PRESTAMOS SIN GARANTIA, APROBACION EN HORAS, INF: OFIC. 809-732-1494 CEL. 809-607-5490/ E-mail: prestamosquisqueyanos @gmail.com PRÉSTAMOS Con Vehículos En General Y Títulos Propiedad. Con 0.9%, No Importa Que Deba O Que Te Lo Quiten En Otra Institución, Te Lo Refinanciamos O Lo Compramos, No Importa Data Crédito. Inf: Sr. Castillo Cel: (829) 871-2242 Local (829) 254-3378 PRÉSTAMOS URGENTE!!! CONSOLIDA DEUDAS: PERSONAL, VEHÍCULO E HIPOTECARIO. TRASLADA TU PRÉSTAMO A OTRO BANCO CON MEJOR TASA, SACA TU PROPIEDAD DE LEGAL. ACEPTAMOS TÍTULO, CARTA CONSTANCIA, CINTILLO Y ACTO DE VENTA. 809-788-8166/809-916-5111 Préstamos con TU CARRO 1% de interés, desembolso Inmediato NO IMPORTA TU CRÉDITO, soy tu solución 849-266-7222
MOTIVO DE VIAJE VENDO O REMATO COMPRESOR, AIRE, TALADRO PEDESTAR, VALANCEADORA DE GOMAS, PISTOLA AIRE 3/4 PULIDORA, GATOS AIRE, BAZUCA, SIERRA, YUNKE AMOLADORA Y MUCHO MAS TEL. 829-383-9169 /829-856-6351.
AIRES LENNOX, ECOX O AIRMAX INVERTER ¡Ofertas! 12BTU $24,000, 18BTU $34,000, 24BTU $46,000. instalación Básica Gratis, 2 Años Garantía. ITBIS Incl. Financ. Disp. Venta de Todas Clases Electrodomésticos. Electromuebles Mauricio. TEL /Whatsapp.(809)681-0823 /(809)343-9458 VENDO 2 AIRES ACONDICIONADOS CENTRAL DE 5 TONELADAS (INCLUYE MANEJADORA), EXCELENTES CONDICIONES. Inf: 809-707-7825
VENDO TOBOGAN GIGANTE NUEVO, DE JUEGO PARA NIÑOS. TAMBIEN VENDO MAQUINA DE HACER PALOMITA DE MAIZ SEMI INDUSTRIAL. INF. TEL.(809) 595-7016/ CEL.(809) 303-1888
LIQUIDACIÓN DE 3,000 GOMAS USADAS PARA CARROS, JEEPETAS, ETC. A PRECIO DE QUEMAZÓN, ACABADAS DE LLEGAR DE ESTADOS UNIDOS. Inf: 809-561-8060/ Cel: 809-964-8764
Jueves
CLASIFICADOS HOY
20/Octubre/2016
!!PERRO MUNDO!!! Boston-T, Bull-Dog, Shih-Tzu, Chihuahua, Cocker, Doberman, Pinsher, Poodle, Pastor, Yorkie, Boxer, Rottlweiler, Lhasa A., Pomeranian, Pug Beagle y más. Entrenamiento, Hotel, Peluqueria y compramos. Aceptamos tarjeta. 809-221-5824/809-991-9357 /982-3160
ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL. Prácticas de Lunes a Domingo. Pedro Livio Esq. Tiradentes, Ens. La Agustina Prox. Al Mamaya, D.N. Cel.(809)272-1124 /Ofic.(809)622-7024 A Domicilio.
