www.hoy.com.do
suplemento educativo
Informa, educa y divierte
SĂĄbado 6.02.2016
ĂŠ Ă
ĂŠ ĂĄ !
2 HOY Ă
SĂ BADO 6/02 /2016
ĂŠ Ăł Ă
6 febrero DĂa Internacional de Tolerancia Cero con la MutilaciĂłn Genital Femenina. 1833 en Estados Unidos, el inventor Samuel Morse presenta en pĂşblico el telĂŠgrafo elĂŠctrico. 1996 en el OcĂŠano AtlĂĄntico, frente a las costas de la RepĂşblica Dominicana, se estrella un Boeing 757 de las aerolĂneas Editora: Rosa Francia Esquea DiseĂąadora: MarĂa Magdalena Tejada Ilustrador: Rafael Hutchinson
turcas. Mueren 189 personas.
Mueren 12 estudiantes.
7 de febrero 1876 En EE. UU., Alexander Graham Bell patenta la invenciĂłn del telĂŠfono, cuya idea habĂa tomado del italiano Antonio Meucci.
10 de febrero DĂa del internet seguro. Se promueve todas las medidas y acciones para mejorar la seguridad en las conexiones, impedir ataques a nuestras cuentas, disminuir el spam, los fraudes, etc.
9 de febrero 1966 en RepĂşblica Dominicana, el Gobierno ordena ametrallar a estudiantes que realizaban una manifestaciĂłn que exigĂa la salida de las tropas de ocupaciĂłn de Estados Unidos. Ventas de publicidad: exts. 232 y 265 DirecciĂłn: Av. San MartĂn 236, Santo Domingo,D.N. TelĂŠfono: 809-565-4444•Ext. 557 Correo electrĂłnico: tinmarin@hoy.com.do
11 de febrero DĂa Internacional de la Mujer y la NiĂąa en la Ciencia. Nuestra SeĂąora de Lourdes Jornada Mundial del enfermo.
í HOY 3
SÁBADO 6/02 /2016
Refranes y su significado A las diez, en la cama estés: Los niños tienen que acostarse pronto para ir al colegio g descansados.
A quien madruga Dios le ayuda: Todo esfuerzo tiene su recompensa.
Barriga vacía, no tiene alegría: Comiendo bien se ven las cosas de distinto modo. El que tiene boca ca se equivoca: No hay que tener er miedo a decir algo ggo equivocadamente. te. De tal palo tal astilla: Los hijos suelen parecerse a sus padres. El que se pica, ajos come: La pers persona que se enfada p tienes tiene dos opciones: od desenfadarse o seguir seg enfadado.
Zapatero apatero a tus zapatos: t No hay que meterse donde no te llaman. En boca cerrada no entran moscas: En determinados momentos es mejor estar callado antes de meter la pata.
Tras la leche, che, nada eches: hes: Después de tomar leche es mejor ejor j no beber nadaa más para evitarr que se corte. e.
Quien tiene un amigo tiene un tesoro: La amistad es muy importante y debemos aprender a cuidarla y valorarla.
Fuente: http://www.guiainfantil.com/articulos/educacion/aprendizaje/refranes-cortos-para-ninos/
4 HOY í
SÁBADO 6/02 /2016
Décimas Valoremos nuestras cosas Qué bonita era la infancia allá en mis años de niño. Se escuchaban pajarillos, el aire tenía fragancia. Hoy se inclina la balanza con rapidez asombrosa. La niñez oye y soporta por radio y televisión invalores por montón. Valoremos nuestras cosas.
Sabemos que hay tradiciones que impiden el desarrollo, Esas, que vayan al hoyo, pero no todas señores, Hay leyendas y canciones que por buenas son famosas, costumbres jaracandosas que debemos revivir. ¡Qué no dejen de existir! Valoremos nuestras cosas.
Nuestro variado folklore, rico en manifestaciones, es jardín lleno de flores donde no falta un color. Qué ningún abusador meta modas asquerosas. Quisqueya vive orgullosa con la cultura que tiene. Borrarla no nos conviene. Valoremos nuestras cosas.
En dónde están los papás, en donde están los abuelos que criaban dando consejos con amor y autoridad. De la moral qué será si seguimos viento en popa por la ruta impetuosa de la corrupción malvada. ¡La familia hay que salvarla! Valoremos nuestras cosas.
