Español - 2018
Con más de medio siglo de experiencia en la horticultura, en Hozelock somos conscientes de lo gratificante que es la jardinería; por tal motivo, queremos ayudar a los aficionados a la jardinería a aprovechar al máximo sus jardines.
t ay Ul r p S i Mult
Combinamos el conocimiento y la pasión por la jardinería con el talento para desarrollar soluciones que ayuden a que los jardines de sus clientes florezcan y cobren vida.
x rama
Diseñado para jardineros por jardineros
Innovación dirigida al consumidor Llevamos más de 50 años especializados en descubrir y satisfacer las necesidades de los aficionados a la jardinería. Hoy en día, nuestra ambición por la innovación es más fuerte que nunca. Nuestro exhaustivo programa de investigación y desarrollo sigue proporcionando productos novedosos y aparionantes año tras año, atendiendo las exigencias, cada vez mayores, de los consumidores de jardinería actuales.
1
conector a er de manguic de plást o
er
ck or Hozelo creado p
El
en 1959
75
% de
Ultimate Hose
87
los productos de Hozelock
n el se fabrican e Reino U nido
%
manifiestan
conocer la marca
T wi Ultra
st
Hozelock tiene más de la del cuota de mercado en el Reino Unido
60%
Nuevo “Auto Reel”
Todavía mejor Desde hace ya 20 años Hozelock fabrica Auto Reels en su “centro de excelencia” implantado en Birmingham. Adquiriendo así una experiencia y destreza únicas en la materia, garantizando que cada Auto Reel funcione de manera óptima año tras año.
Un diseño actualizado mejorando sus funciones Además de un diseño más depurado, hemos modificado diferentes funciones claves del Auto Reel. Su nuevo sistema de fijación mural permite colgarlo y descolgarlo más fácilmente, mientras que sus equipos mejorados permiten modificar sus accesorios con facilidad.
Una gama ultra completa La amplia gama de Auto Reels de Hozelock propone modelos que van de 10 a 40 m, respondiendo así a todas las necesidades.
Garantía 5 años
“Descubre las
novedades
para
Cada Auto Reel de Hozelock está garantizado 5 años*, prueba de la fiabilidad y de la calidad de los productos de la marca. 3 años + 2 años suplementarios en caso de registro en línea
* 5 Años
Garantia
Conectar
soft touch Mientras que la mayoría de conectores pueden tener una apariencia similar, la combinación de siete componentes individuales con un núcleo de acetal único para la fuerza y la resistencia extremas hace que sea una opción tan fiable y lo diferencia de otros productos que se parecen, pero no cumplen los mismos estándares.
El conector Hozelock es un producto icónico diseñado y fabricado en Gran Bretaña y es el eje fiable de los sistemas de riego para millones de jardineros de todo el mundo. Desde que se lanzó por primera vez, se han producido suficientes para cubrir un área de un tamaño de 30 estadios de fútbol.
1
conector a er de manguic de plást o
er
9 ck en 195 or Hozelo creado p
Estos icónicos conectores están evolucionando para incorporar nuevas características suaves al tacto para un agarre y una comodidad añadidos y sin duda continúa siendo la opción número uno para millones de jardineros en el futuro. Una confianza que ha crecido en los últimos 50 años desde que Hozelock presentó por primera vez el conector de reparación de manguera de plástico original en 1959.
NUEVA línea de bombas para jardín e inundaciones El año 2018 se presenta con el lanzamiento de una nueva línea de bombas para jardín versátiles y fáciles de usar: una bomba para inundaciones que se puede utilizar con aguas limpias o sucias y una bomba para jardín totalmente equipada con un cable retráctil para que resulte más fácil guardarla. La nueva bomba para inundaciones Flowmax® es capaz de cubrir una gran variedad de requisitos de los usuarios por sí sola. Tiene todo lo que usted pueda necesitar gracias a su sistema 3 en 1 patentado: se puede utilizar con agua limpia o sucia y es capaz de bombear a ras de suelo. El nivel de succión es fácil de controlar gracias al interruptor flotante ajustable, y la bomba se enciende al instante gracias a su válvula antirretorno. La bomba Flowmax® viene lista para utilizarla con conectores multietapa y conectores rápidos turbo. La nueva bomba de jardín de Hozelock viene lista para su uso con: conectores multietapa y conectores rápidos turbo, un kit de succión de 7 m y un filtro para sólidos, además de ser fácil de cebar gracias a su tapón de llenado. El sensor de presión de la bomba JET 800 enciende y apaga la bomba automáticamente en función de los requisitos de riego. Con su carcasa de acero y sus juntas de cerámica esta bomba de Hozelock para jardín está diseñada para durar.
“Descubra nuestra nueva gama de bombas para jardín y evacuaciones”
8
Tarifa 2018
SOPORTES Y CARROS PORTAMANGUERAS
SOPORTE PARA MANGUERA DE 30 M NOVEDAD
• Soporte de pared y unidad de almacenamiento para 30 m de manguera de 12,5 mm
SOPORTE PARA MANGUERA DE 30 M • Soporte de pared y unidad de almacenamiento para 30 m de manguera de 12,5 mm
Ref.
IIIII
2360R0000*
5010646007344
€
x10
4,31
* HASTA QUE SE AGOTEN LAS EXISTENCIAS
Ref.
IIIII
2362 0000
5010646059299
Ref.
IIIII
2364 0000
5010646059305
Ref.
IIIII
2430R0001
5010646058353
Ref.
IIIII
2382R0777
5010646012416
Ref.
IIIII
2410R0000
5010646015059
Ref.
IIIII
2420R0000
5010646015066
Ref.
IIIII
2398R0000
5010646009621
Ref.
IIIII
2431R0000
5010646052221
€
x5
9,90
NOVEDAD
SOPORTE PARA MANGUERA CON MANGUERA 20M Ø12.5MM
€
x5
29,90
• Incluye 1 boquilla rociadora, 2 conectores de junta de 9 mm, 1 conector de 3/4” y 1/2” para grifo
MICROCARRETE CON 10 M DE MANGUERA • Para colocar en la pared o en el suelo • Incluye 10 m de manguera de 9 mm • Incluye 1 boquilla rociadora, 2 conectores de junta de 9 mm, 1 conector de 3/4” y 1/2” para grifo
CARRETE CON 20 M DE MANGUERA
• Cerrada y para colocar en el suelo • Incluye 20 m de manguera multiusos • Incluye 1 boquilla, 2 conectores para manguera, 1 junta, 1 conector de 3/4” y 1/2” para grifo
CARRETE PARA MANGUERA DE 30 M • Carrete para manguera para colocar sobre el suelo • Incluye 1 conectores para manguer
CARRETE PARA MANGUERA DE 30 M • Carro portamangueras para colocar en la pared • Incluye 1 conectores para manguera • Con accesorios para la pared
CARRO PORTAMANGUERAS DE 60 M • Carro portamangueras con ruedas • Incluye 2 conectores para manguera • Capacidad Ø12,5 mm - 60 m | Ø15 mm - 50 m | Ø19 mm - 35 m
CARRETE ENSAMBLADO DE 45 M INCLUYE 25 M DE MANGUERA
• Carrete para colocar sobre el suelo o para instalar en la pared • Incluye 25 m de manguera multiusos de 12,5 mm • Incluye 1 boquilla, 2 conectores para manguera, 1 junta, 1 conector de 3/4” y 1/2” para grifo • Con accesorios para la pared
€
x4
23,84
€
x2
51,01
€
x2
30,38
€
x2
35,94
€
x5
38,34
€
x2
49,30
9
Tarifa 2018
CARRO ENSAMBLADO PARA MANGUERA DE 45 M CON 20 M DE MANGUERA
PLUS
• Carro portamangueras con ruedas • Incluye 20 m de manguera multiusos de 12,5 mm • Incluye 1 boquilla, 2 conector para manguera, 1 junta, 1 conector de 1”/ 3/4” y 1/2” para grifo
CARRO ENSAMBLADO PARA MANGUERA DE 60 M
Ref.
IIIII
2432R0000
5010646052238
Ref.
IIIII
2440R0000
5010646054157
Ref.
IIIII
2415R0000
5010646042635
Ref.
IIIII
2425 0000
5010646055994
€
x2
49,30
€
x1
60,47
• Carro portamangueras con ruedas • Incluye 2 conectores para manguera • Capacidad Ø12,5 mm - 60 m Ø15 mm - 50 m Ø19 mm - 35 m
COMPACT REEL CON 25 M DE MANGUERA • Carro portamangueras cerrado para poner en el suelo o para instalar en la pared, con bobinado por capas • Incluye 25 m de manguera multiusos • Incluye 1 boquilla, 2 conectores para manguera, 1 junta, 1 conector de 3/4” y 1/2” para grifo • Con accesorios para la pared
PICO CON MANGUERA DE 10 M • Cerrado y para colocar en el suelo • Incluye 1 pistola rociadora, 1 conector de manguera, 1 conector de junta, 1 conector de 3/4” y 1/2” para grifo
€
x2
63,30
€
x4
35,90
PICO REEL SEASONS
Color
Ref.
IIIII
• Cerrado y para colocar en el suelo • Incluye 1 pistola rociadora, 1 conector de manguera, 1 conector de junta, 1 conector de 3/4” y 1/2” para grifo
Lima
2425 4440
5010646056861
x4
35,90
Fucsia
2425 6720
5010646056847
x4
35,90
Lila
2425 8340
5010646056885
x4
35,90
Ref.
IIIII
2425 9001
/
Ref.
IIIII
2436R0000
50 10646 05265 8
BOX PICO REEL SEASONS (4 UNID. DE CADA COLOR)
€
€
x1
430,86
PRO
CARRO METÁLICO ENSAMBLADO PARA MANGUERA DE 60 M CON 30 M DE MANGUERA • Carro portamangueras con ruedas • Incluye 30 m de 12,5 mm de manguera premium • Incluye 1 boquilla, 2 conectores para manguera PLUS, 1 junta PLUS, 1 conector de 1”/ 3/4”/ 1/2” para grifo
€
x1
97,04
10
Tarifa 2018
CARRO METÁLICO ENSAMBLADO PARA MANGUERA DE 90 M
Ref.
IIIII
2460R0000
5010646054294
Ref.
IIIII
2496R1240
5010646034166
Ref.
