Hungarian

Magyar - 2017

A Hozelock több mint fél évszázados kertészeti tapasztalattal rendelkezik, ezért ismerjük a kertészkedés szépségeit, és segítünk, hogy a kertészek a legjobbat hozhassák ki kertjeikből. x trama l U y Spra Multi

Kertészek tervezték kertészeknek

Kertészeti tudásunkat és a kertészet iránti lelkesedésünket a szakmában szerzett hírnevünkkel ötvözve fejlesztjük, ezáltal vásárlóinknak segítséget nyújtunk kertjeik életre keltésében és virágoztatásában.

A fogyasztó által vezérelt innováció 50 éve arra szakosodtunk, hogy felkutassuk és kielégítsük a kertészek igényeit. Ma ez az ambíció az innovációra erősebb, mint valaha.

Intenzív kutatási és fejlesztési programunk évről évre olyan új izgalmas termékeket hoz, amelyek kielégítik a mai kertészkedő fogyasztók egyre növekvő igényeit.

" Az elso " mlo m"uanyagtö zót keo csatla n b 9-

ock 195 lesztette ki a Hozel fej

75

%

Hozelock termékek

Ultimate Hose

87

%

a †1 t márkatudatosságo

ült az Egyes ül ban kész g á s y l á r i K

Ultra T wis t

60

több mint

%

a Hozelock termékek brit piaci részesedése †4

†2

Új

“Pico Power”

A kicsi, de erős nagynyomású mosó Az új Hozelock Pico Power készülék kicsi és sokoldalú, minden megvan benne, ami a könnyed ház körüli takarításhoz kell.

A méret nem számít A készülék méretét a lehető legkisebbre terveztük, így a Pico Power tárolása egyszerű, nem foglal sok helyet a tárolóban, az autóban vagy a szekrényben.

Micsoda különbség!

A 6 mm-es nagynyomású tömlő 100%-os teljesítményt ad át mindössze 50%-os tömege mellett*. Olyan érzés, mintha nem is lennénk összekötve a géppel. *a szokásos 11,5 mm-es HPC tömlőhöz képest

Széleskörű tisztítóerő Az erős, 140 bar maximális nyomású motor és szivattyú mindenre kiterjedő tisztítóerőt biztosít, amellyel gyerekjáték kitakarítani az egész lakást.

Úton. Terepen Minden helyszín más, ezért a Pico Power készüléket úgy terveztük, hogy a húzókarral és a kényelmes hordfogantyúval is könnyen szállítható legyen.

A tömlők új generációja - Hozelock Superhoze A vásárlók kedvenc elasztikus locsolótömlője a megbízható márkától A Superhoze dinamikus kialakítása lehetővé teszi, hogy eredeti hosszának háromszorosára nyúljon, majd használat után visszazsugorodjon könnyen tárolható méretére.

Nincs csavarodás, nincs gond, nincs aggodalom A Superhoze nem csavarodik meg, így a víz folyamatosan áramlik, élvezet használni.

Könnyű öntözés Kis mérete és súlya miatt a Superhoze tömlővel könnyedén mozoghat bárhol a kertben és öntözheti növényeit

Teljesítményre tervezve Strapabíró és UV-ellenálló poliészter burkolata révén a Superhoze tömlő évről évre jól használható bármelyik kertben, teraszon vagy erkélyen.

Teljes kényelem A csúcsminőségű Hozelock csatlakozók kínálata és a más rendszerekkel való kompatibilitás miatt a Superhoze tömlők zökkenőmentesen dolgoznak az Ön kertjében.

Prémium tömlővég

Az új Hozelock Jet Spray és Multi Spray Ultramax a világ legtartósabb és legmegbízhatóbb öntözési kiegészítői között foglal helyet. A tartós cinkötvözetből készült testet úgy terveztük, hogy a legszélsőségesebb időjárásnak is ellenálljon, és 3 év jótállást adunk rá. A termékeket olyan, a kategóriában vezető funkciókkal egészítettük ki, amelyek a professzionális vásárlók igényeit is kielégítik.

A Hozelock folyamatosan fejleszti kiváló minőségű öntözési termékeit, ezáltal igyekszik megfelelni a modern fogyasztók egyre növekvő elvárásainak a magas minőség és a termékek tulajdonságainak tekintetében.

Azok számára, akiknek fontos a tartósság, de nem szeretik a nehéz fémtestet, ideális az új Hozelock Jet Spray és a Multi Spray Pro erős fém csatlakozóikkal és ragyogó rozsdamentes acél szerelvényeikkel.

Termékeink prémium jellemzői többek között a zárható, változtatható áramláskioldó, a külön áramlásszabályozó és a precíz szórásképek.

„Üdv, Bizzi vagyok a Hozelock új, segítőkész kabalája. Hamarosan gyakrabban is találkozunk!”

tömlőtároló

INFÓ

5 010646 052689

2360 - 30m Tömlőakasztó - Falra szerelhető akasztó, mely 30m 12,5mm vastag tömlő tárolására képes.

10

2430 – Micro tömlőorsó 10 méter hosszú tömlővel

4

- Falra szerelhető vagy szabadon felállítható - 10 méter hosszú 9 mm-es tömlővel - Tartalom: 1 x fúvóka, 2 x 9 mm vízzáró csatlakozó, 1 x ¾”/1/2” csap csatlakozó

2390 – Falra szerelhető tömlőorsó max. 60 méter hosszú tömlőhöz (nincs róla kép)

5

- Falra szerelhető tömlőorsó

2382 - Tömlőtartó doboz 20m tömlővel - Zárható és mozgatható - 20m 12,5mm vastag Maxi Plus tömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 3/4” / 1/2” vízcsap csatlakozó

2

5 010646 012416

2410 - 30m Tömlőtekercs (nincs kép) - Különálló tömlőtekercs - A csomag 1 db tömlővég csatlakozót tartalmaz

2

2412 - 30m Tömlőtekercs 15m tömlővel - Különálló tömlőtekercs - 15m 12,5mm vastag Maxi Plus tömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 3/4” / 1/2” vízcsap csatlakozó

2

2420 - 30m Tömlőtekercs (nincs kép) - Falra szerelhető tömlőtekercs

2

- A csomag 1 db tömlővég csatlakozót tartalmaz - Rögzítőelemekkel

2422 - 30m Tömlőtekercs 15m tömlővel - Falra szerelhető tömlőtekercs - 15m 12,5mm vastag Maxi Plus tömlőt tartalmaz

2

- Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 3/4” / 1/2” vízcsap csatlakozó - Rögzítőelemekkel és tömlővezetővel

2475 - 60m Tömlőtekercs - Szabadon álló vagy falra szerelhető verzió - A csomag 2 db tömlővég csatlakozót tartalmaz

5

- Rögzítőelemekkel

2471 - 60m Tömlőtekercs 25m tömlővel - Szabadon álló vagy falra szerelhető verzió - 25m 12,5mm vastag Maxi Plus tömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 3/4” / 1/2” vízcsap csatlakozó - Rögzítőelemekkel

6

2

INFÓ

5 010646 052689

2477 - 60m Tömlőtekercs 50 méter tömlővel (nincs kép) - Szabadon álló vagy falra szerelhető verzió - 50m 12,5mm vastag Maxi Plus tömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 1 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 3/4” / 1/2” vízcsap csatlakozó

2

- Rögzítőelemekkel

2398 - 60m Tömlőkocsi (nincs kép) - Kerekes tömlőkocsi - A csomag 2 db tömlővég csatlakozót tartalmaz

2488 - 60m Tömlőkocsi 25m tömlővel - Kerekes tömlőkocsi

5

2

- 25m 12,5mm vastag Maxi Plus tömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 3/4” / 1/2” vízcsap csatlakozó

2431 - 45m Összeszerelt tömlőtekercs és 25 méter tömlő - Szabadon álló vagy falra szerelhető verzió - 25m 12,5mm vastag Maxi Plus tömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 3/4” / 1/2” vízcsap csatlakozó

2

- Rögzítőelemekkel

2432 - 45m Összeszerelt tömlőkocsi 20m tömlővel - Kerekes tömlőkocsi

2

- 20m 12,5mm-es Maxi Plus tömlőt tartalmaz

Tömlőtárolás - PLUS

- Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 1”/ 3/4”/ 1/2” vízcsap csatlakozó

2434 - 60m Összeszerelt tömlőkocsi 30m tömlővel - Kerekes tömlőkocsi - 30m 12,5mm-es Maxi Plus tömlőt tartalmaz - A csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x zárószelep, 1 x 1”/ 3/4”/ 1/2” vízcsap csatlakozó

2435 - 60m Összeszerelt tömlőkocsi 50m tömlővel (nincs kép) - Kerekes tömlőkocsi - 50m 12,5mm-es Maxi Plus tömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 1”/ 3/4”/ 1/2” vízcsap csatlakozó

2440 – Komplett tömlőkocsi max. 60 méter hosszú tömlőhöz - Kerekes tömlőorsó

2

2

1

- 2 db. tömlőcsatlakozóval van ellátva

2442 – Komplett tömlőkocsi max. 60 méter hosszú tömlőhöz, 30 méter hosszú 12.5 mm-es Maxi Plus tömlővel (nincs róla kép)

1

- Kerekes tömlőkocsi - Mellékelve: 30 méter hosszú 12.5mm-es Maxi Plus tömlő - Mellékelve: 1 db. fúvóka, 2 db. tömlőcsatlakozó, 1 db. vízstop, 1 db. 1”-os / 3/4”-os / 1/2”-os csap adapter

7

Tömlőtárolás - PLUS

INFÓ

5 010646 052689

2425 – Pico 10 m tömlővel - Zárt és szabadon álló - Tartalma: 1 x szórópisztoly, 1 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x ¾” / ½” vízcsap-csatlakozó

2448 – Komplett tömlőkocsi max. 90 méter hosszú tömlőhöz - Kerekes tömlőkocsi

4

1

- Tömlő nélkül - 2 db. tömlőcsatlakozóval van ellátva

2415 - Kompakt tekercs 25m tömlővel - Zárt, szabadon álló vagy falra szerelhető tömlőtekercs réteges tekercseléssel - 25m 11,5mm vastag Maxi Plus tömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 3/4” / 1/2” vízcsap csatlakozó

2

- Rögzítőelemekkel

2416 - Kompakt kocsi 30m tömlővel - Zárt, kerekes tömlőtekercs réteges tekercseléssel

1

- 30m 11,5mm vastag Maxi Plus tömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 3/4” / 1/2” vízcsap csatlakozó

Tömlőtárolás - PRO 2436 - 60m Összeszerelt fém tömlőkocsi 30m tömlővel - Kerekes tömlőkocsi

1

- 30m 12,5mm vastag Maxi Plus tömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x PLUS tömlőcsatlakozó, 1 x PLUS zárószelep, 1 x 1”/ 3/4”/ 1/2” vízcsap csatlakozó

2437 - 60m Összeszerelt fém tömlőkocsi (nincs kép) - Kerekes tömlőkocsi - A csomag 2 db PLUS tömlővég csatlakozót tartalmaz

8

2

Tömlőtárolás - PRO

INFÓ

5 010646 052689

2456 – Komplett fém tömlőkocsi max. 60 méter hosszú tömlőhöz, 30 méter hosszú 12,5 mm-es Maxi Plus tömlővel

1

- Kerekes tömlőkocsi - Mellékelve: 30 méter hosszú 12,5 mm-es Flexi Pro tömlő - Mellékelve: 1 db. fúvóka, 2 db. PLUS tömlőcsatlakozó, 1 db. PLUS vízstop, 1 db. 1”-os / 3/4”-os / 1/2”-os csap adapter

2460 – Komplett fém tömlőkocsi max. 90 méter hosszú tömlőhöz - Kerekes tömlőkocsi

1

- 2 db. tömlőcsatlakozóval van ellátva

2494 - Gyors tekercs 40m tömlővel - Könnyen tekerhető, automatikusan rétegesen tekercsező, szabadon álló tekercs

1

- 40m 12,5mm-es Maxi Pro tömlőt és 2m adagolótömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 3/4” / 1/2” vízcsap csatlakozó

2496 - Falra szerelhető, gyors tömlőtekercs 40m tömlővel

1

- Falra szerelhető tömlőtekercs fogaskerékáttétes feltekeréssel és automatikus tömlőrétegezéssel.

- 40m 12,5mm-es Maxi Pro tömlőt és 2m adagolótömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 3/4” / 1/2” vízcsap csatlakozó - Rögzítőelemekkel és sarokra való tömlővezetővel

2450 - Gyors kocsi 40m tömlővel - Könnyen tekerhető, automatikusan rétegesen tekercsező, kerekes kocsi

1

- 40m 12,5mm-es Maxi Pro tömlőt és 2m adagolótömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 3/4” / 1/2” vízcsap csatlakozó

2485 - AutoReel 10m tömlővel - Falra szerelhető tömlőtekercs automatikus feltekeréssel

2

- 10m Maxi Pro tömlőt és 2m adagolótömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 1 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 1”/ 3/4”/ 1/2” vízcsap csatlakozó - Rögzítőelemekkel

9

Tömlőtárolás - PRO

INFÓ

5 010646 052689

2380 - AutoReel 15m tömlővel - Falra szerelhető tömlőtekercs automatikus feltekeréssel

1

- 15m Maxi Pro tömlőt és 2m adagolótömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 1 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 1”/ 3/4”/ 1/2” vízcsap csatlakozó - Rögzítőelemekkel

2490 - AutoReel 20m tömlővel - Falra szerelhető tömlőtekercs automatikus feltekeréssel

1

- 20m Maxi Pro tömlőt és 2m adagolótömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 1 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 1”/ 3/4”/ 1/2” vízcsap csatlakozó - Rögzítőelemekkel

2385 - AutoReel 25m tömlővel - Falra szerelhető tömlőtekercs automatikus feltekeréssel

1

- 25m Maxi Pro tömlőt és 2m adagolótömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 1 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 1”/ 3/4”/ 1/2” vízcsap csatlakozó - Rögzítőelemekkel

2595 - AutoReel 40m tömlővel - Falra szerelhető tömlőtekercs automatikus lassú feltekeréssel

1

- 40m Maxi Pro tömlőt és 2m adagolótömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 1 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 1”/ 3/4”/ 1/2” vízcsap csatlakozó - Rögzítőelemekkel

2597 - Flowmax™ AutoReel 40m tömlővel - Falra szerelhető tömlődob, automatikus feltekeréssel - Tartalom: 28 m prémium Flowmax™ tömlő, és 2 m adagolótömlő - <122/><123>Tartalom: 1 x fúvóka, 1 x tömlő csatlakozó, 1 x vízzáró, 1 x 1”/3.4”/1/2” csap csatlakozó - Fali rögzítőkkel

10

1

tömlő - öntöző termékcsalád Select

INFO

5 010646 052689

6015P0000 – 15 m Select tömlő (12,5 mm átm.)