í HOY 5
SÁBADO 6/02 /2016
Nadie venga de porfión a decirme que el sancocho no es el plato más sabroso que no tiene otra nación. Cocido a leña o carbón, con arroz blanco o pipiota, se me hace la boca agua! Porque es el plato más bueno. Valoremos nuestras cosas. Cuando escucho la tambora, lagüira y el acordeón, siento que mi corazón de alegría se desborda, pues cualquier pena se ahoga con mi música sabrosa. Hasta el extranjero goza con ese ritmo embriagante. Digamos hoy como antes: Valoremos nuestras cosas.
Saludable y grato es pachangueamos un merengue uno se siente derriengue por más viejo que uno esté. Mi vecino Juan José (ya sin dientes en la boca) dice que la edad se acorta, cuando algún merengue baila, Ya nos lo dijo Casandra. Valoremos nuestras cosas. La décima en mi país es poesía popular que debemos cultivar para hacerla más de aquí Meso Mónica y Alix ya la han hecho muy famosa y una emisora grandiosa la Radio Santa María que nos pide cada día: valoremos nuestras cosas.
Autor: Viviano Regalado Fragmento de la décima ganadora del concurso del año 1992 Tomado del libro "Las décimas premiadas de Radio Santa María"
6 HOY í
SÁBADO 6/02 /2016
é
í
A fin de que conozca más de nuestras costumbres y tradiciones, te invitamos a visitar la XIV Feria Nacional de Artesanía (FENART), que se realizará del 11 al 14 de febrero del 2016, en la Fortaleza de Santo Domingo. Esa actividad es auspiciada por el Ministerio de Cultura y el programa Progresando con Solidaridad (PROSOLI) de la Vicepresidencia de la República y está dedicada a los artesanos de Santiago. Será inaugurada el próximo jueves 11 de este mes, a las 5:00 de la tarde y estará abierta al público desde las 9:00 de la mañana hasta las 10:00 de la noche. En la XIV Feria Nacional de Artesanía participarán más 200 artesanos de todo el país que exhibirán sus obras, entre las que figuran muñecas de trapo y de madera, lámparas iluminarias, cofres, banderas y esculturas, entre otras. Cabe destacar que, como parte de la exposición, se tiene previsto desarrollar un programa artístico,
para disfrute de los asistentes a esta actividad, en la cual podrán adquirir los productos puestos en exhibición. También, dentro del marco de la feria, se estará desarrollando el premio “Nacional de Artesanía (PNA)”, el cual se entrega cada dos años. Podrán optar por el Premio Nacional de Artesanía (PNA) todos los artesanos dominicanos, así
como aquellos inmigrantes legalmente acreditados, quienes deberán presentar tarjeta de residencia o cédula de identidad. Los ganadores recibirán un pergamino de reconocimiento del Ministerio de Cultura, y un aporte económico de 80 mil pesos (primer lugar), 60 mil pesos (segundo lugar), 40 mil pesos (tercer lugar) y 20 mil pesos (cuarto lugar).
Ă HOY 7
SĂ BADO 6/02 /2016
Âż Ă ĂŠ
En esta semana conmemoramos el DĂa del Internet sano y por ello queremos orientarte a fin de que manejes en la red sin que te perjudiques. Primero que nada, debes tener absoluta confianza en tus padres y maestros; hablas con ellos para que te orienten acerca de los contenidos de las pĂĄginas que existen en la red y cuĂĄles son las adecuadas para ti. No tengas miedo de compartir con mamĂĄ y papĂĄ tus sitios favoritos ya que no solamente disfrutas y se produce mayor acercamiento entre ustedes, sino que ellos
pueden sacarte de cualquier duda que tengas. No te sientas mal si papĂĄ o mamĂĄ cierran cualquier pĂĄgina que consideren nociva para ti, porque lo que ellos quieren es tu felicidad. Lo mejor es que el computador estĂŠ en un lugar accesible para todos, asĂ es mĂĄs difĂcil que alguien quiera hacerte daĂąo. Nunca sostengas conversaciones, o chats, con desconocidos y mucho menos aceptes reunirte con ellos en algĂşn lugar. Existen personas malintencionadas que se quieren aprovechar de los avances
tecnolĂłgicos para hacerte daĂąo. PapĂĄ y mamĂĄ tienen todo el derecho a vigilar tu correo electrĂłnico, tu cuenta de servicio y a controlar los mensajes que envĂas y recibes. No debes enviar fotografĂas tuyas a personas que no conoces. Tampoco debes darles direcciĂłn, telĂŠfonos, nombre de la escuela donde estudias o cualquier dato mediante el cual puedan ubicarte. Y jamĂĄs responda mensajes insinuantes, agresivos o de acoso sexual y si quieres mayor orientaciĂłn acerca de esto habla con papĂĄ, mamĂĄ o tu profe.