IIIII
2450R8007
5010646046565
€
x1
88,60
• Carro portamangueras con ruedas • Incluye 2 conectores para manguera
FAST REEL PARA INSTALAR EN LA PARED CON 30 M DE MANGUERA DE 15 MM
€
x1
135,38
• Carrete para manguera para instalar en la pared, de fácil rebobinado accionado por engranaje y bobinado automático por capas • Incluye 30 m de manguera premium de 15 mm y manguera de alimentación de 2 m • Incluye 1 boquilla, 2 conectores para manguera, 1 junta, 1 conector de 3/4” y 1/2” para grifo • Con accesorios para pared y guía esquinera para manguera
FAST CART CON 40 M DE MANGUERA • Con ruedas, de fácil rebobinado y bobinado automático por capas • Incluye 40 m de manguera premium y manguera de alimentación de 2 m • Incluye 1 boquilla, 2 conectores para manguera, 1 junta, 1 conector de 3/4” y 1/2” para grifo
€
IIIII
2485R0000
5010646036689
Ref.
IIIII
20 m
2401 0000
5010646059541
x1
115,01
25 m
2402 0000
5010646059558
x1
129,13
30 m
2403 0000
5010646059565
x1
156,50
Ref.
IIIII
2595R0000
5010646053082
10 m
AUTOREEL CON MANGUERA • Carrete para manguera para instalar en la pared, con rebobinado automático lento • I ncluye 40m - Ø12,5mm de manguera premium y manguera de alimentación de 2 m • Incluye 1 boquilla, 1 conector para manguera, 1 junta, 1 conector de 1”/ 3/4” y 1/2” para grifo • Con accesorios para la pared
173,72
Ref.
AUTOREEL CON MANGUERA • Carrete para manguera para instalar en la pared, con rebobinado automático • Incluye 20 / 25 / 30m - Ø12,5mm de manguera premium y manguera de alimentación de 2 m • Incluye 1 boquilla, 1 conector para manguera, 1 junta, 1 conector de 1”/ 3/4” y 1/2” para grifo • Con accesorios para la pared
x1
Incluye 40m - Ø12,5mm de manguera premium y manguera de alimentación de 2 m «Incluye 1 boquilla, 2 conectores soft grip para manguera....»
AUTOREEL CON MANGUERA • Carrete para manguera para instalar en la pared, con rebobinado automático • Incluye 10m / 15m - Ø12,5mm de manguera premium y manguera de alimentación de 2 m • Incluye 1 boquilla, 2 conectores soft grip para manguera 1 junta, 1 connector de 1”/ 3/4” y 1/2” para grifo • Con accesorios para la pared
€
40 m
FLOWMAX™ AUTO REEL CON MANGUERA DE 30 M • Carrete de pared para mangueras con rebobinado automático • Incluye 28m - Ø14mm de manguera Flowmax™ premium, y 2 m de manguera de alimentación • Incluye 1 boquilla, 1 conector de manguera, 1 conector de junta, 1 conector de 1”, 3/4” y 1/2” para grifo • Con accesorios para pared
Ref.
IIIII
2597 0000
5010646057783
x2
75,48
€
€
x1
180,58
€
x1
199,34
11
Tarifa 2018
CONECTORES METAL
CONECTOR PARA MANGUERA (12,5 MM Y 15 MM)
IIIII
2030P0000
5010646052276
Ref.
IIIII
2040P0000
5010646052290
Ref.
IIIII
2035P0000
5010646052283
Ref.
IIIII
2045P0000
5010646052306
Ref.
IIIII
12,5 y 15 mm
2043P0000
5010646052337
x10
8,13
19 mm
2047P0000
5010646059251
x10
13,00
Ref.
IIIII
2044P0000
5010646052344
Ref.
IIIII
2041P0000
5010646052313
Ref.
IIIII
2042P0000
5010646052320
• Suave al tacto para mayor comodidad • Extremo flexible que evita enroscamiento
CONECTOR PARA MANGUERA (19 MM) • Suave al tacto para mayor comodidad • Extremo flexible que evita enroscamiento
CONECTOR AQUASTOP (12,5 MM Y 15 MM) • Con válvula que corta el agua cuando el accesorio está desconectado
CONECTOR AQUASTOP (19 MM) • Con válvula que corta el agua cuando el accesorio está desconectado
CONECTOR PARA REPARAR MANGUERA
€
Ref.
• Para reparar mangueras dañadas
CONECTOR MACHO DOBLE • Permite unir dos mangueras
CONECTOR PARA GRIFO DE EXTERIOR DE 3/4” Y 1/2”
x10
8,13
€
x10
9,22
€
x10
9,22
€
x10
10,55
€
€
x10
7,03
€
x10
7,03
• Para grifos roscados de exterior • Conector de 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) para grifo
CONECTOR PARA GRIFO DE EXTERIOR DE 1” • Para grifos roscados de exterior • Conector para grifo de 1” BSP (G1)
€
x10
9,22
12
Tarifa 2018
CONECTORES EN BLISTER
CONECTOR PARA GRIFO REDONDO • Para grifos redondos y ovalados • Diámetro máximo de 18 mm
CONECTOR PARA GRIFO MEZCLADOR REDONDO • Para grifos redondos y ovalados • Diámetro máximo de 24 mm
CONECTOR PARA GRIFO DE EXTERIOR DE 3/4” Y 1/2”
Ref.
IIIII
2176P9000
5010646005067
Ref.
IIIII
2177P9000
5010646005074
Ref.
IIIII
2184P9240
5010646005258
Ref.
IIIII
2167P9000
5010646005241
Ref.
IIIII
2158P9000
5010646005234
Ref.
IIIII
2170P9000
5010646007948
Ref.
IIIII
2070 0000
5010646059466
Ref.
IIIII
2075 0000
5010646059473
Ref.
IIIII
2050P0000
5010646051439
Ref.
IIIII
2060P0000
5010646051477
Ref.
IIIII
2055P0000
5010646051460
Ref.
IIIII
2065P0000
5010646051484
€
x10
6,97 €
x10
7,59
€
x10
3,94
• Para grifos roscados de exterior • Conector de 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) para grifo
CONECTOR PARA GRIFO DE EXTERIOR DE 3/4” • Para grifos roscados de exterior • Conector de 3/4” BSP (G3/4) para grifo
CONECTOR PARA GRIFO DE EXTERIOR DE 1” • Para grifos roscados de exterior • Conector para grifo de 1” BSP (G1)
ADAPTADOR DE MANGUERA PLANA Y EN ESPIRAL • 3/4” BSP (G3/4)
CONECTAR SOFT GRIP PARA MANGUERA (Ø12,5MM E 15MM) • Suave al tacto para mayor comodidad
CONECTOR AQUASTOP SOFT GRIP (Ø12,5MM E 15MM) • Suave al tacto para mayor comodidad • Con válvula que corta el agua cuando el accesorio está desconectado
CONECTOR PARA MANGUERA (12,5 MM Y 15 MM) • Suave al tacto para mayor comodidad • Extremo flexible que evita enroscamiento
CONECTOR PARA MANGUERA (19 MM) • Suave al tacto para mayor comodidad • Extremo flexible que evita enroscamiento
CONECTOR AQUASTOP (12,5 MM Y 15 MM) • Con válvula que corta el agua cuando el accesorio está desconectado
CONECTOR AQUASTOP (19 MM) • Con válvula que corta el agua cuando el accesorio está desconectado
€
x10
1,82
€
x10
2,55
€
x10
3,76
€
x10
2,95
€
x10
4,54
€
x10
3,54
€
x10
4,73
€
x10
5,42
€
x10
6,67
13
Tarifa 2018
CONECTOR Y • Permite unir tres mangueras
CONECTOR PARA REPARAR MANGUERA
5010646005104
Ref.
IIIII
x10
3,83
€
5010646005135
x10
2,43
5010646005333
x10
4,45
Ref.
IIIII
2291P9000
5010646005203
Ref.
IIIII
2289P9000
5010646005388
Ref.
IIIII
2292P9000
5010646005180
Ref.
IIIII
2294P0001
5010646026796
Ref.
IIIII
6005R0000
5010646012737
Ref.
IIIII
12,5 y 15 mm
2352P0000
5010646006262
x10
11,23
15 y 19 mm
2372P9000
5010646007016
x10
14,45
Ref.
IIIII
2355P6001
5010646055772
Ref.
IIIII
2256 0000
5010646057042
Ref.
IIIII
2150R0000
5010646021876
Ref.
IIIII
2252 0000
5010646058018
• Permite unir dos mangueras
ADAPTADOR DE ACCESORIOS DE 3/4” • 3/4” BSP (G3/4)
LANZA PARA MANGUERA
• Ajustable, desde chorro hasta rociado fino
LANZA PARA MANGUERA PLUS
• Gatillo de apertura y cierre con control de flujo separado • Tres tipos de rociado: chorro, cono y caudal abundante
JUEGO DE CONECTORES PARA MANGUERA • Conecta el sistema de manguera a un grifo exterior • Manguera de 1,5 m, 2 conectores para extremo de manguera • Conectores de 3/4” BSP (G3/4) y 1/2” BSP (G1/2) para grifo
JUEGO BÁSICO DE RIEGO
KIT DE CONECTORES BÁSICO CON LANZA EN BOLSA (12,5 MM Y 15 MM) CONECTOR DOBLE PARA GRIFO
• Para conectar dos mangueras a un grifo de exterior • Conector de 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) para grifo
CONECTOR CON 4 SALIDAS PARA GRIFO
• Para obtener cuatro salidas de un solo grifo • Se puede instalar en la pared • Incluye 2 conectores para manguera y accesorios para pared
• Conecte dos mangueras a un grifo de exterior de 1” BSP (G1) / 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP G1/2) • Válvulas ergonómicas de cuarto de vuelta • Perfecto para utilizarse con sistemas y controladores de riego automático
FLOWMAX™ CONECTOR DE DOS VIAS
2293P9000
€
2200P9000
19 mm
CONECTOR MACHO DOBLE
CONECTOR DE DOS VIAS
IIIII
12,5 y 15 mm 2100P9000
• Con válvula que corta el agua cuando el accesorio está desconectado
• Boquilla y conectores para manguera
Ref.
Ref. • Conecte dos mangueras a un grifo de exterior 2250 0000 de 1” BSP (G1) / 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP G1/2) • Incluye una práctica boca de salida que puede colocarse para dispensar agua a un recipiente • Perfecto para utilizarse con sistemas y controladores de riego automático
€
x10
€
x10
1,42
€
x10
5,51 €
x5
9,85
€
x10
7,99
€
€
x50
7,21 €
x5
16,02
€
x2
32,74
€
x5
17,99
€
IIIII 5010646058001
2,02
x5
22,50
14
Tarifa 2018
CONECTORES A GRANEL
CONECTOR PARA REPARAR MANGUERA
€
Ref.
IIIII
12,5 y 15 mm
2100A6002
5010646010825
x25
2,12
19 mm
2200A6002
5010646010832
x25
3,64
Ref.
IIIII
2184A6002
5010646028561
Ref.
IIIII
2158A6002
5010646010726
Ref.
IIIII
2289A6002
5010646010849
Ref.
IIIII
2291A6002
5010646010856
Ref.