1

- Általános, kopásálló tömlő • 4 réteg kötött megerősítéssel • ErgoRibs • 10 éves garancia

6020P0000 – 20 m Select tömlő (12,5 mm átm.)

1

6025P0000 – 25 m Select tömlő (12,5 mm átm.)

1

6040P0000 – 40 m Select tömlő (12,5 mm átm.)

1

6050P0000 – 50 m Select tömlő (15 mm átm.)

1

6125P0000 – 25 m Select tömlő (15 mm átm.)

1

6150P0000 – 50 m Select tömlő (15 mm átm.)

1

6225P0000 – 25 m Select tömlő (19 mm átm.)

1

6250P0000 – 50 m Select tömlő (19 mm átm.)

1

6020P9000 – 20 m Select tömlő tömlő induló készlet (12,5 mm átm.)

6025P9000 – 25 m Select tömlő tömlő induló készlet (12,5 mm átm.)

6115P9000 – 15 m Select tömlő tömlő induló készlet (15 mm átm.)

1

1

1

11

tömlő - öntöző termékcsalád

TricoflexTM Ultraflex - Rugalmas, megtörésnek elenálló tömlő

117000 – 10 m Tricoflex Ultraflex tömlő (12,5 mm átm.)

INFO

5 010646 052689

1

- 5 réteg TNT™ csavarásnak ellenálló technológiával - Soft & Flex™ technológia - ErgoRibs

117001 – 15 m Tricoflex Ultraflex tömlő (12,5 mm átm.)

- 20 éves garancia

117002 – 20 m Tricoflex Ultraflex tömlő (12,5 mm átm.)

1

117006 – 25 m Tricoflex Ultraflex tömlő (12,5 mm átm.)

1

117008 – 30 m Tricoflex Ultraflex tömlő (12,5 mm átm.)

1

117009 – 50 m Tricoflex Ultraflex tömlő (12,5 mm átm.)

1

117020 – 15 m Tricoflex Ultraflex tömlő (15 mm átm.)

1

117023 – 25 m Tricoflex Ultraflex tömlő (15 mm átm.)

1

117024 – 50 m Tricoflex Ultraflex tömlő (15 mm átm.)

1

117034 – 20 m Tricoflex Ultraflex tömlő (19 mm átm.)

1

117036 – 25 m Tricoflex Ultraflex tömlő (19 mm átm.)

1

117037 – 50 m Tricoflex Ultraflex tömlő (19 mm átm.)

12

1

1

INFO

5 010646 052689

Tricoflex Ultramax TM

117040 – 7 m Tricoflex Ultraflex tömlő (25 mm átm.)

1

117041 – 25 m Tricoflex Ultraflex tömlő (25 mm átm.)

1

117042 – 50 m Tricoflex Ultraflex tömlő (25 mm átm.)

1

117004 – 20 m Tricoflex Ultraflex tömlő induló készlet (12,5 mm átm.)

1

117007 – 25 m Tricoflex Ultraflex tömlő tömlő induló készlet (12,5 mm átm.)

1

117021 – 20 m Tricoflex Ultraflex tömlő tömlő induló készlet (15 mm átm.)

1

117035 – 20 m Tricoflex Ultraflex tömlő tömlő induló készlet (19 mm átm.)

1

116240 – 15 m Tricoflex Ultramax tömlő (12,5 mm átm.)

1

- Robusztus, gyűrődésnek ellenálló tömlő - 5 réteg TNT™ csavarásnak ellenálló technológiával - Soft & Flex™ technológia

116241 – 25 m Tricoflex Ultramax tömlő (12,5 mm átm.)

1

116244 – 50 m Tricoflex Ultramax tömlő (12,5 mm átm.)

1

116248 – 25 m Tricoflex Ultramax tömlő (15 mm átm.)

1

- ErgoRibs - 25 éves garancia

116249 – 50 m Tricoflex Ultramax tömlő (15 mm átm.)

116251 – 25 m Tricoflex Ultramax tömlő (19 mm átm.)

1

1

13

tömlő - öntöző termékcsalád

1

116255 – 25 m Tricoflex Ultramax tömlő (25 mm átm.)

1

116242 – 25 m Tricoflex Ultramax tömlő induló készlet (12,5 mm átm.)

116247 – 20 m Tricoflex Ultramax tömlő induló készlet (15 mm átm.)

- Minden téren a legjobb, könnyű, rugalmas és robusztus tömlő - 5 réteg TNT™ csavarásnak ellenálló technológiával

INFO

116252 – 50 m Tricoflex Ultramax tömlő (19 mm átm.)

116256 – 50 m Tricoflex Ultramax tömlő (25 mm átm.)

Super TricoflexTM Ultimate

5 010646 052689

1

1

1

116758 – 20 m Super Tricoflex Ultimate tömlő (12,5 mm átm.)

1

116761 – 25 m Super Tricoflex Ultimate tömlő (12,5 mm átm.)

1

116774 – 30 m Super Tricoflex Ultimate tömlő (12,5 mm átm.)

1

116787 – 50 m Super Tricoflex Ultimate tömlő (12,5 mm átm.)

1

142584 – 10 m Super Tricoflex Ultimate tömlő (15 mm átm.)

1

139068 – 15 m Super Tricoflex Ultimate tömlő (15 mm átm.)

1

139071 – 25 m Super Tricoflex Ultimate tömlő (15 mm átm.)

1

- Soft & Flex™ technológia - Időjárásnak ellenálló UV- és fagyvédelemmel - 30 éves garancia

14

INFO

5 010646 052689

139084 – 50 m Super Tricoflex Ultimate tömlő (15 mm átm.)

1

139142 – 25 m Super Tricoflex Ultimate tömlő (19 mm átm.)

1

139155 – 50 m Super Tricoflex Ultimate tömlő (19 mm átm.)

1

048290 – 25 m Super Tricoflex Ultimate tömlő (25 mm átm.)

1

048291 – 50 m Super Tricoflex Ultimate tömlő (25 mm átm.)

1

140834 – 20 m Super Tricoflex Ultimate tömlő induló készlet (15 mm átm.)

1

tömlő - speciális termékcsalád Superhoze

8015 – Superhoze 15m

- Elasztikus tömlő

4

- Tartós poliészter burkolat - Csavarodásmentes kialakítás

- A következő szerelvényekkel együtt 8030 – Superhoze 30m szállítjuk: 2x AquaStops, 1x szórófej, 1x 3/4” / 1/2” vízcsap csatlakozó

4

ÚJ

15

tömlő - speciális termékcsalád

Rubvyl

061031 - 40m Rubvyl tömlő (19mm átm.)

- Nehéz, vastag és kopásálló tömlő építkezésekhez - 4 rétegű hálós erősítés.

- 12 év garancia

INFÓ

5 010646 052689

1

105234 - 50m Rubvyl tömlő (19mm átm.)

1

105250 - 50m Rubvyl tömlő (25mm átm.)

1

Yachting - Kialakításának köszönhetően remekül alkalmazható úszómedencék és kikötők környékén - Csúcsminőség : 5 rétegű tömlő hálós erősítéssel és Soft&flex technológiával

063176 - 25m Yachting tömlő (15mm átm.)

1

063218 - 25m Yachting tömlő (19mm átm.)

1

- 15 év garancia

Spirál tömlő - Automatikusan feltekeredő tömlő tömlő kezdőkészlet (1 x 9mm 2166, 1 x 9mm 2185, 1 x 2673 szórópisztoly, 1 x 2184)

16

6800 - 15m spirál tömlő kezdő készlet (9mm átm.)

6

tömlő - műszaki termékcsalád Prisme - Többfunkciós élelmiszeripari minőségű tömlő - 3 PVC réteg rendkívül ellenálló poliészter erősítéssel - Üzemi nyomás: 16 bar

5 010646 052689

INFÓ

163202 - 100m Prisme tömlő (4 x 8mm átm.)

1

163215 - 100m Prisme tömlő (6 x 12mm átm.)

1

163228 - 80m Prisme tömlő (8 x 14mm átm.)

1

163231 - 60m Prisme tömlő (10 x 16mm átm.)

1

163244 - 40m Prisme tömlő (12 x 19mm átm.)

1

163257 - 30m Prisme tömlő (15 x 23mm átm.)

1

163260 - 20m Prisme tömlő (19 x 27mm átm.)

1

Cristal - Többfunkciós, erősítés nélküli tömlő alacsony nyomású folyadékok szállításához - Egy PVC réteg

141917 - 300m Cristal tömlő (3 x 6mm átm.

1

142107 - 150m Cristal tömlő (5 x 8mm átm.)

1

- 1 bar-os burst nyomás

142181 - 150m Cristal tömlő (6 x 9mm átm.)

1

142210 - 150m Cristal tömlő (7 x 10mm átm.)

1

142265 - 120m Cristal tömlő (8 x 11mm átm.)

1

142271 - 80m Cristal tömlő (10 x 14mm átm.)

1

142284 - 60m Cristal tömlő (12 x 16mm átm.)

1

142300 - 40m Cristal tömlő (15 x 19mm átm.)

1

17

kerti szivattyúk

INFÓ

5 010646 052689

2826 Búvárszivattyú

- Víz alá süllyeszthető 300W-os nagynyomású szivattyú

(1,1 bar maximális nyomás, 2200 l/óra maximális teljesítmény) - Szórópisztolyokhoz, szórófejekhez, kis területet érintő öntözéshez és 50m hosszú csővezetékekhez.

- A szivattyúhoz 2175 sorozatszámú vízcsap csatlakozó tartozik, ami egy 3/4” BSP (G3/4) kivezetéshez kapcsolódik

2

7819 - Ultra Metal kerti szivattyúkészlet - Vízfelszín alá nem helyezhető, önfeltöltő, rendkívül nagy nyomású szivattyú (3,5 bar max nyomás, 3000 l/ óra maximális teljesítmény) szívótömlővel, szűrővel és fittingekkel

1

- Szórópisztolyokhoz, szórófejekhez, kis területet érintő öntözéshez és 50m hosszú csővezetékekhez - A szivattyúhoz 2158 sorozatszámú vízcsap csatlakozó tartozik, ami egy 1”-os BSP (G1/4) kivezetéshez kapcsolódi

7825 - Túlfolyószivattyú - Víz alá meríthető, 400W-os, nagyteljesítményű leeresztő szivattyú (maximális emelőmagasság 5m, maximális teljesítmény 8000 l/óra)

2

- Az automatikus folyadékszint kapcsoló automatikusan bekapcsolja a szivattyút, ha a terület megtelik vízzel.

- A csomag egy szűkítőt (32 -->25mm) is tartalmaz, mely egy 1 1/4” BSP (G1.25) kivezetéshez csatlakozik

2026 – Vizesveder-kezelés

- A tárolt víz biztonságos, nem mérgező kezelése

8

- 6400 liter víz kezelésére

víztartó kezelések 2016 - 250ml Víztartó gél - Egy olyan gél, amely megtartja a vizet, ezáltal 90%-kal csökken a vízigény

10

- Egyetlen kezelés egy teljes évszakra elegendő, ezáltal évente mindössze egyszer van szükség öntözésre - csak az Egyesült Királyságban kapható

2021 - 250ml Víztartó gél és táptalaj - Egy olyan gél, amely megtartja a vizet, ezáltal 90%-kal csökken a vízigény

10

- Egyetlen kezelés egy teljes évszakra elegendő, ezáltal évente mindössze egyszer van szükség öntözésre - Lassan tápanyagot juttat a földbe a növények számára - csak az Egyesült Királyságban kapható

2022 - Víztartó gélszőnyeg x 4

- Biológiailag lebomló szőnyeg, mely víztartó géllel van átitatva. A szőnyeget a földben kell elhelyezni, mely 90%-kal csökkenti az öntözési vízigényt.

- Egyetlen kezelés egy teljes évszakra elegendő, ezáltal évente mindössze egyszer van szükség öntözésre - csak az Egyesült Királyságban kapható

18

25

tisztítókefék

INFÓ

5 010646 052689

2601 - Autókerék kefe - Puha sörtés kefe ki- és bekapcsolható áramlásszabályozóval

3

- A 2621-es szappanrúddal együtt is használható

2603 - Rövid autókefe - Puha sörtés kefe ki- és bekapcsolható áramlásszabályozóval

3

- A 2621-es szappanrúddal együtt is használható

2624 – Autótisztító kefe, dupla pakk (nincs róla kép) - Hozelock autótisztító keféket tartalmazó dupla pakk – az egyik kefe kifejezetten alufelnik tisztítására szolgál

tiszítókefék - PLUS

5

- A pakk autómosó szappanokat is tartalmaz

2602 - Rövid autókefe Plus - Puha sörtés kefe vízsugárral és ki- és bekapcsolható áramlásszabályozóval

3

- Bármilyen folyékony autótisztítószerrel használható

2604 - Közepes autókefe Plus - Puha sörtés kefe többféle pozícióra állítható fejjel és ki- és bekapcsolható áramlásszabályozóval

3

- Bármilyen folyékony autótisztítószerrel használható

tiszítókefék - PRO 2607 - Hosszú autókefe Pro - Hosszú, forgó kefe többféle pozícióra beállítható fejjel és ki- és bekapcsolható áramlásszabályozóval

3

- Bármilyen folyékony autótisztítószerrel használható

kiegészítők 2621 - Samponrúd 10

19

Nagynyomású tisztító

ÚJ

Pico Power - A kicsi, de erős nagynyomású mosó Az új Hozelock Pico Power készülék kicsi és sokoldalú, minden megvan benne, ami a könnyed ház körüli takarításhoz kell.

