www.hoy.com.do
suplemento educativo
Informa, educa y divierte
Sรกbado 15.10.2016
2 HOY Ă
SĂ BADO 15/10 /2016
Ăł
Ăą Ă Ăł
17 de octubre DĂa Internacional para la ErradicaciĂłn de la Pobreza. de 1891 Fallecimiento en MĂŠrida, Venezuela, de FĂŠlix MarĂa Ruiz, oriundo de AzĂşa, uno de los fundadores de la Sociedad “La Trinitariaâ€?. 19 de octubre 1862 Nace en Francia Augusto LumiĂŠre, uno de los inventores del cinematĂłgrafo.
15 de octubre de 1936 Nacimiento de MarĂa Teresa Mirabal en Salcedo. Ella y sus hermanas, Patria y Minerva, asĂ como Rufino de la Cruz, que las acompaĂąaba, murieron asesinados por Ăłrdenes de Rafael L. Trujillo el 25 de noviembre de 1960.
Editora: Rosa Francia Esquea DiseĂąadora: MarĂa Magdalena Tejada Ilustrador: Rafael Hutchinson
16 de octubre DĂa Mundial de la AlimentaciĂłn 1958 FundaciĂłn en Santiago de los Caballeros, del “Archivo HistĂłrico de Santiagoâ€?.
Ventas de publicidad: exts. 232 y 265 DirecciĂłn: Av. San MartĂn 236, Santo Domingo,D.N. TelĂŠfono: 809-565-4444•Ext. 557 Correo electrĂłnico: tinmarin@hoy.com.do
20 de octubre DĂa del comercio. DĂa Mundial de la EstadĂstica 21 de octubre DĂa del Poeta, en ocasiĂłn del nacimiento, en esa fecha en el aĂąo 1850, de la escritora y maestra SalomĂŠ UreĂąa.
SÁBADO 15/10 /2016
tinmarín HOY 3
4 HOY Ă
SĂ BADO 15/10 /2016
ĂŠ
ĂŠ MĂşsica, globos de mĂşltiples colores y muchas carcajadas formaron parte de la tradicional fiesta escolar que realiza la AsociaciĂłn Dominicana de Cronistas Sociales (ADCS) para celebrar el regreso a clases y reconocer a los hijos meritorios de su membresĂa. A primeras horas de la tarde
empezaron a llegar los menores acompaĂąados de sus madres y padres, quienes no sabĂan las sorpresas que les aguardaba en el Domus Central del hermoso y verdoso JardĂn BotĂĄnico Nacional. Arawinkel Reynoso Mata, con una puntuaciĂłn de 98.1, obtuvo el gran premio, mientras que Sarah Michelle Tejeda, Mager Reynoso,
de bĂĄsica y media, ambos con 96 puntos, tambiĂŠn fueron premiados. Todos recibieron certificado de reconocimiento, cuentas de ahorros y equipos electrĂłnicos. Tambien fueron reconocidos Diego Enrique Minaya Osoria, Rawel Reynoso, Ă ngel Marie Polanco, Yosarah Nicole Olivo
í HOY 5
SÁBADO 15/10 /2016
Fernández, Rosamara Arredondo y Emilce Germahione Rodríguez. El evento fue propicio para celebrar el gran cierre de la tercera edición del campamento artístico AFA-ADCS, que con gran
satisfacción se llevó a cabo bajo la guía de la academia de formación artística del maestro Amaury Sánchez quien sorprendió a los chiquitos que participaron en su escuela con el otorgamiento de
una beca a su alumna más destacada, además de un certificado de reconocimiento a cada uno de los que participaron de manera sobresaliente en el citado campamento.
6 HOY Ă
SĂ BADO 15/10 /2016
ĂŠ
“Miguel Cervantes. El retablo de las maravillasâ€? fue el nombre de la muestra ilustrada realizada por los artistas David RubĂn y Miguelanxo Prado que se presentĂł en el Museo de Arte Moderno en el marco de la XIX de la Feria Internacional del Libro pasada. En esas piezas Ăşnicas del escritor espaĂąol se exalta desde lo religioso hasta el amor, desde la familia hasta la ideologĂa y cuenta su paso por la prisiĂłn, sus peleas, llegada a Roma, pugnas con la iglesia y excomulgaciĂłn, la vida laboral como recaudador de impuestos y hasta sus 15 aĂąos sin producir literatura. El objetivo fue “acercar al pĂşblico actual la figura del escritor y las costumbres de la ĂŠpoca que le
tocĂł vivir. Y lo hace con un lenguaje que ha atravesado todos los tiempos: el de la imaginaciĂłn. Todo con el fin de que el
espectador cree su propia imagen de ese gran aventurero y genio que fue Miguel de Cervantes�, expresaron los ilustradores.