IIIII
2293A6002
5010646010801
Ref.
IIIII
2292A6002
5010646010870
Ref.
IIIII
2176A6002
5010646010719
Ref.
IIIII
• Para reparar mangueras dañadas
CONECTOR PARA GRIFO DE EXTERIOR DE 3/4” Y 1/2” • Para grifos roscados de exterior • Conector de 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) para grifo
CONECTOR PARA GRIFO DE EXTERIOR DE 1” • Para grifos roscados de exterior • Conector para grifo de 1” BSP (G1)
ADAPTADOR DE ACCESORIOS DE 3/4” • 3/4” BSP (G3/4)
CONECTOR MACHO DOBLE
• Permite unir dos mangueras
CONECTOR Y
• Permite unir tres mangueras
LANZA PARA MANGUERA
• Ajustable, desde chorro hasta rociado fino
CONECTOR PARA GRIFO REDONDO • Para grifos redondos y ovalados • Diámetro máximo de 18 mm
€
x25
3,81
€
x25
1,87
€
x25
1,37 €
x25
1,93 €
x25
3,38 €
x25
4,89
€
x25
6,37
CONECTAR SOFT GRIP PARA MANGUERA
12,5 y 15 mm
2070 6002
5010646059503
x25
2,85
• Suave al tacto para mayor comodidad
19 mm
2080 6002
5010646059626
x25
3,65
Ref.
IIIII
12,5 y 15 mm
2075 6002
5010646059527
x25
4,10
19 mm
2085 6002
5010646059633
x25
4,74
Ref.
IIIII
12,5 y 15 mm
2050 6000
5010646051880
x25
3,36
19 mm
2060 6000
5010646051903
x25
4,24
Ref.
IIIII
12,5 y 15 mm
2055 6000
5010646051897
x25
4,85
19 mm
2065 6000
5010646051910
x25
5,66
CONECTOR AQUASTOP SOFT GRIP • Suave al tacto para mayor comodidad • Con válvula que corta el agua cuando el accesorio está desconectado
CONECTOR PARA MANGUERA • Suave al tacto para mayor comodidad • Extremo flexible que evita enroscamiento
CONECTOR AQUASTOP • Con válvula que corta el agua cuando el accesorio está desconectado
€
€
€
€
15
Tarifa 2018
PISTOLAS Y LANZAS
JET SPRAY • Gatillo de apertura y cierre con control de flujo separado • Tres tipos de rociado : chorro, cono y caudal abundante
MULTI SPRAY • Gatillo de apertura y cierre con control de flujo separado • Cinco tipos de rociado : chorro, cono, caudal abundante, rociado plano y lluvia fina
JET SPRAY PLUS • Gatillo de apertura y cierre con control de flujo separado • Tres tipos de rociado : chorro, cono y caudal abundante
MULTI SPRAY PLUS • Gatillo de apertura y cierre con control de flujo separado • Seis tipos de rociado : chorro, cono, caudal abundante, abanico, atomizador y lluvia fina
ULTRA TWIST • Exclusiva pistola de rociado multiusos que se convierte rápidamente en un aspersor • Pistola con tres patrones de rociado : lluvia, caudal abundante y chorro • Área de cobertura del aspersor : 69 m² • Gatillo de flujo variable con bloqueo y control de flujo independiente
FLEXI SPRAY • Gatillo de flujo variable con bloqueo y control de flujo independiente. 4 funciones : • Lanza • Pistola con tres tipos de rociado: lluvia, caudal abundante y chorro • Aspersor (área de cobertura: 69 m2) • Riego sin manos
LANCE SPRAY PLUS 90 • Mango de largo alcance de 90 cm de longitud • Cabezal de rociado ajustable con cinco patrones de rociado : chorro, cono, caudal abundante, rociado plano y lluvia fina • Gatillo de flujo variable con bloqueo y control de flujo independiente
TELESCOPIC LANCE SPRAY PLUS 140
€
Ref.
IIIII
2674P0000
5010646048613
Ref.
IIIII
2676P0000
5010646048637
Ref.
IIIII
2682P0000
5010646037594
Ref.
IIIII
2684P0000
5010646037600
Ref.
IIIII
2695 0000
5010646056588
Ref.
IIIII
2683 0000
5010646054935
Ref.
IIIII
2697 0000
5010646056595
Ref.
IIIII
€
Ref.
IIIII
€
2690P6001
5010646037808
x5
12,44
€
x5
13,67
€
x5
13,88
€
x5
19,38
€
x5
20,14
€
x5
36,07
€
x6
21,24
• Barra telescópica de largo alcance que se extiende hasta 140 cm 2699 0000 5010646056601 x6 31,86 de longitud • Cabezal ajustable con siete patrones de rociado: chorro, cono, caudal abundante, abanico, atomizador, lluvia fina y flujo aireado • Gatillo de flujo variable con bloqueo y control de flujo independiente
JET PLUS • Carcasa de metal fundido a troquel con revestimiento en polvo • Gatillo de apertura y cierre con traba • Dos tipos de rociado: chorro y cono
x6
MULTI PLUS
Ref. IIIII • Carcasa de metal fundido a troquel con revestimiento en polvo 2691P6001 5010646037815 • Gatillo de apertura y cierre con traba • Ocho tipoes de rociado: cono, abanico, lluvia, en ángulo, plana, atomizador, chorro y centro
19,32
€
x6
25,88
16
Tarifa 2018
JET SPRAY PRO • Pistolas de primera categoría con duraderos detalles metálicos • Gatillo de flujo variable con bloqueo y control de flujo independiente • Tres patrones de rociado: chorro, cono y caudal abundante
Ref.
IIIII
2692 0000
5010646058476
€
x5
MULTI SPRAY PRO
Ref. IIIII • Pistolas de primera categoría con duraderos detalles metálicos 2694 0000 5010646058483 • Gatillo de flujo variable con bloqueo y control de flujo independiente • Siete patrones de rociado: chorro, cono, caudal abundante, abanico, atomizador, lluvia fina y flujo aireado
24,03
€
x5
28,47
ASPERSORES ASPERSOR REDONDO PARA 177 M2
IIIII
2510P0000
5010646045520
Ref.
IIIII
2515P0000
5010646045537
Ref.
IIIII
2972P0000
5010646037679
x5
17,89
2974P0000 máx. : 17 x 15 m 260 m2 - 20 boq. 2975P0000
5010646037686
x5
28,86
5010646037693
x5
39,55
ASPERSOR MULTI PARA 79 M2 •8 tipos de rociado con diferentes formas. semicírculo pequeño, semicírculo grande, atomizador, lonja, círculo pequeño, círculo grande, cuadrado y chorro controlado a distancia. • Ideal para pequeños jardines. • Cobertura máxima de 79 m2 / 10 m de diámetro
ASPERSOR RECTANGULAR PLUS •C obertura muy pareja gracias al motor accionado por agua y a las boquillas de bronce • Ancho de riego ajustable
€
Ref.
• Los 8 chorros garantizan una cobertura del agua muy pareja • Ideal para plantas arraigadas y césped • Cobertura máxima de 177 m2 / 15 m de diámetro
Cobertura máx. máx. : 14 x 13 m 180 m2 - 15 boq. máx. : 15 x 13 m 200 m2 - 17 boq.
ASPERSOR REDONDO PLUS PARA 314 M2 •C obertura muy pareja gracias al motor accionado por agua y a las 5 boquillas • Estaca de metal ; para riego circular o por zonas • Cobertura máxima de 314 m2 / 20 m de diámetro
ASPERSOR REDONDO PLUS PARA 254 M2 •A spersor rotatorio en trineo ; dos tipos de rociado •R ociado fino para semillas y plántulas ; rociado de chorro para césped y plantas arraigadas • Cobertura máxima de 254 m2 / 18 m de diámetro
ASPERSOR REDONDO PRO PARA 314 M2
Ref.
IIIII
2332P0000
5010646042789
Ref.
IIIII
2520P0000
5010646045544
Ref.
IIIII
x5
17,07
€
x5
18,66
€
€
x5
24,41
€
x5
26,98
€
• Cobertura muy pareja gracias al motor accionado por agua ; 2335P0000 5010646042802 x5 27,69 dos patrones de rociado • Estaca de metal. Riego circular o por zonas. Rociado fino para semillas y plántulas ; rociado de chorro para césped y plantas arraigadas • Cobertura máxima de 314 m2 / 20 m de diámetro
ASPERSOR CAÑÓN • Con fijación metálico y ajuste de riego regulable
Ref.
IIIII
2550 0000
5010646057677
€
x5
12,40
17
Tarifa 2018
AQUASOLO CONOS DE RIEGO AQUASOLO • Conos de riego cerámicos con adaptador de rosca de plástico • Compatible con la mayoría de tipos de botellas desde 0,5 L a 2 L • Disponible en 4 tamaños • Para tiestos de hasta 80 cm de diámetro • Perfectos para regar durante las vacaciones • Riega plantas durante hasta 28 días, en función del tamaño del cono y del tiesto • Fácil de usar • Apto para uso en interior y exteriores
AQUASOLO®
€
Ref.
IIIII
2710 3195
5010646057141
x12
5,53
2711 3195
5010646057158
x12
5,53
2712 3195
5010646057165
x12
5,53
Ref.
IIIII
2725 6195
5010646968430
Ref.
IIIII
Pequeño - 25 cm
2715 3135
5010646057370
x8
16,59
Mediano - 30 a 40 cm
2717 3135
5010646057394
x8
16,59
Grande - 45 a 60 cm
2718 3135
5010646057400
x8
16,59
Extragrande - 25 a 80 cm
2716 3135
5010646057387
x8
16,59
BOX PALET 72 PACKS X 4 MIXTO
Ref.
IIIII
(16 naranja / 24 verde / 16 amarillo / 16 malva)
2724 9175
5010646968805
• Para tiestos de hasta 80 cm Pequeño - 25 cm • 1 cono por paquete Mediano - 30 a 40 cm Grande - 45 a 60 cm
CAJA DISPLAY 12 PACKS X 1 MIXTO (4 naranja / 4 verde / 4 amarillo)
AQUASOLO® • Para tiestos de hasta 80 cm • 4 conos por paquete
€
x1
66,37
€
€
x1
1134,92
18
Tarifa 2018
PROGRAMADORES DE RIEGO
CONTROLADOR MECÁNICO
• Selección manual del tiempo de riego de hasta 120 minutos • No requiere pilas • BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2)
PROGRAMADOR DE RIEGO AC
• Sistema electrónico de computación de riego con programación por dial • Ofrece opciones de riego, desde una vez por semana hasta cuatro veces por día (13 opciones preprogramadas) • Conector de 1” BSP (G1) / 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) para grifo
PROGRAMADOR DE RIEGO AC PLUS
• Permite que los usuarios seleccionen una amplia gama de opciones, como hora de inicio del riego, frecuencia y duración
SENSOR CONTROLLER
• Programador de riego electrónico con sensor de luz diurna que regula automáticamente el programa diario de riego para que se ponga en marcha al amanecer y al anochecer, el momento óptimo para regar el jardín • Riega una o dos veces al día durante 2, 5, 10, 20, 30 o 60 minutos • Función de riego inmediato durante 60 minutos • Requiere 2 pilas AA e incluye comprobardor de estado de las baterías • 1” BSP (G1) / 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP G1/2)
SENSOR CONTROLLER PLUS
IIIII
2210 0000
5010646057943
Ref.