INFO

5 010646 052689

7920 - Pico Power - 140 bar (maximális) kimenő nyomás

1

- 1700 W-os motor - Kioldót, kiegészítő plusz turbó és variálható szórófejeket tartalma - 6 m 6 mm-es nagynyomású tömlő és 5 m-es tápkábel - Tartalmazza a mosószeres palackot, a 2166-os tömlőcsatlakozót és az átlátszó bemeneti szűrőt - 2 éves jótállás

7921 -Pico Power Házi - 140 bar (maximális) kimenő nyomás - 1700 W-os motor - Kioldót, kiegészítő plusz turbó és variálható szórófejeket tartalma - 6 m 6 mm-es nagynyomású tömlő és 5 m-es tápkábel - Nagy teherbírású, állítható magasságú terasztisztítóval kiegészítve - Tartalmazza a mosószeres palackot, a 2166-os tömlőcsatlakozót és az átlátszó bemeneti szűrőt - 2 éves jótállás

20

1

- kiegészítők

INFO

5 010646 052689

7922 - Terasztisztító - Nagy teherbírású tisztító teraszok, burkolt területek és kocsibehajtók lemosásához

2

- Állítható magasság a tökéletesebb tisztításért - Kettős markolat a függőleges használathoz - 2 éves jótállás

7923 - Pisztoly és hosszabbító - Tartalékpisztoly és hosszabbító a Pico Power készülékhez Pico Power

5

- Tartalma 1 x hosszabbító és 1 x pisztoly

7924 - Fúvókakészlet - Tartalék fúvókakészlet a Pico Power készülékhez

5

- 1 turbó szórófejet és 1 variálható szórófejet tartalmaz

7925 - Nagynyomású tömlő 6 mm x 6 m - Tartalék nagynyomású tömlő a Pico Power készülékhez

5

- Tartalma 6 m 6 mm-es tömlő

7926 - Szervizkészlet - Szervizkészlet a Pico Power készülékhez

5

- Tartalma 1 x átlátszó bemeneti szűrő és 1 x O-gyűrű készlet

7927 - Adapter - Kiegészítő adapterek a Kärcher

5

7928 - Mosószertartály - Csere mosószertartály

5

21

Dobozos adapterek

INFÓ

5 010646 052689

2256 - Kétutas elosztó - Az elosztó segítségével két tömlőt csatlakoztathat egy kültéri csaphoz

5

- 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) vízcsap csatlakozó

2159 - Beltéri menetes vízcsap csatlakozó - Szellőzőfejjel ellátott konyhai csapokhoz - 24mm M24 (Apa) 2256

2159

10

2167 - 3/4” Kültéri vízcsap csatlakozó - Kültéri, menetes csapokhoz - 3/4” BSP (G3/4) vízcsap csatlakozó

10

2304 - Beltéri menetes vízcsap csatlakozó - Szellőzőfejjel ellátott konyhai csapokhoz - 22mm M24 (Anya) 2304

2167

10

2176 - Köralakú csap csatlakozó - Köralakú vagy ovális csapokhoz

10

- Max átmérő 18mm

2177 - Kerek keverőcsap csatlakozó - Köralakú vagy ovális csapokhoz - Max átmérő 24mm 2176

2177

10

2184 - 3/4” & 1/2” Kültéri vízcsap csatlakozó - Kültéri, menetes csapokhoz - 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) vízcsap csatlakozó

10

2158 - 1” Kültéri vízcsap csatlakozó - Kültéri, menetes csapokhoz - 1” BSP (G1) vízcsap csatlakozó 2184

2158

10

2274 - Keverőcsap csatlakozó - Négyzetes, kerek és ovális konyhai keverőcsapokhoz - Max 43mm x 34mm széles

10

2181 - Visszacsapó vízcsap csatlakozó - Megakadályozza, hogy a szennyezett víz visszafolyjon a rendszerbe - 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) / 5/8” BSP vízcsap csatlakozó

5

2150 - 4-utas csapra szerelhető csatlakozó 2274

2181

- Négy kimenetet hoz létre egyetlen csapról - Falra szerelhető - A csomag 2 db tömlőcsatlakozót és a fali rögzítőelemeket is tartalmazza

2

2291 - Dupla apa csatlakozó - Két tömlő csatakoztatását teszi lehetővé

10

2293 - Y-csatlakozó - Három tömlő csatakoztatását teszi lehetővé

2150

10

2100 - 12,5mm-es tömlőjavító csatlakozó - A sérült tömlő javításához 2291

2293

2200 - 19mm (3/4’’) Tömlőjavító csatlakozó - A sérült tömlő javításához

2100

22

2200

10

10

INFÓ

5 010646 052689

2289 - 3/4” Kiegészítő adapter - 3/4” BSP (G3/4)

10

2170 - Lapos tömlő és Spirál tömlő adapter - 3/4” BSP (G3/4) 2289

10

2170

szerelvények - PLUS 2050 - Tömlővég csatlakozó (12,5mm és 15mm) - Puha tapintás a kényelem érdekében

10

- A rugalmas tömlővég megakadályozza a csavarodást

2050P0025 - Tömlővég csatlakozó (12,5mm és 15mm) x2 2050

- Dupla csomag

10

2060 - Tömlővég csatlakozó (15mm és 19mm) - Puha tapintás a kényelem érdekében

10

- A rugalmas tömlővég megakadályozza a csavarodást

2055 - AquaStop csatlakozó (12,5mm és 15mm) - A kiegészítő leválasztásakor a szelep automatikusan elzárja a vizet

2055

2065 - AquaStop csatlakozó (15mm és 19mm) - A kiegészítő leválasztásakor a szelep automatikusan elzárja a vizet

10

10

fém szerelvények - PRO

2046 - 1/2” Kültéri vízcsap csatlakozó - Kültéri, menetes csapokhoz - 1/2” BSP (G1/2) vízcsap csatlakozó

10

2041 - 3/4” & 1/2” Kültéri vízcsap csatlakozó - Kültéri, menetes csapokhoz - 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) vízcsap csatlakozó 2041

2042

10

2042 - 1” Kültéri vízcsap csatlakozó - Kültéri, menetes csapokhoz - 1” BSP (G1) vízcsap csatlakozó

10

2044 - Dupla apa csatlakozó - Két tömlő csatakoztatását teszi lehetővé

10

2044

2043 - 12,5mm-es tömlőjavító csatlakozó - A sérült tömlő javításához

2043

10

2030 - Tömlővég csatlakozó (12,5mm és 15mm) - Puha tapintás a kényelem érdekében - A rugalmas tömlővég megakadályozza a csavarodást

10

2040 - Tömlővég csatlakozó (15mm és 19mm) - Puha tapintás a kényelem érdekében - A rugalmas tömlővég megakadályozza a csavarodást 2030

10

2035 - AquaStop csatlakozó (12,5mm és 15mm) - A kiegészítő leválasztásakor a szelep automatikusan elzárja a vizet

10

2045 - AquaStop csatlakozó (15mm és 19mm) 2035

- A kiegészítő leválasztásakor a szelep automatikusan elzárja a vizet

10

23

Dobozos adapterek

INFÓ

5 010646 052689

2352 – Kezdő locsolószett - Fúvóka és adapterek 12,5 mm-es és 15 mm-es tömlőkhöz

10

2372P9000 – Kezdő locsolószett (nincs a képen) - Fúvóka és adapterek 15 mm-es és 19 mm-es tömlőkhöz

10

2352

2169 – Bemeneti adapter

- Tömlőorsó és kocsibemeneti adapter

2169

10

6005 - Tömlőadapter szett - Összeköti a tömlőrendszert egy külső csappal

5

- 1,5 méter hosszú tömlő, 2 db. tömlővég adapter - 3/4”-os BSP (G3/4) / 1/2”-os BSP (G1/2) csap adapter 6005

2252 - 2-Way Tap Connector - Két tömlőt csatlakoztat egyetlen kerti csaphoz - 1” BSP (G1) / 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP G1/2)

5

- Ergonomikus negyed fordulatú szelepek 2252

- Használata ideális automatikus öntözési rendszerekkel és szabályozókkal

2250 - Flowmax 3-Way Tap Connector - Két tömlőt csatlakoztat egyetlen kerti csaphoz - 1” BSP (G1) / 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP G1/2)

5

- Kényelmes kiöntője van, amely beállítható úgy, hogy egy edénybe töltse a vizet 2250

- Használata ideális automatikus öntözési rendszerekkel és szabályozókkal

Doboz nélküli adapterek 2158A6002 - 1” Kültéri vízcsap csatlakozó - Kültéri, menetes csapokhoz

25

- 1” BSP (G1) vízcsap csatlakozó

2158A6002

2184A6002 - 3/4” & 1/2” Kültéri vízcsap csatlakozó

25

- Kültéri, menetes csapokhoz - 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) vízcsap csatlakozó

2176A6002 - Köralakú csap csatlakozó 2184A6002

2176A6002

24

- Köralakú vagy ovális csapokhoz - Max átmérő 18mm

25

INFÓ

5 010646 052689

2200A6002 - 19mm (3/4’’) Tömlőjavító csatlakozó - A sérült tömlő javításához

25

2200A6002

2289A6002 3/4” Kiegészítő adapter - 3/4” BSP (G3/4)

2289A6002

2293A6002 - Y-csatlakozó - Fúvóka és adapterek 12,5 mm-es és 15 mm-es tömlőkhöz

2293A6002

25

25

2292A6002 - Fúvóka - A vízsugártól a finom permetig módosítható

25

2292A6002

2050 6000 - Tömlővég csatlakozó (12,5mm és 15mm) - Puha tapintás a kényelem érdekében

25

- A rugalmas tömlővég megakadályozza a csavarodást 2050 6000

2050 6025 – Tömlővég adapter dupla pakk (12,5 mm és 15 mm), 2 darab

25

2055 6000 - AquaStop csatlakozó (12,5mm és 15mm)

25

2050 6025

- A kiegészítő leválasztásakor a szelep automatikusan elzárja a vizet 2055 6000

2060 6000 - Tömlővég csatlakozó (15mm és 19mm)

25

- Puha tapintás a kényelem érdekében - A rugalmas tömlővég megakadályozza a csavarodást 2060 6000

2065 6000 - AquaStop csatlakozó (15mm és 19mm)

25

- A kiegészítő leválasztásakor a szelep automatikusan elzárja a vizet 2065 6000

25

szórófej

INFO

5 010646 052689

2292 - Fúvóka (nincs a képen) - A vízsugártól a finom permetig módosítható

10

2674 - Vízsugaras pisztoly - Zárható ravasz különálló sebességszabályozóval - Három különféle öntözési mód : sugár, tölcsér és gyorstöltés

5

2676 - Multi pisztoly - Zárható ravasz különálló sebességszabályozóval

5

- Öt különféle öntözési mód : sugár, tölcsér, gyorstöltés, lapos sugár és rózsa

szórófej - PLUS 2697 - Lance Spray Plus 90 - 90 cm hosszú, nagy hatókörű fogantyú - Állítható szórófej öt szórásmintával: vízsugár, kúp, gyorstöltő, egyenletes locsolás és finom rózsapermet

6

- Zárható, változtatható áramláskioldó és külön áramlásszabályozó

2294 - Tömlő fúvóka Plus - Zárható ravasz különálló sebességszabályozóval

5

- Három különféle öntözési mód : sugár, tölcsér és gyorstöltés

2682 - Vízsugaras pisztoly Plus - Zárható, állítható áramlásszabályozó ravasz és különálló áramlásszabályozó

5

- Három különféle öntözési mód : sugár, tölcsér és gyorstöltés

2695 - Ultra Twist - Egyedülálló többcélú szórópisztoly, amely könnyen átalakítható esőztetőre

5

- Pisztoly három mintával: rózsa, gyorstöltő és vízsugár.

- Az esőztetővel locsolható terület 69 m2 - Zárható, változtatható áramláskioldó és külön áramlásszabályozó

2684 - Multi pisztoly Plus - Zárható, állítható áramlásszabályozó ravasz és különálló áramlásszabályozó

5

- Hat különféle öntözési mód : sugár, tölcsér, gyorstöltés, legyező, köd és rózsa

2683 - Flexi Spray - Zárható, változtatható áramláskioldó és külön áramlásszabályozó 4 funkció: - Nyél - Pisztoly három mintával: rózsa, gyorstöltő és vízsugár.

