Periódico 30 de sept 2016 by Periodico Hoy

www.hoy.com.do Santo Domingo, D.N., República Dominicana AÑO XXXVI / No. 8226

VIERNES 30 SEPTIEMBRE 2016

RD$25

2A HOY

Viernes 30 de septiembre de 2016

EL PAĂ?S

www.hoy.com.do El País Hipólito fue operado de emergencia

Pero los médicos que lo atendieron hablaron de su mejoría. Posiblemente hoy regrese a su hogar. FPÁGINA 8A

Matan teniente PN de varios balazos Arsenio de Oleo Montero fue atacado en la avenida Charles de Gaulle. FPÁGINA 3A

Encargado de la DEA visita a Danilo Medina Matthew G. Donahue estaba acompañado del embajador James Brewster. FPÁGINA 4A

Fondo de Pensiones prestará a Red Vial El Fondo recibió autorización para prestar RD$25 mil millones. FPÁGINA 6A

¡Alegría! Artistas podrán ocultar su edad Una ley de California lo permite, para evitar la discriminación. FPÁGINA 2D

Santo Domingo, D.N., República Dominicana AÑO XXXVI / No. 8226

VIERNES 30 SEPTIEMBRE 2016

Una noche llena de emoción para David Ortiz. Recibió todos los honores en el famoso Yankee Stadium. Deportes

RD$25 MAPA DE UNIVISIÓN

¡HURACÁN MATTHEW! La Oficina de Meteorología pronosticó ayer tarde que “de seguir con la trayectoria prevista, Matthew colocaría su centro en aguas del Caribe Central al sur de Santo Domingo cerca al mediodía de mañana (hoy), y debe continuar intensificándose gradualmente”. Las autoridades declararon 10 provincia en alerta verde. F PÁGINA 5A

La SCJ reclama Presupuesto de acuerdo a la ley; demanda asignación de 14,329 millones “Mantendremos nuestra firme determinación en la lucha para poner término a la inobservancia que se registra cada año...”

El presidente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), Mariano Germán, advirtió ayer que mantendrá firme su determinación en la lucha “para poner término a la inobservancia

que se registra cada año a la hora de reclamar lo que le corresponde al Poder Judicial (PJ) en materia presupuestaria”. Sin embargo, apeló a la “sensatez, la cordura y el buen juicio”

de los legisladores para que al momento de aprobar el Presupuesto General del Estado la asignación correspondiente al Poder Judicial sea hecha en sujeción a la Ley 194-04. FPÁGINA 11A

Presidente volvió a Las Terrenas; ponen en marcha plan de trabajo

Dan plazo a agricultores y ganaderos que explotan predios de Valle Nuevo para que abandonen esa práctica

FUENTE EXTERNA

El Mundo ONU entregará a Haití 181 millones dólares

El Ministerio de Medio Ambiente otorgó un plazo de 120 días a los productores que cultivan y crían ganado en el Parque Nacional Juan Bautista Rancier (Valle Nuevo), en Al parConstanza, pa. que no ra que abandonen sus prácti- pueden llecas y desman- varse semitelen las in- llas, fertilifraestructuras y zantes, agroquímicos, ni sus equipos.

Este dinero será desembolsado por la ONU en tres años. Es una especie de indemnización por epidemia de cólera. FPÁGINA 9B

Economía Minería acapara la inversión extranjera

FPÁGINA 3A

Del 2006 a la fecha registra US$6,200 millones. FPÁGINA 1E ÍNDICE EL PAÍS EDITORIAL DEPORTES EL MUNDO ¡VIVIR! ¡ALEGRÍA! ECONOMÍA CLASIFICADOS

4A-9A, 12A, 7E-8E 10A-11A 1B-8B 9B-12B 1C-8C 1D-4D 1E-6E 1F-8F

El presidente Danilo Medina solicitó ayer a la comunidad de Las Terrenas, Samaná, cooperar para que los proyectos no se estanquen, tras precisar que el Gobierno que encabeza está dispuesto ayudar para que ese polo turístico despegue. El mandatario pidió a toda la población voluntad y capacidad de ceder para que esto sea posible. Medina habló durante una visita sorpresa, la cual representó un encuentro similar el domingo pasado, a fin de relanzar esa zona turística. F PÁGINA 12A

Cabildos recibirán menos fondos presupuestarios de lo que dice la ley los cabildos recibirán apenas el 3.20% de los ingresos del Gobierno, a pesar de que la Ley 166-03 ordena que se les entregue el 10%.

La Federación de Distritos Municipales deplora que en 2017 los cabildos recibirán menos recursos del Presupuesto de la Nación que este año, por lo que vaticina una mayor presión hacia los gobiernos locales. FPÁGINA 3A

herramientas

Alcalde suspenderá funcionarios que no presenten declaración de bienes dentro del plazo establecido El alcalde de San Cristóbal, Nelson Guillén, advirtió que todo aquel que no haya hecho su declaración jurada antes de 10 días será suspendido de sus funciones. FPÁGINA 4A

2A HOY

Viernes 30 de septiembre de 2016

Enfoque

Páncreas artificial para controlar la diabetes WASHINGTON (AP).- Los reguladores federales de EE.UU. aprobaron ayer el empleo del primer “páncreas artificial”, un dispositivo que puede ayudar a algunos pacientes a controlar su enfermedad al monitorear su nivel de azúcar en sangre y proporcionar insulina conforme se necesita.

A PLENO PULMÓN

ELOY EN EL HOY

QUÉ SE DICE

FEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUX

Muere Charles Richter

CLAUDIO ACOSTA

HOY EN LA HISTORIA

henriquezcaolo@hotmail.com

En pasado y presente II

c.acosta@hoy.com.do

Charles Francis Richter fue un sismólogo estadounidense, quien estableció, junto con el germano-estadounidense Beno Gutenberg, una escala para medir los terremotos. Nació el 26 de abril de 1900 en Hamilton, Ohio, Estados Unidos. Estudió en la Universidad de Stanford, en Estados Unidos. En 1918 empezó a trabajar en su doctorado en física teórica en el Instituto de Tecnología de California (Caltech), luego de conseguir su doctorado formó parte del laboratorio sísmico del Caltech, lugar donde confeccionó una escala cuantitativa que iba del 0 al 9. En 1935 Richter y Gutenberg desarrollaron una escala para medir la intensidad o magnitud de los terremotos, que fue llamada escala de Richter. J Richter además escribió textos de sismología y su principal contribución en ese campo fue el manual de “Sismología elemental”. Murió a los 85 años, en Pasadena, California, el 30 de septiembre de 1985.

El imperio romano: “también experimentó fenómenos de rápida aculturación, colocó en el gobierno a hombres que pertenecían a razas que doscientos años antes habrían sido consideradas inferiores, y desdogmatizó muchas teologías. Durante el mismo periodo, el gobierno adoró a los dioses clásicos, los soldados a Mitra y los esclavos a Jesús. Por instinto se perseguía a la fe que, a la larga, parecía más letal para el sistema, pero, en general, una gran “tolerancia represiva” permitía aceptarlo todo”. La reproducción de estos párrafos Juan Ginés de Sepúlveda. completos de Umberto Eco ofrecen al lector la oportunidad de comprender el sentido de su argumentación sobre la decadencia. Lo que ocurrió en el mundo antiguo con el imperio romano, está ocurriendo con el imperio norteamericano en la actualidad. En los centros comerciales de los Estados Unidos el consumidor tiene acceso a todos los productos de la economía y de la cultura. Puede adquirir una Biblia católica, un Talmud de Jerusalén, un mazo de naipes del Tarot, una tabla de espiritistas para deslizar la “ouija”, un libro de ejercicios de yoga, el Tao Te king de Lao Tse, o un tratado acerca del budismo zen. Las comparaciones de Umberto Eco son las de un europeo culto que estudia un Nuevo Mundo “semisalvaje”. Tal vez del mismo modo miraron los griegos a los poderosos romanos. Para los europeos del siglo XVIII Benjamín Franklin era “el primer americano civilizado”. Los cronistas de Indias fueron et-

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema. Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la página dos, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: segunda@hoy.com.do

En los Estados Unidos el consumidor tiene acceso a todos los productos de la economía y de la cultura. Puede adquirir una Biblia católica, un Talmud de Jerusalén.

TAL DÍA COMO HOY

1399 1730

nógrafos primerizos; ellos describieron las costumbres de los pueblos aborígenes de América. En muchos casos los cronistas -frailes misioneros en territorio habitado por infieles-, hicieron listas con los vocablos indígenas y formularon las primeras gramáticas de las extrañas lenguas del continente americano. A pesar de que los habitantes actuales de las ciudades de América son descendientes de las razas colonizadoras, o mestizos procreados entre indios y europeos, o mulatos hijos de europeos y antiguos esclavos negros, se ha mantenido en el viejo mundo la misma actitud patriarcal de los cronistas de la colonización. Se conserva la mentalidad de Juan Ginés de Sepúlveda, relator de Carlos V y de Felipe II. El “derecho de gentes” para los pueblos de las nuevas tierras descubiertas no podría ser el mismo de los descubridores.

EL TIEMPO

1765

NATALICIO José María Morelos, uno de los fundadores de la República de México.

1846

EL ODONTÓLOGO estadounidense Thomas Morton aplica por primera vez en el mundo la anestesia con éter.

CAFÉ 619

Cultivo en invernadero

Vista panorámica de un proyecto de cultivo en invernadero, que se maneja exclusivamente con agua de lluvia recogida en sus techos y almacenada en el reservorio que se observa al centro, ubicado en las montañas de la provincia Espaillat.

Sol

Puerto Plata

Monte Cristi

SALIDA PUESTA

06:29 18:29

LLENA 16/10

OCÉANO ATLÁNTICO

Nublado San Juan

MAÑANA

Max.

24° 34°

Santo Domingo

La Romana

Punta Cana

Nublado

Barahona

90% DESPEJADO

Min.

MAR CARIBE

MEDIO NUBLADO

CRECIENTE 09/10

Costa atlántica: Viento del noreste de 15 a 20 nudos. Olas de 5 a 7 pies. Bahía Samaná: Viento del noreste de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 5 pies. Costa Caribeña: Viento del noreste de 15 a 20 nudos. Olas de 4 a 6 pies.

Santiago

Humedad

NUEVA 01-30/10

MENGUANTE 22/10

H AI T Í

Min.

EN INGLATERRA, Enrique IV es proclamado rey.

EN JAPÓN se registra un terremoto que deja un saldo de 137,000 muertos.

SALIDA 06:06 PUESTA 18:28

Luna

f La peor pesadilla- El criminalista francés Christopher Naudin, quien guarda prisión acusado de planificar la fuga de los pilotos Bruno Odos y Jean Fauret, está viviendo su peor pesadilla. El experto en seguridad que llegó a jactarse en la televisión francesa de la heroica hazaña que liberó a sus compatriotas de sufrir los horrores de las cárceles del Tercer Mundo está viviendo en carne propia las vicisitudes que, irónicamente, nunca padecieron sus compatriotas, que al momento de su espectacular fuga gozaban de un régimen de libertad limitada a pesar de que ya habían sido condenados a 20 años de reclusión tras ser hallados culpables del delito de narcotráfico. El pasado martes la falta de un intérprete provocó la suspensión de la audiencia en la que se conocería la solicitud de que se declare complejo el proceso que se le sigue en nuestra morosa justicia, a pesar de que su abogado quería que, de todas maneras, la audiencia continuara. Fue la segunda ocasión consecutiva que la vista se suspende por la misma causa, pues en la del pasado 15 de septiembre el intérprete también brilló por su ausencia, y abogado y acusado deberían rogarle a la virgen de La Altagracia (no sé si el señor Naudin esté dispuesto a llegar tan lejos, pero aquí las cosas funcionan de otra manera y cualquier ayuda se agradece) para que esté presente en la próxima. Un verdadero calvario en el que todavía falta lo peor, pues su proceso se encuentra en la fase preliminar. Recordemos que Naudin fue detenido en Egipto, en febrero pasado, por agentes de la lnterpol que atendían así una solicitud de la Procuraduría dominicana, y extraditado al país en marzo. Una rocambolesca peripecia propia de una película de acción, probablemente como la que creyó protagonizar el francés cuando se ufanaba de haber rescatado a sus compatriotas y devolverlos sanos y salvos a casa, hasta que un imprevisto giro de la trama lo convirtió en un filme de horror capaz de provocar las peores pesadillas.

NUBES DISPERSAS

NUBLADO

Max.

24° 34° CHUBASCOS

LLUVIAS

TORMENTAS

1915 1942

PRIMERA transmisión de radio en Nueva York. ARGENTINA rompe relaciones diplomáticas con Alemania.

NACIERON EN ESTA FECHA p Francis Adalberto Lora Báez p Gladys Sofía Azcona de la Cruz p María de Sandoval p Miguel Ramón Suriel Tineo p Caridad Esperanza Sánchez de Lorenzo p Enrique Marchena Pérez p Federico Antonio García Camilo p Wagner Alexander Paulus Núñez p José Manuel Coronado Grullón p José Luis Guerrero Peña p Ramón Arístides Méndez Pérez p Orlando de la Cruz Mojica p Luis Ernesto Beras Puello p Romeo Alberto González Alcántara p Claritza María Arias Santos p Miguel Ángel Polanco Lara p Rosa Marisol Godoy Morales p Patricia Mercedes Valdez Soto p Karen Isabel Contreras Ortiz p Pablo Saúl Díaz Gutiérrez p Armando Rodrigo Vásquez Hernández

Viernes 30 de septiembre de 2016

El País

Lidio Cadet, Director General de Etica:

HOY 3A

Favoreció la aplicación de sanciones contra los funcionarios que no han presentado su declaración jurada de bienes conforme lo establecen las leyes sobre la materia.

, CONTACTO: U informacion@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FAX: 809 567 2424

Caso Quevedo y regidor fijado para el 14 de octubre Aplazamientos han retrasado el proceso YELISSA ROSARIO y.rosario@hoy.com.do

Luego de varios incidentes que provocaron aplazamientos, este 14 de octubre el Séptimo Juzgado de Instrucción del Distrito Nacional intentará conocer la solicitud de apertura a juicio de fondo contra el empresario del transporte Arsenio

DUANY NÚÑEZ

Quevedo y el exregidor de Pedro Brand, Ericson de los Santos Solís. En el caso también están acusados de sicariato y otros delitos el sargento de la Policía Nacional Amaury Cabrera, Danilo Reynoso y Cristino Batista, tras supuestamente integrar una red dedicada a desaparecer sindicalistas del transporte.

Festival de aplazamientos. Desde marzo, cuando la Fiscalía presentó la conclusión de la investigación contra estos, no se ha podido dar

Arsenio Quevedo y otro acusado

lectura en audiencia a la acusación. Los aplazamientos en este caso han sido una constante, y según han expresado los fiscales a cargo de la investigación, se busca retardar el proceso. Este argumento es refutado por la defensa de los imputados que dice en nada les conviene que el proceso se alargue porque son estos los que guardan prisión y los que tendrían el interés de que concluya.

Cronología aplazamientos. El 13 de abril fue la primera

audiencia luego de presentada la acusación formal, se reenvió porque la defensa pidió ser notificada de las pruebas audiovisuales. La del 31 de mayo también fue aplazada según informaron abogados, porque estaba incompleta la acusación. El 11 de junio porque Quevedo tenía problemas de salud; el 28 de junio por el no traslado de Reynoso. La siguiente convocatoria para el 8 de julio por la ausencia de dos abogados. La audiencia del 25 de agosto fue aplazada por la

falta de una sala espaciosa. Esta causa se conoce en tribunales prestados pues los juzgados de instrucción resultan pequeños cuando son muchos los imputados. Las dos siguientes vistas se aplazaron porque recusaron a los fiscales de la investigación, luego a la jueza por supuesta parcialidad. Los aplazamientos de los procesos, como ha dicho la fiscal del Distrito Nacional, hacen que las víctimas abandonen los procesos, porque les es difícil pedir tantos permisos. f PABLO MATOS

En 120 días agricultores deben abandonar Parque Valle Nuevo FUENTE EXTERNA

Dan a conocer varias medidas para rescatar el área protegida severamente degradada

Pedro Richardson, presidente de FEDODIM, y otros directivos.

Deplora cabildos reciban menos en 2017 que en 2016

ODALIS MEJIA o.mejia@hoy.com.do

l Ministerio de Medio Ambiente otorgó un plazo de 120 días a los productores que cultivan y crían ganado en el Parque Nacional Juan Bautista Rancier (Valle Nuevo), ubicado en Constanza, para que abandonen sus prácticas y desmantelen las infraestructuras y equipos La resorelacionados . lución con los cultivos agrícolas y fue leída por Rosa M. Bola pecuaria. A partir de netti, presiayer quedan denta del prohibidas las Consejo de Cogestión del actividades agrícolas y ga- Parque Nanaderas den- cional Valle tro del área Nuevo protegida, así como el ingreso a esta de semillas, fertilizantes, agroquímicos, insumos y herramientas de labranza agrícola. Asimismo, se establece que todas las infraestructuras y redes de distribución de agua dentro del parque quedan bajo control del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales. También se aprobó que las antenas de comunicación dentro del parque de-

Francisco Domínguez Brito al hablar de las medidas para preservación de Valle Nuevo.

berán someterse al cumplimiento de las normas de residuos oleosos, sólidos, aguas servidas y al pago por uso de espacio. Además, se evaluarán las antenas existentes y se definirán el número necesario de torres y las sobrantes serán desmanteladas. En cuanto a las cabañas existentes dentro del parque, estas deberán someterse a un contrato de concesión de uso de suelo. Otra medida es establecer un control efectivo del camino principal de la carretera Constanza-San José de Ocoa y el bloqueo de vía secundarias para impedir el acceso en vehículos de motas a zonas de manejo restringido. Estas medidas están contenidas en la resolución 14-2016 dada a conocer ayer

ZOOM

El agua Andrés Ferrer Benzo, secretario del consejo, destacó que en los 910 kilómetros cuadrados de Valle Nuevo nacen casi 800 cuerpos de agua, siendo el sistema acuático más grande del Caribe insular y desde allí se abastece a gran parte de la población dominicana, lo cual ha mermado por la destrucción de sus bosques, el secuestro de los ríos y arroyos, los fuegos forestales y la contaminación por una actividad agrícola intensiva.

en un acto encabezado por el ministro de Medio Ambiente, Franscico Dóminguez Brito, junto a los representantes del Consejo de Cogestión de Valle Nuevo, el cual elaboró un diagnóstico de las afectaciones en el

área protegida y sugirió acciones para el control, las cuales recoge la resolución.

No prórroga. El ministro dijo que las drásticas medidas son innegociables, no habrá prórroga y al término del plazo, serán desmanteladas las actividades agrícolas y ganaderas. Tampoco habrá compensación a los productores desplazados, ya que es un área protegida. Llamó a la compresión para no usar la fuerza y recuperar ese espacio vital para la subsistencia pues allí se produce gran parte del agua de toda la nación y no se puede permitir que un pequeño grupo de productores atenten contra 10 millones de habitantes. Dijo que implementarán medidas similares en otros parques. f

Teniente PN muerto a tiros; matadores huyen Un segundo teniente de la Policía fue muerto a tiros ayer tarde en la avenida Charles de Gaulle, próximo al Puente Juan Carlos, en Santo Domingo Este. Un reporte expresa que el muerto es Arsenio de Oleo Montero, quien alegadamente prestaba servicios en el sistema penitenciario y fue baleado por hombres que huyeron y no han sido detenidos. Indica que la acción ocurrió frente al colmado Minaya, sector Brisas del Este,

La Policia investiga.

cuando los victimarios interceptaron al oficial, pero no da detalles precisos sobre las circunstancias. Informó que los oficiales de la Dirección Central de Investigaciones Criminales (Dicrim), adscritos a la Policía Científica, levantaron casquillos. Anoche, una fuente confirmó a este diario que fueron realizados allanamientos en sectores aledaños al lugar de los hechos en busca de los autores. Aseguró que las autori-

dades trabajan en la búsqueda de imágenes que pudieron ser captadas en sistemas de vigilancia de residencias y establecimientos comerciales. Dijo que investigadores policiales rastrean sectores de Santo Domingo Este en busca de los autores de la muerte del oficial policial. Esta semana ha sido matizada por muertes violentas. El miércoles un raso de la Policía mató a un hombre y el lunes dos jóvenes mataron a sus parejas. f

Pedro Richardson insta a DM firmar Pacto por la Municipalidad JUAN M. RAMIRE3Z Jj.ramirez@hoy.com.do

La Federación Dominicana de Distritos Municipales (Fedodim) deplora que en 2017 los cabildos recibirán menos recursos del Presupuesto General de la Nacional que los que reciben en 2016, por lo que advierte una mayor presión hacia los gobiernos locales por parte de las comunidades. Dijo que El doctor . los disPedro Richardson, presi- tritos municidente de la pales deentidad, infor- mandan al mó que los ca- menos tres bildos recibi- mil millones rán apenas el de pesos pa3.20% de los ra poder ingresos del afron tar las demandas gobierno, 0.52% menos que los ingresos del presente año, a pesar de que la Ley 166-03 ordena que se entregue a los ayuntamientos el 10%. Sugirió al presidente Danilo Medina abocarse lo antes posible a la firma del Pacto por la Municipalidad, que prácticamente ha sido consensuado entre todos los sectores que intervienen. Considera que de esa manera los gobiernos locales tendrían oportunidad de obtener recursos frescos de otras fuentes como el predial, placas, cobro de servicios de recolección de la basura a través de la factura energética, previo acuerdo con las Empresas Distribui-

ZOOM

Bolsillos de cristal Pedro Richardson informó sobre la celebración del VIII Congreso de los Distritos Municipales que lleva el nombre de “Alcaldes con Bolsillos de Cristal”, a desarrollarse del 14 al 15 de octubre, en el Hotel Bahía Príncipe, Bávaro-Punta Cana. Dentro del tema general se abordarán también temas como: Formas y Requerimientos en la Formulación y Ejecución del Presupuesto Municipal; Gobiernos Locales y Mecanismo de Participación Ciudadana (Presupuesto Participativo), Procedimientos para la Compra y Contrataciones en los Gobiernos Locales.

doras de Electricidad, entre otras. Estima que programas de instituciones del Gobierno podrían amortiguar la falta de los recursos que no llegarán a los ayuntamientos, como el de asfaltado por parte de Ministerio de Obras Públicas que cuenta con más de cinco mil millones para esos fines. Citó el caso del distrito municipal de Verón, en la provincia La Altagracia, que produce el 53.7% del PIB del sector turismo, sin embargo, sus calles, aceras y contenes no sirven. Estima que con los cinco mil millones con que cuenta Obras Públicas se podría asfaltar a Verón y una gran cantidad de Distritos municipales en todo el país. Puso el ejemplo además de Ranchito, en La Vega, que no cuenta con agua potable, sin embargo el INAPA cuenta con un programa para acueductos rurales, de donde se podría construir algunas fuentes. f

4A HOY

EL PAÍS

Viernes 30 de septiembre de 2016

CÁPSULAS

EL CHOQUE

EL PERSONAJE

Ah, el comesolismo recibiendo los dardos de algunas de las velloneras más chillonas del partido al que coyunturalmente está sirviendo como Ministro de Economía, Planificación y Desarrollo. TODO PORQUE CON SU NOMBRAMIENTO el presidente Danilo Medina siguió dando participación a gente que él quiere tener cerca, por su experiencia, sus altos conocimientos y su honradez. CON ISIDORO SANTANA SON tres los excoordinadores de Participación Ciudadana que ocupan puestos de prestigio en el Gobierno de Medina, incluyendo dos ministros: Tony Isa Conde e Isidoro Santana. El otro es el sociólogo Ramón Tejada. SIN DUDAS, ha sido una sorprendente y positiva apertura de Danilo Medina, quien antes no había sido precisamente un político de aperturas.

MAGÍN DÍAZ

Director Gral. de DGII

ISIDORO SANTANA HA ESTADO

f Charlie

Mariotti

Desde aquí queremos expresar nuestras condolencias al distinguido senador y amigo Charlie Mariotti, por el fallecimiento de su señora madre, doña Enoe Liliana Tapia Suero. Nunca estamos preparados para el fallecimiento de un ser tan único como es la madre.

f David

Ortiz

David Ortiz está cosechando, en la despedida de su carrera en las Grandes Ligas, toda la afabilidad y la responsabilidad con que se ha comportado como una super estrella del béisbol. La semana que viene será despedido en grande en Boston, con la presencia de figuras de primer nivel de aquí y de allá. ¡Muy bien merecido!

Desde 1983, los contribuyentes dominicanos han estado sometidos a una periódica reforma del sistema tributario. Pero estas reformas se intensificaron a partir de 1992. En total, estos cambios sobrepasan los 15. La historia ya la sabemos: cada vez que una administración de Gobierno necesita recursos financieros recurre a una real o presunta reforma fiscal y obliga al contribuyente a pagar más impuestos. Ahora, aparentemente, el Gobierno experimenta para ver hasta dónde puede llegar con una

DEA preocupada por tránsito de droga y aumento cocaína FELIX DE LA CRUZ

Donahue se reúne con Medina junto a Brewster y una delegación que integra a otros países

El alcalde de este municipio, Nelson Guillén, advirtió que todo aquel que no haya hecho su declaración jurada antes de 10 días será suspendido de sus funciones. “Sabemos que algunos funcionarios han tenido problema para acceder a la página de la Cámara de Cuentas y declarar su paSAN CRISTÓBAL-

GUZMÁN MARCELINO

Ministra satisfecha con declaración OPS, de sarampión

Lidio Cadet favorece sanción a funcionarios La reunión se realizó en el salón privado del despacho del presidente Danilo Medina.

Expresó que se trata de un problema global “muy duro” y que usan el apoyo de los recursos humanos de otros países para, a la vez, apoyar otros más como en Europa tanto con la droga como contra el terrorismo. “No solamente queremos investigar las operaciones, queremos investigar los responsables para traficar drogas, armas, humanos y químicos”, insistió Donahue.

Cambian métodos. El director de DEA dijo que el interés de trabajar junto a los países de la región es productivo en el entendido de que incorporan los esfuerzos y que una información que tenga la Policía Nacional local es importante para Nueva York y Washington. Sobre Puerto Rico dijo que es una isla cercana a la República Dominicana y van de la mano en el combate del flagelo, ante los cambios de modalidad que usa esa actividad criminal. “Cuando tenemos un trabajo acá con la DNCD y estamos buscando lanchas

ZOOM

Persecución Donahue alertó que cuando buscan lanchas rápidas, los traficantes usan aviones, cuando buscan aviones utilizan contenedores, cuando buscan contenedores, ellos emplean mulas. Prevención La DEA dijo que trabajan en la prevención y trabajarán en las escuelas con las pandillas. Además manifestó que están de acuerdo en que los adictos reciban atención.

rápidas, ellos están usando aviones, cuando buscamos aviones usan contenedores, cuando buscamos contenedores, ellos usan mulas”, explicó. Además Donahue dijo que la DEA trabaja en prevención y quieren trabajar con los colegios y las pandillas. Dijo además que apoyan llevar los adictos a recibir atención médica y no a ir a la cárcel. Manifestó su satisfacción por la calidad del encuentro

con el presidente Medina.

Continuará apoyo. De su lado, el embajador Brewster dijo que Estados Unidos seguirá con la cooperación a República Dominicana y continuará dando asistencia en la lucha contra el narcotráfico. Dijo que se planifican nuevas estrategias para luchar contra los cárteles en una batalla conjunta. De su lado, el presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas, vicealmirante Edmundo Félix, explicó que se trató de una reunión muy productiva. “Se reafirma el compromiso de la República Dominicana en el esfuerzo contra el narcotráfico. Es una forma de combatir junto a países aliados este flagelo que nos afecta a todos”. Informó que en la reunión República Dominicana “mostró” sus capacidades y ratificó el compromiso que existe. La reunión se realizó por espacio de unos 45 minutos en el salón privado del despacho del Presidente. f

Suspenderá funcionarios no hagan declaración Nelson Guillén hizo advertencia y dio plazo

CORTOS DEL PAÍS

Para la ministra de Salud Pública, doctora Altagracia Guzmán Marcelino fue de gran satisfacción la información dada a conocer por la Organización Panamericana y Mundial de la Salud (OPS/OMS), que declara a la región de Las Américas libre de sarampión. Esto se debe a que el país ha cumplido con anticipación las tareas asignadas a los 44 países

SORANGE BATISTA s.batista@hoy.com.do

l encargado de la DEA, para la región de Latinoamérica y el Caribe, Matthew G. Donahue, manifestó ayer que esa agencia está preocupada por el aumento de la producción de cocaína y por el uso que dan los cárteles de droga a la región para el trasiego de heroína y metanfetaminas. Tras participar en una reunión con el presidente Danilo Medina junto al embajador de Estados Unidos en el país, James Brewster, y una delegación de otros países, Donahue dijo que Estados Unidos tiene una crisis muy seria de tráfico de heroína y metanfetaminas, por lo que buscan trabajar en James coordinación . Brewster con los países de la región. manifestó “Vamos a que Estados trabajar con Unidos mantendrá la República Dominicana, cooperación y el apoyo a Colombia, Puerto Rico y la lucha conMéxico por- tra el narcoque no sola- tráfico mente queremos investigar las importaciones queremos investigar los responsables de traficar drogas, armas, humanos y químicos”, indicó. Dijo que no están contentos por ver como los traficantes dañan sus países y a los Estados Unidos, también.

mejoría en la recaudación, reduciendo las evasiones y las elusiones. Este es un campo minado en el que el incumbente de la Dirección General de Impuestos Internos, el competente economista Magín Díaz, tendrá que moverse con mucho cuidado, porque es el campo de los intereses reales. Un elaborado estudio del 2010, de la autoría de Nelson Suárez, auspiciado por el Centro de Estudios Juan Montalvo, arroja conclusiones muy interesantes sobre la evasión en el Impuesto sobre la Renta y el ITBIS, las exenciones fiscales o gasto tributario y la manipulación de precios en las exportaciones e importaciones. ¡Esperemos a ver!

trimonio, pero a partir de hoy tienen diez días para hacerlo. El que no lo haga es porque algo está tramando”, expresó el síndico. Aseguró que a partir del 11 del mes próximo quien no haya cumplido con ese compromiso será suspendido. Guillén ofreció estas declaraciones durante un taller impartido por una comisión de la Dirección de Compras y Contrataciones Públicas al personal de compras del cabildo, así como a suplidores y proveedores del Estado.

El alcalde reiteró su compromiso de realizar una gestión transparente. “Yo quiero que los habitantes de San Cristóbal vean la diferencia de esta alcaldía en relación a gestiones anteriores, para que nunca más lleven a la dirección del municipio a personas que no estén comprometidas con la honestidad”, manifestó. Estuvieron presentes, además, Emmanuel Dionisio, presidente de la Cámara de Comercio y el tesorero municipal, Oliver Santos. f

AGENDA PAIS 9:00 a.m. Congreso Internacional de Traducción Jurídica. SUPREMA CORTE DE JUS-

TICIA, CENTRO DE LOS HÉROES.

9:30 a.m. Jornada “Camino a la seguridad al conducir”.

UNPHU. AV. JOHN F. KENNEDY. m 10:00 a.m. Juramentación jueces. SUPREMA CORTE DE JUS-

TICIA, CENTRO DE LOS HÉROES. m

RP alcalde David Collado.

PARQUE IBEROAMERICANO, AV. BOLÍVAR ESQ, ALMA MATER.

RP Rutas transportistas. UNATRAFIN. AV. MÉXICO ESQ. C/ ALTAGRACIA, SAN CARLOS.

m 4:00 p.m. Presentación los libros de la UASD. FERIA DEL

El director general de Ética e Integridad Gubernamental, Lidio Cadet, favoreció la aplicación de sanciones contra los funcionarios que no han presentado su declaración jurada de bienes, conforme lo establecen las leyes sobre la materia. Consideró que “si una persona no presenta una declaración jurada de sus bienes tiene que haber consecuencia, porque la ley no puede ser letra muerta”. Aseguró que si no se hace la declaración de patrimonio, “la gente comienza a sospechar, y un funcionario debe ser transparente”. TRANSPORTE

Taxistas del Aila advierten de conflictos con Uber El Sindicato de Choferes del Transporte Turístico Las Américas (Sichala), advirtió ayer que en el aeropuerto podrían registrarse conflictos sangrientos, porque la Compañía de Servicios Taxis Uber incursionaría ilegal en la terminal. Rafael Félix Román y Carlos Mejía, secretario general y de Relaciones Públicas del gremio, denunciaron que ayer se presentaron más de 20 choferes de la empresa, para advertir que por encima de Sichala operarán. Dijeron que llevan 50 años en el área.

LIBRO, PLAZA DE LA CULTURA.

INCINERACIÓN

Conferencia Ylonka Nacidit-Perdomo sobre Salomé Ureña. BIBLIOTECA NACIONAL.

Procuraduría General quema 95 kilos de drogas

6:00 p.m. Conferencia sobre Transición socialista de Cuba.

PLAZA BOLÍVAR, AV. MÁXIMO GÓMEZ ESQ. AV. BOLÍVAR. m 6:30 p.m. Presentación del libro “Prefiero vivir Luchando”,

BIBLIOTECA NACIONAL. m 7:00 p.m. Encuentro empresarios domínico-haitianos. HO-

TEL SAN JUAN, PROV. SAN JUAN.

Taller sobre compras del Estado.

que integran el continente americano. Guzmán Marcelino emitió su consideración vía telefónica luego de participar en el encuentro número 55 del Consejo Directivo de la OPS/OMS, donde se produjo la declaración, que causó un gran impacto en las naciones que por más de 22 años han trabajado de manera conjunta para lograr dicho propósito, que contribuirá a reducir significativamente la mortalidad infantil. Las vacunas en el país llegan por programa ampliado de inmunización.

La Procuraduría General de la República informó que incineró más de 95 kilos de distintos tipos de drogas, confiscadas del 19 al 25 de este mes en diferentes lugares del país. Un informe del Instituto Nacional de Ciencias Forenses dice que las drogas formaban parte de 683 casos de decomisos y tenían un peso global de 95 kilos 884 gramos, 127 miligramos.

EL PAÍS UROLOGÍA DE HOY DRA. MARLIN FERNÁNDEZ Uróloga

Viernes 30 de septiembre de 2016

Declaran 10 provincias sur en alerta por paso huracán Matthew FUENTE EXTERNA

Se espera que adquiera la categoría II; hoy se podrían intensificar las lluvias en el país Tengo 45 años y me hice una vasectomía hace 4 años porque tengo 3 hijos, ahora tengo una nueva pareja de 30 años que no tiene hijos y deseo complacerla realizándome, si es posible, la reversión de la vasectomía. La reversión de la vasectomía se llama vasovasostomía o epididimovasostomia. Aproximadamente un 5% de los hombres que se hacen la vasectomía quieren revertirla. Antes de tomar la decisión de realizarse la vasectomía se debe estar seguro de que tiene su fertilidad satisfecha, pues aunque sí es reversible no es lo mismo cortar que reparar. Generalmente la causa mas frecuente de que el hombre quiera recuperar su fertilidad es por que tiene una pareja nueva y esta no tiene hijos. Es un procedimiento que se realiza bajo la visión microscópica debido a lo diminuto del conducto deferente. Con una duración de unas 2 a 3 horas de cirugía. El pronóstico es mejor si la vasectomía lleva menos de 5 años. También va a depender de la experiencia del cirujano, el cual debe de estar debidamente entrenado en lo que es cirugía microscópica. Las complicaciones en buenas manos son mínimas. Luego de realizar el procedimiento que se hace bajo los efectos de anestesia regional. El paciente guardará unos 15 días de reposo. Al mes comenzará a realizarse una serie de 3 espermatogramas, esto es uno cada mes.

En caso de que no resulte positiva la cirugía se puede optar por obtener los espermatozoides directamente de la masa testicular mediante una biopsia de testículo y proceder a una fertilización in vitro. Urus te recomienda acudir al urólogo especialista en infertilidad quien será el facultativo que te podrá evaluar y con el cual podrás discutir en detalle todo lo concerniente al procedimiento quirúrgico. Y te hará la preparación correspondiente. *Urus: grupo de urólogos vanguardistas superespecializados distribuidos en diferentes centros de la ciudad. URUS urologia de vanguardia urus.correo@gmail.com

HOY 5A

ZOOM

Comedores listos El administrador de los Comedores Económicos, Nicolás Calderón dijo que están abastecidos los comedores de la región Sur y que hay seis cocinas móviles listas para ser enviadas a los lugares afectados, en caso de que el fenómeno afecte zonas fuera de las señaladas en alerta.

SORANGE BATISTA/SOILA PANIAGUA s.batista@hoy.com.do

l Centro de Operaciones de Emergencia (COE) declaró en alerta verde a 10 provincias ante el paso por la región Sur del país del huracán Matthew que se prevé tocará territorio nacional hoy cerca del mediodía, con fuertes ráfagas de viento, aguaceros y olas anormales. Las provincias en alerta son San Cristóbal, Pedernales, Peravia, Elías Piña, San José de Ocoa, Independencia, Azua, Baoruco, Barahona y San Juan por posibles inundaciones repentinas urbanas y rurales, crecidas de ríos arroyos y cañadas y deslizamientos de tierra. Anoche el huracán Matthew estaba a unos 450 kilómetros al sur/sureste de la isla Saona en República Dominicana y a unos 240 kilómetros al nor/noreste de Curacao, moviéndose hacia el oeste a unos 28 kilómetros por hora (kph), con vientos máximos sostenidos

Edesur toma medidas El gerente general de Edesur Dominicana, ingeniero Radhamés del Carmen, dispuso medidas de contingencia con el objetivo de garantizar la reposición del servicio si resulta afectado. Los directores de los organismos de socorro durante su visita al Palacio Nacional.

de 120 kph. Se prevé que de seguir con esa trayectoria Matthew colocaría su centro en aguas del Caribe Central al sur de Santo Domingo cerca al medio día de hoy y podría continuar intensificándose gradualmente. Se recomienda a las embarcaciones permanecer en puerto por el viento y olas anormales, de entre 10 y 12 pies con rompientes. Ayer el presidente Danilo Medina instruyó a los organismos de socorro a preservar vidas, ante el posible paso por el país de la tormenta tropical Matthew. El mensaje fue transmitido a los miembros de las

instituciones vinculadas al tema, a través del ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, quien se reunió con estos El fenó- para conocer . meno de la realidad afectará ma- de la situayormente a ción, al día de provincias de ayer. la región Sur. En el enSe esperan cuentro partiaguaceros, ciparon los difuertes ráfa- rectores de la gas de vien- Defensa Civil, tos y truenos Rafael de Luna Pichirilo; el director del Centro de Operaciones de Emergencias, general Juan Manuel Méndez y la directora de la Ofi-

cina Nacional de Meteorología, Gloria Ceballos. El ministro Administrativo, José Ramón Peralta manifestó que el Presidente dio instrucciones a las instituciones responsables de accionar en estos casos, de mantenerse en sesión permanente. Indicó, además, que “la idea es dar respuestas rápidas y oportunas en caso de que fueren necesarias”. Sostuvo que lo primero es garantizar que no se pierdan vidas. Además la preservación de bienes materiales en toda la geografía de la República Dominicana. Aseguró que el Gobierno dispondrá de los recursos

logísticos necesarios, en casos que las circunstancias lo demanden. Los directores de la Oficina Nacional de Meteorología, Gloria Ceballos, y del COE, Juan Manuel Méndez, preven que los valores acumulados de lluvias asociados a ese fenómeno oscilarán entre 50-150 milímetros, podrían ser superiores en las provincias de las regiones Suroeste y zona fronteriza. Los organismos de socorros exhortaron a la población estar atenta y seguir los instrucciones de los organismos de socorro para evitar perdidas de vidas y daños a la propiedad. f

6A HOY

EL PAÍS

Viernes 30 de septiembre de 2016

Ponen a circular obra “El Barrio Chino de Santo Domingo” Rosa Ng Báez relata orígenes de esa comunidad EMILIO GUZMÁN M. e.guzman@hoy.com.do

En un emotivo acto y con la asistencia de diversas personalidades, especialmente de la diáspora china en el país, la economista Rosa Ng Báez puso a circular la obra “El Barrio Chino de Santo Domingo”, en la que hace un recuento del origen y construcción de la comu-

nidad china ubicada en la avenida Duarte. La actividad, auspiciada por la Fundación Flor Para Todos, presidida por la autora, fue realizada en el Museo de las Casas Reales, en la Ciudad Colonial de Santo Domingo. El libro consta de dos partes. En la primera, que contiene nueve capítulos, la autora expone cómo surge el barrio, la ejecución del proyecto, los acuerdos y convenios, así como las dificultades encontradas en el camino para la consecución

de ese objetivo. En la segunda parte, narra las potencialidades y oportunidades que presenta la comunidad china para el desarrollo del país y para el establecimiento de sólidas relaciones de mutuo respeto y colaboración. La presentación del libro estuvo a cargo del historiador José Chez Checo, quien dijo que la obra tiene un valor inconmensurable que dejará plasmado para la posteridad los hechos que hicieron posibles la existencia del Barrio Chino.

Rosa Ng Báez y Wilson Joa.

“Esta obra es un ejemplo de que cuando las instituciones aunan esfuerzos y se ponen de acuerdo pueden alcanzar grandes logros, algunos de ellos imperecederos como el que nos ocupa”, expresó. De su lado, Rosa Ng Báez dijo que la razón de escribir el libro fue hacer algo trascendente, que lograra que la comunidad china no perdiera su esencia. Ng Báez, quien además de escribir el texto, fue la ideóloga de iniciar en el país la construcción del

tercer Barrio Chino de toda el área del Caribe y el octavo en el mundo, dijo que el libro pone de manifiesto la laboriosidad de los chinos y su impacto en la economía local. Luego de dar las gracias, Ng Báez llamó a las asociaciones chinas a unirse y que por encima de las diferencias grupales, mantengan el interés de fortalecer y cuidar el Barrio Chino, el que consideró representa la esencia cultural de la diáspora china residente en la República Dominicana. f

Aprueban invertir $25 mil MM fondos pensiones en Red Vial Algunos apoyaban construcción de viviendas con los fondos pensiones que ya pasan de $400 mil millones Isidoro Santana participó en el coloquio Política Pública y Fiscalidad.

SOILA PANIAGUA s.paniagua@hoy.com.do

Ministro Economía dice es muy baja presión tributaria RD

a Comisión Clasificadora de Riesgos y Limites de Inversión aprobó el uso de hasta RD$25 mil millones de los fondos de Pensiones para la Operación, Mantenimiento y Expansión de la Red Vial Principal de República Dominicana (Red Vial) como alternativa de inversión para esos recursos pertenecientes a millones de trabajadores. La decisión está en una resolución publicada el pasado 27 de este mes por la Comisión Clasificadora de Riesgos y Limites de InEn octu- versión que . bre de firman la Su2015 el patri- perintendenmonio de los cia de PensioFondos de nes (Sipen), el Pensiones Banco Ceneran unos tral, las supeRD$357,738 rintendencias millones, el de Bancos, de 12.84% del Seguros, de PIB Valores y el representante Técnico de los Afiliados indica que la decisión se apoya en la ley 87-01 que crea el Sistema Dominicano de Seguridad Social (SDSS). Esa legislación establece la diversificación de las inversiones entre los tipos de genéricos y los límites máximo de inversión del tipo genérico. La medida debió entrar en vigencia el pasado martes, según establece la resolución. Indica que se resolvió

La Red Vial RD es un organismo del Ministerio de Obras Públicas. Esos recursos mejorían transporte.

aprobarlo como alternativa de inversión para los fondos de pensiones el programa de emisiones de valores de fideicomiso representativos de deuda del fideicomiso para la operación, mantenimiento y expansión de la Red Vial Principal de República Dominicana (Red Vial) hasta RD$25 mil millones, con prospecto de Emisión preliminar aprobado por la Superintendencia de Valores el 26 de de este mes. Explica que en el proceso la Fiduciaria Banreservas representará a la Red Vial. La Red Vial es el primer fideicomiso público creado por el Estado dominicano en la gestión del Presidente Danilo Medina, a través del Contrato de Fideicomiso número uno suscrito el 18 de octubre de 2013, entre el Estado dominicano, representado por el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) y Fiduciaria Reservas. Esa entidad recibe recursos económico de los fon-

ZOOM

Más de US$1,000 MM Recientemente la presidenta de la Asociación Dominicana de Administradoras de Fondos de Pensiones (ADAFP), Kirsis Jáquez, afirmó que esa entidad estaría en condiciones de invertir unos mil millones de dólares en obras de infraestructura. Recelos En el país hay muchos recelos en cuanto a la inversión de los recursos acumulados en los fondos de pensiones del sistema provisional del SDSS, que ya superan los RD$400 mil millones,

dos que son recaudados diariamente en las estaciones de peaje que operan actualmente en el país. Sus objetivos son asegurar el adecuado funcionamiento de las vías principales de la República Dominicana y la ejecución de las actuaciones y obras necesarias para la ampliación, rehabilitación, conserva-

ción y mantenimiento de calles y carreteras, conexión entre ciudades y regiones del país, por su impacto en el desarrollo de la actividad económica nacional. También supervisa el correcto funcionamiento de las estaciones de peajes y da asistencia y seguridad a la población. En tanto que la Superintendencia de Pensiones es una entidad estatal cuya función es velar por el cumplimiento de la Ley 87-01 sobre el SDSS y vigilar a las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) y contribuir a fortalecer el Sistema Previsional. Hasta agosto de este año había 3,397,483 afiliados, de los cuales 1,683,92 eran cotizantes. El patrimonio de esa entidad ascendía en esa fecha a RD$412,734,500,302, recursos que se manejan a través de más de 12 administradoras de fondos de pensiones que operan en el mercado local, la mayoría pertenecientes a instituciones financieras. f

Dan último adiós a madre de Charlie Mariotti EMILIO GUZMÁN M. e.guzman@hoy.com.do

Familiares, amigos y distintas personalidades dieron anoche el último adiós a la señora Enoe Liliana Tapia Suero, madre del senador por la provincia de Monte Plata, Charlie Mariotti, quien falleció este miércoles de un infarto a la edad de 90 años. Desde tempranas horas de la tarde de ayer, legisladores, funcionarios, políticos, deportistas y otras figuras de la vida pública

asistieron a la Capilla A de la Funeraria Blandino de la Abraham Lincoln, a dar las condolencias a Mariotti y demás familiares. El cadáver estuvo en la funeraria hasta las 10:00 de la noche y luego fue sacado para su cremación. Le sobrevive además de Mariotti, Alturo Alberto Arbaje Tapia, quien la describió como una mujer aguerrida, de fuerte temperamento y una gran luchadora. “En el seno familia fue una mujer querida, solida-

ria. Todo el tiempo estuvo al lado de los suyos. Aquí están todos sus nietos y bisnietos”, expresó Arbaje. Dijo que la incineración fue una petición de ella antes de morir y que pidió además que sus cenizas fueran llevadas a su pueblo natal en San Juan. “En aproximadamente un mes nosotros llevaremos sus restos a Las Matas Farfán y tiraremos sus cenizas en el río Macacías, como ella nos solicitó. Así cumpliremos su último deseo”, manifestó. f

Luis Mejía da pésame al senador.

Avanzar hacia el desarrollo obliga incrementar las recaudaciones SOILA PANIAGUA s.paniagua@hoy.com.do

El ministro de Economía, Planificación y Desarrollo (Mepd), Isidoro Santana, afirmó anoche que sería imposible para el Gobierno resolver los innumerables problemas sociales, que demandan de miles de millones de pesos, con una presión tributaria de 14% del Producto Interno Bruto (PIB). No obstante, vio difícil que se logre un consenso para subir del 14% a 20% la presión tributaria si no se corrigen asuntos como el de la corrupción y algunas irregularidades en el manejo de recursos. “Con una carga tributaria de solo 14%, ningún país puede resolver sus problemas sociales”, planteó. Refirió que en la mayoría de los países de la región la presión tributaria es de entre un 20% y 25% del PIB y

Comisión de Seguridad Vial celebra primera reunión El ministro de Obras Públicas Gonzalo Castillo, encabezó ayer la primera reunión de la Comisión Presidencial para la Seguridad Vial. Una nota dice que en el encuentro se dejó conformada la mesa técnica de trabajo, de la que forman parte técnicos y funcionarios de las instituciones que integran la Comisión. La mesa deberá garantizar que se disponga toda la

que en Europa oscila entre 30 y un 40%, y por eso tienen mejores servicios de salud, agua, educación, transporte y energía, entre otros. Agregó que ante la demanda de la población de mejores y más servicios, tratan de subir los ingresos reduciendo la evasión fiscal, los gastos innecesarios y cobrando tributos al sector informal, previo a un Pacto Fiscal o una reforma tributaria integral. Santana habló en la Biblioteca Nacional, en coloquio organizado por el Centro de Capacitación en Políticas y Gestión Fiscal del Ministerio de Hacienda, acto que moderó César David Santana. Calificó como una tarea sumamente difícil elaborar un presupuesto en un país como República Dominicana, con tantas presiones por necesidades insatisfechas. Planteó que hay decenas de leyes que obligan a asignar una partida presupuestaria a determinados sectores, a lo que se agrega el pago de las deudas. “Hay que corregir las irregularidades y desperdicios de recursos”, estimó. f información y análisis para la toma de decisiones, y canalizar las intervenciones de los grupos y ciudadanos interesados en el tema. Además, estructurar los planes, cronogramas y presupuestos que harán posible el logro de los objetivos, y definir los indicadores y procesos para monitorear los resultados de los mismos. También comunicar la creación de un medio electrónico para que los ciudadanos y sectores involucrados puedan compartir las sugerencias y propuestas en interés de garantizar una visión integral de los problemas y soluciones asociados a la seguridad vial en el país. f

EL PAÍS

Viernes 30 de septiembre de 2016

HOY 7A

RD y Haití entregarán 112 mil pasaportes a indocumentados EXTERNA

Delienne dijo que trabajan para resolver medida de Surinam, de no recibir a los haitianos sin visa

Rinden honores a exdiputado fallecido Ramón Agramonte.

Diputados ofrecen último adiós a excolega fallecido

LLENNIS JIMÉNEZ l.jiemenez@hoy.com.do

os cancilleres de República Dominicana, Miguel Vargas, y de Haití, Pierrot Delienne, sostuvieron ayer la tercera reunión bilateral en la que acordaron entregarle 112 mil pasaportes a igual cantidad de nacionales haitianos en territorio dominicano y acelerar los trabajos para avanzar en el intercambio comercial. En el encuentro-almuerzo en la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Dominicana, los dos ministros volvieron a confirmar que no existe prohibición ni ningún tipo de trabas a la entrada a Haití de 23 productos dominicanos comercializados por tierra, los cuales hasta este año tuvieron impedimento de ser llevado a esa nación. Declararon que seguirán las exportaciones recíprocas que cumplan con los requisitos aduanales, “por las vías reglamentarias”. Al terminar un diálogo a

Cancilleres Miguel Vargas y Pierrot Delienne afirmaron Haití no prohíbe entrada 23 productos de la RD.

puerta cerrada con delegaciones de ambos países, Vargas y su homólogo Delienne indicaron que en los aspectos migratorios, sus gobiernos reconocen la importancia de seguir impulsando el proceso de regulación de sus inmigrantes y que los 112 mil pasaportes para los ciudadanos haitianos serán expedidos conforme el plan trazado, para que estos puedan beneficiarse de las ventajas de estar legalizados. En el acuerdo leído frente a los dos cancilleres, se abordó las repatriaciones de haitianos, y República Dominicana afirmó que cumple los fundamentos de los derechos humanos, del derecho de los inmigrantes y del derecho internacional.

LAS CLAVES 1. RD y Haití Los dos ministros de Relaciones Exteriores se han reunido tres veces: el primer encuentro fue en Haití, el segundo en Nueva York y el tercero, ayer, en territorio dominicano.

2. Elecciones en Haití Los cancilleres Vargas y Delienne declararon sus deseos de que las elecciones que celebrará Haití el 9 de octubre se desarrollen en paz y cuenten con la participación masiva de los ciudadanos. Delienne negó que Haití rechazara la observación dominicana en sus elecciones.

Relaciones comerciales. Haití y República Dominicana asumen la decisión de no interrumpir el intercambio

Libro resalta parte revolucionaria de ilustre Eugenio María de Hostos ARCHIVO

Se presenta otra cara de destacado pedagogo “Hostos, revolucionario sin fronteras”, es el título del nuevo libro de Santiago Castro Ventura, que ya se encuentra en circulación en las principales librerías. En la obra se destaca la labor combatiente y revolucionaria de Eugenio María de Hostos, que ha sido soslayada por las demás cualidades como pedagogo, filósofo, sociólogo, literato y periodista. Castro Ventura explica que su trabajo no intenta presentar al Hostos ya conocido, sino militando activamente sus posiciones políticas como primera prioridad, desafiando a los que mantenían el control colonial en las antillas españolas, “ejerciendo su papel de promotor revolucionario, sin tomar en cuenta fronteras”.

Santiago Castro V., autor de “Hostos, revolucionario sin fronteras”.