IIIII
2705P0000
5010646018029
x2
37,74
810000
5010646018029
x30
37,74
Ref.
IIIII
2700P0000
5010646036757
x2
52,09
133513
5010646036757
x30
52,09
Ref.
IIIII
2212 0000
5010646057950
x2
40,52
2212 9018
5010646057950
x6
40,52
2212 9016
5010646057950
x24
40,52
Ref.
IIIII
• Programador de riego electrónico con sensor de luz diurna 2214 0000 que regula automáticamente el programa diario de riegopara 2214 9018 que se ponga en marcha al amanecer y al anochecer, el momento óptimo para regar el jardín 2212 9016 • Riega una o dos veces al día durante 2, 5, 10, 20, 30 o 60 minutos • Programas de riego ajustables desde una vez al día a una vez por semana • Función de riego inmediato de 10 minutos a 60 minutos • Requiere 2 pilas AA e incluye comprobardor de estado de las baterías • 1” BSP (G1) / 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP G1/2)
CLOUD CONTROLLER
Ref.
• Controle el riego de su jardín desde su móvil (sistema operativo Apple 2216 1240 o Android) con la unidad de grifo remoto y concentrador de Hozelock 2216 9012 • Aplicación para móviles de fácil manejo que permite crear sus propios programas de riego. • La aplicación incluye información climatológica local y avisos • Es perfecta para cuando se encuentre fuera de casa y cambien las condiciones climatológicas, ya que permite parar y ajustar los programas de forma remota • Requiere 2 pilas AA y conexión a Internet para el concentrador de Hozelock • Cada concentrador puede admitir hasta 4 unidades de grifo remoto • 1” BSP (G1) / 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP G1/2)
EXTENSIÓN CLOUD CONTROLLER
€
Ref.
x5
17,99
€
€
€
€
5010646057967
x2
47,71
5010646057967
x6
47,71
5010646057950
x24
47,71
€
IIIII 5010646057974
x1
141,95
5010646057974
x4
141,95
Ref.
IIIII
2218 0000
5010646057998
€
x2
123,77
19
Tarifa 2018
EASY DRIP SYSTEM
RIEGO AUTOMÁTICO EASY DRIP SYSTEM
UN NOVEDOSO E INNOVADOR SISTEMA DE GOTEO MUY SENCILLO DE ADAPTAR, CONTROLAR Y AMPLIAR • Su número reducido de componentes facilita la instalación del sistema y ayuda a comprender su funcionamiento • Los kits modulares le permiten ampliar fácilmente el sistema • Es muy sencillo empezar de cero o ampliar un sistema existente
KIT UNIVERSAL
Ref.
IIIII
7023 0000
5010646057929
Ref.
IIIII
7024 0000
5010646057936
Paquete
Ref.
IIIII
• Kit completo de riego para una superficie de hasta 10 m • Se pueden conectar juntos varios kits para crear un sistema mayor • Contiene reductor de presión, tubo Flexi de 15 m x 13 mm, 10 goteros universales, 5 clips de sellado, 2 tapones para extremo, 1 conector recto y 1 pieza en T 2
MICROKIT • Kit completo de riego para 15 plantas en maceta • Se pueden conectar juntos varios kits para crear un sistema mayor • Contiene reductor de presión, tubo de suministro de 15 m x 4 mm, 15 microgoteros universales y 14 piezas en T
GOTERO UNIVERSAL • Gotero de flujo ajustable para usar en línea de 0-40 l/h compatible con tubos de suministro de 13 mm
MICROGOTERO UNIVERSAL • Gotero de flujo ajustable para extremo de línea de 0-20 l/h compatible con tubos de suministro de 4 mm
CLIPS DE SELLADO (PAQUETE DE 5) • Sella orificios en los tubos de suministro de 13 mm
€
x4
45,25
€
x4
34,21
€
5
7010 0000
5010646057790
x5
12,58
10
7011 0000
5010646057806
x5
21,56
Paquete
Ref.
IIIII
5
7012 0000
5010646057813
x5
7,19
10
7013 0000
5010646057820
x5
12,58
Ref.
IIIII
7014 0000
5010646057837
€
€
x5
4,48
20
Tarifa 2018
TUERCAS PARA ADAPTADOR (PAQUETE DE 2) • Permite conectar el tubo de suministro de 4 mm al gotero universal
TAPÓN PARA EXTREMO (PAQUETE DE 2) • Para taponar los tubos de suministro de 13 mm
CONECTOR RECTO (PAQUETE DE 2) • Para alargar los tubos de suministro de 13 mm
PIEZA EN T (PAQUETE DE 5) • Para ramificar los tubos de suministro de 13 mm
CODO (PAQUETE DE 2) • Para hacer conexiones de 90º en los tubos de suministro de 13 mm
PINZAS (PAQUETE DE 5) • Pinza universal para fijar los tubos de suministro de 13 mm y 4 mm en su sitio
PIEZA EN T - 4 MM • Para ramificar el tubo de suministro de 4 mm
REGULADOR DE PRESIÓN • Reduce la presión del agua del grifo hasta 1,5 bares (20 psi) para un rendimiento óptimo • Entrada de 3/4” BSP (G3/4), salida de 13 mm o 4 mm
Ref.
IIIII
7015 0000
5010646057844
Ref.
IIIII
7016 0000
5010646057851
Ref.
IIIII
7017 0000
5010646057868
Ref.
IIIII
7018 0000
5010646057875
Ref.
IIIII
7019 0000
5010646057882
Ref.
IIIII
7020 0000
5010646057899
Ref.
IIIII
7025 0000
5010646058100
Ref.
IIIII
7022 0000
5010646057912
€
x5
4,48
€
x5
5,39
€
x5
5,39
€
x5
5,39
€
x5
5,39 €
x5
6,29
€
x5
5,39
€
x5
13,86
MANGUERA MANGUERA
• Manguera plana perforada ; 50 m produce un rociado fino 100 m o la acción inversa para riego por impregnación. Incluye conector para unir dos mangueras
IIIII
7,5 m
27 m
6755P0000
5010646006880
x5
16,83
15 m
54 m2
6756P0000
5010646009454
x5
21,64
Ref.
IIIII
7021 0000
5010646057905
Ref.
IIIII
2772P0000
5010646040303
20 M DE MANGUERA DE SUMINISTRO DE 13 MM • Tubo de suministro principal muy flexible, resistente a la luz UV
10 M DE MANGUERA DE 4 MM
€
Ref.
2
Aspersión Cobertura máx.
• Tubería de pequeño diametro que se usa para llevar el agua a plantas individuales • Muy flexible y resistente a la luz UV
€
x5
17,96
€
x5
5,05
21
Tarifa 2018
PULVERIZADORES STANDARD
PULVERIZADOR A GATILLO SPRAYMIST • Pulverizador a gatillo pequeño para uso en interiores • Botella translúcida y graduada • Boquilla ajustable de chorro fino a atomizador * 2 años de garantía
PULVERIZADOR A PRESIÓN HOZELOCK • Botella translúcida y graduada, para una mezcla y dosificación precisas de los productos químicos • Asa de la bomba ancha y ergonómica para facilitar la presurización
€
Litro
Ref.
IIIII
0,5
4120P0000
5010646048668
x50
1
4121P0000
5010646048675
x20
4,31
1,25*
4122P0000
5010646048682
x6
19,19
Litro
Ref.
IIIII
5
4505 0000
5010646053761
x6
28,19
7
4507 0000 FR
5010646053778
x12
29,66
Litro
Ref.
IIIII
5
4705 0000
5010646053792
x6
41,08
7
4707 0000
5010646053808
x6
47,55
10
4710 0000
5010646053815
x6
55,14
Litro
Ref.
IIIII
12
4712A0000
5010646058568
x2
69,57
16
4716A0000
5010646972741
x2
79,52
3,50
€
GAMA PLUS
PULVERIZADOR A PRESIÓN HOZELOCK PLUS • Tecnología Last Drop para aprovechar hasta la última gota • Tapón dosificador e indicador de contenido • Permite almacenar todas las herramientas y la manguera • Control del flujo con encendido/apagado bloqueable para la pulverización continua • 3 años de garantía
PULVERIZADORES PLUS CONFORT • Máximo confort: exclusivo diseño ergonómico con un depósito curvo que facilita el manejo tanto a diestros como a zurdos • Fácil acción de bombeo: el equilibrio perfecto entre potencia y frecuencia, con un asa ergonómica • Palanca bloqueable, tanto mientras elpulverizador está en uso como mientras está guardado • Equipado con un fltro y un mezclador • 3 años de garantía
€
€
22
Tarifa 2018
ACCESORIOS
PARA PULVERIZADORES KIT PARA MANTENIMIENTO ANUAL 12 Y 16 LITROS
CONJUNTO DE BOMBA DE MOCHILA
MANGUERA DE 2 M STANDARD/PLUS/PRO
JUEGO DE BOQUILLAS PARA PULVERIZADOR STANDARD/PLUS LANZA DE EXTENSIÓN
CONO PARA HERBICIDA STANDARD/PLUS/PRO
Ref.
IIIII
4093P0000
5010646049566
Ref.
IIIII
4097P0000
5010646049603
Ref.
IIIII
4099P0000
5010646051125
Ref.
IIIII
4103P0000
5010646049641
Ref.
IIIII
4106P0000
5010646049672
Ref.
IIIII
4112P0000
5010646049733
€
x5
7,86
€
x5
11,15
€
x5
3,59
€
x5
3,22
€
x5
6,27
€
x5
9,54
te Ultima
Hose
Desde el lanzamiento de la primera manguera tricotada en 1957, Hozelock ha desempeñado un importante papel a nivel europeo en la creación de mangueras para jardín flexibles, resistentes y fáciles de usar. Actualmente, nuestras mangueras son robustas para el uso cotidiano, flexibles para regar de forma sencilla y resistentes a las dobleces para asegurarse de que el riego no quede interrumpido. Además, nuestra manguera Ultimate incluye una garantía de treinta años para su tranquilidad total.
