www.hoy.com.do
suplemento educativo
Informa, educa y divierte
SĂĄbado 11.06.2016
ĂŠ
Ăą
2 HOY Ă
SĂ BADO 11/06 /2016
Ăą Ă Ăş Ăą ĂŠ Ăş
11 de junio 1594 Queda prohibida, por cĂŠdula real, la encarcelaciĂłn de naturales de Nueva EspaĂąa. 12 de junio DĂa Mundial contra el Trabajo Infantil. 13 de junio DĂa Internacional de SensibilizaciĂłn sobre el Albinismo. 14 de junio DĂa Mundial del Donante de Sangre. 1913 RamĂłn Marrero Aristy naciĂł en San Rafael del Yuma. Otros datos indican que naciĂł el 1 de junio de ese aĂąo. 1959 Desembarco por Constanza del primer grupo de expedicionarios
Editora: Rosa Francia Esquea DiseĂąadora: MarĂa Magdalena Tejada Ilustrador: Rafael Hutchinson
del Movimiento de LiberaciĂłn Dominicana, que tenĂan como propĂłsito derrocar la sangrienta dictadura trujillista.
1963 La astronauta rusa Valentina Tereshkova se convierte en la primera mujer que realiza un viaje espacial.
15 de junio DĂa Mundial de Toma de Conciencia de Abuso y Maltrato en la Vejez.
17 de junio DĂa Mundial de Lucha contra la DesertificaciĂłn y la SequĂa.
16 de junio DĂa Internacional de la Solidaridad con el Pueblo en Lucha de SudĂĄfrica.
1905 Fallecimiento del General MĂĄximo GĂłmez, libertador de Cuba, nacido en BanĂ, RepĂşblica Dominicana.
Ventas de publicidad: exts. 232 y 265 DirecciĂłn: Av. San MartĂn 236, Santo Domingo,D.N. TelĂŠfono: 809-565-4444•Ext. 557 Correo electrĂłnico: tinmarin@hoy.com.do
í HOY 3
SÁBADO 11/06 /2016
A pensar... No al trabajo infantil Un niño que trabaja pierde más de lo que gana.
No hay motivos o verdaderas razones para quitarle a un niño su infancia.
El trabajo infantil no es un juego de niños.
Padres trabajando; hijos estudiando y jugando.
Sin educación no hay un buen futuro. Los niños tienen derecho a jugar y divertirse, no a ser obligados a trabajar en lugar de sus padres. No queremos más niños trabajando, sino estudiando. Alto a la explotación infantil. La niñez es para jugar y estudiar, no para trabajar.
Fuente: http://www.mujeraldia.com/frases/frases-para-dia-mundial-contra-trabajo-infantil.html
4 HOY Ă
SĂ BADO 11/06 /2016
ĂĄ ĂŠ
“
�
El Centro LeĂłn y la FundaciĂłn Propagas inauguraron el sĂŠptimo mural de Ciudad Reciclada, por primera vez en una escuela pĂşblica de Santo Domingo Norte, y la dĂŠcimosexta versiĂłn de este programa educativo en el paĂs. En 219 metros cuadrados de mural, 30 estudiantes con edades entre 10 y 13 aĂąos, trabajaron durante 40 horas el tema de la biodiversidad, bajo las directrices de los artistas Juan GutiĂŠrrez y Wali Vidal, de Colectivo 5, ademĂĄs de Ana SĂĄnchez y Norkelly Acosta. Como parte del proceso, los jĂłvenes participantes escribieron
algunos mensajes para que la comunidad pueda leerlos. Estos mensajes que se colocaron en el mural son: “No maltrates la naturalezaâ€?, “Cuidemos el mundoâ€?, “Un planeta mĂĄs limpioâ€?, “Cuidar el aguaâ€?, “No contamines los rĂosâ€? y “Si cuidas el medioambiente, cuidas tu saludâ€?. En los diseĂąos del mural sobresale un cangrejo, coincidiendo con el perĂodo de veda de este recurso marino tan importante. Ciudad Reciclada propicia una experiencia de aprendizaje con adolescentes y jĂłvenes estudiantes abordando
í HOY 5
SÁBADO 11/06 /2016
problemas ambientales urbanos a través del arte del reciclaje. Durante el acto de inauguración, se compartieron testimonios de las entidades participantes en el proyecto de arte y reciclaje. “Mis felicitaciones a esta comunidad de Perantuén que, a partir de hoy, se hace custodio de este trabajo de sus hijos más jóvenes y que cuenta con el apadrinamiento cercano de la Fundación Propagas”, expresó María Amalia León de Jorge, directora de la Fundación Eduardo León Jimenes. Rosa Margarita Bonetti de Santana, presidenta de la Fundación Propagas, resaltó que es la primera escuela pública de Santo Domingo que se trabaja en el programa y agradeció al Centro León darle la oportunidad de participar en Ciudad Reciclada. Enriqueta Sánchez, directora de la Escuela Básica Perantuén,
comentó que soñaba para la escuela con muros pintados con los sueños de los alumnos y que gracias al programa Ciudad Reciclada se ha hecho realidad. Henry Brito, estudiante que participó en el programa, no pudo contener la emoción al explicar la experiencia vivida en la semana de trabajo con el mural de su escuela.