Destaca que Hostos inició esta labor desde la misma metrópoli española en la prensa y el Ateneo de Madrid, luego retorna a América, donde trató de modo constante de convertirse en soldado rebelde en Cuba o Puerto Rico. Además, que en diferentes países organizó sociedades revolucionarias, marchas, mítines, asambleas y

periódicos en apoyo a la insurrección en Cuba y en Santo Domingo; participó de modo activo en operativos a favor del bando azul o progresista contra gobernantes autoritarios como Buenaventura Báez, Ignacio María González y Ulises Heureaux (Lilís). La obra describe otras actividades revolucionarias de Hostos en varios países. f

de negocios hasta lograr un estatus equitativo, “de facilitación mutua y de beneficio para los dos pueblos”. Delienne dijo que en un mes se ha visto tres veces con Vargas, con lo que expresó que la cooperación y el diálogo es formal, para facilitar los negocios y la migración, con voluntad para trabajar en conjunto.

Visa del presidente de la JCE. Vargas aseguró que darán al país los resultados de la solicitud que le hizo el Pleno de la Junta Central Electoral para que le pida una explicación al Departamento de Estado de Estados Unidos sobre la causa por la que quitó las visas al presidente de la Junta Central Electoral, Roberto Rosario. f

Agramonte fue legislador en el período 2002-2006 TANIA HIDALGO t.hidalgohoy.com.do

La Cámara de Diputados rindió ayer los honores correspondientes al exdiputado Ramón Agramonte, fallecido el miércoles en la noche en un centro médico de esta capital a causa de leucemia. El féretro fue trasladado al salón de la Asamblea Nacional pasadas las 2:00 de la tarde, donde los legisladores hicieron guardia de honor. Los primeros comisionados fueron la presidenta de la Cámara de Diputados, Lucía Medina; los voceros de las bancadas, Gustavo Sán-

chez, del Partido de la Liberación Dominicana (PLD); Máximo Castro Silverio, del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), y Alfredo Pacheco, del Partido Revolucionario Moderno (PRM); Radhamés González, del Partido Revolucionario Dominicano (PRD); así como la expresidenta del organismo congresual Rafaela Alburquerque. Agramonte fue diputado del PRD por La Romana durante el período 2002-2006. Al concluir el acto, Medina entregó la Bandera Nacional a la viuda del extinto legislador, Teófila Hidalgo y a sus hijos Taína y Taniel Agramonte Hidalgo. La congresista definió al exdiputado como un excelente legislador y gran ser humano. Más temprano, la sesión fue suspendida por el lamentable fallecimiento. f

8A HOY

Viernes 30 de septiembre de 2016

Opinión EDITORIALES

Esos fondos son de trabajadores na partida de 25,000 millones de los fondos de pensiones baila en una operación que pretende cubrir sobregiros o deudas acumuladas por el Fideicomiso RD Vial, cuyas inversiones durante la campaña electoral parecen haber sobrepasado la recaudación que obtiene por medio de los peajes, pero que, aún en esas condiciones, obtiene una buena calificación de riesgo de una agencia internacional. La operación parece vinculada a aumentos recientes en las tarifas de peaje, o por lo menos complementaría esta decisión.

ero llama la atención el hecho de que la resolución número 120 de la Comisión Clasificadora de Riesgos y Límites de Inversión que autoriza la inversión de esa porción de los fondos de pensiones, es parca en detalles relacionados con medios y plazos de retorno de ese dinero a la cartera de origen, y quiénes asumen las responsabilidades por las obligaciones que generen las emisiones de cada una de las partidas con cargo a esos 25,000 millones.

o ponemos en duda la legalidad de la operación financiera que ocupa nuestra atención, pero defendemos el derecho que tienen los trabajadores a conocer hasta el mínimo detalle del uso que se pretende y cuáles garantías amparan el retorno de sus fondos en esa operación que ha de cubrir déficit o deudas contraídas por Fideicomiso RD Vial.

Gran expectativa por Expo Cibao a versión número 29 de Expo Cibao reafirma el enorme potencial de negocios de esa región, con expectativas de superar muestras anteriores con exhibiciones que sobresalen por la innovación y el emprendimiento de sus expositores. La feria tiene un fuerte impacto comercial más allá de los linderos regionales que la definen. Agropecuaria, industria, servicios y otras operaciones son posibles en este espacio que tiene como escenario los jardines del Gran Teatro del Cibao.

a muestra, inspirada en el lema “Por un País de Empresas Sostenibles”, enfatiza en la necesidad de promover el respeto al medio ambiente y las energías renovables. La Cámara de Comercio y Producción de Santiago tiene un éxito asegurado en esta exposición que promete sobrepasar las aspiraciones por sus volúmenes de negocios.

DIRECTOR

Bienvenido Alvarez Vega SUB DIRECTOR

Nelson Marrero FUNDADO EL 11 DE AGOSTO DE 1981

JEFES DE REDACCION

ADMINISTRADOR

Marien Aristy Capitán (DÍA) Claudio Acosta (NOCHE)

Juan Carlos Camino

EDITORA EN SOCIEDAD

SUB ADMINISTRADORA

Maribel Lazala

Pilar Albiac

EDITOR DE DISEÑO

GERENTE DE CREDITOS Y COBROS

Humberto Martínez

Félix Caba EDITORA HOY, S. A. S. PRESIDENTE

José Alfredo Corripio Alonso VICEPRESIDENTE

Radhamés García SECRETARIO

José A. Paulino

REDACCION, ADMINISTRACION Y TALLERES

Ave. San Martin 236, Santo Domingo, D. N., República Dominicana Tel.: 809 565-5581 -------809 565-5582 -------809 565-5583 -------809 565-4444 | E-mail: información@hoy.com.do

Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios, Inc. Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Ramón Llull Filósofo y escritor en lengua catalana.

‘‘

Sentido de la autotutela administrativa

uando en 2007 el legislador consagró en la Ley 13-07 las medidas cautelares, lo hizo con el objetivo de que éstas sirviesen “de contrapeso al privilegio de autotutela declarativa y ejecutiva con que se encuentra investida la administración pública”. ¿En qué consisten estos privilegios a que alude el legislador? Veamos… Si entramos en contacto con la Administración sabemos de inmediato que ésta no es un sujeto cualquiera y que su posición difiere radicalmente de la de los particulares. Y es que, contrario a los particulares, la Administración no requiere someter sus pretensiones a un juicio declarativo para hacerlas ejecutorias. Así, cuando la Administración es acreedora de una deuda tributaria, ella no necesita acudir a los tribunales para que se declare la existencia, liquidez y exigibilidad de la deuda. Tampoco para ejecutar coactivamente la acreencia tiene la Administración que dirigirse a los tribunales. La Administración goza tanto del privilegio de la autotutela declarativa como del privilegio de ejecución de oficio o autotutela ejecutiva. Ello no significa que la Administración está exenta de control judicial, sino que éste se ejercita a posteriori, cuando la Administración ha modificado por sí sola la realidad jurídica, ya sea declarando lo que es Derecho, ya sea ejecutando sus actos administrativos. En la República Dominicana, no había hasta 2013 una ley que, con carácter general para toda la Administración, consagrara expresamente la autotutela de la Administración. Existían algunas leyes, como el Código Tributario, la Ley General de Telecomunicaciones y la Ley Monetaria y Financiera, que establecían la ejecutoriedad y ejecutividad de los actos de la Administración. Pero del carácter originalmente revisor de la jurisdicción contencioso-administrativa se infería la existencia de esta potestad. En efecto, a partir de 1947, fue obvio que el proceso contencioso-administrativo sólo podría abrirse bajo la forma de proceso de impugnación de la validez de un acto administrativo efectivamente producido y ejecutado con los fines de revisar su validez. Es más, los actos susceptibles de ser impugnados eran aquellos “contra los cuales se haya agotado toda reclamación jerárquica dentro de la propia administración o de los órganos administrativos autónomos” (Artículo 1.a de la Ley 1494), al tiempo que el Código Tributario exigía el previo pago de las deudas reclamadas por el Estado como condición para poder recurrir contra los actos administrativos que declarasen las deudas (principio solve et repete) y se confería una amplia potestad sancionadora a diferentes Admi-

La Administración goza del privilegio de ejecución de oficio EDUARDO JORGE PRATS e.jorge@jorgeprats.com

nistraciones mediante leyes especiales. Estos tres últimos elementos (el agotamiento obligatorio de las vías administrativas previo a acudir a la justicia, el solve et repete y la potestad sancionadora de la Administración) constituían la llamada “autotutela reduplicativa o en segunda potencia” y hacían presumir que, en Derecho Administrativo dominicano, la extensión general de la autotutela era la regla y que su exclusión requería un texto especial. Todo esto quedó despejado con los artículos 10 y 11 de la Ley 107-13 que consagraron, expresamente y con carácter general, la presunción de validez, así como la ejecutividad y ejecutoriedad de los actos administrativos. Esta conceptuación de la autotutela administrativa, que ha influido poderosamente en el Derecho Administrativo dominicano, ha sido criticada por quienes entienden que confiere a la Administración poderes excesivos, principalmente en lo que concierne a la autotutela ejecutiva y, sobre todo, si se compara con la doctrina francesa del “privilège du préalable”. Como afirma Santiago Muñoz Machado, “desde siempre se ha entendido que no hay razón para que la Administración suplante la función de los Tribunales, a los que debe acudir ordinariamente para recabar las decisiones de ejecución correspondientes. Sólo en casos excepcionales, y contando con una habilitación legal específica, es posible que la Administración use su propia coacción para llevar a la práctica, en caso de resistencia, las decisiones que adopta”. Ese ha sido el entendimiento tradicional en Francia en donde, si bien se presume la validez de los actos administrativos, la ejecución forzosa por la

Vive mejor el pobre dotado de esperanza que el rico sin ella.

Administración de sus actos ha sido considerada excepcional. Aplaudimos que el legislador haya decidido en 2007 contrapesar los privilegios de la autotutela declarativa y ejecutiva con un adecuado sistema de medidas cautelares -que permite al juez suspender provisionalmente la ejecución de los actos administrativos- y que haya eliminado el requisito de la vía administrativa previa obligatoria, así como que la Suprema Corte de Justicia haya considerado inconstitucional el solve et repete. Sin embargo, y haciendo abstracción de la ineficacia práctica del régimen cautelar por el conservadurismo y timidez de la jurisdicción contencioso administrativa, hay que necesariamente preguntarse junto con Muñoz Machado: “¿Tiene sentido seguir defendiendo como un dogma que la ejecución forzosa por la Administración de sus propias decisiones es una No había hasta rerrogativa 2013 una ley que pgeneral y caracconsagrara la terística de nuestro sisteautotutela de la administraAdministración ma tivo, al mismo tiempo que se establecen técnicas múltiples de intervención de los tribunales que condicionan, restringen o imposibilitan el ejercicio de aquella prerrogativa? ¿No es mucho más simple y operativo que este largo y antieconómico rodeo, romper con el dogma de la ejecución forzosa y establecer la fórmula general de la ejecución judicial, salvo excepciones? ¿No hemos llegado por la vía de la aplicación de las medidas cautelares a propiciar una intervención judicial ordinaria en la ejecución forzosa de las decisiones administrativas, que tiene efectos de bloqueo de la ejecución y desmiente que, en la práctica, la ejecución administrativa sea la regla? ¿No sería más lógica la intervención judicial ordinaria y directa, cuando sea posible, en el marco del procedimiento de ejecución, y no a posteriori y en vía cautelar en la que el debate es incidental y limitado? ¿Qué estamos ganando o defendiendo con el mantenimiento de esta insólita especialidad de nuestro Estado de Derecho, que postula marginar a los tribunales ordinariamente de la ejecución forzosa de las decisiones administrativas?”.

Estados Unidos y su producción de leche

n el 2015 EUA estaba en segundo Estados Unidos produce sobre el lugar en el mundo en producti15 por ciento de la leche mundial vidad de leche por lactancia, ascendente a 10,100 litros, solamente FRANK TEJADA CABRERA superado por Israel, donde las vacas producen 11,500 litros por lactancia. Este país en 1970 tenía 625,000 granjas lecheras, con de importancia la leche se produce en 20 vacas en cada una, con un inventario en California, Wisconsin, Arizona, Utah, Nueese año de 12.5 millones de vacas, para una va Hampshire, Michigan, Nuevo México, producción de 53,100 millones de litros. A Nueva York, etc. El precio de la leche en medida que fue evolucionando la gana- finca está alrededor de US$0.50 por litro y dería de leche, las granjas fueron au- cuando el costo de producción es superior mentando el inventario de ganado en al precio que recibe el ganadero, el Estado vacas, para llegar en el 2015 a otorga un subsidio. La raza de 47,000 fincas productoras de Las mejores fincas la vaca lechera en un 91% es leche, con un inventario de 9.2 Holstein, siendo este animal el millones de vacas, para una en rentabilidad de mayor productividad leproducción de leche del orden son las que chera en el mundo, pero es un de 93.100 millones de litros. Es ordeñan sobre animal de difícil adaptación al decir, que EUA produce sobre trópico. 15% de la leche mundial, uti- 300 vacas por día En la mayoría de los países lizando tecnología y alimenel hato lechero va aumentantado las vacas a base de granos de maíz, do en volumen de animales y producción, trigo y leguminosa. porque la finca lechera no tiene alta renCalifornia produce el 21% del total de tabilidad y se ha estimado que los peleche de la unión americana, aunque se queños hatos lecheros tienen dificultades produce leche en los 50 Estados y en orden para mantenerse en el negocio y actual-

mente en Israel y EUA se ha determinado un modelo, que para que la vaquería sea rentable se requiere un hato lechero de 300 vacas en ordeño por día, lo cual comprobé en una empresa que administré. De ahí que en EUA de 20 vacas que tenía en 1970 por finca han aumentado a 196 vacas en promedio de ese país. Sin embargo, las mejores fincas en rentabilidad son las que ordeñan sobre 300 vacas por día. A diferencia de Amérca Latina, que predomina el ganado de doble propósito, en Canadá y EUA tienen principalmente hatos lecheros especializados en producir leche. Como se dijo anteriormente el negocio de la leche no es muy rentable y en consecuencia en EUA el 81% de la producción de leche es procesada por cooperativas, en vista que el negocio de la leche es muy complejo y requiere cumplir con parámetros exigentes en la gerencia, donde la vaca tiene que comenzar a producir leche a los 24 meses de nacida, de lo contrario no es rentable, lo cual implica preñar las novillas a los 15 meses de nacidas.

OPINIÓN

Viernes 30 de septiembre de 2016

“Presionando” a Danilo?

n la lógica de selección de los futuros miembros de la Junta Central Electoral existe una intención que proviene de litorales colindantes con el partido de gobierno, seducidos por la retribución a la labor rendida. Y eso es riesgoso. En esencia, porque sus potenciales beneficiarios parten del alegato que, la mayoría senatorial y sus no disimuladas simpatías, allanan el camino de confirmaciones y promociones desbordadas, y en capacidad de colocar al presidente Medina Sánchez en una situación molestosa. La tradición electoral demuestra que la respuesta inteligente asociada a procesos con niveles de cuestionamiento radica en edificar un perfil de procurar un rostro distante de las pasiones partidarias y apto para reconstruir la credibilidad del futuro torneo. Los nombres de los doctores Estrella y Bonelly nos refieren a una búsqueda similar que, en el marco de la actual coyuntura, asocie a los actores políticos al entendimiento de las limitaciones surgidas

Reiterar a Roberto Rosario para la JCE es un acto de imprudencia GUIDO GÓMEZ MAZARA de cuantías obtenidas durante procesos, pero jamás asociadas al consentimiento ciudadano para desbordamientos institucionales. El reclamo de sectores empresariales y de la sociedad civil dista mucho del timbre cuestionador de la oposición. A los primeros, los seduce la idea de colocar muros a los excesos del poder que, injustamente se distorsionan desde el gobierno, ante esa sed de adulación desarrollada por los que controlan las redes oficiales y se acomodan al ditirambo. Por otro lado, los sectores opositores saben que la derrota en la boleta presidencial está vinculada a sus incapacidades en construir una propuesta unitaria creíble, y si es innegable que el

Hostos y Salomé: La dominicanidad

n ocasión de la celebración de esta XIX Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2016, hemos estado publicando varios trabajos sobre la dominicanidad: el gran evento cultural está dedicado a la República Dominicana, y se rinde homenaje a la patriota, educadora y poeta Salomé Ureña de Henríquez, uno de los personajes emblemáticos de lo dominicano. Después del triunfo de la Guerra de la Restauración y la consecuente recuperación de la soberanía frente a España, los gobiernos del Partido Nacional o Partido Azul, liderado por Gregorio Luperón, desarrollaron políticas y acciones que contribuyeron a consolidar lo nacional y la dominicanidad en nuestro país. Sus huellas se sintieron especialmente en la segunda mitad del siglo XIX y principios del XX. El artífice de ese trascendental proceso fue el Maestro Eugenio María de Hostos, quien define a Luperón, símbolo principal de esa etapa de cambios en la República, de la manera siguiente: “La segunda guerra de la independencia dominicana tuvo muchos guerreros y patricios dignos de la empresa que la dignidad de la nación encomendó al patriotismo de sus hijos. Pero, entre ellos, ninguno que personificara con más ardor que el general Luperón, el deseo de reconquistar la autonomía nacional”. Hostos, nacido en Puerto Rico, pero acogido por todos como hijo de la tierra dominicana, además de ser el padre de la educación moderna en nuestro país, se sintió unido a las más profundas esencias de lo dominicano. De todos sus significativos aportes a la República, se destaca la creación de la Escuela Normal de Santo Domingo, en febrero de 1880, y apadrinó en 1881 la fundación del Instituto de Señoritas, a cargo de Salomé Ureña de Henríquez. Ambas instituciones dejaron huellas imborrables en varias generaciones de dominicanas y dominicanos. En realidad, era parte de nuestra piel y de nuestra sangre. Su abuela paterna, doña María Altagracia Rodríguez y Velasco, había nacido en República Dominicana. Hostos permaneció entre nosotros casi la cuarta

Hostos permaneció entre nosotros casi la cuarta parte de su vida DIÓMEDES NÚÑEZ POLANCO parte de su vida; de sus sesenta y cuatro años, estuvo aquí cerca de catorce. De sus siete hijos, cinco nacieron en nuestro país. Los otros dos, en Chile. A uno de ellos lo nombró con el apellido del Padre de la Patria dominicana: Filipo Luis Duarte. ¿Acaso lo hiciste, Maestro, por las palabras de Salomé al despedirte, en 1888?: “¡Adiós! Cuando en las olas tranquilas que te esperan bajo otro cielo, acuda a tu memoria un pensamiento amargo en el cual palpite el nombre de mi patria piensa también que hay en ella corazones amigos que te recuerdan y almas agradecidas que te bendicen”. En la fragua de su magisterio brotaron las semillas del ideal transformador y liberal de nuestra nación. Anduvo por casi toda la geografía de la República. Se dejó embriagar por el verdor de los campos y la magia de los arcoíris de nuestros cielos. Se constituyó, por derecho propio, en uno de los fundadores de la nacionalidad do-

El uso de una “jerga”

esde que el lenguaje aparece como una de las formas más extraordinarias de la creación humana, que nos sirve para expresar nuestros pensamientos, acciones y sentimientos, en las distintas civilizaciones ha tenido lugar un fenómeno derivado de éste que toma forma muy particular: la jerga. Puede ser el resultado de una manera específica de hablar en una región. En la jerga popular se emplean palabras claves que son comunes para pueblos del mismo origen étnico. Profesionales de la medicina, de ingeniería y comunicación, por solo citar esos tres, a través de la jerga establecen una comunicación entre ellos. El habla y la escritura son dos formas

La palabra escrita y el lenguaje oral han devenido en una “jerga” RAFAEL NÚÑEZ concretas principales del lenguaje del que nos valemos para comunicarnos, aunque contamos con otras métodos para comunicarnos en nuestro medio. La palabra escrita y el lenguaje oral han devenido en el país en una “jerga” cuyo uso más cotidiano y, en un espectro cada vez más amplio, sustituye nuestro idioma amenazándolo por su pobreza. De los mini mensajes y de otras aplicaciones de que disponemos en los teléfonos inteligentes,

proceso recién finalizado se caracterizó por las desigualdades y el excesivo uso de los recursos públicos, nadie en su sano juicio podía esperar victorias en el marco de una fragmentación sólo explicable por los egos y afanes presidenciables de gente buena, sin verdadera potencialidad presidencial. Ese afán mostrado por aspirantes a presidir la Junta Central Electoral (JCE) constituye un acto de irracionalidad de gente que siente a Danilo Medina políticamente obligado con ellos. Y eso representa una exigencia desproporcionada debido a que todo mandatario sensato y agradecido valora a los que le ayudan y contribuyen en sus propósitos. Ahora bien, los niveles de vulnerabilidad de los tres aspirantes que intentan utilizar su afinidad partidaria para “imponerse”, patean el elemental sentido de prudencia porque colocan la decisión en la cancha de un mandatario que posee instinto político y sabe del uso abusivo de sus porcentajes electorales, y éstos podrían revertirse para que los peledeístas pasen a la calificación de cometodo. Roberto Rosario, John Guilliani y Hernández Peguero lo saben! minicana. Tomó tan en serio su vinculación con la vida dominicana y el devenir nacional, que Pedro Henríquez Ureña afirmó que más que de muerte biológica Hostos había fallecido de asfixia moral, en aquellos turbulentos y aciagos tiempos de principios del siglo XX dominicano. Hostos fue el escultor de los monumentos intelectuales, patrióticos y cívicos que dejaron la mayor impronta cultural y social de la historia nacional. Entre esos monumentos, en lo intelectual y en práctica, se destacan Salomé Ureña, Pedro Henríquez Ureña y Juan Bosch. Para Hostos, Salomé “Era el alma de una gran mujer hecha institución, y que al hacerse conciencia de la mujer dominicana, pues en favor de la obra de bien, la voluntad primero, de todas las mujeres de la República y la conciencia después, de la sociedad entera”. En ocasión de la segunda graduación de sus alumnas, en la Escuela Normal de Santo Domingo, en diciembre de 1888, poco antes de que Hostos saliera para Chile, invitado por el gobierno de ese país, Salomé confiesa la pasión por su tierra y alude los aportes del gran Humanista Puertorriqueño Hostos: “¡Ah! yo adoro esta patria donde nacieron mis padres, donde vine yo al mundo, donde he visto irradiar sobre mis hijos la luz de la existencia, y tú llegaste a ella con los estímulos del bien, y enamorado de su belleza y presintiendo altos destinos para su porvenir, quisiste lanzarla en la corriente civilizadora de las ideas. ¡Sé bendito! Yo no olvidaré el noble empeño con que te consagraste a dignificarla en su puesto de nación libre.”

extraigo algunas expresiones de nuestros jóvenes. Sobre la escritura del idioma, hay que dedicar otros artículos. De acuerdo con esta nueva “jerga”, lo que intenté en los párrafos anteriores fue darle “cotorra” o “muela” (convencer) a mis lectores para hacerlos partícipes de la preocupación, que para ese segmento de la población, lo dicho aquí no es más que una “cura” (motivo de risas). Una persona que busca el dinero realizando cualquier labor, es un “joceador”, expresión que no es propia del castellano y constituye una deformación del verbo hocear. Del sustantivo hocico deriva en el habla popular “jocico”. De ahí el verbo hocicar. ¿Quién no tiene un grupo de amigos para hacer tareas, ir de fiesta, entretenerse o realizar deportes?; entonces, Fulano tiene un “coro”. “Mengano es mucha espuma y

HOY 9A

Reiterar a Roberto Rosario es un acto de imprudencia. Una gestión de catorce años en el sector electoral es suficiente. Ya está bueno. John Guilliani viene de un desempeño en el Tribunal Superior Electoral que es pieza de escarnio. Antes, en el ámbito de lo Contencioso y las referencias no son las mejores. De insistir, crea las condiciones para que en el debate público se coloquen aspectos de cercanías familiares innecesarias y molestosas. Y como si fuera poco, tiene diez años asociado en el entramado comicial. Lo de Hernández Peguero es un intento caricaturesco debido a sus públicas aspiraciones a la alcaldía de la capital. Asimismo, resulta una insensatez que en la actual circunstancia se coloque en la presidencia de la JCE a un activista partidario. ¡Por Dios! La historia siempre ilustra, y la materia electoral representa una fuente constante de aprendizaje. Roberto Despradel sirvió de legitimador de las elecciones que sirvieron de punto de partida para 31 años de sangre y fuego. Los que sienten que Danilo Medina les debe, no lo ayudan. Por el contrario, lo presionan innecesariamente.

¿Qué es el volumen de tránsito? Nuestro tránsito ha crecido mucho en los últimos dos años JOSÉ RAMÓN MARTÍNEZ BURGOS jrmartinezbur@claro.net.do

-2/3os estudios de volúmenes pueden hacerse en lugares aislados, para obtener informaciones específicas y sus resultados pueden ser utilizados para proyectar calles, establecer las bases de los semáforos y otros fines. Cuando se trata de conocer la distribución del torrente circulatorio de las zonas de la ciudad, entonces se realizan estudios completos de los sistemas de vías de esa zona, clasificando previamente los tipos de vías, esto es, en comerciales, residenciales, de penetración, colectoras etc. Existen otros tipos de estudios de volúmenes de tránsito más complejos, los estudios en cordones, los cuales pueden ser abiertos, cerrados etc. Estos tienen como fin conseguir datos sobre la cantidad de vehículos y personas que entran y salen en una superficie limitada o cuando se desea obtener las variaciones de importancia en el volumen y la dirección del tránsito, en este último caso se suelen no tomar datos de peatones. Creemos sinceramente que es necesario adquirir en número suficiente los instrumentos de medición de volúmenes de transito que requiere la ciudad capital, porque aún estamos en condiciones de organizar económicamente nuestra corriente de tránsito, más tarde los costos y los inconvenientes serán mayores, pues como es de conocimiento de las personas entendidas en la materia, nuestro tránsito ha crecido mucho en los últimos dos años y sería de gran utilidad poder resolver estos congestionamientos que sufrimos, a los que llamamos tapones, con una rápida solución de circulación vehicular para poder llegar a nuestros puestos de trabajo, centros comerciales, escuelas y otros, con mayor facilidad. Una ciudad para existir como tal precisa de un sistema de circulación adecuado, donde quiera que surge una edificación, se va construyendo más y más a cada instante, todo este conjunto pasa a formar parte de la ciudad, contribuyendo a nuevas vías de entaponamiento en nuestra ciudad, obstruyendo el sistema circulatorio, todo va creciendo dentro de ciertas proporciones a medida que crecen los negocios y las necesidades de sus moradores.

poco chocolate”, reza el refrán. En esta jerga se le llama “paquetero” o “bultero”. La mujer que utiliza sus encantos para granjearse dinero y bienes a cambio de sexo la denominan “chapiadora”. Cuando escuches decir tengo un “nueve” significa un “pana” o “Bi” (amigo). En ese lenguaje marginal es muy común la expresión, Fulano se ganó la “paca” (dinero), se compró una “pinta” (ropa a la moda) y anda con una “planta” o “máquina” (una mujer elegante) que se la “levantó” “montándole” “cotorra” (enamorándola). Si por el visible progreso de Mengano, Perencejo se “killa” significa que se enojó, pero resulta que quien tiene esos bajos instintos, en la “jerga” en cuestión es una “rana”, persona que no vale la pena. Es un glosario muy amplio de pobreza lingüística que incluye “guaremate” (persona sin clase, lambona), “chapa” (trasero).

10A HOY

OPINIÓN

Viernes 30 de septiembre de 2016

Padrinazgo de protección del sistema de verde

n el contexto de la Ordenanza que declara por 100 días a Santiago en emergencia, el Ayuntamiento inició el programa de Padrinazgo y Protección de Parques, Plazas, Plazoletas y Áreas Verdes. Entidades sociales, empresas y personalidades comienzan a involucrarse en esta iniciativa que inició en el Parque Lineal de Los Jardines dedicado a los Héroes del 14 de Junio. La iniciativa rescata una tradición santiaguera arraigada en varias familias, de cuidar el sistema verde de su entorno. Los sistemas verdes urbanos están formados por diversas zonas de vida y agrupaciones de árboles, flores, yerbas, gramas, arroyos, norias, acuarios, aves, entre otros. Son áreas que están dedicadas, o pueden

Amet y el cierre del puente flotante Las fallas y el desgaste del Puente Flotante son evidentes MIGUEL PINEDA LÓPEZ

l cierre el pasado martes del llamado puente flotante, a más de crear un verdadero caos en el tránsito del gran Santo Domingo, especialmente en el municipio Este, puso a prueba la capacidad de la Autoridad Metropolitana de Transporte, cuyos agentes tuvieron que habilitar vías alternativas para minimizar los efectos de esa emergencia. La Armada Dominicana y el Ministerio de Obras Públicas lograron reparar las grietas que originaron el cierre del puente flotante durante alrededor de ocho horas, y una vez más se demostró la utilidad y necesidad de esa obra que en principio se instaló de manera transitoria, pero que al pasar de los tiempos su permanencia ha sido definitiva. Las fallas y el desgaste del Puente Flotante son evidentes, y parece que ha llegado la hora de que las au- El cierre del toridades del Ministerio de puente el martes, Obras Públi- puso a prueba la cas que dirige capacidad de la eficientemente Gonzalo Autoridad de Castillo se Transporte aboquen a tomar una decisión heroica disponiendo su reparación definitiva, asumiendo los costos sociales y económicos que ello implica, y como ya pasó la campaña electoral la solución tendría un menor efecto político en términos negativos. Desde hace cierto tiempo se ha venido advirtiendo el peligro del denominado Puente Flotante, y somos de opinión sin ser técnicos ni especialistas en la materia, que a este problema tarde o temprano habrá que buscarle una solución. Los esfuerzos realizados por la Amet para reducir los efectos del cierre del Puente Flotante tienen que ser reconocidos, porque sin la presencia de sus agentes hubiera sido imposible transitar ese aciago día, por cuanto el Director de esa institución el general Frener Bello Arias se ganó un buen punto al igual que el Ministerio de Obras Públicas y la Armada Dominicana que lograron corregir la grave avería en un tiempo récord.

Rescate de una tradición de cuidar sistema verde del entorno familiar REYNALDO PEGUERO consagrarse a proteger, conservar y replicar el medio natural. Son zonas indicativas que la urbanización, llegó a un límite donde tiene que reinar la Madre Tierra. Este programa tiene coherencia con el objetivo de fortalecer un Santiago Verde, Sostenible y Amigo del Yaque, debe llegar a las grandes áreas naturales que constituyen los límites verdes de crecimiento de los Distritos de Jacagua, Hato del Yaque y La Canela, donde en coordinación con sus

directores, se tendrán ordenanzas restrictivas de uso de suelo. En el polígono central de la ciudad el acceso al verde supera los indicadores de ONU, acumulándose 20-80 metros cuadrados de verde por habitante, en una ciudad de 103 Km cuadrados hace falta más verde. La distribución de espacio público y áreas verdes en 2010 indicaba que el 56% de la población tiene menos de un metro cuadrado por habitante, siete metros menos de acceso al verde. Se trata de habitantes que no viven en el centro histórico, ni en el polígono urbano central, sino que residen en zona noroeste y sur. En consecuencia, el pujante programa de Padrinazgo y Voluntariado que impulsa el Ayuntamiento en los principales parques

del polígono central debe valorarse como una acción de victoria rápida, que lanza una decisiva señal del camino a recorrer por las actuales autoridades municipales en materia de gestión de espacios públicos y verdes. El Padrinazgo es una intervención concurrente con la necesidad de orden; expresa el ordenamiento territorial que habrá de convertir a Santiago en la primera ciudad con un exitoso proceso de uso de suelo basado en un instrumento de planificación, político-administrativo para configurar la organización del uso, valor de uso y la ocupación del territorio, acorde con sus potencialidades y limitaciones, las expectativas de la ciudadanía y sus objetivos de desarrollo.

La determinación de la obligación tributaria y la Administración Tributaria

ntre las facultades que tiene la Administración Tributaria está la determinación de la obligación tributaria. En efecto, el artículo 45 del Código Tributario prescribe que: “La Administración Tributaria dispone de facultades para la determinación de la obligación tributaria, las cuales serán ejercidas de acuerdo con los preceptos de este Código y de las normas especiales respectivas.”. El artículo antes citado dice que la facultad de determinación será ejercida de acuerdos con los preceptos del Código Tributario y las normas especiales respectivas. La mención de “normas especiales respectivas” no se refiere a que la determinación se hará de acuerdo con las normas generales de la Administración Tributaria, sino de acuerdo con las disposiciones del Código Tributario y las normas legales especiales que se refieren específicamente a cada impuesto. El comentario del artículo 88, del “Anteproyecto de Código Tributario para la República Dominicana” que es el mismo el artículo 45 del Código Tributario, dice lo siguiente: “Diversas son las causas que hacen la determinación de la cuantía de la obligación tributaria quede entregada a la Administración Tributaria. Estas causas y las formas de ejercer estas facultades determinadoras se contiene en las leyes especiales y, especialmente dentro del procedimiento especial de determinación de la obligación tributaria, de que se ocupa más adelante este Código.”. Resulta obvio que al momento de establecer las disposiciones relativas a un aspecto sustantivo del derecho tributario como es la determinación de la obligación tributaria esto no se dejaba a cargo de las normas generales de la Administración Tributaria. Pero como el Derecho Tributario y todo lo relativo a los tributos se aprenden en el tiempo que se diluye y se toma una tableta efervescente las interpretaciones administrativas de-

Código tiene omisiones que liberan de deberes a los contribuyentes VÍCTOR L. RODRÍGUEZ safortunadas y al margen del conocimiento del derecho tributario dominicano son comunes. Los procedimientos especiales para la determinación de la obligación tributaria se encuentran en los artículos 64 y siguientes del Código Tributario hasta el artículo 68. Esta parte de Código Tributario está estructurada de una forma infeliz porque tiene omisiones que al parecer liberan de deberes a los contribuyentes y hacen que la determinación de la obligación tributaria parezca un asunto exclusivo de la Administración Tributaria, lo que se presta a arbitrariedades. El Código Tributario y las leyes de cada impuesto están llenas de disposiciones que obligan a los sujetos pasivos a presentar declaraciones juradas y en esta hacer la determinación de la obligación tributaria, si no lo hacen tienen sanciones por el incumplimiento de los deberes formales que con las amplias atribuciones fácticas de la Administración Tributaria pueden llegar hasta la clausura ilegal del negocio. El contribuyente puede ser sancionado por las inexactitudes en las declaraciones juradas, donde presentan las determinaciones de las

obligaciones tributarias. La determinación no es un atribución exclusiva de la Administración Tributaria ninguna Administración Tributaria en el mundo tiene la posibilidad de realizar la determinación de la obligación tributarias a cada uno de los sujetos pasivos en un tributo como el Impuesto sobre la Renta (ISR) que es un impuesto masivo y cuyo módulo de cumplimiento se fundamenta en el deber de iniciativa del contribuyente, que fue torpemente omitido en el Código Tributario. En los impuestos de autodeterminación y autodeclaración como el impuesto sobre la renta y el ITBIS la determinación de la obligación tributaria corresponde al sujeto pasivo. Por lo tanto no puede existir en estos casos la determinación exclusiva por parte de la Administración Tributaria. Al ente encargado de la gestión de los tributos sólo le corresponde verificar y fiscalizar el cumplimiento del contribuyente o responsable y hacer las determinaciones de oficio según la casuística que establece el artículo 66 del Código Tributario. La determinación de la obligación tributaria sólo es exclusiva de la Administración Tributaria en los impuestos de determinación Administrativa. En el segundo párrafo del comentario del “Anteproyecto de Código Tributario para la República Dominicana” sobre artículo 135, que es el mismo artículo 65 del Código Tributario, dice: “Este artículo se refiere a la determinación que debe hacer la Administración Tributaria por sí sola por disponerlo así expresamente una norma tributaria. Como sucede, por ejemplo en los impuestos a solares, vehículos y otras formas de tributos.” Hablar de determinación exclusiva por parte de la Administración Tributaria en los impuestos masivos es un absurdo que dejaría todo lo que se refiere a la verificación y fiscalización y la determinación de la obligación tributaria de oficio inútil.

Para ejercer el derecho a saber necesitamos un pueblo de lectores

l éxito del periodismo crítico y de investigación que eclosionó en Estados Unidos a principios del siglo pasado, se debió en gran medida a que en ese tiempo tenía como destinatario o receptor a un pueblo de inmigrantes alfabetizados, lectores ávidos que devoraban periódicos y revistas de manera impresionante. La prensa norteamericana ha jugado un importante papel en el sistema democrático. A inicio de 1900 Estados Unidos era una sociedad en ebullición, donde la gran industria y la tecnología iniciaron el camino a convertirla en la gran nación. Junto a ello aparecieron altos niveles de corrupción que hacían estremecer a las personas decentes: La prostitución, la venta

La prensa EU ha jugado importante papel en el sistema democrático ALTAGRACIA PAULINO de leyes, la compra de alcaldes, senadores, y grandes vicios de crecimiento que obstaculizaban las reformas sociales. Los periodistas con sentido del papel que debían jugar para que la sociedad no fuera una vergüenza para la mayoría, se atrevieron a investigar y cuestionar las acciones corruptas de sus dirigentes. Al mismo tiempo creció una prensa responsable, como consecuencia de la demanda de los lectores y ciudadanos que exigían el derecho a estar debidamente

informados. De ahí el surgimiento de los llamados por el presidente Theodore Roosevelt Mucrakers, periodistas investigadores que se atrevieron a enfrentar con la verdad al régimen corrupto que socavaba los cimientos de una sociedad en crecimiento. En esencia, un pueblo que leía, unos periodistas que investigaban y una prensa responsable que no aceptaba la censura de la administración, se constituyeron en el fuerte que motorizó la autorregulación de la sociedad. Un pueblo que no lee se hace vulnerable y fácil presa de las dictaduras. Los 31 años de Trujillo y todas las lacras que nos han afectado se posesionaron sobre un pueblo de iletrados, en el que a la mayoría no le gusta leer. Somos más audiovisuales, por

tanto, nos convertimos en repetidores, no en pensadores. Ahora que se celebra la Feria del Libro, es pertinente que en las escuelas, en los barrios y en todas partes se propicie la lectura, de tal manera que nuestra población no sea víctima de la falta de información sobre temas fundamentales como el decoro, la ética y otros valores que parecen inhabilitados, y quienes los proclaman subversivos. Estamos a tiempo de reaccionar, y más con recursos suficientes como los destinados por el gobierno a la educación, una inversión social cuyos resultados debieran ser conocidos por todos, ya que todos pagamos ese 4% por el que luchó este pueblo.

EL PAÍS

Viernes 30 de septiembre de 2016

HOY 11A

CMD considera insuficientes recursos adicionales para 2017 País tiene 4 años con hospitales a medio construir ALTAGRACIA ORTIZ G. a.ortiz@hoy.com.do

No son suficientes para la salud del país los RD$15 mil millones que tendrá el presupuesto del año 2017, planteó ayer el primer vicepresidente del Colegio Médico Dominicano (CMD), doctor Wilson Roa. El dirigente del CMD no

cree que esa cantidad de recursos alcance, sobre todo cuando hay 56 hospitales intervenidos y es necesario terminarlos. El Consejo de Ministros aprobó el miércoles el proyecto de Presupuesto General del Estado para 2017, ascendente a RD$ 711,399.37 millones. El proyecto asigna RD$15,000 millones a Salud Pública. El doctor Roa dijo que existen 189 hospitales sumidos en el colapso, de los cuales el Gobierno ha priorizado 56. Esos centros no

Sede del Colegio Médico Dominicano, demandan más recursos

están concluidos por falta de dinero, llevan cuatro años así, según dijo. Roa explicó que de los RD$15,000 millones, las aurtoridades pretenden aumentar el sueldo al personal y extraer RD$8,000 millones que serían destinados al personal de salud que fue pensionado. “El sistema colapsó y con parches no se va a solucionar. Si el Gobierno no elabora un plan de compromiso programado, el sistema seguirá grave”, dijo el doctor Roa. De su lado, el doctor Ful-

gencio Severino, experto en temas de salud, dijo que espera conocer los detalles de la distribución del presupuesto asignado a Salud Pública para el próximo año, porque hay que ver si ese adicional no se destina a otras áreas como el sector agua, que se incluye dentro del presupuesto general de salud. Los médicos tienen entre sus metas lograr que el Gobierno aumente sus salarios. Ellos rechazaron la propuesta de un 25% y se espera la respuesta oficial a sus demandas. f

Jesús Vásquez Martínez, del PRM

Senador Tommy Galán, del PLD.

Presidente SCJ advierte luchará por presupuesto ordena la ley FOTO DE ARCHIVO

Mariano Germán apeló al buen juicio legisladores; Asociación de jueces y Colegio Abogados apoyan

Chu ve Presupuesto preocupante y Galán, equilibrado

LOYDA PEÑA l.pena@hoy.com.do

l presidente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), Mariano Germán, advirtió ayer que mantendrá firme su determinación en la lucha “para poner término a la inobservancia que se registra cada año a la hora de reclamar lo que le corresponde al Poder Judicial (PJ) en materia presupuestaria”. Sin embargo, apeló a la “sensatez, la cordura y el El presubuen juicio” . puesto de los legisladores para del Poder Juque al mo- dicial del mento de 2016b en ejeaprobar el cución es de Presupuesto RD$5,606. General del Para el 2017 Estado la asig- solicitó idió nación co- $14.323 mirrespondiente llones al Poder Judicial sea hecha en sujeción a la Ley 194-04. El también presidente del Consejo del Poder Judicial fijó así su posición ante el anuncio hecho por el Consejo de Ministros sobre el aumento de RD$800 millones al presupuesto del Poder Judicial para el 2017. Germán recordó que la Ley 194-04, del 28 de julio del 2004, contempla una partida del 2.66% de los ingresos internos, incluyendo los adicionales y los recargos establecidos en el Presupuesto General del Estado para el Poder Judicial. “Nos ha llamado pode-

El presidente de la SCJ, Mariano Germán, confía que que los congresistas corregirán partido Poder Judicial

rosamente la atención el anuncio de que para Poder Judicial solo se contempla en su partida presupuestaria del 2017 RD$800 millones adicionales al Presupuesto vigente del 2016”, dijo el magistrado Germán a través de un documento de prensa. Refirió que el PJ sometió una asignación de RD$14,329 millones para el año 2017, con el propósito de conjurar las dificultades que acarrea, como producto de la falta de recursos que impiden el cumplimiento de una serie de metas con miras al fortalecimiento del acceso a la justicia Citó entre esas metas, la apertura de 98 tribunales creados por ley que no están en funcionamiento por falta de recursos; la gestión de locales propios para 133 juzgados de paz que operan en estructuras alquiladas, algunos en casas de madera y con letrina y hasta en furgones, como el Distrito Judicial de Santo Domingo. Resaltó que con la partida aprobada para el 2017, llegarían a 12 los años en los cuales no se observan las

ZOOM

Asojurd y CARD La Asociación de Jueces de República Dominicana (ASOJURD) y el Colegio de Abogados de la República Dominicana abogaron también porque el Estado cumpla con la asignación presupuestaria que manda la Constitución y la Ley para el Poder Judicial. Afirmaron que el incremento de RD$800 millones no es suficiente para cubrir necesidades acumuladas por más de diez años en dicho sector.

más de 98 tribunales creados por ley que no están en funcionamiento por falta de recursos; que 133 juzgados de paz están en locales son alquilados y que urge la construcción del Palacio de Justicia en la provincia de Santo Domingo.

La magistrada Ysis Muñiz, presidenta de la ASOJURD, y Miguel Surun, del CARD, recordaron que hay

Muñiz informó que la comisión coordinadora de la Lucha por la Autonomía del Poder Judicial se reunirá en las próximas horas para decidir las acciones a tomar a partir de lo que ha ocurrido, afirmando que “ en un Estado social y democrático de derecho es inaceptable que el Estado esté por encima de la Constitución y las leyes”.

disposiciones establecidas en la Ley 194-04, que otorga autonomía funcional, administrativa y presupuestaria al Poder Judicial. “Aspiramos a no perder la fe en la sensatez, cordura y buen juicio de los demás poderes públicos al momento de la aprobación del Presupuesto General del Estado. Aguardamos que la propuesta presupuestaria del Poder Judicial sea hecha con plena sujeción a la pro-

porción acordada por la Ley 194-04”, dijo Germán. El Presupuesto General del Estado para el 2016 es de $663,558 millones. Para el 2017 se incrementó en RD$47,841 millones. “Mantendremos nuestra firme determinación en la lucha para poner término a la inobservancia que se registra cada año, a la hora de reclamar lo que le corresponde al PJ en materia presupuestaria”, puntualizó. f

Senador PLD dice no habrá dificultad para aprobarlo PEDRO GERMOSÉN p.germosen@hoy.com.do

El secretario general del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Jesús Vásquez (Chu), consideró ayer preocupante por estar plagado de inequidad el proyecto de Presupuesto General del Estado del 2017, en razón de que no contempla aumento de sueldos ni para los empleados de más bajos ingresos, mientras el senador Tommy Galán, quien preside la comisión senatorial de Presupuesto, lo calificó de equilibrado, por lo que no cree que haya dificultad para aprobarlo. Vásquez Martínez dijo que el nuevo Presupuesto debió contemplar un aumento general de salarios, pero, lamentablemente, significó, ni siquiera los servidores de menores ingresos son favorecidos. El dirigente opositor favoreció un pacto político en favor, sobre todo, de las mayorías nacionales. Por su lado, el senador

Galán, del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), consideró que dentro de las actuales circunstancias y grandes limitaciones el proyecto de Presupuesto del 2017 “es bastante equilibrado”. Destacó que la iniciativa establece criterios muy puntuales en la dirección en que el Gobierno quiere establecer sus prioridades. Lamenta que los recursos no alcancen para el aumento general de salarios pero, sin embargo, añade, establece tratamientos focalizados como el relativo a los miembros de la Policía, conforme a su desempeño y eficiencia. Indicó que el Presupuesto dispone un aumento significativo en la inversión en educación, con un monto de RD$13,000 millones. Expresó que aunque muchos puedan decir que son insuficientes las inversiones para el sector salud, resulta contrario si se toma en cuenta las limitaciones económicas del Estado. Añadió que, sobre todo, el Gobierno procura terminar de solucionar todo lo que es la red hospitalaria. Galán destacó por igual las inversiones para la seguridad ciudadana. f

Bloques oposición advierten profunda crisis sin consenso JCE PEDRO GERMOSÉN p.germosen@hoy.com.do

Los diputados de la oposición advirtieron ayer al Senado que la escogencia de una Junta Central Electoral (JCE) por la bancada oficialista y sus aliados, carecería de legitimidad y plantearía una crisis profunda en el sistema político que afectaría gravemente las elecciones del 2020, provocando incluso un grave retroceso en la democracia dominicana. Sobre el particular, el pre-

sidente de la comisión especial que evalúa a los aspirantes a miembros de la JCE, senador Dionis Sánchez, dijo que no tiene respuesta sobre ese planteamiento porque cada cual juega su papel. Expresó que la comisión está jugando el papel que le encomendó el Senado de acuerdo a las disposiciones de la Constitución de la República y los reglamentos, que es evaluar a todos los ciudadanos que optan por ser miembros de la JCE. Mediante un documento,

los diputados Alfredo Pacheco, del Partido Revolucionario Moderno (PRM); Máximo Castro Silverio, del Reformista Social Cristiano (PRSC); Fidelio Despradel, de Alianza País; Betzaida González, del Quisqueyano Demócrata, y Fidel Santana, del Frente Amplio, plantean que la base de la democracia descansa en una organización electoral imparcial y en el apego irrestricto al mandato de la Constitución y las leyes. “Si algo quedó demostrado luego del traumático

proceso electoral del pasado 15 de mayo, es que el sistema de reparto de cuotas partidarias en la selección de la JCE ha fracasado. Expresan que se impone ya, que los integrantes de esa institución sean ciudadanos que no respondan a intereses de partidos políticos o grupos de presión. Solicitan al Senado que seleccione ciudadanos independientes de los intereses políticos para integrar la JCE. Los bloques de oposición

estuvieron encabezados por los secretarios generales Jesús Vásquez Martínez, del PRM, y Ramón Rogelio Genao, del PRSC. Además, los dirigentes políticos Max Puig y, entre otros, el diputado Vinicio Castillo, de la Fuerza Nacional Progresista (FNP).

Evaluados. En la jornada de ayer la comisión especial entrevistó a otros 15 postulantes, para un total de 80 de los 230 ciudadanos que se han inscrito para integrar la JCE. f

12A HOY

EL PAÍS

Viernes 30 de septiembre de 2016

Hipólito se recupera en Cedimat tras extracción cálculo renal Doctores Cruz Pineda y Betances dieron los detalles ALTAGRACIA ORTIZ G. a.ortiz@hoy.com.do

Se recupera satisfactoriamente el expresidente Hipólito Mejía, luego de que médicos cirujanos del Centro de Diagnóstico, Medicina Avanzada y Telemedicina (Cedimat) lo sometieran a una cirugía para ex-

traerle un cálculo renal. La información la ofrecieron los doctores Octavio Cruz Pineda, su médico urólogo de cabecera y Luis Betances, cirujano laparoscópico, quienes aseguraron que “se trató de una intervención para extraer una piedrecita”. Cruz Pineda sostuvo que Mejía se recupera y en la tarde de hoy podría ser dado de alta. Estuvo de buen ánimo, con el humor que le caracteriza, insistió. Hacía más de un mes y medio que se le puso un

FUENTE EXTERNA

Los doctores Cruz Pineda y Betances, junto a Carolina Mejía ayer.

tratamiento para que expulsara la piedra de manera espontánea, pero eso no ocurrió y fue necesario hacer la intervención, porque la piedra estaba llegando a la vejiga. En el año 2010, Mejía fue intervenido de un procedimiento en la próstata, en Cedimat; la intervención la hizo el mismo Cruz Pineda. En Cedimat se ofreció una rueda de prensa en la que participó Carolina Mejía, hija del exgobernante y excandidata a la Vicepresidencia de la República, quien

agradeció las preocupaciones de la ciudadanía y aseguró que conocíamos de la piedrecita hace ya un tiempo y que le estaba dando cierto dolor; fue un procedimiento simple, dijo. Decenas de representantes de medios de prensa se dieron cita en los alrededores de Cedimat para conocer del estado de salud del expresidente Mejía. De igual forma se acercaron al centro médico dirigentes del Partido Revolucionario Moderno y amigos de la familia y sus hijos.

Gobierno construiría obras en Las Terrenas para fomentar el turismo FUENTE EXTERNA

Plan implica regenerar playas, hospital, plantas de tratamiento, cuartel, unidad delitos sexuales

Cuartel policial. El ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, anunció la construcción de un cuartel policial. Manifestó que el director de la Policía Nacional, mayor general Nelson Peguero Paredes, visitará Las Terreras. Se reunirá con sectores de aquí a fin de controlar la delincuencia. El procurador general de la República, Jean Alain Rodríguez, informó la creación de la Unidad de Delitos Sexuales. Además, se dotará En un de un mayor . intento número de por controlar agentes polila delincuen- ciales para la cia, el direc- seguridad en tor de la Po- Las Terrenas.

DIEGO PESQUEIRA d.pesqueira@hoy.com.do

l presidente Danilo Medina solicitó ayer a la comunidad de Las Terrenas, Samaná, cooperar para que los proyectos no se estanquen, tras precisar que el Gobierno que encabeza está dispuesto ayudar para que ese polo turístico despegue. El mandatario pidió a toda la población voluntad y capacidad de ceder para que esto sea posible. Medina habló durante una visita sorpresa, la cual representó un encuentro similar el domingo pasado, a fin de relanzar esa zona turística. La inforEntre las mación fue . obras a dada a conocer a través de construir esun parte de tán tres planprensa, en el tas de tratacual se indica miento, con que el gober- 740 millones nante propu- de pesos en so la creación fondo que de un comité ya están rede seguimien- servados to, conformado de manera plural. Comunitarios, instituciones del Gobierno, juntas de vecinos y empresarios, lo integrarán. “Para ayudar a Las Terrenas, tiene que haber voluntad y capacidad de ceder. Hay que facilitar las cosas”, dijo Medina. A juicio del presidente Medina todos los sectores deben cooperar si quieren beneficiarse del verdadero auge turístico que vive la

forestables de la provincia Samaná. Agregó que Medio Ambiente también brindará asesoría para la construcción del vertedero y el relleno sanitario.

El presidente Medina se trasladó a Las Terrenas, Samaná, junto a varios funcionarios de su gobierno.

licía, mayor general Nelson Peguero Paredes, visitará el lugar

El presidente Medina afirmó que todos los sectores de Las Terrenas tienen que unirse y cooperar si quieren beneficiarse del auge del turismo.

República Dominicana. “En tan solo tres años, de 2013 a 2016, han venido más de un millón y medio de turistas”, recordó el Presidente. Mientras que el ministro de Turismo, Francisco Javier García, anunció la puesta en marcha de un proyecto de regeneración de las playas con una inversión de 100 millones de dólares. Sostuvo, además, que próximamente se hará una licitación para la entrada en funcionamiento del referido proyecto.

