Tinmarín sábado 02 de mayo

www.hoy.com.do

suplemento educativo

Informa, educa y divierte

Sรกbado 2.05.2015

: s a i r a r en e n t u i e l s e s claj a i l c e l r l e e Bcuaondto la literatura y

2 HOY Ă­

SĂ BADO 2/05 /2015

ĂŠ

Ăş

Ăą

! Ă­ 3 de mayo de Prensa.

DĂ­a Mundial de la Libertad 4 de mayo atiente de DĂ­a Internacional del Comb Incendios Forestales.

5 de mayo al de la Partera.

DĂ­a del Ă rbol. DĂ­a Internacion 6 de Mayo 1856 dador del Nace Sigmund Freud, el fun psicoanĂĄlisis.

1889 de la Torre Eiffel Se concluye la construcciĂłn en ParĂ­s, Francia.

8 de mayo Recuerdo y la DĂ­a de la Cruz Roja. DĂ­a del de todas las ReconciliaciĂłn en memoria a mundial. vĂ­ctimas de la segunda guerr 1821 .

Muere NapoleĂłn Bonaparte

Sauce mexicano.

Editora: Rosa Francia Esquea DiseĂąadora: MarĂ­a Magdalena Tejada Ilustrador: Rafael Hutchinson

Ventas de publicidad: exts. 232 y 265 Dirección: Av. San Martín 236, Santo Domingo,D.N. TelÊfono: 809-565-4444•Ext. 557 Correo electrónico: tinmarin@hoy.com.do

í HOY 3

SÁBADO 2/05 /2015

REFRANES....

Cuando viajes, buenos lleva un par d en tu e quipaje e libros .

De los l ibros s y los fru e cogen las fl ores tos mej ores.

*

El libro

*

bueno se y aprisa vende despa cio, el malo . anos.

El libro

Es má

s fácil

q

m uchas a en m

nd

malo a

*

bro n un li o c e s r ueda

*

Libro

o Libr

teni su con n o c que no.

o ame

, huert bueno

o o, n d a cerr e od Libr o Libr

a sac

ad letr

os.

* libro sin u

, lujo

sta pre

* libro

do,

en un y guitarra n. te n ta s e so un Libros en no hacen ningún n ó c rin sabio. l hombre a n e c a h ños Libros y a

*

do.

so.

d per

. ido

de leer s a h o ue n tener?

Libro q lo quieres e ¿porqu

*

s que nos, lo enos. e u b s Libro do son am n enseña y días minos ía. a c , s o Libr n sabidur da

*

4 HOY ﾃｭ

ﾃｩ

Sﾃ。ADO 2/05 /2015

í HOY 5

SÁBADO 2/05 /2015

“Momentos y Culturas Épicas” fue el nombre que dio a su tradicional carnaval el Colegio Domínico Americano, con representaciones de manifestaciones culturares de diversas regiones del mundo.

La actividad se llevó a cabo en el Auditorio Patrick N. Hughson del ICDA, en donde los estudiantes de distintos grados interpretaron a través de la música y bailes las expresiones culturales de Medio Oriente, el Caribe, las civilizaciones de la América Precolombina (incas, mayas y taínos), Japón, India, Estados Unidos y República Dominicana.

El sexto grado realizó coreografías sobre la música típica nuestra, poniendo de manifiesto los bailes y tradiciones representativas de nuestro país.

El décimo primer grado del colegio del Domínico Americano expuso su representación sobre el Viejo Oeste, interpretando los hechos históricos que se escenificaron en el tiempo de expansión de la frontera de los EE.UU hacia la costa pacífica.

De igual forma fueron expuestas, a través de manifestaciones

artísticas, la vida en el mar en la zona del Caribe, haciendo hincapié en los piratas, bucaneros y corsarios.

En las representaciones culturales antiguas de América los estudiantes del octavo curso fueron los responsables de dar vida a esas tradiciones.

La creatividad e ingenio para representar a los miembros de los

pueblos nórdicos (vikingos) estuvo a cargo de los estudiantes del séptimo grado, mientras que lo jóvenes del décimo segundo grado personificaron a los romanos y a los egipcios.

La cultura asiática también tuvo su espacio con representaciones de los antiguos guerreros japoneses, los samurái, que fueron disfrutados por grandes y chicos.

