www.hoy.com.do
suplemento educativo
Informa, educa y divierte
Sรกbado 14.05.2016
2 HOY Ă
SĂ BADO 14/05 /2016
Ăą
Ă
ĂŠ ÂĄ ĂŠ
Segundo Sombra" del escritor argentino Ricardo Giraldes.
1942 En RepĂşblica Dominicana por 14 de mayo 1848 FalleciĂł en Puerto Plata el general primera vez se realiza elecciĂłn presidencial con la concurrencia JosĂŠ MarĂa Imbert, hĂŠroe de la de las mujeres a las urnas. RestauraciĂłn. 1999 FalleciĂł Manuel del Cabral, uno de los principales poetas de la RepĂşblica Dominicana. 15 de mayo DĂa Internacional de la Familia. DĂa del Agricultor. 1930 Se realiza en EEUU el primer vuelo con azafatas. 1940 Aparecen en los Estados Unidos de AmĂŠrica las primeras medias de nylon a la venta. 16 de mayo 1918 Nace el escritor mexicano Juan Rulfo, autor de "El llano en llamas". 1926 Se publica la novela "Don
Editora: Rosa Francia Esquea DiseĂąadora: MarĂa Magdalena Tejada Ilustrador: Rafael Hutchinson
Ventas de publicidad: exts. 232 y 265 DirecciĂłn: Av. San MartĂn 236, Santo Domingo,D.N. TelĂŠfono: 809-565-4444•Ext. 557 Correo electrĂłnico: tinmarin@hoy.com.do
17 de mayo DĂa Mundial de las Telecomunicaciones y la Sociedad de la InformaciĂłn. 18 de mayo 1920 Nace Karol Wojtyla, quien asumiĂł como Papa con el nombre de "Juan Pablo II".
í HOY 3
SÁBADO 14/05 /2016
Retahílas Ramiro el vampiro y su perro Roque oque Este es Ramiro el vampiro. Este es Roque, el perro de Ramiro el vampiro. Este es el sillón de Roque, el perro de Ramiro el vampiro. Estas son las flores del sillón, donde duerme Roque, el perro de Ramiro el vampiro. Este es el despertador de Roque el perro de Ramiro el vampiro que suele dormir en el sillón decorado con flores. Esta es la hora del despertador de Roque, el perro de Ramiro el vampiro que suele dormir en el sillón decorado con flores.
Cinco lobitos tiene la loba, cinco lobitos detrás de la escoba. Cinco parió, cinco crió y a todos los cinco tetita les dio.
El que se fue a Sevilla perdió su silla, el que se fue a León perdió su sillón.
Cro-cro cantaba la rana, cro-cro debajo del agua, cro-cro pasó un caballero, cro-cro con capa y sombrero, cro-cro pasó una criada cro-cro vendiendo ensalada.
4 HOY í
SÁBADO 14/05 /2016
En Latinoamérica, la fiesta de las madres no se celebra el mismo día en todos los países. En El Salvador, Guatemala y México es el 10 de mayo. Mientras que en Brasil, Chile, Colombia, Venezuela, Uruguay, Cuba, Honduras, Ecuador, Perú y Puerto Rico lo celebran el segundo domingo de mayo, o sea, mañana.
El 27 y el 30 de mayo se celebra en Bolivia y Nicaragua, respectivamente, mientras que en República Dominicana es el último domingo de mayo. En Costa Rica se celebra el 15 de agosto, día de la Virgen de la Asunción. En Argentina la festividad se lleva a cabo el tercer domingo de octubre,
y Panamá lo celebra el día 8 de diciembre, fiesta de la Inmaculada Concepción. En honor a todos los hermanos países que celebran esta hermosa festividad en mayo, comparto esta foto de obras de la maternidad del artista universal Pablo Picasso. ¡Disfrútenlas!