8 HOY Ă
SĂ BADO 6/02 /2016
ĂŠ
El 10 de febrero es el DĂa Nacional del Folklore porque en esa fecha, en el aĂąo 1884, el periĂłdico El Eco del Pueblo, de Santiago de los Caballeros, en su ediciĂłn nĂşmero 97, publicĂł una carta bajo el seudĂłnimo de Valle Gracia, en la
que por primera vez se mencionĂł la palabra folklore. En tal virtud, a travĂŠs del decreto 173-01 del Poder Ejecutivo del aĂąo 2001, se escogiĂł la fecha seĂąalada para conmemorar el dĂa del folklore.
ÂżQuĂŠ es el folklore? Se denomina asĂ al conjunto de tradiciones y costumbres de un pueblo, como son las manifestaciones artĂsticas, culturales, sociales o del conocimiento popular. Abarca, entre otras cosas, la comida, el
Ă HOY 9
SĂ BADO 6/02 /2016
vestuario, las lenguas, las expresiones artesanales, las creencias y religiones, danzas, juegos, los instrumentos, musicales, los cantos, juegos, poesĂas, y otras expresiones que nacieron de manera espontĂĄnea y han llegado hasta nosotros a travĂŠs de las diferentes generaciones. Una de las manifestaciones folklĂłricas es la dĂŠcima de la cual te hablamos hoy. La dĂŠcima es un tipo de composiciĂłn poĂŠtica cuya exigencia mĂŠtrica es tener diez
versos octosĂlabos que deben rimar el primero con el cuarto y el quinto; el segundo con el tercero; el sexto con el sĂŠptimo y el Ăşltimo; y el octavo con el noveno. La representaciĂłn visual de su sistema de rimas es: a/b/b/a/a/c/c/d/d/c. El nombre completo de este tipo de estrofa de diez versos es dĂŠcima espinela, llamada asĂ en honor del poeta del siglo XVI Vicente Espinel, quien fue el creador de la estructura mĂŠtrica que hoy usamos para esta composiciĂłn.
Ă
ĂŠ ĂĄ nio Alix Autor: Juan Anto
CĂŠsar SĂĄnchez Beras
La dĂŠcima fue empleada por Lope de Vega, CalderĂłn de la Barca, Cervantes, Quevedo y GĂłngora durante el siglo de Oro. En nuestro paĂs tenemos muchos decimeros, siendo el mĂĄs conocido Juan Antonio Alix. Otros que cultivan o han cultivado ese gĂŠnero son CĂŠsar SĂĄnchez Beras, Gabriel Moquete, Narciso GonzĂĄlez y Huchi Lora. TambiĂŠn, en La vega, la emisora Radio Santa durante muchos aĂąos realizĂł un concurso de dĂŠcimas y con las ganadoras se han publicado ya cuatro libros.
10 HOY í
SÁBADO 6/02 /2016
é
Cerca de mil niños, niñas y envejecientes de 7 fundaciones del país recibieron regalos como parte del proyecto Regala Sonrisas que desde hace 4 años realiza en centro comercial Agora Mall. En esta cuarta edición de tan hermosa iniciativa fueron beneficiados 917 niños y ancianos de las fundaciones Abriendo Camino, Nido para Ángeles, centro geriátrico Madre Amador, Pasitos de Alegría, Rayo de Sol y Nuestros Pequeños Hermanos. El proyecto estuvo vigente por 45 días en los que los visitantes al centro comercial tuvieron la oportunidad de comprar presentes para los infantes y
envejecientes de estas instituciones de servicio. “Gracias a la solidaridad y el apoyo de nuestros clientes este año pudimos duplicar la cantidad de regalos que entregamos, así
como suplir otras necesidades de estas fundaciones como lencería, alimentos, productos de higiene personal y artículo de limpieza”, informó Silvia Rosales, directora Comercial de Agora.
í HOY 11
SÁBADO 6/02 /2016
é
Ahora, los niños y sus familiares pueden disfrutar de una colorida ciudad de bloques armables Lego, una iniciativa que promueve el juego saludable. Bonalandia es un juego a través del cual se desarrollan habilidades como la creatividad y la concentración. Además, los jugadores de todas las edades desarrollan la motora fina, disminuyen el estrés y fomentan la disciplina, entre otras ventajas.