6 HOY í
SÁBADO 11/06 /2016
Frida Kahlo pintora mexicana, que nació en el año 1907 y falleció en 1954, estuvo casada con el célebre muralista Diego Rivera. Fue una mujer muy sufrida. Presentamos fotos de ella desde su infancia.
í HOY 7
SÁBADO 11/06 /2016
¿ í é…
Sé que conoces a algunas personas que carecen de pigmentación en su piel, pelo y ojos; son sensibles a la luz solar o a la luz intensa y por eso pueden tener problemas visuales y hasta padecer de cáncer en la piel. Son los albinos, una condición que se da cuando el padre y la madre son portadores del gen. La ausencia de pigmentación, o de melanina no es contagiosa, aunque sí hereditaria; los afectados a veces sufren mucho porque son objeto de discriminación, sobre todo en
Reconociendo que todos los seres humanos tienen los mismos derechos y que nadie debe ser discriminado, la Asamblea General de las Naciones Unidas resolvió que desde el año pasado el 12 de junio sea el Día En los animales, como este pavo real, Internacional de Sensibilización también se dan casos de albinismo. sobre el Albinismo. comunidades de población negra, Así, que no temas acercarte a una por el contraste entre ellas y el persona que padezca de resto de las personas. albinismo; sé su amigo o amiga; si En África, esa discriminación se da es niño o niña juega con ellos; con mayor frecuencia porque ayúdalo y recuerdas todos también está ligada a creencias tenemos los mismos derechos y supersticiosas, mitos y creencias. nos necesitamos unos a otros.
8 HOY Ă
SĂ BADO 11/06 /2016
Ăą
ĂŠ Ăş
En el mundo hay 168 millones de niĂąos que se encuentran trabajando en franca violaciĂłn de MaĂąana conmemoramos el DĂa de las leyes y de los tratados la ErradicaciĂłn del Trabajo Infantil. internacionales. Unos lo hacen en construcciones, en talleres, en la ÂżCuĂĄles son los Ăşnicos trabajos que tiene que hacer un niĂąo o una agricultura, en quehaceres niĂąa? En primer lugar reclamar ser domĂŠsticos; muchos son felices y vivir su infancia dentro de sometidos a explotaciĂłn sexual y a algunos hasta se les obliga a tomar un clima de respeto a sus parte en conflictos armados. derechos, de manera plena. Rosa Francia Esquea Editora de TinmarĂn
La mayorĂŹa de esos niĂąos y niĂąas no van a la escuela, no tienen tiempo para jugar, y carecen de protecciĂłn contra las enfermedades, no reciben calor y acogida familiar, solo para citarte algunos de los derechos que les son violados. Las niĂąas, las minorĂas ĂŠtnicas y los pueblos indĂgenas y tribales, los de clase baja, los que tienen
SÁBADO 11/06 /2016
í HOY 9 alguna condición de discapacidad, los desplazados y los que viven en zonas apartadas son los que sufren más explotación y son obligados a trabajar a destiempo. La edad que se fija para que una persona empiece a laborar es cuando termina su escolaridad; aunque sí se permite a los adolescentes entre 13 y 15 años hacer algunos labores ligeras, que no pongan en peligroso su salud o su seguridad, ni obstaculicen su educación, su orientación vocacional ni su formación profesional. Ayudar a mami y a papi en los quehaceres del hogar no es un trabajo, sino un deber. Este año el día centra su accionar en la erradicación del trabajo infantil en las cadenas de producción. Eso” ¡es cosa de todos!”, dice el lema. ¿Qué son esas cadenas? Son el conjunto de actividades o procesos que intervienen en la producción y distribución de algo. Por eso cada vez que se utiliza a un niño o a una niña labores agrícolas y en todo lo demás que se hace para la comercialización de los productos se les está violentando sus derechos. Tu misión es estudiar, jugar, soñar, tener un hogar, compartir amigos, disfrutar de la naturaleza y vivir en un ambiente de paz. ¡Qué ningún trabajo a destiempo de robe tu niñez, ni tu sonrisa, ni la felicidad ! Aprovecha esté día para reclamar tus derechos. Así lo quiere tu revista Tínmarín.
10 HOY Ă
SĂ BADO 11/06 /2016
Ăł
Tres niùos reciben sus premios de manos de Milli Núùez, Manuel Antonio Durån y Eleanor Grimaldi.
