www.hoy.com.do
suplemento educativo
Informa, educa y divierte
Sรกbado 8.02.2014
2 HOY Ă
SĂ BADO 8/02 /2014
ÂĄ Ă Ă ĂŠ Ă Ă
8 de febrero DĂa Nacional de Ferretero. 9 de febrero de 1823 Nacimiento en Santiago de los Caballeros de Ulises Francisco Espaillat, comerciante, polĂtico y escritor. Fue presidente de la RepĂşblica, electo por abrumadora mayorĂa de votos en 1876. 9 de febrero de 1586 El pirata Francis Drake
abandona la ciudad de Santo Domingo, tras un mes de ocupaciĂłn y saqueos, y luego de cobrar un cuantioso rescate. 10 de febrero DĂa Nacional del Folklore. 11 de febrero Nuestra SeĂąora de Lourdes. DĂa Mundial del Enfermo. 11 de febrero de 1811 Fallecimiento en Santo Domingo, del General Juan SĂĄnchez RamĂrez, hĂŠroe de la Batalla de Palo Hincado. 12 de febrero de 1942 Se fundĂł el Conservatorio Nacional de MĂşsica en Santo Domingo. 14 de febrero DĂa de la Amistad y del Amor.
Editora: Rosa Francia Esquea DiseĂąadora: MarĂa Magdalena Tejada Ilustrador: Rafael Hutchinson
Ventas de publicidad: exts. 232 y 265 DirecciĂłn: Av. San MartĂn 236, Santo Domingo,D.N. TelĂŠfono: 809-565-4444•Ext. 557 Correo electrĂłnico: tinmarin@hoy.com.do
Sﾃ。ADO 8/02 /2014
tinmarﾃｭn HOY 3
4 HOY Ă
SĂ BADO 8/02 /2014
Âż ĂĄ
1. El folklore estudia: a) La historia de un paĂs b) La geografĂa de un paĂs c) El conjunto de creencias, costumbres y tradiciones de un pueblo
2. Una caracterĂstica del hecho folklĂłrico es: a) Que se trasmite por vĂa oral de generaciĂłn en generaciĂłn b) Que es anĂłnimo, empĂrico y dinĂĄmico c) Las dos anteriores son correctas
3. El DĂa Nacional del Folklore se celebra en nuestro paĂs el a) 22 de agosto b) 10 de febrero c) 27 de febrero
SÁBADO 8/02 /2014
4. El Día Mundial del Folklore es el a) 4 de julio b) 22 de agosto c) 7 de diciembre 5. La palabra folklore fue acuñada por a) El arqueólogo inglés William John Thoms b) El poeta antillano Luis Carbonell c) Los hermanos Grimm, cuentistas alemanes 6. En nuestro país, la palabra folklore fue utilizada por primera vez por: a) El sociólogo Dagoberto Tejada, en un artículo publicado en el Listín Diario b) Una persona que firmó con el seudónimo Valle de Gracia, en una carta publicada en un periódico de Santiago de los Caballeros c) El escritor Juan Bosch en su libro “Historia Social Dominicana”
í HOY 5
9. Por medio del estudio del folklore conocemos a) Quienes son las figuras históricas de un país o de un pueblo b) Entre otras manifestaciones, los bailes, la música, la artesanía, cuentos y leyendas de un pueblo c) La fauna de una nación 10. La persona que dirigió por primera vez la Dirección Nacional de Folklore de nuestro país fue: a) La investigadora Soraya Aracena b) La investigadora y comunicadora Xiomarita Pérez c) El antropólogo e historiador Marcio Veloz Maggiolo
7. Una persona pionera en nuestro país del estudio del folklore fue: a) Edna Garrido de Boggs b) Flérida de Nolasco c) Fradique Lizardo 8. El folklore dominicano tiene influencia de: a) Asia b) África c) Oceanía Respuestas: 1c) 2c) 3b) 4b) 5a) 6b) 7a) 8b) 9b) 10b)
6 HOY í
SÁBADO 8/02 /2014
A Cantar
Somos amigos
Juan Luis Guerra y 440 Yo soy tu amiga cuando a nadie le interesas, tan solo llámame y enseguida tocaré a tu puerta. Yo soy tu amigo cuando buscas y no encuentras, tan solo llámame y estaré a tu lado cuando quieras. Somos el viento que despierta el alba, dos nubes blancas bajo la ventana, yo soy tu carga que no pesa nada, tu eres el río donde bebo el agua. Tómalo todo pide lo que quieras, haz el camino y seguiré tus huellas yo soy tu sombra cuando más se oculta el sol. Somos amigos tócame a la puerta si es tarde y tus sueños no llegan. Haz de mi pecho tu almohada mejor Apóyate en mi cabeza, siempre. Somos amigos en malas y buenas de hacer castillos en la arena. Y juntos contar gaviotas tal vez, más tarde encender la hoguera.