SĂ BADO 15/10 /2016
Ă HOY 7
Continuamos con los comentarios de las obras que serĂĄn presentadas en el Festival Internacional de Teatro Infantil y Juvenil. Que se llevarĂĄ a cabo del 17 al 30 de octubre.
“La espaĂąola inglesaâ€? y “Las dos doncellasâ€?, son dos novelas ejemplares de Miguel de Cervantes que presenta la compaĂąĂa FactorĂa Teatro SL, que viene de EspaĂąa. Se trata de dos narraciones con “Don Quijote y Sancho Panzaâ€?, fĂŠminas como protagonistas y un del Taller Teatral Colectivo Actoral, motor comĂşn: el viaje. Un viaje de de Caguas, Puerto Rico. Es una la mano de tres cĂłmicos versiĂłn teatral musical de El transtemporales que desde el siglo ingenioso hidalgo don Quijote de XVII siguen pegados a las tablas la Mancha, obra cumbre de Miguel contando historias. Cada uno de de Cervantes Saavedra, y una de los relatos se dibuja como un las obras mĂĄs influyentes de la mundo diferente, desde un literatura universal. Es una lenguaje distinto, con diferentes como la fe, la justicia, la realidad y parodia de los libros de caballerĂa. recursos, en barco por la mar y a el amor. Su trascendencia estĂĄ en que nos caballo por tierra. Este espectĂĄculo estĂĄ dirigido a un hace reflexionar sobre los grandes EstĂĄ dirigido a adolescentes y pĂşblico con edades entre los 10 y temas de la condiciĂłn humana, jĂłvenes de 12 a 18 aĂąos de edad. 18 aĂąos.
8 HOY Ă
SĂ BADO 15/10 /2016
El prĂłximo dĂa 20 se cumplen dos aĂąos de la muerte del afamado diseĂąador dominicano Oscar de la Renta. Sus creaciones se han paseado por todo el mundo; ĂŠl vistiĂł desde princesas, reinas, presidentes, prominentes artistas, deportistas y hombres y mujeres de negocios. Queremos compartir contigo algunos detalles de su vida. Él naciĂł el 22 de julio de 1932 aĂąo 1932. Ante de ser diseĂąador ĂŠl soĂąaba con ser pintor y para cumplir con su deseo viajĂł a Madrid para estudiar en la Universidad de San Fernando. Tuvo su primer contacto con el mundo de la moda gracias a los dibujos de vestidos que vendĂa para mantenerse. Fue entonces que CristĂłbal Balenciaga descubriĂł su talento y lo empleĂł
í HOY 9
SÁBADO 15/10 /2016
en su taller de España. Nunca perdió sus raíces y siempre pudo plasmar su herencia latina y dominicana en todo lo que creaba; Sus principales inspiraciones siempre fueron su abuela, su madre y sus hermanas; Hillary Clinton usó vestidos de Oscar de la Renta cuando fue la primera dama de Estados Unidos. En el año 1965 lanzó su marca en Nueva York. Además de brillar en el mundo de la moda, Oscar brilló por su gran corazón. Fundó un orfanato en su natal República
Dominicana llamado Casa del Niño, en La Romana. En 1984 unas monjas encontraron a un recién nacido en un tiradero de basura en República Dominicana, la conmovedora historia llegó a los oídos del diseñador, quien tenía poco tiempo de haber enviudado de su primera esposa Annette Engelhard Reed, y sin pensarlo dos veces decidió adoptarlo. A los 52 años Oscar se convirtió en padre adoptivo de Moisés de la Renta. Fue en febrero de 2014 cuando De
la Renta anunció su retiro pasando la administración de su marca a Peter Copping. Oscar de la Renta murió en el 20 de octubre de 2014 a causa de un cáncer con el cual luchó desde el año 2006. Desde el año 2012 el sello de su marca está presente en la moda infantil y por eso, en esta edición de Tinmarín te mostramos algunas de estas vestimentas como un homenaje en el segundo aniversario de su muerte.