6 HOY í

SÁBADO 2/05 /2015

é

Una de las herramientas educativas de mayor eficacia para facilitar el desarrollo de la convivencia humana y la apropiación de valores es el teatro, porque abre las puertas a la creación, al cuento y a la historia.

Igual hace aportes a la riqueza artística y cultural de los niños y niñas a través de la experiencia del sentido.

Para que los pequeños se integren a este fascinante mundo, la Biblioteca Infantil y Juvenil República Dominicana (BIJRD), junto a la participación de varios grupos , realizó la Semana del Teatro, sumándose de esta manera al Año del Teatro que se dedica este 2015 a este arte.

La presentación inició con el grupo de Teatro Alternativo, con el montaje de la Princesa Sukimuki, un espectáculo de narración dramatizada con música y canciones que relatan con arte y humor la historia de una princesa japonesa, su papá y el príncipe Kinoto Fukasuka, que estuvo a cargo de la actriz y directora Lorena Olivo y el músico Germán Venegas.

La actividad, que se llevó a cabo en el auditorio La Trinitaria de la

biblioteca, contó con la participación del grupo de Teatro de Títeres de la Escuela de Arte Dramático y el Teatro Juvenil de la BIJRD, quienes presentaron funciones con temática educativa

de tipo social y humana.

También actuaron el grupo de teatro de la BIJRD, en el liceo Estados Unidos, con la obra “Tú eres especial”; los grupos de Teatro de Títeres de la Escuela Nacional de Arte Dramático, en el Auditorio de la BIJRD que presentó “El hombre que escondió”; el de Teatro Juvenil de la BIJRD, en el Auditorio de la institución, con “Pedro y el lobo” y, por último, el grupo de Teatro de Títeres de la Escuela Nacional de Arte Dramático en la BIJRD, con la obra “Cárcel encantada”.

Ă­ HOY 7

SĂ BADO 2/05 /2015

Ăł Ă­

La Sala MĂĄximo AvilĂŠs Blonda, del Palacio de Bellas Artes serĂĄ el escenario para la Ăşltima presentaciĂłn, el prĂłximo miĂŠrcoles a las diez de la maĂąana, del programa “Charla Concierto Educativoâ€? que realiza el Ministerio de Cultura, con la presencia de cientos de niĂąos, niĂąas y adolescentes estudiantes de centros educativos pĂşblicos y privados.

El objetivo de esa actividad es despertar el interĂŠs de los estudiantes en materia de apreciaciĂłn musical.

El primero de estos conciertos tuvo como invitados los colegios y escuelas del distrito, tales como El CĂĄtedra International School, San JosĂŠ Obrero, San Pio X, La AmĂŠrica, Los Arbolitos, Centro Educativo Sol de Luz y Bella JerusalĂŠn quienes fueron obsequiados por el Ministerio de Cultura con una flauta dulce.

Como invitados de honor participaron el guitarrista Joel Rosario BeltrĂŠ, la flautista Silvana Paola Cruz Tejada y la violinista Josefina GuzmĂĄn. desde el inicio hasta el final de la

presentaciĂłn la orquesta estuvo dirigida por el maestro Caonex Peguero, quien explicĂł a los niĂąos el significado de los gĂŠneros musicales cĂĄmara, ballet, salĂłn y Ăłpera. TambiĂŠn les hablĂł sobre el periodo musical clasificado en Barroco, ClĂĄsico, RomĂĄntico, Impresionista y Moderno.

La actividad artĂ­stica presentada bajo el lema: â€œÂĄMĂşsica, maestro!â€?, en el Sala Enriquillo SĂĄnchez, del MINC, la encabezoĂł el ministro de Cultura, cantautor JosĂŠ Antonio RodrĂ­guez, quien dio una cordial bienvenida a los estudiantes.

8 HOY í

SÁBADO 2/05 /2015

La escuela Legado de Gracia, obtuvo el segundo lugar con este trabajo, basado en el cuento “El príncipe del mar”, de Fabio Fiallo.

“La creatividad no es un deporte para competir, sino un arte para compartir”.

La afirmación la hizo la vicepresidenta de la República, doctora Margarita Cedeño de Fernández, en su discurso pronunciado en la premiación del segundo concurso “Botellas Literarias” ante cientos de jóvenes que se dieron cita en la Biblioteca

Infantil y Juvenil República Dominicana, donde se llevó a cabo el acto de premiación.