í HOY 7
SÁBADO 8/02 /2014
Cuenta conmigo cuando ni contar pudieras ras tan solo búscame a. que yo soy recuerdo que te espera. nreda Cuenta conmigo si tu pelo aun se enreda tan solo búscame, que en tu cuerpo navegar pudiera. Marca las horas que estaremos juntos abre tus alas al mar profundo eres el tiempo que más me alegra yo soy velero que no se aleja. Tómalo todo, pide lo que quieras haz el camino y seguiré tus huellas yo soy tu sombra cuando más se oculta el sol.l. Somos amigos tócame a la puerta si es tarde y tus sueños no llegan haz de mi pecho tu almohada mejor apóyate en mi cabeza, siempre. Somos amigos en malas y buenas de hacer castillos en la arena y juntos contar gaviotas tal vez, más tarde encender la hoguera. (repetir)
8 HOY ﾃｭ
Sﾃ。ADO 8/02 /2014
Rosa Francia Esquea Editora de Tinmarﾃｭn
Caminar juntos compartiendo el rojo.
f
Dejar que las imﾃ｡genes vuelen por el aire mientras leen juntos.
f
Danzar juntos alrededor del mundo.
f
ﾃｭ HOY 9
Sﾃ。ADO 8/02 /2014
Escalar para ponerse a su altura y llevarle una flor.
f
Compartir el amor por los animales.
f
Sentarse uno al lado del otro y tomarse de las manos.
f
Volar juntos en el espacio y desde las nubes contemplar el colorido de las flores.
f
Cantar bajo la lluvia compartiendo un paraguas.
f
Un acompaﾃｱamiento de ternura cuando ya son viejitos.
f
10 HOY Ă
SĂ BADO 8/02 /2014
ĂŠ
Ăą
Traemos a los amiguitos y las amiguitas de TinmarĂn a los esposos Pedro de la Cruz y la seĂąora Lourdes Suero, quienes celebraron 69 aĂąos de estar unidos por el vĂnculo del matrimonio. Ellos contrajeron nupcias el 19 de enero de 1945; procrearon 11 hijos, todos profesionales, uno de los cuales partiĂł al Padre hace un par de aĂąos. La descendencia la conforman, ademĂĄs, 23 nietos e igual nĂşmero de bisnietos.
La pareja con parte de los bisnietos.
Pedro y Lourdes han cimentado sus vidas en el amor y el respeto. Ellos son unos fervientes catĂłlicos y han inculcado a su descendencia
la unidad familiar. ÂĄAh! Pero no lo he dicho, don Pedro es un lector asiduo de TinmarĂn y estĂĄ atento cada sĂĄbado de esta publicaciĂłn y comenta los temas que tratamos. En ocasiĂłn del 69 aniversario de sus bodas, la familia, vecinos y amigos compartieron un lindo agasajo, del que ponemos algunas imĂĄgenes. ÂĄMuchas bendiciones a don Pedro y a doĂąa Lourdes por sus 69 aĂąos de matrimonio! !QuĂŠ sigan asĂ!
í HOY 11
SÁBADO 8/02 /2014
é
Con una nutrida presencia de la comunidad, invitados especiales y ejecutivos de los medios de comunicación, el Colegio Loyola presentó la obra “Duarte, el Inmortal”, dramatizada por los alumnos de nivel inicial y la participación del grupo de teatro del plantel. Dicha actividad, realizada en su local del Centro de los Héroes, fue para conmemorar los 201 años del nacimiento del Patricio Juan Pablo Duarte. El rector, padre Pedro Francisco Lluveres Javier, sj, señaló es de gran alegría para la comunidad educativa Loyola organizar ese emotivo acto, porque es una oportunidad propicia para resaltar
Juan Carlos Medina Pichardo, Josh Alberto González Then y Paul Rosario Vargas caracterizando a los Padres de la Patria Sánchez, Duarte y Mella.
la obra e ideales del Patricio, su ejemplo, valores patrios, ferviente amor a Dios y a la Iglesia, con el fin de fomentar el compromiso de formar hombres y mujeres para los demás, para la sociedad. Los alumnos actores de nivel
inicial que realizaron los papeles principales fueron Juan Carlos Medina Pichardo, Josh Alberto González Then y Paul Rosario Vargas caracterizando a Francisco Del Rosario Sánchez, Juan Pablo Duarte y Matías Ramón Mella.
12 HOY Ă
SĂ BADO 8/02 /2014
Âż Ă
Ăź Como el 10 de febrero celebramos el DĂa Nacional del Folklore, aprovechamos para hablar higĂźero, planta cuyos frutos tienen numerosas aplicaciones en la artesanĂa. Su nombre cientĂfico es Crescentia cujefe o C. acuminata. En nuestro paĂs lo usamos para elaborar instrumentos caseros, como la higĂźera; antes se hacĂan cucharas para mover los alimentos que se cocinaban en los calderos, y recipientes llamados calabazos, para cargar el agua de los rĂos. De esa fruta se elaboran los llamados morros que son envases para tomar bebida, para almacenar semillas y como sostĂŠn de plantas. AdemĂĄs, del fruto del higĂźero se fabrican muĂąecas, maracas y lĂĄmparas, entre otros objetos para la decoraciĂłn, asĂ como instrumentos musicales. La planta es un arbusto que crece con las ramas esparcidas hasta diez Ăł 15 centĂmetros de diĂĄmetro de altura, ĂŠstas son, por lo general, curvadas y su copa es abierta. Al ser de origen tropical, se adapta muy bien a nuestras condiciones climĂĄticas, tanto en zonas secas como hĂşmedas.