Mangueras
para jardín
24
Tarifa 2018
NUESTRA MANGUERAS SÚPER TRICOFLEX ULTIMATE Ultralite
UV
3
3
Ultralite
Phthalate Free*
Anti-Crush
SOFT & FLEX TECHNOLOGY
7 Anti-Kink
TNT™
TRICOFLEX NON TORSION
7 Anti-Twist
3 Anti-UV
2700 kPA +60ºc MAX 27 bar (+23ºc) MIN
−20ºc
30 Year
guarantee
TRICOFLEX ULTRAFLEX UV
7 Anti-Kink
Phthalate Free*
SOFT & FLEX TECHNOLOGY
TNT™
TRICOFLEX NON TORSION
7 Anti-Twist
3 Anti-UV
2000 kPA +60ºc MAX 20 bar (+23ºc) MIN
−20ºc
20 Year
guarantee
TRICOFLEX ULTRAMAX UV
3 Anti-Crush
Phthalate Free*
SOFT & FLEX TECHNOLOGY
7 Anti-Kink
TNT™
TRICOFLEX NON TORSION
7 Anti-Twist
3 Anti-UV
2000 kPA +60ºc MAX 20 bar (+23ºc) MIN
−20ºc
25 Year
guarantee
UV
SELECT
3 Anti-UV
2000 kPA +60ºc MAX 20 bar (+23ºc) MIN
−20ºc
10 Year
guarantee
25
Tarifa 2018
MANGUERA MULTIUSO
RESISTENTE AL DESGASTE PARA REGAR EL JARDÍN JUEGO BASICO DE MANGUERA EVERGREEN DE 15M (15MM DE DIAM)
€
Ref.
IIIII
114976
3291671149762
Ref.
IIIII
171567
3506111715675
Ref.
IIIII
171583
3506111715835
Metro
Ref.
IIIII
25
6125P0000
5010646056762
x1
90
22,18
50
6150P0000
5010646056779
x1
48
44,20
Metro
Ref.
IIIII
25
6225P0000
5010646056786
x1
48
32,27
50
6250P0000
5010646056793
x1
14
64,52
Ref.
IIIII
6115P9000
5010646056748
JUEGO BASICO DE MANGUERA EVERGREEN DE 25M (15MM DE DIAM)
JUEGO BASICO DE MANGUERA EVERGREEN DE 25M (19MM DE DIAM)
x1
60
13,01
€
x1
66
13,50
€
x1
30
22,73
MANGUERA SELECT GAMA PARA RIEGO
MANGUERA RESISTENTE DE USO GENERAL • 4 capas con refuerzo trenzado • ErgoRibs • 10 años de garantía
MANGUERA SELECT (15 MM DE DIÁM.)
MANGUERA SELECT (19 MM DE DIÁM.)
JUEGO BÁSICO DE MANGUERA SELECT DE 15 M (15 MM DE DIÁM.)
€
€
€
x1
108
21,20
26
Tarifa 2018
MANGUERA TRICOFLEX
ULTRAFLEX
MANGUERA FLEXIBLE ANTIDOBLECES • 5 capas con tecnología antitorsión TNT™ • Tecnología Soft & Flex™ • ErgoRibs • 20 años de garantía
MANGUERA TRICOFLEX ULTRAFLEX (15 MM DE DIÁM.)
MANGUERA TRICOFLEX ULTRAFLEX (19 MM DE DIÁM.)
MANGUERA TRICOFLEX ULTRAFLEX (25 MM DE DIÁM.)
JUEGO BÁSICO DE MANGUERA TRICOFLEX ULTRAFLEX DE 20 M
€
Metro
Ref.
IIIII
15
117020
3506111170207
x1
60
17,19
25
117023
3506111170238
x1
48
27,47
50
117024
3506111170245
x1
30
54,95
Metro
Ref.
IIIII
25
117036
3506111170368
x1
30
40,85
50
117037
3506111170375
x1
25
81,74
Metro
Ref.
IIIII
7
117040
3506111170405
x1
40
25
117041
3506111170412
x1
20
72,33
50
117042
3506111170429
x1
10
144,67
Ref.
IIIII
15 mm
117021
3506111170214
x1
48
33,28
19 mm
117035
3506111170351
x1
30
43,40
€
€
23,13
€
27
Tarifa 2018
MANGUERA TRICOFLEX
ULTRAMAX
MANGUERA RESISTENTE ANTIAPLASTAMIENTO • 5 capas con tecnología antitorsión TNT™ • Tecnología Soft & Flex™ • ErgoRibs • 25 años de garantía
MANGUERA TRICOFLEX ULTRAMAX (15 MM DE DIÁM.)
MANGUERA TRICOFLEX ULTRAMAX (19 MM DE DIÁM.)
MANGUERA TRICOFLEX ULTRAMAX (25 MM DE DIÁM.)
€
Metro
Ref.
IIIII
25
116248
3506111162486
x1
48
27,47
50
116249
3506111162493
x1
30
54,95
Metro
Ref.
IIIII
25
116251
3506111162516
x1
30
40,85
50
116252
3506111162523
x1
25
81,74
Metro
Ref.
IIIII
25
116255
3506111162554
x1
20
72,33
50
116256
3506111162561
x1
10
144,67
Ref.
IIIII
116247
3506111162479
Ref.
IIIII
15 mm
063176
3291670631763
x1
42
57,30
19 mm
063218
3506110632188
x1
30
78,96
JUEGO BÁSICO DE MANGUERA TRICOFLEX ULTRAMAX DE 20 M (15 MM DE DIÁM.)
€
€
€
x1
48
33,28
TRICOFLEX
YACHTING YACHTING - DISEÑADA PARA USAR EN PISCINAS Y BARCOS • Alta calidad: manguera de 5 capas con refuerzo tricotado y tecnología Soft&Flex • 15 años de garantia
MANGUERA YACHTING DE 25 M
€
28
Tarifa 2018
MANGUERA SÚPER TRICOFLEX
ULTIMATE
LA MEJOR MANGUERA FLEXIBLE, ULTRALIGERA Y RESISTENTE, SE MIRE POR DONDE SE MIRE • 5 capas con tecnología antitorsión TNT™ • Tecnología Soft & Flex™ • Resistente a la intemperie con protección contra rayos UV y escarcha • 30 años de garantía
MANGUERA SÚPER TRICOFLEX ULTIMATE (15 MM DE DIÁM.)
Ref.
IIIII
10
142584
3506111425840
x1
80
21,19
15 25
139068 139071
3291671390683 3291671390713
x1 x1
48 42
30,96 50,90
50
139084
3291671390843
x1
24
101,79
Ref.
IIIII
139097
3291671390973
Metro
Ref.
IIIII
25
139142
3291671391420
x1
30
70,40
50
139155
3291671391550
x1
20
140,83
Ref.
IIIII
139168
3291671391680
Metro
Ref.
IIIII
25
048290
3506110482905
x1
20
124,43
50
048291
3506110482912
x1
10
248,83
Metro
Ref.
IIIII
25
048500
3506110485005
Metro
Ref.
IIIII
15
139919
35061113991196
x1
54
42,40
20
140834
3506111408348
x1
36
53,86
MANGUERA SÚPER TRICOFLEX ULTIMATE BOBINA 15 MM / 80 M MANGUERA SÚPER TRICOFLEX ULTIMATE (19 MM DE DIÁM.)
MANGUERA SÚPER TRICOFLEX ULTIMATE BOBINA 19 MM / 50 M
MANGUERA SÚPER TRICOFLEX ULTIMATE (25 MM DE DIÁM.)
MANGUERA SÚPER TRICOFLEX ULTIMATE 30 MM
JUEGO BÁSICO DE MANGUERA SÚPER TRICOFLEX ULTIMATE (15 MM DE DIÁM.)
€
Metro
€
x1
8
192,66
€
€
x1
8
165,99
€
€
x1
16
199,99
€
29
Tarifa 2018
MANGUERA
TRICOFLEX MANGUERA TRICOTADA • 5 capas • Soft & Flex Technology. Flexible, muy fácil de manipular y muy resistente a las torceduras. Disponible en amarillo y verde • 20 años de garantía
TRICOFLEX 15 MM DE DIÁM.
TRICOFLEX 19 MM DE DIÁM.
TRICOFLEX 25 MM DE DIÁM.
TRICOFLEX 30 MM DE DIÁM.
TRICOFLEX 35 MM DE DIÁM.
TRICOFLEX 40 MM DE DIÁM.
TRICOFLEX 50 MM DE DIÁM.
€
Metro
Ref.
IIIII
25
116861
3291671168619
x1
42
41,10
50 100
116874 054426
3291671168749 3291670544261
x1 x1
24 10
82,81 165,64
Metro
Ref.
IIIII
25
116887
3291671168879
x1
30
59,21
50 100
051546 054437
3291670515469 3291670544377
x1 x1
20 8
118,41 236,73
Metro
Ref.
IIIII
25
048273
3291670482730
x1
20
93,26
50 100
048374 048363
3291670483744 3291670483638
x1 x1
10 4
186,50 372,91
Metro
Ref.
IIIII
25
048508
3291670485083
x1
16
139,09
50 100
048510 048497
3291670485106 3291670484970
x1 x1
8 3
278,19 556,38
Metro
Ref.
IIIII
25
048565
3291670485656
x1
6
197,45
50
048554
3291670485540
x1
4
394,92
Metro
Ref.
IIIII
25
048442
3291670484420
x1
6
230,97
50 100
048453 048655
3291670484536 3291670486554
x1 x1
4 3
462,01 923,99
Metro
Ref.
IIIII
25
048306
3291670483065
x1
5
339,82
50
048341
3291670483416
x1
3
679,65
€
€
€
€
€
€
NOVEDAD
Sin torsiones, sin molestias, sin preocupaciones La Superhoze no se retuerce ni se enreda, lo que asegura un flujo continuo de agua, y eso a su vez hace que sea muy cómodo regar con ella.
Facilidad a la hora de regar Al ser ligera y de pequeño tamaño, la Superhoze hace que maniobrar por el jardín y regarlo sea fácil.
Diseñada para durar Una duradera capa exterior de poliéster resistente a los rayos ultravioleta asegura que la Superhoze continuará funcionando estación tras estación en cualquier jardín, terraza o balcón.
Tranquilidad total Los conectores Hozelock de alta calidad y la compatibilidad con todos los sistemas aseguran que la Superhoze funcione a la perfección en su jardín.
Ref.
IIIII
7,5 m 15 m 15 m con soporte
8007 1240 8015 1240
5010646059794 5010646058452
x4 x4
27,25 32,12
8015 9000 8030 1240 8040 1240
5010646059800 5010646058469 5010646059268
x3 x4 x4
39,95 45,96 55,95
30 m 40 m
DISPLAY BOX Metro
Ref.