Otras obras. En Las Terrenas también se construirá el

vertedetro del municipio, el cual estará ubicado en terrenos declarados de utilidad pública. Se explicó que donde funciona el antiguo vertedero se hará un relleno sanitario. En cuanto a las promoción de Las Terrenas, Francisco Javier propuso trabajar un plan para difundir las cosas buenas que tiene el municipio. Además, se construirá el Paseo Turístico Bonita, que comunicará el municipio Las Terrenas con Playa Bonita. Serán construidas tres plantas de tratamiento, con 740 millones de pesos en fondo que ya están re-

ZOOM

Un vertedero De acuerdo con lo anunciado, en Las Terrenas también construirán el vertedero del municipio, el cual estará ubicado en terrenos declarados de utilidad pública. Se explicó que donde funciona el antiguo vertedero se hará un relleno sanitario. Los que estaban En la visita sorpresa estuvieron entre otros el diputado Miguel Ángel Jazmín, el alcalde, Alex García y el procurador de Samaná, Felipe de Jesús. Los fiscales, Edward López y Elinton Santiago.

servados. En tanto que el ministro de Obras Públicas Gonzalo Castillo, informó que ese ministerio construirá un hospital valorado en 170 millones de pesos. Anunció, además, que serán asfaltadas todas las calles y se reconstruirán las aceras y contenes de Las Terrenas.

Reforestación y asesoría. El ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Francisco Domínguez Brito, dijo que se desarrollará un programa de reforestación que abarcará el Salto del Limón y todas las áreas re-

Iluminación y rehabilitación de redes. El director de Edenorte, Julio César Correa, señaló que esa entidad colaborará con la iluminación y la rehabilitación de las redes eléctricas. Anunció que el lunes se reunirá con los representantes de las diferentes empresas eléctricas privadas. Acompañaron al presidente los directores de Oisoe, Francisco Pagán y de Inapa, Horacio Mazara. Así como el director de la Unidad Ejecutora para la Readecuación de La Barquita, José Miguel González Cuadra. Además, el empresario Frank Jorge Elías y los asistentes del presidente, Carlos Pared Pérez y Robert de la Cruz. f

Cardiólogos realizan novedosos procedimientos RD Indotel y Procuraduría se Médicos unirán contra cibercrimen revisaron marcapasos

En dos jornadas científicas, médicos y especialistas de Cedimat realizaron novedosos procedimientos cardiovasculares que permitieron la sustitución de cables de marcapasos e instalación de un dispositivo de difícil colocación por vía convencio-

nal. Los especialistas del centro asistencial sustituyeron cables de marcapasos en pacientes que lo requerían, por tener como principal indicación infecciones en los cables que conectan esos dispositivos con el corazón. Asimismo, los especialistas lograron colocar sincronizadores a dos pacientes con una técnica nueva conocida como Jurdham, que permite colocar dispositivos

o sincronizadores a pacientes a los que se les dificultaba por la vía convencional. Un marcapasos es un dispositivo utilizado por pacientes con alguna anomalía en la generación o conducción del estímulo eléctrico del corazón, por lo que los latidos se desarrollan de forma lenta. Permite estimular el órgano con una descarga eléctrica, para contraer la forma rítmica y la frecuencia cardíaca. f

Los médicos en plena acción

El Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel) y la Procuraduría General de la República (PGR), coordinarán acciones para combatir de manera conjunta el crimen cibernético y establecer políticas de seguridad contra ese flagelo. La información la ofrecieron el presidente del Indotel, José del Castillo Sa-

viñón, y el procurador general de la República, Jean Rodríguez, durante una visita de cortesía que el presidente de Indotel realizó al despacho de Rodríguez, en la cual consideraron una responsabilidad de ambas instituciones la creación y ejecución de estrategias conjuntas, para combatir la cibercriminalidad”. f

HOY 1B La despedida del Viernes 30 de septiembre de 2016

Deportes

BFAILG P A P I TAN 2 DÍAS AL BATE

1-0 AVERAGE

LABOR DE ANOCHE DOBLES JONRONES

EMPUJADAS

EN LA TEMPORADA 2016 DOBLES JONRONES EMPUJADAS

.315 48

124

, EDITOR: FRANKLIN MIRABAL U f.mirabal@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FAX: 809 683 6911

Viene la Pelota Invernal

Faltan 20 DÍAS Despedida de David Ortiz AP

David Ortiz saluda al público durante una despedida hecha anoche en el Yanquis Stadium. David fue una figura estelar en la rivalidad de estos dos equipos en la última década. Observa, Mariano Rivera.

Un ícono de Boston reconocido en NY Sus grandes batazos le han dado tres Series Mundiales a los Medias Rojas.

NUEVA

YORK Honra a David Ortiz

SCOTT LAUBER Escritor de ESPN NUEVA YORK

or una noche, Nueva York olvidó todos los palos que le ha dado David Ortiz, y como caballeros, lo honraron en casa. David saludó al público, recibió aplausos y dejó sellada una historia memorable en esa rivalidad de Boston y Yanquis. Un lindo cuadro presentado por Mariano Rivera, un ícono relevista de los Yanquis, marcó su adiós de Nueva York. ¿Cómo ha sido la carrera de este gran jugador? Una cosa es conectar 632 dobles y 540 cuadrangulares, para ser el mejor en tu posición (sí, el designado es una posición en la Liga Americana), para ganar tres Series Mundiales y ser la cara de la franquicia. Pero otra cosa es hacerlo bajo la rivalidad más encarnizada en los deportes. Y David Ortiz lo sabe.

David Ortiz y su hijo DAngelo observan este bello cuadro.

Ortiz todavía seguiría siendo considerado entre los bateadores más temidos de su generación si hubiese jugado las últimas 14 temporadas en Cleveland o Milwaukee, Atlanta o Arizona ciudades donde el equipo local de béisbol no es medido constantemente ante un ardiente rival que juega a 200 millas de distancia. Pero para convertirse en el Big Papi, él tuvo que levantarse

hasta el nivel de héroe en Boston y villano en Nueva York, ícono para los Medias Rojas y enemigo público No. 1 para los Yankees. Ortiz hizo eso como uno de los jugadores más reconocidos de esta rivalidad. La misma comenzó con Babe Ruth, avanzó con Ted Williams y Joe DiMaggio, y fue impulsada por Bucky Dent y Aaron Boone, Pedro Martínez y Roger Clemens. f

2B HOY

DEPORTES

Viernes 30 de septiembre de 2016

Rumbo a la pelota Invernal Presencia. Winston Llenas, presidente de las Aguilas, ha mostrado su alegría por la masiva participación de los jugadores en las prácticas Henry Castillo llegó a los entrenamientos de las Aguilas Cibaeñas.

SANTIAGO.

ijei Peña, pitcher de relevo que puede trabajar en corto y en largo, se presentó ayer al campo de entrenamientos de las Águilas Cibaeñas en el estadio Cibao, donde el conjunto se prepara para la temporada 2016/2017, dedicada al doctor Chito Asmar Sánchez. Peña estuvo ausente los primeros tres días debido a que tuvo que viajar a los Estados Unidos para resolver asuntos personales. “Yo vengo a trabajar en el rol que el dirigente Félix Fermín me necesite”, expresó el miembro de la saga beisbolera de la familia Peña. Recordó que el año pasado tuvo que lanzar como preparador de mesa y cerrador, ante la falta de profundidad que tenía el pit-

TJ forma parte de una familia ligada a las Aguilas Cibaeñas por más de 30 años, iniciando con su padre Tony, su tío Arturo y su hermano Francisco, receptor de las grandes ligas, joven que cuenta con gran habilidad para jugar béisbol en RD.

cheo del conjunto. Este año estuvo trabajando en la pelota de México, donde actuó para los Vaqueros y Saraperos, disfrutando de otra buena temporada. “Soy reserva de los Saraperos, allí me han tratado muy bien y pienso regresar”, dijo TJ, quien también aseguró que analizaría propuestas de Japón si le llegaran. En la estación pasada Peña tuvo marca de 1-2 con siete salvados y tiró en 24 partidos con 22.2 entradas, permitió siete carreras limpias, otorgó 12 bases y ponchó a 25. En total, desde que hizo la transición de torpedero a pitcher, Tijei tiene con las Águilas 12-6 con 20 salvados. Otro lanzador que se presentó ayer fue José Cisneros, quien pertenecía a la franquicia de los Gigantes del Cibao.

Castillo presente De igual manera, el jugador del cuadro Henry Castillo adelantó su presencia en los entrenamientos de las Águilas. Castillo de-

butó el año pasado con los amarillos y dejó una gran impresión, tanto con el bate como con su defensa. La tropa de Félix Fermín continuará con su preparación desde las 10:00 de la mañana en el estadio Cibao. Por su parte ahora con más experiencia y sin restricciones, el espigado lanzador Ranfi Casimiro viene a traLos en- bajar en la lo. trenacalización de mientos es- sus lanzatán dirigidos mientos por por el exito- recomendaso manager ción de los FiFélix Ferlis de Filadelmín. el pri- fia. Casimiro mero en lle- es uno de los gar al esta- principales dio Cibao. brazos con que contará el conjunto de las Águilas Cibaeñas para la venidera campaña del béisbol otoñoinvernal que se inicia el 20 de octubre y quien mostró gran valía en el torneo pasado. “Este año vengo con la encomienda de que debo esforzarme en localizar los pitcheos”, dijo. f

Llegó TJ

Castillo a entrenamientos AC

Valdez espera dar sus frutos con Toros contratan a los refuerzos los Tigres en temporada béisbol Miller, Slater y Daniel Stumpf FUENTE EXTERNA

Llegada. Se presentó temprano para ayudar al Licey Aunque no comenzó la temporada pasada, César Valdez terminó siendo uno de los principales lanzadores abridores para los Tigres del Licey. Para la campaña que se avecina, los fanáticos podrán disfrutar de su calidad desde el primer día, lo que va a redundar en beneficio para las aspiraciones del equipo. “Llegué temprano para prepararme y estar listo desde el primer día. La meta es estar toda la campaña con el equipo”, dijo Valdez al ser entrevistado por Sussy

BOCA CHICA.

César Valdez, durante su actuación en la pasada campaña en RD.

Jiménez para LiceyTV. Luego de cuatro años fuera del béisbol organizado en los Estados Unidos, Valdez regresó por la puerta grande el verano pasado. Tuvo marca de 12-1 con un porcentaje de carreras limpias de 3.12 en 30 partidos, 18 como abridor, con

el equipo de Fresno, Liga de la Costa del Pacífico, sucursal triple A de los Astros de Houston. Trabajó en 138.1 entradas, cedió 143 hits, 8 jonrones, con 13 bases por bolas y 114 ponches. “No esperaba una temporada tan buena, pero las cosas salieron bien”. f

FUENTE EXTERNA

Acción. Peguero resalta calidad de los jugadores Los Toros del Este anunciaron el fichaje de tres refuerzos con miras al torneo de béisbol profesional que se inicia el día 20 de octubre, dedicado a Alejandro Asmar Sánchez La información fue ofrecida por el gerente general del conjunto, Pablo Peguero. Los nuevos importados son el jardinero Austin Slater y los lanzadores Daniel Stumpf y Jim Miller. Slater, bateador derecho de 23 años, pertenece a la organización de los Gigantes de San Francisco y en 2016 jugó a nivel de doble A y triple A. En doble A, en la

Jim Miller formará parte de los lanzadores de los Toros del Este.

Eastern League, con el equipo Richmond, bateó .317, al conectar 46 hits en 145 turnos. Stumpf, relevista zurdo de 25 años, es de los Reales de Kansas City. Comenzó la campaña de 2016 lanzando en la franquicia de los Filis de Filadelfia y en esta organi-

zación tiró brevemente en clase A, doble A, triple A. Miller, un veterano derecho de 34 años, con experiencia de Grandes Ligas, comenzó la campaña de este año en triple A, en la organización de los Cerveceros de Milwaukee y en la costa del Pacífico. f

DEPORTES

Viernes 30 de septiembre de 2016

HOY 3B

Despedida de David Ortiz

PUENTE DE BOSTON LLEVARÁ NOMBRE DE DAVID Popularidad Así de grande es la figura del dominicano en la ciudad. BOSTON

A medida que los Medias Rojas se abren camino en la postemporada como campeones de la división, los aficionados que se dirigen a Fenway Park pronto podrían estar caminando por el puente David Ortiz ‘Big Papi’. La ley adjunta a un proyecto de gastos, ahora ante la Cámara de Representantes del Estado, quiere cambiar el nombre del puente de Boston que lleva la avenida Brookline sobre la autopista de Massachu-

setts y un conjunto de vías de ferrocarril en honor al designado de los Medias Rojas. Líderes en Beacon Hill el jueves incluyeron un proyecto de ley de presupuesto una disposición de cambiar el nombre del puente Brookline Avenue, cerca de Fenway Park, en honor al toletero de los Red Sox, David Ortiz. “Los logros y hazañas dentro y fuera del campo de béisbol de David Ortiz le han convertido en una leyenda viviente, y sus sentidas contribuciones a las comunidades aquí y en su natal República Dominicana han hecho de él un icono”, dijo el gobernador Charlie Baker en un comunicado. “Como fan de los Red Sox de toda la vida, estoy feliz de poder ayudar a

nuestra Commonwealth de crear algo duradero para dar las ‘gracias’ a Big Papi a través del cambio de nombre de este puente”. Una ley de gastos para cerrar los libros en el año fiscal 2016, el cual comenzó a moverse a través de la Casa Comité de Medios y el jueves por la mañana, incluye una sección de nombrar el puente para Ortiz en reconocimiento a “sus logros deportivos durante 14 temporadas como miembro de los Boston Red Sox, y sus contribuciones personales a la ciudadanía, en particular, su compromiso de caridad para niños de Nueva Inglaterra y la República Dominicana que no tienen acceso a los servicios pediátricos críticos que necesitan, y por ayudar a la ciudad de Boston luego de la tragedia del maratón

de Boston”. El plan para cambiar el nombre del puente es un esfuerzo conjunto entre la Cámara, el Senado y la oficina del gobernador, según un comunicado. La legislación cobra el Departamento de Transporte del Estado con la colocación de un “marcador adecuado” en el puente. Los Medias Rojas se llevaron el título de la división la noche del miércoles, a pesar de la derrota ante los Yankees de Nueva York en la novena entrada con un grand slam en el Bronx. Los juegos de postemporada comienzan la próxima semana. A lo largo de su temporada final, Ortiz ha sido honrado tanto en el Fenway como en los demás estadios de Liga Americana. f

El dominicano David Ortiz se luce.

4B HOY

DEPORTES

Viernes 30 de septiembre de 2016

POSICIONES DE GRANDES LIGAS... LIGA AMERICANA

JUEGOS DE HOY

LIGA AMERICANA

El dominicano Michael Pineda lanzará esta noche.

Baltimore (Gallardo, 5-8) en Yanquis de NY (Pineda, 6-11), 7:05 pm Toronto (Estrada, 9-9) en Boston (Porcello, 22-4), 7 :10 pm Tampa Bay (Andriese, 8-7) en Texas (Darvish, 6-5), 8:05 pm Minnesota (Duffey, 9-11) en Chicago White Sox (Rodon, 8-10), 8:10 pm Cleveland (Merritt, 0-0) en Kansas City (Ventura, 11-11), 8:15 pm Houston (Peacock, 0-0) en Los Angelinos (Wright, 0-3), 10:05 pm Oakland (Alcántara, 1-2) en Seattle (7-11), 10:10 pm

LIGA NACIONAL

DIVISIÓN ESTE EQUIPOS x-Boston Toronto Baltimore Nueva York Tampa Bay

G 92 87 86 82 65

P 66 71 72 76 93

PCT .582 .551 .544 .519 .411

DIF --5 6 10 27

U10 ------4 21

RAC 8-2 6-4 5-5 5-5 1-9

LOC P-2 P-1 G-1 G-3 P-6

VIS 46-32 46-34 50-31 46-31 36-45

InL 46-34 41-37 36-41 36-45 29-48

DIVISIÓN ESTE EQUIPOS x-Washington Nueva York Miami Filadelfia Atlanta

G 92 85 78 70 65

P 66 74 80 88 92

PCT .582 .535 .494 .443 .414

DIF --7.5 14 22 26.5

U10 ----5 13 17.5

RAC 4-6 5-5 5-5 4-6 9-1

LOC P-1 G-2 P-2 P-3 G-2

VIS 47-30 44-37 40-40 36-42 28-49

InL 45-36 41-37 38-40 34-46 37-43

DIVISIÓN CENTRAL EQUIPOS x-Cleveland Detroit Kansas City Chicago Minnesota

G 91 85 81 77 56

P 67 73 77 81 102

PCT .576 .538 .513 .487 .354

DIF --6 10 14 35

U10 --1 5 9 30

RAC 5-5 7-3 6-4 5-5 1-9

LOC P-2 G-2 G-4 G-5 P-3

VIS 53-28 45-35 47-30 44-33 30-51

InL 38-39 40-38 34-47 33-48 26-51

DIVISIÓN CENTRAL EQUIPOS x-Chicago San Luis Pittsburgh Milwaukee Cincinnati

G 101 82 78 71 67

P 57 76 80 88 91

PCT .639 .519 .494 .447 .424

DIF --19 23 30.5 34

U10 --1 5 12.5 16

RAC 7-3 5-5 4-6 4-6 5-5

LOC P-1 P-1 G-1 P-2 G-1

VIS 57-24 34-43 38-42 41-40 37-41

InL 44-33 48-33 40-38 30-48 30-50

DIVISIÓN OESTE EQUIPOS x-Texas Seattle Houston Los Angeles Oakland

G 94 84 83 72 67

P 65 74 76 87 91

PCT .591 .532 .522 .453 .424

DIF --9.5 11 22 26.5

U10 --2 3.5 14.5 19

RAC 6-4 6-4 5-5 7-3 2-8

LOC G-2 G-1 P-1 G-3 P-3

VIS 52-26 42-35 43-38 38-40 34-47

InL 42-39 42-39 40-38 34-47 33-44

DIVISIÓN OESTE EQUIPOS x-Los Angeles San Francisco Colorado San Diego Arizona

G 90 83 74 68 66

P 68 75 84 90 92

PCT .570 .525 .468 .430 .418

DIF --7 16 22 24

U10 ----9 15 17

RAC 6-4 4-6 3-7 6-4 4-6

LOC P-2 P-1 G-1 G-3 G-1

VIS 53-28 41-36 41-37 39-41 30-48

InL 37-40 42-39 33-47 29-49 36-44

* No incluye juegos de ayer. x-campeón de División

BOX SCORE

FIEBRE DEPORTIVA JUNIOR MATRILLE matrillejunior@yahoo.com

Nuestra cobertura en las Grandes Ligas Tras varios días cubriendo la parte final de la serie regular en Grandes Ligas, hemos conversado con varios de nuestros jugadores dominicanos, la mayoría enfocados en terminar bien con sus respectivos equipos, otros ya se preparan para la liga invernal dominicana.

Retiro de David Ortiz en Nueva York Increíble el trato recibido de este extraordinario jugador y mejor ser humano. David siempre tiene tiempo para la prensa, siempre sonríe y su bate ha hablado muy claro esta temporada. Su retiro no es porque no pueda producir, ha dicho que se debe a su condición física, su cuerpo ya no responde igual.

Prensa dominicana en Nueva York Una buena cantidad de comunicadores deportivos siguieron la última serie de David Ortiz y Boston en Nueva York vs Yankees, encabezados por el incansable Tenchy Rodríguez, que goza del aprecio y respeto de los estelares jugadores, así como también muchos que viajamos para estar presentes en la ceremonia de retiro ayer jueves. Nueva York le dijo adiós al Big Papi!

Jeury Familia, único dominicano con 50 salvados El jugador de los Mets de Nueva York Jeury Familia se convirtió en el primer dominicano en salvar 50 juegos en Grandes Ligas. Felicidades. En conversación en el Citi Field con Junior Matrillé, Familia expresó su deseo de formar parte del equipo dominicano que irá al clásico mundial, no importa cuál sea su rol, él simplemente quiere ir.

Maikel Franco pedirá permiso para jugar invierno El poderoso bateador de los Filis Maikel Franco expresó su disposición de jugar en el invierno con los Gigantes del Cibao. Para eso tendrá que esperar un poco y descansar, pero después pedirá permiso para accionar en el torneo. La gente está en béisbol por todas partes y eso nos alegra mucho.

BRAVES PHILLIES

5 2

PHILADELPHIAAB C.Hernandez 2b 3 Galvis ss 3 Herreracf 4 Joseph 1b 4 Franco 3b 4 Asche lf 4 Ellis c 4 Altherr rf 4 Hellickson p 1 a-Ruf ph 1 d-Paredes ph 1 TOTALS 34

R 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 2

ATLANTA AB R Smith cf-lf 5 0 Swanson ss 3 2 Freeman 1b 4 0 Kemp lf 3 0 2-Inciarte pr-cf 0 1 Markakis rf 2 1 Reckerc 2 1 Peterson 2b 3 0 Ruiz 3b 4 0 Collmenter p 2 0 b-Lalli ph 1 0 c-Bonifacio ph 1 0 TOTALS 30 5

H BI BB 1 0 0 1 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 9 2 0

SO AVG. 1 .294 0 .241 1 .289 0 .258 0 .250 2 .212 0 .313 0 .205 0 .167 1 .195 1 .218 7

H BI BB SO AVG. 0 0 0 2 .237 1 1 1 1 .300 0 0 0 2 .306 1 1 1 1 .289 0 0 0 0 .296 1 0 2 0 .271 1 0 1 1 .287 1 1 1 1 .257 1 2 0 1 .286 0 0 0 2 .000 1 0 0 0 .154 0 0 0 1 .211 7 5 6 12

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Philadelphia 0 0 1 0 0 0 0 0 1 2 9 0 Atlanta 0 0 0 0 0 1 0 4 x 5 7 0 a-struck out for Murray in the 7th. b-doubled for d'Arnaud in the 7th. c-struck out for Cabrera in the 8th. d-struck out for D.Hernandez in the 9th. 1-ran for Collmenter in the 7th. 2-ran for Kemp in the 8th. LOB_Philadelphia 7, Atlanta 8. 2B_Kemp (39), Lalli (1). HR_Swanson (3), off Murray. RBIs_Herrera (49), Altherr (22), Swanson (17), Kemp (107), Peterson (29), Ruiz 2 (2). PHILADELPHIA IP H R ER BB SONP ERA Hellickson 3 1-3 1 0 0 0 4 47 3.71 Murray 2 2-3 2 1 1 3 5 53 6.16 Mariot 2-3 1 0 0 1 0 18 5.49 Garcia 1-3 0 0 0 0 0 3 6.91 Gomez L, 3-5 1-3 3 4 4 2 1 26 4.85 D.Hernandez 2-3 0 0 0 0 2 11 3.80 ATLANTA IP H R ER BB SONP ERA Collmenter 7 6 1 1 0 4 106 2.37 Ramirez 1-3 1 0 0 0 0 9 3.82 Krol 1-3 0 0 0 0 1 5 3.18 Cabrera W, 5-1 1-3 0 0 0 0 0 6 2.82 Johnson 1 2 1 1 0 2 20 3.02 T_3:18. A_32,121 (49,586).

CARDINALS REDS

4 3

CINCINNATI AB Peraza ss 5 Iribarrencf-2b-cf 5 Votto 1b 4 1-Holt pr-cf 0 c-Schebler ph 1 3-Smith pr 0 Duvall lf 5 Suarez 3b 3 DeJesus2b-1b-2b 3 Barnhart c 4 b-Selsky ph 1 Cabrera c 1 TOTALS 37

R H 0 2 0 0 0 3 1 0 0 1 0 0 1 2 0 0 0 2 0 1 0 0 1 1 3 12

ST. LOUIS AB Carpenter 1b 4 Grichuk cf 5 Molina c 5 Piscotty rf 3 Peralta 3b 4 2-Wong pr-2b 0 Gyorko 2b-3b 4 A.Diaz ss 3 Martinez lf 2 Pham lf 1 a-Adams ph 1 d-Hazelbaker ph 1 TOTALS 35

R 1 0 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 4

Equipo Cincinnati St. Louis

BI 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 3

BB 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 3

SO AVG. 1 .332 2 .308 0 .324 0 .235 0 .269 0 .200 2 .244 1 .248 0 .242 0 .259 1 .326 0 .253 11

H BI BB SO AVG. 1 0 1 2 .268 1 0 0 3 .241 2 2 0 1 .303 1 0 0 0 .274 1 0 0 1 .263 0 0 0 0 .240 1 1 0 1 .239 2 0 1 0 .301 0 0 1 0 .400 0 0 0 1 .226 0 0 0 1 .250 0 0 0 0 .236 9 4 3 11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E 0 1 0 0 0 0 0 1 1 3 12 1 0 1 0 1 1 0 0 0 1 4 9 0

E_Suarez (23). LOB_Cincinnati 10, St. Louis 9. 2B_Votto (32), Duvall (31), Cabrera (10), Carpenter (35), Molina (36), A.Diaz (27). CINCINNATI IP Straily 6 J.Diaz 1 Wood L, 6-5 1 2-3 ST. LOUIS IP Reyes 6 Bowman H, 13 1 Duke H, 26 1-3 Siegrist H, 17 2-3 Oh W, 6-3 1

H 6 1 2 H 7 1 2 0 2

R 3 0 1 R 1 0 1 0 1

ER 3 0 1 ER 1 0 1 0 1

BB SONP ERA 2 7 89 3.76 0 2 18 3.29 1 2 33 3.98 BB SONP ERA 2 6 99 1.56 0 3 17 3.51 1 0 18 1.93 0 0 10 2.82 0 2 27 1.94

Inherited runners-scored_Siegrist 2-0. HBP_Straily (Piscotty). WP_Duke. PB_Molina (8). T_3:16. A_38,830 (43,975).

CUBS PIRATES CHICAGO La Stella 3b Almora cf Russell ss Contreras lf Baez 1b Szczur rf Federowicz c Kawasaki 2b Zastryzny p Wood p TOTALS

1 1 R 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1

H BI BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 4 1 0

SO AVG. 0 .271 0 .279 1 .240 0 .278 1 .274 0 .260 0 .207 1 .316 1 .000 1 .200 5

PITTSBURGH AB R Mercer ss 2 0 Bell rf 1 0 McCutchen cf 1 0 Kang 3b 2 0 Rodriguez lf 2 0 Freese 1b 2 0 Hanson 2b 2 0 Fryer c 2 1 Nova p 2 0 TOTALS 16 1

H BI BB 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 1 2

SO AVG. 1 .256 0 .283 0 .255 0 .261 2 .272 1 .270 0 .250 0 .211 0 .136 4

Equipo Chicago Pittsburgh

AB 3 3 2 2 1 2 1 2 1 1 18

Difo y Severino dan triunfo a Nacionales NACIONALES DIAMONDBACKS ARIZONA Segura 2b b-O'Brien ph Owings ss Goldschmidt 1b Lamb 3b Drury lf Haniger cf Brito rf Gosewisch c c-Jensen ph Gosselin ph-2b TOTALS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E 0 1 0 0 0 0 x x x 1 4 1 0 0 1 0 0 x x x x 1 2 0

E_Federowicz (1). LOB_Chicago 3, Pittsburgh 3. 2B_Kawasaki (2). RBIs_Federowicz (3), Bell (19). SF_Federowicz, Bell. S_Baez. Runners left in scoring position_Chicago 3 (Federowicz, Zastryzny 2). RISP_Chicago 1 for 3; Pittsburgh 0 for 1. GIDP_McCutchen. DP_Chicago 1 (Russell, Kawasaki, Baez). CHICAGO IP H R Zastryzny 3 2-3 2 1 Wood 1 1-3 0 0 PITTSBURGH IP H R Nova 5 1-3 4 1

ER 0 0 ER 1

BB SONP ERA 2 4 57 1.12 0 0 14 2.98 BB SONP ERA 0 5 57 3.06

Inherited runners-scored_Wood 1-0. WP_Nova. Umpires_Home, Brian Gorman; First, Mark Carlson; Second, Quinn Wolcott; Third, Chris Guccione. T_1:15. A_0 (38,362).

Liriano sería el 4to abridor de Toronto

AB 2 1 4 4 3 4 3 4 3 1 2 33

R 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 3

H BI BB 1 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 3 3

SO AVG. 1 .320 1 .141 0 .278 1 .299 2 .250 1 .275 0 .212 0 .185 1 .149 1 .172 0 .275 9

WASHINGTON AB Turner cf 4 Difo 2b 4 Werth lf 3 Rendon 3b 3 Zimmerman 1b 2 Robinson 1b 1 Espinosa ss 4 Taylor rf 4 Severino c 3 TOTALS 31

R 0 1 1 1 1 0 0 0 1 5

H BI BB 0 0 0 1 1 0 0 0 1 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 1 0 3 2 0 1 1 1 7 5 4

SO AVG. 1 .336 0 .289 0 .245 1 .272 0 .219 0 .226 2 .207 1 .226 0 .333 6

Wilmer Difo (derecha) y el catcher Pedro Severino (izquierda) festejan

Victoria. Fue para Reynaldo López WASHINGTON.

AP.

Wilmer Difo disparó el primer jonrón de su carrera en las Grandes Ligas y Pedro Severino bateó su segundo para que los Nacionales de Washington quedasen más cerca de asegurar la ventaja local en la serie de primera ronda al vencer el jueves 5-3 a los Diamondbacks de Arizona. El segunda base Difo y el receptor Severino, un par de

BRAVOS

TORONTO. A pesar de la derrota 3-2 ante los Orioles en el Rogers Centre el miércoles por la noche, hubo una nota positiva para los Azulejos. El abridor dominicano Francisco Liriano alargó su dominio, tras lanzar 6 1/3 innings en blanco y ponchar a 10, aumentando sus posibilidades de ser incluido en la rotación de Toronto para la postemporada. El resurgimiento de Liriano le añade un cierto grado más de certidumbre a la ya sólida rotación de los Azulejos, que viene de registrar 14 aperturas consecutivas con dos carreras limpias. f

5 3

FILIS

ATLANTA. AP. La racha de 30 juegos dando de hit de Freddie Freeman llegó a su fin al poncharse en la octava entrada de un juego empatado, pero los Bravos de Atlanta lograron cuatro anotaciones ante el cerrador venezolano Jeanmar Gómez, para vencer el jueves 5-2 a los Filis de Filadelfia. Con la pizarra 1-1 y el novato Dansby Swanson en la inicial, Freeman se ponchó para poner fin a la racha de hits más larga en Grandes Ligas desde que Dan Uggla hilvanó 33 encuentros con imparable en 2011. Matt Kemp le siguió a Freeman con un doblete productor contra la barda de jardín derecho, Jace Peterson añadió un sencillo productor y el emergente dominicano Emilio Bonifacio remolcó otras dos anotaciones con un sencillo ante Gómez (3-5). El dominicano Mauricio Cabrera (5-1) se llevó el triunfo al trabajar un tercio

novatos dominicanos, fueron titulares por Daniel Murphy (no juega desde hace 12 días) y el venezolano Wilson Ramos (descartado por el resto de la temporada), respectivamente, debido a lesiones. En un partido que se disputó en un estadio prácticamente vacío y en una tarde nublada, el relevista dominicano Reynaldo López (5-3) se acreditó la victoria con una labor de tres innings y dos tercios. Permitió un jonrón de dos carreras a su compatriota Sócrates Brito en el noveno antes de ser reemplazado. Por Arizona, Jean Segura bateó de 2-1. f

de entrada. Swanson disparó su tercer cuadrangular de la campaña para igualar el marcador en el sexto inning. Por los Filis, el dominicano Maikel Franco de 4-0. Por los Bravos, el dominicano Emilio Bonifacio de 1-0. CACHORROS

PIRATAS

PITTSBURGH. AP. Los Cachorros de Chicago y los Piratas de Pittsburgh protagonizaron el primer empate en las Grandes Ligas desde 2005 cuando la lluvia interrumpió el partido del jueves durante el sexto inning y con el marcador 1-1. Estos equipos no tienen previsto medirse otra vez en esta temporada, y el juego no será reprogramado debido a que no afecta el orden de posiciones para la postemporada. Así que en lugar de un juego suspendido, las estadísticas del partido tendrán validez y se declaró un empate _ el primero desde que Houston y Cincinnati no pasaron de siete innings el 30 de junio

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Arizona 0 0 1 0 0 0 0 0 2 3 6 0 Washington 0 0 1 3 1 0 0 0 x 5 7 0 LOB_Arizona 6, Washington 6. 2B_Taylor (11). HR_Brito (4), off Lopez; Severino (2), off Ray; Difo (1), off Ray. RBIs_Lamb (91), Brito 2 (12), Difo (6), Espinosa (70), Taylor 2 (16), Severino (4). SB_Segura (32). Runners left in scoring position_Arizona 3 (Lamb, Drury, Brito); Washington 4 (Turner, Espinosa, Severino, Ross). RISP_Arizona 1 for 8; Washington 1 for 7. Runners moved up_Owings, Espinosa, Severino, Lopez. ARIZONA IP H R ER BB SONP ERA Ray L,8-15 4 2-3 5 5 5 4 3 78 4.90 Godley 1 1-3 1 0 0 0 2 15 6.08 Bracho 1 0 0 0 0 0 10 7.50 Hudson 1 1 0 0 0 1 14 5.43 WASHINGTON IP H R ER BB SONP ERA Ross 4 3 1 1 2 5 90 3.43 Burnett 2-3 0 0 0 0 1 8 1.80 Lopez W,5-3 3 2-3 3 2 2 1 2 48 4.57 MelanconS,45-492-3 0 0 0 0 1 10 1.98 Inherited runners-scored_Godley 2-0. Umpires_Home, Fieldin Culbreth; First, Manny Gonzalez; Second, Adam Hamari; Third, CB Bucknor. T_2:55. A_21,618 (41,418).

de 2005. El venezolano Willson Contreras conectó dos hits y anotó la carrera de los Cachorros, los campeones de la división Central de la Liga Nacional y que aseguraron el mejor récord en las mayores. CARDENALES

ROJOS

SAN LUIS, Missouri, EE.UU. (AP) _ Yadier Molina bateó un polémico doble para remolcar la carrera de la victoria con dos outs en el noveno inning, y los Cardenales de San Luis vencieron el jueves 4-3 a los Rojos de Cincinnati. Los Cardenales comenzaron la jornada un juego detrás de San Francisco por el segundo wildcard de la Liga Nacional. Matt Carpenter recibió un boleto con un out de Blake Wood (6-5). Acto seguido, con dos outs, el batazo del puertorriqueño Molina dio un bote y pareció dar contra un anuncio por encima del muro del jardín izquierdo para luego regresar al terreno de juego.

DEPORTES

Viernes 30 de septiembre de 2016

LÍDERES DE LAS GRANDES LIGAS...

LÍDERES LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL JUEGOS DE HOY

Miami (Gashner, 5-11) en Washington (Cole, 1-2), 7:05 pm Mets de NY (Gsellman, 3-2) en Philadelphia (Asher, 2-0), 7:05 pm Chicago (0-0) en Cincinnati (Smith, 3-2), 7:10 pm Detroit (Norris, 3-2) en Atlanta (Wisler, 7-12), 7:35 pm Milwaukee (Suter, 2-1) en Colorado (Bettis, 13-8), 8:10 pm Pittsburhg (Glasnow, 0-1) en San Luis (Martínez, 15-9), 8:15 pm San Diego (Jackson, 5-6) en Arizona (Shipley, 4-5), 9:40 pm

Los Dodgers (Hill, 3-2) en San Fco. (Bumgarner, 14-9), 10:15 pm

Polanco pega dos hits en triunfo Mellizos KANSAS CITY, MISSOURI, EE.UU. AP. Byron

Buxton bateó triple, doble, empujó dos carreras y anotó otras dos para guiar a los Mellizos de Minnesota a un triunfo el jueves 7-6 sobre los Reales de Kansas City. Por los Mellizos, los dominicanos Miguel Sanó de 5-1 con una anotada; Jorge Polanco de 4-2. f TWINS ROYALS

7 6

MINNESOTA Polanco ss Grossman dh Sano 3b Vargas 1b Kepler rf E.Escobar 2b Murphy c Schafer lf Buxton cf TOTALS

AB 4 5 5 5 5 4 4 3 3 38

R H 1 2 1 2 0 1 1 2 0 1 1 1 1 1 0 1 2 2 7 13

BI 1 1 1 1 1 0 0 0 2 7

BB 1 0 0 0 0 1 0 0 1 3

SO AVG. 1 .279 0 .281 1 .237 2 .250 1 .234 0 .240 2 .160 0 .226 0 .222 7

KANSAS CITY Dyson cf Merrifield 2b Hosmer 1b Morales dh a-Dozier ph-dh b-Perez ph-dh 1-Gore pr-dh Orlando rf Gordon lf A.Escobar ss Cuthbert 3b Butera c TOTALS

AB 4 4 4 2 2 1 0 4 4 4 4 4 37

R H 2 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 4 1 1 0 1 0 0 2 3 6 13

BI 1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 1 5

BB 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

SO AVG. 1 .272 1 .283 2 .266 1 .265 1 .188 0 .247 0 .000 0 .307 2 .224 0 .263 2 .276 1 .281 11

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Minnesota 0 0 0 0 0 1 3 0 3 7 13 0 Kansas City 0 2 0 0 0 0 2 0 2 6 13 2 a-popped out for Morales in the 5th. b-singled for Dozier in the 9th. 1-ran for Perez in the 9th. E_Dyson (2), Young (1). LOB_Minnesota 8, Kansas City 7. 2B_Vargas (11), Buxton (18), Orlando 2 (23). 3B_Buxton (6), Dyson (8). HR_Vargas (10), off Duffy. RBIs_Polanco (23), Grossman (37), Sano (62), Vargas (20), Kepler (63), Buxton 2 (34), Dyson (25), Merrifield (27), A.Escobar (54), Butera (15), Perez (64). CS_Orlando (3). S_Schafer. MINNESOTA IP H R ER BB SONP ERA Gibson 6 1-3 9 4 4 1 8 103 5.07 O'Rourke 1-3 0 0 0 0 1 4 3.97 Tonkin W, 3-21 1-3 1 0 0 0 2 17 5.02 KintzlerS,16-19 1 3 2 2 1 0 13 3.27 KANSASCITY IP H R ER BB SONP ERA Duffy 6 1-3 8 4 4 2 3 96 3.51 Young 1 2-3 0 0 0 1 3 35 6.19 Herrera L, 2-6 2-3 5 3 3 0 1 26 2.75 Pounders 1-3 0 0 0 0 0 5 10.97 T_3:16. A_29,566 (37,903).

Ubaldo brilla y los Orioles blanquean

Ubaldo Jiménez en acción.

Ubaldo Jiménez y dos relevistas se combinaron para lanzar pelota de tres hits y los Orioles de Baltimore venTORONTO. AP.

Carlos Martínez pitchará hoy.

cieron el jueves 4-0 a los Azulejos, una victoria que les permitió igualar a Toronto en la carrera por los wildcards, a falta de tres juegos en la temporada regular. Jimenez (8-12) toleró un hit en seis innings y dos tercios, y tiene marca de 3-1 con 2.31 de efectividad en cinco aperturas en septiembre. Concedió tres boletos y ponchó a cinco. f ORIOLES BLUE JAYS BALTIMORE Jones cf Kim lf Reimold lf Machado 3b Trumbo dh Wieters c Davis 1b Schoop 2b Bourn rf Hardy ss TOTALS

AB 5 4 0 3 4 4 4 4 3 4 35

H BI BB 0 0 0 2 1 1 0 0 0 0 1 0 2 0 0 1 1 0 2 0 0 1 0 0 0 1 1 1 0 0 9 4 2

SO AVG. 0 .269 1 .307 0 .222 1 .296 0 .252 0 .243 1 .219 1 .263 2 .250 1 .273 7

TORONTO AB R Carrera lf-rf 3 0 Donaldson 3b 3 0 Encarnacion 1b 3 0 Bautista dh 4 0 Martin c 4 0 Tulowitzki ss 3 0 Saunders rf 2 0 a-Upton ph-lf 1 0 Pillar cf 3 0 Travis 2b 2 0 TOTALS 28 0

H BI BB 1 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 3 0 3

SO AVG. 1 .252 2 .285 0 .266 3 .232 0 .232 0 .254 1 .254 0 .194 0 .265 1 .298 8

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E 0 0 1 1 0 0 1 1 0 4 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0

a-grounded out for Saunders in the 7th. LOB_Baltimore 7, Toronto 5. 2B_Trumbo (26), Hardy (29), Encarnacion (34). RBIs_Kim (22), Machado (95), Wieters (62), Bourn (36). SB_Bourn (15), Carrera (7). SF_Machado. S_Carrera. BALTIMORE IP JimenezW,8-12 6 2-3 Hart H, 4 1-3 Brach 2 TORONTO IP Stroman L,9-10 7 Loup 1-3 Tepera 1 2-3

H 1 0 2 H 9 0 0

R 0 0 0 R 4 0 0

ER 0 0 0 ER 4 0 0

BB SONP ERA 3 5 116 5.44 0 0 4 0.50 0 3 23 1.60 BB SONP ERA 2 3 99 4.37 0 1 6 5.27 0 3 16 3.00

Stroman pitched to 2 batters in the 8th. Inherited runners-scored_Loup 1-0, Tepera 1-0. Umpires_Home, Angel Hernandez; First, Ted Barrett; Second, Will Little; Third, Lance Barksdale. T_2:35. A_47,791 (49,282).

José recordado como figura trascendental El as cubano José Fernández fue recordado el jueves como una figura trascendental durante una homilía en su funeral. ``José era demasiado bueno para esta liga'', dijo el reverendo José Alvarez. ``Se fue a una liga superior''. El pitcher de 24 años de los Marlins, elegido dos veces al Juego de Estrellas, falleció el domingo por la madrugada junto con dos amigos en un accidente de bote en la costa de Miami Beach. Su funeral duró más de dos horas, y entre los presentes estaban el comisionado de Grandes Ligas, Rob Manfred, empleados del equipo y jugadores. f MIAMI. AP.

JONRONES. Trumbo, Baltimore, 46; Encarnación, Toronto, 42; Dozier, Minnesota, 42; Cruz, Seattle, 41; Davis, Oakland, 41; Frazier, Chicago, 40; Davis, Baltimore, 38; Ortiz, Boston, 37; Donaldson, Toronto, 37. BASES ROBADAS. Davis, Cleveland, 42; Dyson, Kansas City, 29; Altuve, Houston, 28; Trout, Los Angeles, 27; Upton Jr., Toronto, 26. PITCHEO. Porcello, Boston, 22-4; Happ, Toronto, 20-4; Kluber, Cleveland, 18-9; Price, Boston, 17-9; Sale, Chicago, 17-9. ERA. Fulmer, Detroit, 3.06; Sánchez, Toronto, 3.06; Tanaka, Nueva York, 3.07; Verlander, Detroit, 3.10. PONCHETES. Verlander, Detroit, 246; Archer, Tampa Bay, 228; Kluber, Cleveland, 227; Sale, Chicago, 227; Price, Boston, 224; Pineda, Nueva York, 202. SALVADOS. Britton, Baltimore, 47; Rodríguez, Detroit, 44; Robertson, Chicago, 37; Dyson, Texas, 37.

LÍDERES LIGA NACIONAL BATEO. LeMahieu, Colorado, .349; Murphy, Washington, .347; Votto, Cincinnati, .321; Blackmon, Colorado, .320; Segura, Arizona, .319; Marte, Pittsburgh, .311. CARRERAS. Bryant, Chicago, 120; Arenado, Colorado, 112; Blackmon, Colorado, 109; Seager, Los Angeles, 104; LeMahieu, Colorado, 103. IMPULSADAS. Arenado, Colorado, 130; Kemp, Atlanta, 106; Rizzo, Chicago, 106. HITS. Segura, Arizona, 200; Seager, Los Angeles, 192; LeMahieu, Colorado, 192; Murphy, Washington, 184; Prado, Miami, 181. DOBLES. Murphy, Washington, 47; Freeman, Atlanta, 43; Rizzo, Chicago, 43; González, Colorado, 41; Segura, Arizona, 40. TRIPLES. Crawford, San Francisco, 11; Hernández, Filadelfia, 11; Owings, Arizona, 11; Lamb, Arizona, 9; LeMahieu, Colorado, 8; Belt, San Francisco, 8.

JONRONES. Arenado, Colorado, 40; Carter, Milwaukee, 39; Bryant, Chicago, 39; Kemp, Atlanta, 34; Duvall, Cincinnati, 33. BASES ROBADAS. Villar, Milwaukee, 60; Hamilton, Cincinnati, 58; Marte, Pittsburgh, 47; Núñez, San Francisco, 40; Pérez, Milwaukee, 33; Segura, Arizona, 31. PITCHEO. Scherzer, Washington, 19-7; Lester, Chicago, 19-4; Arrieta, Chicago, 18-8; Cueto, San Francisco, 17-5; Fernández, Miami, 16-8. ERA. Hendricks, Chicago, 1.99; Lester, Chicago, 2.28; Syndergaard, Nueva York, 2.60; Bumgarner, San Francisco, 2.71; Cueto, San Francisco, 2.79. PONCHETES. Scherzer, Washington, 277; Fernández, Miami, 253; Bumgarner, San Francisco, 246. SALVADOS. Familia, Nueva York, 50; Jansen, Los Angeles, 47.

FUENTE EXTERNA

Yanquis ganan, pero quedaron eliminados

IMPACTO DEPORTIVO FRANKLIN MIRABAL f.mirabal@hoy.com.do

El dominicano Robinso Canó ha estado caliente con el bate este año.

4 0 R 0 0 0 0 1 0 1 0 1 1 4

Equipo Baltimore Toronto

BATEO. Altuve, Houston, .337; Betts, Boston, .320; Pedroia, Boston, .319; Trout, Los Angeles, .318; Ortiz, Boston, .316; Martínez, Detroit, .313; Cabrera, Detroit, .313. CARRERAS. Trout, Los Angeles, 123; Donaldson, Toronto, 122; Betts, Boston, 119; Kinsler, Detroit, 116. IMPULSADAS. Encarnación, Toronto, 127; Ortiz, Boston, 124; Pujols, Los Angeles, 119; Betts, Boston, 112; Ramírez, Boston, 110. HITS. Altuve, Houston, 212; Betts, Boston, 211; Pedroia, Boston, 198; Canó, Seattle, 191; Bogaerts, Boston, 188; Machado, Baltimore, 186. DOBLES. Ortiz, Boston, 48; Ramírez, Cleveland, 45; Altuve, Houston, 42; Betts, Boston, 41; Machado, Baltimore, 40; Cabrera, Chicago, 40. TRIPLES. Eaton, Chicago, 9; Andrus, Texas, 7; Bradley Jr., Boston, 7; Dyson, Kansas City, 7; Gardner, Nueva York, 6; Escobar, Kansas City, 6; Miller, Tampa Bay, 6; Bourn, Baltimore, 6.

HOY 5B

Salud ha sido clave en el resurgimiento de Canó CC Sabathia (9-12) ganó partido.

Los Yanquis quedaron sin posibilidades de postemporada pese a un triunfo el jueves 5-1 sobre los Medias Rojas de Boston con el que completaron la barrida de tres juegos sobre los campeones del Este de la Liga Americana. Nueva York, que no pudo reponerse a un inicio de campaña de 9-17, estaba en la parte baja del séptimo inning cuando el triunfo de Baltimore 4-0 sobre Toronto eliminó a los Yanquis. La última serie de tres juegos ante los Orioles no tendrá mucha importancia para Nueva York. Garry Sánchez se fue de 5-0. f NUEVA YORK. AP.

YANKEES RED SOX BOSTON AB Hill 3b 3 Benintendi lf 4 Bogaerts ss 4 Ortiz dh 1 1-Holt pr-dh 2 Young rf 3 Bradley Jr. cf 3 Hanigan c 3 Shaw 1b 3 Marrero 2b 2 a-Hernandezph-2b1 TOTALS 29

5 1 R 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

NEW YORK AB R Gardner lf 4 0 2-Williamspr-lf 0 0 Ellsbury cf 3 1 Sanchez dh 5 0 Castro 2b 4 1 Torreyes 2b 0 0 Gregorius ss 4 0 Headley 3b 2 1 McCann c 3 1 Hicks rf 4 1 Austin 1b 3 0 TOTALS 32 5

H BI BB SO AVG. 0 0 1 1 .223 0 0 0 2 .296 1 1 0 2 .294 0 0 1 1 .315 0 0 0 2 .262 1 0 0 0 .271 1 0 0 0 .272 1 0 0 0 .171 0 0 0 0 .242 0 0 0 1 .083 0 0 0 1 .300 4 1 2 10 H BI BB 0 0 1 0 0 0 2 1 2 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 1 2 1 0 1 1 1 8 4 7

SO AVG. 0 .261 0 .348 0 .262 4 .303 0 .272 0 .257 0 .275 0 .249 2 .238 1 .218 2 .234 9

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Boston 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 4 0 New York 1 0 0 0 1 2 0 1 x 5 8 0 a-struck out for Marrero in the 8th. 1-ran for Ortiz in the 4th. 2-ran for Gardner in the 8th. LOB_Boston 3, New York 10. 2B_Ellsbury (24), Castro (29), Hicks (12). HR_Bogaerts (21), off Sabathia. RBIs_Bogaerts (89), Ellsbury (56), Castro (70), Hicks (31), Austin (10). SB_Ellsbury (19), Headley (8). BOSTON IP H R ER BB SONP ERA Owens L, 0-2 4 2-3 4 2 2 2 6 80 6.96 Hembree 2-3 1 2 2 1 0 12 2.70 Scott 2-3 1 0 0 1 0 19 0.00 Tazawa 1 1 0 0 0 1 17 4.17 Ross Jr. 2-3 1 1 1 3 1 32 3.29 Ramirez 1-3 0 0 0 0 1 3 6.23 NEW YORK IP H R ER BB SONP ERA SabathiaW,9-1271-3 4 1 1 2 8 105 3.91 Clippard H, 25 2-3 0 0 0 0 1 7 2.59 Bleier 1 0 0 0 0 1 12 2.14 T_3:17. A_41,597 (49,642).

Ofensiva. Ha conectado 36 cuadrangulares HOUSTON. Para el dominicano

Robinson Canó, los jonrones llegaron desde el comienzo de la campaña y hasta ahora no han dejado de sonar. El intermedista de los Marineros ha pegado 36 vuelacercas, una marca personal. Canó ha señalado solo un motivo por su mejoría esta campaña: la salud. Claro que no ha estado al 100%, un desgaste de 162 juegos resulta en el quisqueyano de 33 años de edad aplicándose hielo en varias partes de su cuerpo después de cada juego. Pero Canó se ha perdido apenas un par-

tido este año -- recibió un día de descanso el 7 de agosto -- y es un jugador completamente diferente al que enfrentó obstáculos en la recta final la temporada pasada mientras lidiaba con una hernia. Al preguntársele lo que significaba el fijar un récord personal en jonrones esta campaña, lo primero que Canó destacó fue su trabajo durante la temporada muerta después de su operación en Filadelfia para solucionar las hernias. "Significa mucho porque me operé y no descansé después de la temporada", dijo el segunda base. "Debes hacer ejercicio cada día para recuperar la fuerza y concentrarte en lo que tienes que hacer para estar listo el próximo año. f

Rafael Molina Morillo

Huchi Lora

Juan Bolívar Díaz

Familia es el primero de RD en salvar 50 partidos Miguel Guerrero

Más. Supera a José Valverde y a Cordero FILADELFIA. Cada vez que el dominicano Jeurys Familia logra una hazaña con un rescate, al dirigente de los Mets, Terry Collins, le gusta hablar sobre el ascenso del derecho al rol de cerrador. Collins cuenta la historia como si hubiese ocurrido hace varias décadas. En realidad han pasado 17 meses. El quisqueyano Jenrry Mejía, el cerrojero de Nueva York en el Día Inaugural del año pasado, sufrió una lesión en el primer partido y luego fue suspendido. Al no contar con alternativas para la novena entrada, Collins eligió a Familia -- en aquel entonces un serpentinero de 25 años de edad con un potente sinker pero con poca experiencia. Pocos han aprovechado la oportunidad como lo ha hecho Familia, quien en el cierre de la serie de los ne-

20 años como editor deportivo bautizados por grandes periodistas

Jeurys Familia

oyorquinos contra los Marlins el miércoles se convirtió en el primer relevista dominicano en salvar 50 partidos, superando a sus compatriotas José Valverde (2011) y Francisco Cordero (2004). Además, Familia extendió el récord de la franquicia de rescates en una temporada y se convirtió en el 13er serpentinero de Grandes Ligas en alcanzar dicha cantidad de rescates. "No puedo describir el gran trabajo que ha hecho y lo que ha significado para este equipo" dijo Collins. f

A días de celebrar mis 20 años como editor deportivo de HOY, quiero resaltar un capítulo muy relevante e inolvidable. He presentado al país 10 libros deportivos y los prólogos han sido hechos por grandes periodistas del país. Huchi Lora lo hizo para los libros “Tony Peña, El Pelotero de la Patria” y para “Los 100 Grandes”. Miguel Guerrero para el libro “All Star Latino”. Juan Bolívar Díaz para “Anécdotas, contadas por los propios peloteros”. Cuchito Alvarez para el libro “Los 50 mejores” y Cuqui Córdova para el libro “Los 25 mejores”. El Ministerio de Cultura me reconoció y atribuyo parte de ese éxito a ese selecto grupo de excelentes periodistas. Sígueme en Twitter, Instagram y Facebook como: Elreydelaradio.