Ese ĂĄrbol crece muy bien en una variedad de suelos que van desde los muy fĂŠrtiles a los rocosos, livianos o pesados. El higĂźero se multiplica por semillas pero el sistema mĂĄs comĂşn de propagaciĂłn o es por estacas, que son plantas en viveros para su siembra definitiva en el campo. En las grĂĄficas mostramos el ĂĄrbol y algunas de las artesanĂa hechas con higĂźero.
í HOY 13
SÁBADO 8/02 /2014
Sopa de letras Busca palabras relacionadas con el amor AMOR FIDELIDAD ALEGRÍA AMISTAD ABRAZOS UNIÓN FELICIDAD TERNURA COMPRENSIÓN
F
G
M
F
E
L
I
C
I
D
A
D
H
J
D
I
A
W
D
I
R
I
Y
U
N
N
C
E
G
D
S
E
S
G
G
J
F
R
D
D
O
F
G
H
J
G
X
S
F
E
S
D
G
H
G
H
N
E
S
B
F
S
A
A
W
F
C
X
D
B
H
D
D
G
H
G
L
D
U
Z
S
D
A
O
X
S
A
F
G
D
M
W
G
J
K
I
I
R
N
B
R
X
F
R
W
S
Z
X
H
J
L
C
A
M
D
A
R
A
F
S
O
B
D
S
F
G
A
S
F
G
H
V
B
A
X
I
S
F
V
U
F
F
I
G
C
B
B
U
S
A
Z
S
D
N
T
T
V
Z
S
F
F
N
A
O
T
O
M
O
E
R
R
D
D
E
F
A
G
V
A
A
I
C
M
A
S
P
A
R
A
V
L
R
S
F
P
E
Q
U
F
S
S
P
H
J
F
U
N
I
O
N
G
S
B
D
G
G
S
F
G
F
R
S
G
U
K
D
F
U
H
G
A
S
D
X
F
D
H
D
V
E
A
L
M
A
R
R
F
T
B
B
S
I
F
G
V
V
H
F
N
W
R
D
G
A
G
G
B
F
A
G
F
R
T
B
M
G
D
S
G
O
H
D
H
D
S
S
R
N
S
F
A
I
R
A
M
A
I
R
G
E
L
A
T
N
A
C
L
T
O
O
V
K
R
A
N
O
D
F
H
X
A
G
E
V
G
H
V
D
D
G
B
F
B
D
N
S
F
B
S
A
A
G
C
A
M
O
R
N
A
V
S
O
B
D
A
T
S
I
M
A
14 HOY í
SÁBADO 8/02 /2014
é “ ñ ” Los niños beneficiarios de la fundación “De corazón a corazón”, que preside Mariela de Vicini, participan en cursos y talleres donde ellos estimulan su talento creativo. “Pequeños talentos” es uno de los programas que realiza la citada entidad, a través de su capítulo “Una mano amiga” con el fin de llenar los momentos de ocio de los niños y adolescente con menos posibilidades en las comunidades de Benerito, Villa Padre Nuestro y Bayahibe. Para esos fines, tres días a la semana se realizan reuniones donde se promueve el desarrollo moral, integral y vocacional a través de la enseñanza de destrezas técnico – vocacionales y creativas, fortaleciendo los valores y talentos propios de las personas. Se les da prioridad a los hijos de los alumnos de los programas de alfabetización y artesanía, para intentar un desarrollo integral a nivel familiar (según un modelo ya experimentado en otros países como Colombia) y se ofrecen cursos de música y pintura, joyería, decoración textil y transformación de papel y costura, entre otras. En estos cursos se utliza material reciclado que ofrecen diferentes patrocinadores.
También recolectan botellas plásticas, de las cuales una parte se reutiliza en la artesanía y otra se vende como materia prima para financiar los programas de la
Fundación. Mostramos las imágenes de algunos marcadores de libros elaborados por los niños y niñas participantes en estos programas.
SÁBADO 8/02 /2014
í HOY 15
¡
Estuvo de cumpleaños el niño Ángel Veras, (aquí en compañía de su hermanita Lía) y por ese motivo sus padres lo festejaron.
Festejó su primer año la niña Valeria Delgado Liz y sus padres Juan José y Lenny María Verónica así como su abuelo Apolinar le desean muchas felicidades.
Darryl Adelvin Caraballo García festejó sus 9 años, y sus padres Dulvin y Adelso así como su hermanito Adelso le solicitan a Papá Dios que derrame todas las bendiciones necesarias para su desempeño en este mundo y que crezca en valores.
16 HOY tinmarﾃｭn
Sﾃ。ADO 8/02 /2014