IIIII
15 m
8015 9012 8030 9012
5010646976459 5010646976466
30 m
€
Metro
x32 x20
er Pico pow • Presión de salida de 140 bares (como máximo) • Motor de 1700 W • Incluye lanza con gatillo más extensión plus turbo con boquilla rotativa • Manguera de alta presión de 6 m de largo y 6 mm de diámetro y cable de alimentación de 5 m • Lleva incorporada una botella para detergente, un conector de manguera 2166 y un filtro de entrada transparente. • 2 años de garantía
33
Tarifa 2018
LIMPIADORAS DE ALTA PRESIÓN
PICO POWER
Ref. IIIII • Presión de salida de 140 bares (como máximo) x1 7920 1240 5010646058599 • Motor de 1700 W • Incluye lanza con gatillo más extensión plus turbo con boquilla rotativa • Manguera de alta presión de 6 m de largo y 6 mm de diámetro y cable de alimentación de 5 m • Lleva incorporada una botella para detergente, un conector de manguera 2166 y un filtro de entrada transparente. • 2 años de garantía
€
x24
PICO POWER GARDEN
Ref. IIIII • Presión de salida de 140 bares (como máximo) x1 7921 1240 5010646058605 • Motor de 1700 W • Incluye lanza con gatillo más extensión plus turbo con boquilla rotativa • Manguera de alta presión de 6 m de largo y 6 mm de diámetro y cable de alimentación de 5 m • Cuenta con una resistente limpiadora para patio de altura ajustable. • Lleva incorporada una botella para detergente, un conector de manguera 2166 y un filtro de entrada transparente. • 2 años de garantía
LIMPIADORA PARA PATIO • Resistente limpiadora para patios, plataformas de madera y entradas pavimentadas • Altura ajustable para un mayor control de la limpieza • Mango doble para utilizarla en vertical • 2 años de garantía
PISTOLA Y EXTENSIÓN • Pistola y extensión de repuesto para Pico Power • Incluye 1 extensión y 1 pistola
JUEGO DE BOQUILLAS • Juego de boquillas de repuesto para Pico Power • Incluye 1 boquilla turbo y 1 boquilla rotativa
MANGUERA DE ALTA PRESIÓN DE 6 MM X 6 M • Manguera de alta presión de repuesto para Pico Power • Incluye una manguera de 6 m por 6 mm
KIT DE MANTENIMIENTO • Kit de mantenimiento para Pico Power • Incluye 1 filtro de entrada transparente y 1 juego de juntas tóricas
ADAPTADOR • Adaptadores de accesorios de Kärcher
DEPÓSITO PARA DETERGENTE • Recambio
Ref.
IIIII
7922 0000
5010646058384
Ref.
IIIII
7923 0000
5010646058391
Ref.
IIIII
7924 0000
5010646058407
Ref.
IIIII
7925 0000
5010646058414
Ref.
IIIII
7926 0000
5010646058421
Ref.
IIIII
7927 0000
5010646058438
Ref.
IIIII
7928 0000
5010646058445
180,22
€
x12
225,18
€
x2
x36
67,49
€
x5
x210
33,77
€
x5
x1170 14,53
€
x5
x525
39,31
€
x5
x1575
5,52
€
x5
x1170 11,15 €
x5
x800
11,15
34
Tarifa 2018
BOMBAS DE EVACUACIÓN FLOWMAX 4500 • 250W – 4500 /hr • Bomba 2 en 1, cambio de función fácil : aguas cargadas en partículas ; aguas claras
FLOWMAX 7500 • 350W – 7500 /hr • Bomba 3 en 1, cambio de función fácil : aguas cargadas en partículas ; aguas claras para aspiración a ras del suelo hasta 3mm • Válvula anti-retorno integrada en la base reversible • Sistema de conexión universal
FLOWMAX 10200 • 550W – 10200 /hr • Bomba 3 en 1, cambio de función fácil : aguas cargadas en partículas ; aguas claras para aspiración a ras del suelo hasta 3mm • Válvula anti-retorno integrada en la base reversible • Sistema de conexión universal • Flotador integrado
Ref.
IIIII
7600 1240
5010646058520
Ref.
IIIII
7602 1240
5010646059381
Ref.
IIIII
7604 1240
5010646058537
€
x4
65,90
€
x4
76,90
€
x2
109,90
© Chaintreuil 2014
TARIFA 2018
Pulverizadores - Nebulización
, Una larga historia 1952 : Creación de la marca “Tecnoma” por Vincent Ballu, inventor del tractor tipo caballero para viñedos. Ballu transmitió a los equipos de Tecnoma el afán emprendedor e innovador que demuestran desde hace décadas. 1959 : Lanzamiento del primer pulverizador de resina de síntesis, provisto de una bomba de émbolo y membrana. 1975 : TECNOMA lanza con éxito una nueva gama de aparatos de jardín de plástico inyectado. 1997 : Invención del primer pulverizador a baterías. 2002 : Nuevos pulverizadores a presión previa con la válvula de seguridad integrada en la bomba. 2007 : Tecnoma facilita el desherbado sin esfuerzo con la caña herbicida HERBASTOP 300. 2007 : Revolución en el mercado de las bombas de evacuación con el lanzamiento de la primera bomba lista para usar 3 en 1 del mercado (agua limpia, agua cargada de partículas, aspiración a ras de suelo). 2012 : Tecnoma vuelve a innovar al lanzarse a un nuevo mercado; el bienestar con una nueva identidad gráfica y nuevos productos: nebulización para terraza y jardín, nebulización individual y riego decorativo.
ORIGEN FRANCIA : Los pulverizadores están diseñados y fabricados en Francia en las fábricas de Villefranche sur Saône. GESTIÓN DE LA CALIDAD : El sitio de producción está certificado ISO 9001 versión 2008, garantía de un proceso de calidad para cada etapa de diseño, fabricación y distribución de nuestros productos. GARANTÍA : Garantías adaptadas a la tipología del producto: los pulverizadores Tecnoma tienen una garantía de 3 años, las bombas y los sistemas de atomización de 2 años. UN SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE COMPETENTE : Tecnoma se aplica a proponer a sus clientes un servicio postventa eficaz en términos de plazo y calidad. Nos comprometemos a garantizar las piezas de recambio del aparato durante 10 años. PRUEBAS PRODUCTOS : Con objeto de garantizar su seguridad y fiabilidad, estos aparatos de diseño técnico se someten a pruebas en condiciones extremas. INNOVACIÓN, FACILIDAD DE UTILIZACIÓN Y DISEÑO : El importante número de patentes demuestra las innovaciones precursoras en el mercado. Los aparatos Tecnoma están estudiados para proporcionar más seguridad, mayor eficiencia y comodidad de utilización, ergonomía y facilidad para guardarlos.
NOVEDAD
Boquilla regulable
Lanza de aluminio 60 cm Fácil de bombear Fácil de limpiar Fácil de bombear Fácil de limpiar Empuñadura ergonómica
Correas acolchadas Depósito translucido Graduado en litros Palanca metálicá bloqueable
Empuñadura ergonómica
Base con asa integrada para facilitar el vaciado
PULSAR 1200 CONFORT 12 L
PULSAR 1600 CONFORT 16 L
Ref.
IIIII
12975
3178810129758
Ref.
IIIII
12976
3178810129765
€
x1
36
69,57
€
x1
36
79,52
• Máximo confort : exclusivo diseño ergonómico con un depósito curvo que facilita el manejo tanto a diestros como a zurdos • Fácil acción de bombeo : el equilibrio perfecto entre potencia y frecuencia, con un asa ergonómica • Palanca bloqueable, tanto mientras el pulverizador está en uso como mientras está guardado • Equipado con un filtro y un mezclador • 3 años de garantía
38
Tarifa 2018
PULVERIZADORES DE GATILLO DIAMANTE 0,50 L
Ref.
IIIII
7035
3414430070354
Ref.
IIIII
12880
3178810128805
KALEIDO 0,7 L - ORIGINAL POR SU DISEÑO “EFECTO DIAMANTE”
Ref.
IIIII
PULSAR 1 L CONFORT, CALIDAD, DÉCORACIÓN…
Ref.
IIIII
12850
3178810128508
T 0,80 L - ESPECIALMENTE DISEÑADOS PARA TAREAS SIMPLES, LOS GATILLOS SIMPLIFICAN SU TRABAJO DIARIO EN LA CASA Y EN EL JARDIN
€
x40
1200
1,81 €
x50
700
3,88
• Depósito translúcido y graduadopara 100 ml para ver el nivel del líquido • Presencia de un filtro localizado en el extremo del tubo de inmersión • Boquilla ajustable del chorro recto al chorro de niebla • Colores : coral rojo, gris, verde limón, ciruela, verde
12910 3178810129109 • Diseño “efecto diamante” en armonia con los colores de interior actuales (pistache, gris topo, rosa) • Un aspecto moderno • Calidad de pulverizacion : boquilla ajustable del chorro recto al chorro niebla • Boquilla posterior que permite fijar el gatillo en la mano • Base ancha para mayor estabilidad • Filtro amovible al final del tubo • Fabricado en Francia
€
x20
640
6,70
€
x24
672
7,62
• De forma y colores originales, los gatillos Pulsar 1 (azúl turquesa, verde almendra, violeta) combinarán en su casa
PULVERIZADORES DE PRESIÓN PEQUEÑOS T1 EVOLUTION 1 L DISEÑO ERGONÓMICO Y FIABLE : SEDUCIRÁ A TODOS LOS JARDINEROS
Ref.
IIIII
12957
3178810129574
€
x12
288
12,29
• Usos : ideal para la nebulización de plantas y los tratamientos del jardín, plantas en macetas, jardineras, pequeños macizos, rosales…
T2 EVOLUTION 1,5L DISEÑO ERGONÓMICO Y FIABLE : SEDUCIRÁ A TODOS LOS JARDINEROS
Ref.
IIIII
12958
3178810129581
€
x12
288
15,36
39
Tarifa 2018
PULVERIZADORES DE PRESIÓN T7 ECO 5 L PARA LOS PRESUPUESTOS REDUCIDOS
Ref.
IIIII
12946
3178810129468
€
x12
96
28,06
Un producto accesible para todos que ofrece las garantías de un producto fiable : • Fabricados en Francia • Garantía a 3 año
T7 5 L EN CAJA • Esta gama de pulverizadores se distingue por su excelente relacion calidad - precio. T7 es recomendado para el tratamiento de jardines de tamaño medio, mientras que T10 está destinado a las superficies más grandes (> 700 m2)
PULSAR 5 EVOLUTION 3,5 L • E special para pequeños jardines (<300 m2) • Lanza de aluminio de 30 cm
PULSAR 7 EVOLUTION 5 L • Ideal para jardines de tamaño medio (de 200 a 700 m ) • Lanza de aluminio de 40 cm 2
PULSAR 7 EVOLUTION 5 L HERBICIDA DESHIERBO Y CUIDO MIS PLANTAS
Ref.