- Permetező (lefedettség 69 m2) - kéz nélküli öntözé

26

5

INFO

5 010646 052689

2699 - Teleszkópos lándzsás Plus 140 - Nagy hatókörű teleszkópos fogantyú, amely akár 140 cm-re is kinyúlik

6

- Állítható fej hét szórásmintával: vízsugár, kúp, gyorstöltő, legyező, permet, finom rózsapermet és levegős - Zárható, változtatható áramláskioldó és külön áramlásszabályozó

2690 - Vízsugár Plus - Porbevonatú fröccsöntött fém test

6

- Zárható ravasz - Két különféle öntözési mód : sugár és tölcsér

2691 - Multi Plus - Porbevonatú fröccsöntött fém test

6

- Zárható ravasz - Nyolc különféle öntözési mód : Tölcsér, legyező, permet, ferde, lapos, köd, sugár és központi

szórófej - PRO 2692 - Jet Spray Pro - Prémium pisztolyok tartós fém szerelvényekkel

ÚJ

5

- Zárható, változtatható áramláskioldó és külön áramlásszabályozó - Három szóráskép: vízsugár, kúp, gyorstöltő

2694 - Multi Spray Pro - Prémium pisztolyok tartós fém szerelvényekkel

5

- Zárható, változtatható áramláskioldó és külön áramlásszabályozó

ÚJ

- Hét szóráskép: vízsugár, kúp, gyorstöltő, legyező, permet, finom rózsapermet és levegős

2696 - Vízsugaras pisztoly Ultramax - Fröccsöntött fém test puha bevonattal - Zárható ravasz különálló sebességszabályozóval

ÚJ

5

- Három különféle öntözési mód : sugár, tölcsér és gyorstöltés

2698 - Multi pisztoly Ultramax - Fröccsöntött fém test puha bevonattal - Zárható ravasz különálló sebességszabályozóval

ÚJ

5

- Hét különféle öntözési mód : sugár, tölcsér, gyorstöltés, legyező, köd, rózsa és porlasztott

27

szórófejek

INFÓ

5 010646 052689

2510 - Köralakú szórófej 177m2 - a 8 vízsugár egyenletes lefedettséget biztosít

5

- Telepített növényekhez és gyephez ideális - Max lefedettség 177m2 / 15m-es átmérő

2515 - Multi szórófej 79m2

- 8 különféle alakú öntözési minta kicsi félkör, nagy félkör, köd, keskeny mező, kis kör, nagy kör, négyzet és távoli vízsugár.

5

- Kis kertekhez ideális - Max lefedettség 79m2 / 10m-es átmérő

2969 - Négyszögletes szórófej 180m2 - A vízmeghajtású motornak és a 15 vízsugárnak köszönhetően rendkívül egyenletes vízelosztást biztosít.

- Állítható öntözési szélesség

5

5 010646 037556

- Max lefedettség 180m2 / 14m x 13m max

szórófejek - PLUS 2520 - Köralakú szórófej Plus 254 m2 - Szánkóra erősített forgó szórófej, kétféle öntözési mintával

5

- Finom permetezés a magok és facsemeték öntözéséhez, Vízsugár a gyep és az ültetvények öntözéséhez - Max lefedettség 254m2 / 18m-es átmérő

2332 - Köralakú szórófej Plus 314 m2 - A vízmeghajtású motornak és a 5 vízsugárnak köszönhetően rendkívül egyenletes vízelosztást biztosít.

- Fém tüske a köralakú és félköralakú vízsugár létrehozásához - Max lefedettség 314m2 / 20m-es átmérő

28

5

INFÓ

5 010646 052689

2972 - Négyszögletes szórófej Plus 180m2 - A vízmeghajtású motornak és a 15 vízsugárnak köszönhetően rendkívül egyenletes vízelosztást biztosít.

- Állítható öntözési szélesség - Max lefedettség 180m2 / 14m x 13m max

5

2974 - Négyszögletes szórófej Plus 200m2 - A vízmeghajtású motornak és a 17 vízsugárnak köszönhetően rendkívül egyenletes vízelosztást biztosít.

5

- Állítható öntözési szélesség - Max lefedettség 200m2 / 15m x 13m max

2975 - Négyszögletes szórófej Plus 260m2 - A vízmeghajtású motornak és a 20 vízsugárnak köszönhetően rendkívül egyenletes vízelosztást biztosít.

5

- Állítható öntözési szélesség

szórófejek - PRO

- Max lefedettség 260m2 / 17m x 15m max

2335 - Köralakú szórófej Pro 314m2 - A vízhajtású motornak és a két öntözési mintának köszönhetően rendkívül egyenletes vízelosztást biztosít

5

- Fém tüske. Körkörös és félkörös öntözés. Finom permetezés a magok és facsemeték öntözéséhez, Vízsugár a gyep és az ültetvények öntözéséhez - Max lefedettség 314m2 / 20m-es átmérő

2336 - Köralakú szórófej Pro 314m2 - A vízhajtású motornak és a két öntözési mintának köszönhetően rendkívül egyenletes vízelosztást biztosít

5

- Fém tüske. Körkörös és félkörös öntözés. Finom permetezés a magok és facsemeték öntözéséhez, Vízsugár a gyep és az ültetvények öntözéséhez - Max lefedettség 314m2 / 20m-es átmérő

2976 - Négyszögletes szórófej Pro 230m2 - A vízhajtású motornak és a két öntözési mintának köszönhetően rendkívül egyenletes vízelosztást biztosít

2

- F inom permetezés a magok és facsemeték öntözéséhez, Vízsugár a gyep és az ültetvények öntözéséhez - Max lefedettség 230m2 / 16m x 14m max

2986 - Négyszögletes szórófej Pro 320m2 - A vízhajtású motornak és a két öntözési mintának köszönhetően rendkívül egyenletes vízelosztást biztosít

2

- F inom permetezés a magok és facsemeték öntözéséhez, Vízsugár a gyep és az ültetvények öntözéséhez - Max lefedettség 320m2 / 19m x 17m max.

29

öntőzési megoldások

Aquasolo

®

locsoló kúpok S

➟25cm

M

30➟40cm

L

45➟60cm

XL

25➟80cm

Aquasolo® locsoló kúpok - Kerámia locsoló kúpok műanyag csavaros adapterrel

2715 - Aquasolo® - kisméretű

- A legtöbb 0,5 l és 2 l közötti, palacktípussal kompatibilis

- 4 kúp minden csomagban

- Kapható 4 méretben - Legfeljebb 80 cm átmérőjű cserepekhez - Tökéletes hobby kertek locsolására - Biztosítja a növények locsolását legfeljebb 28 napig, a tölcsér és a cserép méretétől függően

INFO

5 010646 052689

- Legfeljebb 25 cm-es cserepekhez

2717 - Aquasolo® - közepes méretű - Legfeljebb 30-40 cm-es cserepekhez - 4 kúp minden csomagban

2718 - Aquasolo® - nagyméretű

- Könnyen használható

- Legfeljebb 45-60 cm-es cserepekhez

- Beltéri és kerti használatra

- 4 kúp minden csomagban

2716 - Aquasolo® - extra nagyméretű - Legfeljebb 25-80 cm-es cserepekhez

Kérjük, a további részletekért forduljon a Hozelock

8

Kérjük, a további részletekért forduljon a Hozelock

8

Kérjük, a további részletekért forduljon a Hozelock

8

Kérjük, a további részletekért forduljon a Hozelock

8

Kérjük, a további részletekért forduljon a Hozelock

12

Kérjük, a további részletekért forduljon a Hozelock

12

Kérjük, a további részletekért forduljon a Hozelock

12

- 4 kúp minden csomagban

2710 - Aquasolo® - kisméretű - Legfeljebb 25 cm-es cserepekhez - 1 kúp minden csomagban

2711 - Aquasolo® - közepes méretű - Legfeljebb 30-40 cm-es cserepekhez - 1 kúp minden csomagban

2712 - Aquasolo® - nagyméretű - Legfeljebb 45-60 cm-es cserepekhez - 1 kúp minden csomagban

30

INFÓ

5 010646 052689

3570 0000 - AquaDéco gömbök – 3 részes csomag - Dekoratív locsoló gömbök

6

- A növény igényei szerint locsol a hajszálcsöveken át - 200 ml-es

3570 6002 - AquaDéco gömbök – Egyenként a tálcán - 12 db / tálca (3-3 négyféle színben)

24

2810 - Termesztőzsák öntöző

- 4 kapilláris víztüske – a 15 literes tartályból közvetlenül a növények gyökereihez vezeti a vizet

3

- Beépített vízszint-jelző és gyors utántöltő pont - Az alap három függőleges bambusznád tartót tartalmaz

2811 - Mini zöldségágyás - Dekoratív, 30 literes, vályú alakú ültető

2

- 4 kapilláris víztüske - a 15 literes tartályból közvetlenül a növények gyökereihez vezeti a vizet - Beépített vízszint-jelző és gyors utántöltő pont - Az alap három függőleges bambusznád tartót tartalmaz

2813 - Cserélhető hajszálcső alátét készlet

5

31

automatikus öntözés

Easy Drip System - Innovatív, új csepegtető rendszer, amelyet könnyű testre szabni, szabályozni és bővíteni - Korlátozott számú alkatrész, amely egyszerűvé teszi a rendszer megértését és szerelését

INFO

5 010646 052689

- Modul készletek biztosítják a rendszere könnyű bővítését - Egyszerű a felépítése akár nulláról, akár a meglévő rendszer bővítéseként

7023 - Univerzális készlet - Komplett locsoló készlet akár 10m2-es teületre

2

- Több készlet összekapcsolható, s így nagyobb rendszert képez - Tartalom: nyomáscsökkentő, 15 m x 13 mm-es hajlékony tömlő, 10 x univerzális csepegtető, 5 rögzítő csipesz, 2 x záró dugó, 1 x egyenes csatlakozó and 1 x T idom

7024 - Mikro készlet - Komplett locsoló készlet akár 15 növényhez - Több készlet összekapcsolható, s így nagyobb rendszert képez

4

- Tartalom: nyomáscsökkentő, 15 m x 4 mm víztömlő, 15 x mikro univerzális csepegtetők és 14 x T idom

komponensek 7010 univerzális csepegtető (5 csomag)

- Állítható áramlás, lineáris csepegtető 0-40 l/h -tól, kompatibilis 13 mm-es vízcsövekkel

13mm 40L/H MAX 7010 7011

32

7011 mikro univerzális csepegtető (10 csomag)

- Állítható áramlás, lineáris csepegtető 0-40 l/h -tól, kompatibilis 13 mm-es vízcsövekkel

5

5

INFO

5 010646 052689

7012 mikro univerzális csepegtető (5 csomag)

5

7013 mikro univerzális csepegtető (10 csomag)

5

- Állítható áramlás, vonalvégi csepegtető 0-20 l/h -tól, kompatibilis 4 mm-es vízcsövekkel 4mm 20L/H MAX 7012 7013

- Állítható áramlás, vonalvégi csepegtető 0-20 l/h -tól, kompatibilis 4 mm-es vízcsövekkel

7014 rögzítő csipeszek (5 csomag) - Eltömíti a lyukakat a 13 mm-es vízcsövekben

5

7015 adapter anyák (5 csomag)

- A 4 mm-es víztömlő csatlakozását biztosítja az univerzális csepegtetőhöz 7014

13mm

7015

5

4mm

7016 záró dugó (2 csomag)

- A 13 mm-es víztömlő elzárására

7017 egyenes csatlakozó (2 csomag) - A 13 mm-es víztömlő meghosszabbítására 7016

13mm

7017

5

5

13mm

7018 T idom (2 csomag)

- A 13 mm-es víztömlő elágazására

5

7019 könyök (2 csomag)

- A 13 mm-es vízcsövön 90º fordulatra

7018

13mm

7019

5

13mm

7020 csapok (5 csomag)

- Univerzális csap, amely megtartja a helyén mind a 13 mm-es, mind a 4 mm-es vízcsövet4 mm-es kimenet

5

7025 - T-idom - 4mm (10 csomag)

- A 4mm-es vízcső elosztásához 7020

4mm & 13mm

7025

5

4mm

7022 nyomásszabályozó

- Csökkenti a csapvíz nyomását 1,5 bar (20psi) értékre az optimális teljesítmény céljából - 3/4” BSP (G3/4) bemenet, 13 mm-es vagy 4 mm-es kimenet

7022

5

4mm & 13mm

33

automatikus öntözés 2210 - Mechanikus szabályozó - Kézzel beállítható locsolás idő, maximum 120 perc

INFO

5 010646 052689

5

- Nem igényel elemet - BSP (G3/4) / 1/2” BSP G1/2)

2289 - 3/4” Kiegészítő adapter (nincs a képen) - 3/4” BSP (G3/4)

10

2760 - Nyomáscsökkentő

- A z optimális teljesítmény érdekében a csapvíz nyomását 1,5bar-ra (20psi) redukálja

5

- 3/4” BSP (G3/4) bemenet, 13mm-es vagy 4mm-es kimenet

Mikrotömlő - A vízcsövek hatékonyan szállítják a vizet a kertjében a csaptól a növényekhez - Kapható 13 mm-es és 4 mm-es átmérő is

7021 20 m rugalmas tömlő - Nagyon rugalmas, UV álló 13 mm-es víztömlő

3

2764 - 25m 13mm-es tápvezeték

- Rendkívül rugalmas, UV-álló, központi tápvezeték

5

2772 - 10m 4mm-es Tömlő

- Az különálló növények locsolására használt kis furatú tömlő - Nagyon rugalmas és UV stabil

Szórótömlő

- Perforált lapos tömlő, mely finom vízpermetet bocsát ki. A szíváshoz fordítsa meg.

- A csomagban található fitting segítségével két cső egymásba kapcsolható.

6755 - 7,5 m - 50 négyzetméteres területhez - Max lefedettség 27m2

6756 - 15m - Lefedett terület: 100 m - Max lefedettség 54m2

Porózus tömlő

- A mezsgyék, veteményesek és üvegházak veszteség nélküli öntözéséhez ideális - Porózus tömlő, amely a teljes hosszán magába szívja a vizet.