10 HOY í
SÁBADO 15/10 /2016
Fundación Teatro Cúcara-Mácara, Inc. centro cultural y de formación artística
7mo. Festival Internacional de Teatro Infantil y Juvenil-FITIJ17 al 30 de octubre 2016. En los principales teatros del país Fecha
Espectáculo y Compañía
17/10/16 Lunes
Novelas Ejemplares de Cervantes, Factoría Teatro SL Novelas Ejemplares de Cervantes, Factoría Teatro SL Clownti, Jabrú Teatro de Títeres Novelas Ejemplares de Cervantes, Factoría Teatro SL Ratones, La Escalera de Tijera Clownti, Jabrú Teatro de Títeres Clownti, Jabrú Teatro de Títeres Clownti, Jabrú Teatro de Títeres Novelas Ejemplares de Cervantes, Factoría Teatro SL El Blues de Los Dinosaurios Tristes 5 Sesiones Teatro de la Patagonia El Blues de Los Dinosaurios Tristes 5 Sesiones Teatro de la Patagonia Ratones La Escalera de Tijera
18/10/16 Martes 18/10/16 Martes 19/10/16 Miércoles 19/10/16 Miércoles 19/10/16 Miercoles 20/10/16 Jueves 21/10/16 Viernes 21/10/16 Jueves 21/10/16 Viernes
21/10/16 Viernes
21/10/16 Viernes
22/10/16 Sábado 23/10/16 Domingo Lunes 24 25/10/16 Martes
Clownti, Jabrú Teatro de Títeres Clownti, Jabrú Teatro de Títeres Ratones La Escalera de Tijera Ratones, La Escalera de Tijera
País España
Sala Ravelo, Teatro Nacional
Hora 7:00PM
FUNCIÓN NAUGURAL
España
Ravelo, Teatro Nacional
10:00 AM
Colombia
Auditorio Centro Cultural Mauricio Báez Ravelo, Teatro Nacional
110:30AM
10:30AM
Colombia
Auditorio Centro Cultural Mauricio Báez Colegio San Judas Tadeo Ravelo, Teatro Nacional
Colombia
Ravelo, Teatro Nacional
10:00AM
España
Auditorio Centro Cultural Mauricio Báez
10:30AM
Argentina
Teatro Iván García, Puerto Plata
10:00AM
Argentina
Teatro Iván García, Puerto Plata
4:00PM
10:00AM
Colombia
Anfiteatro del Parque Tropicana San Juan, Shopping Center, Punta Cana Ravelo, Teatro Nacional
Colombia
Ravelo, Teatro Nacional
6:30PM
España
Ravelo, Teatro Nacional
10:00 am
España
Ravelo, Teatro Nacional
10:00AM
España
España Colombia
España
10:00AM
9:00AM 10:00AM
6:30PM
í HOY 11
SÁBADO 15/10 /2016
25/10/16 Martes 25/10/16 Martes
25/10/16 Martes
26/10/16 Miércoles 26/10/16 Miércoles 26/10/16 Miércoles 27/10/16 Jueves 27/10/16 Jueves 28/10/16 Viernes 28/10/16 Viernes
28/10/16 Viernes
Don Quijote y Sancho Panza, Taller teatral Colectivo actoral El Blues de Los Dinosaurios Tristes 5 Sesiones Teatro de la Patagonia El Blues de Los Dinosaurios Tristes 5 Sesiones Teatro de la Patagonia Ratones, La Escalera de Tijera Don Quijote y Sancho Panza, Taller teatral Colectivo Actoral En Bañador, Compañía Aranwa,
Laura Bertrán, Colegio Babeque Secundaria Sala Alberto Hernández, Gran Teatro Regional del Cibao
10:00AM
Argentina
Sala Alberto Hernández, Gran Teatro Regional del Cibao
10:30 am
España
Ravelo, Teatro Nacional
10:00AM
Puerto Rico Chile
10:00AM
9:30 am
Ratones, La Escalera de Tijera Don Quijote y Sancho Panza,Taller teatral Colectivo actoral Ratones, La Escalera de Tijera
España
Laura Bertrán, Colegio Babeque Secundaria Centro Educativo Preescolar Máximo Potencial, Punta Cana Ravelo, Teatro Nacional
Puerto Rico
Laura Bertrán, Colegio Babeque Secundaria
10:00AM
España
Ravelo, Teatro Nacional
10:00AM