35 VACAS Y NOVILLAS Y 1 PICHON DE TODO YERSI ENTRE PARIDAS Y PREÑADAS 809-399-6029
CURSOS DE COCINA en el Instituto Culinario Dominicano: Cursos de Cocina Básica, Diplomado en Alta Cocina, Diplomado de Pastelería y mucho más! Llámanos al 809-533-4624/ Email: info.icdchef @gmail.com EN TU CASA INGLES, MATEMATICAS, ESPAÑOL, QUIMICA, FRANCES, TRADUCCIONES, NOTARIO. CEL O WHATSAPP 829-701-1492. FUNDASABABE CURSOS INSCRIP ABIERTAS FISIOTERAPIA ENFERMERIA LABORATORIO PARAMEDICO GERIATRIA ASIST DENTAL MECANICA DENTAL MASOTERAPIA PASANTIAS GARANTIZADA ULTIMOS CUPOS 809-331-2008 829-203-8273 809-877-7390
ALEX PLANTAS: vende PLANTAS KUBOTA Eléctricas, silenciosas, gasoil, 6.5, 7, 10, 12, 15, 25 KVA, nuevas y usadas. Recibo planta dañada, vendo repuestos Kubota originales. 809-565-9517/224-6127 ESPECIAL DE PLANTAS KUBOTA GL7000 Y GL11000, NUEVAS, LOW BOY. (809)412-7339/ (829)584-0981/ (829)962-0981 ESPECIAL DE PLANTAS ELECTRICAS DIESEL, ABIERTAS Y SUPER SILENCIOSAS CON MOTOR CUMMINS: 60, 90, 100, 130, 180, 220, 240, y 300 KW, TODAS CON GENERADOR STANFORD Y 2 AÑOS DE GARANTIA. INF: 829-962-0981/ 829-584-0981/ 809-412-7339
ESPECIAL DE PLANTAS ELECTRICAS KUBOTA DESDE 6.5KW LOWBOY HASTA SQ21KW, GENSO POWER: MOTOR ISUZU 20, 25, 30 Y 40KW, TODAS CON GENERADOR STANFORD Y SUPER SILENCIOSAS INF.: 829-962-0981 /829-584-0981/809-412-7339 GENSO POWER RENT. ALQUILER DE PLANTAS ELECTRICAS Y TORRES DE LUZ, DESDE 5KW HASTA 500KW. 829-962-0981/ 829-584-0981/ 809-412-7339 SOLANO VENDE PLANTAS ELECTRICAS JAPONESAS, GENSO POWER (DIESEL) 12 Y 16 KW, SUPER SILENCIOSAS, 2 AÑOS DE GARANTIA PIEZAS Y SERVICIOS INF.: 829-962-0981/ 829-584-0981 /809-412-7339
SI ERES TALLA DE XL EN ADELANTE, YA TIENES DONDE COMPRAR, BUENA, BONITA Y A QUE PRECIOS, LLAMA AL 809-687-2678
AMERICAN BEAUTY SOPLAY, DONDE ENCONTRARAS TODO LO QUE NECESITAS PARA TU SALON DE BELLEZA, PELUQUERIA Y SPA. TENEMOS LINEAS EXCLUSIVAS P/SALONES DE BELLEZA. VEN Y VISITANOS! AVE. LEOPOLDO NAVARRO 63 O LLÁMANOS 809-685-2000/809-685-1832. EQUIPO DE SALON NUEVO. SECADOR, SILLA PARA SECADOR, BLOWER, LAVAPELO, MESA MANICURE CON SILLA, ROLERA, ESTACION CON SILLON. TODO POR $24,900. AV. CH. DE GAULLE PLAZA YULEISI, LOS TRINITARIOS. 809-335-8484 / 7 8 8 - 2 5 1 2 WWW.ISABELSUPPLY.COM NO BOTE SUS TIJERAS, BLOWER, PINZAS Y ALICATE DE UÑAS TRÁIGALO A AMERICAN BEAUTY SOPLAY. LO PONEMOS COMO NUEVOS. LLÁMANOS AHORA! 809-685-2000/809-532-4491. VENDO- TRASPASO: Salon completo. Full de todo, buena ubicacion y clientela. 829-726-7516.