- 2 év garancia

34

5

6

5

6762 - 15m-es Super Tricoflex tömlő (12,5mm átmérő)

5

6764 - 25m-es Super Tricoflex tömlő (12,5mm átmérő)

5

elektronikus időzítők

INFO

5 010646 052689

2705 - AC Víz időzítő

- Elektronikus vízvezérlő tárcsás állítógombbal - A készülék segítségével heti egy alkalomtól maximum napi négy automatizált öntözés állítható be (13 előre beállítható program)

2

- 1” BSP (G1) / 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) csapra szerelhető csatlakozók

intelligens szabályozók 2212 - Sensor Controller

- Elektronikus locsoló időkapcsoló nappali fény érzékelővel, automatikusan szabályozza a napi locsolási tervet napfelkeltekor és naplementekor kezdi, az a legjobb idő a kerti locsolásra

2

- Naponta egyszer vagy kétszer locsol, az időtartam beállítható 2, 5, 10, 20, 30 vagy 60 percre.

- Az azonnali locsolási funkció 60 percig tart - Szükséges hozzá 2 x AA elem, és van benne elem-ellenőrzési funkció - 1” BSP (G1) / 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP G1/2)

2214 - Sensor Controller Plus

- Elektronikus locsoló időkapcsoló nappali fény érzékelővel, amely automatikusan szabályozza a napi locsolási tervet napfelkeltekor és naplementekor kezdi, az a legjobb idő a kerti locsolásra.

2

- Naponta egyszer vagy kétszer locsol, az időtartam beállítható 2, 5, 10, 20, 30 vagy 60 percre.

- A locsolási terv szabályozható a napi locsolástól a hetente egyszeri locsolásig.

- Az azonnali locsolási funkció időtartama 10 perctől 60 percig tart.

- Szükséges hozzá 2 x AA elem, és van benne elem-ellenőrzési funkció.

- 1” BSP (G1) / 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP G1/2).

2216 - Cloud Controller - A mobiljáról szabályozza a kertjének locsolását (Apple vagy Android operációs rendszer) Hozelock Hub és távvezérléses érintő készülék segítségével

1

- Könnyen használható mobil alkalmazás a saját locsolási terve kialakítására. Az alkalmazásban van helyi időjárásjelzés és tájékoztatás.

- Ideális, ha az otthonától távol van, és változik az időjárás, a távolból le kell állítani és módosítani kell a tervet.

- Szükséges hozzá 2 x AA elem és internet kapcsolat a Hozelock Hub részére.

- Mindegyik hub akár 4 távvezérelt csap egységet tud támogatni - 1” BSP (G1) / 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP G1/2)

2218 - Cloud Controller távvezérelt csap 2

35

permetezők

INFO

5 010646 052689

Gyomirtás 4182 - Wonderweeder • A gyomirtó pontos kiszórására úttesten, járdán és teraszokon

6

• Nyomókar adagolja a gyomirtó oldatot a védőkupakkal ellátott fúvókából • 300 ml-es tartály cső • A karban lévő adagoló fedél 1 ml-től 5 ml-ig állítható • Biztonsági zár

4184 - Green Power hőlégfúvós gyomirtó - Hősokkal irtja a gyomot (akár 600ºC)

2

- Másodpercek alatt elpusztítja a növényi sejteket és a gyomot - Védősisak a pontos és célirányos kezeléshez - Biztonságos és könnyen használható: vegyi anyagokat nem tartalmaz

4185 - 4185 - Green Power Evolúció Termikus Gyomirtó - lásd mint 4184 (fent)

2

- Tűzgyújtó funkció a gyors és egyszerű begyújtáshoz, grillezéshez

Permetezők – STANDARD

(KIOLDÁS) 4120 - 0,5 Literes permetezőpiszoly - K isméretű permetezőpisztoly beltéri használatra

50

- Átlátszó, skálázott palack - A finom sugártól a porlasztásig állítható fúvóka

4121 - 1,0 Literes permetezőpiszoly - közepes méretű permetezőpisztoly beltéri használatra

20

- Átlátszó, skálázott palack - A finom sugártól a porlasztásig állítható fúvóka

4119 - Kaleido karos szórófej - Kisméretű díszes karos szórófej - 0,70 literes

20

- A fúvóka az egyenes sugárban való locsolástól a permetezésig szabályozható - Széles alap a tökéletes stabilitás érdekében

4118 - T0.80L Karos szórófej - Kisméretű díszes karos szórófej - 0,80 literes - A fúvóka az egyenes sugárban való locsolástól a permetezésig szabályozható

36

50

Permetezők - STANDARD A Hozelock permetezők könnyen használható, pontos és költséghatékony megoldást kínálnak víz, rovarirtószer, féregirtószer, gombaölő és vízben oldható trágya permetezésére.

INFÓ

5 010646 052689

4124 - 1 Litre Pressure Sprayer - A finom sugártól a porlasztásig állítható fúvóka

6

- 11 cm hosszan kinyúló fúvóka - Átlátszó, skálázott palack - 1 év garancia

4122 - 1,25 Literes permetezőpisztoly - Permetezőpisztoly beltéri használatra

6

- Könnyen nyomás alá helyezhető pumpa - A finom sugártól a porlasztásig állítható fúvóka - 2 év garancia

4505 – Hozelock 5 literes permetező - Átlátszó mérőtartály a vegyszerek pontos adagolásáért

6

- Széles és ergonomikus szivattyú-markolat a permetezés megkönnyítéséért - 1 év garancia

4507 – Hozelock 7 literes permetező - Átlátszó mérőtartály a vegyszerek pontos adagolásáért

6

- Széles és ergonomikus szivattyú-markolat a permetezés megkönnyítéséért - 1 év garancia

4510 – Hozelock 10 literes permetező - Átlátszó mérőtartály a vegyszerek pontos adagolásáért

6

- Széles és ergonomikus szivattyú-markolat a permetezés megkönnyítéséért - 1 év garancia

Permetezők - PLUS A Plus permetezők tervezésénél szem előtt tartottuk a kertészek igényeit. A stabilitást fokozó széles alap, a függőleges csőtartó, a hordszíj, a rögzíthető nyomásszabályozó és a törésbiztos üvegszálas cső teszik ezt a permetezőt a kert elengedhetetlen részévé.

- 3 év garancia

4705 – Hozelock 5 literes permetező – Plus - Utolsó csepp technológia

6

- Adagolósapka és szintjelző - Rögzítési pont valamennyi szerszámnak és a tömlőnek - Rögzíthető nyomásszabályozó a folyamatos permetezéshez

4707 – Hozelock 7 literes permetező – Plus - Utolsó csepp technológia

6

- Adagolósapka és szintjelző - Rögzítési pont valamennyi szerszámnak és a tömlőnek - Rögzíthető nyomásszabályozó a folyamatos permetezéshez

4710 – Hozelock 10 literes permetező – Plus - Utolsó csepp technológia

6

- Adagolósapka és szintjelző - Rögzítési pont valamennyi szerszámnak és a tömlőnek - Rögzíthető nyomásszabályozó a folyamatos permetezéshez

37

Permetezők - PLUS

INFÓ

5 010646 052689

4712 - Hozelock 12 literes permetező – Plus - Maximális kényelem: egyedülálló ergonomikus kialakítású, hajlított tartály, amelyet balkezesek és jobbkezesek is használhatnak

2

- Könnyű pumpálási művelet: tökéletes kompromisszum az erő és a frekvencia között, ergonomikus fogantyúval - Rögzíthető kar, használat közben és tároláskor is - Szűrővel és keverővel együtt szállítjuk - 3 éves jótállás

4716 - Hozelock 16 literes permetező – Plus - Maximális kényelem: egyedülálló ergonomikus kialakítású, hajlított tartály, amelyet balkezesek és jobbkezesek is használhatnak

2

- Könnyű pumpálási művelet: tökéletes kompromisszum az erő és a frekvencia között, ergonomikus fogantyúval - Rögzíthető kar, használat közben és tároláskor is - Szűrővel és keverővel együtt szállítjuk - 3 éves jótállás

Permetezők - PRO A Pro 7 literes nyomástartó szórófej azok részére szolgál, akik az osztályában legjobb teljesítményt keresik. A jellemzői közé tartozik a főkapcsolóval és az eltömődést megakadályozó belső szűrővel ellátott nagy kényelmes kioldó, a szórófej háromféleképpen történő hordozását lehetővé tevő 3-in-1 szíj, valamint az extra erős és hosszú élettartamú fémfúvóka.

4807 – Hozelock 7 literes permetező – Pro - Utolsó csepp technológia - Masszív, fémből készült szivattyútengely és fúvóka az extra hosszú élettartamért - Fluorelasztomer Viton tömítésekkel a hosszabb élettartam érdekében - Teleszkópos cső (50-85 cm) - Gyomirtó kúppal és propelleres fúvókával, hogy a gyomirtó oda jusson, ahová kell - 5 év garancia

38

6

Permetezők - VITON

®

INFÓ INFÓ

5 010646 052689

5102 - Viton® 1,25 literes permetező - Kis méretű, nagy teljesítményű permező agresszív vegyszerhez

6

- Fluoroelasztomer szigeteléssel - 2 év garancia

5505 - Viton® 5 literes permetező - Rozsdamentes acél szivattyú és erősített nyél

6

- Viton fluor-elasztomer tömítésekkel - Lefedettség akár 150 m2 - TÜV által jóváhagyott palack a tartósság és a nagy nyomás érdekében - 2 éves garancia

5507 - Viton® 7 literes permetező - Rozsdamentes acél szivattyú és erősített nyél

6

- Viton fluor-elasztomer tömítésekkel - Lefedettség akár 210 m2 - TÜV által jóváhagyott palack a tartósság és a nagy nyomás érdekében - 2 éves garancia

5510 - Viton® 10 literes permetező - Rozsdamentes acél szivattyú és erősített nyél

6

- Viton fluor-elasztomer tömítésekkel - Lefedettség akár 300 m2 - TÜV által jóváhagyott palack a tartósság és a nagy nyomás érdekében - 2 éves garancia

Permetezők - PORTASHOWER

®

4140 - 4’n1 Portashower® - Kompakt, hordozható zuhany - Kisméretű, mindössze 460mm magas, így könnyen tárolható

6

- Lándzsatároló - 2 év garancia

39

Permetezők - PURE

Kerti nagynyomású permetező, amelyet kifejezetten természetes anyagok és házilag készített oldatok permetezésére terveztünk, mint például csalánlé, ecet, szódabikarbóna, szappan stb.

INFO

5 010646 052689

4200 - Hozelock PURE 2L - Átlátszó, beosztással ellátott tartály a megfelelő adagolásért

6

- 11 cm hosszú, messzire nyúló szórófej és nagy ellenállású csatlakozók, ellenáll olyan korróziót okozó anyagoknak, mint például az ecet - Szűrővel láttuk el a folyékony trágyák és keverékek miatt.

- 360°-os permetezési funkció, hogy a levelek alját is elérje

4550 - Hozelock PURE 7L Átlátszó, beosztással ellátott tartály a megfelelő adagolásért - Üvegszálas szórófej és nagy ellenállóképességű csatlakozók, amelyek bírják az olyan maró anyagokat, mint például az ecet - Szűrővel láttuk el a folyékony trágyák és keverékek miatt - 3 éves jótállás

40

6

Permetező alkatrészek és kiegészítők

INFÓ

5 010646 052689

4091 – Éves szervizkészlet – 1,25 literes 5

4093 – Éves szervizkészlet – 12 és 15 literes

5

4097 – Szivattyú szerelvény – Knapsack 5 4125

4099 – 2 méter hosszú tömlő 5

4100 – 1,3 méter hosszú Knapsack tömlő

5

4103

4103 – Permetező fúvóka szett 5

4104 - Ravasz szerelvény - Viton 5

4105 - Ravasz szerelvény - Knapsack 5

4106 – Bővítőcső 5

4107 – Teleszkópos cső 4097

5

4107

4112 – Gyomirtó kúp 5

4112

4125 – Éves szervizkészlet – 5, 7 és 10 literes – Standard/Plus

5

41

Permetező alkatrészek és kiegészítők 4126 - Éves szervizkészlet – 5, 7 és 10 literes - Pro/Viton

4128 – Szivattyúhenger – Standard/ Plus

INFÓ

5 010646 052689

5

5

4129 – Szivattyúhenger – Pro 5 4099

4130 – Kimenő készlet – Standard 5

4133

4131 – Kimenő készlet – Plus/Pro 5

4132 – Nyomáskiegyenlítő szerelvény 5

4133 – Permetező fúvóka szett – Pro 5

4134 – Ravasz szerelvény – Standard 5 4134

4135 – Ravasz szerelvény – Plus/Pro 5

4137 - Kioldószerkezet - Viton® 5

4138 - Hordószivattyú - Viton®

4135

42

5

A korábbi modelleket illetően látogasson el a www.hozelockservices.com címre.

4106

43

tavi szűrő

easyclear A díjnyertes teljesen integrált szűrőrendszer.

Az új EasyClear termékcsalád három tagja 3000, 4500, 6000, 7500 illetve 9000 literes tavakban alkalmazható.

Ezek a teljesen integrált, a tóban kiválóan elrejthető egységek egy szivattyút, egy szűrőt és egy UVC égőt tartalmaznak. A termékek tiszta és egészséges vizet, egyszerű beszerelést és látványos szökőkutat és/vagy vízesést biztosítanak.

Az EasyClear előnyei: A Tiszta víz • Az UVC kiírtja az algákat.

• A szűrőhab felfogja a vízben található részecskéket.

B Egészséges víz • A Kaldnes™ bioközeg gondoskodik róla, hogy a víz egészséges legyen a halak és növények számára.

• A Kaldnes™ bioközeg a habok alatt található vákuumcsomagolásban a gyors és egyszerű tisztítás biztosítása érdekében.

C S zökőkút és vízesés • Megbízható és látványos szökőkút és vízesés. (Az EasyClear 6000, 7500 és 9000 modellek szökőkutat és vízesést is tudnak egyszerre üzemeltetni. Az EasyClear 3000/4500 csak az egyiket vagy másikat tudja egy időben üzemeltetni).