La vicemandataria valoró la creatividad artística de los jóvenes del país, considerándolos como el motor de cambio e innovación a través de la creación de espacios de desarrollo colectivo y participativo que necesita la sociedad.

La promoción premiada con el primer lugar fue el tercero de bachillerato del Centro Educativo San Martín de Porres, con la obra “No te enamores”, de Martha Rivera Garrido; el segundo lugar recayó en la promoción de tercero de bachillerato de la escuela Legado de Gracia, con el cuento “El príncipe del mar”, de Fabio Fiallo; el tercer lugar lo obtuvieron

í HOY 9

SÁBADO 2/05 /2015

La obra del colegio San Martín de Porres ganadora del primer lugar, inspirada en el texto “No te enamores”, de Martha Rivera.

Un jurado especializado evaluó los trabajos presentados, tomando en cuenta la creatividad, originalidad y la relación del texto con la obra de arte.

Composicion basada en la obra “El pozo” de Pedro Peix,hecha por alumnos del Centro Educativo Los Clavelines, ganadora del tercer lugar.

los estudiantes de tercero de bachillerato del Centro Educativo Los Clavelines, con la obra literaria “El pozo”, de Pedro Peix.

Los tres primeros lugares recibieron la suma de 100 mil, 75 mil y 50 mil pesos.

Obtuvieron menciones especiales las prepromociones de los centros educativos Loyola, con el cuento

“Los amos”, de Juan Bosch; Saint George School, con “La puntualidad del señor Martínez”, de Virgilio Díaz Grullón; y la escuela Duarte, con el poema “Una mujer está sola”, de Aida Cartagena Portalatín.

La iniciativa cuenta con la colaboración de Bepensa Dominicana, con la finalidad de

promover la literatura y las buenas prácticas medioambientales entre los jóvenes que cursan el tercero y cuarto de bachillerato de las distintas escuelas públicas y privadas del país.

Además de Cedeño de Fernández, encabezaron la premiación, el director de Asuntos Corporativos de Bepensa Dominicana, Juan AmellLlibre; y la directora de la Biblioteca Infantil y Juvenil (BIJRD), Dulce Elvira de los Santos.

El jurado estuvo integrado por el licenciado en Diseño Industrial, Miguel Khoury; la escritora Ching Ling Ho Shum; y eldirector de la general de la Feria Internacional del Libro, Valentín Amaro.

10 HOY Ă­

SĂ BADO 2/05 /2015

La vicepresidenta Margarita CedeĂąo de FernĂĄndez entrega el premio del primer lugar, de 100 mil pesos, a los integrantes de la promociĂłn del Centro Educativo San MartĂ­n de Porres.

ĂŠ Ăł

Participaron los alumnos de tercero y cuarto de bachillerato, de escuelas y colegios involucrados en actividades relacionadas a su graduaciĂłn, quienes convirtieron en arte los desechos, con creatividad, imaginaciĂłn y fantasĂ­a.

Los estudiantes recogieron en la Biblioteca Infantil y Juvenil tres

botellas literarias, leyeron uno de los textos participantes en el concurso, y luego crearon una composiciĂłn artĂ­stica basada en el cuento o poema leĂ­do.

Un jurado especializado evaluĂł los trabajos presentados, tomando en cuenta la creatividad, originalidad y la relaciĂłn del texto con la obra de arte.

“

ù í �

Ă­

Ăł

Ă­ “

! � " “ #

� # ó

Ă­ HOY 11

SĂ BADO 2/05 /2015

El Saint George School celebrĂł el tradicional Field Day en conmemoraciĂłn de su 50 aniversario con la participaciĂłn de los estudiantes, padres, egresados, relacionados y el cuerpo docente.

Fue un dĂ­a muy especial en el que todos los miembros de la familia del plantel estuvieron unidos y participaron de juegos recreativos y deportivos. AdemĂĄs, la empresa de entretenimiento Recrea proporcionĂł un sinnĂşmero de creativos juegos especiales con los que se divirtieron.