IIIII
12543
3178810125392
Ref.
IIIII
12795
3178810127952
Ref.
IIIII
12796
3178810127969
Ref.
IIIII
12793
3178810127938
€
x12
96
31,58
€
x1
105
36,72
€
x1
96
38,57
€
x1
72
58,13
Características : • Campana herbicida extragrande equipada con una boquilla específica para una aplicación precisa de los productos, tanto en las alamedas como al pie de los macizos, sin riesgos de salpicaduras accidentales • Boquilla de espejopara desherbar en grandes superficies de terreno • Lanza de aluminio de 60 cm para una mayor comodidad de tratamiento
PULSAR 7 BRICOLAJE EVOLUTION 5 L TRATAMIENTO DE LAS MADERAS, BRICOLAJE Y JARDIN
Ref.
IIIII
12794
3178810127945
€
x1
96
58,43
Características : • Juntas vitonpara poder pulverizar disolventes de uso doméstico • Lanza de fibra de vidrio ultra resistente para todos los tratamientos • Prolongación de lanza flexiblemultidireccional para alcanzar lugares de difícil acceso • Boquilla con chorro cónico regulable
PULSAR 12 EVOLUTION 8 L
• Especial para grandes jardines (+ de 500 m2) y para tratamientos eventuales en altura (árboles frutales, setos, etc.) • Lanza de aluminio de 60 cm
Ref.
IIIII
12797
3178810127976
€
x1
72
58,13
40
Tarifa 2018
PULVERIZADORES DE MOCHILLA DE PRESIÓN MANTENIDO Y ELÉCTRICO TECNOTOP 10 L - IDEAL PARA RETIRAR EL MUSGO DE LOS TEJADOS
Ref.
IIIII
12426
3178810124265
Ref.
IIIII
12975
3178810129758
Ref.
IIIII
€
x1
66
81,47
• Gracias a su jeringa de doble acción, el TECNOTOP cuenta con un potente chorro perfectamente optimizado en la salida de la boquilla y puede alcanzar de 6 a 7 m de altura en aplicación directa
PULSAR 1200 CONFORT 12 L PULSAR 1600 CONFORT 16 L
• Máximo confort: exclusivo diseño ergonómico con un depósito 12976 3178810129765 curvo que facilita el manejo tanto a diestros como a zurdos • Fácil acción de bombeo: el equilibrio perfecto entre potencia y frecuencia, con un asa ergonómica • Palanca bloqueable, tanto mientras el pulverizador está en uso como mientras está guardado • Equipado con un filtro y un mezclador • 3 años de garantía
XL 300 PRO 15 L EL XL300 PRO ES EL MÁS SOFISTICADO DE TODOS LOS PULVERIZADORES TECNOMA
Ref.
IIIII
12853
3178810128539
€
x1
36
69,57 €
x1
36
79,52
€
x1
30
200,23
• Se impone como el pulverizador de mochila profesional de la gama Está dotado con un sistema de bombapistón-membrana para garantizar el mejor desempeño del mercado
LIBERTIS 5 ELECTRIC 5 L - EL ÚNICO PULVERIZADOR ELÉCTRICO DE 5 L COMPATIBLE CON LOS POLVOS MOJABLES
Ref.
IIIII
12901
3178810129017
Ref.
IIIII
12848
3178810128485
€
x1
90
155,43
• Autonomía de 30 les decir 6 depósitos de 5 L + de 3 h de tratamiento* • Compatible con las mezclas a base de polvo mojable • Presión de 1,5 a 3 bar
XL 300 ELECTRIC PRO 15 L - IDEAL PARA TODOS LOS JARDINEROS AFICIONADOS
€
x1
30
489,05
• Con una capacidad útil de 15 litros, el XL 300 Electric Pro es ideal para todos los jardineros aficionados y expertos que desean tratar fácilmente superficies más grandes esto, para todas las aplicaciones de productos fitosanitarios líquidos o a base de polvos mojables • Bomba de membrana para profesionales • Hasta 150 litros de autonomia*, es decir 10 depósitos de 15 L, = 4 a 6 horas de pulverización
41
Tarifa 2018
ACCESORIOS PULVERIZADOR
LANZA TELESCÓPICA • De 50 cm a 1 m. Para todos los tratamientos en alturas Entregada con boquilla y empuñadura
Ref.
IIIII
13192
3178810131928
PROLONGACIÓN DE LANZA UNIVERSAL
Ref.
IIIII
13194
3178810131942
Ref.
IIIII
13314
3178810133144
Ref.
IIIII
13291
3178810132918
Ref.
IIIII
13208
3178810132086
Ref.
IIIII
13212
3178810132123
Ref.
IIIII
13210
3178810132109
• Longitud de 1,20 m. Racores incluidos, se adapta a cualquier tipode lanza. Para todos los tratamientos en altura de 3,50 a 4 m
LANZA TELESCÓPICA GIGANTE • Para el tratamiento en alturas de hasta 6 m y con total seguridad
TUBO DE LANZA DE MATERIAL COMPUESTO • Ultra resistente. Para utilizar productos químicos agresivos Ideal para el bricolaje y la jardinería. Boquilla incluida
BOQUILLA ORIENTABLE • Montada sobre una rótula, la boquilla forma con la lanza un ángulo que puede variar de 0 a 90º. Para lugares de difícil acceso
BOQUILLA PROFESIONAL • Destinada a las aplicaciones fungicidas e insecticidas Provista de un juego de 3 pastillas de acero inoxidable Ø Orificio : 20/10 - 12/10 - 15/10 Para variar la presión y el cauda
BARRA DE TRATAMIENTO EXTRA LARGA • Provista de 2 chorros de pulverización. Montados sobre un tubo ancho de 0,40 m. Trata una superficie amplia en una sola pasada
€
x5
39,92
€
x5
21,65
€
x5
100,06 €
x5
14,30
€
x5
10,24
€
x5
10,24
€
x5
27,35
42
Tarifa 2018
BOQUILLAS HERBICIDAS • Kit de 2 boquillas : 1 boquilla de pincel para un chorro plano, 1 boquilla de espejo para un chorro en abanico que se utiliza sin campana herbicida
CAMPANA HERBICIDA REDONDA • Una forma ideal para una aplicación localizada de los productos herbicidas al pie de los arbustos o en un huerto por ejemplo
CAMPANA HERBICIDA EXTRA ANCHA • Provista de una boquilla de chorro plano especial para el desherbado. Translúcida y precisa. Ideal para grandes dimensiones como las alamedas
LANZA UNIVERSAL • Provista de una empuñadura extra cómoda de Tecnoma. Adaptable a todos los pulverizadores del mercado. Boquilla incluida
EMPUÑADURA CÓMODA PARA TODOS LOS PULVERIZADORES MULTIFUNCIÓN
KIT DE MANTENIMIENTO T7, T10, PULSAR
KIT DE MANTENIMIENTO PULSAR 1200 / 1600 CONFORT
Ref.
IIIII
13211
3178810132116
Ref.
IIIII
13296
3178810132963
Ref.
IIIII
13227
3178810132093
Ref.
IIIII
13190
3178810131904
Ref.
IIIII
13197
3178810131973
Ref.
IIIII
13417
3178810134172
Ref.
IIIII
13416
3178810134165
€
x5
10,24
€
x5
13,64
€
x5
20,48
€
x5
25,02
€
x5
15,99
€
x5
8,45
€
x5
10,90
43
Tarifa 2018
NEBULIZACIÓN INDIVIDUAL EASYFRESH TWIST • Nebulización de pie (box)
€
Ref.
IIIII
12935
3178810129352
Ref.
IIIII
12932
3178810129321
x6
63,24
12951*
3178810129512
x12
74,90
x12
26,29
NEBULIZACIÓN PARA TERRAZAS EASYFRESH 7 M KIT PROFESIONAL + programador
EASYFRESH 2,40 M KIT EXTENSIÓN PROFESIONAL
EASYFRESH PROGRAMADOR
EASYFRESH BOQUILLAS PROFESIONALES LATÓN (X4)
Ref.
IIIII
12934
3178810129345
Ref.
IIIII
12933
3178810129338
Ref.
IIIII
13404
3178810134042
€
€
x6
31,58
€
x6
26,29
€
x6
10,45
* HASTA QUE SE AGOTEN LAS EXISTENCIAS
44
Tarifa 2018
REGADERAS Color
Ref.
IIIII
€
12508
3178810125088
x14
280
8,47
12497
3178810124975
x14
280
8,47
Pistacho
12499
3178810124999
x14
280
8,47
1,5 L
Ciruela Turquesa Ciruela
12509
3178810125095
x7
140
11,96
3L
REGADERA
Turquesa
12510
3178810125101
x7
140
11,96
Pistacho
12501
3178810125019
x7
140
11,96
AQUADECO AQUADECO
€
Ref.
IIIII
(2 Display de 12 unid.)
12939
3178810129390
x24
5,92
(3 unid. Caja)
12937
3178810129376
x6
15,89
© Chaintreuil 2014
TARIFA 2018
Especialista de la pulverización desde 1895
ESPECIALISTA DE LA PULVERIZACIÓN DESDE 1895 1895 : Creación de la empresa por Paul BERTHOUD que desea industrializar la fabricación de los pulverizadores de mochila de cobre. 1938 : La segunda generación con Fernand y Jean BERTHOUD, sus dos hijos, entrán en su turno en la empresa. 1956 : Llegada de la tercera generación con los primos Guy y Didier cuya prioridad es de atacar al mercado de los particulares con una gama específica «Flori-Loisirs». 1969 : Centralización del conjunto de servicios (producción, comercialización y expedición) en Villefranche sur Saône (Francia). 1987 : La empresa es comprada por Patrick BALLU y se úne al grupo EXEL INDUSTRIES, leader mundial de la pulverización. BERTHOUD se convierte así en una parte clave de EXEL GSA, con una participacion del mercado del 40% del mercado francés (en valor), que lo coloca en posicion de lider indiscutible del mercado. La posición que ocupa la marca BERTHOUD es muy importante por dos motivos : sus orígenes agrícolas y su antigüedad en el mercado. Por este motivo, está destinada prioritariamente a los jardineros con experiencia y a los profesionales. Para responder lo mejor posible a esta exigente clientela, la marca BERTHOUD se beneficia de sus tres principales ventajas: • gama amplia (sin igual) • la tecnicidad, la calidad de la pulverización y las prestaciones de sus diferentes modelos • un servicio post-venta eficiente La marca Berthoud comercializada por la empresa EXEL GSA es certificada ISO 9001, lo que demuestra su saber hacer y su experiencia en el diseño, la fabricación y la comercialización de los pulverizadores. Además, númerosos productos innovadores han sido premiados con el trofeo de la innovación, tales como las gamas ELYTE, VERMOREL y más reciente en 2012 el herbicida eléctrico GREEN POWER. ¡Berthoud acompaña a los profesionales desde hace 120 años! PARA MÁS INFORMACIÓN, VISITE NUESTRO SITIO INTERNET WWW.BERTHOUD.FR
HERBICIDA ELECTRICO Y ENCIENDE BARBACOAS Ref.