El Blues de Los Dinosaurios Tristes 5 Sesiones Teatro de la Patagonia Don Quijote y Sancho Panza,Taller teatral Colectivo Actoral
Argentina
Aida Bonelly de Díaz, Teatro Nacional
10:30AM
28/10/16
En Bañador
29/10/16 Sábado
El Blues de Los Dinosaurios Tristes 5 Sesiones Teatro de la Patagonia Ratones, La Escalera De Tijera Ratones, La Escalera de Tijera
29/10/16 Sábado 30/10/16 Domingo
Puerto Rico Argentina
Puerto Rico
Chile Argentina
España España
Anfiteatro del Parque Tropicana San Juan, Shopping Center, Punta Cana Colegio Maternal Tía Meli, Santo Domingo Ravelo, Teatro Nacional
Centro Cultural de España Ravelo, Teatro Nacional
5:00 PM
10:00AM
10:00AM
10:00 am 6:30PM
5:00PM 6:30PM
Calle Benigno Filomeno de Rojas No. 54I Zona Universitaria, Santo Domingo, D. N., República Dominicana Teléfonos 809-364-0802 y 809-328-7352I E-Mail: teatrocucaramacararepdom@gmail.comI http://www.teatrocucaramacarard.com
12 HOY Ă
SĂ BADO 15/10 /2016
ĂŠ
Ăą OneHope, en alianza con YouVersion, presentĂł en el paĂs la versiĂłn impresa de la aplicaciĂłn digital “La Biblia App para niĂąosâ€? que contiene ilustraciones coloridas y narraciones maravillosas. Este libro se puede ordenar para entrega a domicilio. Para mayor informaciĂłn contacta a OneHope RepĂşblica Dominicana al telĂŠfono (809) 794-5930 y en Facebook https://www.facebook.com/ onehoperd.
Ăł
Saint George School fue el primer centro educativo de RepĂşblica Dominicana en acoger una misiĂłn mĂŠdica de la organizaciĂłn no gubernamental OperaciĂłn Sonrisa, que tuvo la finalidad evaluar a niĂąos con labio o paladar hendido y otras
deformaciones faciales. El centro educativo puso a disposiciĂłn de la organizaciĂłn sus instalaciones y un grupo de voluntarios del colegio conformado por mĂĄs de 50 estudiantes. Durante la jornada, 45 niĂąos de
escasos recursos fueron evaluados por personal mĂŠdico de OperaciĂłn Sonrisa con el fin de confirmar si pueden ser sometidos a operaciones reconstructivas gratuitas que les ayuden a tener mejor calidad de vida en el futuro.
SÁBADO 15/10 /2016
í
í HOY 13
14 HOY Ă
SĂ BADO 15/10 /2016
ĂŠ La XIX Feria Internacional del Libro, celebrada recientemente, fue un espacio para la manifestaciĂłn de la lectura, los libro y otras actividades vinculadas a estos dos
protagonistas. El evento fue en honor a la escritora SalomĂŠ UreĂąa, estuvo dedicado a los escritores dominicanos residentes en el extranjero y fue visitada por millares de personas.
í HOY 15
SÁBADO 15/10 /2016
Celebrò su primer año la niña Mary Pibi y por tal motivo sus padres así como su abuelo Ruiz Delgado le desean muchas felicidades.
Estuvo cumpliendo sus tres años la niña Eilyn Ismary sus familiares le cebrerron una linda fiesta por la ocasión.
La niña Rishel Bonilla Hernandez cumplió sus siete años y sus padres Félix y Rosy piden para ella muchas bendiciones.
Esta celebrando sus 3 añitos Alanis Michell Muñoz Magallanes. Muchas felicidades y bendiciones de parte de sus padres.
Radhamés Reyes y Mayelín González participan la feliz llegada al mundo de su hija Ana Valentina, a quienes le desean muchas bendiciones.
16 HOY tinmarín
SÁBADO 15/10 /2016