Se busca profesional Farmacéutico o Químico con más de 5 años de experiencia en dirección de producción, desarrollo y marketing de productos Cosméticos. para ser gerente de planta de Cosméticos, con nuevo proyecto de líneas capilares, productos estéticos, de higiene personal y del hogar. Solo interesados enviar CV a cvpersonal6@gmail.com de (35-45)
REPARACIONES OVALLES. AIRE ACONDICIONADO, NEVERA, LAVADORA, Y ESTUFA CON GARANTIA Y A DOMICILIO CHEQUEO GRATIS, TAMBIEN LOS DOMINGOS TEL.829-995-0464 CEL. 849-631-7291
REPARAMOS A DOMICILIO TODA CLASES DE ELECTRODOMÉSTICOS, NEVERAS, LAVADORAS, AIRES ACOND. TV PLASMA Y TV LED. REFRITECNICA MAURICIO SRL. TEL./WHATSAPP (809)699-2510/ (809)343-9458
SE NECESITA VENDEDORA CON EXPERIENCIA EN VENTAS, CON CARRO PARA LA ZONA DE SAN CRISTOBAL. CON SUELDO+COMISION. INF. 809-654-1115/809-528-4687
SE SOLICITA PELUQUERA CON EXPERIENCIA EN CORTE Y BLOWER. LLAMAR AL TEL. (809) 686-3398 !!!JUGUETES EROTICOS!!! Vibradores, vaginas, bolas chinas, agrandar el pene. Mira el catálogo por internet WWW.HOLASEXSHOP.COM. Descubre cientos de artículos, envíos a todo el país. Whatsapp: 829-721-5449/ Tienda Erótica: 809-435-9811
!JUGUETES ERÓTICOS! Más de 500 artículos: consoladores, vibradores, muñecas, vaginas.Mira el catálogo p o r i n t e r n e t e n WWW.HOLASEXSHOP.COM Whatsap: 829-721-5449 Envío a todo el país
SALUD OPTIMA USANDO CELULAS MADRE!!! PIDA UN CODIGO Y TENDRA PRECIO DE AFILIADO. 829-873-8001/809-508-6592
SI NECESITAS UN MARIACHI PARA FIESTAS U OTROS EVENTOS DE ENTRET. LLAME AL 849-437-2323. TAMBIEN PUEDES BUSCARNOS EN YOUTUBE COMO EL PAPI DE ROMA.
AAAAGENCIA DE EMPLEO JJ TIENE Y SOLICITA; DOMESTICA, COCINERA, LAVANDERA, NIÑERA, SECRETARIA, SERENO, JARDINERO, CONTABLES, CAJERA, CHEF, ENC. DE ALMACEN, RECEPCIONISTA, MUCHACHOS DE 18 A 25 AñOS INF.809-714-3002 /809-258-9936 AGENCIA EMPLEO DORIS Y BIENES RAICES SANCHEZ & ASOC OFRECE SERV: DOMESTICOS COC LAVANDERA NIÑERAS ATENCION ANCIANOS MENSAJEROS MOTOR PROP VENTAS ALQ PROPIEDAD 809-689-7519 ARS solicita personal que haya laborado como Agente de Ventas en Call Center, para vender planes de seguro de salud, buena dicción y que tenga talento para las ventas...Puedes ganar hasta RD$25,000.00 al mes. Enviar CV con foto al correo: Sefudomseguros@gmail.com 809-683-0810 BAR NUEVO PLACER. SOLICITA CHICAS DE 18 A 30 AÑOS, SUELDO $12MIL.ABIERTO DESDE LA 2PM. C /MARIA MONTES, ESQ. 34, VILLAS AGRICOLAS. 829-209-9678 BUSCO PERSONAS QUE LE GUSTEN LAS VENTAS Y QUIERAN GANAR MAS DINERO SIN DEJAR DE HACER LO QUE HACEN. INF: 809-596-1476/ 809-222-3177 D EMILKE SALON BOUTIQUE (ANTIGUO DE YOCEKARAN) SOLICITA MANICURISTA QUE SEPA DEPILAR. INF: 809-547-2893
!!ADS DETECTIVES PRIVADOS, CONSULTAS GRATIS. CASOS DE INFIDELIDAD, ACTIVIDAD DE HIJOS, FOTOGRAFIA Y VIDEO, VIGILANCIA A EMPLEADOS, CAM. OCULTA 809-238-3975/1-849-409-5222 WhatsApp AAA DETECTIVE 30-50% Desc. INFIDELIDAD Quieres escuchar y ver lo que se habla en tu VEHICULO fotos y videos 809-561-6538/ 998-3823 serv GPS 24h. AGENCIA DE DETECTIVE PRIVADO J.J consulta gratis; caso de infidelidades, actividades de sus hijos, fotografias y video, vigilancia empleado, antesedentes, depuraciones, 24 horas Tel.809-620-8031 809-435-5089 /829-766-3012/829-810-9874
A DOMICILIO. REPARACION, INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE AIRES ACOND. NEVERAS, LAVADORAS, SECADORAS Y ESTUFAS. CHEQUEO GRATIS. TEL.(809)364-7131/ CEL.(829)246-4422
5
CENTRO DERMATOLOGICO Dra. Almodovar, cuidado, salud y bienestar para su piel, procedimientos de Botox, Cosmiatria, Peeling, Limpieza, Microdermabrasión, Maquillaje Permanente, Hidratación, Varices y otros. Inf: 849-294-7475 /829-656-8989/Facebook: Centro Dermatologico Dra Almodovar, twitter: @Draalmodovar, Instagram: dra.almodovardermatologico
Metropolitan dental: Gran jornada de implantes con un 50% de descuento en implantes dentales y un 25% en la corona dental, el mes de octubre y noviembre completo, llama con tiempo y haz tu cita. Cupolimitado. 809-797-4394, con el Dr. Hector Duverge.