6B HOY

DEPORTES

Viernes 30 de septiembre de 2016

Las estadísticas

JEFFREY NOLASCO j.nolasco@hoy.com.do

PRONÓSTICOS FUTBOL COLEGIAL JUEGOS DE MAÑANA

LA SUPER LÍNEA

HORA

Directo, Palé y Tripleta JEFFREY NOLASCO

Nos acercamos al final de la serie regular, donde algunos equipos aún están luchando por encontrar su pase para los playoffs de ambas Ligas Mayores. Además de los juegos del fútbol colegial. No hay que demos enforcarnos en aquellos conjuntos que buscan el objetivo principal. Directo: Detroit. Palé: Kansas y Cincinnati (RL). Tripleta: Boston, Milwaukee y Arizona a más.

1:00PM

LÍNEA EQUIPO Buffalo

7:30PM

7:00

Pittsburgh Memphis

2 3

2 0

1-3-0 2-1-0

2-0 3-0

0-2 0-0

36.0 51.7

32.0 9.0

3-1-0 1-2-0

3:30PM

Mississippi Tulane

2 2

2-2-0 2-1-1

2-1 2-1

0-1 0-1

40.0 31.0

30.0 22.0

2-2-0 2-2-0

3:30PM

Massachusetts Minnesota

1 3

3 0

3-1-0 1-2-0

1-2 3-0

0-1 0-0

17.5 39.7

27.5 25.0

1-3-0 1-2-0

12:00PM

Penn State Northwestern

2 1

2 3

1-3-0 1-3-0

2-0 1-3

0-2 0-0

29.0 16.2

32.8 17.0

4-0-0 0-4-0

12:00PM

Iowa Rutgers

3 2

1 2

1-3-0 2-2-0

2-1 2-1

1-0 0-1

30.5 27.2

13.5 26.0

1-3-0 3-1-0

3:30PM

Ohio State Kansas State

3 2

0 1

3-0-0 1-2-0

2-0 2-0

1-0 0-1

56.7 37.0

12.3 11.0

2-1-0 1-2-0

12:30PM

West Virginia Virginia

3 1

0 3

1-2-0 2-1-1

2-0 1-1

1-0 0-2

33.0 26.2

21.3 32.2

2-1-0 1-2-1

12:00PM

Duke Syracuse

2 2

2-2-0 2-2-0

1-1 1-2

1-1 1-0

28.5 28.0

22.2 34.5

1-3-0 1-3-0

7:00pm

Notre Dame South Florida

1 3

3 1

1-3-0 3-1-0

1-2 2-1

0-1 1-0

37.2 46.0

33.5 28.0

3-1-0 3-1-0

12:00pm

Cincinnati S. Methodist

3 2

1 2

1-3-0 3-1-0

2-1 1-1

1-0 1-1

27.2 19.8

21.8 27.0

1-3-0 0-4-0

6:00pm

Temple Old Dominion

2 2

3-1-0 2-2-0

2-1 2-0

0-1 0-2

31.5 29.0

20.5 30.0

2-2-0 3-1-0

7:00pm

1 3

3 1

1-3-0 2-2-0

1-1 2-0

0-2 1-1

25.0 39.5

42.2 25.5

3-1-0 2-2-0

7:00pm

Charlotte Middle Tennessee North Texas Texas El Paso

2 1

2 3

3-1-0 1-3-0

1-1 1-2

1-1 0-1

26.0 16.5

30.2 40.8

2-2-0 2-2-0

7:00pm

Louisiana Tech Florida Atlantic

1 1

3 3

2-2-0 0-4-0

1-0 1-1

0-3 0-2

38.0 20.5

35.5 40.5

3-1-0 3-1-0

F. International

0-4-0

0-3

0-1

13.5

37.2

1-3-0

JUEGOS DE HOY LIGA AMERICANA

HORA 7:00pm

LÍNEA 9.5 run 14

EQUIPO Toronto Boston

LANZADOR M. Estrada (R) R. Porcello (R)

GS REC 28 9-9 32 22-4

EFE 3.53 3.11

IP 5.2 6.0

REC 6-2 13-1

EFE FECHA 3.48 9/25 2.88 9/24

OPP NYY @TB

DEC ND G

IP 7.0 6.1

H CP REC IP 4 1 1-1 19.1 8 3 2-1 23.1

EFE 2.33 2.31

El derecho Marco Estrada subirá esta noche al box a tirar por los Azulejos de Toronto. No hay duda que será una serie de vida o muerte para la tropa con sede en Canadá. Viene de lanzar bastante bien ante los Yanquis de Nueva York con 7.0 entradas de una vuelta y cuatro hits para alcanzar la victoria. En la ruta ha acumulado marca de 6-2 y 3.48. El derecho Rick Porcello será su oponente con foja de 22-4 y 3.11. Ha sido el lanzador más consistemnte que han tenido los Medias Rojas durante toda la contienda del 2016. Evidencia es su récord de 22-4 y promedio de carreras limpias de 3.11. El tiene 2-1 y 2.33 en sus últimas tres aperturas. En su casa ha sido invencible con récord casi perfecto de 13-1 y 2.88. Boston ya ganó su división, por lo que entendemos que eso le conviene a los visitantes. TORONTO. 7:05pm

9 run 13

Orioles Yanquis

Y. Gallardo (R) M. Pineda (R)

22 5-8 31 6-11

5.63 4.68

5.2 5.2

3-5 4-4

6.71 4.43

9/23 9/25

ARI @TOR

ND ND

6.0 5.2

6 3

2 1

1-1 0-0

14.1 15.0

5.65 0.60

El mexicano Yovani Gallardo quizás tirará el juego de más importancia de este año para él. Y todo porque los Orioles están metido en la pelea por alcanzar un puesto en los playoffs de la Liga Americana. Aunque para eso tendrá que detener la sólida joven alineación de los Yanquis de Nueva York. El tiene 5-8 y 5.63 en la campaña. En la carretera tiene 3-5 y 6.71. El derecho Michael Pineda será su oponente con marca de 6-11 y 4.68. Salió sin decisión ante los Azulejos de Toronto al permitir una vuelta y tres hits. YANQUIS. 8:05pm

9 run 21

Tampa Texas

M. Andriese (R) Y. Darvish (R)

18 16

8-7 6-5

4.34 3.53

5.0 6.1

5-3 5-2

4.53 4.59

9/24 9/24

BOS @OAK

ND G

6.0 7.0

4 2

2 0

2-0 1-1

16.1 18.2

2.76 3.86

El derecho Matt Andriese se hará cargo del box por los Rays de Tampa Bay con foja de 8-7 y 4.34. Vien de salir sin decisión ante los Medias Rojas de Boston al tirar 6.0 innings de dos vueltas y seis hits. El tiene 2-0 y 2.76. En la carretera 5-3 y 4.53. Yu Darvish lo hará por los Rancheros de Texas con 6-5 y 3.53. Lanzó pelota de solo dos hits durante 7.0 episodios. TEXAS. 8:10pm

9 run 17

Minnesota T. Duffey (R) W. Sox C. Rodon (L)

25 9-11 27 8-10

6.18 4.08

5.0 5.2

4-5 4-5

5.72 4.17

9/24 9/25

SEA @CLE

G G

7.0 8.0

4 2

2 0

1-1 1-2

15.2 17.0

5.74 6.35

El zurdo Tyler Duffey está anunciado para lanzar por los Mellizos de Minnesota en la última serie del conjunto en el 2016. El ha acumulado marca de 9-11 y 6.18 efectividad y exhibe marca de 4-5 y 5.72. Detuvo la ofensiva de los Marineros de Seattle en dos vueltas y cuatro imparables en 7.0 entradas. Carlos Rodon será su rival con 8-10 y 4.08. Viene de lanzar su mejor juego del año con 8.0 entradas en blanco de dos hits. A MENOS CARRERAS. 8:15pm

8.5 run 13

Indios Kansas

A. Plutko (R) Y. Ventura (R)

0 0-0 31 11-11

7.36 4.40

0.0 5.2

0-0 7-4

13.50 4.31

9/24

-@DET

ND ND

0.0 0 4.0 10

0 3

0-0 1-1

3.2 17.1

7.36 5.71

Los Indios de Cleveland han perdido a dos de sus mejores lanzadores abridores, por lo que se vieron obligados a buscar llenar el vacío en sus prospectos. Con su decisión le cambiarían la vida a Adam Plutko que se encontraba ya disfrutando de sus vacaciones en la boda de uno de sus amigos.El novato Adam Plutko hará su debut este año en las Grandes Ligas ante los Reales de Kansas City. Pero parace que Plutko de 24 años, quién fue el elegido para ocupar el lugar de Carlos Carrasco quién causó baja del equipo por una fractura, no se esperaba lanzar en Grandes Ligas esta temporada. El dominicano Yordano Ventura será su oponente con foja de 11-11 y 4.40. Salió sin decisión ante los Tigres de Detroit al ceder tres vueltas y 10 hits en 4.0 innings. KANSAS CITY. 10:05pm

Astros Angelinos

B. Peacock (R) D. Wright (R)

4 4

0-0 0-3

2.67 6.53

5.0 4.2

0-0 0-1

3.46 6.30

9/24 9/25

LAA @HOU

ND P

5.0 6.0

1 7

1 3

0-0 0-3

16.1 15.2

2.20 6.32

El derecho Brad Peacock abrirá por los Astros de Houston frente a los Angelinos de Los Angeles. Salió sin decisión precisamente en su salida anterior ante su rival de esta noche de los Angelinos de Los Angeles. En la ocasión tiró 5.0 innings de una vuelta y un hit. Daniel Wright lo hará por los Angelinos buscando su primera victoria con 0-3 y 6.53.HOUSTON. 10:10pm

8.5 run 20

Oakland Seattle

R. Alcantara (R) T. Walker (R)

4 24

1-2 7-11

5.75 4.35

5.0 5.1

1-0 4-6

3.18 4.36

9/24 9/25

TEX @MIN

P G

6.0 5.1

7 9

4 3

1-1 2-1

17.1 19.2

4.15 2.75

RaÚl Alcantara hará su apertura número cinco de la temporada contra los Marineros de Seattle con foja de 1-2 y 5.75. Cayó ante los Rancheros de Texas al ceder cuatro carreras y siete imparables en 6.0 innings. Taijuan Walker lo hará por los Marineros de Seattle con récord 7-11 y 4.35. SEATTLE.

JUEGOS DE HOY LIGA NACIONAL

HORA 7:05pm

LÍNEA 8.5 run 14

EQUIPO LANZADOR Marlins A. Cashner (R) Washington A. Cole (R)

GS REC 26 5-11 7 1-2

EFE 5.13 5.09

IP 5.2 4.2

REC 0-6 0-1

EFE FECHA 7.76 9/23 5.74 9/25

OPP ATL @PIT

DEC ND ND

IP 5.0 2.2

H CP REC IP 3 1 0-0 11.0 1 3 0-0 11.2

EFE 9.00 6.17

MOV -

G 1

P 2

ATS 1-2-0

CASA 1-1

RUTA 0-1

AF 17.7

AA 26.7

O/U 1-2-0

Boston College Marshall

2 1

2 2

1-2-1 1-1-1

1-1 1-2

1-1 0-0

20.5 42.7

20.8 41.3

1-3-0 3-0-0

PONCHES LANZADOR M. STROMAN U. JIMENEZ R. RAY J. ROSS C. ARHCER J. QUINTANA K. GIBSON D. DUFFY D. STRAILY A. REYES J. HELLICKSON J. COLLMENTER H. OWENS C. SABATHIA

EQUIPO TORONTO ORIOLES ARIZONA WASHINGRTON TAMPA 6TO W. SOX MINNESOTA KANSAS ROJOS SAN LUIS FILIS BRAVOS BOSTON YANQUIS

BB 2 3 4 2 1 2 1 2 2 2 0 0 2 2

K 3 5 3 5 4 7 8 3 7 6 4 4 6 8

RESULTADOS BÉISBOL MLB EQUIPO FILIS BRAVOS

1/3 1 0

2/3 0 5

BOSTON YANQUIS

1 2

0 3

8VO -

El derecho Robert Gsellman viene de lanzar su mejor juego del año con 7.0 innings en blanco de solo tres hits ante los Filis de Filadelfia. En la temporada 3-2 y 2.56. Alex Asher buscará extender su invicto a 3-0 y 1.66. Derrotó a los Mets de Nueva York al blanquearlo en 5.0 innings de cinco hits. METS.

ROJOS SAN LUIS

1 3

1 0

9NO -

7:10pm

MINNESOTA KANSAS

0 2

6 2

9NO -

TAMPA W. SOX

2 0

0 1

7MO -

ARIZONA WASHINGTON

1 5

2 0

3 5

de Seattle con 4.1 innings de cuatro carreras y siete hits. Chad Bettis será su oponente con 2-1 y 2.16. El ha acumulado marca de 13-8 y 4.92. Ha sido un hueso duro de roer en su casa con 7-2 y 4.72. COLORADO.

CUBS PIRATAS

1 1

FINAL -

8:15pm

ORIOLES TORONTO

2 0

4 0

El derecho Andrew Cashner tirará por los Marlins de Miami con marca de 5-11 y 5.13. El salió sin decisión ante los Bravos de Atlanta al permitir una vuelta y solo tres hits en 5.0 innings. Ha sido un puro desastre en la caretera con récord de 0-6 y 7.76. Alex Cole lo hará por los Nacionales de Washington con 1-2 y 5.09. A MAS CARRERAS. 7:05pm

15 8.5 run

Mets Filis

R. Gsellman (R) A. Asher (R)

Cubs Cincinnati

Indeciso J. Smith (R)

6 4

3-2 2-0

3-2

2.56 1.66

4.77

5.0 4.1

4.0

1-0 0-0

1-0

2.51 3.38

3.42

9/25 9/24

9/20

PHI @NYM

-@CHC

G G

7.0 5.0

-3.0

3 5

0 0

-1

1-1 1-0

0-1

18.0 15.2

7.2

1.00 2.30

2.35

El derecho Josh Smith enfrentará a los Cubs de Chicago con foja de 3-2 y 4.77. El cayó ante los Rockies de Colorado al permitir una vuelta y tres hits en igual cantidad de entradas. 8:10pm

12 run 17

Miwaukee B. Suter (L) Colorado C. Bettis (R)

1 31

2-1 13-8

2.16 4.92

4.1 5.1

0-1 7-2

4.50 4.72

8/19 9/24

@SEA @LAD

P P

4.1 4.2

7 8

4 5

1-0 1-1

3.1 17.0

0.00 5.29

FINAL 8VO -

El novato zurdo Suter estará haciendo su segunda apertura de la temporada con foja de 2-1 y 2.16. Fue castigado en interligas por la ofensiva de los Marineros

8 run 19

Piratas San Luis

T. Glasnow (R) C. Martinez (R)

3 30

0-1 15-9

4.91 3.15

3.0 5.2

0-1 6-7

3.86 3.87

9/25 9/25

WSH @CHC

ND P

3.0 6.0

7 6

3 2

0-0 1-2

7.0 17.0

3.86 4.24

El derecho Tyler Glasnow hará su cuarta apertura del año con 0-1 y 4.91. Ni ganó ni perdió ante los Nacionalers de Washington con 3.0 innings de tres anotaciones y siete episodios. El dominicano Carlos Martínez lo hará por los Cardenales de San Luis con 15-9 y 3.15. SAN LUIS. 9:40pm

10.5 run San Diego 14 Arizona

E. Jackson (R) B. Shipley (R)

12 10

5-6 4-5

5.77 5.26

5.2 5.2

1-3 1-1

9.12 5.96

9/23 9/25

SF @BAL

G P

6.0 6.0

4 4

2 2

1-1 1-2

16.1 14.0

6.61 5.79

El dominicano Edwin Jackson no le ha ido nada bien en la carretera con 1-3 y 9.12. Viene de lanzar bastante bien ante los Gigantes de San Francisco al permitir dos anotaciones en 6.0 episodios para alcanzar la victoria. Shipley será su rival con 4-5 y 5.26. A MAS CARRERAS. 10:15pm

6 run 13

Dodgers Gigantes

R. Hill (L) M. Bumgarner (L)

5 33

3-2 14-9

1.53 2.71

5.1 6.1

1-1 8-4

2.92 2.04

9/20 9/24

SF @SD

P ND

5.0 6.0

6 4

1 5

1-2 0-1

17.1 19.2

2.60 3.66

RESULTADOS DE HOY FUTBOL NFL EQUIPO MIAMI CINCINNATI

1Q 7 10

2Q 0 6

HALF 7 16

3Q 0 3

4Q -

FINAL 6:09 3RO

El estadio AT&T Park de la ciudad de San Francisco podría ser testigo hoy de un gran duelo de pitcheo entre dos de los mejores zurdos de la Liga Nacional. Nos referimos a Rich Hill, de los Dodgers de Los Angeles, y Madison Bumgarner, de los Gigantes de San Francisco.Hill recibió una vuelta y seis hits precisamente ante ante los Gigantes de San Francisco para cargar con el revés. Tiene marca de 3-2 y 1.53 desde que llegó a los Dodgers procedente de los Atléticos de Oakland. Bumgarner 14-9 y 2.71. A MENOS CARRERAS.

JUEGOS DE HOY INTERLIGAS

HORA 7:35pm

LÍNEA EQUIPO 15 Detroit 8.5 RUN Bravos

LANZADOR GS REC J. Zimmermann (R) 17 9-6 M. Wisler (R) 25 7-12

EFE 4.88 4.86

IP 6.0 5.1

REC 4-1 3-8

EFE FECHA 2.47 9/10 4.82 9/23

OPP BAL @MIA

DEC P ND

IP 1.0 6.0

H CP REC IP EFE 4 6 0-2 5.2 20.65 2 2 1-1 16.0 5.63

El derecho Jordan Zimmeramann se hará cargo del box por los Tigres de Detroit con marca de 9-6 y 4.88. En la ruta le ha ido bastante bien con 4-1 y 2.47. Matt Wisler lo hará por los Bravos de Atlanta con 7-12 y 4.86. DETROIT.

9:00pm

LÍNEA 47

EQUIPO Stanford

10:15pm

3.5 52 3.5

FUTBOL COLEGIAL EQUIPO CONNECTICUT HOUSTON

1 0 0

2 7 28

3 0 7

4 -

F 5:39 3RO

KANSAS TEXAS T.

0 14

9 13

2:01 2DO

Favoritos NCAAF

FUTBOL COLEGIAL JUEGOS DE HOY HORA

RESULTADOS

MOV 47

G 3

P 0

ATS 3-0-0

CASA 2-0

RUTA 1-0

AF 25.0

AA 12.0

O/U 0-3-0

Washington Toledo

3 52

4 3

0 0

2-2-0 3-0-0

3-0 2-0

1-0 1-0

45.8 42.7

14.5 10.0

3-1-0 2-1-0

Brigham Young

3.5

4-0-0

1-2

0-1

20.8

22.0

1-3-0

Stanford Toledo

DEPORTES

Viernes 30 de septiembre de 2016

HOY 7B

Luguelín Santos tiene pensado ir a los 800 metros luego de Tokío Punto. En los actuales momentos los 400 metros planos se han puesto difícil. KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com.do

l medallista olímpico Luguelín Santos anunció que en los próximos años piensa hacer un cambio para los 800 metros planos, categoría en la espera lograr mucho mejores resultados en los campeonatos mundiales y Juegos Olímpicos. Así lo aseguraron el propio corredor y su entrenador, durante una visita a la Redacción del periódico Hoy, junto al ejecutivo de la firma Mejía Arcalá, Randolph Luna Morales. El objetivo de ambos es lograr mejores resultados en los próximos eventos internacionales, ya que entienden que la categoría de los 400 metros planos está un poco compleja, por la gran cantidad de buenos competidores que están accionando en los actuales momentos. Apuntó que esos cambios vendrían luego de los Juegos

Randolph Luna, Luguelin Santos, José Ludwing Rubio y la señora Ylma Aquino Mejía durante la visita.

ZOOM Luguelin Santos habla de sus próximos actuaciones en el atletismo.

Olímpicos de Tokío, Japón. Sobre su actuación en los pasados Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, dijo que no estaba en las mejores condiciones, pero que hizo todo lo que pudo. “Estoy aquí y dispuesto a trabajar duro para lograr muy buenos resultados internacionales, que es lo más que más importa”, dijo. Por su lado, el representante de Mejía Arcalá, Ran-

dolph Luna, resaltó el acuerdo de trabajo de esa empresa, Luguelín Santos y su entrenador José Ludwing Rubio. “Para nuestra empresa es un honor tener en nuestro catálogo de atletas a Luguelín Santos, quien en cada evento ha puesto en alto el nombre de la República Dominicana”, dijo Luna Morales. Apuntó que el joven atleta le estará dando mu-

Comité Olímpico rinde cuentas de dinero de Río

Apoyo leche Milex Luguelín Santos y José Ludwing Rubio resaltaron el apoyo que han recibido de la firma Mejía Arcalá, empresa que ha dado apoyo en los últimos cuatro años al joven atleta dominicano. Randolph Luna Por su lado, el ejecutivo de esa empresa, Randolph Luna, señaló que el acuerdo de trabajo se mantendrá por muchos años, debido a los resultados de Luguelín Santos en los eventos internacionales.

chos honores y medallas al país en los venideros Juegos Centroamericanos y del Caribe, Panamericanos y Juegos Olímpicos. Por su lado, el entrenador José Ludwing Rubio dijo que hoy Luguelín Santos ya está totalmente recuperado y que está confiado en conquistar muy buenos lugares en los principales eventos internacionales. Con relación a su paso a los 800 metros planos en el futuro, apuntó que ese es uno de los planes con el joven atleta. “En los próximos eventos

nos mantendremos en los 400, pero nuestra meta será pasar a los 800 metros planos”, dijo Rubio. En otro orden, Rubio resaltó el acuerdo de trabajo con la firma Mejía Arcalá, el que espera que se mantenga por muchos años. “Luguelín y yo estamos muy contentos con el apoyo y trato que hemos recibo de esta importante empresa en la República Dominicana, la cual ha sido un gran soporte para la preparación y participación en los principales eventos internacionales”, dijo Rubio. f

Jorge Minaya presenta bases para Convivencias Curriculares FUENTE EXTERNA

Objetivo. Presentar bases para el nuevo año escolar JEFFREY NOLASCO j.nolascohoy.com.do

Luis Mejía, presidente del COD, entrega al ministro de Deportes la liquidación de los fondos de Río. SANTO DOMINGO. El Comité Olímpico Dominicano (COD) entregó al Ministerio de Deportes (Miderec) el reporte de liquidación de los recursos económicos recibidos para participación de la delegación dominicana en los Juegos Olímpicos celebrados en Río de Janeiro, Brasil. Al recibir la documentación, el ministro de Deportes, Danilo Díaz, indicó que “lo entregaremos al departamento administrativo para que proceda a la revisión de lugar y luego daremos una respuesta inmediatamente se llegue a la conclusión”. La entrega de la documentación se llevó a cabo este jueves en el despacho del ministro de Deportes. La comitiva del COD estuvo encabezada por Luis Mejía, presidente del organismo; Antonio Acosta, secretario general; Garibaldi Bautista, tesorero; Junior Arias Noboa, jefe de mi-

ZOOM

Los presentes En la actividad estuvieron presentes por el Comité Ejecutivo del COD, Luis Mejía Oviedo, presidente; el ingeniero Garibaldi Bautista, tesorero, y Junior Arias Noboa, jefe de misión de la delegación; Antonio Acosta, secretario general del COD, y Nelson Ramírez, director técnico de la delegación que participó en Río. Por el Ministerio de Deportes, el ministro Danilo Díaz y Juan José Báez, director administrativo.

sión, y Nelson Ramírez, director técnico de la delegación. En nota de prensa enviada a los medios, el COD afirma que los documentos fueron recibidos por el ministro de Deportes, Danilo Díaz, y Juan José Báez, director administrativo de esa cartera. El monto liquidado, según el documento, asciende

a la suma de RD$48 millones, 570,056.13. Los directivos del COD estuvieron acompañados de Luis Manuel Jiménez, María Santana y Oscar Vargas, del Departamento Financiero del organismo olímpico. “Estamos haciendo entrega de la liquidación o reporte económico de los recursos recibidos para la participación de la delegación dominicana que participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016”, dijo Mejía. Al momento de la entrega de la documentación, el presidente del COD señaló que el reporte incluye un informe pormenorizado de los gastos en que se incurrió en los lugares de entrenamiento, competición y otros asuntos relativos a cada uno de los miembros de la delegación para que se haga la revisión correspondiente. RD ganó en Río un bronce con Luisito Pie f

Con la finalidad de presentar las bases para las Convivencias Curriculares de educación física en el presente año escolar, el ingeniero Jorge Minaya, director ejecutivo del Instituto Nacional de Educación Física (INEFI), se reunió con los subdirectores y técnicos docentes de la institución, en una actividad que tuvo lugar en el salón Fuensanta Muñoz. En el acto fueron presentados los diferentes gabinetes de trabajo de la institución, cada uno encabezado por los subdirectores del INEFI: Williams Tapia tendrá a su cargo el gabinete de direcciones y áreas; Nelson Acevedo dirigirá las gestiones técnico-pedagógica; Román Celedonio es el en-

Jorge Minaya, derecha, ofrece detalles junto a Nelson Acevedo.

cargado de las zonas, mientras que se delegó en César Gerónimo el gabinete de Vinculación. “A través de la educación física se forma un ciudadano respetuoso y con más salud, además es un eje de conocimiento, lo cual se traduce en una mejor sociedad”, explicó Minaya. De su lado, William Tapia, subdirector de la institución, motivó a los do-

centes a seguir trabajando a favor del área. César Gerónimo dijo sentirse contento y satisfecho de la nueva oportunidad que se le da de trabajar para la educación física y el país. Las bases de estas convivencias están actualizadas según el nuevo currículo educativo del Ministerio de Educación (MINERD), informó el subdirector , Nelson Acevedo. f

Abedina inaugurará hoy torneos La Asociación de Béisbol del Distrito Nacional (Abedina) pondrá hoy en marcha sus torneos en las categorías Clase A y Juvenil, en el estadio número dos del Centro Olímpico. El dirigente deportivo Julián de León, presidente de Abedina, informó que la justa está programa para iniciar a las 2:30 de la tarde, dedicado a la empresa La

Goma, que preside Raymond Rodríguez. De León estableció que participarán 10 equipos en la categoría Clase A y otros 20 más en la Juvenil. Resaltó la dedicatoria a la empresa La Goma y su presidente Raymond Rodríguez, de quien De León dijo ha sido un padrino para la Abedina en sus torneos de categorías menores. f

Julián De León

8B HOY

DEPORTES

Viernes 30 de septiembre de 2016

Guerrero hará programa por CDN-SportsMax Los lunes. Será en horario de 10:00 a 11:00 p.m. El periodista Mario Emilio Guerrero anunció la salida al aire del programa Protagonistas, a través del canal CDN SportsMax, a partir del próximo lunes.

Protagonistas será un programa de entrevistas, que permitirá al público dominicano conocer la vida, carrera y hazañas de las grandes figuras del deporte nacional e internacional. Cada semana, Guerrero se adentrará en la trayectoria de atletas, dirigentes y personalidades ligadas al deporte, rememorando sus

Mario Emilio Guerrero

inicios, sus triunfos y tropiezos, siempre desde un punto de vista humano y profesional. Mario Emilio Guerrero tiene una dilatada trayectoria de más de 40 años dentro del periodismo deportivo dominicano. El primer invitado del programa será el laureado entrenador del baloncesto

dominicano Humberto Rodríguez. El espacio se transmitirá todos los lunes, en horario de 10:00 a 11:00 de la noche, a través de CDN SportsMax, canales 8 en Claro TV y Wind Telecom, 28 en Tricom y 38 en Aster. “Vamos a ofrecer todas las informaciones deportivas bien actualizadas”, agregó. f

Deportes y ASDE firman acuerdo FUENTE EXTERNA

Alianza. El cabildo usará el Anfiteatro y a cambio pondrá alumbrado y hará limpieza JOSE CACERES josecaceres25@hotmail.com

l Ministerio de Deportes y la Alcaldía del municipio Santo Domingo Este anunciaron la formalización de un “Gran Acuerdo Inter-Institucional”, que beneficiará al deporte y la cultura en el municipio Santo Domingo Este, especialmente, en el Parque del Este. Los detalles fueron dados a conocer ayer en rueda de prensa por el ministro de Deportes, licenciado Danilo Díaz, y el alcalde del municipio Santo Domingo Este, Alfredo Martínez. El licenciado Díaz afirmó que ese acuerdo comprometerá a la Alcaldía a tra-

De izquierda, Victor Minaya, Alfredo Martínez, Danilo Díaz, Soterio Ramírez y Yuri Chez. tras el acuerdo.

bajar con el alumbrado del parque, así como con la limpieza, el ornato, mientras que el Ministerio de Deportes le facilitará el Anfiteatro. En la actividad estuvieron presentes el viceministro de deportes Soterio Ramírez y los asesores de la Alcaldía Santo Domingo Este Yuri Chez y Víctor Minaya. “Este acuerdo será en el escenario del Parque del Este y consiste el compromiso

LA FRASE

Danilo Díaz

‘‘

Este acuerdo brindará mayor dinamismo al Parque del Este con las actividades culturales y artísticas que hará la Alcaldía de SDE. Esto es una fiesta de la cultura y el deporte”

y la alianza estratégica en el cuidado, remozamiento, limpieza en el Parque del Este y la reactivación del Anfiteatro, el cual se reacondicionará para darle mayor utilizad a favor de la cultura”, dijo el ministro Danilo Díaz. Afirmó que está muy pendiente de que la limpieza y el buen mantenimiento de las instalaciones deportivas se mantengan a nivel na-

cional y el Parque del Este es un símbolo deportivo de la provincia Santo Domingo, sobre todo en el municipio Santo Domingo Este, donde está ubicado. De su lado, el alcalde Alfredo Martínez declaró que ese acuerdo será muy beneficioso para todo el municipio, ya que se estarán celebrando grandes actividades culturales y artísticas en el Anfiteatro del Parque del Este”. Dijo Martínez que el Parque del Este luce en excelentes condiciones, bien cuidado y donde miles de munícipes de Santo Domingo se dan cita a recrearse, a tomar aire puro y compartir en familia. Comentó Martínez que el municipio Santo Domingo Este vivirá unas grandes navidades, con muchas actividades. "Es una delicia visitar el Parque del Este a cualquiera hora del día", enfatizó Martínez. El ministro de Deportes compartió luego con el alcalde de Santo Domingo Este y su comitiva. f

ROZANDO LA MALLA JOSÉ CÁCERES josecaceres25@hotmail.com.

Un septiembre histórico Ayer se conoció la noticia de la exaltación del licenciado Cristóbal Marte Hoffiz al Pabellón de la Fama como propulsor. Esa noticia le llenó de mucha satisfacción y me comentó que la “recibo con mucha humildad” y eso me compromete a seguir trabajando sin descanso por el voleibol. Igualmente, el pasado día 11 fue exaltado al Pabellón de la Fama de San Pedro de Macoris, su tierra, Felipe Payano. Fue un bonito acto y el salón acogió a más de 400 personas. Payano gozó con humildad ese reconocimiento muy merecido. Anoche, los Yanquis de Nueva York rindieron un homenaje al dominicano David Ortiz, de los Medias Rojas de Boston, que se retira tras concluir esta campaña. Sin dudas, el mes de septiembre ha sido muy productivo a nivel de noticias deportivas de mucho interés para el país. En otras entregas, también hablaré sobre la exaltación de Cosiris Rodríguez, de Wanda Rijo, entre otros.

Silié: “Apoyar la juventud es parte de nuestra misión” El empresario Carlos Sililé anunció para mañana (sábado) la premiación de los equipos campeones, sub campeones y los atletas más destacados del pasado torneo de béisbol interno de la Liga Luisito Mercedes, de cuyo comité organizador fue su presidente. “Estamos satisfechos de haber contribuido con el éxito de un evento que reunió a más de 600 beisbolistas, la mayoría de ellos niños”, agregó Silié, presidente de Capsa (Consultores Ambientales & de Proyectos), empresa que asu-

mió el patrocinio de la justa, que estuvo dedicada a Maritza Hernández. En un acto previo, celebrado en un restaurant de la capital, la empresa Capsa, entregó los 150 trofeos para a los atletas más sobresalientes del evento. Los trofeos fueron recibido por el presidente de la entidad deportiva organizadora de la justa, Luisito Mercedes y entregados por Carlos Víctor Silié y Delkis S. Pérez Peñaló, encargada de comunicaciones de Capsa. Al hacer la entrega de los trofeos, Carlos Víctor des-

tacó en nombre de su padre (el empresaro Carlos Silié) el éxito alcanzado en el evento, en el cual participaron más de 600 atletas en varias categorías. “Hoy cumplimos con lo prometido, los trofeos para a los equipos campeones, subcampeones y atletas más sobresalientes del torneo”, dijo Silié. El acto de premiación será celebrado a partir de las 7:30 de la noche de mañana en el club Los Prados. “Cumplimos todo lo que prometidos y agradecemos el apoyo recibido”, dijo. f

Carlos Víctor Silié y Delkis Pérez Peñaló entregan a Luisito Mercedes los trofeos para ganadores de torneo.

Viernes 30 de septiembre de 2016

El Mundo

Periodista se retracta tras juicio iniciado por Evo

HOY 9B

Un periodista se retractó públicamente de un comentario sobre el presidente boliviano Evo Morales después de que el mandatario le iniciara un juicio por calumnia y difamación

, EDITOR: JOSÉ NÚÑEZ U j.nunez@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FAX: 809 567 2424

ONU entregará US$ 181 MM para enfrentar epidemia cólera Haití AFP

También habrá un monto similar para las víctimas y sus familiares, dijo un funcionario NACIONES UNIDAS, ESTADOS UNIDOS AFP

a Organización de Naciones Unidas (ONU) movilizará 181 millones de dólares para apuntalar la respuesta de emergencia a la epidemia de cólera en Haití y al menos un monto igual para las víctimas y sus familiares, dijo un funcionario del organismo. Los recursos fueron anunciados luego de que la ONU reconociera que tiene una responsabilidad moral para ayudar a Haití a enfrentar la epidemia, que brotó en 2010 cerca de una de sus bases de cascos azules. Más de 10,000 personas murieron y unas 700,000 han sido afectadas desde que inició la epidemia de cólera y aún hay 500 nuevos contagios reportados sema-

Más de 10,000 personas han muerto y unas 700,000 han sido afectadas desde que inició la epidemia.

nalmente. "La necesidad más inmediata es fondos para enfrentar el cólera", dijo David Nabarro, consejero especial de la ONU para desarrollo sustentable y quien encabeza las negociaciones con Haití y los países donantes de recursos. Nabarro dijo a la AFP que el objetivo era entregar 181 millones de dólares en tres años y "al menos el mismo monto" para las familias de las víctimas de la

mortal epidemia. Los detalles del paquete de ayuda son discutidos con el gobierno de Haití, mientras el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, espera anunciar el acuerdo final a finales de octubre. Aunque acepta que tiene una responsabilidad moral, el organismo rechaza las acusaciones de que también tiene una responsabilidad legal por los daños derivados de la emergencia de

salud. Las víctimas de la epidemia han planteado varias demandas contra el organismo en tribunales de Estados Unidos, pero han sido rechazadas debido a que las misiones de la ONU gozan de inmunidad. Los estudios han rastreado el origen del brote de cólera hasta los cascos azules de Nepal, quienes fueron desplegados por la ONU en Haití después de un potente terremoto en 2010. Estas

nuevas medidas son una parte principal de un plan de diez años y valorado en 2.200 millones de dólares para ayudar a Haití a mejorar su infraestructura sanitaria. El proyecto fue lanzado por la ONU junto al gobierno de Haití. "Es una tarea complicada, se necesita poner todas las diferentes piezas juntas", dijo Nabarro, quien insiste El cólera en que los do. se trans- nantes quiemite a través ren asegurarse del agua que los fondos contamina- darán resultada. Un 72% dos en Haití, de los haitia- con una larga nos no tie- historia de nen baños inestabilidad en sus hoga- política. Nares barro rechazó las criticas según las cuales la ONU fue muy lenta en responder al brote de cólera y aseguró que se ha registrado una caída del 90% en los nuevos casos y las tasas de mortalidad desde que la epidemia alcanzó su pico 2011. "Hemos trabajado mucho y gastado mucho dinero", afirmó. El cólera se transmite a través del agua contaminada. f

Accidente tren en EU deja un muerto y centenar heridos NUEVA YORK. EFE. Un

aparatoso accidente ferroviario en el estado de Nueva Jersey (EE.UU.) dejó ayer un muerto y un centenar de heridos después de que un tren se estrellase en plena hora punta en una estación de cercanías que conecta con la ciudad Nueva York. El accidente ocurrió a las 08-45 hora local cuando un tren con más de 200 pasajeros a bordo entró a gran velocidad en la estación de Hoboken y, por causas aún desconocidas, no pudo frenar y terminó chocando contra la instalación. La víctima, que no fue identificada por las autoridades, estaba en el anden espe-

PANORAMA MUNDIAL

rando al tren en el momento del siniestro, que ocurrió en plena hora punta cuando miles de personas viajan a diario entre Nueva Jersey y Nueva York para ir al trabajo. El gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, confirmó que el trágico suceso dejó un balance de un muerto y 108 heridos, después de que diferentes medios publicaran durante la mañana que los fallecidos eran tres y los heridos unos 200. El conductor del tren también resultó herido y fue trasladado a un hospital, pero su situación es estable y está cooperando en la investigación. f

Personal de emergencias atienden a personas que resultaron heridas en el accidente en New Jersey.

ITALIA

ALEMANIA

Papa pide mayores Sonda Rossetta esfuerzos para la inicia su descenso paz Oriente Medio hacia cometa CIUDAD DEL VATICANO. AP. El papa Francisco pidió ayer al mundo que no mire para otro lado en la guerra y el sufrimiento en Oriente Medio y e hizo un llamamiento a líderes mundiales “para mayores y renovados esfuerzos para alcanzar la paz en Oriente Medio”. El pontífice hizo declaraciones durante una audiencia con trabajadores de una organización católica que ayuda a aliviar crisis humanitaria en Siria, Irak y países vecinos.

La sonda Rosetta inició ayer su descenso hacia el cometa Churi, donde debe estrellarse hoy a media jornada La Agencia Espacial Europea confirmó que la sonda se colocó a la hora prevista en una trayectoria que la conducirá a colisión con Churi. Este final pondrá punto final a una odisea espacial de más de 12 años, coronada con 26 meses de cercanía fructuosa con cometa 67P/ Churiumov-Guerasimenko.

ESTADOS UNIDOS

Hillary dice Trump violó embargo a Cuba

DARMSTADT. AFP.

WASHINGTON. AFP. La

candidata demócrata Hillary Clinton acusó ayer a Donald Trump de haber violado el embargo estadounidense a Cuba tras un informe que señala que una compañía del magnate gastó dinero en la isla sin la

aprobación de EEUU. Un reportaje de la revista Newsweek documenta un viaje en 1998 de ejecutivos de la compañía Trump Hotels & Casino Resorts a la isla, en la que buscaban establecerse en caso de que Estados Unidos flexibilizara el embargo. La revista afirmó que documentos muestran que la compañía de Trump gastó US 68,000 en Cuba, cuando era ilegal para los estadounidenses gastar en la isla sin la aprobación del gobierno. La compañía no gastó el dinero directamente, pues optó por canalizar fondos a través de firma consultora para que los gastos parecieran una obra de caridad.

Barack Obama

Condenan ataques de Rusia y Siria en Alepo Obama y Merkel dicen Rusia tiene responsabilidad acabar combates WASHINGTON. EFE. El presidente

de EE.UU., Barack Obama, y la canciller alemana, Angela Merkel, condenaron ayer los “bárbaros" ataques rusos y sirios en la ciudad de Alepo y coincidieron en que Rusia tiene una “responsabilidad especial” de acabar con los combates en Siria y permitir las entregas de ayuda humanitaria. Obama y Merkel repasaron la situación en Siria y el conflicto en Ucrania, según indicó la Casa Blanca. “El presidente y la canciller condenaron los bárbaros ataques aéreos de Rusia y el régimen sirio contra el este de Alepo, un área poblada con miles de civiles, de los cuales la mitad son niños”. “Ambos coincidieron en que Rusia y el régimen sirio tienen una responsabilidad especial de acabar con combates en Siria y permitir a la ONU un acceso humanitario a áreas sitiadas y difíciles de alcanzar en Siria”. Hace una semana, el régimen sirio lanzó una ofensiva con apoyo ruso para tratar de arrebatar la zona oriental de Alepo a las fuerzas opositoras, lo que ha generado una fractura cada vez mayor entre EEUU y Rusia, los dos países con más influencia a la hora de impulsar el alto el fuego y el proceso de paz en Siria. El secretario de Estado estadounidense, John Kerry, aseguró ayer que en últimos 8 días han muerto "400 civiles, entre ellos 100 niños” en los bombardeos. f AFGANISTÁN

Dron de EEUU mata a quince personas KABUL. EFE. La Misión de Naciones Unidas para Afganistán (UNAMA) aseguró ayer que fueron al menos 15 los civiles muertos, no solo cuatro, en el ataque de un dron estadounidense contra el Estado Islámico (EI) en Afganistán y reclamó una investigación del incidente. UNAMA condenó “la muerte de al menos 15 hombres civiles y al menos otros 13 fueron heridos, incluido un niño, en el bombardeo”, ocurrido el miércoles.

10B HOY

EL MUNDO

Viernes 30 de septiembre de 2016

Hallan nueve cadáveres mutilados en México La zona es azotada por un gran cártel GUADALAJARA, MÉXICO. AFP. Nueve cadáveres, algunos mutilados o con impactos de bala, fueron hallados a la orilla de un río de Jalisco, una región del oeste de México azotada por un poderoso cártel narcotraficante y que ha sido

Policías federales en Jalisco.

escenario de masivas fosas clandestinas y sangrientos enfrentamientos armados. Los cuerpos de ocho hombres y una mujer fueron hallados entre lunes y miércoles entre la maleza acuática del Río Lerma, casi en la desembocadura con el lago de Chapala -que frecuentan numerosos estadounidenses expatriados-, dijo el fiscal general de Jalisco Eduardo Almaguer Ramírez en una conferencia de prensa. "Todos los cuerpos aparentan huellas de violencia" y las autoridades continúan la búsqueda otras posibles víctimas. f

Huracán Matthew avanza por el Caribe a 120 kilómetros por hora Colombia, RD, Venezuela, Cuba, Jamaica, rastrean fenómeno MIAMI, EE.UU. EFE. La tormenta Matthew, que se convirtió ayer en huracán al sur de Puerto Rico, se mueve hacia el Caribe Central con vientos máximos sostenidos de 120 kilómetros por hora, informó el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de EE.UU. Matthew, el quinto huracán de la actual temporada ciclónica en el Atlántico, mantiene su desplazamiento hacia el oeste con una velocidad de traslación de 24 km/h, indicó el CNH en su boletín de las 20.00 hora local.

Vista satelital del huracán.

El huracán se ubica a 240 kilómetros al norte-noreste de Curazao, en donde se mantiene una vigilancia de tormenta tropical, al igual que en Bonaire y Aruba, áreas en donde se vaticinan acumulaciones de agua de más de 10 centímetros en las próximas 48 horas. De

igual manera, se ha emitido una vigilancia de tormenta tropical para zonas costeras de Colombia, incluida Riohacha, fronteriza con Venezuela. El boletín del centro meteorológico advierte que las autoridades de Colombia, Venezuela, Jamaica, la isla La Española y el este de Cuba deben rastrear el desarrollo de este ciclón, que hasta ayer era la décimo tercera tormenta tropical de la temporada de huracanes en la cuenca atlántica. Se espera que en los próximos dos días Matthew gire hacia el suroeste, acompañado de disminución de su velocidad. Ante la proximidad de este huracán de categoría 1, las autoridades de RD declararon ayer la alerta verde en 10 provincias. f

EL MUNDO

Viernes 30 de septiembre de 2016

HOY 11B

12B HOY

EL MUNDO

Viernes 30 de septiembre de 2016

RD y Haití tratarán restricciones ARCHIVO

Para tal fin, los cancilleres de ambos países anunciaron que activarán una comisión

LAS CLAVES Descarta veda

La comisión binacional tiene previsto reunirse el 19 de octubre.

también asuntos migratorios. Haití prohibió el 1 de octubre del 2015 la entrada por tierra, a través de los puestos fronterizos, de 23 productos dominicanos, los cuales sólo podrían ingresar por avión o barco. Los productos incluidos en la restricción eran alimentos básicos y materiales

de construcción que representan ventas anuales por unos 500 millones de dólares, cerca de la tercera parte de las exportaciones dominicanas a Haití. La medida provocó protestas en la frontera entre ambas naciones caribeñas por parte de comerciantes y transportistas dominicanos, así co-

Pueblo de Israel se despide del exprimer ministro Shimon Peres

mo por sus clientes haitianos. El canciller haitiano insistió el jueves que su gobierno no ha impuesto ninguna veda a los productos comerciales dominicanos, como aseguran los comerciantes, sino que exige que esas mercancías cumplan todos los requisitos aduanales. f

“fueron los primeros en alojar a los exiliados durante la dictadura” en Argentina entre 1976 y 1983 que dejó miles de desaparecidos. Macri, que implementó un giro en las relaciones con Caracas respecto de su antecesora Cristina Fernández (2007-2015), llamó a “hacer lo imposible para que este año se lleve a cabo el proceso revocatorio que Maduro quiere impedir”. f

Casi 135 mil personas fueron asesinadas el año pasado, según el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), organismo que celebra la octava Semana Anual de la Seguridad en Buenos Aires, Argentina, donde se evalúan distintos aspectos en la región como transparencia, violencia y seguridad. Tasa de homicidios a nivel ciudades Tijuana (2013) Por cada 100,000 habitantes MENOR QUE 5 5 – 9.9 10 – 14.9 15 – 19.9 20 – 24.9 MAYOR QUE 25

Mayor Igual Menor

JERUSALÉN. AFP. El pueblo israelí

Miembros del Parlamento llevan féretro con restos de Shimon Peres.

hu, el presidente del Parlamento, Yuli Edelstein, y el líder opositor Isaac Herzog, iniciaron el homenaje popular en una ceremonia sin discursos, durante la cual depositaron coronas de flores en torno al ataúd. Abas asistirá hoy en Jerusalén al funeral, anunciaron altos responsables palestinos. f

México Zapopan Aguascalientes

Sucre Medellín Buenaventura Cali Pasto La región tiene tan

En los últimos años, la media de sus niveles de homicidios se ha incrementado, aunque en 2013 se registró una baja, la primera desde 2004 Tasa de homicidios por región, 2008-2013 2010 2011 2012 2013

1. Guatemala 2. El Salvador 3. Honduras 4. Nicaragua 5. Costa Rica

1. San Pedro Sula 1. Tegucigalpa 3. Ciudad de 2. Santiago 4. Guatemala de los Managua Caballeros 5. Santo San Salvador San José Domingo

Torreón

Tasa nacional:

América, la más violenta en los últimos años A diferencia de otras regiones del mundo, el continente tradicionalmente ha registrado altos niveles de violencia homicida

presidente palestino Mahmud Abas y el mandatario estadounidense Barack Obama, en el funeral de Peres, quien será enterrado con todos los honores en el monte Herzl de Jerusalén. Los principales dirigentes israelíes, el presidente Reuven Rivlin, el primer ministro Benjamin Netanya-

Presidente Mauricio Macri

Latinoamérica se evalúa en materia de seguridad

AFP

Se espera que en la ceremonia esté presente el presidente EEUU se despidió ayer de Shimon Peres, antes de la llegada de numerosos dirigentes extranjeros a Jerusalén para el entierro el viernes de esta gran figura histórica. El expresidente estadounidense Bill Clinton se inclinó el jueves ante el féretro de Peres en la explanada de la Knesset (Parlamento) en Jerusalén, uniéndose a los miles de israelíes que rendían un último homenaje al premio Nobel de la Paz fallecido a los 93 años, la víspera. Clinton participará hoy junto a decenas de líderes mundiales, incluido el

BUENOS AIRES. AP. El presidente Mauricio Macri afirmó que no se va a callar “ante los atropellos que sufren los venezolanos”, un día después de que Argentina y otros cinco países latinoamericanos manifestaran su preocupación por la posibilidad de que el referendo revocatorio del mandato de Nicolás Maduro se retrase hasta 2017. Macri, un conservador que lleva más de nueve meses en el poder, expresó su “gran indignación” por la crisis que vive Venezuela al afirmar en una entrevista publicada ayer por el portal Infobae que no permanecerá en silencio por “la escasez, la inseguridad y el atropello a los derechos humanos (que) son moneda corriente en Venezuela”. El mandatario dijo que los argentinos deben ser solidarios con el país caribeño porque sus ciudadanos

El canciller haitiano insistió el jueves que su gobierno no ha impuesto ninguna veda a los productos comerciales dominicanos, como aseguran los comerciantes, sinoqueexige queesasmercancías cumplan todos los requisitos aduanales. Una vez que los cumplen, las mercancías ingresan al mercado haitiano sin inconvenientes, aseguró. Delienne también confirmó el compromiso de su gobierno para dotar de pasaportes y documentos de identidad a 120,000 haitianos.

SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA AP

epública Dominicana y Haití buscarán en octubre poner fin a un conflicto surgido por las restricciones comerciales impuestas por el gobierno haitiano en la frontera bilateral hace un año. El canciller dominicano Miguel Vargas Maldonado y su homólogo de Haití, Pierrot Delienne, anunciaron el jueves ante la prensa que para ese objetivo se reactiva una comisión binacional que se reunirá el 19 de octubre y que abordará

Macri insta revocatorio de Venezuela sea en este año

Barrancabermeja Venezuela Colombia

solo un 8% de la poblaciónglobal pero Trujillo Brasil Recife en ella ocurren más Lima del 30% de los Arequipa Río de Janeiro La Paz Perú homicidios del Iquique Sao Paulo mundo Antofagasta Canoas Copiapó Córdoba 4 veces más alta Santiago Bolivia es la tasa en América Latina y el Argentina La Plata Caribe (entre 23 y Chile 25) respecto de la 47 de las 50 ciudades global (más de 6) con mayores tasas de homicidios se ubican en la región Tasa de homicidios en América (promedio 2008-13) Centroamérica Suramérica El Caribe Norteamérica

Asia y Oceanía

Europa

Global

Àfrica

América

EFE /HOY

Fuente: BID

Prepara a Puerto Rico para administración federal Quiere que junta de control se encargue de todo SAN JUAN, PUERTO RICO. AP. El

gobernador de Puerto Rico entregó el jueves las finanzas de su gobierno a una junta de control federal y bosquejó lo que considera prioridades para preparar al territorio estadounidense para un cambio histórico. En un discurso televisado, el gobernador Alejandro García Padilla dijo que su gobierno intentó todo para li-

brarse de una crisis económica de una década de existencia, antes de aceptar que era necesaria la creación de la junta de control federal. “Todos debemos saber las implicaciones de este proceso que ahora comienza”, afirmó. “Al igual que la mayoría de ustedes, yo tampoco estaba de acuerdo con los excesos en los poderes otorgados a la junta, y con algunos de los nombrados a ella. Pero la verdad es que no teníamos alternativa”. Establecida por una ley federal que se promulgó en junio, la junta de 7

miembros tiene programada su primera reunión el viernes en Nueva York. Se espera que elijan a su presidente y que delineen los primeros pasos a tomar para restructurar una porción de los casi 70,000 millones de dólares en deuda pública que García ha dicho es impagable. Exhortó al organismo a proteger las pensiones de los trabajadores públicos jubilados, así como los empleos que fueron creados, y garantizar que el territorio reciba los mismos beneficios de los programas Medicare y Medicaid. f

Alejandro García Padilla

Viernes 30 de septiembre de 2016

HOY 1C

¡Fresco!

¡Vivir!

Una mujer muestra un pescado recién capturado en el puerto pesquero de Abobo Doumé, Abiyán, en Costa de Marfil, donde los compradores vienen a comprar pescado fresco. AFP

, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITORA: MARGARITA QUIROZ U vivir@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS: 401 Y 580 I FAX: 809 567 2424 SHUTTERSTOCK Y FUENTE EXTERNA

Comodidad. Gracias a la informalidad de este tipo de comida, en el picnic es posible tomarse algunas licencias en cuanto al protocolo de la mesa

¡Te invito a un

PICNIC! Elementos infaltables

YESSICA ORTEGA LACHAPEL y.ortega@hoy.com.do

epública Dominicana cuenta con un clima envidiable que permite que en cualquier momento, y sin importar la época del año, se pueden realizar actividades al aire libre. Hacer un picnic con la familia, amigos o simplemente con la pareja es una idea excelente para salir de la cotidianidad y disfruLuego de tar de un mo. la comimento agradable junto a da, usted puede ofrelos suyos. Y es que cer a modo precisamen- de postre a te, una de las los comensacaracterísti- les fruta frescas del picnic ca, preferies que se lle- blemente de van cosas temporada simples, dejando de lado las complicaciones propias del día a día. Pero ojo, aunque es muy simple preparar una escapada con estos fines, se deben tomar en cuenta ciertos elementos para disfrutarlo al máximo. Uno de ellos es el lugar. Usted debe elegir un lindo parque que le ofrezca sombra y tranquilidad.

Canasta de mimbre

Pan

Frutas frescas

Tabla de quesos

No olvide llevar una guitarra para amenizar el encuentro.