Al hacer entrega de los premios del concurso “Por nuestro paĂs primeroâ€?, la presidenta de la Sociedad Cultural RenovaciĂłn de Puerto Plata destacĂł los logros de esa instituciòn durante los 88 aĂąos que tiene de fundada. En ese sentido, Lilian Russo definiĂł el certamen como “nuestra principal herramienta para cultivar el alma y la creatividad en los niĂąos, niĂąas y adolescentes de nuestra ciudadâ€?; asimismo
manifestĂł que los mĂĄs de 30 libros publicados “han venido a engrosar el acervo bibliogrĂĄfico de nuestro pueblo y en el paĂs con las Ediciones RenovaciĂłnâ€?. Los premios abarcaron distintas categorĂas en las ĂĄreas de poesĂa, cuento y ensayo. TambiĂŠn la seĂąora Russo se refiriĂł a la creaciĂłn de la escuela de mĂşsica y a la donaciĂłn de violines y chelos y anunciĂł para el mes de junio la llegada de una voluntaria
para impartir el primer entrenamiento para los estudiantes de esa disciplina. Otros logros son la organizaciĂłn del cĂrculo de lectores y lectoras, el reforzamiento de la biblioteca pĂşblica de RenovaciĂłn con una sala de tarea, que ayuda a la recuperaciĂłn y el fortalecimiento de los conocimientos adquiridos en la escuela. Finalmente, la seĂąora Lilian Russo agradeciĂł a la FundaciĂłn Brugal
í HOY 11
SÁBADO 11/06 /2016
La actividad fue amenizada por el cuarteto de cuerdas de la Casa de Arte, de Sosúa.
“por el patrocinio a Renovación y el apoyo incondicional a la provincia Puerto Plata”. De su lado, la señora Lizzie Sánchez, directora de la Fundación Brugal, destacó los aportes de esa entidad y de la empresa licorera al país, en especial Puerta Plata y sobre todo
Parte de los asistentes a la premiación.
a la Sociedad Cultural Renovación, los cuales, dijo, no se limitan solo al concurso, sino que es durante todo el año. La actividad se llevó a cabo en el Club Andrés Brugal Montaner con la presencia de los niños, sus familiares, y representantes de la comunidad puertoplateña.
La señora Lilian Russo habla en el acto.
Las señoras Lilian Russo y Lizzie Sánchez entregan sus premios a cuatro niñas ganadoras de mención de honor.
12 HOY Ă
SĂ BADO 11/06 /2016
ĂŠ
“ �
En la dĂŠcada de 1930, en Austria, una joven llamada MarĂa estĂĄ fallando en sus intentos de convertirse en monja. El capitĂĄn de la marina, Georg Von Trapp, que habĂa enviudado aĂąos antes, escribe al convento solicitando una institutriz que pueda manejar a sus siete traviesos hijos. La abadĂa escoge a la novicia MarĂa para ocupar el puesto. El capitĂĄn Von Trapp a menudo deja a los niĂąos exclusivamente en manos de una institutriz, quien se convierte en vĂctima de las interminables travesuras de sus hijos, quienes desean la atenciĂłn de su padre. MarĂa les enseĂąa a cantar, y a travĂŠs de su bondad, comprensiĂłn, y sentido de diversiĂłn, logra traer mĂşsica y alegrĂa a los corazones y al hogar de la familia Von Trapp, incluyendo al del capitĂĄn. Esta es la historia que trata el musical The Sound of Music mejor
conocida por su tĂtulo en espaĂąol “La Novicia Rebeldeâ€? que la JAM Academy presentarĂĄ el prĂłximo fin de semana a toda la familia. Esta producciĂłn es de Elizabeth Lenhart, de JAM Academy, con la direcciĂłn teatral de Luis Marcell Ricart, se llevarĂĄ a cabo en la Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito.
Horario Las funciones serĂĄn el sĂĄbado 18 de junio, a las 5:00 de la tarde y el domingo 19 de junio, a las 11:30 de la maĂąana y a las 5:00 de la tarde. Las entradas estĂĄn a la venta en Uepa Tickets.
SÁBADO 11/06 /2016
í HOY 13
14 HOY Ă
SĂ BADO 11/06 /2016
Utilizando figuras hechas en origami puedes emplear tu creatividad y formar diversos objetos decorativos, como los que te mostramos en estas atractivas imĂĄgenes.
í HOY 15
SÁBADO 11/06 /2016
Cumple sus siete años hoy la niña Hallie Marie Sánchez Tejada por tal motivo sus padres Carlos y Rafaela al igual que su tía María le desean muchas bendiciones.
El niño Fray Antonio Recio Suárez cumplió su primer año. Sus padres Franklin y Yuleissy le desean muchas felicidades.
Celebró su primer año el niño Andy Xavier Sánchez Rosi y por ese motivo sus padres Johandy y Yusnirka le desean muchas felicidades.
Felizmente está ya entre nosotros el bebé Ethan Nahel Hernández Vásquez para llenar de alegría a sus padres Juan Carlos y Vileyka.
Hola, soy Diolángel Rashell Reinoso González y estoy feliz arribando a mis cinco años, por esa razón mi madre Dionisia y los abuelos Leo y Altagracia me desean grandes bendiciones.
16 HOY tinmarín
SÁBADO 11/06 /2016