A través de esta propuesta, el Grupo Bona y Ágora Mall, invitan a quienes visiten el centro comercial a dejar volar su imaginación y construir su mundo donde las posibilidades son infinitas. Esta gran ciudad se encuentra ubicada en el atrio del primer nivel de ese centro comercial e incluye los principales actores en la vida de Giovanni Bonarelli, que contribuyeron a la causa y fueron Eva Bonarelli, Matías Bonarelli, parte de lo que hoy es Bonalandia. Giovanni Bonarelli y Giovanni Bonarelli Junior.
12 HOY í
SÁBADO 6/02 /2016
¿ í
El 13 de mayo de 1992, el Papa Juan Pablo II instituyó el 11 de febrero Jornada Mundial del Enfermo que tiene como objetivo : “sensibilizar al pueblo de Dios y, por consiguiente, a las varias instituciones sanitarias católicas y a la misma sociedad civil, ante la necesidad de asegurar la mejor asistencia posible a los enfermos”. En ese sentido, la iglesia católica exhorta a los sacerdotes y agentes de pastoral parroquial visitar a los enfermos y a sus familias, llevarles atención espiritual, estar atento a sus necesidades médicas y hospitalarias, celebrar eucaristía por ellos y animarlos. En el mensaje de este 2016 el papa Francisco enmarca esa jornada en el Año de la Misericordia, con el tema “Confiar en Jesús misericordioso como María: “Haced lo que Él os diga”. Esto, porque, “en Caná se perfilan los rasgos característicos de Jesús y de su misión: Él es aquel que socorre al que está en dificultad y pasa necesidad. En efecto, en su ministerio mesiánico curará a muchos de sus enfermedades, dolencias y malos espíritus, dará la vista a los ciegos, hará caminar a los cojos, devolverá la salud y la dignidad a los leprosos, resucitará a los muertos y a los pobres anunciará la buena nueva (cf. Lc 7,21-22). La petición de María,
Pintura de Pablo Picasso.
durante el banquete nupcial, puesta por el Espíritu Santo en su corazón de madre, manifestó no sólo el poder mesiánico de Jesús sino también su misericordia”. Niño, niña, te exhortamos a practicar la misericordia con los enfermos, a ser solidarios con ellos y no olvidar que la enfermedad es parte del sufrimiento inherente a nuestra condición humana.
La jornada es el día de Nuestra Señora de Lourdes.
Sﾃ。ADO 6/02 /2016
ﾃｭ HOY 13
14 HOY í
SÁBADO 6/02 /2016
é
Durante un encuentro celebrado en el pasillo Oeste de Galería 360, la Fundación SOLCA y el fotógrafo español Alberto Pla presentaron la exposición fotográfica “Un Sol para Dominicana”. La muestra recogió los proyectos de la organización en el ámbito educativo, sanitario y deportivo desde una visión muy positiva. Las palabras de bienvenida fueron pronunciadas por Rosanna Encarnación, gerente de Mercadeo de Galería 360, quien valoró la importante labor que realiza el Centro Cultural Calasanz de La
Puya en pro de la educación de los niños y jóvenes dominicanos. El sacerdote Rogelio Gimeno, rector del Colegio Calasanz, explicó que la Fundación SOLCA Dominicana es una organización del Colegio Calasanz que impulsa proyectos sociales en el país y que
actualmente beneficia a más 7 mil infantes y jóvenes de escasos recursos en riesgo de exclusión social en La Romana, La Puya de Arroyo Hondo (Santo Domingo), y en Bávaro. Rubén García Mulet, director ejecutivo de la Fundación SOLCA, agradeció el apoyo de colaboradores y patrocinadores; a la vez resaltó que esta organización sin fines de lucro de la Orden de las Escuelas Pías (Colegio Calasanz), tiene un firme compromiso con la educación de nuestro país.
í HOY 15
SÁBADO 6/02 /2016
Domingo Pérez y Lissette Reyes participan la llegada de Suanette y a gradecen a Dios por esta bendición.
Cumplio sus tres años la niña Adelle Marie Guzmán Tejada y por tal motivo sus padres Rhoneer y Yocasta le desean infinitas bendiciones.
Festejó su primer año el niño Gael Delgado de la Cruz y sus padres Cristian y Beatriz le desean muchas felicidades.
Festeja sus siete años el niño Felipe Batista Hernández, y su madre Lina así como su abuela Mercedes Lamarche lo felicitan por tal motivo.
Cumplió tres años la niña Nadia Reyes Frías y sus padres Juan Francisco y Yanelly, asì como sus abuelos Juan Reyes y Gladys Sención, junto a los demás familiares le desean muchas bendiciones.
16 HOY tinmarﾃｭn
Sﾃ。ADO 6/02 /2016