Además, la cesta de mimbre no puede faltar para transportar todo lo necesario y mantenerlo a temperaturas adecuadas. En el mercado local se pueden conseguir incluso con todas las indumentarias incluidas. Los tamaños varían para adaptarse a las necesidades: es posible comprar una cesta solo para dos personas con los elementos que se requieren, así como obtener una gran canasta familiar. Los alimentos a degustar son otra cosa que no se debe dejar al azar a la hora de preparar un picnic. Usted

puede elaborar sencillas recetas, aunque la elección de las mismas va a variar según la hora a que lo hagan. Si planifica el picnic para la mañana, se recomienda llevar alimentos livianos. Ahora, si lo va a realizará para la hora del almuerzo, las ensaladas refrescantes o los sándwiches sencillos serán su mejor aliado. Para la tarde, se puede optar por una tabla de quesos y embutidos para degustar con una buena botella de vino. Las bebidas que van a acompañar la comida deben ser refrescantes, ya sea que contengan alcohol o no,

Los alimentos deben llevarse por separado y en recipientes cerrados de manera hermética. Esta regla aplica para todo lo que se vaya a consumir durante su picnic

independientemente de la botella de vino, se deben agregar jugos, preferiblemente naturales, para mitigar el calor. Sin importar la hora, se deben elegir alimentos de simple preparación y fáciles de comer. Otro elemento de los picnic es el típico mantel con estampado vichy, que sin duda no se puede olvidar para colocar todos los elementos sobre la grama. Trate de que sea bien amplio y un poco grueso para aislar a los comensales de la humedad y la dureza del suelo y mantener a raya a los insectos. f

Un buen vino

2C HOY

¡VIVIR!

Viernes 30 de septiembre de 2016

No hay lluvias sin caldos Dominicanos. Desde que se anuncia agua, llegan a la mente los caldos Uno de los atractivos del sancocho, aunque es opcional, es el maíz.

NELLY RAMÍREZ n.ramirez@hoy.com.do

que sí, apuesto a que desde que las autoridades de Meteorología anunciaron la posible ocurrencia de lluvias a consecuencia del paso de la tormenta Mathews, además del friíito en el estómago producto de la inquietud que esto conlleva por los estragos que podría ocasionar dicho fenómeno atmosférico al país -y a cada quien de manera particular-, igual se le activó el apetito por “un caldo”, comida característica de los dominicanos desde que escuchan la palabra lluvia. ¡Mmm! y no es para menos, es que ¿quién se resiste a un caldo? Claro, lo digo por experiencia propia, pues ni ante el calor más intenso lo rechazaría; pero, cuando las temperaturas bajan, hasta los menos fans optan por los caldos, al menos en República Dominicana. El sancocho, que consiste en una sopa elaborada con carnes, vegetales, verduras y tubérculos (víveres) es una de las comidas más apreciadas en tiempos de lluvia, así que no es de dudar que ante los pronósticos climatológicos anunciados, ya en

1 libra de auyama cortada en trozos 3 mazorcas de maíz cortados en ruedas 1 ají 1/2 ramo de verdura 1 cebolla roja picada Ajo al gusto 5 hojas de cilantro ancho Caldo de pollo (opcional) 2 cucharaditas de jugo de naranja

Quien se podría resistir a este rico sancochito de varias carnes acompañado de arroz blanco.

muchos hogares se hayan comprado los ingredientes para esa ricura gastronómica. Este plato, comida típica del país, es igualmente preferido de otras regiones, aunque con preparaciones distintas. El dominicano se caracteriza por el contenido de variedades de carnes, aunque la principal es la de res de la denominada “pecho”, seguida de pollo, cerdo, longaniza, chuleta... ¡Ah! pero no solo el sancocho es propio de los días lluviosos, el dominicano se las ingenia y elabora un caldo de lo primero que tiene en su refrigerador, desde la denominada “sopa boba”,

que consiste en agua, fideos, algunas verduras y papas, hasta una sopa de pollo, que es la misma, pero añadiéndole ese ingrediente (pollo), así como también cremas: de auyama, zanahoria, apio, espinaca, en fin..., la idea es tomar algo caliente y los caldos son la opción principal.

La tormenta. Lo ideal es que no llegue, que no toque República Dominicana, y que la lluvia que le motive a la elaboración de ese rico “sancochito” no sea producto de Mathews, pero si como quiera llueve, ¡¡¡prepare su caldo!!! Aquí les ofrecemos dos recetas. f

RECETAS

Sancocho a la dominicana INGREDIENTES

1 pollo (preferiblemente sin la piel), cortado en piezas 5 pedazos de chuletas cortadas en cuadros 2 libras de carne de res, preferiblemente de pecho de almendra 11/2 libra de yuca cortada en trozos 3 plátanos rebanados en rodajas redondas 1 y 1/2 libra de ñame blanco cortado en trozos 1 libra de yautía blanca cortada en trozos 1 libra de yautía amarilla cortada en trozos

Preparación. Cortar, despellejar y lavar bien el pollo, cortar y lavar bien la carne de res, ambas con zumo de limón o de naranjas agrias. Sazonar las carnes y dejarlas reposar por un tiempo prudente para que tomen el sabor de los condimentos. Por otro lado, poner un caldero a calentar con un chorrito de aceite (opcional) y cuando esté caliente, agregar las carnes, dejarlas dorar y cocinar (si lo prefiere puede cocinar las carnes por separado, ya que el pollo tiende a desbaratarse porque es más blanda que la de res). Dejar cocinar el pollo por media hora aproximadamente. Si va a cocinar ambas carnes juntas, saque el pollo y reserve para agregarlo casi al final. Después de 15 minutos de hervor de los víveres, agregar un poco de verdura, 2 dientes de ajo machacado y sal al gusto. Dejar hervir hasta que se ablanden los víveres. Luego verter la carne de pollo y se dejar que se espese un poco. Cuando esté listo, agregar las dos cucharadas de jugo de naranja y servir caliente. Si gusta del picante, puede añadir un poco. Se acompaña con

arroz blanco y, por supuesto, aguacate.

Sopa boba con vegetales INGREDIENTES

1 taza de auyama cortada en cubos pequeños 1 taza de papas cortada en cubos pequeños 1 cubito de caldo de vegetales 1 taza de yuca cortada en cubos pequeños 6 tazas de agua 1 taza de fideos 1 cucharadita de verdura picada 1/2 cucharadita de ajo triturado 1/4 taza de apio picado 4 rebanadas de pan 1 cucharada de vinagre

Preparación. En una cacerola, poner un chorro de aceite, sal, las hierbas, ajo, auyama, el caldo de pollo y el agua y dejar hervir a fuego medio por aproximadamente 15 minutos. Agregar las papas y la yuca. Luego de cinco minutos, añadir los fideos. Mover regularmente para evitar que se peguen. Dejar hervir hasta que se cocine todo. Rectificar la sal al gusto, retirar del fuego y agregar el pan. Servir en fuentecitas y ¡listo para disfrutar!

Experta cocinera Rosita Castillo ofrecerá taller culinario Maestra. Tiene unos 20 años impartiendo cursos gastronómicos YESSICA ORTEGA LACHAPEL y.ortega@hoy.com.do

Toda su vida ha transcurrido entre fogones. Lo que hoy sabe se lo debe a su madre, quien desde muy pequeña le inculcó el amor por la cocina. Es por esto que Rosita Castillo quiere compartir sus conocimientos en las artes culinarias con personas que sientan pasión por

la cocina. Castillo informó que lleva unos 20 años impartiendo estos talleres y contó que su mamá se dedicaba a la elaboración de pedidos de menús para diversas actividades, de ahí su inclinación por la gastronomía. Esta maestra realizará un taller culinario donde en unas cuantas horas enseñará a los asistentes a preparar tres tipos de sandwichones, entre los que figura el tradicional, el vegetariano, a propósito de interés, cada vez mayor, de las personas por la comida de este tipo, además de una creación propia de la entrena-

PEDRO SOSA

Bizcocho Johnny con salsa de chocolate coronada con cherris

Rosita Castillo

dora, llamado “sandwich celestial”. “Esta creación, como su nombre lo dice, parece que

dioses. Castillo aseguró que cuenta con más de 1000 recetas, muchas de ellas creaciones propias, que ha

la hicieron en el cielo”, exclamó doña Rosita al describir lo que ella denomina como una comida propia de

ido haciendo a lo largo de todos los años que tiene enseñando a cocinar. Señaló que los participantes pasarán unas horas agradables en un ambiente de camaradería, donde tendrán un denominador en común: disfrutar de cocinar y de la buena gastronomía. Además de impartir estos talleres, doña Rosita elabora pedidos para cualquier tipo de actividad. Quienes estén interesados en participar en este taller, pueden comunicarse con Castillo al teléfono 809-533-2584 y apartar su cupo. f

¡VIVIR!

Viernes 30 de septiembre de 2016

HOY 3C

Alejandro Wedeles: “Tomar vino es una experiencia que recorre los sentidos” Enólogo. Este chileno estuvo en el país para promover la marca Santa Carolina LILY LUCIANO l.luciano@hoy.com.do

ocas bebidas (con la excepción del té o el café) dividen al mundo de manera tan espectacular como la cerveza o el vino. En nuestro país, durante años la bebida alcohólica más consumida ha sido la cerveza, sin embargo de un tiempo a esta parte, el vino ha logrado calar en el gusto de muchos. El enólogo chileno, jefe de la bodega Santa Carolina, Alejandro Wedeles, explica que en mercados como República Dominicana, donde ya sea por razones culturales y climáticas se consume mucha cerveza, la forma en la que se introduce el vino en el gusto de los comensales es “casándolo” con la comida. “La tendencia es a combinar el vino con la gastronomía, y es así como países con tradición de cerveza han empezado a consumir vino, en parte porque el tomar vino es una experien-

Parte de la línea Reserva de Santa Carolina.

cia, que recorre todos los sentidos”, dice. Con relación a la temperatura, el enólogo manifestó que todo depende del clima del lugar donde se vaya a consumir, por ejemplo, dice que aquí se puede tomar con unos grados menos.

Visita al país. Durante su estadía en el país, Alejandro Wedeles habló sobre las líneas Reserva, Premium y Ultra Premium de Santa Carolina, la marca más emblemática de Carolina Wine Brands y la que tiene mayor

ZOOM

Celebrar lo mejor de Santa Carolina La Enoteca y ejecutivos de Vinos S.A. agasajaron al enólogo Alejandro Wedeles, quien estuvo por primera vez de visita en República Dominicana. La actividad también sirvió para reunir a un numeroso grupo de entusiastas consumidores del vino chileno, quienes se dieron cita para disfrutar de algunas de las etiquetas que conforman las líneas Reserva, Premium y Ultra Premium de Santa Carolina.

Alejandro Wedeles, enólogo chileno.

presencia a nivel mundial. “Los principales aspectos a la hora de definir la filosofía enológica de Viña Santa Carolina tienen relación con el perfeccionamiento constante, tanto de la calidad como del desarrollo y el uso de nuevas técnicas productivas, en el viñedo y la bodega. El equipo enológico de Viña Santa Carolina tiene como misión producir vinos de excelente calidad, con una orientación hacia la innovación y la sustentabilidad de largo plazo”, dijo Wedeles a los presentes durante la actividad ofrecida

en su honor por La Enoteca y Vinos S.A. “Hoy nos sentimos orgullosos de presentarles nuestra alta gama de vinos que se caracterizan por su elegancia, complejidad y alta concentración de fruta”, agregó. A lo largo de su historia Santa Carolina ha sido protagonista del desarrollo de la industria del vino en Chile, aportando tradición, historia y patrimonio. “Es una marca viva, en constante crecimiento”, expresó.

La marca. Santa Carolina es parte fundamental de la his-

toria vitivinícola de Chile. Fue fundada el año 1875 por Luis Pereira Cotapos, en honor a su esposa Carolina Íñiguez Vicuña. Hoy, más de un siglo después, es propiedad de la familia Larraín. Wedeles refiere que tienen presencia en los valles vitivinícolas más importantes de Chile y que los vinos Santa Carolina “reflejan personalidad y complejidad, tratando de expresar al máximo el ‘terroir’ y las características de la fruta”. Con un amplio portafolio, ofrece vinos de excelente calidad en todos los rangos de precios. f

4C HOY

¡VIVIR!

Viernes 30 de septiembre de 2016

Papas y patatas madrileñas FUENTE EXTERNA

Teoría. Hay quien dice que le dicen patata para no ofender al papa de Roma CAIUS APICIUS MADRID, EFE.-

uando vengan ustedes a Madrid, una de las cosas que deberán aprender es que aquí a las papas les decimos patatas... con alguna que otra excepción. No se preocupen, no pasa nada, si piden ustedes papas les van a entender; pero se delatarán automáticamente. De todas las teorías sobre por qué se pasó de papa a patata, entre las que hay algunos disparates (hay quien dice que fue para no ofender al papa de Roma), la más plausible es la que señala una confusión con otro tubérculo de origen americano: la batata. La confusión existió, hasta el punto de que hay quien cree que la batata, que fue llamada “patata de Málaga” era la propia papa. No. Las que recibió Santa Teresa eran batatas, no patatas. En las barras madrileñas verán ustedes papas, perdón, patatas, por todas partes. Desde la imprescindible

Las patatas bravas están cubiertas de una salsa roja y picante.

(a media mañana) tortilla de patatas a tapas tan clásicas de la capital de España como las patatas con alioli o las patatas bravas, típicamente madrileñas. La receta de las patatas bravas, llamadas así por ir cubiertas de una salsa roja y picante, es uno de esos secretos que pasan de generación en generación; cada cual tiene su fórmula, y nadie está dispuesto a revelarla. La cosa consiste en cortar patatas en dados de un par de centímetros de lado y freírlas hasta dorarlas, sin tostarlas. Entonces se toma la botella en la que cada cual

Las patatas con alioli son deliciosas.

guarda su salsa y se riega con ella la patata. ¿Fórmula? En Madrid, básicamente, una salsa de tomate a la que se añade algo picante, en general pimientitas de Cayena. Pero hay muchas variantes, aunque la base sea la misma. Y hay rivalidad entre los partidarios de las bravas de este o aquel establecimiento. Las patatas con alioli son más sencillas. Aquí, en vez Se puede fritas, van . den cococidas en agua con sal; mer con o se sirven frías, sin piel; pecon el alioli, larlas es una que es una tarea que tiesalsa-madre ne su gracia, mediterránea. sobre todo La ortodoxia cuando otro exige que se se quema haga ligando los dedos en el mortero ajo, sal y aceite de oliva; pero se corta con facilidad, de modo que se añade huevo y lo que sale es una mahonesa al ajo, normalmente con bastante ajo. Unas y otras son muy populares en las tascas madrileñas a la hora del aperitivo. Más que como tapa, si ustedes son varios pedirán una ración, que en uno y otro caso andará sobre el cuarto de kilo de papas. Se suelen tomar con cerveza, o con un vino no demasiado importante: el picante y el ajo no son amigos de los vinos buenos, no les hacen ningún favor.

Puede que encuentren papas, sí. En algún bar andaluz les pueden ofrecer “papas aliñás” (ojo: “aliñás”, no aliñadas). Fáciles: se trata de cocer en agua con sal las papas, con su piel; una vez cocidas, se pelan y se cortan de forma más o menos regular y se aliñan en caliente con aceite de oliva, vinagre, cebolleta (cebolla de verdeo) y perejil. Se dejan enfriar, y listo. Les va muy bien una manzanilla de Sanlúcar o un vino de Jerez. Las papas arrugadas (ojo: arrugadas, no “arrugás”) son más raras. Es una especialidad canaria, que precisa papa canaria, magnífica; se cuecen en agua con mucha, pero mucha, sal, sin pelar, en cazuela de barro. Cuando están, se escurre el agua, pero se dejan al fuego, moviendo la cazuela para que, con la sal residual (las papas no toman más que la que necesitan, no se apuren por la sal), su piel se arrugue. Se pueden comer con o sin piel; pelarlas es una tarea que tiene su gracia, sobre todo cuando es otro el que se quema los dedos. Les va muy bien un mojo (salsa) canario, bien sea picón (rojo y picante) o de cilantro (verde). Quedan las típicas patatas chip, antes llamadas “fritas a la inglesa”. Pero ya es raro que se hagan en el bar. f

Zika podría infectar células implicadas en formación craneal FUENTE EXTERNA

Según estudio. Mostró prueba directa que afirman esta hipótesis WASHINGTON, EFE. Es posible que el zika infecte las células de las crestas neurales que forman los huesos y el cartílago del cráneo durante el desarrollo embrionario, lo que puede explicar la vinculación del virus con la microcefalia, según un estudio publicado ayer por la revista “Cell Host & Microbe”. Los autores de esta investigación, de la Facultad de Medicina de la Universidad de Stanford (Estados Unidos), no han encontrado una prueba directa que demuestre su hipótesis, pero sí resultados de un experimento de laboratorio con cultivos de células humanas que sugieren esta posibilidad y una nueva línea de estudio a seguir.

Por ahora no existe ni vacuna ni tratamiento contra este virus.

El interés por las células de las crestas neurales se debe a que, durante el desarrollo del embrión, forman la mayoría de los huesos y el cartílago del cráneo y comunican con el cerebro en desarrollo. Su hipótesis es que la infección de las células de las crestas neurales por el virus del zika puede afectar a esa comunicación. El descubrimiento, que se hizo al infectar en un tubo

de ensayo cultivos de células humanas, “ofrece un mecanismo potencial para explicar cómo los niños nacidos con el virus pueden tener cráneos más pequeños de lo normal y rasgos faciales desproporcionados”. Los investigadores también descubrieron que el zika tiene efectos ligeramente diferentes en las células de las crestas neurales que forman el cráneo que en las

células progenitoras neurales, que han recibido mucha atención debido a su conexión con la microcefalia. Mientras que el virus mata rápidamente las células progenitoras neurales, la infección de células de las crestas neurales no lleva a altos índices de muerte celular. En cambio, el zika provoca que estas segreguen moléculas de señalización que promueven la formación de nuevas células neurales. La Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró el pasado 1 de febrero que las malformaciones congénitas (sobre todo microcefalia) y los trastornos neurológicos (Síndrome de Guillian-Barré) ligados al contagio del zika constituían una emergencia sanitaria de alcance internacional, pero descartó incluir como tal el brote en sí mismo. El zika es un virus que se transmite por la picadura de mosquitos vectores. f

¡VIVIR!

Viernes 30 de septiembre de 2016 FUENTE EXTERNA

Las casas editoriales involucradas son: Editorial Isla Negra (Puerto Rico) de poesía, narrativa y cuentos; Editorial Amargord (España) de poesía y narrativa; Editorial Altazor (Perú) en literatura infantil y escritores. También Editorial Micrópolis (Perú) con microrelatos y Editorial Santuario (R. Dominicana) con poesía, cuento, novela y ensayo.

l Ministerio de Cultura y la XIX Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2016 (FILSD-2016) anunciaron el “sábado y domingo negros”, días en los cuales se venderán textos de diversos géneros al precio de cien pesos. La iniciativa de los dos días de ofertas, apoyada por

más de cien editoras y librerías, se corresponde con las instrucciones del ministro de Cultura, Pedro Vergés, de centrar en el libro esta XIX edición de la FILASD 2016. “Será una oportunidad de que la gente acuda a abastecerse de los títulos de su preferencia a un precio asequible para el gran público”, indicó el ministro Vergés. De acuerdo a lo informado, para los días sábado y domingo miles de libros, de una amplia diversidad temática, estarán en los stands participantes, que estarán debidamente identificados para un rápido re-

conocimiento por los visitantes al recinto durante el fin de semana. Todavía Con el “sá. hay bado y dotiempo para mingo nedisfrutar de gros”, los orla fiesta de ganizadores y la cultura y expositores sus diferen- pretenden un tes activida- auspicioso des. Conclu- cierre de la ye este do- FILSD 2016, mingo durante el acto a celebrarse el próximo domingo 2 de octubre en el Teatro Nacional. La FILSD, organizada por el Ministerio de Cultura y la Dirección General de la Fe-

Mídele la temperatura al matrimonio Las damas del Voluntariado del Hospital General de la Plaza de la Salud ofrecieron en el Auditorio del Hospital doctor Bienvenido Delgado B, el pasado jueves 15 de septiembre, la conferencia “Mídele la temperatura a tu matrimonio”, dictada por terapeuta familiar y sexual Sara Guerrero de Victoria. Sara Guerrero, psicóloga clínica con maestría en te-

Homenaje y puestas en circulación de libros Hugo Estrella. Será reconocido con el nombre de una calle

“Sábado y domingo negros” en la Feria del Libro Ofertas. La idea es apoyada por más de cien editoras

HOY 5C

Sara Guerrero

rapia sexual, abordó de una forma muy profesional diferentes temas relacionados con la relación matrimonial, donde todos los participantes tuvieron la oportunidad de evaluar aspectos importantes sobre su relación de pareja. Es la segunda ocasión que las damas del Voluntariado realizan este tipo de actividad. f

ria del Libro se desarrolla desde el pasado 19 de septiembre en la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte y es dedicada a la poeta Salomé Ureña.

Mesa de Negocios. Este mismo miércoles se anunció de la “Mesa de Negocios de la FIL de Santo Domingo”, a celebrarse el viernes 30 de septiembre y sábado 1 de octubre en horarios de 10:00 de la mañana a 12:00 del mediodía, en el Bar del Teatro Nacional. Se informó que en dicha mesa participarán diez representantes de casas editoras nacionales e internacionales. f

El último día de septiembre, viernes 30, se le dedica al escritor y educador Hugo Estrella Guzmán con una calle en su nombre mientras se celebre la XIX versión de la Feria Internacional del Libro en la Plaza de la Cultura. Pero este mismo día cortarán el cordón umbilical más de veinte libros de diversos autores, en una cita cargada de emociones, conocimiento y letras. Los primeros textos que se estrenarán son: “Los idiomas de la pareja”, de la puertorriqueña Ruth Nina; “Derecho parlamentario” del también boricua Milton Rosario; y “Revista Cuadrivium 11”, de la Universidad de Puerto Rico recinto Humacao, organizado por Editora Isla Negra a las 10:00 de la mañana en el Salón de Conferencias de la Feria del Libro. A la 1:00 de la tarde, en el Pabellón de Autores Dominicanos se presenta el libro “Diario de un genio”, del autor Víctor Familia. Dos horas más tarde, pero en el Pabellón Libro-Cocina “Sabores Dominicanos” se estrena la obra “La interculturalidad, un nuevo paradigma de evangelización para un mundo postmoderno, plural y multiétnico”, de Manuel Castillo, y en el Pa-

Hugo Estrella Guzmán

bellón Talleres Literarios, justo a las 4:00 de la tarde, se conocerá el libro “Viaje terrestre”, del escritor Luis Enrique Vázquez Vélez. Una hora después se presenta la novela “Rumbo al Este: ruta de las yolas”, de Leonardo Mauricio. A la misma hora, pero en el Salón de Conferencia de la Feria del Libro llega la obra “Noir boricua” del argentino Osvaldo di Paolo. A las 6:00 de la tarde la cita es en el Salón de Conferencia de la Feria del Libro donde circula “El temblor de las visiones”, del escritor y director general de la FIL Valentín Amaro; a la vez, en el Pabellón de Autores Dominicanos se presenta el texto “La poética del trujillismo”, bajo la firma de Médar Serrata. A la misma hora, pero en el salón Aída Cartagena Portalatín de la Biblioteca Nacional, presentan el “Ideario de Pedro Henríquez Ureña”, compilación de Miguel Collado. f

6C HOY

¡VIVIR!

Viernes 30 de septiembre de 2016

Menudo mundo

Orangutana Sandra espera su destino en Buenos Aires BUENOS AIRES. AP. Un cartel cercano al recinto donde está confinada Sandra explica el significado de orangután: “Hombre del bosque” en idioma malayo. Pero la simia de pelo rojizo permanece todavía dentro de su obsoleto encierro en el antiguo zoológico de Buenos Aires y es posible que nunca llegue a conocer la selva que habitaron sus ancestros. Sandra está en un limbo a la espera de que se decida su suerte: el traslado a una reserva natural o su permanencia en el recinto que habita desde hace más de 20 años en el viejo zoológico, recientemente convertido en Ecoparque. Para esa segunda opción, sus condiciones de vida deberán mejorar ostensiblemente, coinciden autoridades, funcionarios judiciales y biólogos. El Ecoparque, creado por el gobierno capitalino con la idea de transformar el centenario y obsoleto zoológico porteño rodeado de edificios y del ruido de la ciudad, en un parque ecológico de preservación de la biodiversidad, pretende liberar a decenas de animales trasladándolos a reservas naturales.

MÁS QUE MIL PALABRAS

Obra del “Gabo” inspira colección de moda La diseñadora colombiana Silvia Tcherassi presentará el 19 de octubre en la capital española su nueva colección inspirada en la obra “100 años de soledad”, del nobel de literatura Gabriel García Márquez. EFE

Da a luz sobrino, su hermano gay no podía adoptar

Francesas madres a los 40 años

Una pareja de homosexuales de Sydney, David y Brendan, querían ser padres y formar una familia, pero las autoridades no se lo permitían. Así que Ashlee, hermana de David, se propuso ser el vientre en el que creciera el hijo de la pareja. EFE

Una de cada veinte francesas que fue madre en 2015 tenía al menos cuarenta años, unos niveles de maternidad tardía que no se daban desde 1948, informó ayer el Instituto Nacional de Estadística y de Estudios Económicos de Francia (INSEE). EFE

Hoy en la Feria del Libro 9:00 a. m. Apertura de la feria.

11:00 a. m. Pabellón del Microrrelato Microhomenaje a Adrián Javier.

12:00 m. Pabellón Libro-Cocina “Sabores Dominicanos”

Pabellón de Autores Dominicanos

El sabor de la vida literaria con Hugo Estrella Guzmán, homenajeado del día.

Conversatorio entre Hugo Estrella, homenajeado del día, el Taller Literario Triple Llama, de Moca, y el Colegio Evangélico Central.

1:00 p. m. Pabellón de Autores Dominicanos

Pabellón Talleres Literarios

Presentación del libro “Diario de un genio”, de Víctor Familia.

10:00 a. m. Acto de inauguración de la calle Hugo Estrella Guzmán.

Pabellón del Microrrelato Microrrelato Express: Taller urgente para hacer microrrelatos en 35 minutos.

Pabellón de Autores Dominicanos Conversatorio: “Persistencia de la décima tradicional en la oralidad”, a cargo de Emelda Ramos.

Pabellón Taller Literario Ciclo de la Academia, Conferencia: “La construcción del discurso científico como plataforma para la inserción en el mundo académico”, a cargo de Merlyn de la Cruz.

Conversatorio: “Promoción cultural a través de los medios digitales”, a cargo de Virginia Moquete.

Feria Infantil Aldea Infantil Caney. Lectura divertida: “Agua de sal”.

Espacio Joven Charla: “Los escritores periodistas”, a cargo Raisa Pimentel.

Museo de Arte Moderno Poemas a Salomé Ureña. Personaje itinerante.

Lecto-Escritura Joven: “Y si escribo como…Zacarías Espinal”.

Pabellón Libro-Cocina “Sabores Dominicanos” Actividades literarias para niños y adolescentes.

Bulevar de la Décima Presentación de poetas populares: Don Pueblín.

Museo de Arte Moderno Visita guiada por la exposición de PhotoImagen.

Aldea Infantil Caney. Lectura divertida: “Los amigos del tinglar”, de José A. Rabelo (PR). Auspicia: Editorial Isla Negra. El Bohío de Baibrama. Taller: “Junto a ‘El ave y el nido’voy vistiendo a Salomé”.

Bulevar de la Décima Canto con sabor a pueblo: Decimeros de provincias del Sur.

Museo de Arte Moderno Poemas a Salomé Ureña. Personaje itinerante.

Feria Infantil Aldea Infantil Caney: Lectura divertida: “El rostro de mi verso”, de Darihel Mesa. El Bohío de Baibrama: Taller: “Estamos en carnaval”.

Cinemateca Dominicana. 2:00 p. m. Pabellón Talleres Literarios Coloquio: “La creación de mi mundo poético”, a cargo del Taller Literario del Norte (Puerto Rico). Modera: Virginia Díaz Sánchez (Puerto Rico).

Feria Infantil Espacio Joven

Día de Hugo Estrella Guzmán

Pabellón de Autores Dominicanos Conversatorio: “Librerías y bibliotecas desaparecidas”,a cargode Ángela Hernández y José Rafael Sosa.

Taller: “Contar en cine: el guión clásico a la postmodernidad”, a cargo de Alejandro Normand.

3:00 p. m. Pabellón del Microrrelato Lectura dramatizada de microrrelatos famosos, a cargo del grupo de cine y teatro Cinelabs2.

Pabellón de Autores Dominicanos

Pabellón Taller Literario

Lectura: “Trilogía poética: zero, pan y coño”, a cargo de Rannel Báez.

Lectura del Taller Literario Triple Llama, de Moca.

Pabellón Talleres Literarios

Auditorio del Museo de Historia Natural

Espacio Joven

Invitación a la Lectura “Camila Henríquez Ureña”. Charla: “Promoción de la lectura en las bibliotecas”, a cargo de Ana Isis Ponce.

Literatura y música: “Sesión de escritura creativa con Ignacio Xavier Ruibal”. Coordina: Víctor Contreras.

Taller: “Cómo se escribe una obra de teatro”, a cargo de Julio Isla Jimenes (Perú).

Bosch”, a cargo de Felicia Guzmán.

Pabellón Libro-Cocina “Sabores Dominicanos”

Cafecito bohemio y filosófico, a cargo de la Fundación Manuel del Cabral.

Presentación del libro “La interculturalidad, un nuevo paradigma de evangelización para un mundo postmoderno, plural y multiétnico”, de Manuel Castillo.

5:00 p. m. Pabellón del Microrrelato

Tribuna Libre

Pabellón de Autores Dominicanos

Conversatorio: “Retos del teatro contemporáneo en República Dominicana”, a cargo de Robelitza Pérez.

4:00 p. m. Pabellón del Microrrelato “Cuentos diminutos”: Microlectura a cargo de Emelda Ramos.

Pabellón de Autores Dominicanos Coloquios: “Rubén Darío: a un siglo de su muerte. Legado, vigencia y renovación”, a cargo de Mateo Morrison, Gonzalo Martínez de Marco (España), Luis Ricardo Arévalo (Nicaragua) y Armando Rivera (Guatemala). Modera: Pedro Ovalles.

Pabellón Talleres Literarios Presentación del libro “Viaje terrestre”, de Luis Enrique Vázquez Vélez.

“Tacaños de la palabra”: Reflexiones estéticas y minilecturas a cargo de Luis Enrique Váquez (PR).

Presentación de la novela “Rumbo al Este: ruta de las yolas”, de Leonardo Mauricio, a cargo de Rafael Peralta Romero y Sélvido Candelaria.

Pabellón Taller Literario Ciclo de Formación Literaria Juan Bosch Taller: “Cómo se escribe un cuento”, a cargo de Rubi Camacho (Puerto Rico).

Bar del Teatro Nacional. Programación Especial Poética en honor a Salomé Ureña Lectura poética “De las Fiallo, con cariño a Salomé”, a cargo de, Sonia y Myrna Fiallo.

7:00 p. m. Pabellón Taller Literario Presentación de los libros “La fonda”y“Allende los mares”de Freddy García Burgos.

Espacio Joven

Taller: “Veinte trucos para escribir guiones y un consejo desesperado”, a cargo de Joel Marte.

Conversatorio: “La fonética de los personajes en la cuentística de Juan

Tribuna Libre

Bar del Teatro Nacional. Poética en honor a Salomé Ureña Lectura poética “Salomé Poesía”, a cargo de Luis Reynaldo Pérez y Lorenzo Amparo Báez.

¡VIVIR!

Viernes 30 de septiembre de 2016

Profesionales de la salud inauguran grupo médico

Imparten taller de economía- finanzas FUENTE EXTERNA FUENTE EXTERNA

Servicios. Ofrecerán desde los generales hasta los más especializados n grupo de profesionales de la salud inauguró el Centro Médico San Cristóbal, el cual a partir de este lunes 3 de octubre estará ofreciendo al público servicios en distintas especialidades de la medicina. La ceremonia inaugural estuvo encabezada por el presidente del Consejo de Administración del centro, doctor Francisco Ottenwalder García, quien resaltó la calidad humana y profesional de los médicos que estarán al servicio de los pacientes que acudan al Centro Médico San Cristóbal. Dijo que dicho centro tiene una visión de fe en el progreso y desarrollo de la

Ejecutivos del BCRD junto a los miembros de la ADCS.

Momentos en que los ejecutivos del centro médico cortaban la cinta simbólica que lo dejó inaugurado.

provincia San Cristóbal y sus comunidades aledañas y que el centro, levantado con un costo de doscientos millones de pesos, cuenta con equipos de última generación, consultorios acogedores, estacionamientos con seguridad y 50 amplias habitaciones. Grupo Médico San Cristóbal ofrecerá al público servicios de tomografías, rayos X, mamografías, labo-

Celebran Día Mundial del Vaso de Leche En el marco de la celebración del Día Mundial del Vaso de Leche Escolar, el Consejo Nacional para la Reglamentación y Fomento de la Industria Lechera (Conaleche) realizó el miércoles 28 de este mes de septiembre diversas actividades en escuelas de Santo Domingo y a nivel regional. El objetivo de dichas actividades fue promover el hábito de consumo de lácteos y dar a conocer los beneficios de su inclusión en los programas de alimentación escolar que se desarrollan en todo el mundo. Desde el año 2000, la Organización de las Naciones

HOY 7C

Niños muestran su consumo.

Unidas Para la Alimentación y Agricultura (FAO) viene promoviendo la celebración del Día Mundial de la Leche en las escuelas, el cual se lleva a cabo el último miércoles de septiembre de cada año. f

ratorios, densitometría ósea y sonografía. También estarán ofreciendo servicios de ginecología y obstetricia, pediatría, neonatología, cirugía en general, neurocirugía, oftalmología, urología, medicina interna, cardiología, neurología, gastroenterología, neumología, hematología, ortopedia, traumatología, medicina física y rehabilitación.

Al acto inaugural asistieron autoridades provinciales y municipales, funcionarios del sector salud, los miembros del Consejo de Administración, el personal médico y administrativo que estará laborando en el Grupo Médico San Cristóbal e invitados. El nuevo centro de salud se encuentra ubicado en la avenida Libertad No. 39, en San Cristóbal. f

Objetivo. Contribuir a elevar los conocimientos a miembros de ACS Con la finalidad de contribuir a elevar los conocimientos sobre economía y finanzas, el Banco Central de la República Dominicana (BCRD) ofreció un taller acerca de estos temas a la membresía de la Asociación de Cronistas Sociales (ACS) en la sala Américo Lugo del auditorio de la institución. El taller, que forma parte de las actividades que realiza el Banco Central a través

de su programa de responsabilidad social institucional Aula Central para la Educación Económica y Financiera, contó con la participación de más de 45 profesionales de la comunicación del área social. Durante el acto de clausura, el gobernador del BCRD expresó su satisfacción por el interés mostrado por los periodistas de esta área en cursar el taller e incrementar sus conocimientos en materia de economía y finanzas, ya que este es fundamental para un mejor dominio de los temas relacionados con la economía. f

8C HOY

Viernes 30 de septiembre de 2016

ยกVIVIR!

Viernes 30 de septiembre de 2016

HOY 1D

Por la paz de Colombia

¡Alegría!

En apenas un día el colombiano Fonseca escribió, grabó y envió un verso en español para una nueva versión del himno de paz “Now The Time Has Come” de Ringo Starr, a solicitud del propio ex Beatle. Ap

, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITOR: JORGE RAMOS C. U j.ramos@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FAX: 809 567 2424

Celebración. En la quinta edición del evento que se llevará a cabo en el hotel Pullman de Miami el sábado 15 de octubre, también actuarán Néstor Torres, Rafaelito Mirabal y Roberto Perera

Dominican Jazz Festival Florida rinde tributo a

BULLUMBA LANDESTOY FUENTE EXTERNA

ZOOM

Rafelito Mirabal Nativo de Santiago, es director de la banda Sistema Temperado desde 1987. Fue el tecladista del famoso cantautor dominicano Juan Luis Guerra, desde 1999 hasta 2006.

Roberto Perera El músico uruguayo ejecutante del arpa, ganador de los premios Billboard como Artista Contemporáneo del Año, en 1993, forma parte este año de las atracciones artísticas del SFDJF.

El maestro Rafael “Bullumba” Landestoy compuso su primera pieza para piano, “Danza loca”, cuando contaba con 20 años de edad. JORGE RAMOS C. ramosjorge21@gmail.com

a quinta edición del South Florida Dominican Jazz Fest (SFDJF) tiene como plato fuerte el sábado 15 de octubre en la ciudad de Miami un tributo musical al prolífico compositor y pianista Rafael “Bullumba” Landestoy, una gloria de la música dominicana que a sus 92 años sigue activo. En el evento, que será celebrado en el marco del mes de la Herencia Hispana en Estados Unidos, también actuarán el flautista puertorriqueño Néstor Torres, el músico uruguayo Roberto Perera y el tecladista dominicano Rafaelito Mirabal con su grupo Sistema Temperado, que se presenta por primera vez en la Ciudad del Sol. El hotel Pullman de la ciudad de Miami será el escenario que albergará a es-

tas estrellas del jazz a partir de las 7:00 de la noche, con coctel de recepción, bar abierto y cena incluida. Peter Landestoy, sobrino de Bullumba y productor general del SFDJF, dijo a ¡Alegría! que a estos artistas se les suma la participación de la cantante Fifa Núñez, Peter quien llevará . Landes- el bolero clátoy es el pro- sico al jazz ductor gene- bossanova. ral del South “LlevareFlorida Do- mos las comminican Jazz posiciones Fest, a cele- clásicas de mi brarse el sá- tío al jazz mobado 15 de derno, gracias octubre a los arreglos de Rafelito Mirabal. Será una noche mágica donde el público podrá deleitarse con la coreografía de Massiel Olmos y la bailarina contemporánea Laura Rosguer”. El South Florida Dominican Jazz Fest se ha con-

nes que dejaron huellas en países importantes, como México”, expresó Llanes.

El flautista puertorriqueño Néstor Torres forma parte de la cartelera artística del SFDJF en Miami.

solidado como el único evento de la cultura dominicana que durante el Mes de la Hispanidad abre sus puertas a las demás culturas para mostrar el talento musical y elevarlo junto a otros artistas de gran trayectoria internacional.

Este año el festival cuenta con la participación, como productor adjunto, de Mandy Llanes, un empresario cubano que tiene 36 años de experiencia en “marketing”; además es presidente de la Junta de Directores de la Cámara de Comercio de

Hialeah. “Me siento orgulloso de formar parte de este festival de la música, un evento histórico que tendrá como protagonista la música clásica de la gloria dominicana Bullumba Landestoy al estilo de jazz contemporáneo. Composicio-

Bullumba Landestoy. A lo largo de su trayectoria, el pianista y compositor dominicano que tocó con Ernesto Lecuona, ha creado una gran cantidad de éxitos mundiales en bolero, merengue, guaracha y música clásica, dejando un legado en Puerto Rico, Venezuela, México, Estados Unidos y República Dominicana, países donde ha vivido. Sus composiciones han sido interpretadas por reconocidos artistas internacionales como Toña La Negra, Billos Caracas Boys, Daniel Santos, Fernando Fernández, Celia Cruz, Alberto Beltrán, Vicentico Valdés y Rafael Solano, entre otros. Entre sus canciones populares figuran “Carita de ángel”, “Mi dulce querer”, “Pesar”, “Rayito de sol”, y muchas otras. f

2D HOY

¡ALEGRÍA!

Viernes 30 de septiembre de 2016

Bambalinas Carlos Vivesdice que la paz “es una ilusión para todos los colombianos”

CON CHISPAS

Edad y el cumpleaños de los actores, una disputa contra la discriminación Una nueva ley californiana permitirá a los intérpretes ocultar su edad y su cumpleaños en la base de datos de internet IMDb, una medida que pretende combatir la discriminación en Hollywood hacia los artistas más veteranos, sobre todo mujeres. Efe

El cantante Carlos Vives dijo en México que la paz “es una ilusión para todos los colombianos”, quienes han vivido “presos” en su país y ahora podrán disfrutar de la diversidad que les ofrece su territorio. “Estamos muy esperanzados, porque hay muchos lugares de Colombia (a los) que quisiéramos ir, poder visitar”, refirió Vives sobre su país, que se encuentra a la espera de celebrar el próximo domingo un plebiscito para refrendar el acuerdo de paz firmado entre el Gobierno y las FARC. Al término de un

evento con escolares de la capital mexicana, el artista reconoció que, aunque en sus inicios como actor fueron bastante “lanzados” y recorrieron parte del país “con mucho riesgo”, muchos colombianos no han podido llegar a “lugares hermosos” con “gente maravillosa”. “Para nadie es un secreto los años que hemos pasado en este conflicto”, destacó Vives.

El Go. bierno colombiano y las FARC alcanzaron un acuerdo de paz

Jennifer Lópezserá jueza de competencia de baile de NBC Jennifer López volverá a ser parte del jurado de un programa de televisión: la nueva competencia de baile de la NBC “World of Dance”. La cadena dijo el miércoles que López fungirá como jueza, un papel que desempeñó por varios años en “American Idol”.

MÁS QUE MIL PALABRAS Homenajeada

Gina Rodríguez: “Sé que algún día ganaré un Óscar” La actriz latina Gina Rodríguez estrena este viernes “Deepwater Horizon”, su primera incursión en una gran producción de Hollywood, y asegura, en entrevista con Efe, que “algún día” ganará un Óscar, a pesar de la falta de reconocimiento que reciben las minorías. Efe

Neruda y El clan, favoritas a los Premios Fénix

Gloria Estefan será una de las protagonistas de la decimotercera edición de la gala benéfica del Rosie’s Theater Kids (RTKids). La estrella cubana recibirá un reconocimiento especial por su gran carrera musical, la cual ha inspirado a muchos niños.

“Don Francisco te invita” El presentador chileno Don Francisco no estará solo en la conducción de su nuevo programa “Don Francisco te invita”, en Telemundo, sino que se hará acompañar de la periodista mexicana Jessica Carrillo.

Frank Ceara enciende las redes con su nuevo tema “¡Ay Amor!”

Con nueve nominaciones cada una, las películas “Neruda” y “El clan” parten como favoritas en la tercera edición de los Premios Fénix del cine iberoamericano, en un año de gran calidad y variedad, destacaron hoy los organizadores del certamen. Efe

Tom Pettyrecibirá Grammy a la Persona del Año El músico Tom Petty será condecorado con el premio a la Persona del Año durante la 57 edición de los premios Grammy, anunció la Academia de la Grabación en un comunicado. La gala en su honor se llevará a cabo el 10 de febrero del próximo año. Efe

Personalidades del ámbito artístico nacional han compartido en los últimos días por la red social Instagram, su versión del tema “¡Ay amor!” del cantautor Frank Ceara, poniendo literalmente a latir las redes con el pegajoso coro de esta canción y su “Tucutucutu”. Sharlene Taule, Carlos de la Mota, David Chocarro, Adalgisa Pantaleón, Karina Larrauri y Marianne Cruz son algunos de los que han creado su versión del pegajoso coro de la canción, haciéndolo una tendencia por esta red tan popular. Desde una interpretación con títeres, hasta la “Cancioncita por pechú” de Cuquín Victoria, cada persona ha sacado su lado creativo para cantar “¡Ay amor!” que también suena con fuerza en las emisoras locales.

Nuevo proyecto. Tras cuatro años de desarrollo, el cineasta mexicano Alejandro González Iñárritu ha comenzado a trabajar en un cortometraje experimental, rodado con realidad virtual, que girará en torno a la inmigración. Según publicó la edición digital de “Variety”, el proyecto será producido y financiado por Legendary Entertainment y Fondazione La Prada. empresa ILMxLAB, una división de Lucasfilm, será la encargada de construir el mundo y los personajes virtuales. Efe Se ausenta. Brad Pitt canceló una aparición en la alfombra roja el miércoles para el nuevo filme del director Terrence Malick, “Voyage of Time” (Viaje en el tiempo) para ocuparse de la “situación de familia”, en medio de un conflictivo divorcio de Angelina Jolie. Pitt, de 52 años, planeaba concurrir al California Science Center de Los Ángeles para el estreno del filme de 40 minutos sobre el origen del Universo, narrado por él. “Estoy muy agradecido por haber sido parte de un proyecto educacional tan fascinante, pero estoy concentrado en la situación de mi familia y no quiero distraer la atención de este extraordinario filme, que aliento a todos a ver”, afirma en un comunicado. Afp Al festival. El Festival People en Español contará este año con el superastro latino del momento: Lin-Manuel Miranda. El creador del megaéxito de Broadway “Hamilton” participará en la quinta edición del festival, a realizarse el 15 y 16 de octubre en el Jacob Javits Center de Nueva York, en el Mes de la Herencia Hispana. Actuará el segundo día en el escenario principal. Ap Nuevo “look”. El cantante Cristian Castro dejó a más de uno boquiabierto con su nueva cabellera de color verde. El intérprete de “Lloran las rosas” se dio cita al programa de Susana Giménez para presentar su nuevo CD “Dicen”. “¿No viste [la película] el escuadrón suicida? Soy el ‘joker’, soy tu guasón”, dijo el Castro a la presentadora en tono bromista. Luego de interpretar su nuevo sencillo promocional “Decirte adiós”, Castro aprovechó para plantarle tremendo beso en la boca a Giménez. “Me dijeron que tenía que robarte un beso”, comentó. (People)

¡ALEGRÍA!

Viernes 30 de septiembre de 2016

Julissa dice se requiere más que físico para estar en la TV FUENTE EXTERNA

Opinión. La presentadora aboga porque lo intelectual predomine en la pantalla

ZOOM

Sus inicios Julissa Camacho es graduada de Administración de Empresas y de Decoración de Interiores. En Santiago participó en varios espacios dando tips sobre decoración, además ha participado en programas como “Geishas” y “Casa, cocina y más”, el cual se convirtió en su verdadera escuela en los medios, pues le permitió desempeñar distintos roles, conocer y relacionarse con personas del medio.

THELMA FIGUEROA AMADOR tfigueroa25@hotmail.com

a televisión vive uno de los tiempos donde una nueva generación de presentadoras se han colocado en distintos programas no por su inteligencia, sino por su atractivo físico. Ante esta cuestión la presentadora del programa “Pégate y gana con El Pachá”, Julissa Camacho, se ha expresado en contra y sostiene para que las conductoras deben prepararse más para que sean contratadas por su intelecto y no por su físico. “Yo pienso que se debe abogar para que la nueva generación sea contratada por su talento intelectual, no por su físico, por eso cada día me sigo preparan-

Julissa Camacho dijo que dentro de sus planes futuros está tener su propio programa de televisión e internacionalizar su carrera.

do más, haciendo diplomados, cursos... Me actualizo leyendo las noticias. Hay que leer nuestras propias

historias...”, comenta Camacho a ¡Alegría!, para luego agregar que si Dios le dio la dicha de tener un micró-

fono en sus manos es para aportar algo a la sociedad y concienciar al pueblo, algo que ha venido poniendo en práctica a través de su participación en el programa “Pégate y gana con El Pachá”, en el cual se desempeña como co-presentadora junto al animador Frederick Martínez. “Yo le rogaba a Dios que me ayudará a conseguir un programa donde yo encaje. Ya sea con un animador posicionado o un programa de prestigio que yo diga ‘ahí aportaré todo lo que sé’ hasta que Dios quiera”, expresó Julissa Camacho. f

Marian Grey es el nuevo talento infantil de “Enfoque matinal” FUENTE EXTERNA

La niña. Es nieta del comunicador y escritor Carlos T. Martínez Marian Grey, una niña de 7 años de edad, aparecerá este viernes por primera vez ante las cámaras de “Enfoque matinal”, espacio que se transmite por NCDN, canal 37, en horario de 7:00 a 9:00 de la mañana, con una interesante entrevista. Los niños y niñas tienen derecho a la palabra. Es tendencia casi universal reconocer el derecho que tienen los niños a ser parte de la libertad de expresión y de acceso a la información. La idea de la participación de esta pequeña en la televisión surge de ese criterio. De que de alguna manera necesitamos ser niños

SANTO DOMINGO. RD.

La niña Marian Grey debutará hoy en la televisión con una entrevista.

para comprender, para aprender, para curiosear nuestro entorno. Marian Grey es una niña carismática, curiosa, expresiva, cuestionadora. Y a su pequeña edad, tiene valores. Esas son voces nece-

sarias también. Con ella conoceremos nuestras instituciones públicas, le preguntaremos con la certeza del inocente al político de turno sobre su vida, recorremos la ciudad, visitaremos los museos, ampliaremos nuestros

horizontes. Como niña sintoniza con su grupo. Con los más pequeños, pero por su edad y su agudeza sorprenderá a los adultos, los conminará a escuchar a los niños, a acostumbrarse a que no siempre tienen las respuestas cuando las preguntas las formulan los más pequeños de la casa. Se trata de estimular que los niños participen, como lo vemos en los foros internacionales, como lo apreciamos al reproducir el modelo de Naciones Unidas o los vemos jugar a ser electores en algunos países latinoamericanos. Es un híbrido entre lo serio y lo lúdico, porque jugando también se aprende. Y aprender no es cosa solo de niños. Nos toca a todos. Es casi seguro que esta niña despierta e interesada en el mundo que le rodea conquiste el corazón de los adultos. f

Grupo Nexo defiende la música típica FUENTE EXTERNA

La banda. Surgió este año en Nueva York SANTIAGO. RD. Los líderes de la agrupación Nexo, colectivo radicado en la ciudad de Nueva York, aseguraron que el género típico vive uno de sus mejores momentos, tanto dentro como fuera del país. El clan, liderado por los experimentados músicos Luis Reyes –Kikito Sax–, Fryan Batista –conocido como Mafia Güira–, Jesús Peralta, Rubirosa y David Brito –Belleza Tambora–, se expresaron en esos términos durante un encuentro con miembros de la prensa,

En los próximos meses estarán de gira por Miami, Canadá y Europa.

amigos, músicos y relacionados en Tribeca Lounge de Santiago. Ellos contaron que en todos los lugares y condados donde se presentan han en-

contrado gran apoyo y respaldo a su propuesta musical, tanto de gente joven como de latinos, motivo más que suficiente para entender que la música típica

está viviendo su mejor etapa y que se debe aprovechar este auge para seguir fortaleciendo el merengue típico. “Desde nuestros inicios hemos tratado de proyectar la música típica en todo Estados Unidos, siempre apegados a las raíces tradicionales del ritmo, pero tratando de aportar nuevos colores y fusiones a nuestra música vernácula”, sostuvieron. Actualmente promocionan su tema inédito, autoría e interpretación de Mafia Güira, “Frente a frente”, que suena en la radio nacional y también tiene su videoclip filmado en Nueva York por la compañía Mente a Nah. f

HOY 3D

FIN DE SEMANA Braulio estará en “Amargue total” en el salón La Mancha El cantante español Braulio estará mañana junto a la dominicana Yohanna Almánzar en un concierto titulado “Amargue total”. El artista regresa nueva vez al país con lo mejor de un repertorio lleno de éxitos al salón La Mancha del hotel Barceló, antiguo Lina, a partir de las 9:00 de la noche. El público podrá disfrutar una vez más de temas como: “Secreto de amor”, “Lo bello y lo prohibido”, “Noche de

bodas”, “Qué tentación”, “Pequeña amante”, “Crónica de un viejo amor”, “Cuando se acaba la magia”, entre otras. Costo: $3 000 pesos (Súper VIP), $2 500 (VIP) y $2 000, entrada general.

Héctor Acosta, Vakero y Yiyo Sarante en HRCSD

Los Hermanos Rosario esta noche en Mamma Club

El escenario del Hard Rock Café de Blue Mall recibirá esta noche por primera vez juntos, a las estrellas de la musical local Héctor Acosta “El Torito”, Yiyo Sarante y el cantante de los raperos, Vakero, en una fiesta bailable que organiza República Entertaiment. El evento que unirá la salsa, el merengue, la bachata y la música urbana esta pautado para las 9:30 de la noche incluyendo en el opening a varios djs de popularidad de Santo Domingo.

El sabroso merengue de “Los Dueños del Swing”, Los Hermanos Rosario, regresa esta noche a las 10:00, al exclusivo escenario de la discoteca Mamma Club. Rafa, Luis y Tony preparan un repertorio de primera con la calidad que siempre ha mantenido esta orquesta en más de tres décadas de éxito en la industria discográfica dominicana. Ramsés Peralta informó que las boletas tienen costo de 1,000 pesos en pre venta en la discoteca.

Braulio

4D HOY

¡ALEGRÍA!