Hubo inflables en el campus y los estudiantes de 3ro. de Bachillerato prepararon novedosas atracciones motivados por el tema de “Disneyâ€?. Ellos tuvieron a su cargo los juegos de carnaval y magnĂ­ficas sorpresas para todos los asistentes. la actividad iniciĂł con un acto donde se presentaron los capitanes de los equipos Rojo y Azul. Este aĂąo fue implementado el “Sistema de Casasâ€?. A partir de esta versiĂłn el Field Day, los miembros del equipo Azul (apellidos L-Z) pasan a pertenecer a la Casa de York, y los del equipo Rojo (apellidos A-K) a la Casa de

Lancaster.

El Sistema de Casas es en esencia una tradiciĂłn britĂĄnica, aunque muchos colegios de todo el mundo ya han adoptado este concepto encontrando que une a todos los miembros, no sĂłlo como un reto, sino como un ejercicio de la deportividad, orgullo y trabajo

en equipo.

Este sistema no solamente se utiliza para actividades como el Field Day, sino tambiĂŠn para la diversidad de actividades que usualmente se realizan en el colegio, otorgando puntos a las casas de los alumnos que resulten ganadores o reconocidos.

12 HOY í

SÁBADO 2/05 /2015

é

Jóvenes y niños de centros educativos participaron en las charlas acerca del microemprendimiento y salud financiera impartidas por el Banco Ademi, que fueron organizadas por el Banco Central.

La actividad fue con motivo de la Segunda Semana Económica y Financiera Mundial 2015.

Alrededor de 400 jóvenes de diferentes edades adquirieron

conocimientos acerca de la importancia del sistema financiero, el valor del dinero, términos bancarios diversos, sobre tipo de deudas, entre otros temas relacionados.

Los participantes realizaron preguntas y aclararon inquietudes.

También fueron realizadas rifas de obsequios y de agendas financieras, las cuales permiten

llevar un registro diario de ingresos y egresos.

Para animar y llevar alegría estuvo presente Remy, la mascota institucional, que representa el programa de Educación Financiera del banco citado.

El presidente ejecutivo de Banco Ademi, Guillermo Rondón, explicó que esta participación reafirma el compromiso de la entidad con la educación financiera.

Sﾃ。ADO 2/05 /2015

ﾃｭ HOY 13

14 HOY í

SÁBADO 2/05 /2015

é

La editora de Tinmarin, estará participando el 7 de mayo, a las tres de la tarde, en el Primer Congreso Internacional de Literatura Infantil y Juvenil: Mediadores y libros.

Rosa Francia Esquea hablará acerca del tema “El papel del mediador en la animación a la lectura” junto a Marcio Veloz Maggiolo, Berenice Pacheco y Rebeca Martínez, con la moderación del escritor Rafael Peralta Romero.

El congreso es auspiciado por la Vicepresidencia de la Republica a través de la Biblioteca Infantil y Juvenil Republica Dominicana, BIJRD, y tendrá lugar del 6 al 8 de mayo de este año.

Una actividad muy hermosa tendrá lugar cuando un grupo de invitados internacionales con los cuentacuentos del país estará con los niños y niñas del Hospital Robert Reid Cabral en una lectura de cuentos.

Entre los temas que se abordaran

están los relacionados con la animación y las olimpíadas de lectura, la ilustración de los libros, el papel de las editoriales, el

mediador, el internet, el álbum, las tradiciones, la narración oral y otros no menos importante de este fascinante mundo.

í HOY 15

SÁBADO 2/05 /2015

En Nueva York, Estados Unidos, festejó sus cinco años la niña Darlenys Reyes Almonte y sus padres Jhon y Dulce le desean muchas felicidades.

Cumplió su primer año la niña Montserrat Suero Campusano, por tal motivo sus padres Héctor y Pamela le desean muchas felicidades.

Nashla Massiel Pujols Celebró sus dos años, y sus padres Luis Eliud y Massielasi como su tía la periodista Ángela Ovalle le desean muchas felicidades.

Cumplió sus siete años el niño Gerald Rafael Guzmán García y sus padres Rafael y Rashell aprovechan para bendecirlo y decirle cuanto lo aman. ¡Felicidades!

Celebran su primer año las mellizas Lía Samel y Lissy Mariel Guzmán Martínez y sus padres Samuel y Suleimy asi como su abuela Violeta les desean muchas felicidades.

16 HOY tinmarﾃｭn

Sﾃ。ADO 2/05 /2015