• 3-féle szökőkút opció (2 vízsugaras, 3 vízsugaras és harangsugaras) D Egyszerű telepíthetőség • Egyetlen tápkábel az egyszerű és költséghatékony telepítésért.

• Gömbcsukló a szökőkútfej egyszerű beállításához.

• Rögzítőláb.

• Szökőkút szárbővítő az eltérő mélységű tavakhoz.

• Független átfolyásszabályozó a szökőkút méretének beállításához.

• Független átfolyásszabályozó a vízesés méretének beállításához.

46

E Egyszerű karbantartás • Retesz, hogy a habok és a Kaldnes™ bioközeg tisztításához ne legyen szükség szerszámokra.

• Dugulásgátló szökőkútszűrő a karbantartások gyakoriságának minimalizálásáért.

• Bajonettes illesztés az UVC égő egyszerű tisztítása és cseréje érdekében.

• A kerülővezeték folyamatos UVC-sugárzást és szökőkút működést biztosít még akkor is, ha a hab eltömődött.

INFÓ

5 010646 052689

1760 - EasyClear 3000

- Max. tóméret: 3000 liter

2

- Szökőkút vagy vízesés - 5 W UVC égő

1762 - EasyClear 4500

- Max. tóméret: 4500 liter

2

- Szökőkút vagy vízesés - 7 W UVC égő

1764 - EasyClear 6000

- Max. tóméret: 6000 liter

2

- Szökőkút és vízesés - 9 W UVC égő

1766 - EasyClear 7500

- Max. tóméret: 7500 liter

2

- Szökőkút és vízesés - 11 W UVC égő

1768 - EasyClear 9000

- Max. tóméret: 9000 liter

2

- Szökőkút és vízesés - 13 W UVC égő

Az EasyClear teljesítmény adatai Típus

Max. átfolyás

Max. szökőkút magasság

Harangsugár-átmérő

Vízesés-szélesség

Vízesés-magasság

Max. méret (liter)

Max. halméret

3000

1260liter/óra

0,70 m

0,4 m

0,08 m

0,05 m

3000 liter

0,72 m

4500

1260liter/óra

0,70 m

0,4 m

0,08 m

0,05 m

4500 liter

1,08 m

6000

1700liter/óra

1,60 m

0,60 m

0,13 m

0,06 m

6000 liter

1,44 m

7500

1700liter/óra

1,60 m

0,60 m

0,13 m

0,06 m

7500 liter

1,80 m

9000

2850liter/óra

1,90 m

0,7 0m

0,25 m

0,06 m

9000 liter

2,16 m

Az EasyClear műszaki adatai Típus

Teljesítmény (Watt)

Kábelhossz

* Előzetes osztályozási információ UV-lámpa

Mellékelt kiegészítők 2-szintű sugárfúvóka

3-szintű sugárfúvóka

Harang sugárfúvóka

4 darab szökőkút szárbővítő darab

3000

25w - 230v

10 m

5w

l

l

l

l

7w

l

l

l

l

4500

28w* - 230v

10 m

6000

40w - 230v

10 m

9w

l

l

l

l

7500

43w* - 230v

10 m

11w

l

l

l

l

9000

55w - 230v

10 m

13w

l

l

l

l

47

földben elhelyezhető szűrő

BIOFORCE

Új, túlnyomásos tavi szűrő, amely megkönnyíti és meggyorsítja a tó karbantartását, tehát mindig tiszta marad a kezünk, egyszerűen lecsavarható és könnyen tisztítható. Legfeljebb 28 000 literes tavakhoz.

Az új Bioforce Revolution választék szabadalmazott, könnyen tisztítható rendszer, amely 3 lépéses szűrőeljárással kombinálható: • UVC – kisebb fogyasztású UVC izzó a hínárosodás megakadályozásához. Gyorsan hozzáférhető kamrában van, így akadálymentesen cserélhető, a kémlelőablak működés közben világít, továbbá beépített áramoltatóval van felszerelve.

• Biológiai szűrés - Nagy felületű KaldnesTM K3 biológiai közeg, amely egy házban hasznos baktériumokat tartalmaz, így folyamatosan tiszta és egészséges víz áll rendelkezésre.

• Mechanikai szűrés - A habkockák használatának új megközelítése, amely nagyobb felületet biztosít a baktériumok növekedéséhez, továbbá megkönnyíti a tisztítást.

• Az egyedülálló, lecsavarható fogantyú működésbe hozza a kamrában lévő lapátokat, és megkeveri a habkockákat, valamint fellazítja a felgyülemlett zöld iszapot.

• Az átkapcsoló szelep a nem kívánatos szennyezett vizet a tavon kívüli kertrészbe vezeti.

Rugalmas és egyszerű A Bioforce Revolution előre összeszerelt, ezáltal könnyen telepíthető új tóhoz vagy meglévő szűrőrendszerbe. Az egység elrejthető a tó oldalán, vagy a földbe ásható, így a tömlőbemenetek szintbe hozhatók. A túlnyomásos szűrő segítségével a víz magasabb kifolyóhoz vezethető, így nyugtató hatású vízesések alakíthatók ki.

Bioforce 12000uvc Bioforce 18000uvc Bioforce 28000uvc

12000L 18000L 28000L

9000L 13500L 21000L

6000L 9000L 14000L

A Bioforce teljesítmény adatai Típus

Max. méret (liter)

Max. halméret (cm)

Liter/óra

UVC

Tömlőátmérő

12000uvc

12000 liter

335cm

4000 liter/óra

18w

25 - 40mm

18000uvc

18000 liter

503cm

6000 liter/óra

24w

25 - 40mm

28000uvc

28000 liter

782cm

8000 liter/óra

36w

25 - 40mm

48

INFÓ

5 010646 052689

1352 - Bioforce Revolution 12000UVC - Max. tóméret 12 000 liter

1

- Forradalmian új, könnyen használható tisztítórendszer - Mechanikai és biológiai szűrés - 18 W-os UVC izzó

1353 - Bioforce Revolution 18000UVC - Max. tóméret 18 000 liter

1

- Forradalmian új, könnyen használható tisztítórendszer - Mechanikai és biológiai szűrés - 24 W-os UVC izzó 1354 - Bioforce Revolution 28000UVC - Max. tóméret 28 000 liter

1

- Forradalmian új tisztítórendszer - Mechanikai és biológiai szűrés - 36 W-os UVC izzó

49

földben elhelyezhető szűrő

BIoFORCE

TM

Komplett szűrőrendszer a tiszta és egészséges tó érdekében.

SZŰRŐKÉSZLETEK A Bioforce szűrőt és az Aquaforce szivattyút ötvözve megalkottuk a teljes körű szűrőrendszert, amely a túlnyomásos szűrővel kényelmet, a szivattyúnak köszönhetően erős és hatékony kezelést biztosít a szilárd anyagok kérdésében, mindezek mellé a Hozelock Cyprio Clearwater jótállást is biztosítjuk.

INFÓ

5 010646 052689

1402 - Bioforce Revolution szűrőkészlet 12000 - Max. tóméret: 12 000 liter - Bioforce Revolution 12 000 - Aquaforce 4000

1403 - Bioforce Revolution szűrőkészlet 18000 - Max. tóméret: 18 000 liter - Bioforce Revolution 18 000 - Aquaforce 6000

1404 - Bioforce Revolution szűrőkészlet 28000 - Max. tóméret: 28 000 liter - Bioforce Revolution 28 000 - Aquaforce 8000

50

1

1

1

földfelszíni szűrők

ecofilters

Biológiai tavi szűrők Akár 20 000 literes tavakhoz.

Ecocel – Ezek a földfelszíni szűrők mechanikus és biológiai szűrést egyaránt végeznek a tó tisztán és egészségesen tartása érdekében. A Vorton UVC lámpával pedig az algákat is távol tartják.

Ecopower+ – Ezek a nagyteljesítményű földfelszíni szűrők mechanikus és biológiai szűrést egyaránt végeznek, ráadásul beépített, nagyteljesítményű UVC lámpával is el vannak látva. Ezekre a szűrőkre Clearwater garanciát vállalunk!

Ecocel 5000 Ecopower+ 8000uvc Ecocel 1000 Ecopower+ 12000uvc Ecocel 20000 Ecopower+ 20000uvc

5000 8000 10000 12000 20000 20000

3750 5500 7500 9000 15000 15000

ecocel

2500 3000 5000 6000 10000 10000

INFÓ

5 010646 052689

3921 – Ecocel 5000 - Max. tóméret: 5000 liter - Mechanikus és biológiai szűrés

1

3922 – Ecocel 10000 - Max. tóméret: 10 000 liter - Mechanikus és biológiai szűrés

1

3923 – Ecocel 20000 - Max. tóméret: 20 000 liter - Mechanikus és biológiai szűrés

1

ecopower+

1862 - Ecopower+ 8000 uvc - Max. tóméret: 8000 liter - Mechanikus és Kaldness™ K3 biológiai szűrés -8 W UVC

1

1864 - Ecopower+ 12000 uvc - Max. tóméret:12 000 liter - Mechanikus és Kaldness™ K3 biológiai szűrés -12 W UVC

1

1866 - Ecopower+ 20000 uvc - Max. tóméret: 20 000 liter - Mechanikus és Kaldness™ K3 biológiai szűrés - 16 W UVC

1

Az Ecofilters teljesítmény adatai

* Előzetes osztályozási információ

Típus

Max. méret

Max. halméret

Liter/óra

UVC

Tömlőátmérő

Ecocel 5000

5000liter

79 cm

1250liter/óra

Vorton 11

25 - 40 mm

Ecopower+ 8000UVC*

8000liter

170 cm

1500liter/óra

8w

25 - 40 mm

Ecocel 10000

10000liter

157 cm

2500liter/óra

Vorton 11

25 - 40 mm

Ecopower+ 12000UVC*

12000liter

254 cm

3000liter/óra

12w

25 - 40 mm

Ecocel 20000

20000liter

322 cm

5000liter/óra

Vorton 11

25 - 40 mm

Ecopower+ 20000UVC

20000liter

435 cm

5000liter/óra

16w

25 - 40 mm

51

uvc

VORTON

A Vorton termékcsalád kiegészítőjeként az új, nagyobb termékcsalád optimális UVC teljesítményt biztosít a javasolt tómérethez. A nagyobb teljesítményű UVC izzók segítenek minimalizálni az algák elszaporodását. A termékcsaládon belül található összes Vorton 5 méteres kábellel kerül forgalomba, mely üzembe helyezése és karbantartása rendkívül egyszerű. Ezen felül 3 éves garancia és Clearwater garancia tartozik hozzájuk.

INFÓ

5 010646 052689

1559 - Vorton 11 - Maximum 4000 literes tavakhoz - 11W-os izzó

2

1554 - Vorton 18 - Maximum 6000 literes tavakhoz - 18W-os izzó

2

1557 - Vorton 36 - Maximum 12000 literes tavakhoz - 36W-os izzó

2

1558 - Vorton 55 - Maximum 18500 literes tavakhoz - 55W-os izzó

2

1559

1554

1557

1558

A Vorton teljesítmény adatai

52

Típus

Teljesítmény

Max. méret (liter)

Liter/óra

Vorton 11

11w

4000ltr

2000 l/óra

Tömlőátmérő 20 - 40mm

Vorton 18

18w

6000ltr

3000 l/óra

20 - 40mm

Vorton 36

36w

12000ltr

6000 l/óra

20 - 40mm

Vorton 55

55w

18500ltr

9250 l/óra

20 - 40mm

évszakonkénti karbantartás

INFO

5 010646 052689

légszivattyú A halastó oxigénnel történő dúsítása rendkívül fontos a halak egészsége érdekében, különösen olyan tavak esetén, melyben rendkívül sok hal található, illetve nyáron, amikor az oxigén szintje lecsökken. A termékcsaládban található legkisebb teljesítményű modell óránként 320 liter víz megmozgatására képes, és a maximális üzemi mélysége 1,2 méter, míg a legnagyobb teljesítményű modell óránként 4500 liter víz megmozgatására képes, és az üzemi mélysége 3 méter.

1800 - Légszivattyú 320 - 320 liter/óra - Maximális mélység 1,2m

5

1805 - Légszivattyú 640 - 640 liter/óra - Maximális mélység 1,2m

5

1810 - Légszivattyú 1500 - 1500 liter/óra - Maximális mélység 2m

3

1820 - Légszivattyú 2700 - 2700 liter/óra - Maximális mélység 2m

2

1380 - Légszivattyú 4500 - 4500 liter/óra - Maximális mélység 3m

2

Az Air Pump teljesítmény adatai Típus

Maximális kimeneti teljesítmény (liter/óra)

Maximális ajánlott mészkő mélység

Kimeneti teljesítmény 1 méter mélyen

Maximális nyomás

Levegőkimenetek száma

Légcső hossza

Légcső átmérője

A habkövek száma

Méret Mészkő

Szivattyú teljesítménye

Kábelhossz

3m

Air Pump 320

320 liter/óra

1.2m

230 liter/óra

0.014MPa

2

1 x 10m

4mm

2

Ø 3cm x 3cm

4w

Air Pump 640

640 liter/óra

1.2m

450 liter/óra

0.014MPa

4

1 x 10m

4mm

4

Ø 3cm x 3cm

8w

3m

Air Pump 1500

1500 liter/óra

2m

900 liter/óra

0.026MPa

6

2 x 10m

4mm

2

Ø 5cm x 5cm

17w

10m

Air Pump 2700

2700 liter/óra

2m

2100 liter/óra

0.030MPa

12

2 x 10m

4mm

2

Ø 5cm x 10cm

35w

10m

Air Pump 4500

4500 liter/óra

3m

2700 liter/óra

0.039MPa

12

2 x 10m

4mm

2

Ø 5cm x 10cm

35w

10m

téli gondozás A tavak télen nem igényelnek annyi odafigyelést, ám ha halak vannak benne, gondoskodni kell arról, hogy teljesen ne fagyjanak be. A jégmentes terület fenntartásával megelőzi a mérgező gázok felhalmozódását.