Sテ。ADO 14/05 /2016
テュ HOY 5
6 HOY รญ
Sร BADO 14/05 /2016
รบ รญ รก ! รฑ ! " รฑ
"
รณ รฉ โ รณ โ รบ รก
Ă HOY 7
SĂ BADO 14/05 /2016
Âż Ă ĂŠ
MaĂąana es un dĂa que papĂĄ y mamĂĄ se levantarĂĄn temprano para ir a votar, porque en los paĂses democrĂĄticos, como el nuestro, los gobiernos los eligen los ciudadanos. SerĂĄn escogidos el presidente y vicepresidente de la RepĂşblica; los diputados y senadores, asĂ como a las autoridades municipales, esto es los alcaldes o sĂndicos, y los regidores. Todos estarĂĄn en sus respectivos cargos durante cuatro aĂąos: desde el 16 de agosto del 2016 al 2020. Desde el aĂąo 1994 ese proceso no se hacĂa de manera simultĂĄnea, sino cada dos aĂąos, cuando se elegĂan, alternadamente, el presidente y vicepresidente; y los diputados y senadores, ademĂĄs de los sĂndicos y regidores. El organismo que tiene la responsabilidad de organizar las elecciones en nuestro paĂs es la Junta Central Electoral. Los candidatos a la presidencia son: Danilo Medina por el Partido de la LiberaciĂłn Dominicana y Partido Revolucionario Dominicano; Luis
Abinader, por el Partido Revolucionario Moderno; Guillermo Moreno, por el partido Alianza PaĂs; Minou TavĂĄrez Mirabal, por Alianza por la Democracia; Soraya Aquino, por el Partido Unidad Nacional; ElĂas
Wessin Chavez, por el Partido Quisqueyano DemĂłcrata; Hatuey De Camps, por el Partido Revolucionario Social DemĂłcrata, y PelegrĂn Castillo, por la Fuerza Nacional Progresista.
8 HOY Ă
SĂ BADO 14/05 /2016
ĂĄ
El prĂłximo lunes es la fiesta de San Isidro Labrador, un jornalero madrileĂąo que naciĂł en el siglo XI y al que se le atribuyen algunos milagros relacionados con la naturaleza, como el de interceder por la lluvia. Hombre de trabajo y de oraciĂłn,
jornalero agricultor al servicio de un tal Juan de Vargas, se destacĂł en la dura labor de roturar la tierra con el arado, y sufriĂł envidias de sus compaĂąeros. El producto de su trabajo lo repartĂa en tres: para el templo, los pobres y su familia.
Pobre de solemnidad, se le enterrĂł en el cementerio de la parroquia de San AndrĂŠs en una tosca caja de madera sin cepillar. Tras cuarenta aĂąos, ante la insistencia del pueblo, se exhumĂł el cuerpo, que todavĂa se conservaba entero y de color tan
í HOY 9
SÁBADO 14/05 /2016
natural como si estuviera vivo. A s an Isidro se le venera tanto en España como en otros países latinoamericanos. Cuando vivió se dice que también ocurrieron otros prodigios, como fue multiplicar el trigo a unas palomas hambrientas, o de comida que tenía en una olla metiendo un puchero repetidas veces o el de los bueyes que aran solos mientras él reza. En nuestro país celebramos esta festividad desde el año 1946, cuando se instituyó mediante decreto del Poder Ejecutivo. Es un día para rendir honor a ese trabajador o trabajadora clave en la producción de alimentos, y de otros productos sean de origen vegetal o animal. En República Dominicana cultivamos arroz, tomate, plátano, yuca, cítricos, guineos, yautía, yuca, ñame, aguacate, lechosa, mango, vegetales, cacao, café, caña de azúcar, maíz, sorgo, cebolla, ajo, coco, guineos, legumbres y tabaco, entre otros renglones; algunos de esos productos los exportamos a otras naciones y eso representa un impluso para la economía. Dentro del reglón agrícola, también se incluyen las actividades de crianza de animales y productos derivados. El agricultor prepara la tierra, siembra las semillas, abona, limpia, riega las plantas, elimina las malezas y las plagas, recolecta f
San Isidro Labrador.
los frutos de su siembra, y los lleva a las plantas procesadoras o los distribuye en los mercados. Es un trabajo de mucha entrega pero que al final es compensado porque gracias a él los seres humanos, los animales y las plantas se alimentan y viven. Aprovechamos esta fecha para alentar la actividad agropecuaria en el campo, para que de ese modo los productos necesarios para satisfacer nuestras necesidades no tengamos que importarlos y no haya escasez..
Igualmente, animamos a la instalación de huertos escolares y de hacer siembras agrícolas en nuestros hogares, especialmente la hidropónica. Asimismo, queremos que las personas que se dedican a la actividad agrícola hagan uso de tecnologías y de productos inofensivos para la salud de los consumidores y sobre todo que no contaminen el medio ambiente. Extendemos un caluroso saludo y brindamos por todos los agricultores en su día.
Oración por la lluvia
Padre bueno, de quien depende todo nuestro ser, actividad y vida, concede a nuestros campos la lluvia necesaria a fin de que, asegurado nuestro sustento diario, podamos con tranquilidad buscar los bienes eternos. Por Jesucristo nuestro Señor. Amén.
10 HOY Ă
SĂ BADO 14/05 /2016
Diego Fonseca, Aldo RodrĂguez y Juan Ramos.