Viernes 30 de septiembre de 2016

Cartelera

Horóscopo

PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL) 1 PA´QUE ME CASE? S/D 4:30, 6:30, 8:30 (L/V 6:30, 8:30) R/14 2 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES (ESP) S/D 4:15, 6:15 (L/V 6:45) 2 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES (SUB) S/D 9:15 (L/V 9:15) 3 PA´QUE ME CASE? S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/V 7:00, 9:00) R/14 4 PA´QUE ME CASE? S/D 5:30, 7:30 (L/V 7:35) R/14 4 THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2 S/D 9:30 (L/V 9:35) R/16 5 EL BEBE DE BRIDGET JONES S/D 5:45, 7:15, 9:45 (L/V 7:15, 9;45) 6 STORK: CIEGÜEÑAS S/D 4:00, 6:00 (L/V 6:20 6 DON´T BREATHE: NO RESPIRES (SUB) S/D 8:00 (L/V 8:20) R/18 7 LOS 7 MAGNIFICOS S/D 4:20, 7:00, 9:40 (L/V 7:00, 9:40) R/16

PALACIO DEL CINE (SAMBIL) 1 PA´QUE ME CASE? S/D 4:15, 6:15, 8:15 (L/V 7:15, 9:15) R/14 2 PA´QUE ME CASE? S/D 4:45, 6:45, 8:45 (L/V 8:00, 10:00) R/14 3 STORK: CIEGÜEÑAS (3D) S/D 4:00, 6:00, 8:00 (L/V 6:15, 8:15) 4 PA´QUE ME CASE? S/D 5:35, 7:35 (L/V 7:30) R/14 4 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES (SUB) S/D 9:35 (L/V 9:30) 5 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES (3D) S/D4:00,6:30,9:00(L/V6:40, 9:10) 6 DON´T BREATHE: NO RESPIRES (SUB) S/D 5:40, 7:40, 9:40 (L/V 7:40, 9:40) R/18 7 LOS 7 MAGNIFICOS S/D 4:10, 6:50, 9:30 (L/V 6:45, 9:25) R/16 8 THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2 S/D 5:45, 7:50, 9:55 (L/V 7:45, 9:50) R/16 9 EL BEBE DE BRIDGET JONES S/D 4:30, 7:00, 9:30 (L/V 7:00, 9:30) 10 MI AMIGO DRAGON S/D 5:00, 7:10, 9:20 (L/V 7:10, 9:20) 11 PA´QUE ME CASE? S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/V 6:30, 8:30) R/14

PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) 1 LOS 7 MAGNIFICOS (IMAX) S/D 4:00, 6:40, 9:20 (L/V 6:40, 9:20) R/16 2 STORK: CIEGÜEÑAS S/D 4:15, (L/V 6:15) 2 PA´QUE ME CASE? S/D 6:15, 8:15 (L/V 8:15) R/14 3 DON´T BREATHE: NO RESPIRES (SUB) S/D 5:45, 7:45, 9:45 (L/V 7:45, 9:45) 4 PETER´S DRAGON: MI AMIGO DRAGON S/D 5:00 (L/V 7:10) R/16 4 THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2 S/D 7:10, 9:15 (L/V 9:20) R/16 5 EL BEBE DE BRIDGET JONES S/D 4:30, 7:00, 9:30 (L/V 7:15, 9:45) 6 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES 3D S/D 4:30,7:00,9:30(L/V 6:45, 9:15) VIP CHINATOWN S/D 4:45, 7:20, 9:00 (L/V 7:00, 9:35) R/18

PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL) 2 PA´QUE ME CASE? S/D 5:30, 7:30, 9:30 (L/V 7:45, 9:45) R/14 3 LOS 7 MAGNIFICOS S/D 4:00, 6:40, 9:20 (L/V 6:30, 9:10).- R/16 4 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES (ESP) S/D 4:35, 7:05 (L/V 7:00) 4 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES (SUB) S/D 9:35 (L/V 9:30) 5 EL BEBE DE BRIDGET JONES S/D 4:30, 7:00, 9:30 (L/V 7:15, 9:45) 6 STORK: CIEGÜEÑAS (3D) S/D 4:30, 6:30, 8:30 (L/V 6:30, 8:30)

PALACIO DEL CINE (AV. VENEZUELA) 1 PA´QUE ME CASE? S/D 4:30, 6:30, 8:30 (L/V 6:30, 8:30) R/14 2 BAD MOMS: MALAS MADRES S/D 5:30, 7:30, 9:30 (L/V 7:30, 9:30) R/16 3 PA´QUE ME CASE? S/D 4:00, 7:00, 9:00 (L/V 7:00, 9:00) R/14 4 LOS 7 MAGNIFICOS (ESP) S/D 4:10, 6:50, 9:30 (L/V 6:40, 9:20) R/16 5 THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2 S/D 5:35, 7:40, 9:45 (L/V 7:40, 9:45) R/16 6 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES S/D 4:40, 7:10, 9:40 (L/V.6:50, 9:20) 7 STORK: CIEGÜEÑAS (3D) S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/V 7:15, 9:15) 8 PA´QUE ME CASE? S/D 5:45, 7:45, 9:45 (L/V 7:45, 9:45) R/14

NOVO CENTRO 1 7mo FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FINE ARTS Lun-Dom 4:40,6:50,9:00 2 7mo FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FINE ARTS Lun-Dom 4:40,7:00,9:15

3 7mo FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FINE ARTS Lun-Dom 4:50,7:10,9:30 4 VICTORIA Lun-Vie 8:50/ Sab-Dom 4:10,8:50 R/18 4 NO KIDS Lun-Dom 6:45 R/16 5 7mo FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FINE ARTS Lun-Dom 4:50,7:10,9:30

GALERIA 360 1 STORKS 3D Lun-Vie 4:50,7:00,9:10/ Sab-Dom 2:50,4:50,7:00,9:10 2 STORKS Lun-Vie 6:00,8:10/ Sab-Dom 3:50,6:00,8:10 3 PETE'S DRAGON Lun-Vie 6:00/ Sab-Dom 3:45,6:00 3 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES Lun-Mie 8:10/Jue-Sab8:10,10:45 4PA'QUE ME CASE? Lun-Mie 6:00,8:20/ Jue-Vie 6:00,8:20,10:35/ Sab 3:40,6:00,8:20,10:35/ Dom 3:40,6:00,8:20 R/14 5 BRIDGET JONE'S BABY Lun-Vie 4:45,6:55,9:35/ Sab-Dom 4:10,6:55,9:35 R/18 6 MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIARS CHILDREN Lun-Vie 6:45/ Sab-Dom, 4:00,6:45 6 MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIARS CHILDREN Lun-Dom 9:30 7 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 5:00,7:15,9:30/ Sab-Dom 2:50,5:00,7:15,9:30 R/14 8 MECHANIC:RESURRECTION Lun-Vie 5:00,7:20,9:40/Sab-Dom2:50,5:00,7:20,9:40 R/16 9 THE BIG FRIENDLY GIANT Sab-Dom 4:00 9 THE MAGNIFICENT SEVEN Lun-Dom 6:35,9:20 R/16 10 NERVE Lun-Vie 5:00,7:10/ Sab-Dom 2:50,5:00,7:10 R/16 10 SUICIDE SQUAD Lun-Dom 9:20 R/16

ACROPOLIS

8 BRIDGET JONE'S BABY Lun-Vie 7:00,9:30/ Sab-Dom 4:30,7:00,9:30 R/18

MEGA PLEX 10 1 SUICIDE SQUAD Lun-Vie 6:40,9:15/ Sab-Dom 4:00,6:40,9:15 R/16 2 THE MAGNIFICENT SEVEN Lun-Vie 6:40,9:20/ Sab-Dom 4:00,6:40,9:20 R/16 3 MISS PEREGRINE'S Lun-Vie 6:45,9:20/ Sab-Dom 4:10,6:45,9:20 4 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Vie 7:25,9:40/ Sab-Dom 5:05,7:25,9:40 R/16 5 STORKS Lun-Vie 6:25,8:30/ Sab-Dom 4:20,6:25,8:30 6 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 7:10,9:30/ Sab-Dom 4:50,7:10,9:30 R/14 7 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 6:20,8:35/ Sab-Dom 4:00,6:15,8:35 R/14 8 PETE'S DRAGON Sab-Dom 4:30 8 PA' QUE ME CASE? Lun-Dom 6:45,9:00 R/14 9 BAD MOMS Lun-Vie 7:20,9:35/ Sab-Dom 5:05,7:20,9:35 R/16 10 STORKS 3D Lun-Vie 7:00,9:10/ Sab-Dom 4:50,7:00,9:10

CORAL MALL 1 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 7:05,9:25/ Sab-Dom 4:45,7:05,9:25 R/14 2 STORKS Lun-Vie 7:00,9:10/ Sab-Dom 4:50,7:00,9:10 3 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 6:30,8:40/ Sab-Dom 4:15,6:30,8:40 R/14 4 MISS PEREGRINE'S Lun-Vie 6:45,9:20/ Sab-Dom 4:10,6:45,9:20 5 BAD MOMS Lun-Vie 7:20,9:35/ Sab-Dom 5:05,7:20,9:35 R/16 6 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Vie 7:15,9:35/ Sab-Dom 4:55,7:15,9:35 R/16

HOLLYWOOD DIAMOND

CINEMA CENTRO 1 STORKS 3D Lun-Vie 6:30,8:35/ Sab-Dom 4:20,6:30,8:35 2 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie, 7:15,9:30/ Sab-Dom, 5:00,7:15,9:30 R/14 3 MISS PEREGRINE'S Lun-Vie 6:45,9:20/ Sab-Dom 4:10,6:45,9:20 4 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 6:30,8:40/ Sab-Dom 4:15,6:30,8:40 R/14 5 STORKS Lun-Vie 7:20/ Sab-Dom 5:15,7:20 5 SUICIDE SQUAD Lun-Dom 9:20 R/16 6 THE MAGNIFICENT SEVEN Lun-Vie 6:40,9:20/ Sab-Dom 4:00,6:40,9:20 R/16 7 PETE'S DRAGON Sab-Dom 5:00 7 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Dom 7:15,9:35 R/16

Podrían volver a amenazar los problemas familiares que viviste en el pasado. No los infravalores, porque pueden presentarse con más fuerza.

Tauro (21 abril - 20 mayo)

Las salud propia o de algún familiar podría ser fuente de preocupaciones, pero no debes desanimarte por ello, se solucionará pronto con la asistencia adecuada. En el trabajo se resuelve cualquier problema pendiente y puedes respirar tranquilo.

(21 mayo - 21 junio)

PALACIO DEL CINE “BELLA TERRA MALL” (SANTIAGO, R.D.) 1 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES (3D) S/D 4:45, 7:15,9:45 (L/V7:15, 9:45) 2 PA´QUE ME CASE? S/D 5:10, 7:10, 9:10 (L/V 7:10, 9:10) R/14 3(VIP) LOS 7 MAGNIFICOS (SUB) S/D 4:10, 6:50, 9:30 (L/V 6:50, 9:30) R/16 4 BAD MOMS: MALAS MADRES S/D 4:30, 6:35 (L/V 6:30, 9:10) R/16 4 THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS (ESP) S/D 8:40 (L/V 8:35) R/16 5 STORK: CIEGÜEÑAS S/D 5:10, 7:10, 9:10 (L/V 7:00, 9:00) 6 PA´QUE ME CASE? S/D 4:30, 6:30, 8:30 (L/V 6:45, 8:45) R/14

PALACIO DEL CINE (SAN FRANCISCO DE MACORÍS, R.D.)

1 STORKS Lun-Vie 6:35,8:40/ Sab-Dom 4:30,6:35,8:40 2 MISS PEREGRINE'S Lun-Vie 6:45/ Sab-Dom 4:10,6:45 2 MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIARS CHILDREN Lun-Dom 9:20 3 PETE'S DRAGON Sab-Dom 5:00 3 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Dom 7:15,9:35 R/16 4 STORKS Lun-Vie 7:20/ Sab-Dom 5:15,7:20 4 NERVE Lun-Dom 9:25 R/16 5 THE MAGNIFICENT SEVEN Lun-Vie 6:40,9:20/ Sab-Dom 4:00,6:40,9:20 R/16 6 BRIDGET JONE'S BABY Lun-Vie 7:00,9:30/ Sab-Dom 4:30,7:00,9:30 R/18 7 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 6:30,8:40/ Sab-Dom 4:15,6:30,8:40 R/14 8 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 7:15,9:30/ Sab-Dom 5:00,7:15,9:30 R/14

(21 marzo - 20 abril)

Géminis

PROVINCIAS

1 THE MAGNIFICENT SEVEN Lun-Vie 6:10,8:50/ Sab-Dom 3:50,6:10,8:50 R/16 2 PETE'S DRAGON Sab-Dom 4:00 2 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Dom 6:10,8:20 R/16 3 MISS PEREGRINE'S HOME Lun-Vie 6:00,8:40/ Sab-Dom 3:50,6:00,8:40 4 STORKS Lun-Vie 7:20/ Sab-Dom 5:15,7:20 4 NERVE Lun-Dom 9:25 R/16 5 STORKS 3D Lun-Vie 6:20,8:30/ Sab-Dom 4:15,6:20,8:30 6 BRIDGET JONE'S BABY Lun-Vie 6:05,8:40/ Sab-Dom 3:55,6:05,8:40 R/18 7 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 7:15,9:30/ Sab-Dom 5:00,7:15,9:30 R/14

Aries

A PA´QUE ME CASE? S/D –5:00, 7:00, 9:00 (L/V 7:00, 9:00) R/14 B MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES S/D 4:20, 6:50, 9:20 (L/V 6:50, 9:20) C PA´QUE ME CASE? S/D 4:40 (L/V 7:10) R/14 C THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS S/D 6:30, 9:10 (L/V 9:10) R/16

PALACIO DEL CINE (HIGÜEY, R.D.) 1 STORK: CIEGÜEÑAS (3D) S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/V 7:00, 9:00) 2 PA´QUE ME CASE? S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/V 7:15, 9:15) R/14 3 PA´QUE ME CASE? S/D 4:30, 6:30 (L/V 6:45) R/14 3 THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS S/D 8:30 (L/V 8:45) R/16 4 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES S/D 4:45, 7:15, 9:45 (L/V 7:00, 9:30)

PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA HIGÜEY, R.D.) 1 PA´QUE ME CASE? S/D 4:15, 6:15, 8:15 (L/V 6:45, 8:45) R/14 2 PA´QUE ME CASE? S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/V 7:00, 9:00) R/14 3 STORK: CIEGÜEÑAS S/D 4:30, 6:30 (L/V 6:30) 3 THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS S/D 8:30 (L/V 8:30) R/16 4 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES S/D 4:30, 7:00, 9:30 (L/V 7:00, 9:30

CINEMA OASIS (BONAO, R.D.) 1 PA´QUE ME CASE MIÉRCOLES A LUNES 7:30 Y 9.30 PM R/14 2 MISS PEREGRINE Y NIÑOS PECULIARES MIÉRCOLES A LUNES 7:15 P. M. 2 EL MECÁNICO 2 : EL ESPECIALISTA MIÉRCOLES A LUNES 9:30 P. M. R/16 2 CIGUEÑAS SÁBADOS Y DOMINGOS A LAS 5:30 PM

Le darás bastantes vueltas a la cabeza sobre esa sensación cada ves más acusada de que la casa se te hace pequeña y de que no tienes espacio para estar solo.

Cáncer (22 junio - 22 julio)

Deberías echar el freno, e incluso la marcha atrás, a tus finanzas, si no quieres entrar en la zona de números rojos. Tienes que replantearte tu forma de vida, pensar que la generosidad no equivale al despilfarro y evitar algunos gastos.

Leo (23 julio - 22 agosto)

Tus niveles de autoestima subirán hasta lo indecible, porque has terminado un trabajo o has hecho un examen mejor de lo que tú mismo esperabas. Tienes que celebrarlo y descansar durante unos días para retomar fuerzas y aspirar a retos mayores.

Virgo (23 agosto - 21 septiembre)

Tu pareja te llevará de lleno al terreno del romanticismo, y eso te gustará. Vivirás un día excelente para la intimidad y las relaciones sentimentales. Si aun no has encontrado a la persona adecuada, aprovecha este buen momento para concertar citas.

Juegos Crucigrama Solución de ayer

Libra (22 septiembre - 22 octubre)

Te preocuparás muy directamente por los cuidados básicos de personas que conviven contigo, tal vez adultos que no están llevando una vida demasiado ordenada últimamente o necesiten atención especial de forma temporal.

Escorpio (23 octubre - 21 noviembre).

Tras las turbulencias de las semanas vacacionales, llega una etapa de armonía sentimental en la que tenderás a controlar los pequeños enfados, sobre todo los que están provocados por tu familia política.

Sagitario (22 noviembre - 22 diciembre)

49. Sufijo diminutivo en adj. y sust. 50. Cita textual (voz latina). 51. Argumento de un libro o tratado. 52. (...Baba) Popular gurú hindú. 53. Cloruro de sodio.

Horizontales 1. (...-Man) Popular juego de video en los '80. 4. Onomat. del canto de la rana. 7. Compuesto orgánico que contiene el grupo hidroxilo. 8. (Megan...) Actriz de EE.UU. (foto 1). 9. Pasta dulce hecha de membrillo. 10. Cualidad de laxo. 12. Torpeza. 15. Natural de Ruan (Francia).

19. Radón (símb.). 20. Juntar, comunicar. 22. Ciervo (inglés). 23. 3ª y 2ª vocales. 24. Túnez (dom. Internet). 25. Persona que vaticina. 27. 17ª letra griega. 29. Mamífero félido europeo (foto 3). 30. 3ª letra (pl.). 31. (Marco Antonio...) Cantante y productor (foto 2).

32. Forma del pronombre. 33. Capital de Bangladesh (foto 4). 35. Neptunio (símb.). 36. Pref.: separación. 38. Instrumento musical de viento. 40. Embarcación ligera con vela movida a remo. 42. Ástato (símb.). 43. Juntar, amontonar. 45. Cosa no habitual. 46. Papel picado.

Verticales 1. Plano inferior de un cuerpo voladizo (Arq.). 2. Cada triángulo curvilíneo que forma el anillo de una cúpula. 3. Doscientos veinte (núm. romanos). 4. Conversación sostenida a través de Internet (voz inglesa). 5. Labrar por primera vez la tierra. 6. Que exhala olor o lo percibe. 11. Isla de Francia cuyo castillo sirvió de prisión. 12. Quebrantar la mies tendida en la era. 13. Sufijo aumentativo. 14. Punzada. 16. Asordar o perturbar con ruido como

de trueno. 17. 2ª y 3ª vocales. 18. Prudente, de buen juicio (f.). 21. Burro. 22. Raza de perro de trabajo originada en Siberia. 24. Trinitrotolueno. 26. Diosa que personifica a la Tierra (mit. griega). 28. Organización para la Liberación de Palestina (sigla). 33. Personaje femenino del Quijote. 34. Relativa a la arteria aorta. 37. Bélgica (dom. Internet). 39. Dícese del músculo par que tiene dos cabezas. 41. Relativo a los laicos. 42. Arizona (abr.) (EE.UU.). 44. Teraflops (símb.). 47. Variedades comestibles de alga marina. 48. Lo que está cerca de la persona que habla (pl.).

En tu actitud ante los retos de tu vida diaria se impone la honestidad y la rectitud, pero no dudes en que alguien te buscará las vueltas para sacar eventuales trapos sucios con los que manchar tus éxitos.

Capricornio (23 diciembre - 21 enero)

Tendrás especial facilidad ahora para los trabajos creativos, sobre todo si tu profesión gira en torno a ellos. Empléate a fondo en lo que surja y obtendrás muy buenos resultados, además de apoyos para el futuro.

Acuario (22 enero - 21 febrero)

Tu natural talante apacible estará hoy alterado por no se sabe bien qué, lo cierto es que corres el riesgo de discutir con quien menos hubieras imaginado. Ve con pies de plomo si trabajas fuera de casa.

Piscis

Sudoku El objetivo del Sudoku es rellenar una cuadrícula de 9x9 celdas divididas en subcuadrículas (también llamadas “cajas” o “regiones”) de 3x3, de las cifras del 1 al 9. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.

Solución de ayer

(22 febrero - 20 marzo)

Los amores de película pueden hacerse realidad en cualquier momento, como sabe cualquiera que haya vivido el típico flechazo. Vivirás algo parecido, pero con alguien cercano en cuyas virtudes y atractivos no habías reparado hasta ahora.

Marion Cotillard 30-09

Es una actriz y cantante francesa ganadora de los premios Óscar a la Mejor Actriz por una película francesa- BAFTA, César y Globo de Oro por su interpretación de Édith Piaf en la película “La vida en rosa”.

Viernes 30 de septiembre de 2016

Derecho a la intimidad

Rostros

bre de 2016 29 de septiem erra 2424 res, Inglat , EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , U rostros@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 498 I FAX: 809 567 Lond

Le Parc Beach Front

Este proyecto estará ubicado a unos treinta minutos de Santo Domingo, y diez minutos del Aeropuerto Internacional de la Américas

HOY 5D

El Tribunal Supremo británico ha prohibido la publicación de las fotografías robadas del teléfono de Pippa luego de que un diseñador de páginas web accediera, supuestamente, a 3000 instantáneas privadas de la hermana de la duquesa de Cambridge. Elmundo.com

Próximo destino para amantes del turismo JOSÉ ADAMES

El presidente Danilo Medina, el presidente de RI Group, Roberto Rollón García, el ministro de Turismo, Francisco Javier García, y demás empresarios al momento de efectuar el primer palazo a la obra de Le Parc Front.

Georgina Solano y Nadia Guillén

CRISTINA ROMERO cromero@hoy.com.do

l pasado miércoles en la tarde, un selecto grupo asistió puntual al primer picazo del nuevo proyecto Le Parc Beach Front Juan Dolio encabezado por el presidente de la República, Danilo Medina, el ministro de turismo, Francisco Javier García y responsables de esta iniciativa, de la empresa RI Group. A tan solo pasos de la playa, los invitados fueron guiados a un escenario creado sobre un espacioso tablado, bajo una carpa de metal, donEl prode recibieron . yecto una rosa blanca a su llega- ofrecerá a inda... Y es que el versionistas y color blanco público en fue el protago- general la nista de la oca- oportunidad sión, resaltan- de adquirir do en los ele- su unidad al gantes atuen- mejor precio dos de los in- del mercado vitados, en los finos asientos y la decoración. Muy a pesar de la cercanía del océano y la despedida del verano, el calor se hizo sentir a flor piel, por lo que algunas de las damas prefirieron realizar un recogido a su cabellera y contrarrestar la temperatura con abanicos de mano que movían cerca de sus rostros. Roberto Rollón García, presidente de RI Group, dio la bienvenida a todos y pasó a señalar las virtudes de Le Parc Beach Front, un com-

Gilberto Coronado y Massielle González

Massiel Ruiz y Granger Díaz

Rafael Miguel y Lupita Villeta

Mario Saviñón y Juan Carlos Rodríguez

Natacha Mejía y Edwin Ramírez

plejo sin comparación donde se promete el disfrute de la naturaleza en todo su esplendor, amaneceres y atardeceres mágicos desde la

Quety de León de Betances y Antonio Betances

José Alejandro Peláez y Ángela Orsini

comodidad de los apartamentos. Luego del primer palazo, los asistentes apreciaron uno de los tres modelos de apar-

tamentos a escala, con la finalidad de modificar y decorar a su gusto y disfrutaron la variedad de bocadillos y vinos de marcas. f

Claudia Reyes y Norah Muñoz

Miziara Assy y Lily Ricart

Kike Santos y Alemán Aristy

Este equipo recibía a los invitados con flores.

Luis y José García

6D HOY

ROSTROS

Viernes 30 de septiembre de 2016

“La misión de Avon es sumamente importante para mí”, dijo Sofía durante una entrevista previa. “La marca ofrece a las mujeres una manera de construirse y alcanzar estabilidad financiera, y eso es algo en lo que yo creo fuertemente”.

Multinacional distribuirá perfume Vergara FUENTE EXTERNA

“So Very Sofia” es el nuevo perfume que presenta la actriz Sofía Vergara junto con Avon. En el país, la fragancia fue presentada durante un coctel ofrecido en el hotel JW Mariott donde se dieron cita seguidores tanto de la actriz como de Avon para apreciar las cualidades de este nuevo aroma inspirado en una mujer audaz: una que es su propia musa y que motiva a otras a vivir con pasión. f

Maribel Geraldino, Ana María Soto y Dilia Aguasvivas

Ezequiel Pinales, José Juan Gómez y Axel Arrieta

Rhay Trujillo

Este restaurante, que surgió en el 2015 con el objetivo de satisfacer la necesidad de un espacio gastronómico basado en la cocina saludable, presenta su más reciente menú.

Las ‘comadres’ ya tienen nuevo menú Menú de apertura Parte de lo nuevo... Los asiduos clientes e invitados especiales que asistieron a la presentación del nuevo de menú de Comadres degustaron de unos “Hot pancakes, oats and chia”; “Croque madame integral”, “Red bell crepe”, “Homemade french toast” y “Omelette Elena”, y de postre: “Panda’s Temptation”, “Trufas sugar free” y “Cheese cake sugar free”.

Kirshe Piñeiro y María Alejandra Guzmán

Lil Peláez

esde ya los platos del menú del restaurante Comadres exploran nuevos sabores, ahora combinando texturas e ingredientes que anuncian un viaje placentero sin remordimientos, ya que lo saludable se complementa con lo irresistible. Siguiendo el orden que impone este concepto de cocina, las propietarias de Comadres, María Gabriella Antón y Francia García, presentaron su nuevo menú de desayunos, propuesta que incorpora ingredientes esenciales para comenzar el día de la manera más beneficiosa, sin necesidad de

sacrificar el paladar. Los platos de este nuevo menú fueron presentados durante un “brunch” que congregó a asiduos y allegados del restaurante, quienes degustaron creativas combinaciones a base de cereales integrales, frutas y dulces, entre otros ingredientes, creadas con el fin de ofrecer al público una propuesta sabrosa y balanceada, que sin duda alguna tornará en algo distinto cada mañana. El atractivo de este restaurante no solo recae en su amplio menú, sino que además, está concebido como la más fiel representación del ambiente confortable de

José Miguel Guerrero y Jean Carlos Núñez

Nicole Polanco y Sebastian Pou

una casa, con ese aire hogareño que invita a la relajación, ya sea en su terraza, en contacto con la luz

del sol y la naturaleza, o en su espacio interior, bajo una tenue luz que convierte en íntimo cada momento.

Las comadres María Gabriella Antón y Francia García

Uno de los menús navideños del Embassy Suites fue presentado alrededor de la piscina y otro en uno de los modernos salones de este hotel, donde los espacios fueron hermosamente decorados inspirándose en la época navideña, con predominio de tonos dorados y plateados

La Navidad ya revolotea en el ambiente nacional Los ejecutivos del hotel Embassy Suites by Hilton Santo Domingo ofrecieron un coctel para dar a conocer su propuesta navideña para eventos corporativos. Durante el encuentro mostraron las ricas opciones de Navidad elaboradas por el chef ejecutivo del hotel, Víctor Mosqueda, quien cuenta con 17 años de experiencia en cocina internacional con especialidad en cocina mexicana y creativa. La bienvenida estuvo a cargo de Leonardo Ramírez, gerente general del hotel quien dijo que la propuesta gastronómica “que presentamos se distingue por ser fresca, innovadora y flexible, combinando los platos tradicionales y opciones más vanguardistas, creadas por el experto en creación de menús innovadores, el chef Víctor Mosqueda”. f

FUENTE EXTERNA

Elizabeth Ruiz, Cecil Calderón, Nelson Mena, Aurilen Castillo y Marysabel Mieses

Laura Rosario, Analuz Zayas y Angélica Núñez Mieses

Ariagna Caffaro y Miguel Durán

Virginia Gómez, Leonardo Ramírez y Luz García

ROSTROS

Viernes 30 de septiembre de 2016

La festejada, que lucía divina, feliz y con la serena belleza del que nunca ha entrado al Bravo por error los martes de vegetales, recibió a los invitados en un Alexander McQueen, Resort 2016, of course”

HOY 7D

GINA LÓPEZ NÚÑEZ gina.lopeznunez@gmail.com www.lapaginard.com.do @GinaLopezN

FOTOGRAFÍAS: LUIS NOVA

Pá gina Janet baila con Cairo, quien tuvo a su cargo la decoración y el montaje.

Toyasutao”, masculló después de saludar. ¿El protagonista? Un apuesto soltero, codiciado y cotizado (los hay codiciados, pero no necesariamente cotizados) cuya capacidad de trabajo es proporcional a su alta tasa de gozo. “Etacando” los ojos, igualito a los miembros de las monarquías norteuropeas, esos que llevan el per“La fiesturbador gen . ta de Jaque los hace parecer capa- net provocó ces de tener un ‘festival personas en- de selfies’. terradas en el Todos quejardín, me rían retratarconfesó en to- se en los esno intimista: pectaculares “ahora fula- espacios”. no* es fanáticode la serie Velvet, ¡cómo si fuera una niña! comentó con el rostro desencajado y luego agregó: “No podemos estar en esto… los hombres tienen que ver House of Cards, Narcos o Daredevil dijo convencido, como si se tratara de una ley universal similar a la que cuando te van a poner un anillo de compromiso, las uñas deben estar pintadas de Marshmallow de Essie. Sabia, discreta y entendida le contesté: “Pero ese es un “tigueraje” de Fulano. Lo hace para tener temas de conversación con sus víctimas”. Ni corto ni perezoso mi interlocutor sentenció que iba a “quemar el season 1 rápido”. ¡Ah… la magia de Netflix! Siguiendo con las actividades de nuestra itinerante vida social, es importante que sepan que María Alicia Marra y Fabrizio Bonvicini, quienes tienen ocho años de amores y lucen tan lindos como las

“

Ramón Hipólito Mejía y Janet Rivera al momento de recibir a los invitados. Janet escogió un diseño de Alexander McQueen, su casa de modas fetiche, y la actriz británica Naomie Harris también, para el estreno de la película “Spectre” en Japón.

Mimilo Jiménez y Marion Batlle

Veganos unidos: Letty Rivera, Carlos de la Mota y Janet Rivera.

Rosalía Mejía Rivera, Andrea Rubio Rivera y Sebastián Mejía Rivera

parejas de “Jólivu”, dirán adiós a la soltería mañana en una boda íntima y llena de romanticismo. Para darles una idea de cómo lucirán los ya casi Mr. y Mrs. Bonvicini les traemos nuestro tradicional montaje, no sin antes recordarles que La Página es macro-friendly y no testea en muñequitos de topes de bizcochos, por lo que ninguno ha sido dañado durante la elaboración del mismo. Entrando en materia, la es-

Laura Bobadilla y Ximena Castillo

pléndida fiesta de cumpleaños de Janet Rivera, la cual marca un antes y un después, es sin lugar a dudas el evento de la semana. Cairo logró transformar la residencia Mejía Rivera en un lugar místico que te transportaba hasta los rincones más históricos de Asia. Nota: esto provocó un ‘Festival de Selfies’... todos querían retratarse en los espectaculares espacios. Yo simplemente quería quedarme a vivir allí. La festejada, quien lucía divina, feliz, y con la serena belleza del que nunca ha entrado al Bravo por error los martes de vegetales, recibió a los invitados en un delicado diseño de Alexander McQueen –Resort 2016, of course– que resaltaba su espectacular figura. Janet abrió el baile con su esposo Ramón Hipólito Mejía, quien obviamente asimiló muy bien las claFabrizio Bonvicini y ses de merengue y María Alicia Marra se casan mañana. salsa aprendidas

Stefano Cavoli, Julina Staffeld y Andrés Aybar

Diversión en su estado más puro. La foto habla por sí sola.

hace dos años, para otro cumpleaños de su esposa. Aquello fue pura poesía: mozos a quienes había casi ponerles una orden de alejamiento –mantenían las copas de champagne llenas– la iluminación fuera de serie, la El segundo cambio de Janet fue un mágica amvestido tipo bustier de Dolce & bientación de Gabbana. La “copiona” de Mila Kunis la decoración escogió uno similar para el estreno de (todo fue hela película “Jupiter Ascending”. cho con las manos… por gales, y el entrete- de Oriett Domenech y eso fue tan nimiento estuvo a Manuni Castillo, quien artístico), el cargo de Alex Sa- tenía un t-shirt de Fendi banquete resviñón y Circus Fan- (no se puede decir “poloponsabilidad de Letty Rivera en tasy RD. Entre los in- ché”) que susurraba “no soy Elisa Amalia un diseño de vitados, Carmen de fabricación masiva. Y sí, Oriett Domenech. Cabral y Maja Dinorah Vicens pertenezco al siempre disAntún, y desde luego, el con su infinito cuello ador- creto Price upon Request. Se iconoclasta Cairo, quien nado con uno de los lazos cuela que luego que la concon su kimono fue casi host de Óscar de la Renta (la torsionista salió a escena, junto a la festejada, quien hacía lucir como un ángel por un agujero desde la pistuvo un segundo cambio de fashion con alitas) Carlos cina, varias personas se sinvestuario, sencillito tam- Ros y Michèle Jiménez, tieron motivadas a refresbién, un Dolce&Gabbana. Mimilo Jiménez y Ma- carse en sus aguas, de forma Los culpables de la música rion Batlle (en Balmain, “no intencional”… pero la fueron María del Mar, Mi- nor-mal), Carlos de la Mo- rápida intervención de Jaclitza con violín, cello y flau- ta (tan bello y simpático con kie Chan permitió que se ta electrónicos, La Boba sus rizos), Letty Rivera, co- siguieran refrescando… con Band, Mark B, Los Ile- mo escapada de la pasarela champagne…

E.T.C. (EXTRAVAGANTE, TRENDY Y CHIC) Cerarte en la Ciudad Corazón Cerarte abrió sus puertas en el Cibao, y para la ocasión “tiró la casa por la ventana” con un exquisito coctel en su nuevo y moderno “showroom”. Ángelo Viro, presidente del grupo Cerarte, tuvo a su cargo las palabras de bienvenida, expresando que “como empresa hemos esperado hasta ahora para entrar a la región, ya que siempre tuvimos claro que el día en que lo hiciéramos sería con un gran aporte arquitectónico, como merece Santiago”, y luego agregó, “este nuevo ‘showroom’ de más de 2 000 m2 distribuido en dos niveles Ángelo Viro, Rosario Mañón de Viro, Rosángela Viro y Orazio Viro de construcción lo demuestra”.

Rosángela Viro escogió un diseño azul Klein de Oriett Domenech.

Juan Lendoiro y Lía Perelló

Mauricio Perelló, Michelle Dumit y Marco Perelló

Ana Thomén y Silvano Morrobel

8D HOY

Viernes 30 de septiembre de 2016

ROSTROS

Viernes 30 de septiembre de 2016

Economía

HOY 1E

El personaje: Sadiq Khan Este alcalde laborista anunció que abrirá un investigación sobre las inversiones inmobiliarias en Londres, sometida a un proceso de "gentifricación" o "invasión de nuevos ricos". Su intervención se produce tras una publicación que revela cómo el 60% de los 214 apartamentos de lujo de la torre residencial más alta de Londres está en manos de propietarios extranjeros.

, EDITOR: MARIO MÉNDEZ U m.mendez@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS: 254, 259, 513 Y 526 I FAX: 809 683 6803

MERCADOS Y VALORES COTIZACIONES MERCADO MUNDIAL

AZUCAR (US¢ x LIBRA) CACAO (US$ x TONS) CAFÉ (US¢ x LIBRA) TRIGO (US$xBUSHEL)

TASA DE CAMBIO

CAMBIO DE DIVISAS BOLSAS DE VALORES

SONDEO AL MERCADO

El dato

1 DÓLAR

2.728 dólares

EFECTIVO

fue el precio de la tonelada de cacao en el mercado de NY.

22,76

Petróleo 2.728 47,83 dólares fue el precio 150,15 del barril en el mercado de Nueva York. -----

46.30

TRANSFERENCIA

46.30

= =

OFICIAL DEL BANCO CENTRAL

1 EURO EFECTIVO

52.85 TRANSFERENCIA

52.85

MAÍZ (US$xBUSHEL)

-----

Aluminio

CHEQUES

SOYA (US$ x LIBRA)

-----

por libra en Mercado de Metales de Londres.

0.7477 dólares

46.30

Índice de GOBIX (BVRD)

Tasa promedio ponderada del dólar del BC

RETORNO TOTAL

VARIACIÓN

COMPRA

144.65

0.05 - 0.04

PETRÓLEO (US$ x BARRIL) ORO/NY (US$XONZATROY)

47,83 1321.70

PLATA (US$ x ONZA)

19.04

COBRE (US¢ x LIBRA)

217.95

RD$46.2543

CHEQUES

52.85

= =

Para compra de divisas convertibles del BC

NOMBRE

DOLAR CANADIENSE

34.9300

Nasdaq

FRANCO SUIZO

47.6210

Ibovespa

BOLIVAR VENEZOLANO

4.6370

México

EURO

51.9019

Ibex35

LIBRA ESTERLINA YEN JAPONES CORONA NORUEGA

WALDIS PÉREZ w.perez@hoy.com.do

epública Dominicana ha recibido desde el año 2006 a la fecha más de US$6,200 millones por concepto de inversión extranjera en las actividades mineras. El dato fue ofrecido por José Sena, presidente de la Cámara Minera Petrolera (Camipe) en un discurso que pronunció en el lanzamiento del “Manual de Minería de RD”, en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra. Sena resaltó que estas inversiones de capitales ayudaron a proteger al país de la primera crisis financiera del siglo, haciendo referencia a la ocurrida en 2008 en Estados Unidos, que afectó a las mayores economías

Podría influir en decisión de la FED sobre tasas de interés WASHINGTON. DE EFE. El Produc-

to Interior Bruto (PIB) de Estados Unidos entre los meses de abril y junio creció un 1,4% en tasa anualizada, tres décimas por encima de

5.7 126

París

60.2000

VENTA

CORONA SUECA

5.3821

RD$46.4005

DERECHO ESPECIAL GIRO 64.6775

Nikkei Shangai Hang Seng

q q Q q Q Q q Q Q q Q

18.143,45

-1,07

5.269,15 -0,93 58.350 +1,69 47.672,07 -0,78 8.796,30 +0,64 6.919,42 +1,02 10.405,54

-0,31

4.443,84 +0,26 16.693,71 +1,39 2.998,48 -0,36 23.739,47 +0,51

ARCHIVO

ECO MENÚ

Pro-Industria tiene presencia en Expo Cibao 2016 Por segundo año consecutivo, el Centro de Desarrollo y Competitividad Industrial, (Pro-Industria) tiene presencia Expo Cibao 2016. Este año bajo el lema “Por un país de empresas sostenibles”, la Cámara de Comercio y Producción de Santiago, celebra la XXVIII versión de Expo Cibao. Para esta versión, Pro-Industria tiene un estand dotado de personal calificado, del Departamento de Servicio de Apoyo a la Industria.

IAD entrega RD$1.8 millones a productores Higüey Las actividades mineras demandan grandes extensiones de terrenos y mucha energía para sus procesos.

ZOOM

Las minas El presidente de la Cámara Minera Petrolera de RD, José Sena, informó que el proceso de exploración en la mina de oro de Romero en San Juan es positivo, al igual que el de Restauración. Destacó que desde el punto geológico las provincias del Sur se pueden desarrollar en la minería, en especial en Elías Piña y San Juan. Dijo que en estas provincias, al igual que en Dajabón y Santiago Rodríguez, hay indicios de que pueden encontrar yacimientos económicamente explotables.

dad tiene un gran compromiso con el medio ambiente, ya que los fondos de las empresas se crean como operacionales para no dejar pasivos ambientales tras el cierre de la mina.

Extranjero. El embajador de Canadá en Santo Domingo, Steve Côté, sostuvo que con esta iniciativa su país mantiene y refuerza su compromiso de desarrollar relaciones de trabajo productivas con las comunidades involucradas en el proceso minero. “Para Canadá, este proyecto ejemplariza el pilar

que es la transparencia y la responsabilidad social que es sinónimo de los valores que el país promueve, empezando por el respeto mutuo, la confianza y el diálogo”, apuntó el diplomático. A partir de hoy el país cuenta con el Manual de Minería RD en línea, una guía diseñada para promover el conocimiento del ciclo minero entre la ciudadanía y en particular en las poblaciones cercanas a estas operaciones. Puede ser localizado en: www.camiperd.com y www.ccdc.org.do. f

mer trimestre la economía estadounidense creció por debajo del 1 por ciento (0,8%), por lo que este último dato da un impulso al crecimiento de la primera mitad del año 2016. La inversión en equipamiento de las empresas cayó un 2,1% en lugar del 8,4%, mientras que la inversión fija de capital aumentó un 1%, en lugar de la caída del 0,9% de

la segunda revisión de agosto. Las exportaciones aumentaron un 1,8%, seis décimas más de lo estimado, mientras que las importaciones se mantuvieron como se había adelantado, con una subida del 0,2%. El consumo de los hogares, que supone dos tercios de esta economía, se mantuvo por encima del crecimiento del 4% en esta revisión. f

El Instituto Agrario Dominicano (IAD) entregó un millón 848,789 pesos a 85 productores del asentamiento campesino número 174 de Bayguá, La Altagracia, como avance a la liquidación correspondiente a la zafra cañera 2015-2016. El acto fue encabezado por el director general del IAD, Emilio Toribio Olivo, quien instó a hacer buen uso del dinero.

La importancia de la innovación en un mundo digital

Crecimiento EU es de 1,4% en abril-junio la estimación anterior, según la revisión definitiva del Gobierno estadounidense. La revisión al alza de los datos del Departamento de Comercio se debe a una caída menor de lo estimado anteriormente de las inversiones de capital y una mayor fortaleza de las exportaciones, así como el mantenimiento del buen dato de consumo interno. En el pri-

FTSE 100 Dax

del mundo. El presidente de Camipe sostuvo que a la fechan el sector minero ha creado más de 12 mil empleos directos de calidad y ha triplicado esta cifras en los indirectos para totalizar 50 mil empleos, sin contar los inducidos.

Manual. Sena explicó que el manual de minería es un proceso educativo, basado en la experiencia de Canadá, pero adaptado por técnicos locales para implementarlo en el país. Explicó que el desarrollo de una mina se basa en el ciclo minero: exploración, construcción y desarrollo de la mina; mantener la producción proyectada y cierre y post cierre. Añadió que en este material, que se presenta en formato digital, se puede encontrar que la minería es una actividad de alto riesgo porque no se sabe si encontrarás un yacimiento y cuando esté en operación no tiene control del precio final del producto porque depende de factores internacionales. Aseguró que esta activi-

Dow jones

0.4562

LIBRA ESCOCESA

En minería se han invertido US$6,200 MM desde el 2006 Cámara Minera Petrolera dice a la fecha se han creado en sector 50 mil empleos directos e indirectos

60.2000

SALDO CAMBIO

Dólares.

El Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel) ofrecerá hoy la charla “La importancia de la innovación en un mundo digital”, a cargo del experto dominicano Armando Manzueta. La actividad se llevará a cabo en el Pabellón de Indotel en la XIX Feria del Libro, a partir de las 6:00 de la tarde, informaron los orgnizadores de la actividad

2E HOY

ECONOMÍA

Viernes 30 de septiembre de 2016

Dinámica Empresarial

Expo Cibao abre un espacio de negocios economía de todo el país Alrededor de 150 empresas nacionales y extranjeras exhiben productos y servicios YAMIRA TAVERAS SANTIAGO

on unos 321 módulos expuestos por 150 empresas dominicanas y extranjeras y un estimado en inversión de millones de pesos, Expo Cibao abre un espacio de negocios inigualable en la economía de la zona y del país. La Cámara de Comercio y Producción de Santiago inició su vigésimo novena versión en medio de grandes expectativas por parte de las empresas, que esperan que este año sea mejor que los anteriores. Rosedy Espinal Ottenwalder dijo que el esfuerzo ha valido la pena, ya que los empresarios entienden las grandes oportunidades que tienen en esta feria, la cual representa una gran plataforma para la región. “En cuanto a la innovación, Expo Cibao trae la presentación de exhibición y venta de vehículos, una exhibición de vehículos clásicos y antiguos, la incorporación de unas 15 conferencias”, observó. Por otra parte, el presidente de la Cámara, Juan Manuel Ureña, ratificó que la muestra multisectorial movilizará alrededor de RD$230 millones de pesos.

Bajo el lema “Por un País de Empresas Sostenibles”, Ureña dijo que promueven la sostenibilidad, porque es necesario fortalecer el aparato productivo. Destacó la importancia de crear empresas capaces de perdurar, en un ambiente amigable tanto en lo energético como en lo ambiental, y todo esto debe ir acompañado de una economía sostenible en lo referente a las finanzas públicas y presupuesto nacional. Indicó que han impulsado esfuerzos, a fin de que las empresas puedan ser sostenibles y que por esa razón le dedican la feria Las em- Expo Cibao. . presas “Para la Cáhan prepara- mara de Codo atractivas mercio y Proofertas y en el ducción de marco de ex- Santiago es posición se importante han progra- que la cultura mado activi- del sector emdades para to- presarial doda la familia. minicano refleje un pensamiento estratégico a largo plazo”, dijo el presidente de esa entidad. Expuso que han aprovechado cada espacio de la feria para desarrollar charlas e intercambios empresariales, como por ejemplo, el que se ofrecerá hoy a las 10:00 de la mañana con los empresarios Félix García, Fernando Capellán, Frank Rainieri, Ernesto Selman, Juan Vicini y René Grullón, quienes expondrán sobre sus experiencias de éxitos. Así mismo, Ureña manifestó que junto a otras

RAFAEL VARGAS

AMARILIS CASTRO JIMÉNEZ a.castro@hoy.com.do

Con la finalidad de brindar a los adquirientes la oportunidad de construir su casa en un ambiente alejado de ruidos y rodeado de un sendero ecológico, el Grupo Actúa presentó el proyecto Paseo del Río, el cual consta de

47 solares para la construcción de viviendas unifamilares, ubicado en avenida Belice, Cuesta Hermosa III, Arroyo Hondo, cerca del río Isabela. El presidente del Grupo Actúa, Javier Herrera, destacó que una de las características que hacen especial el proyecto es que es uno de los pocos espacios verdes que quedan en Santo Domingo. Citó dentro de las amenidades del proyecto, que es completamente cerrado, seguridad las 24 horas el

Eco Petróleo llega a sexto aniversario Expo Cibao mueve millones de pesos en negocios.

El Ministerio de Agricultura tiene una gran exhibición de productos.

entidades de la provincia, como la Asociación de Industrias de la Región Norte (AIREN), Asociación de Comerciantes e Industriales de Santiago (ACIS), el Consejo para el Desarrollo Estratégico de Santiago (CDES),

Asociación para el Desarrollo (APEDI), Corporación Zona Franca y otras, propugnan por el desarrollo regional pero con una visión global panorámica y estratégica de nuestro país. “En este sentido, como

sector privado impulsamos la competitividad que requiere la región. Son muchos los puntos que requerimos para ese desarrollo, como son el puerto de Manzanilo, la diversificación de la generación eléctrica fuera del litoral Haina/ San Pedro y una vía de comunicación de cuatro carriles entre Puerto Plata y Santiago, de manera que la producción fluya y la seguridad vial sea real. La mayoría de estas inversiones que consideramos estratégicas para el desarrollo de la región y del país pueden tener la participación del empresariado de Santiago para construcción de vanguardia, aligerar la carga, crear las condiciones propicias para impulsar inversiones”, dijo Expo Cibao es la actividad comercial más importante de la región Norte. f

Vista área proyecto.

día, acueducto, electricidad soterrada, parque infantil, vista al parque Mirador Norte, calles asfaltadas y la cercanía de un campo de golf. Explicó que los tamaños de los terrenos en venta van desde 700 metros a 1,500 metros cuadrados y que para la construcción de las viviendas se contará con la asesoría de un comité de arquitectura para seguir ciertos lineamientos de diseño importantes. Resaltó las facilidades de financiamiento a través de

varias entidades bancarias y del Grupo Actúa. Informó que el precio del metro cuadrado de los solares va desde US$160 hasta US$260. Indicó que ya un 35 por ciento del proyecto está vendido, por lo que motivó a los interesados a acercarse a las oficinas del grupo. Expresó que Paseo del Río brinda una oportunidad excelente a las personas que quieran vivir en una casa y no en un apartamento, por la seguridad y tranquilidad que garantiza. f

Zaida Gabas es nueva CEO de Mapfre BHD Sustituye a Luis Gutiérrez, quien pasa a Mapfre en Brasil El Consejo de Administración de Mapfre ha aprobado el nombramiento de Zaida Gabas de Requena como nueva CEO de Mapfre BHD, en sustitución de Luis Gutiérrez, quien se ha incorporado a sus nuevas funciones como CEO de BB Mapfre en Brasil. Gabas cuenta con una

gran experiencia en la máxima dirección en compañías latinoamericanas. Hasta ahora ocupaba el cargo de CEO de Mapfre en Paraguay, donde ha guiado a la empresa al liderazgo en el sector asegurador local. Su incorporación a Mapfre BHD permitirá a la compañía mejorar todavía más su importante presencia en el mercado dominicano. Este nombramiento entra en vigor el primero de enero de 2017. Este relevo se produce en el marco de una serie de

En preparativos para Construmedia Construmedia dio inicio a la temporada de preparativos de su acostumbrada feria inmobiliaria, en la que participarán más de 100 expositores que serán los encargados de ofrecer esta vez interesantes ofertas inmobiliarias para los interesados en invertir en bienes raíces. El evento será del 11 al 13 de noviembre.

Grupo Actúa presenta proyecto Paseo del Río Consta de 47 solares para construcción de viviendas

NEGOCIOS EN EL MUNDO

Zaida Gabas de Requena es la nueva CEO de Mapfre BHD.

nombramientos anunciados ayer por Mapfre, que tienen como objetivo seguir avanzando en el relevo generacional, el incremento de la diversidad en los órganos de dirección y representación, y en la adaptación a los más elevados estándares empresariales de buen gobierno. Entre los cambios anunciados, Antonio Núñez pasa a ser vicepresidente en sustitución de Esteban Tejera, quien cesa en sus funciones por su jubilación. f

Eco Petróleo, primera marca de gasolina local en iniciar operaciones, celebró su sexto año. Durante un encuentro su actual presidente, Ramón Marino Bautista, manifestó su entusiasmo en dirigir una entidad que vela por los intereses de la mejor comercialización de una marca local de combustible, que cuenta con una membresía unida en beneficio de los intereses del consumidor dominicano y que como su marca y logo insignia se identifica, es amigable, cercana y cálida como los dominicanos.

Equimax con nueva flotilla autobuses

La empresa Equimax presentó su nueva división de Transporte con la representación de la marca de autobuses King Long. King Long es reconocida mundialmente por la constante innovación en el desarrollo de sus Autobuses, adquiriendo el lugar #1 en el ranking de la industria en términos corporativos de investigación y desarrollo. La filosofía de trabajo de la marca es la orientación al mercado y la satisfacción de los clientes.

EY y Cognitiva firman alianza La firma de un acuerdo marco de alianza permitirá que la compañía EY Centroamérica, Panamá y República Dominicana se convierta en un aliado de Cognitiva, empresa responsable de llevar las soluciones de computación cognitiva IBM Watson a Latinoamérica. Watson es una plataforma tecnológica que utiliza procesamiento del lenguaje natural y aprendizaje automático para revelar información clave de las grandes cantidades de datos no estructurados.

ECONOMÍA

Viernes 30 de septiembre de 2016

HOY 3E

Cree acciones blindarán gobierno contra corrupción Yarull dijo gobierno pone blindaje El ingeniero Pablo Yarull, asesor del Poder Ejecutivo en Aseo Urbano, felicitó al presidente Danilo Medina por todas las medidas que ha tomado en los últimos

días para detener la corrupción en el tren gubernamental. Señaló que el Presidente está protegiendo el Estado con una coraza blindada para que no penetre la corrupción a ningún estamento. Explicó que esta protección se está haciendo a través de la formación de co-

misiones y se han establecido por decretos decisiones responsables que frenarán cualquier acto de corrupción que pueda afectar el gobierno. Entre las comisiones creadas por el presidente Medina, Yarull citó una establecida mediante el decreto 268-16 para evaluar los terrenos registrados a

nombre de los ingenios azucareros del Consejo Estatal del Azúcar (CEA). Yarull dijo que de seguir el Presidente con estas valerosas medidas, en un tiempo corto el país quedará completamente blindado, donde no entrará mínimamente ningún intento de corrupción, ya que sería detectado de inmediato.

Afirma hay políticas públicas destinadas a facilitar negocios FUENTE EXTERNA

Temístocles Montás llama atención sobre desarrollo productivo irracional SANTIAGO.

l ministro de Industria y Comercio, Temístocles Montás, afirmó que en los últimos años la República Dominicana ha experimentado una expansión comercial considerable como resultado de la aplicación de políticas públicas destinadas a facilitar los negocios. Al hablar en la apertura de la vigésimo novena versión de Expo Cibao, durante un acto celebrado en el Gran Teatro del Cibao, Montás apuntó que “el país que tenemos hoy en términos de comercio es totalmente diferente al que teníamos hace 25 años y eso habla bien de lo que ha venido ocurriendo en el país a lo

El ministro de Industria y Comercio, Temístocles Montás.

largo de estos años”. Señaló que la acción del gobierno ha estado orientada “a facilitar la actividad comercial, lo que ha contribuido a que hoy tengamos un país donde florece el comercio”. Montás consideró de mucha importancia que la Cámara de Comercio y Producción de Santiago haya asumido como un elemento fundamental “Por un país de empresas sostenibles”

ZOOM

Medioambiente Montás recordó que en septiembre de 2015 estuvo presente junto al presidente Danilo Medina cuando todos los países del mundo aprobaron los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), que si bien siguen teniendo como objetivo número uno eliminar la pobreza al año 2030, también por de defender el medio ambiente.