Oferta tratamiento de plasma Rico en Plaquetas para rejuvenecimiento facial, hombros rodillas,columna vertebral,artritis ortroartrosis y articulaciones.809-985-6354 /829-563-4399
SE SOLICITA PELUQUERA QUE RECORTE HOMBRES, MANICURISTA QUE SEQUE A BLOWER, SECRETARIA QUE HABLE INGLES. Y SE RENTA CABINA ESTETICA. INF: WHATSAPP. 829-281-0619
SE SOLICITA SECRETARIA con vasta experiencia en el área de constructora (obligatorio), manejo del paquete de office e instrumentos de oficina. Interesadas enviar su cv al correo inversiones3r.negocios@hotmail.com o llamar al 809-689-9354 ext 13
SE SOLICITAN DEPENDIENTES DE FARMACIA CON EXPERIENCIA EN SEGUROS MEDICOS Y ATENCION AL CLIENTE. INTERESADOS FAVOR COMUNICARSE AL (849) 285-7639
Servicios para empresas: Elaboración Manuales de Puestos, Procesos, Instructivos de trabajo, Evaluaciones Desempeño y Clima. 809-624-1830 gestionaempresarial@gmail.com
SOLICITO AUXILIAR DE CONTABILIDAD CON EXPERIENCIA PREFERIBLE RESIDA EN Z. ORIENTAL ENVIAR CURR yamelozama12@hotmail.com
EMPRESA DE PRESTIGIO SOLICITA ENTRNADOR DE PISO Y PERSONAL TRANING ENVIAR 809-748-0368 CURRICILUM otanodjc@gmail.com FABRICA DE ROPA INTERIOR SOLICITA OPERARIOS QUE SEPAN COSER. Inf: 809-333-1264, Av. ISABEL AGUIAR, KM9 AUT.DUARTE, ZONA IND. HERRERA PLAZA BREA SOLICITA: CAMARERA PARA DRINK Y BILLAR, ADMINISTRADOR DE DRINK Y LAVADORES VEHICULOS COMPLETOS, INF: 809-688-7678/849-357-2162 SALON EXPRESS, EN VILLA MELLA SOLICITA PELUQUERA PROFESIONAL Y MANICURISTA. INF: 809-741-4558 /809-858-2403 KARINA GOMEZ. SALÓN DE BELLEZA SOLICITA PERSONAL CON EXPERIENCIA PARA UÑAS ACRILICAS, PELUQUERA Y BARBERO (PARA ASOCIARSE SIN INVERSIÓN), EXCELENTE CLIENTELA. CARRETERA DE MENDOZA PRÓX. A LA ENTRADA DE SAVICA, PLAZA ESTREN, ZONA ORIENTAL. 829-442-2610
BUSCAMOS VENDEDORAS DE STO DGO. PARA PRENDAS PLATA 925, A CONSIGNACION, LA LLEVAMOS A TU CASA. INF: 809-757-0025 WH
OFICINA DE ABOGADOS SOLICITA SECRETARIA,†RECIDIR EN LA ZONA ORIENTAL Y CON EXPERIENCIA INDISPENSABLE. ENVIAR CV A empleoscobranzas@hotmail.com
SANCHEZ CAR WASH SOLICITA CHICAS DE BUENA PRESENCIA DE 18 A 30 AÑOS, PARA TRABAJAR COMO CAMARERA, GARANTIA DE MUY BUENA PROPINA Y BUEN SUELDO. CALLE CENTRAL CASI ESQ. DUARTE ENS. LUPERON STO DGO. SOMOS LOS QUE MEJOR PAGAMOS 809-223-7243/704-8085 LLAMAR EN LA TARDE
6 HOY CLASIFICADOS
Jueves
20/Octubre/2016
Jueves
20/Octubre/2016
CLASIFICADOS HOY
7
8 HOY CLASIFICADOS
Jueves
20/Octubre/2016