INFO

5 010646 052689

3540 - Úszó jegesedésgátló - A légszivattyú választékkal együtt használva a tófelszín egy részét jégmentes állapotban tarthatja

5

- Úszóval és levegőcső-bevezetővel.

3539 - Tófűtő

- Úszó tófűtő 100 W-os fűtőelemmel - Jégmentes állapotban tartja a tófelszín egy részét, hogy a mérgező gázok távozhassanak

2

- 5 méteres kábellel

53

szökőkút és vízesés szivattyúk

cascade

Minden dísztóhoz ideális – különböző méretopciók teljes skálája, így a kis vízeffektektől a zuhatagokig minden igényt kielégít

Használja a Cascade terméket: Szökőkutak – különböző szökőkútformációk; a Cascade 700 - 4000 típusok esetén harangsugárral is. A 4000es típusig bezárólag valamennyi szivattyú rendelkezik teleszkópos szökőkútszárral is.

Vízesések – a Cascade 700 egy aranyos kis vízesést, a 4000 pedig egy egész zuhatagot biztosít. A Cascade 1500 típustól felfelé a T-elem segítségével egyszerre két funkciót is képesek ellátni a készülékek.

Extrák – Valamennyi modell képes különböző formációkat előállítani a megfelelő csőszerelvény segítségével.

Szűrés – lehetőség van a víz közvetlenül szűrőbe történő szivattyúzására, majd annak visszajuttatására a tóba vagy egy vízesésbe. A szűrés akkor a leghatékonyabb, ha Titan részecskeszűrős szivattyút használ.

A Cascade jellemzői A Gazdaságos motor az alacsony üzemeltetési költségekért és a hosszú élettartamért B Teljesítmény szabályozók a szökőkút és a vízesés méretének egymástól független beállításáért C Gömbcsukló a szökőkútszár állásának beállításához D A dugulásgátló hab-mentes bemenet révén csökken a karbantartási igény E Speciális kimenet gyorscsatlakozóval vízeséshez vagy extrákhoz.

F Teleszkópos szökőkútcső

F

Cascade LV

A Hozelock Cyprio az alacsony feszültségű (lv) szivattyúk széles palettáját kínálja. Az alacsony feszültségű Cascade szivattyúk teljesítménye 700-tól 4000 liter/óráig terjed.

Ezek a szivattyúk nem ritkán azonos teljesítményt mutatnak fel, mint nagyobb testvéreik; tekintve azonban, hogy motorjuk mindössze 24 voltos, összeszerelésük is egyszerűbb.

B

E

C

B

A

Napelemes szivattyúk

Hasznosítsa a nap erejét, és alakítson ki pihentető vízi környezetet. Elektromos szerelés és üzemeltetési költségek nélkül – egyszerűen telepítse tetszés szerint a tavat vagy a vízi létesítményt, majd dőljön hátra, és pihenjen.

D

240 V-os hálózatról működtetett szivattyúk

INFÓ

5 010646 052689

3303 – Cascade 450 – 230v - Szökőkút funkció

5

- 450 liter/óra - 0,63m max. szökőkút magasság

3352 – Cascade 700 – 230v - Szökőkút funkció

5

- 700 liter/óra - 0,75 m max. szökőkút magasság

Cascade teljesítményadatok

A vízesés ábrái egy 2,5méteres 1” átmérőjű csövet ábrázolnak (1500-4000 0,6m).

Típus

Max. szökőkút magasság

Max. átfolyás

Átfolyás 1 m esetén

Max. fej

Vízesés-szélesség Szökőkút

Vízesés

450

0,63m

450 liter/óra

-

1,00m

-

-

-

700

0,75m

700 liter/óra

120 liter/óra

1,20m

-

-

-

1500

1,20m

1500 liter/óra

900 liter/óra

1,80m

0,12m

0,55m

0,10m

4000

1,60m

4000 liter/óra

2800 liter/óra

2,10m

0,30m

1,20m

0,25m

54

Kombinált

INFÓ

5 010646 052689

3354 – Cascade 1500 – 230v - - - -

Szökőkút és vízesés funkció 1500 liter/óra 1,2m max. szökőkút magasság 0,12m max. vízesés szélesség

5

3344 – Cascade 4000 – 230v - - - -

Szökőkút és vízesés funkció 4000 liter/óra 1,6m max. szökőkút magasság 0,3 m max. vízesés szélesség

3

24 V-os kisfeszültségű szivattyúk 3052 – Cascade 700lv (az Egyesült Királyságban nem kapható)

5

3054 – Cascade 1500lv (az Egyesült Királyságban nem kapható)

5

3044 – Cascade 4000lv (az Egyesült Királyságban nem kapható)

3

- - - -

- - - -

napelemes szivattyúk

- - - - -

Szökőkút funkció 700 liter/óra 0,75 m max. szökőkút magasság Kis teljesítmény

Szökőkút és vízesés funkció 1500 liter/óra 1,2m max. szökőkút magasság 0,12m max. vízesés szélesség

Szökőkút és vízesés funkció 4000 liter/óra 1,6m max. szökőkút magasság 0,3 m max. vízesés szélesség Kis teljesítmény

3538 - Solar Cascade 300 - - - -

Napelemes szökőkút és vízszivattyú A szökőkút max. magassága 1,1 m Max. áramlás 300 liter/óra Akkumulátor a többletenergia tárolásához, amellyel este vagy felhős napokon is használható - A karon külön napelemes panellel

3

3537 - Napelemes levegőszivattyú

- Napelemes levegőszivattyú - Oxigénnel dúsítja a tavat, ezáltal egészségesebbek a halak és tisztább a víz - A karon külön napelemes panellel - 2 levegőporlasztó és cső

3

3536 - Napelemes szökőkút liliommal - Napelemes úszó szökőkút dekoratív liliomokkal - Beépített, alacsony teljesítményigényű szivattyú és napelemes panel - Egyszerűen helyezze a tó felületére

3

55

szűrő és vízesés szivattyúk

aquaforce

Részecskeszűrő szivattyúk vízesésekhez és folyó vizekhez

Performance

Funkciók

Az új Aquaforce termékcsalád megnövelt áramlási rátával büszkélkedhet, így biztosítva a mindig tiszta vizet és az energiatakarékos vízesést. A család tagjai ezenkívül nagyobb teljesítményűek is lettek, ami azt jelenti, hogy alacsonyabb az üzemeltetési költségük.

Valamennyi Aquaforce szivattyú el van látva egy élővilágvédelmi betéttel, mely a beszívott szilárdanyagok méretét 6/10 mm-ről (típustól függően) 2 mm-esre csökkenti. Ily módon a tó élővilága (ebihalak, gőték és kis halak) nem kerül be a ketrecbe.

A motorok vízhűtéssel rendelkeznek, így a szivattyúk hőmérséklete állandó, és kisebb a túlmelegedés esélye.

A rendkívüli megbízhatóságról a kerámia csapágyak és a nyomóalátét gondoskodik.

Az új, nagyobb Aquaforces modellek (6000, 8000, 12000 és 15000) víz alatt is képesek üzemelni.

A szivattyúk megbízhatóságának ellenőrzése érdekében intenzív tesztelésnek vetettük alá azokat, így tudjuk garantálni a 3-éves garanciát.

Az új Aquaforces szivattyúk jelentősen megnövelt ketrecfelülettel rendelkeznek, ami gondoskodik a maximális mennyiségű hulladék összegyűjtéséről és ennek a szűrőrendszerbe történő szivattyúzásáról. A megnövelt ketrecméret ezenkívül azt is jelenti, hogy kisebb az esély az eldugulásra, így ritkábban kell azt takarítani.

A nagyobb modellek (6000, 8000, 12000 és 15000) rendelkeznek egy második bemenettel is, ami révén lehetőség van egy opcionális uszadékfogó vagy szatellit szűrő csatlakoztatására. Ezenkívül a beépített áramlásszabályozónak köszönhetően a fogyasztó beállíthatja a víz áramlásának mértékét. Ez egyúttal arra is lehetőség biztosít, hogy a másodlagos bemeneten át beszívott víz mennyiségét is szabályozzuk.

Egyszerű telepítés és karbantartás A strapabíró fogantyú segít a telepítésben és a karbantartásban.

A csipeszek segítségével a vásárló könnyedén, szerszámok használata nélkül is fel tudja nyitni a szivattyút karbantartás céljából.

Akárcsak a Hozelock Cyprio többi termékénél, úgy az új Aquaforce szivattyúknál is teljes pótalkatrész-támogatást biztosítunk.

Az Aquaforce teljesítmény adatai

56

Típus

Max. átfolyás

Max. fej

Átfolyás 1 m esetén

Részecskeszűrők

Vízesés szélessége 0,6m esetén

Vízesés szélessége 1 m esetén

Tömlőátmérő

Teljesítmény

1000

1000 liter/óra

1,50m

700 liter/óra

2 - 6mm

0,06m

0,05m

25 - 40mm

25 W

2500

2500 liter/óra

2,10m

1850 liter/óra

2 - 6mm

0,19m

0,16m

25 - 40mm

30 W

4000

4000 liter/óra

2,50m

3000 liter/óra

2 - 6mm

0,36m

0,25m

25 - 40mm

50 W

6000

6000 liter/óra

3,50m

5550 liter/óra

2 - 10mm

0,49m

0,42m

25 - 40mm

65 W

8000

8000 liter/óra

4,00m

7400 liter/óra

2 - 10mm

0,69m

0,63m

25 - 40mm

95 W

12000

12 000 liter/óra

5,00m

10 800 liter/óra

2 - 10mm

1,00m

0,89m

25 - 40mm

130 W

15000

15 000 liter/óra

5,70m

13 000 liter/óra

2 - 10mm

1,20m

1,10m

25 - 40mm

180 W

INFÓ

5 010646 052689

1580 – Aquaforce 1000 - Max. átfolyás: 1000 liter/óra

2

- Átfolyás 1 méter esetén – 700 liter/óra - Max. fej – 1,50m

1581 – Aquaforce 2500 - Max. átfolyás: 2500 liter/óra

2

- Átfolyás 1 méter esetén – 1850 liter/ óra - Max. fej – 2,10m

1582 – Aquaforce 4000 - Max. átfolyás: 4000 liter/óra

2

- Átfolyás 1 méter esetén – 3000 liter/ óra - Max. fej – 2,50m

1583 – Aquaforce 6000 - Max. átfolyás: 6000 liter/óra

2

- Átfolyás 1 méter esetén – 5550 liter/ óra - Max. fej – 3,50 m

1584 – Aquaforce 8000 - Max. átfolyás: 8000 liter/óra

2

- Átfolyás 1 méter esetén – 7400 liter/ óra - Max. fej – 4,00m

1585 – Aquaforce 12000 - Max. átfolyás: 12000 liter/óra

1

- Átfolyás 1 méter esetén – 10 800 liter/ óra - Max. fej – 5,00m

1586 – Aquaforce 15000 - Max. átfolyás: 15000 liter/óra

1

- Átfolyás 1 méter esetén – 13 100 liter/ óra - Max. fej – 5,70m

1683 - Aquaforce másodlagos bemeneti egység (nincs róla kép) - Csak 6 000 - 15000 verziókban - Vízpumpa a tó további részeihez

1

57

pond vac

pondvac

A tisztítási idő akár 30%-a is megtakarítható Más Pond Vac termékektől eltérően ez a termék folyamatosan működik, és a gyűjtőkamra kiürítésének céljából nem szükséges minden percben leállítani.

Akár 50%-kal nagyobb szívóerő Az igen hatékony formaterv más termékekkel összehasonlítva nagyobb szívóerőt biztosít. A nagy szívóerő és az alacsony áramfelvétel kombinációja a Pond Vac készüléket akár hétszer hatékonyabbá teszi, és a minimumra csökkenti az üzemeltetési költségeket.

A három ragyogó szívű, jól látható fúvóka segítségével, a Pond Vac a tó minden részéből ki tudja szűrni a részecskéket. A fejszerelvény vágókésekkel rendelkezik, mely felaprítja a nagyobb törmeléket és levelek, így elkerülhető az eltömődés.

A kompakt és könnyű Pond Vacuum gyors tisztítást és a tavakban lévő hulladék gyors eltávolítását teszi lehetővé minimális erőfeszítéssel.

B

1752 - Pond Vac

INFÓ

5 010646 052689

2

C

A D

E

A PondVac jellemzői INFÓ

5 010646 052689

A Max. 2,0 méterre kinyújtható (4 x 0,4 méteres szakaszok) B Három szívócső: "széles" a nagy területekhez, "szűk" a kisebb sarkokhoz és "nyitott" a nagyobb hulladékokhoz.

4

- a fúvóka az ezen célra szolgáló helyen tárolható

C A vágókések a nagyobb hulladékok eltávolítását teszik lehetővé D Átlátszó szakasz a hulladék eltávolításának megfigyelésére

Pond Vac műszaki adatok

58

F Állítható fogantyú a kényelmesebb használat érdekében

Szivattyú teljesítménye

Szívóerő

Kábelhossz

Termék hossza

Hulladéktömlő hossza (25 mm Ø­­­­)

60 W

-53 mBar

10m

2,3m

3m

tavi kiegészítők

INFO

5 010646 052689

víz jellemzők

3958 - Haletető - 800ml-es tárolókapacitás

2

- Az állványt tartalmazza - Max hat etetés naponta

tavi bélések Az előrecsomagolt bélések e termékcsaládja kompakt formában és az ügyfél számára önkiszolgáló módon is kapható. Ezek a bélésekhez 15 éves garancia és egy teljes beszerelési útmutató tartozik.