ĂĄ Los aficionados del fĂştbol y los coleccionistas ya disponen del dĂŠcimo ĂĄlbum de la Eurocopa 2016 y sus postalitas de la marca Panini que acaba de lanzar el Centro Cuesta Nacional (CCN). El encuentro para esos fines se
llevĂł a cabo en Ă gora Mall, con la asistencia de relacionados de esta disciplina y representantes de los equipos fĂştbol de los centros educativos mĂĄs destacados. La actividad fue presentada por JosĂŠ Luis Mendoza, reconocido
cronista deportivo, quien estuvo a cargo de la presentaciĂłn del evento, y de los ejecutivos de las empresas involucradas, Vicky Malla, vicepresidenta de responsabilidad social de CCN, y Myriam LĂłpez de Matheus y Farah
í HOY 11
SÁBADO 14/05 /2016
Sergio Laguía, Joshua Lara y Marcos Seravalle.
Read de Dipino, representantes locales de Panini. El álbum posee 96 páginas que contienen 680 postalitas, 50 de las cuales están impresas en un material metálico especial. Las primeras páginas están dedicadas a estadísticas de las Eurocopa y a un calendario este año. Hecho a doble página para cada
Samuel Ciprián y Miranda Peña.
uno de los seis grupos, cada uno tiene 20 postalitas con los rostros e informaciones de cada jugador; las postalitas incluyen el logo, el trofeo y el balón del partido. Los álbumes cuestan 50 pesos y las postalitas, 30; se pueden adquirir en todas las sucursales de Juguetón, Librería Cuesta, Jumbo y Supermercados Nacional. Julia Ortíz,Ana Pizano, Nicolle Ortíz, Amanda Mourelle y Zahira Sánchez.
Joshua Lara y Miguel Guerra.
Diego Santoni y Ernesto Santoni.
Portada del álbum oficial de copa Europa 2016.
12 HOY Ă
SĂ BADO 14/05 /2016
Ăş
MĂĄs de 700 piezas llenas de color, en las que se mezclan distintos materiales, tonos, texturas y mĂŠtodos es lo nuevo que trae la colecciĂłn primavera verano de la firma EPK. Estas modas estĂĄn inspiradas en RepĂşblica Dominica, especĂficamente en lugares espectaculares como Santo Domingo, SamanĂĄ, Punta Cana, Catalina, Casa de Campo, Los Haitises, el bĂŠisbol que nuestro deporte oficial y la chinola. AdemĂĄs, esa marca trae una propuesta inspirada en los fascinantes e inolvidables personajes de Disney. Los varones podrĂĄn adoptar un estilo muy moderno, predominando los
colores naranja y azul marino con la iconografĂa de Mickey Mouse; mientras que Minnie, protagoniza la lĂnea para las reinas del hogar donde el impacto y el brillo del color fucsia, el gris y el blanco le agregan un toque alegre y femenino a las piezas.
La ropa estĂĄ disponible para infantes de 3 meses a 12 aĂąos. Todas estas prendas de vestir las puedes encontrar en las tiendas EPK en RepĂşblica Dominicana: Agora Mall, Bella Vista Mall y GalerĂas 360; y en Santiago, en la Plaza Internacional.
Sテ。ADO 14/05 /2016
テュ HOY 13
LAA E A GRILM T M TI CA Soluciテウn
Resuelve la grilla de acuerdo a los valores indicados
14 HOY í
SÁBADO 14/05 /2016
Plato higiénicos y tiras de papel.
Tapitas y botellas.
Botellas plàsticas.
Envoltruras de cup cake.
Botella plástica de refresco.
í HOY 15
SÁBADO 14/05 /2016
¡
Celebró sus dos años Raúl Vladimir Padilla Fernández, y sus padres Vladimir y Bethanya le desean felicidades.
la niña cuatro años Celebró sus el Iglesias Ámbar Isab padres Vladimir y s Fuertes y su o la abuela María m co í as y, ill M as esean much Cristina le d s. e felicidad
El niño Emilio José Cruz Rosa cumplió sus siete años y sus padres Silvestre y Any, así como su hermanito Álvaro piden para él lluvia de bendiciones. Festejó sus cuatro años la niña Amy Gómez Rowland y sus padres José y Aimée, así como su tía Mirfak Rowland le desean muchas felicidades en su día.
Qué Dios derrame muchas bendiciones sobre Sebastián Salcedo Pérez al celebrar sus nueve años, son los deseos de su madre Isabel.
16 HOY tinmarテュn
Sテ。ADO 14/05 /2016