Banreservas anuncia feria de vehículos 2016 FUENTE EXTERNA

Será a partir del nueve de octubre cuando se inicie el evento El Banco de Reservas anunció ayer que a partir del nueve de octubre celebrará su feria automovilística 2016, donde se expondrá una gran variedad de marcas y modelos de vehículos que estarán disponibles en decenas de concesionarios y dealers representantes en todo el país. Informó que Los clientes pueden comenzar desde ahora a gestionar la adquisición de sus vehículos, tanto en los centros de comercialización, como en las oficinas del banco. Dijo que los clientes podrán comprar, cambiar o asegurar el vehículo de su preferencia, en condiciones especiales de financiamiento con plazos de hasta seis años, y cobertura de crédito de hasta el 90% del valor del vehículo, dependiendo de su tipo y uso. Indicó que durante el fin de semana ferial estarán funcionado en horario extendido 120 oficinas, donde operarán 32 centros de aprobación para atender a los interesados en adquirir un vehículo personal o comercial.

Dicen habrá facilidad para cuota de pago.

LAS CLAVES 1. Autoferia El Banco de Reservas anunció que a partir del nueve de octubre celebrará su feria automovilística 2016, donde se expondrá una gran variedad de marcas y modelos de vehículos.

2. Condiciones Los clientes podrán comprar, cambiar o asegurar el vehículo de su preferencia, en condiciones especiales de financiamiento con plazos de hasta seis años, y cobertura de crédito de hasta el 90% .

Facilidades y trámites. En cada una de las instalaciones de los distribuidores de vehículos habrá ejecutivos de negocios de Banreservas para recibir, evaluar y aprobar las solicitudes, que también podrán ser gestionadas en cualquiera de las oficinas

de la entidad bancaria en todo el país. Banreservas informó que además de atractivas tasas, para adquirir un vehículo de preferencia, se podrá optar por la modalidad Cuota Móvil, que consiste en seleccionar una cuota de pago extraordinaria, que el cliente decide cómo y cuándo pagar durante el año. Otro beneficio que recibirán los adquirientes será la emisión gratis de una Tarjeta de Crédito Banreservas, una Tarjeta Visa Flotilla, póliza colectiva "Plan Selecto" que se podrá pagar en cuotas mensuales y asistencia vial gratuita a través de Rescate 365, entre otras facilidades. Todos los modelos y marcas comercializadas en el país estarán en las sedes de los importadores y dealers participantes en esta Expomóvil Banreservas. f

para montar esta versión de su feria de negocios. Sostuvo que “la preocupación que hay en el mundo es que si no detenemos el desarrollo productivo irracional que hay hoy a nivel internacional, en los próximos años se produzca un crecimiento en la temperatura de más de dos grados centígrados y eso va a afectar el desarrollo global del mundo, empezando por la agricultura”. f

Yarull aseguró que teniendo el presidente un gobierno completamente blindado, ese dinero producto de la corrupción sería destinado a aumentar los planes sociales, sobre todo en salud y educación, que han sido dos sectores prioritarios en su política de respaldar a los menos favorecidos del país. f

Pablo Yarull

Infotep y empresa realizan feria empleo KELVIN PASCUAL kelvinjpascual@gmail.com

El Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (Infotep), junto a la empresa de centros de llamadas Advensus, realizó ayer una feria de empleo en la cual se ofrecieron 100 plazas de trabajo para personas que tenga un buen dominio del inglés y experiencias en procesos médicos. Debido a los requisitos de la convocatoria, a media mañana de ayer era notable la baja asistencias de solicitantes. Hasta las 10:30 de la mañana solo se habían entrevistados unas 20 personas. La directora de comunicaciones de Advensus, Yerenna Álvarez, dijo que es un nuevo proyecto de alta tecnología que tiene la empresa, el cual le da la oportunidad al país de desarrollar un nuevo mercado en materia de procesos. Detalló que los que resulten escogidos trabajarán con un personal médico de Estados Unidos, interac-

tuando y documentando en tiempo real la evaluación del médico y sus pacientes. Dijo que además del apoyo logístico de la feria, Infotep se comprometió en apoyar la industria de centros de contacto con la capacitación del personal y así asegurar una mano de obra cualificada. Álvarez indicó que tomarán una semana en el proceso de evaluación y selección, para que en 15 días los elegidos inicien la etapa de entrenamiento de la empresa. Abogará porque los clientes aumenten su inversión. f

4E HOY

ECONOMÍA

Viernes 30 de septiembre de 2016

Subsidios agro van a monarquía, aristócratas y terratenientes Esto fue revelado por informe de Greenpeace DE LOS SERVICIOS DE HOY. Isabel II

de Inglaterra, un príncipe terrateniente saudí y varios aristócratas británicos se encuentran entre los principales destinatarios de los subsidios agrícolas que proceden de la Unión Europea. De acuerdo con los hallazgos de una investigación

llevada a cabo por la organización ecologista Greenpeace, al menos uno de cada cinco de los cien principales destinatarios de los fondos comunitarios en el Renio Unido fueron el pasado año negocios agrícolas de miembros de familias aristocráticas y millonarios. Entre esos receptores figuran el duque de Westminster -fallecido recientemente y que legó su patrimonio a su hijo de 25 años-, el duque de Nor-

thumberland, sir Richard Sutton, el conde de Moray, el barón Phillimore y su familia, y el conde de Plymouth. En la lista está también el multimillonario James Dyson, que hizo campaña a favor de la salida del Reino Unido de la Unión Europea (UE) -Brexit- en el histórico referéndum del pasado 23 de junio. Según la investigación de Greenpeace, que recogieron ayer medios británicos, dieciséis de los principales cien

destinatarios de subsidios también están dentro de la lista de las personas más ricas divulgada este año por el dominical "The Sunday Times". Al parecer, recibieron 10,6 millones de libras (12,2 millones de euros) en 2015 como parte del llamado "single payment scheme" -pagos de subsidios directos a los terratenientes de la UE- y otros 13,4 millones de libras (15,5 millones de euros) en subsidios agrícolas destinados a granjas.

Subsidio agrícola

En lo más alto de la lista de receptores figuró el granjero de Aberdeenshire (Escocia) Frank Smart, que obtuvo casi 3 millones de libras (3,4 millones de euros) en ayudas para sus negocios. El Gobierno británico ha prometido mantener hasta 2020 los subsidios procedentes de las Políticas Agrícolas Comunitarias (PAC), una vez se ejecute el Brexit, mientras entra en vigor un sistema nacional al margen de la UE. f

Manipulan mercado de pollos en EU para elevar los precios FUENTE EXTERNA

Ese sector se enfrenta a la primera media docena de demandas en corte federal de Chicago

La quiebra ha sido el resultado de los bajos precios del petróleo.

DE LOS SERVICIOS DE HOY

Quiebran en EEUU empresas en sector gas y petróleo

istribuidores de alimentos están demandando al sector productor de pollos de Estados Unidos por llevar a cabo una estrategia unificada para limitar la oferta y elevar los precios con el fin de saquear a los consumidores. En la aplicación de esta estrategia, denominada Los pro'capacity dis. ductores cipline', los productores llegan extrellegan al ex- mo de matar tremo de ma- a sus propias tar a sus pro- aves, exporpias aves, ex- tar la mayoportar la ma- ría de hueyoría de hue- vos para revos o incluso ducir la ofera comprarse ta. productos unos a otros para reducir la oferta, según un reporte de Bloomberg. De acuerdo a la publicación, el sector productor del 90% de los pollos de Estados Unidos, una industria que genera 29.000 millones de dólares, ha estado involucrado en un esquema de fijación de precios durante años, según la primera media docena de demandas que han sido presentadas ante la corte federal de Chicago este mismo mes. Ese aumento artificial de los precios ha sido trasladado directamente a los consumidores de EEUU,

El sector productor del 90% de los pollos de EE.UU, ha estado involucrado en esquema fijación de precios.

que han estado pagando hasta un 50% más por el pollo, según afirman las demandas. Si bien los productores han sido acusados de manipular el mercado anteriormente, este litigio podría ser el mayor intento hasta el momento de evidenciar esas prácticas. Se explicó que durante décadas, el precio de un pollo de engorde -ese pollo estándar, no orgánico, que no es ni carne kosher, ni carne halal, y que representa el 98% de lo que se vendeha seguido un patrón de auge y caída: la creciente demanda dio lugar a precios más altos y a una mayor producción, luego a una sobreoferta y a una caída de los precios. Así de manera cíclica, pero, en 2008, eso empezó a cambiar. La razón, según la demanda de 113 páginas, es que los productores pusieron en marcha una estrategia coordinada. Todas las compañías criaron menos pollos, así

ZOOM

Nada normal "Creemos que existen anomalías reales en el mercado de los pollos de engorde que han aumentado los precios", dijo Joe Bruckner, un abogado de Lockridge Grindal Nauen PLLP que ayudó a presentar el caso. Al analizar los informes de resultados financieros, calendarios del sector, presentaciones y otra información disponible al público, Bruckner y sus colegas lograron descifrar un supuesto esquema de fijación de precios.

mantuvieron baja la oferta e impulsaron los precios de la carne más popular de Norteamérica. Además, fomentaron las exportaciones a países como México para reducir su stock en EEUU e incluso preferían comprar pollos a criarlos, lo que hubiera sido más barato. El año pasado, los productores estadounidenses criaron 8.690 millones de pollos de engorde con un

peso total de 53.400 millones de libras (unos 24.222 kilogramos), según un documento del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés). Se espera que las exportaciones lleguen a un récord de 10,8 millones de toneladas en 2016, según otro informe del USDA. Brasil y Estados Unidos representan dos tercios del suministro mundial de pollos de engorde. Tyson Foods, Pilgrim's Pride y Simmons Foods han negado las acusaciones antimonopolio y han afirmado que lucharán contra el litigio, una demanda colectiva antimonopolio liderada por el distribuidor de alimentos neoyorquino Maplevale Farms en nombre de otros intermediarios que compran directamente a los productores. Los demandantes buscan poner fin a estas presuntas prácticas y han presentado una triple demanda por daños. f

Advierte mayor burbuja Inmobiliaria en China Medidas tomadas por el Gobierno no han resultado, afirma Jianlin DE LOS SERVICIOS DE HOY. El empresario más rico de China , Wang Jianlin, quien ha basado gran parte de su negocio en la construcción inmobiliaria, advirtió que el mercado inmobiliario chino se encuentra ante "la mayor burbuja de la historia". En una entrevista en CNN Money, Jianlin comentó que el mercado inmobiliario chino se encuentra en un momento crucial y

que no se le ocurre una "buena solución" para el mismo, ya que uno de los grandes problemas a los que se enfrenta la economía del país es que "no ha tocado fondo". El miércoles el Banco de China, el cuarto mayor banco comercial del gigante asiático, pidió al Gobierno de Pekín que tome medidas para frenar el crecimiento de una “burbuja” en el sector inmobiliario. “Se necesitan urgentemente políticas macroeconómicas para lograr un equilibrio entre la estabilización del crecimiento y el freno a las burbujas de activos”. La ins-

titución pronosticó que la economía china crecerá alrededor de un 6,7 % en 2016, la misma cifra que ya se registró entre enero y junio, dentro del objetivos de las autoridades de una expansión de entre el 6,5 y el 7 % para este ejercicio. El Banco de China considera que “la presión a la baja se ha reducido algo, pero la economía sigue en proceso de tocar fondo". Wang Jianlin explicó que "el Gobierno ha llegado con medidas de todo tipo (entre las que se encuentra la limitación de compras o de crédito) pero no han funcionado del todo". f

Economía china crecerá 6,7%.

Se trata de 102 pequeñas y medianas compañías Al cierre del pasado 13 de septiembre, un total de 102 pequeñas y medianas compañías norteamericanas relacionadas con el petróleo y el gas han cesado pagos desde comienzos de 2015 como resultado de los bajos precios del petróleo, según los últimos datos recopilados por el bufete de abogados Haynes and Boone, LLP. Una cifra significativa que también ha generado tensiones en los mercados de deuda. El apalancamiento de estas empresas, buena parte de ellas forjadas tras el boom del esquisto en Estados Unidos, alcanzó los US$67.757 millones, de los cuales unos US$40.538 millones corresponde a deuda no asegurada, por lo que parte de sus inversores no conseguirán recuperar su

DE LOS SERVICIOS DE HOY.

Fracasa negocio de islas artificiales de Dubai El archipiélago artificial de la costa de Dubái 'The World' nunca alcanzó las pretensiones marcadas. Este grupo de 300 islas que intentaba formar un mapamundi nació en 2003 con la intención de convertirse en un refugio de la jet set mundial, sin embargo, la crisis económica o su propia falta de viabilidad han provocado que solo nueve de ellas tengan una actividad notable, comenta una publicación de Evasión, en el dia-

inversión en los procesos de reestructuración y defunción de estas compañías bajo la Ley de Quiebras estadounidense. Sólo en lo que llevamos de año, alrededor de 58 compañías cayeron en cesación de pagos tras los mínimos tocados en los primeros compases de 2016, En lo el barril de . que va crudo ha sude año, unas bido más de 58 compa- un 66%. ñías cayeron Los analisen cesación tas de Golde pagos tras dman Sachs la caída de indicaron en precios del un informe crudo a prin- que el acuercipios 2016 do alcanzado por los productores de crudo de la OPEP para limitar el bombeo debería sumar entre 7 y 10 dólares a los precios del petróleo en la primera mitad del próximo año."La aplicación estricta del acuerdo de hoy en el 2017 representaría de 480.000 a 980.000 barriles menos de producció por día", dice. f rio español El Economista.es. En el año 2008 se colocó el último grano de un monumental proyecto que cautivó al mundo y requirió una inversión de 14 mil millones de dólares. Ubicado junto al también archipiélago artificial Plam Islands, el 60% de las islas ya estaban vendidas incluso antes de que fueran inauguradas. Richard Branson, por ejemplo, compró las islas que representan a Gran Bretaña. Por desgracia, la crisis económica azotó la ingente inversión y hoy The World es la sombra de lo que fue. De hecho, ya en 2009 las deudas de la promotora Nakheel Properties alcanzaban los 25 mil millones. f

ECONOMÍA

Viernes 30 de septiembre de 2016

HOY 5E

Mesa Nacional de Desarrollo discute temas prioritarios Buscan mejorar servicios de agua y salud Entidades que conforman la Mesa Nacional de Desarrollo Local realizaron una reunión con la finalidad de dar seguimiento a los trabajos de coordinación en los di-

TRÍPODE

ferentes territorios, especialmente las que se implementan en el Distrito Municipal de Boca de Cachón. El encuentro contó con la presencia de Domingo Contreras, director General de Programas Especiales de la Presidencia (DIGEPEP), quien estuvo a cargo de las palabras de apertura, y de

Greybby Cuello, en representación del Ministerio Administrativo de la Presidencia. Durante la reunión se dio seguimiento a los trabajos y compromisos asumidos por las diferentes entidades para mejorar los servicios de agua potable y salud, la producción y comercialización de peces, así como la ges-

Domingo Contreras

tión de apoyo financiero para los pequeños productores de Boca de Cachón. En la Mesa de Desarrollo Local participaron representantes de la DIGEPEP, del Ministerio de Agricultura, Ministerio de Industria y Comercio, Ministerio de Medio Ambiente, Instituto Nacional de Agua Potable y Alcantarillado, Instituto

Resaltan avances en calidad RD

DONALD ROWLAND

ARCHIVO

El director de Indocal dijo que Procompeten- que han cia y "Damage establecido normas sobre Control" plagucidas donaldrowland788@gmail.com

Muchas grandes empresas en nuestro país vienen enfrentando en los últimos tiempos situaciones inusuales que están afectando la buena imagen que durante décadas habían venido disfrutando, por su trayectoria y el excelente manejo de su perfil ante la sociedad. La apertura del mercado dominicano a toda suerte de empresas y negocios transportados en el vagón de la globalizacion de las economías del mundo, ha cambiado drásticamente el ejercicio de la comercialización de los productos y los bienes puestos a la consideración del consumidor. Sin lugar a dudas, estamos ante una nueva realidad nunca antes vivida por las grandes corporaciones, cuyas marcas han sido líderes tradicionales e indiscutidos en la preferencia de su clientela y de la legión de compradores de sus productos y sus marcas. Esta nueva realidad ha dado lugar a la creación de situaciones que ponen en peligro el buen nombre de las empresas, por los efectos dañinos de la campaña negativa y la mala publicidad desarrollada en perjuicio de su imagen frente al conglomerado social. De ese modo, se plantea la necesidad de una reingeniería en el manejo de la puesta en escena de los argumentos positivos que adornan a la empresa perjudicada, mediante el uso adecuado del concepto que los anglosajones denominan "damage control" que tiene como fundamento la transparencia total, buscando despejar cualquier duda que haya generado en el consciente del publico la idea de un encubrimiento. El tema se enmarca en el contexto de la existencia de un organismo como pro-consumidor auspiciador de un estudio cuyos resultados han puesto en tela de juicio, no solamente la imagen y el manejo de determinadas empresas en mercados y sectores específicos de comercialización, sino afectando sensiblemente el tesoro tan bien cultivado de los niveles de aceptación conque tradicionalmente han contado.

Agrario Dominicano, Dirección General de Desarrollo Fronterizo, Dirección General de Ordenamiento y Desarrollo Territorial, Instituto Dominicano de Investigaciones Agropecuaria y Forestales, Instituto de Bienestar Estudiantil y Consejo Nacional de Investigaciones Agropecuarias y Forestales, entre otras. f

UBALDO GUZMÁN MOLINA u.guzman@hoy.com.do

l director del Instituto Dominicano para la Calidad (Indocal), Manuel Guerrero, resaltó ayer los avances que ha logrado el país en los últimos años sobre ese tema. Expresó que Indocal está en condiciones de ofertar a los centros reguladores las herramientas necesarias para el control de la calidad. El funcionario fue entrevistado en el “IV Simposio Internacional de la Calidad: infraestructura de la calidad en la eficiencia energética”, que se celebró en el hotel Jaragua. Recordó que cuando llegó al organismo el promedio de elaboración de normas anual era de 12 y en los últimos cinco años ha subido a 64. Explicó que la norma es el esquema jurídico con el

Al ente regulador le corresponde verificar que se usen los plaguicidas correctos.

que deben actuar los entes reguladores. Recordó que las normas relativas a la alimentación son de cumplimiento obligatorio porque así lo establece le Ley General de Salud. Manifestó que Indocal elaboró la Norma 645, que tiene que ver con la práctica de higiene con la leche en polvo, que es fundamental para que funcionen los entes reguladores y de inspección. El presupuesto anual de Indocal ha sido de RD$90 millones, pero ha incorporado ingresos adicionales con sus servicios, lo que ha permitido mejorar la for-

BC imparte taller economía a cronistas sociales Participación de más de 45 profesionales de la comunicación Con la finalidad de contribuir a elevar los conocimientos sobre economía y finanzas, el Banco Central de la República Dominicana (BCRD) ofreció un taller acerca de estos temas a la membresía de la Asociación de Cronistas Sociales (ACS), actividad que tuvo lugar en la sala Américo Lugo del Auditorio de la institución. El taller, que forma parte de las actividades que realiza el BCRD a través de su programa de responsabilidad social institucional Aula Central para la Educación Económica y Financiera, contó con la participación de más de 45 profesionales de la comunicación del área social. Durante el acto de clausura, el gobernador del BCRD, Héctor Valdez Albizu, expresó su satisfacción por el interés mostrado por los periodistas de esta área en cursar el taller e incrementar sus conocimientos

Héctor Valdez Albizu junto a los y las cronistas sociales.

en materia de economía y finanzas. “Yo diría, si me permiten la comparación, que la crónica social es el rostro festivo y elegante de grandes acontecimientos económicos y financieros que son vitales para nuestra sociedad”, expresó Valdez Albizu. Las palabras de agradecimiento en nombre de la ACS fueron pronunciadas por su vicepresidenta, Yosarah Fernández, quien destacó la importancia de la actividad formativa para esa asociación en aras de hacer un trabajo más profesional en beneficio de la sociedad dominicana. f

ZOOM

Lanzan el R3E En el seminario se lanzó el Proyecto de Calidad en las Energías Renovables y la Eficiencia Energética (R3E), que busca ampliar los servicios de la infraestructura de calidad disponible en el Caribe para apoyar el uso de aparatos eléctricos energéticamente eficientes. La presentación estuvo a cargo de Claribel López, de PTB-Crosq.

mación de los técnicos, dijo. La meta es que Indocal subsista de los servicios que ofrece, manifestó.

Expresó que desde el 2009 el país conoció la metrología y desde hace tres años se tiene un patrón nacional de gas licuado de petróleo (GLP). Indicó que la labor en la agricultura es elaborar las normas de plaguicidas y prácticamente se ha cubierto todo, pero ahora le corresponde al ente regulador verificar no solo que se utilicen los plaguicidas correctos, sino la cantidad establecida. Expresó que el simposio de calidad surgió como necesidad de crear una base de conocimientos en los sectores productivos, organismos reguladores, consu-

midores y las instituciones del Estado sobre la importancia de la aplicación de infraestructuras de calidad en la preservación de la salud y el medio ambiente. Manifestó su interés en seguir haciendo sus esfuerzos para promover la cultura de la calidad en el país, contando con grandes aliados, entre ellos la Unión Europea y la Dirección General de Cooperación Multilateral. Indicó que la actividad se El direc- enfocó en . tor de promover una Indocal ma- cultura de canifestó su in- lidad de proterés en se- ductos energuir hacien- géticamente do sus eseficientes, que fuerzos para son medibles promover la y evaluados cultura de la en el marco calidad. de la infraestructura de la calidad. En tanto, Ricardo Arostegui, presidente de la empresa Farco, habló sobre “Desafíos del sector privado: la infraestructura de calidad y la eficiencia energética”. El brasileño Fernando Goulart disertó acerca de “Programas de eficiencia energética en Inmetro-Brasil: el etiquetado en electrodomésticos. f

6E HOY

ECONOMÍA

Viernes 30 de septiembre de 2016

Página de Bloomberg Por qué estadounidenses se oponen a la inmigración ARCHIVO

La inmigración parece reducir el número de horas que trabajan los adolescentes nativos en EE.UU.

ALEMANIA

Commerzbank desea eliminar 9.600 empleos Tras una semana dominada por Deutsche Bank AG, le toca atraer las miradas a otro de los grandes bancos alemanes. En un anteproyecto presentado al directorio de supervisión, el máximo ejecutivo de Commerzbank AG, Martin Zielke, dijo que quiere eliminar 9.600 empleos y suspender dividendos para reforzar la ren-

POR CASS SUNSTEIN

Por qué tantos estadounidenses se oponen a la inmigración y por qué se ha convertido en un tema central en la campaña presidencial? Cada vez más investigaciones sugieren que la respuesta no estriba en la incertidumbre económica, en la preocupación por el gasto público, ni siquiera en un sentimiento nacionalista general. Es algo más específico… y más perturbador. Un amplio estudio de las Academias Nacionales de Con raCiencias, In. zón o geniería y Medicina publi- no, a los que cado la sema- se oponen a na pasada po- la inmigrane de relieve ción les la pregunta de preocupan qué impulsa los riesgos el sentimiento de la compeanti-inmigra- tencia en el mercado. ción. Según la investigación, la inmigración tiene efectos positivos en el crecimiento económico y no afecta al empleo o el sueldo de los trabajadores nativos. Como escribió mi compañera de Bloomberg View Paula Dwyer, el panorama no es tan halagüeño: la inmigración parece reducir el número de horas que tra-

CÁPSULAS

EUROPA

Mercados de bolsas festejan acuerdo de OPEP La inmigración promueve el crecimiento económico de Estados Unidos.

bajan los adolescentes nativos y reduce el sueldo de los trabajadores nacidos en el país que no terminaron la enseñanza secundaria. No obstante, la conclusión general del informe es que la inmigración promueve y es incluso “parte integral del crecimiento económico del país”. ¿Qué explica, entonces, esta oposición generalizada? He aquí cuatro posibilidades: Con razón o no, a los que se oponen a la inmigración les preocupan los riesgos de la competencia en el mercado. Quieren que los estadounidenses nacidos en el país conserven su empleo y no quieren hacer frente a un recorte de sueldos. Con razón o no, a los oponentes les preocupa la carga fiscal impuesta por los inmigrantes de primera generación. Los oponentes se muestran hostiles a cualquier grupo -nacional, étnico, racial o religioso-que sea di-

ZOOM

Negativa Si bien la actitud negativa hacia los hispanos podría explicar una percepción negativa sobre la inmigración, la incertidumbre económica tuvo un efecto mucho más débil. Los individuos muy preocupados por su situación económica mostraron una tendencia a aceptar que la inmigración perjudica los pronósticos de empleo de los nativos. Los trabajadores de bajos ingresos y los desempleados no mostraron un sentimiento negativo hacia la inmigración mayor que otros grupos de la población.

ferente al suyo. Los oponentes son hostiles a ciertos grupos: latinos y musulmanes en particular. Los datos disponibles más fiables sugieren que la última explicación es la que está más cerca de la verdad. Parte de estos datos tiene la ventaja de haber sido re-

copilada antes de que Donald Trump anunciase su candidatura a la presidencia y explica por qué su propuesta de construir un muro fronterizo entre México y Estados Unidos fue una genialidad política. En 2008, Nicholas Valentino, Ted Brader y Ashley Jardina de la Universidad de Michigan aplicaron una encuesta en la que hacían una serie de preguntas acerca de “varios grupos sociales” y pedían a los encuestados que calificasen su actitud hacia los negros, los asiáticos, los hispanos y los blancos. El resultado principal fue que la actitud de los blancos hacia otros grupos “tiene un efecto enorme estadísticamente en la opinión negativa sobre el impacto cultural y económico de la inmigración”. Las actitudes hacia los asiáticos y los negros no tienen correlación con la percepción sobre la inmigración. f

tabilidad de la entidad de préstamo. Las acciones del banco, que subieron 3 por ciento esta mañana tras la divulgación de la noticia sobre los despidos, cayeron después que quedó claro que el plan también contempla la suspensión del dividendo y cotizaban 1,6 por ciento a la baja. Para los inversores, los problemas de Deutsche Bank y Commerzbank suscitan preguntas más amplias sobre la salud del sistema bancario europeo que necesitará una medicina. El acuerdo de la OPEP para reducir la producción del crudo está dando resultado y así quedó demostrado en los puestos de bolsas. El índice MSCI Asia Pacific avanzó 0,5% y el índice Topix de Japón sumó 0,9 % al cierre en tanto el inesperado acuerdo alcanzado en Argel impulsó las acciones de empresas de energía. En Europa, donde el índice Stoxx 600 había crecido 0,7%,y las acciones de Royal Dutch Shell Plc y Total SA encabezaron las ganancias.

REINO UNIDO

Negociaciones del Brexit podrían iniciar en el 2017 Ahora se espera que se invoque el Artículo 50, lo cual daría inicio a las negociaciones por el Brexit para comienzos de 2017 y parece estar disminuyendo la probabilidad de que se alcance un acuerdo que le permita al Reino Unido mantener las relaciones comerciales con la UE. Están surgiendo algunas señales, además de la persistente debilidad de la libra esterlina, de que la in-

La libra esterlina

certidumbre respecto al Brexit está comenzando a perjudicar a las empresas británicas. Las perspectivas para el mercado inmobiliario también parecen estar achicándose.

Barclays prevé aumento precios materias primas AFP

Materias primas irán contra la corriente de una tendencia

LAS CLAVES 1. Recuperación Las materias primas probablemente muestren una recuperación generalizada el próximo año tras lo que se espera que sean unos resultados atípicamente sólidos en el último trimestre de 2016 por el aumento de la demanda, las inyecciones de capital de los inversores en estos materiales y las muestras de debilidad del dólar, según Barclays Plc.

MARTIN RITCHIE

Las materias primas probablemente muestren una recuperación generalizada el próximo año tras lo que se espera que sean unos resultados atípicamente sólidos en el último trimestre de 2016 por el aumento de la demanda, las inyecciones de capital de los inversores en estos materiales y las muestras de debilidad del dólar, según Barclays Plc. Al parecer las materias primas irán contra la corriente de una tendencia a registrar pérdidas en el segundo semestre que ha sido habitual en los últimos años, escribieron analistas entre los que se incluye Kevin Norris en un informe. Barclays prevé una mejora de los indicadores fundamentales en 2017.

2. Buen augurio En los últimos meses de 2016, las materias primas podrían registrar unos resultados sólidos y se espera un alza de los precios del petróleo, dijo Kevin Norris. Las materias primas avanzaron después de que los miembros de la (OPEP) anunciaron recortar la producción de crudo.

En los últimos meses de 2016, las materias primas podrían registrar unos resultados sólidos y se espera un alza de los precios del petróleo, dijo Norris. “Si el pasado sirve de precedente, entonces los participantes del mercado de materias primas deberían

considerar una protección más o menos ahora”, dijo Norris. “Un final de año en el que el precio de las materias primas no se desplome sería bastante inusual. Sin embargo, este año vemos una posibilidad reducida del típico colapso del cuarto tri-

mestre”, manifestó. Las materias primas avanzaron después de que los miembros de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) sorprendieran a los mercados financieros con un acuerdo preliminar para recortar la producción de cru-

do, lo que impulsó los precios de la energía. El índice LME de metales básicos ha subido al nivel más alto en más de un año por la mejora de la economía en China, y el índice Bloomberg Commodity Index ha avanzado en 2016 tras cinco años consecuti-

vos de pérdidas. “En general, creemos que las perspectivas de todas las materias primas son más positivas de lo que han sido en algún tiempo”, dijo Norris. “Creemos que las materias primas evitarán la tendencia reciente a una caída de precios en el cuarto trimestre del año”. f

EL PAÍS

Viernes 30 de septiembre de 2016

Padre Rosario dice algunos derechos niños no se cumplen OSI MÉNDEZ

Entiende que se viola el derecho a la vida porque quieren despenalizar el aborto

Familia. Sobre la familia, indicó que esta muy deteriorada y la mayoría de los niños nacen en matrimonios rotos o peor aún de ninguno. Explicó que la sociedad debe organizarse porque piensan de una forma muy superficial con respecto a

El padre Luis Rosario y una niña al hacer una oración.

un tema esencial como es la sexualidad, la cual toman como un “entretenimiento”, y sin ningún tipo de criterio procrean niños que abandonan o que andan de un lado a otro como una pelota.

Estado. Además, Rosario criticó que el Estado y organizaciones internacionales promuevan acciones inadecuadas como el aborto, la homosexualidad y lesbianismo, que permiten una sexualidad sin control, dejando que se instalen negocios y apoyen la distribución de preservativos. “Para mi gran culpa la tiene el Estado que se deja

ZOOM

Misa Rosario habló previo a celebrar una misa por el Día de los Derechos del Niño, en la iglesia San Carlos. A la misa asistieron los estudiantes de básica de las escuelas República de Brasil y Chile, el colegio de la Universidad Tecnológica de Santiago (Utesa) y los niños y adolescentes de la Casa de Acogida, que dirige el padre Luis Rosario en el sector San Carlos, del Distrito Nacional.

llevar de instituciones hasta de la ONU que promueven la sexualidad barata, distribuyen condones y hacen

creer que es un derecho que tiene el niño de recurrir a eso para no embarazarse o enfermarse, el país y el mundo camina al revés en lugar de proteger a los niños”, sostuvo.

Desamparados. Resaltó que si no hay familia los niños están desamparados y ese derecho esencial si no se cultiva dará como resultado menores abandonados, que se la buscan en la calle. También dijo que otros derechos que no se cumplen por completo son el derecho a la salud, al entretenimiento y diversión de manera sana, y la educación, aunque en este último hacen un gran esfuerzo. f

PN apresa a ocho acusan robo ARCHIVO

También de homicidio, fueron sometidos justicia La Policía Nacional apresó por separado a ocho hombres, a los que acusa de homicidio y robo en Los Alcarrizos Según el informe policial los detenidos por robo son Gerardo Morillo Ramírez, Omar Pérez y Pérez, Elvis Francisco Cabreja González y Marilin Pamela Cepeda Díaz. La Policía no revelo los nombres de los homicidas. Por el caso de homicidio, la institución dijo que dos de los detenidos, fueron apresados en Manoguayabo, mientras que los otros dos fueron detenidos en Los Alcarrizos. A los hombres que están bajo control del Ministerio Público los acusan de matar a Claudio Germán Reyes, quien recibió un impacto de bala en el flanco izquierdo sin salida, para despojarlo de una pistola.

La Policía Nacional dijo que continúan las investigaciones.

La institución del orden señaló que continúan las investigaciones.

Robo. En tanto, que a Morillo Ramírez, Pérez y Pérez, Cabreja González y Cepeda Díaz, les atribuyen haber robado una caja fuerte conteniendo joyas, dinero, documentos y otros objetos, en el apartamento de Carlos Manuel Copplind Palermo, en la calle Santiago, en Gascue.

LA CLAVE Dinero roto La Policía informó que en un solar baldío de Los Mameyes fueron hallados varios billetes de distintas denominaciones, rotos, un celular, una cartera de hombre, perfumes la caja fuerte violentada y vacía fue hallada en un parqueo público en Santo Domingo Este, por miembros de la Armada que se la entregaron a la Policía. Los detenidos fueron sometidos a la justicia.

Según la Policía, los apresados penetraron al apartamento luego de violentar la puerta de metal de la escalera. Morillo Ramírez habría admitido haber encabezado el robo y dijo que gran parte de las prendas fueron vendidas a una joyería en Santo Domingo Este, mientras que la otra parte le fue ocupada a Cabreja González, quien tiene antecedentes por robo. f

Anuncian rally Patronato de Ciegos El Patronato Nacional de Ciegos anunció su cuarto rally, que se llevará a cabo el domingo 20 de noviembre a las 10:00 de la mañana en una ruta que irá desde su sede hasta el Jardín Botánico, donde premiarán a los ganadores. Así lo anunció ayer la presidenta del patronato, Alexandra Ventura de Gómez, quien explicó que las inscripciones están abiertas en sus oficinas de la calle Co-

Países deben tener ruta para inversión cambio climático Destaca RD tiene planes para el reto y cumplir con los ODS

ANBARELI ESPINOZA a.espinoza@hoy.com.do

l padre Luis Rosario criticó ayer que los principales derechos de la niñez que no se cumplen en el país son: el de la vida y tener una familia, y atribuyó esta problemática a que el Estado y la sociedad están totalmente desorganizados. “En el derecho a la vida hay mucha tela que cortar, porque mientras se habla de ese derecho, se hacen esfuerzos para aceptar y despenalizar el aborto, lo cual es contradictorio”, expresó. Destacó que hay muchos atentados permanentes de abortos y si no preserva el derecho a la vida las cosas irán de mal en peor.

HOY 7E

rrea y Cidrón 24, esquina Huáscar Tejada, en la Zona Universitaria. Para más información, agregó Ventura, llamar a los números (809) 508-7511 y (809) 508-7512, extensiones 27 y 40. Ventura informó además que el diseñador Carlos de Moya presentará un desfile a beneficio de la institución en Dominicana Moda el 18 de octubre. Durante el mismo mes se realizará un encuentro-con-

ferencia de filiales a nivel nacional y un entrenamiento de las técnicas más avanzadas de rehabilitación para personas ciegas, que será impartido por profesores de Louisiana Tech University. En noviembre, agregó Ventura, tendrán una misa el día 2 y además habrá un torneo de dominó y tendrán el rally en el que el copiloto es una persona ciega, que leerá las instrucciones en Braille. f

Alexandra Ventura de Gómez.

PANAMÁ. El asesor ambiental del Poder Ejecutivo, Omar Ramírez Tejada, informó que los gobiernos de los países que adoptaron el Acuerdo de París sobre Cambio Climático deben definir una hoja de ruta clara que indique cómo se logrará incrementar el monto de los 100,000 millones de dólares anuales para el 2020 que se acordaron destinar a los países en desarrollo para enfrentar los impactos del fenómeno. El funcionario indicó que esa hoja de ruta también deberá establecer antes de 2025 la cifra superior a los 100,000 millones de dólares que será alcanzada. Ramírez Tejada se refirió al tema al participar en el Foro Latinoamericano y del Caribe de Carbono que se realiza en Panamá, y que concluye hoy, donde tuvo a cargo la ponencia “Alineando los Objetivos de Desarrollo Sostenible y el Acuerdo de París y sus implicaciones en la República Dominicana”. Ramírez informó que el presidente de la República, Danilo Medina, creó una

Omar Ramírez.

comisión que tiene como mandato hacer la alineación y adaptación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) a la agenda nacional. Recordó que los ODS procuran poner fin a la pobreza, que no haya personas hambrientas, acceso a la salud y bienestar para todos, educación con calidad, igualdad; gestión sostenible del agua y el saneamiento, acceso a energías sostenibles y modernas, crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible; entre otros objetivos. El experto ambiental dijo que el país ha venido trabajando y preparándose para asumir el reto del cambio climático. f

8E HOY

EL PAÍS

Viernes 30 de septiembre de 2016

Casa Abierta celebra “Día Nacional Derechos del Niño” Decenas de niños de la Ludoteca participaron en la caminata Casa Abierta celebró el “Día Nacional de los Derechos del Niño” con una caminata en la que participaron decenas de menores de la Ludoteca, Casa de la Infancia, un proyecto que opera en el barrio Simón Bolívar. La caminata se inscribe dentro del programa que en ocasión de la festividad, rea-

liza hasta el próximo 4 de octubre, el cual incluye tres jornadas psico-educativas dirigidas a concienciar a padres y madres sobre cómo salvaguardar los derechos de la niñez. El director de Casa Abierta, Juan Radhamés de la Rosa, señaló que esa entidad impacta a decenas de niños en el referido sector capitalino con su proyecto “Ludoteca, Casa de la Infancia”, donde en la actualidad 96 menores encuentran además de entretenimiento, oportunidad de re-

forzar el aprendizaje socio-emocional, lo cual dijo, es fundamental para el fortalecimiento de sus habilidades. Recordó que Casa Abierta tiene como objetivo trabajar con ese segmento de la sociedad, en procura de disminuir los problemas a que está expuesto por su condición de vulnerabilidad frente al consumo de sustancias controladas, problemas en el hogar y abusos, tomando en cuenta el creciente número de familias disfuncionales, la crimina-

lidad, la pobreza y otros aspectos que lleva a la niñez a desarrollarse en ambientes hostiles e impedidos de crecer saludable física y emocionalmente. Los menores que participaron en la caminata recorrieron varias calles del sector entonando la canción del Grupo Encanto titulada “Yo tengo derecho a jugar”. El proyecto “Ludoteca, Casa Abierta”, está ubicado en la calle Mella número 8 del referido sector, y funciona de martes a jueves en

FUENTE EXTERNA

Niños del proyecto Ludoteca de Casa Abierta, durante la caminata.

horarios de 10 a 12 de la mañana; de 2 a 3:30; y de 3:30 a 5:00 de la tarde. Realiza actividades ade-

más en San Francisco de Macorís y en Santiago, a través de talleres y otras dinámicas. f

Feria del Libro: quejas por ventas y muy poco público JOSELITO PEÑA

Expositores atribuyen baja asistencia a poca publicidad dada al evento y piden una semana más

Elso Segura durante la presentación de la encuesta.

Ministerio Mujer es la entidad pública más valorada

LING ALMÁNZAR l.almanzar@hoy.com.do

ibreros y editoras unen sus quejan por las pocas ventas y el escaso público que asiste a la Feria Internacional del Libro, debido a que el evento se realiza fuera de la fecha acostumbrada y a la poca promoción que recibió antes de su inicio. Aseguran que ya los padres compraron libros escolares, por lo que no necesitan adquirirlos en la Feria del Libro, y reclaman incentivos como los bonos de Cultura y otros mecanismos. Ante la situación, José García, de José Libros, propone junto a otros colegas que el evento cultural sea extendido por una semana más, a fin de compensar los gastos que han hecho en montaje, personal y productos. Informó que enviaron una comunicación al ministro Pedro Vergés, en la que le solicitan la ampliación del evento, y dijo que ya se han reunido con representantes del ministerio. Igualmente propone que el Ministerio de Cultura otorgue bonos que beneficien a los libreros que participan en la feria. En iguales términos se expresó Radhamés Ramos, de Librería El Poeta, quien afirma que si “los vendedores de libros no reciben subsidios, solo cenizas hallarán”, en alusión a la re-

Instituciones y ministerios fueron analizados

Público asistente a la Feria Internacional del Libro 2016, dedicada a la poetisa Salomé Ureña.

conocida novela escrita por el ministro Vergés. Además, Ramos plantea que la cartera les compre libros usados y se los done a escuelas y colegios, con el propósito de promover el libro y la lectura. “Los bonos son la única salvación”, concluye. En tanto, Celestino Peña (Librería David), María Clientes Cruz (Amen. consulta- gual) y Héctor dos pondera- Guzmán (Liron las ofer- brería Delma) tas de libros coinciden en y materiales que las ventas didácticos están muy floque han en- jas, a pesar de contrado en que el evento la Feria del ha sido bien Libro organizado este año. Cruz, de Amengual, indica que el público asistente visita las casetas, pero no adquiere libros. Puso como ejemplo que su puesto oferta revistas a 5 y 10 pesos, a pesar de lo cual, los asistente no compran esos productos. Sin embargo, otros con-

ZOOM

Quejas No obstante sus quejas, algunos vendedores confían en que las ventas mejorarán en el fin de semana, dado que se aproxima la fecha de pago para empleados públicos y privados. Además destacan que esta edición de la Feria Internacional del Libro ha sido la mejor organizada, por la limpieza y seguridad que hay en el recinto ferial. De su lado, algunos dicen que las ventas han estado buenas y que ha habido un público más amplio este año. Así lo expusieron Danny Oviedo, de Librería Oviedo, y Diómedes Cabrera, de Librería Jesús. Cabrera resaltó la eliminación de puestos de tabaco, bebidas y otros productos que desnaturalizaban la feria.

sideran que aunque este años ha habido menos afluencia de personas la mayoría del público que va a la feria está dispuesta a comprar, ya que se trata de lectores. Una visión diferente es la expuesta por Cruz Herrera, de CH Libros y Servicios,

quien entiende que el problema reside en la necesidad de cultivar el hábito de la lectura en la familia, colegios y escuelas, a través de un trabajo tesonero y constante, mucho tiempo antes de que se celebre la feria cultural. Durante un recorrido por el evento cultural más importante del país, se observó una gran presencia de niños y estudiantes que atestaban las calles. Mientras unos disfrutaban en museos, otros daban un paseo a bordo de un tren que recorre la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte. Hay un área de comida y resalta la ausencia de casetas que vendían mercancías ajenas a una fiesta del libro y la lectura. Además, a las entradas hay miembros policiales que chequean y requisan a personas que llevan bultos, mochilas y bolsas. Llama la atención una réplica de la Puerta del Conde y un espacio dedicado a la décima dominicana. f

MILAGROS DE JESÚS INFANTE Especial para Hoy

El Ministerio de la Mujer es la institución pública más valorada por la ciudadanía, en cuanto a los servicios que ofrece, según los resultados de la encuesta de Satisfacción Ciudadana sobre la calidad de los servicios públicos, realizada por encargo del Ministerio de Administración Pública (MAP). La entidad obtuvo 9.67 puntos en una escala de cero a diez. Le siguen en orden de importancia los ministerios de Industria y Comercio, (9.43; Obras Públicas (9.40); Economía, Planificación y Desarrollo (9.35); Hacienda (9.33); y Administración Pública (9.21). Por la satisfacción general con el servicio ofrecido, el Ministerio de la Mujer también obtuvo (9.79); Industria y Comercio (9.52); Obras Públicas (9.44); Economía, Planificación y Desarrollo (9.4); Hacienda (9.35); Administración Pú-

blica (9.09); Defensa (9.05); Relaciones Exteriores (8.92); Turismo (8.92); Deportes (8.88); y Juventud (8.76). La encuesta fue aplicada por la empresa Mega Statistic and Finance. Se escogieron 38 instituciones, sobre las que opinaron 10,090 usuarios. Las mediciones se hicieron entre junio y julio de este año en el Gran Santo Domingo, Santiago, La Vega, San Pedro de Macorís y Valverde. Durante la presentación Con la del sondeo, el . encuesta viceministro también se del Adminispersigue me- tración Públidir las com- ca, Elso Segupetencias del ra, dijo que el personal, y objetivo de la si los servi- encuesta fue cios oferta- analizar la dos son los percepción de necesarios los usuarios sobre los servicios que brindan las instituciones públicas, y determinar la satisfacción de la gente con los trámites ofertados. “Las entidades analizadas evidencian fortalezas en la comodidad de sus instalaciones, seguridad en la gestión, cumplimiento de plazos, manejo del tiempo”, dijo. f

Ministerio nacionaliza a 58 extranjeros como dominicanos Cincuenta y ocho extranjeros se nacionalizaron ayer como dominicanos, durante una ceremonia realizada en el Ministerio de Interior y Policía. Los juramentados, 24 mujeres y 34 hombres, provienen de Cuba, Estados Unidos, Italia, España, Irán, Catar, Venezuela, Colombia, Francia, China, Canadá, Haití, entre otras naciones. Esta es la novena juramentación que realiza el ministerio este año. El juramento les fue tomado por el viceministro de

Naturalización y Migración, Luis Fernández, quien explicó que la adquisición de la nacionalidad está establecida bajo instrumentos internacionales y normativas internas que fortalecen la autodeterminación y soberanía nacional. La ceremonia contó con la presencia del ministro de Interior, Carlos Amarante Baret, quien dijo que el gesto de esos ciudadanos de nacionalizarse como dominicanos se valora inmensamente. “Ya ustedes son domi-

FUENTE EXTERNA

El ministro Carlos Amarante Baret durante el acto.

nicanos y dominicanas, que acogiéndose a lo que establece la Constitución de la República y las leyes del país, de manera voluntaria y soberana optaron por la nacionalidad”. Indicó que esa decisión es un gesto muy hermoso “que nosotros valoramos inmensamente”. El funcionario les recordó que la Constitución dominicana establece los derechos y deberes de cada ciudadano, los cuales los nuevos dominicanos deberán cumplir. “Hoy ustedes decidieron

libre y voluntariamente amar, querer, añorar y defender a este que es el país de todos nosotros”, expresó. Proclamó el privilegio que significa ser dominicano, “y para nosotros también es un privilegio contar con ustedes como ciudadanos y ciudadanas de esta querida República Dominicana”. En el acto participaron, además, la directora de Naturalización, Elsa Gertrudis Pérez; Juana Lugo de Interpol, y Laura Moreno, subconsultora jurídica de la Junta Central Electoral. f

2 HOY CLASIFICADOS

Proyecto Nuevo y cerrado, con vig. permanente,a/ social, piscina, parq, 3 hab. con aire acon. incluido, 3 bños, coc, amplia sala, balc y á/ lavado.Res JRP 130 mtrs2.Av Jacobo Majluta, Ciudad Modelo, Sto Dgo. $ 14,000 simple $20,000 full 809-922-8399/ 849-455-9002 AIRES LENNOX, ECOX O AIRMAX, INVERTER: 12000 BTU RD$23,000, 18000 BTU RD$33,000, 24000 BTU RD$45,000. AIRES BÁSICOS: 12000 BTU RD$13,000, 18000 BTU RD$22,000, 24000 BTU RD$29,000. ITBIS Incluido. Electromuebles Mauricio. Whatsapp. (809)681-0823/ (809)343-9458 ALQ. APTOS. 2do. P. ARROYO HONDO VIEJO DETRAS DE IKEA Y ALQ. EN EL MILLON (PROX. NACIONAL DE LA NUÑEZ). INF: 809-534-1640 APT EST BRISAL 5,000 6,000 8,000 APT CANCINO 1ro 13,000 14,500 Y 6,000 CASA EL PRIMAVERAL CARR MELLA 14,000 APTO 4to PTA PARQUE DE ESTE 8500 809-592-7701 707-4686 APTO 3ER PISO CALLE LOS JULIOS 3H 1B SALA COM COC 1 PARQ, RES. ALAMO IV CARRET. DE MANOGUAYABO. 10,000 INF.809-383-6884

APTOS. POR CARRT. MANOGUAYABO, ENTRANDO POR LO FRIAS, 3HAB. 1B. AGUA PERMAT. LUZ 24/7. MANT INCLUIDO. 829-678-0202. AV INDEP AMUEBLADO TODO INCLUIDO,TERRAZA BBQ, A/LAV. $12,500.PREFERIBLEMENTE A EXTRANJERO HAB AMUEBLADA, $7MIL 2+1; PARQUEO 809-532-1446 /829-871-5100 AV. ANACAONA, BALCON 105MTS,2HAB, BAÑO, CTO /SERVICIO, 10 PARQ. DE VISITA, RD$ 20,000 MANT INCLUIDO. INF. 809-533-1177/809-425-1010 AV. INDEPENDENCIA (Km. 9): Aptos. Estudio y Habitaciones, agua, parqueo, mantenimiento, $6mil, $7mil, $8mil y $9mil. Inf: 809-423-2726/ 809-334-1480 CHARLES DE GAULLE VILLA ELOISA 1H SALA COC BñO BALCON AGUA PERM PARQ $6MIL INCLUIDO Y AGUA Y LUZ (2+1) INF.809-234-5798 829-208-0062 EL CALICHE APTO DE 3HAB. 1 BAÑOS, SALA, COC. A/LAV. BALCON Y PARQ. CERRADO. LUZ 24HRS Y AGUA PERMANENTE.809-424-5585. JUAN TOMAS. GUZMAN Y ASOC ALQ: RESID VISTA BELLA $9,500( VILLA MELLA); URB. LUCERNA $15MIL; APTO. INVI. $ 7MIL; ALMA ROSA $15MIL; APTO. EVARISTO M. $30MIL. Inf: 809-476-7716/ 809-221-4959/ Cel: 809-696-7729. Lic. Agramonte Alq: aptos de 3 hab. 1 y 2 parq. 2 baños, en los secctores: Arroyo Hondo viejo y Urb. Sol de Luz (Villa Mella).Inf. 829-719-3508/ 829-465-6202. LOS RIOS, DETRAS DE CARREFOUR. ALQ. APTO. 2DO. PISO, 3 HABS. 2.5 B. BALCON, C/S, 2 PARQ. $18MIL. CEL.(809)224-7501 LUJOSO APARTA ESTUDIO AMUEBLADO CERCA DEL JARDIN BOTANICO Y DE INTEC, PARA MATRIMONIO SIN HIJOS, PERSONA SOLTERA O EXTRANJERO, A/C. PLANTA FULL, T.V CABLE E INTERNET WIFI, AGUA PERMANENTE, GAS, 2 PARQ., SEG. 24/7, FACILIDAD DE USO DE PISCINA O JACUZZI, CON ENTRADA INDEP. INF: 809-399-3413 NACO, APTO. ALQUILER, 1 HAB. SALA, COMEDOR, COCINA, 1 BAÑO, ESTUDIO. POR TEMPORADAS CORTAS. INF: 829-939-8080

Viernes

SE ALQ. APTOS. AMUEBLADO Y 1 SIN AMUEBLAR, APARTA-ESTUDIO SEGURIDAD, AGUA Y LUZ PERMANENTE, C/ ABREU #81, SAN CARLOS. INF: 809-687-4742 /809-596-7431/809-232-3254.

EVARISTO MORALES EVARISTO MORALES: Alquiler de Apartamento Completamente Amueblado de 210 mts, 3hbs., 3 Baños, Sala, Comedor, Terraza, Cocina, Area de Lavado, Cuarto de Servicio, 3 Parqueos. US$2,500.00. Inf: 809-909-7119.