A bélések 2,5m x 2m - 5,5 x 4m méretig kaphatók.

3460 - Kerti tó bélés - 2,5m x 2m

3461 - Kerti tó bélés - 3m x 2,5m

3462 - Kerti tó bélés - 4m x 3m

3463 - Kerti tó bélés - 4,5m x 4m

1

1

1

1

3464 - Kerti tó bélés - 5,5m x 4m 1

tavi tömlő E kiváló minőségű műanyagból készült spirális tömlő rendkívül rugalmas, a hajlítási sugara csak háromszorosa az átmérőnek anélkül, hogy megtörne vagy széthasadna.

1700 - Cypriflex Tömlő 50m - 12mm

1701 - Cypriflex Tömlő 50m - 20mm

1702 - Cypriflex Tömlő 30m - 25mm

1 x50

1 x50

1 x30

59

tavi kiegészítők

INFÓ

5 010646 052689

tavi tömlő - folytatás 1703 - Cypriflex Tömlő 30m - 32mm 1 x30m 1704 - Cypriflex Tömlő 25m - 40mm 1 x25m

tömlőszorítók A cinklemezes tömlőszorítók habcsíkkal ellátva kerülnek forgalomba, melyek a Cypriflex tömlő külsején találhatók a maximális rögzítés biztosítása céljából. A tömlőszorítók szárnyas rögzítővel vannak ellátva, ezáltal a szerszámok nélküli is könnyedén összeszerelhetők.

1710 - Szárnyas tömlőszorító cink - 12mm 6

1711 - Szárnyas tömlőszorító cink - 20mm 6

1712 - Szárnyas tömlőszorító cink - 25mm

6

1713 - Szárnyas tömlőszorító cink - 32mm 6

1714 - Szárnyas tömlőszorító cink - 40mm

6

golyósszelep Szabályozza a víz áramlását tavi szűrőrendszerekhez, vízesésekhez és más vízi létesítményekhez. A bordás tömlővég lehetővé teszi 25–40 mm-es tömlő csatlakoztatását, és a vízáram egy könnyen elfordítható fogantyúval korlátozható.

1758 – Golyósszelep és bordás tömlővégek

5

union tömlő csatlakozók A Hozelock Union tömlőcsatlakozói két tömlő könnyű és biztonságos összekapcsolását teszik lehetővé. 5-féle méretben kapható.

3997 - 12mm Union tömlő csatlakozó 50

3998 - 20mm Union tömlő csatlakozó

3999 - 25mm Union tömlő csatlakozó

25

25

1718 - 32mm Union tömlő csatlakozó 25 1719 - 40mm Union tömlő csatlakozó

60

25

INFÓ

5 010646 052689

univerzális t-idomok Az univerzális T-adapterek különböző átmérőjű tömlőkhöz használhatók. 2-féle méretben kapható.

1728 - Kis univerzális T-idom 25

1729 - Nagy univerzális T-idom 8

tömlő t-idom A Hozelock Tömlő T csatlakozói különféle tömlőméretekre készültek, és három tömlő csatlakozását teszik lehetővé a csatlakozási ponton. 4-féle méretben kapható.

3991 - Tömlő T-idom 12mm

50

3992 - Tömlő T-idom 20mm 25 3993 - Tömlő T-idom 25mm

1723 - Tömlő T-idom 32mm

25

25

szűkítő tömlőcsatlakozó Rovátkolt műanyag tömlőszűkítő a tömlő vagy a csővezeték átmérőjének csökkentésére. 4-féle méretben kapható.

1667 - Szűkítő tömlőcsatlakozó 12mm x 20mm

25

1668 - Szűkítő tömlőcsatlakozó 12mm x 25mm

10

1669 - Szűkítő tömlőcsatlakozó 25mm x 20mm

25

1670 - Szűkítő tömlőcsatlakozó 32mm x 25mm

25

3994 - 12,5mm Tömlő áramlásszabályozó

25

tömlő áramlásszabályozók A tömlőcsatlakozók két tömlőt kötnek össze a vízáramlás szabályozása céljából. Ez két különböző áramlási sebességű készülék (pl. szivattyú vagy egy szűrő) összehangolt működését biztosítja. 3-féle méretben kapható.

3995 - 20mm Tömlő áramlásszabályozó

3996 - 25mm Tömlő áramlásszabályozó

25

25

61

tavi kiegészítők

INFÓ

5 010646 052689

lépcsőzetes tömlővég A lépcsőzetesen szűkítő csővégeket a tömlő belső átmérőjének szűkítéséhez használják.

Különböző típusú tömlőkhöz használható. A szűkített cső felszerelése érdekében vágja le a maximális áramláshoz nem szükséges méretet.

3-féle méretben kapható.

1427 -Lépcsőzetesen szűkítő csővég 11/4’’

25

1434 -Lépcsőzetesen szűkítő csővég 11/2’’

25

1435 -Lépcsőzetesen szűkítő csővég 3/4’’ 25

halastó hálók A termékcsaládban található nagyobb háló teleszkópos rudakkal és kényelmes fogású markolatokkal vannak ellátva. A kereskedő standok úgy vannak kialakítva, hogy elősegítsék a választást a vásárlók számára.

1732 – Kisméretű halászháló - 25cm átmérőjű fej - 125cm hosszúságú markolat

15

- Finomszövésű háló 1733 – Közepes méretű halászháló - 30cm átmérőjű fej - 100cm-150cm hosszú, teleszkópos rúd

5

- Széles háló - Teleszkópos markolat 1735 – Nagyméretű halászháló - 39cm átmérőjű fej - 100cm-180cm hosszú, teleszkópos rúd

5

- Széles háló 1734 – Fölöző háló - 40cm átmérőjű fej

5

- 100cm-180cm hosszú, teleszkópos rúd

halastó fedőhálók Ezen előcsomagolt hálók a halastavak lefedésére szolgálnak, megakadályozzák, hogy a levelek és a nagyobb méretű törmelékek a tóba essenek. Ezen felül segít megvédeni a tavat a ragadozóktól.

- Finomszövésű háló 1730 – Fedőháló - 3m x 2m

10

1731 – Fedőháló - 3m x 4m

10

1736 – Fedőháló - 6m x 4m

5

1737 – Fedőháló - 6m x 10m

2

62

tisztítási tartozékok

INFÓ

5 010646 052689

1756 – Tavi kesztyű - Ideális a tavi berendezések kezeléséhez, illetve a vízi növények gondozásához - Tartós PVC meghosszabbított karvezetővel és elasztikus borítással a ruha védelme érdekében

5

1755 – Hínáreltávolító kefe - Teleszkópos kefe a hínár tóból való eltávolításához - A kezelési hossz 60 cm-től 180 cm-ig állítható - Tartós nejlonfej a hínár összegyűjtéséhez

5

1754 – Tavi fogó - Ideális a hulladékok és nem kívánatos törmelék tófelületről való eltávolításához - Egyszerű kioldás robusztus nyéllel - Teljes hossz 90 cm

6

63

pótalkatrészek AIR PUMP 1817 – Légszivattyú pótalkatrész készlet (320)

1819 – Légszivattyú pótalkatrész készlet (1500)

1377 – Légszivattyú pótalkatrész készlet (4500)

1

1

1818 – Légszivattyú pótalkatrész készlet 640)

1821 – Légszivattyú pótalkatrész készlet (2700)

1

5

1

AQUAFORCE Z10005 - Aquaforce 1000 szivattyúkamra

1

Z10006 - Aquaforce 2500 szivattyúkamra

1

Z10007 - Aquaforce 4000 szivattyúkamra

1

Z10008 - Aquaforce 6000 szivattyúkamra

1

Z10009 - Aquaforce 8000 szivattyúkamra

1

Z10010 - Aquaforce 12000 és 15000 szivattyúkamra

1

Z10000 - Aquaforce 4000 rotorszerkezet

1

Z10001 - Aquaforce 6000 rotorszerkezet

1

Z10002 - Aquaforce 8000 rotorszerkezet

1

Z10003 - Aquaforce 12000 rotorszerkezet

Z10004 - Aquaforce 15000 rotorszerkezet

1

Z10013 - Aquaforce gömbcsukló 1

1

BIOFORCE 1397 – Durva habközeg a 6000/11000/16000 modellekhez

1

1398 – Durva hab, nagy, 24 000 literes tavakhoz

1

1

1388 – Éves szervizkészlet – 11000

1

1387 – Éves szervizkészlet – 6000

1389 – Éves szervizkészlet – 16000

1523 - Bioforce új 13w UV-lámpa3000 & 5500

64

1

1

1399 – Éves szervizkészlet – 24000

1525 – Bioforce 13 W UV lámpa, ÚJ

1

10

BIOFORCE - folytatás 1524 – 11 W / 13 W UV kvarctok

1542 - lámpa 18w PLL 6

1

1502 - Bioforce Revolution 24 W-os UVC lámpa

1504 - Bioforce Revolution habkockák

1543 - lámpa 36w PLL 1

6

1

1510 - Bioforce Revolution éves karbantartó készlet

1

1511 - Bioforce Revolution kvarc tömlőkészlet, 18 W

1

1512 - Bioforce Revolution kvarc tömlőkészlet, 24 W

1

1513 - Bioforce Revolution kvarc tömlőkészlet,36 W

1

CASCADE 3419 – Szivattyú lapátkerék - 7 00, 700lv típusokhoz (korábbi 3417 – 3-lapátos)

5

3411 – Szivattyú lapátkerék - 4000, 4000lv típusokhoz

5

3409 – Szivattyú lapátkerék - 1 500, 1500lv típusokhoz (korábbi 3418 – 2-lapátos)

5

3592 – Alacsony feszültségű kábel - 7,5 m

5

3418 – Szivattyú lapátkerék, 3003, 3113 és 1760

5

1461 - Szivattyú lapátkerék, 3006, 3116, 1764 és 1766

5

3439 – Szivattyú lapátkerék, 3009 és 1768

5

1519 - 5w UVC izzó 3003, 3113 és 1760

EASYCLEAR

1520 - 9w UVC izzó 3006 és 1764

10

1540 - 9w UVC izzó 3116 10

1

65

pótalkatrészek

EASYCLEAR - folytatás 1541 - 9w UVC izzó 3009 és 1768

1526 - Quartz Tube 3003 és 3113 10

1556 - Quartz Tube 3006, 3116 és 3009

1

1408 - Easy Clear Foam (Single) 1

1517 - 7w UVC izzó 1762

1

1518 - 11w UVC izzó 1766 1

1

VORTON 1542 - lámpa 18w PLL

1546 - Kvarccső - Vorton 36 6

1543 - lámpa 36w PLL

1

1547 - Kvarccső - Vorton 55 6

1544 - lámpa 55w PLL 6

1545 - Kvarccső - Vorton 18

1548 – UVC éves szervizkészlet (Vorton 18/36/55)

1

1537 – Szűkítő UVC pótkészlet 1

66

1

1

67

Kereskedelmi megoldások A Hozelock kereskedelmi tapasztalatainak középpontjában áll a kiváló minőségű értékesítési reklámanyag Célunk az, hogy tájékoztatást és ötleteket adjunk a szereléshez annak érdekében, hogy a fogyasztók jól értsék a termékcsaládunkat és a kertjükben a Hozelock termékekkel biztosított előnyöket

Az értékesítés 133%-ban növelhető videó képernyős bemutatással†3

Auto Reel bemutató darab kijelzője termékkel Ez az interaktív kijelző lehetővé teszi a fogyasztók számára, hogy megtapintsák és érezzék a terméket, s eközben tanuljanak a jellemőzőiről és előnyeirő a terméket bemutató videó alapján.

Általános kijelző termékkel A szabadon álló kijelzők a tér maximális kihasználást teszik lehetővé, és bemutatják a fő Hozelock termékcsaládot.

• A Hozelock kijelzői lehetővé teszik a kiskereskedők számára az üzletben a teljes rugalmasságot, egyszerű, de hatékony megoldásokkal a locsolási termékek bemutatására beltéri és kültéri értékesítési helyeken.

• A Hozelock kijelzőket alkalmaz az olyan rokon kategóriákba tartozó locsolási termékek bemutatására, mint a növények, cserepek, kaspók.

• A kiskereskedelmi üzletben megfelelően elhelyezett Hozelock kijelzők biztosítják, hogy a locsolási termékek mindig szem előtt legyenek.

75

% Hotezermloékckek

ült az Egyes n készül több mint a b g á s y l á Kir

60

%

a Hozelock termékek brit piaci részesedése †4

†2

Szórópisztoly torony termékkel A magasan elhelyezett Gun Tower termékek tovább fokozzák az értékesítést a locsolási termékek kategóriájában.

TV állvány termékkel

Lándzsa kijelző termékkel A szabadon álló kijelzők segítik az új termékbevezetések támogatását és növelik a tudatosságot e termékek tekintetében.

A videó kijelzők jobban megismertetik a fogyasztókat az olyan bonyolultabb termékekkel, mint a Hozelock Aquatics termékcsalád. †1

Forrás: Relish 2012 árképzési kutatás

†2

Forrás: G.F.K. 2014. augusztus

†3

Forrás: Hozelock áruházi kérdőív

A folyamatos fejlesztés iránti elkötelezettségünknek köszönhetően fenntartjuk a jogot, hogy tervezési és gyártási változtatásokat eszközöljünk, melynek következtében a termékek eltérhetnek a katalógusban bemutatott termékektől.

Ne feledje, hogy nem minden termék kapható minden piacon.

A pótalkatrészekkel és kiegészítőkkel kapcsolatos információkért kérjük, látogassa meg a www.hozelockservice. com weboldalt.

Hozelock Ltd.

Midpoint Park, Birmingham. B76 1AB England Consumer Helpline: 0121 313 1122 Sales Office: 0121 313 4095 Switchboard: 0121 313 4242 www.hozelock.com 1917 3536