LA JULIA LA JULIA ENTRE AV.ABRAHAM LINCOLN Y 27 FEBRERO 2DO PISO 106 MTS 3HABS 2 BAÑOS 1 PARQUEO CERRADO, BALCON $21,000MIL MANT/INCLUIDO 809-707-0225

AV.MONUMENTAL,KM12 AUT.DUARTE RES. PARQUE VERDE, PENTHOUSE, 157MT.3 HAB. 3 BAÑ, AMPLIA TERRAZA, TASACION BANCO $4.2MM. OPORT INVERSION $3.6MM. INF 829-2941786 829-975-7400 DE OPORT ALMA ROSA 3H 2B SERV 1 Y 2 PARQS $3.2 3.3 3.4 3.5 3.9 4.4 4.5 4.7 TEL.809-376-8655 597-0144 DE OPORTUNIDAD URB. CIUDAD REAL II, 124MTS2, 3HAB. 2B. 2PARQ. CTO. SERV. CON BAÑO, 3ER PISO. AVE. REP. DE COLOMBIA. RD$3.3MM. 809-330-4903. DE OPORTUNIDAD!! 112M2, 3 Habs. 2 Baños, Precio $2.3 MM. APTO. 90M2 Incluye: A/C, Inversor, Hierro. Precio $2.270MM. OTRO APTO. 3 Habs. 2.5 Baños, Precio $3.4 MM. (829)808-4260. DUEÑO VENDE APTO. POR VIAJE EN VILLA PANAMERICANA, CERCA DEL AEROPUERTO. 2do. Nivel. 144.12Mts2, 3 Habs. C/S, Comedor, Cocina Y Galeria. RES. ANA KARINA 89Mts2, 3 Habs. C/S, 3 Baños. RD$2.5MM Y RD$1.8MM Neg. Inf.(829)892-7807/(849)288-4108

EVARISTO MORALES 230MTS 3HABS 3 1/2 BAñOS 2ASCENSOR AIRE 2CHUTERS PROX CHURCHILL 809-980-3600 GUZMAN Y ASOC.: MIRADOR SUR $5.6MM; GAZCUE $11MM; ALMA ROSA $2.9; CARREFOUR$3.3; MIRADOR NORTE $3.8; INVIVIENDA $975MIL; EL DUARTE$1.5; VILLA MELLA$1.6; LUCERNA$1.8; LA SIRENA $2.1; CASAS RESIDENCIALES EN ARROYO HONDO, EVARISTO M, LAS PRADERAS, GAZCUE; MEJORAS Y SOLARES $700MIL; PRADO ORIENTAL Y RESID. MELLA $2.6; APTO. POR PLAZA LAMA $ 1.1.TEL.809-476-7716 /809-221-4959 CEL: 809-696-7729 JUAN DOLIO: PROPIETARIO VENDE APTO. 1er. Piso. AMUEBLADO, FRENTE A COSTA DEL SOL DE METRO, 2HBS, 2 BAÑOS, BALCON, PARQUEO. RDE$2.8MM. NEG. INF: 809-883-2132 OPORTUNIDAD! JUAN DOLIO-METRO. Exc. Cond., Vista Golf, 150m, 2 Parq. Recibidor, 2 Balcones, Sala, Comed.-Cocina-Desay. 3 Habs-Baños, Ptas. Vents. Europeas Anti-Ruido-Aisl.Térmico-Shutters, Inst. Lav-Secad. -A/A, Gas Com., Elect. y Seg. 24H, Jardín-Piscina-Jacuzzi, Casa Club & Playa, Tennis-Golf. US$193m./Neg. Cel.1-809-223-7431 RESIDENCIAL MARIBEL V, AV. JACOBO MAJLUTA, A SÓLO 300mts. DE LA PARADA DEL METRO MAMÁ TINGÓ Y LA SIRENA VILLA MELLA. SEPARE CON RD$25,000 Y HASTA 18 MESES PARA COMPLETAR EL INICIAL, RECIBA UN BONO DERD$100,000. 809-926-1995/809-803-4517 SE VENDE APT EN VILLA FARO. EN EL CONDOMINIO. AMANDA IV, 3HAB,2 BAÑ, 2PAQ EN 4TA PLAT.$ 2.6 MM, NEG. 809-7044142. SEGUIMOS DE FERIA!!! APTOS. CON BONO DEL GOBIERNO, PRÓX. A LA PROL. 27 DE FEBRERO: AMPLIA COCINA, 3HABS, 2 BAÑOS, 1 PARQ., DESDE RD$1,935,000. RESERVE CON RD$10,000. OFIC: 809-622-9432 /809-328-3379/Whatsapp: 809-463-3225 JOSÉ DURÁN

SERRALLES, PIANTINI: PENTHOUSE 7mo. Y 8vo. PISO, 345mts2; 1er Niv: 3 HABS C/BAÑO Y W/C (PRINCIPAL CON JACUZZI), BAÑO DE VISITA, C /SERV, COCINA DE LUJO Y DE DIARIO, SALA, COMEDOR, BALCON; 2do. Niv:ESTAR, HAB. PRINC. C/ JACUZZI Y VESTIDOR, TODO EN CEDRO, TERRAZA PARCIALMENTE TECHADA, A/LAV PISO EN PARQUET MADERA Y 1er. NIVEL CHAPA DE MARMOL, MUEBLES EMPOTRADOS DE CAOBA, 3 PARQ. TECH, SHOOTERS, US$325mil NEG. (SIN INTERM) 809-508-1502 /849-352-4828 URB. REAL. A ESTRENAR, SUPER OPORTUNIDAD, 220MTS,ASCENS, SALA, ESTAR, 3HAB,3 1/2 BAÑO 2 PARQ TECH. RD$ 5,890 NEG INF 809-533-1177 809-425-1010. VENDO/ALQUILO OPCION COMPRA APTO. METRO COUNTRY CLUB/JUAN DOLIO: un paraíso terrenal, 180m2 const. de 1ra, sala-comedor, 3H, clósets, C/Serv, 2.5b, 3 balcones, cocina, desayunador, 2P, áreas comunes, piscina, jacuzzi, gazebo, playa, campo golf, US$280.000 Amueb. 809-862-5222/996-8237 /809-542-5006 VILLA PANAMERICANA: APTO. 3er. Niv. 3HBS, 2 BAÑOS, C/SERV. PUERTA M. LOOCK, 2 PARQ., LA PRADERA ALQ. O VENDO CASA CON O SIN MUEBLES, 350 MTS2, 2 NIV. Y ALQ. EVARISTO MORALES: PH NUEVO, R. PASTORIZA,GYM, 8VO Y 9NO PISO, 194 MTS, PLANTA, 2 PARQ. US$1,000 INF. 809-224-7589

NACO Apto. Nuevo 68 mts, Piso 7 en Torre de Naco, 1 Hab, Sala Comedor, Cocina, Serv. y Balcón, 1 Parq, Planta Full, Gas Común, Locker, Area Social, Gimnasio, Lav. y Sec en Área Común. US$113,000.00 Tel. 809-330-7614 NACO: Venta o Alquiler de Apartamento de 165 mts., 3hbs., 3.5 Baños, Sala, Comedor, Estudio, Area de Lavado, Cuarto de Servicio, 2 Parqueos. Venta US$185,000.00 y Alquiler RD$40,000.00. Inf: 809-909-7119.

30/Septiembre/2016

ESPERILLA LA ESPERILLA. Listo para Estrenar, Torre Maria Matilde III. 335Mt2 más 4 parqs, 2 Ascs. 2 Plantas, Seg. 24H, 2do. Nivel con Terraza, Pisos Mármol, Puertas y Cocina Caoba, 3 Salas, Balcón, 3 Hab con Baños y Walking Closets, A/Serv. Con Baño, A /Social, Shutters, Locker, Pre-Inst. De A/C. US$249,500.00. Inf. (809)696-0618

EVARISTO MORALES EVARISTO MORALES: Se vende Apto a estrenar., Res. GD-3, 9no Piso, 315 Mts2, 3 hab., 4.5 baños, 3 parq. Tech., 2 ascensores, estudio, estar familiar, locker, planta full, área lavado indep, cuarto servicio, US$325MIL Vacio y US$350MIL Amueblado. Calle Polibio Diaz Esq. Máximo Avilés Blonda. Inf: 809-603-4620 /809-890-4840 EVARISTO MORALES: Venta de Apto. 192 mts., 3hbs, 3.5 Baños, Sala, Comedor, Cocina, A/Lavado, Cuarto de Servicio, Area Social en el Piso 9. RD$7,600,000.00. Inf: 809-909-7119.

MIRADOR NORTE MIRADOR NORTE. APTO. Piso 3 de Oportunidad, Excelente Ubicación, 153mts + 2 Parqueos Techados, 3 Habs. 2.5 Baños, Lobby, Servicio y Área de Lavado, Balcón, Rejas, Ascensor, Gas Común, Portón Eléctrico, Seguridad 24H. RD$ 6.2MM Neg. inf. (809)383-1471/ (829)638-5930

PIANTINI PIANTINI: Venta de Apartamento de 245 mts, 3 hbs, 3.5 Baños, Sala, Comedor, Estudio, 3 Parqueos, Balcon, Area de Lavado, Cuarto de Servicio. US$230,000.00. Inf: 809-909-7119.

30 DE MAYO SOL Y MAR VENDE $2.9M. NEG. APTO 4PISO 2HAB 2 BAÑOS, A/LAV. ASENSOR, PORTON ELECT, PARQ T E C H A D O . S E G U R 24H.INF809-594-5479/809-866-0067. (CERCA UNIV. DEL CARIBE).

Viernes

CLASIFICADOS HOY

30/Septiembre/2016

PIANTINI CASA 1920MTS Y 900MT CONST-50 DE FRENTE 809-980-3600

HERRERA POR CAUSA DE VIAJE TRASP APTO 148mts2 URB LOS CORALES 2DA PTA 3HBS SALA COM COC CTO/S 3BñO BALCON PARQ AL DIA CON CUOTAS DEBE $2.3MIL TRASP $1.0MIL 809-597-4905 CEL.809-330-8556

EN SANTIAGO. SE ALQUILA HABITACION EN CASA DE FAMILIA, CON BAÑO, TERRAZA Y ESTAR, PREFERIBLE ESTUDIANTE INF 809-707-8598.

CASA CAMPESTRE AMUEBLADA FRENTE A LA PLAYA EN JUAN DOLIO-GUAYACANES TEL. (809) 299-9821. FURNISHED BEACH FRONT CABIN FOR RENTAL, IN JUAN DOLIO-GUYACANES TEL. (829) 767-6336. Residencia, Los Cacicazgos, sala, comedor, áreas de estar, terraza, 4 habitaciones, 4 baños, 1 medio baño, pantry, cocina, lavadero, 3 parqueos, 1,610m2, terreno, 549m2 construcción, 809-350-0100 /809-541-4448 URB.JHON F. KENNEDY CASA 2NIVELES 3HAB C/ABENICO 2.5BÑOS MARQ BALCON GALERIA ARE DE LAV TECH CISTERNA C /BOMBA Y BOMBA SUMERG CALIENTADOR TEL.809-231-0924 809-814-6491

SE ALQUILA: EN EL RESIDENCIAL MARIBEL, 3HBS, BAÑOS, DE OPORTUNIDAD. RD$11,000. INF: 809-537-4033/809-481-1384.

ALMA ROSA I 650 MTS 4 HABS, PARQ. PARA 4/VEHICULO PORTON ELECT. 4 BAÑOS C/ SERV A/LAV. $11,500 ( ATENCION INGENIEROS) 650 MTS FRENTE 23.41 MTS DE FONDO 26.46 MTS $10.5M , 755.MTS 20 MTS DE FRENTE 37.05 MTS DE FONDO $14.3 M .809-707-0225 ALMA ROSA I CASA CON SOLAR 1000HTS Y 20 DE FRENTE 250MTS DE CONSTRUCCION IDEAL PARA TORRE INF.809-980-3600 CASA SOLA: BUENA, BONITA Y BARATA, JARDINES DEL NORTE $3.7MM; CARRETERA MELLA CASI SABANA LARGA, $3.4MM; PARAISO DEL CARIBE, BAYONA, $2.5MM. INF: 809-565-7141/809-224-5380 DE OPORTUNIDAD!!! En Res. Don Miguel, Pantoja: se vende mejora techada de 198mts, RD$990,000 (Ligeramente negociable). Inf: 809-979-3629/809-915-5977 JUAN DOLIO. Casa Lado Playa Juan Dolio, 2 Niveles, 4 Habs./Baños, 1.5 Baño, Marquesina, Sala, Comedor, Cocina y Terraza. US$ 250,000.00. Tel. (809) 330-7614 METRO COUNTRY CLUB VILLA 1176 M2, 540 M2 CONST. EXC. UBICA., 2 NIV. 4 HB, PISCINA, JACUZZI. TEL. 809-368-0081/350-4892.

POR MOTIVO DE VIAJE CASA 2NIVELES 3HAB C/ABANICO 2.5 BAÑOS MARQ BALCON GALERIA AREA DE LAV TECH CERAMICA ESPAÑOLA CISTERNA C/BOMBA BOMBA SUMERGIBLE TODO EN CAOBA Y CALIENTADOR TEL.809-231-0924 809-814-6491 URB.JHON F KENNEDY URB. NORDESA III, CASI FRENTE AL MAR. CASA Dos niveles, 244 Mts2, 3 Hab. 2 Terrazas, Salón de Estudios Amplio, Patio, Marquesina, Sala, Comedor, Cocina, Area de Lavado, 2.5 Baños, Cisterna. RD$ 8.4MM. (US$ 184 mil). Inf. (809) 876-8913 VENDO/ALQUILO OPCIÓN COMPRA CASA ALAMEDA, Liquid. de US$550 a sólo US$425mil Neg, se acepta permuta, 825mts constr, 2niv,1,600mts solar, jardín, planta eléct, 4h, 4.5b, jacuzzi, portón eléct, Calent. solar. 809-862-5222/996-8237 /542-5006

COMPRO PARCELA, CON UNA EXTENSIÓN DE 15 A 45 TAREAS, A ORILLAS DE LA CARRETERA MELLA POR LA ZONA DE JUBEY, GAUTIER DEL MUNICIPIO DE BOCA CHICA. INTERESADOS LLAMAR A MIGUEL SALAS (829) 720-6973

HABITACIONES AMUEBLADAS EN EL MALECON, AV. ESPAÑA PROX. AL ACUARIO, AMBIENTE FAMILIAR Y ECONOMICO. INF: 829-596-0103

LOS CONSTANZA. Se Vende Finca, Cultivar, Urbanizar o Invernadero, 138 Tarea. RD$ 350,000.00 La Tarea, 809-472-0777. PROV. AZUA.- CONSORCIOS TURISTICOS LES TENGO 2 MILLONES M2 PLAYA ARENA BLANCA US$7 SEVEN M2 NEGOCIABLE MORALES 809-363-4090/ 829-513-1528.

JARDINES NORTE

ENS.OZAMA DE OPORT TASACION $18.5M VENDO EN $13M 680MT CONST EN 3NIV 573MT SOLAR 380MT EN 2LOCALES 40F 9BAñOS AIRE CENTRAL 2PATIOS LUZ 24/7 3APTOS PEQ 829-383-6676 EL DUEÑO

DEL

SE ALQUILAN HABITACIONES CON BAÑO, AREA COMUN Y DERECHO A COCINA, EN JARDINES DEL NORTE, CERCA DE INTEC Y LA UNPHU. FACIL ACCESO A TRANSPORTES. INF. (829) 441-3623/ (809) 843-0103

GUARICANOS LOS GUARICANO VILLA MELLA. Se vende Almacén y Local comercial, 411 mts 2 terreno, 200 mts 2 const. 2 cuarto fríos, oficina Adm. Baño, zona de carga y descarga. RD$2,950,000.00. 809-472-0777

PERAVIA EL MILLON URBANIZACION EL MILLON 718 MTRS 20 MTRS FRENTE 39 MTRS FONDO $21. MILLONES INF 809-707-0225

SAN ISIDRO VIVA EN UN PARAISO NATURAL!! Casa 114M2, 3 Habs. 2 B. Marq. Precio 2.4 MM. De 10 a 18 Meses Para Inicial. (829)808-4260

FINQUITAS 500MTS2. PLAYA PROPIA, ACCESO CLUB PRIVADO, PISCINA, 45 MINUTOS DE SANTO DOMINGO - BANI, SOLO RD$600,000.00 INICIAL RD$180,000.00 FINANCIAMIENTO BANCARIO A 7 AÑOS CUOTAS DESDE RD$8,150.00. (809)687-1113/ (809)710-5573. SE VENDE EN BANI FINCA SEMBRADA DE MANGOS, A ORILLAS DEL CANAL, 107 TAREAS, CON SU TITULO. RD$5,500,000.00. 809-696-4000

LOCAL COM APROPIADO PARA CAFETERIA COMEDOR COMIDA RAP PICA POLLO FERRETERIA DEPOSITO IMPRENTA C/TTE AMADO NO.44 MEJORAMIENTO SOC 75MTS 809-444-8769 SE ALQ. LOCALES COMERCIALES EN LA PROLONGACION 27 DE FEBRERO, DESDE 23MTS2. 809-481-1384/ 809-537-4033 SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL A. V CENTENARIO EDF 46 PRIMER NIVEL 13,000 PESO INF 809-5387802 8493599500.

OFICINA CON ESCRITORIO, AIRE, PLANTA ELECTRICA INTERCOM, LIMPIEZA Y GUARDIAN AV CHARLES SUMMER 3-A, LOS PRADOS, CERCA DEL CENTRO MEDICO MODERNO 809-475-1238/809-399-9260 LEONARDO

4 HOY CLASIFICADOS

Viernes

VILLA FRANCISCA BUENA VISTA 1RA. STO. DGO. NORTE, 2 CUADRA AV. HERMANAS MIRABAL, ALQUILO ALMACEN SEGURO, CAPACIDAD 6 FURGONES DE 40 PIES, INF: 829-590-9827 /809-696-4442 GAZCUE SE ALQUILA NAVE DE 450MT2 CON CAPACIDAD PARA 35 VEHICULOS IDEAL PARA TALLER ALMACEN DEALLER PARQUEO ETC. INCLUYE OFICINA AMUEB CON AIRE POZO CISTERNA CERCO ELECTRICO Y CAMARA DE SEGURIDAD INF.829-676-1852 PARQUE DE NAVE EN ZONA KM11 AUT DUARTE DIFERENTE DE 160,400,800 L200 M2 CONST, CON RAMPA LUZ Y SEG 24H 829-333-3395.

VENDO TERRENO (331M2) EN LA CALLE ENRIQUILLO, CERCA DE LA CALLE BARAHONA Y PLAZA LAMA, VILLA FRANCISCA. TERRENO CERCADO Y DELIMITADO CON TODOS SUS TITULOS EN ORDEN. IDEAL PARA FINES COMERCIALES O RESIDENCIALES. RD$ 5.4MM. (809)968-3395

LA ROMANA SE VENDEN SOLARES DE 400M2, EN VISTA CATALINA, LA ROMANA. CON LUZ, AGUA Y CONTENES. FINANCIAMIENTO DISPONIBLE INF. (809)258-3919 johnehooper @gmail.com

PLANTA DE AGUA 10MILMTS DE SOLAR 700MTS DE CONST MAQ DE BOTELLONES Y BOTELLITAS SIST OSMOSIS 809-980-3600

ATENCIÓN INVERSIONISTA!!! Terreno Zona Turística, 380,000mts, con 500mts de frente en playa La Ermita Costa Norte entre Rio San Juan y Gaspar Hernández, con título, USD$17.00mt. Inf: 809-862-5222/ 809-542-5006 INVERCASA CONSTANZA. Vendo Terreno Propio para Cabaña de Montaña, Ubicado en la Parte de Alta de la Colonia Kennedy. Precio por Metro Desde US$45 el metro, Mínimo 1,200 mts2, Todo el Terreno es Apto Para la Construcción, Excelente Vista al Valle, Agua y Luz Disponible en el Terreno. Inf. (809)696-0618 DE OPORTUNIDAD. VENDO SOLAR FRENTE A LA SIRENA DE LA AVE. CHARLES DE GAULLE, DESLINDADO. INF: 829-820-1526/ 809-271-0591 /809-593-1096 SOLARES DESDE 1000 MTS2 EN EL KM26 AUTOP. DUARTE, EL CAMPO CERCA DE LA CIUDAD. FINANCIAMIENTO DISPONIBLE Y ACEPTAMOS VEHÍCULO EN LA NEGOCIACIÓN. (809) 262-1079/ (849) 209-7910 VENDO SOLARES: Prol. 27 de Feb., solar comercial, 3,218mts US$425 x m2./Res. Alameda Este, 903/1,289 m2 US$175/165 X m2; Otros solares y fincas desde US$ 2.10m2 Inf: 809-862-5222/809-996-8237 /809-542-5006

VENDO MITSUBISHI ROSA DEL 97 MOTOR NUEVO EN BUENAS CONDICIONES 280 NEGOCIABLE INF.829-696-6930 809-613-2440 VOLKSWAGEN GOL 2006, UN SOLO DUEÑO, NUNCA CHOCADO, SUPER ECONOMICO, 1.8CC. 63,500 KLM. ORIGINALES, $165MIL 829-529-0909

Camionetas Ventas DE OPORT. TOYOTA TACOMA, 2008, COLOR GRIS, 4 PUERTAS, EXCELENTE CONDICIONES. RD$825,000. INF: 809-873-7368/809-771-0539 MINIBÚS DAIHATSU HIJET, AÑO 1996, EXC. CONDICIONES, RD$ 160,000. FINANCIAMIENTO DISPONIBLE CON RD$50,000 DE INICIAL. Inf. 809-956-5689/ 809-565-1821

Automóviles Venta

TOYOTA DE OPORTUNIDAD VENDO TOYOTA CAMRY SE 2014, AZUL OSCURO, 32,800 MILLAS, EXC. CONDICIONES. INF. (809)862-3632/ (809)567-1591

VENDO O ALQUILO (Opción compra) Edif/Nave Manoguayabo: 2,572m2 const. edificio super seguro, 2 oficinas, bóveda de seguridad, área de carga, preparado para 4 niveles, amplio parqueo, USD$1.2MM /6000Neg. 809-862-5222/996-8237 /809-542-5006

DE OPORTUNIDAD! VENDO 2 DISCOTECAS Y CLUB DE BILLAR, TOTALMENTE EQUIPADAS Y FUNCIONANDO. INF. (809) 905-8866

VENDO MITSUBISHI MONTERO CARA DE GATO AñO 2001 COLOR VERDE EQUIPO DE GAS PROFESIONAL INSTALADO POR INYECTORES EN PERFECTAS CONDICIONES PRECIO $325 CEL.809-492-6149

Jeepeta Venta HONDA CRV 2008 AMERICANA 4X4 RADIO CR AROS SUNROOF LEATHER TODOS SUS SELLOS PINTURA DE FAB MOTOR Y TRANSMISION EN PERFECTO ESTADO UNICO DUEÑO $610MIL NEG 809-440-0058

Automóviles Venta FINANCIAMIENTO DE vehículos a la mejor tasa del mercado, desde 0.98%. Villar te monta #1 en ventas y financiamiento. Aprobación en 13 minutos; no importa el crédito. No importa el año del vehículo. No importa el monto. 829-643-1009 W h a t s A p p / v i v a 829-882-1009.¡¡AAAHORA SALDAMOS TU DEUDA EN OTRO FINANCIERA 0.98%. JOHNNY TRAMISION OFERTA DE TRANSMISIONES AMERICANAS Y JAPONESAS ENS. LA FE PROXIMA APERTURA C/MELLA KM16 809-406-9470/654-7293 NISSAN MAXIMA AÑO 1999, RD$145,000 FINANCIAMIENTO DISPONIBLE. INF. 809-956-5689/ 809-565-1821. PEÑA VENDE. 2 CARA DE GATO 02 GASOILY GASOLINA, ACCORD 08 y 06, SPARK 07, COROLLA 95 y 98, CAMRY 12-07, 3 MONTERO SPORT 02, SUZUKI ESCUDO 99, ESCAPE 05. (809)594-0171/804-2354/403-0600 /(849)288-2607 TOYOTA COROLLA AÑO 2001, CUATRO PUERTAS, AUTOMATICO, RD$210,000 INF. 809-956-5689/ 809-565-1821 VENDO AUTOBUS INTERNATIONAL, AÑO 98, MOTOR DT444E, DT466 Y DT360. EXCELENTES CONDICIONES. PRECIO RD$415,000 C/U. CEL. 829-731-9774/ CEL. 829-910-8592.

PERDIDA CERTIFICADO FINANCIERO NO.109021000000508 EXPEDIDO POR EL BANCO MULTIPLE SANTA CRUZ S.A POR LO SUMA DE 10,000.00 A NOMBRE DE PEREZ MELENDEZ FRANCISCO ANTONIO MARINO FECHA 14-11-2013

SE HACE DE PUBLICO CONOCIMIENTO LA PERDIDA DE LOS CERTIFICADOS NO. 1221762 EMITIDO POR EL BANCO BHD LEON, S.A. EN FECHA 23/12 /2013, CON EL MONTO DE RD$ 260.000 Y OTRO CERTF. NO. 1072889, CON EL MONTO DE RD$ 45,000, CON FECHA 27/12/2010 A FAVOR DE LAS SRAS. WANDA DURAN PEGUERO CED. 001-0976875-4 Y GLORIA MARIA CHECO CED. 001-09773374. SE HACE DE PUBLICO CONOCIMIENTO LA PERDIDA DEL CERTIFICADO FINANCIERO NO. 11-601-3400046237, EMITIDO EL 15/09/15, POR LA ASOCIACION LA NACIONAL DE AHORROS Y PRESTAMOS, A NOMBRE DE POLANCO RODRIGUEZREINA ANGELA, CED.: 001-1905766-9 Se hace de público conocimiento que se ha extraviado el certificado financiero no.0090739 por un valor de RD$150,000.00 a favor de las señoras Siria Altagracia cepeda y Ydenise Mercedes Fernández Cepeda de fecha 26/01/2012 emitido por la Asociación Cibao de Ahorros y préstamos

30/Septiembre/2016

SE NOTIFICA LA PÉRDIDA DE CERTIFICADO FINANCIERO No. 728688086, DE FECHA 7 DE DICIEMBRE DEL 2005, POR UN MONTO DE RD$100,000.00 EXPEDIDO POR EL BANCO POPULAR DOMINICANO A FAVOR DE RAIZA ALTAGRACIA ARIAS DIAZ Y HAMLET PAVEL COLLADO

PERDIDA DE MATRICULA JEEP MARCA SUZUKI, PLACA G065804,COLOR R O J O , C H A S S I S JS3TD02V4P4111097, AÑO 1993, PROP. RUDY ANTONIO MEJIA MEDINA, CED. 001-0003505-4 PERDIDA DE MATRICULA MOTOCICLETA HONDA LEAD-100, 1994, NEGRO, PLACA N9130869, CHASIS JF061203426, PROP. DE JOSE ALEXIS MARTINEZ GARCIA

Viernes

CLASIFICADOS HOY

30/Septiembre/2016

PERDIDA DE MATRICULA JEEP MERCEDES BENZ GL-350 CDI, 2015, AZUL, PLACA G36015 CHASIS WDCDF2DE1FA585136, PROP. DE HAHLY MERAIOT PICHARDO LLENAS PERDIDA DE MATRICULA MOTOCICLETA MARCA ZUZUKI AX100 COLOR N E G R O C H A S I S LC6PAGA17A0801837 PLACA N543817 AÑO 2010 PROPIETARIO JOA GUSTAVO ALCÁNTARA GUZMÁN CEDULA: 226-0009304-5 PERDIDA MATRICULA PLACA N390367 AñO 93 CHASIS C508948502 VERDE MARCA HONDA MOTOR PROP DE RAFAEL NICOLAS SMITH HERNANDEZ PERDIDA MATRICULA TOYOTA ROJO 1986 PLACA L004577 CHASIS JT4RN50R3G0218223 PROP DE RAMON ANT DE LA CRUZ FEBLES CED.025-00185992 PERDIDA MATRICULA MITSUBISHI PLACA L068528 AZUL/GRIS AñO 1997 CHASIS JMYJNK340VP007141 PROP DE PEDRO ANTONIO MOTA CED.023-0030167-4 PERDIDA MATRICULA HYUNDAI AZUL 2001 PLACA I021688 CHASIS KMJHD17EP1C007568 PROP SOLBUS TOURS RNC 1-0504591-5 PERDIDA MATRICULA DEL VEH TOYOTA ANO 2000 COLOR GRIS PLACA A525896 CHASIS EP910043554 A NOMBRE DE JHOVANA EUNICES CAMINERO VAN GRIEKEN

PERDIDA CHAPA DAIHATSU AZUL 1998 PLACA LM-3147 CHASIS V11802804 PROP DE CAMILO VALDEZ PERDIDA CHAPA SUZUKI NEGRO 2012 PLACA N619563 CHASIS LC6PAGA12C0039149 PROP DE RAMON ANTONIO PEREZ RIJO CED.100-0003693-8 PERDIDA DE PLACA DE LA MOTOCICLETA Z3000, MOD. CG150, AÑO 2013, COLOR AZUL, PLACA NO. K0397518, CHASIS NO. LX4GJL1T13AK10352. PROPIEDAD DE INVERSIONES A K B SRL. PERDIDA DE PLACA DEL AUTOMOVIL NISSAN, COLOR ROJO, PLACA A 6 6 3 1 5 8 , C H A S I S 3N1BC11E09L445955, AÑO 2009, PROPIEDAD DEL SR. YOEL JIMENEZ RODRIGUEZ, CED.: 224-0071513-6. PERDIDA DE PLACA DEL AUTOMOVIL HONDA, PLACA A065478, COLOR D O R A D O , C H A S I S 1HGED3655JA014374, AÑO 1988, PROPIEDAD DE DADY ANTONIO FERNANDEZ SEVERINO CED. 001-10466704-3. PERDIDA DE PLACA N968712 MOTOCICLETA COLOR NEGRO CHASIS LAELGZ4058B655966 AÑO 2008 PROP DE VALERIO JAVIER MARTNEZ. PERDIDA DE PLACA DE LA MOTOCICLETA X1000, COLOR NEGRO, PLACA K0469644, CHASIS TBL20P102FHA45329, AÑO 2014. PROPIEDAD DE JUAN EDIBERT ENCARNACION CED. 2290007406-7. PERDIDA DE PLACA MOTOCICLETA YAMAHA RX-S, 1997, NEGRO, PLACA K0100009, CHASIS 3HB181591, PROP. DE TORIBIO LOPEZ DE LA ROSA PERDIDA DE PLACA DE LA MOTOCICLETA YAMAHA, COLOR NEGRO. AÑO 1997, PLACA K0313589, CHASIS 3HB192915. PROPIEDAD DEL SR. FREDDY MANUEL REYES SANCHEZ CED. 001-1833195-8. PERDIDA PLACA HYUNDAI BLANCO 2010 PLACA I057275 CHASIS KMJKJ18BPAC904847 PROP DE RUTH ESTHER MARTINEZ PERALTA CED.028-0028041-0

PERDIDA PLACA JEEP MITSUBISHI PLACA G089915 CHASIS JA4LS21G6YP042393 AñO 2000 VERDE PROP DE EDUARDO RUIZ MORALES PERDIDA PLACA L020326 MARCA MAZDA MODELO B-2000 AñO 1986 C O L O R B L A N C O JH2UF1113G0655739 PROP DE ORLANDO RADHAMES SANCHEZ PEñA PERDIDA PLACA L159227 COLOR ROJO MARCA TOYOTA AñO 1985 MODELO PICK UP JT4RN50R1F0060432 PROP DE MELIDO INFANTE CRUZ PERDIDA PLACA MITSUBISHI AZUL /AZUL 2002 PLACA I000598 CHASIS BE637GC00480 PROP DE CIRILO DE LA ROSA POUERIET CED.026-0049211-6 PERDIDA PLACA N124406M MOTOR AZUL CHASIS LZSJKL0565160971 AñO 2012 PROP DE RAFAEL BONAPARTE PERDIDA PLACA PLACA N435725 2007 CHASIS LXSPAGLJ271439089 NEGRO MOTOCICLETA YASAKI PROP DE JUNIOR MELENCIANO D PAULA PERDIDA PLACA PLACA N857714 CHASIS LJCPAGLHOCS008724 AZUL 2012 MARCA JINCHENG MOTOR PROP DE DIRSON MANOLIN D LA CRUZ TEJEDA PERDIDA PLACA PLACA N950876 MARCA HONDA MODELO C50 COLOR VERDE AñO 1984 PROP DE DOMINGO ANTONIO DE LOS SANTOS C50T057596 PERDIDA PLACA SUZUKI NEGRO 2013 PLACA N880725 CHASIS LC6PAGA13D0013001 PROP DE JUANA ROJAS CED.027-0026540-4

A ABACORAR EN HORAS! NO DEJE PERDER SU VEHICULO, CASA O APARTAMENTO. NOSOTROS SE LO SALVAMOS. Hipotecas y prestamos rapidos al menor interés. No importa Cicla. Tel. (809) 227-4110 !!! A ABARATAR AHORA CON DOÑA LUISA QUIEN TE RESUELVE TU PROBLEMA DE DINERO EN HORAS Y AL MAS BAJO INTERÉS DEL MERCADO CON TU CASA, APTO. Y VEHÍCULO. TE CANCELA DEUDAS ANTERIORES, NO IMPORTA TU CICLA. LLÁMAME QUE YO SI RESUELVO. (809)682-7236/ (809)657-1526 !! NECESITAS DINERO CON TU VEHÍCULO, CASAS O APTOS? SI ME LLAMAS LO TENDRÁS RÁPIDO Y BARATO. ROSA. TELS. (809)422-4915/ (809)910-9388 AAA AUTRO SHOP préstamos sin ningún tipo de requisito! Solo con tu Veh. en Garantìa!! con la tasa más competitiva del mercado, no importa data credito. No lo dejes PERDER! Entrega inmediata. NO RECHAZAMOS PRESTAMOS. Inf: 849-881-0529/ 809-596-7074/ 809-596-0467. AAAAAAAAAAA PENSIONADO (A): prestamos sin garantía, no importa tu edad ni estatus crediticio, seguro de vida en las cuotas, desembolso en 2 horas, buena tasa 809-472-0777 AAAUTO FINANCIAMIENTO en minutos, tu crédito sin traspaso, sin revisión de crédito, trabajamos con todas las marcas, años y modelos, saldamos deudas, directo sin intermediario pre-aprobación por whatsapp, 849-854-8080, ofic. 809-245-0323/0449 DINERO AL instante! Préstamo con Veh. Sin requsitos ni papeleos, No importa tu historial, tasa fija y competitiva. Todas las marcas, años y modelos Aprobación por Whasapp 829-341-1236 Ofic. 809-483-2543

PLACENCIA, SRL (PRÈSTAMOS TURBO): DIRIGIDO A EMPLEADOS POR NÒMINAS U OTRAS PERSONAS, INTERÈS COMPETITIVO, SIN GARANTIA. PARA MÀS INFORMACIÒN LLAMAR 809-223-4084 PRESTAMOS AL INSTANTE. CON VEHÍCULO, CASA O SOLAR EN GARANTÍA, TASA FIJA, LA MEJOR DEL MERCADO, PRÉSTAMO ADICIONAL APROBADO, SIN PREVIA CANCELACIÓN. TEL.(809)688-1565 PRESTAMOS CON TU VEHICULO Y TITULO, NO IMPORTA EL AÑO. SALDAMOS TU DEUDA. APROBACION INMEDIATA. SOMOS LA DIFERENCIA. OFIC. 829-590-2819/ CEL. 829-599-6841/ WASAP 829-418-5306 PRESTAMOS SIN GARANTIA, APROBACION EN HORAS, INF: OFIC. 809-732-1494 CEL. 809-607-5490/ E-mail: prestamosquisqueyanos @gmail.com

AIRES ACONDICIONADOS Westinghouse exclusivamente en Refricentro Rubiera. Disponibles todos los modelos: Split, piso techo, fan coils, centrales y split inverter. Venta de accesorios y garantía de 2 años. 27 de Feb. 809-537-4545/ Tunti Cáceres 809-685-4545/ San Vicente Paul 809-597-0202/ Santiago 809-583-2110 AIRES LENNOX, ECOX O AIRMAX, INVERTER: 12000 BTU RD$23,000, 18000 BTU RD$33,000, 24000 BTU RD$45,000. AIRES BÁSICOS: 12000 BTU RD$13,000, 18000 BTU RD$22,000, 24000 BTU RD$29,000. ITBIS Incluido. Electromuebles Mauricio. Whatsapp. (809)681-0823/ (809)343-9458

PRÉSTAMOS URGENTE!!! CONSOLIDA DEUDAS: PERSONAL, VEHÍCULO E HIPOTECARIO. TRASLADA TU PRÉSTAMO A OTRO BANCO CON MEJOR TASA, SACA TU PROPIEDAD DE LEGAL. ACEPTAMOS TÍTULO, CARTA CONSTANCIA, CINTILLO Y ACTO DE VENTA. 809-788-8166/809-916-5111

VENDO MAQUINA PARA CHASIS AUTOMOTRIZ CABINA DE PINTURA NUEVOS, EQUIPOS DE ACETILENO CON SUS TANQUES COMPRESOR DE AIRE INF.829-676-1852

Préstamos con TU CARRO 1% de interés, desembolso Inmediato NO IMPORTA TU CRÉDITO, soy tu solución Narolyn 809-884-1106

INGENIERIA DINZEY LUNA!! PULIMOS TODO TIPO DE PISOS Y SUPERFICIES. COTIZACION GRATIS. Tel: 809-615-6446/829-316-8670

Préstamos para capital de trabajo, desembolso en 3 horas, préstamos personales para cualquier emegercia familiar. Con solo copia de tu cédula de identidad. Llámanos ya. Inversiones Hidrosa. 809-330-4903. Si necesitas dinero rapido... Prestamos personales SIN GARANTIA aprobacion inmediata. Telefono :829 290 4178 ¡¡ PRESTAMOS C O N V E H I C U L O ! ! ! PRE-APROBACION POR WHATSAPP 829-563-9462 ENVIAR 5 FOTOS DEL VEHICULO, MARCA, MODELO, AÑO, TU NOMBRE Y CEDULA, TE APROBAMOS DE INMEDIATO! ENTREGAMOS TU DINERO EL MISMO DIA, GARANTIZADO! OFIC. 809-567-3357. ¡¡¡¡Préstamos rápidos con la administración del alquiler de su propiedad y la matricula de su vehículo y préstamos pequeños sin garantía. INVERFISA.Tels: 809-566-0833/ 809-565-0057.

LIQUIDACIÓN DE 3,000 GOMAS USADAS PARA CARROS, JEEPETAS, ETC. A PRECIO DE QUEMAZÓN, ACABADAS DE LLEGAR DE ESTADOS UNIDOS. Inf: 809-561-8060/ Cel: 809-964-8764 PADRE SOLTERO DE ESTADOS UNIDOS DE DOS NIÑOS, BUSCA UNA MUJER PARA EMPEZAR UNA LINDA Y SANA AMISTAD Y DESPUES QUE EL DESTINO LO DETERMINE. Daddysoltero @gmail.com O WHASTSAPP 001-678-977-3824

!!PERRO MUNDO!!! Boston-T, Bull-Dog, Shih-Tzu, Chihuahua, Cocker, Doberman, Pinsher, Poodle, Pastor, Yorkie, Boxer, Rottlweiler, Lhasa A., Pomeranian, Pug Beagle y más. Entrenamiento, Hotel, Peluqueria y compramos. Aceptamos tarjeta. 809-221-5824/809-991-9357 /982-3160 35 VACAS Y NOVILLAS Y 1 PICHON DE TOROS YERSI ENTRE PARIDAS Y PREÑADAS 809-399-6029 VENDO ANIMALES Brahman -Zimbra hembras diferentes tamaños para madre@65.00 el kilo. Se pueden escoger. Venta minima 10 animales. Inf: 809-696-8868

CURSOS DE COCINA en el Instituto Culinario Dominicano: Cursos de Cocina Básica, Diplomado en Alta Cocina, Diplomado de Pastelería y mucho más! Llámanos al 809-533-4624/ Email: info.icdchef @gmail.com EN TU CASA INGLES, MATEMATICAS, ESPAÑOL, QUIMICA, FRANCES, TRADUCCIONES, NOTARIO. CEL O WHATSAPP 829-701-1492. MORMONES QUE ES? SUS CREENCIAS? SOLICITA LIBRO GRATIS: LIBRE DE ENVIO TEL. CASA 809-741-2443 CASA/ CEL.829-858-0477.

POR ENTREGA DE LOCAL. USADOS VENDO O REMATO MOTOSOLDADORA MILLER, 400 AMP., COMPRESORES AIRES, GATOS AIRES, TALADRO PEDESTAL, BALANCEADORAS GOMAS, MAQUINAS GOMAS, PISTOLAS AIRES, VASUCAS GOMAS, OTROS. 809-899-9668/ 917-856-6351 PUERTA DE BÓVEDA NUEVA EN ACERO INOXIDABLE, 3x6, CON MARCO DE 3/8 EN ACERO; INCLUYE TRANSPORTE E INSTALACIÓN EN LA CIUDAD. Inf: 829-904-1289/ 809-423-3413

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL. Prácticas de Lunes a Domingo. Pedro Livio Esq. Tiradentes, Ens. La Agustina Prox. Al Mamaya, D.N. Cel.(809)272-1124 /Ofic.(809)622-7024 A Domicilio. Aprovecha especial de VERANO, ESCUELA DE CHOFERES LOLA. Av. Indep. km 9 ½ frente al Nacional. 809-328-0677/ 964-1166.

ALEX PLANTAS: vende PLANTAS KUBOTA Eléctricas, silenciosas, gasoil, 6.5, 7, 10, 12, 15, 25 KVA, nuevas y usadas. Recibo planta dañada, vendo repuestos Kubota originales. 809-565-9517/224-6127 ESPECIAL DE PLANTAS KUBOTA GL7000 Y GL11000, NUEVAS, LOW BOY. (809)412-7339/ (829)584-0981/ (829)962-0981 ESPECIAL DE PLANTAS ELECTRICAS DIESEL, ABIERTAS Y SUPER SILENCIOSAS CON MOTOR CUMMINS: 60, 90, 100, 130, 180, 220, 240, y 300 KW, TODAS CON GENERADOR STANFORD Y 2 AÑOS DE GARANTIA. INF: 829-962-0981/ 829-584-0981/ 809-412-7339 ESPECIAL DE PLANTAS ELECTRICAS KUBOTA DESDE 6.5KW LOWBOY HASTA SQ21KW, GENSO POWER: MOTOR ISUZU 20, 25, 30 Y 40KW, TODAS CON GENERADOR STANFORD Y SUPER SILENCIOSAS INF.: 829-962-0981 /829-584-0981/809-412-7339 GENSO POWER RENT. ALQUILER DE PLANTAS ELECTRICAS Y TORRES DE LUZ, DESDE 5KW HASTA 500KW. 829-962-0981/ 829-584-0981/ 809-412-7339 SOLANO VENDE PLANTAS ELECTRICAS JAPONESAS, GENSO POWER (DIESEL) 12 Y 16 KW, SUPER SILENCIOSAS, 2 AÑOS DE GARANTIA PIEZAS Y SERVICIOS INF.: 829-962-0981/ 829-584-0981 /809-412-7339

SISTEMAS PARA CALVICIE (SIN CIRUGÍA), APLICACIÓN DE PIEZAS CON MALLAS INVISIBLES. CONSULTAS PRIVADAS EN XIOMARA EXTENSIONES: CURSOS, ADAPTACIÓN Y VENTA DE PELO 100% HUMANO (hindú). TODAS LAS TÉCNICAS. C/ARZ. PORTES # 314, ZONA COLONIAL. 809-333-7244/ Whatsapp 1-809-519-6879

AMERICAN BEAUTY SOPLAY, DONDE ENCONTRARAS TODO LO QUE NECESITAS PARA TU SALON DE BELLEZA, PELUQUERIA Y SPA. TENEMOS LINEAS EXCLUSIVAS P/SALONES DE BELLEZA. VEN Y VISITANOS! AVE. LEOPOLDO NAVARRO 63 O LLÁMANOS 809-685-2000/809-685-1832. NO BOTE SUS TIJERAS, BLOWER, PINZAS Y ALICATE DE UÑAS TRÁIGALO A AMERICAN BEAUTY SOPLAY. LO PONEMOS COMO NUEVOS. LLÁMANOS AHORA! 809-685-2000/809-532-4491.

!!ADS DETECTIVES PRIVADOS, CONSULTAS GRATIS. CASOS DE INFIDELIDAD, ACTIVIDAD DE HIJOS, FOTOGRAFIA Y VIDEO, VIGILANCIA A EMPLEADOS, CAM. OCULTA 809-238-3975/1-849-409-5222 WhatsApp AAA DETECTIVE 30-50% Desc. INFIDELIDAD Quieres escuchar y ver lo que se habla en tu VEHICULO fotos y videos 809-561-6538/ 998-3823 serv GPS 24h. AGENCIA DE DETECTIVE PRIVADO J.J consulta gratis; caso de infidelidades, actividades de sus hijos, fotografias y video, vigilancia empleado, antesedentes, depuraciones, 24 horas Tel.809-620-8031 809-435-5089 /829-766-3012/829-810-9874

A DOMICILIO. REPARACION, INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE AIRES ACOND. NEVERAS, LAVADORAS, SECADORAS Y ESTUFAS. CHEQUEO GRATIS. TEL.(809)364-7131/ CEL.(829)246-4422 A DOMICILIO. REPARAMOS, INSTALAMOS Y DAMOS MANTENIMIENTO DE AIRES ACOND. NEVERAS, LAVADORAS, SECADORAS Y ESTUFAS. CHEQUEO GRATIS. T E L . ( 8 2 9 ) 6 6 6 - 1 1 5 9 / CEL.(809)446-5152 COMPRO Y VENDO REPARO E INSTALALOS CENTRALES TELEFONICAS CAMARA DE SEG. INTERCOM WILL GSM REDES 829 310-2099 REPARAMOS A DOMICILIO TODA CLASES DE ELECTRODOMÉSTICOS, NEVERAS, LAVADORAS, AIRES ACOND. TV PLASMA Y TV LED. REFRITECNICA MAURICIO SRL. TEL./WHATSAPP (809)699-2510/ (809)343-9458 SOLUCIONES PROFESIONALES: PARA FILTRACIONES, VENTA Y APLICACION DE LONA ASFALTICA, REMODELACIONES DE CASA. 809-837-1387/ 829-870-2353 wt.

BAR NUEVO PLACER. SOLICITA CHICAS DE 18 A 30 AÑOS, SUELDO $12MIL.ABIERTO DESDE LA 2PM. C /MARIA MONTES, ESQ. 34, VILLAS AGRICOLAS. 829-209-9678

6 HOY CLASIFICADOS EJECUTIVO VIP.Te invita a conocer un lugar con el + alto confort que puedas imaginar, piscina, jacuzzi, las chicas + agradables de RD. Especial de 1,500 de 10 a 6 p m 809-566-9580. EXCLUSIVO NIGHT CLUB,TE INVITA A CONOCER LAS CHICAS DIVERTIDAS Y HERMOSAS, CON NUEVO PERSONAL; MARGINAL NORT. NO.6 ALMA ROSA ZONA O. GRANDES ESPECIALES EN BEBIDAS 809-594-8920 LUGAR VIP CON SENSUALES CHICAS DESPEDIDA DE SOLTERO CHURRASCO Y ESPECIALES DESDE $1,000 809-662-1690/829-419-7455 MASAJE ASIATICO HAMMAM BAÑO DE VAPOR JACUSSY MAS INFORMACION www.spaodisea.com 829-602-0444

CENTRO DERMATOLOGICO Dra. Almodovar, cuidado, salud y bienestar para su piel, procedimientos de Botox, Cosmiatria, Peeling, Limpieza, Microdermabrasión, Maquillaje Permanente, Hidratación, Varices y otros. Inf: 849-294-7475 /829-656-8989/Facebook: Centro Dermatologico Dra Almodovar, twitter: @Draalmodovar, Instagram: dra.almodovardermatologico

!!ATENCION AMAS DE CASAS!! AGENSERVIZ AGENCIA DE SERVICIOS DOMESTICOS OFRECE: COCINERA, NIÑERAS, LAVANDERA, DEPURADAS. INF: 809-334-6797/809-456-3772 AAAAGENCIA DE EMPLEO JJ TIENE Y SOLICITA; DOMESTICA, COCINERA, LAVANDERA, NIÑERA, SECRETARIA, SERENO, JARDINERO, CONTABLES, CAJERA, CHEF, ENC. DE ALMACEN, SEGURIDAD, RECEPCIONISTA, MUCHACHOS DE 18 ENADELANTE INF. 809-714-3002/809-258-9936 ALMA ROSA I: SE SOLICITA PELUQUERA COMPLETA. INF: 809-788-4857 /829-910-0505. COMPAÑIA DE MULTI-NIVEL BUSCA LIDERES CON CAPACIDAD DE INVERTIR EN REP.DOM. 849-882-8418 809-627-0005 EL DRINK SPORT BAR Y CAFETERIA EL PRIMO EN VILLA MELLA (FRENTE A GARRIDO), SOLICITA CAMARERAS DE 18 A 23 AÑOS, BUENA PRESENCIA, SUELDO DE $6,000, ENTREVISTA A PARTIR DE LAS 10AM. TRAER CURRICULUM. TEL: 809-741-1313 EMPRESA AMERICANA DE NUTRICION BUSCA PERSONAS MEDIO/T Y COMPLETO DESDE $5000 SEMANAL LLAMAR 829-925-4902 809-940-3278 CV AL ZONAHERBALIFE809 @GMAIL.COM EN BOCA CHICA. EMPRESA RECONOCIDA REQUIERE, AYUDANTE ELECTRICISTA O ELECTRONICO, 20 A 29 AÑOS DE EDAD. 809-620-1849. rhit247@gmail.com HOSTAL SAN FRANCISCO DE ASIS SOLICITA PERSONAL PARA EL ÁREA DE SEGURIDAD CON ARMA PROPIA, DE 25 A 40 AÑOS. TRAER C/V A LA AV. PASTEUR No.102, GAZCUE. 809-688-8806/ 809-688-8615

Agencia de Doméstica Briabel: OFRECE y SOLICITA, el mejor Personal Domestico todo oficio con dormida, sin dormida, Lavado y Planchado, Niñeras, Cocineas gourmet, chofer con motor, con experiencia totalmente depurado GARANTIA ESCRITA. Llámenos al 809-563-9317/ 809-443-8438 o visite nuestra página www.briabelsolutions.com AGENCIA DE EMPLEO HERMANAS GARCIA SOLICITA Y OFRECE PERSONAL DOMESTICO: Niñeras, Cocineras, Chofer, Secretaria, Mensajero, Camarera, Bartender. Inf.Tel.809-333-9299/ Tel.809-794-8445/ Cel.849-867-2007 servicios-generales-hg @hotmail.com

LA FUNDACION NACIONAL DE EMPLEO REQUIERE MUCHACHAS DINAMICAS Y DE BUENAS PRESENCIA PARA TRABAJAR EN PROMOCION Y VENTAS OPORTUNIDAD DE GANAR RD$15MIL A RD $20,MIL MENSUAL INF 809-682-5601 Necesitamos personal trabajar en área de ventas y cobros, vivir en Zona Oriental y ser mayor de 35 años, comunicarse al 809-597-6885 /809-695-2616 NECESITO UNA PELUQUERA CON EXPERIENCIA EN BLOWER Y CORTE QUE RESIDA Z. ORIENTAL. INF: 809-483-2045/809-8545787. NOS URGE!! CAFE INDIANA SOLICITA CHICAS DE 18 A 28 AÑOS, BUENA PRESENCIA, EN LA ZONA TURISTICA DE SAMANA. 829-914-7814

Viernes QUICK MANUFACTURING INTERNATIONAL, ZONA FRANCA TEXTIL (EL ALMIRANTE, ZONA ORIENTAL), ESPECIALIZADA EN LA FABRICACION DE ROPA INTERIOR DE MUJER (PANTIES) SOLICITA PERSONAL CON EXPERIENCIA EN LAS SIGTES. ÁREAS: SAMPLE MAKER (REALIZAR MUESTRAS), INGENIERO INDUSTRIAL (DE TÉRMINO Y/O CON EXPERIENCIA) Y CORTADORES. INTERESADOS LLAMAR AL: 809-748-2042 /809-695-0700/809-695-6195 Ó ENVIAR C/V A: rhquick@claro.net.do, Lic. Eliana Batista

R8 INDUSTRIAL NECESITA EBANISTAS Y PULIDORES....INTERESADOS LLAMAR AL 829-694-6389

SE BUSCA BARBERO CON CLIENTELA Y EXPERIENCIA, EN LA ROMULO BETANCOURT ENTRE NUÑEZ Y PRIVADA. INF: 809-534-1640.

SE BUSCAN EMPLEADAS DOMESTICA DE LUNES A SABADO CON DORMIDA INF 829-763-1133/809-299-9204

SE SOLICITA CHICAS CON EXPERIENCIA EN UÑAS ACRILICAS Y PEDICURA, QUE VIVA EN LA Z ORIENTAL.829-788-3109/ 809-777-2864.

SE SOLICITA MENSAJERO. REQUISITOS: MOTOR PROPIO, DOCUMENTOS AL DIA, LICENCIA DE CONDUCIR, CONOCIMIENTO DE LA CIUDAD Y QUE RESIDA EN LA ZONA ORIENTAL. INF. (809) 599-4083 EXT.221

SOLICITAMOS GERENTE DE VENTAS, OFRECEMOS:CAPACITACION Y ENTRENAMIENTO, MUY BUENA RETRIBUCION, BENEFICIOS INMEDIATOS, HORARIO ELASTICOS. REQUERIMOS: BUENA PRESENCIA Y DESENVOLTURA, VEHICULO Y EXPERIENCIA EN VENTAS. ENVIAR CURRICULUM: oktradeitaly @gmail.com. TEL. 809-788-0434/ 829-539-7443.

UNIVERSO CAFE BAR SOLICITA CHICAS MAYOR DE EDAD, DE BUENA PRESENCIA. CON SUELDO DE 20MIL+ INCEN. C/ M. MONTES ESQ ANIBAL ESP. INF.809-681-3361/915-7596/430-8467/ 829-448-6167

Wandelpool & Wandelpool, Asesores Legales. Requiere personal de Limpieza. Favor enviar CV rrhh @wywasesores.com para contacto 809-533-8147

SE SOLICITA EMPLEADOS DE AMBOS SEXO PARA SERVICIO AL CLIENTE AUXILIAR DE CONTABILIDAD Y RADIO TECNICO TEL.829-262-8091 849-621-5703

30/Septiembre/2016

Viernes

30/Septiembre/2016

CLASIFICADOS HOY

8 HOY CLASIFICADOS

Viernes

30/Septiembre/2016