IIIII
101731
3176241017316
€
x6
39,76
HERBICIDA QUE FUNCIONA CON CARTUCHO DE GAS FÁCIL DE USAR Enroscar el cartucho de gas en la boquilla, girar el botón de ajuste para abrir el gas, dirigir la boquilla a unos 10 cm del suelo, calentar la mala hierba unos segundos. Deshierbado localizado gracias a una boquilla precisa (pequeñas superficies).
€
Ref.
IIIII
284057
3176242840579
x24
5,48
ELECTRICO – GREEN POWER La gama de herbicidas eléctricos crece con el lanzamiento del GREEN POWER EVOLUTION, con más funciones y un mayor confort de utilización. Además de limpiar de malas hierbas pasillos, bordes etc.. El GREEN POWER EVOLUTION permite encender facil y rapidamente barbacoas de carbón en menos de 2 minutos.
Ref.
IIIII
101709
3176241017095
€
x2 108,40
EL
+
FUNCIÓN ENCENDIDO BARBACOA
Permite encender la barbacoa de carbón en menos de 2 minutos y sin productos químicos. Modo de ventilación que permite reavivar las brasas. Sin necesidad de : • Liquidos de encendido / Pastillas • Pequeñas ramas / Papel
48
Tarifa 2018
PULVERIZADORES DE GATILLO
F1 MULTI 1 L
Ref.
€
IIIII
• Depósito: capacidad de 1 L. Tapon dosificador. 101135 3176241011352 Operaciones de Llenado y vaciado sencillas sin retirar la cabeza. Amplia base para una excelente estabilidad. Boquilla obturable y bloquetable (“protección para niños”)
x28
672
F1 PLUS 1 L
Ref. IIIII • Depósito con indicador graduado capacidad de 1 L. 101210 3176241012106 Forma cilíndrica con apertura “total” (tapa desenroscable). Cabeza de pulverización “XL” de alto rendimiento. Boquilla de turbulencia con chorro ajustable
€
x12
240
SPIROVIT 5 L
Ref. IIIII • Depósito de polietileno de gran capacidad con indicador graduado : 101088 3176241010881 5 L. Transporte al hombro. Tubo con una longitud de 1,5 m. Cabeza de pulverización “CANYON” de alto rendimiento. Estanco. Boquilla con chorro ajustable y obturable
7,06
9,61
€
x4
156
21,47
PULVERIZADORES DE PRESIÓN
F2 PLUS 1,5 L
Ref. IIIII • Depósito: polietileno soplado de color amarillo. Capacidad total : 101223 3176241012236 2 L, capacidad útil : 1,5 L. Bomba de presurización manual con válvula de seguridad integrada. Mango ergonómico. Boquilla de chorro ajustable con inserción de latón
F2 PLUS TRATAMIENTO HERBICIDA 1,5 L
Ref.
F5 ÓPTIMA 3,5 L • Para jardines pequeños : < 300 m • Capacidad total del depósito : 5,2 L, capacidad útil : 3 L 2
x6
288
Ref.
IIIII
101218
3176241012182
Ref.
IIIII
101450
3176241014506
29,03
€
IIIII
• Depósito : polietileno soplado de color amarillo. 101123 3176241011239 Capacidad total : 2 L, capacidad útil : 1,5 L. Bomba de presurización manual con válvula de seguridad integrada. Mango ergonómico. Boquilla de chorro ajustable con inserción de latón. Equipamiento específico de deshierbe : 1 extensión de lanza con portaboquillas acodado : 30 cm. 1 campana de herbicida con boquilla de turbulencia y pastilla 12/10
F2 PLUS MULTIFUNCIÓN 1,5 L
€
x6
168
32,89
€
x6
288
33,56
€
x4
105
47,06
49
Tarifa 2018
F7 ÓPTIMA 5 L • Para jardines de superficie mediana : 200 à 700 m2 • Capacidad total del depósito : 7,5 L, capacidad útil : 5 L
F7 BRICOLAJE ÓPTIMA 5 L • Para tratamientos de madera y armazones, postigos, desespumado de tejados y calles de jardines...
F12 ÓPTIMA 8 L • Para jardines grandes : > 500 m • Capacidad total del depósito : 11,5 L, capacidad útil : 8 L 2
ELYTE 8 JARDÍN 6 L • Para jardines de superficie media y grande : de 200 a 1200 m • Capacidad total del depósito : 8,5 L, capacidad útil : 6 L
2
ELYTE 8 TRATAMIENTO HERBICIDA 6 L • Para jardines de superficie media y grande : de 200 a 1200 m2
ELYTE 8 BRICOLAJE 6 L • Para tratamientos de madera y armazones, postigos, desespumado de tejados y calles de jardines • Capacidad total del depósito : 8,5 L, capacidad útil : 6 L
ELYTE 14 JARDÍN 8 L
• Para jardines grandes : > 500 m . Capacidad total del depósito : 13,5 L, capacidad útil : 8 L 2
Ref.
IIIII
101451
3176241014513
Ref.
IIIII
101452
3176241014520
Ref.
IIIII
101453
3176241014537
Ref.
IIIII
101001
3176241010010
Ref.
IIIII
101002
3176241010027
Ref.
IIIII
101003
3176241010034
Ref.
IIIII
101004
3176241010041
€
x4
96
57,50
€
x4
96
74,65
€
x2
72
82,86
€
x2
76
92,59
€
x2
57
88,40
€
x2
76
92,09
€
x2
57
108,88
50
Tarifa 2018
PULVERIZADORES DE PRESIÓN CONSTANTE ALTO 10 L • Para todos los tratamientos en altura
COSMOS 18 PRO 18 L
• Para jardines grandes, huertos, viñas, etc. Depósito : Polipropileno amarillo translúcido. Capacidad : 18 litros. Con espaldar insertado
SERINGA
Ref.
IIIII
101127
3716241011277
Ref.
IIIII
102215
3176241022150
Ref.
IIIII
101025 • Para todos los tratamientosen altura • Pulverizador de jeringa de “doble acción” que funciona en ambos sentidos (en ida y vuelta) • 2 boquillas multifunciones (turbulencias y chorro plano) multidireccionales • 10 m de tubo
VERMOREL 1800 16 L • Un confort de transporte excepcional. Una bomba de membrana y de pistón curvilínea de “alto rendimiento”. Un grado de equipamiento jamás alcanzado
VERMOREL 2000 PRO CONFORT 16 L • Para parques y jardines
VERMOREL 3000 ELECTRIC • El nuevo VermoreL 3000 electric, referencia en el mercado de los pulverizadores eléctricos.
Sobbre carro
3176241010256
Ref.
IIIII
102084
3176241020842
Ref.
IIIII
102022
3176241020224
Ref.
IIIII
102139 102141
3176241021399 3176241021412
€
x2
66
70,53
€
x4
44
125,50
€
x4
144
89,69
€
x2
24
173,29
€
x2
24
212,67
€
x1 x1
24 24
571,11 728,32
51
Tarifa 2018
GAMA DE LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN
GATILLO MAM’SPRAY 0,5 L (4 SEMANAS ENTREGA)
Ref.
IIIII
101048
3414431010489
Ref.
IIIII
102106
3176241021061
PULVERIZADOR ELÉCTRICO C5 1 L + DEPÓSITO 5 L (4 SEMANAS ENTREGA)
Ref.
IIIII
PULVERIZADOR ELÉCTRICO C5 1,5 L (4 SEMANAS ENTREGA)
Ref.
IIIII
101107
3414431011079
€
x12
288
17,10
• Higiene de las ubres. Capacidad total : 500 ml
ELYTE 7 LANZA ACERO INOXIDABLE 5 L • Aplicación de desinfectantes (clorados, lejía, ciertos ácidos)
101104 • Vacunación, tratamientos insecticidas en las crías agrícolas y los silos de granos
3176241011048
€
x1
57
147,49
€
x5 101104 101,40
€
x5 101107 91,77
52
Tarifa 2018
ACCESSORIOS LANZA MF COMPOSITE EMPUÑADURA PROFILE
IIIII
280327
3176242803277
Ref.
IIIII
280324
3176242803246
Ref.
IIIII
211665
3176242116650
Metro
Ref.
IIIII
2,40
280326
3176242803260
x5
5
78,63
3,60
282447
3176242824470
x5
5
98,25
Ref.
IIIII
280362
3176242803628
Ref.
IIIII
280310
3176242803109
Ref.
IIIII
212370
3176242123702
LANZA TODO PULVERIZADOR EMPUÑADURA PROFILE
LANZA STOPREX
LANZA TELESCÓPICA GIGANTE + RACOR RÁPIDO
TUBO TELESCÓPICO COMPOSITE STOPREX PROFILE EMPUÑADURA PROFILE COMPLETA
EMPUÑADURA STOPREX COMPLETA
€
Ref.
x5
5
18,51
€
x5
5
15,63
€
x5
5
19,34
€
€
x5
5
25,08
€
x5
5
9,79
€
x5
5
12,47
53
Tarifa 2018
ACCESSORIOS EXTENSIÓN 0,60 M CON EMPUÑADURA FUSO PROFILE
€
Ref.
IIIII
Composite
280363
3176242803635
x5
5
10,80
Aluminium
280364
3176242803642
x5
5
8,91
Ref.
IIIII
200560
3176242005602
Ref.
IIIII
200601
3176242006012
Ref.
IIIII
210627
3176242106279
Ref.
IIIII
215071
3176242150715
Ref.
IIIII
220516
3176242205163
KIT DE BOQUILLAS DE TRATAMIENTO PARA TUBOS COMPOSITE DERECHO
KIT DE BOQUILLAS HERBICIDAS PARA TUBOS COMPOSITE DERECHO
BOQUILLA REX VARIABLE
ACCESORIO MULTICHORRO TRANSFORMA MONOCHORRO EN 4 CHORROS
ACCES. MULTICHORRO TRANSFORMA MONOCHORRO EN 2 CHORROS ORIENTABLES
€
x5
/
9,56
€
x5
/
12,11
€
x5
/
13,88
€
x5
/
51,92
€
x5
/
23,25
54
Tarifa 2018
ACCESSORIOS ACCESORIO MULTICHORRO TRANSFORMA MONOCHORRO EN 3 CHORROS
BOQUILLAS PARA TODO TIPO DE TRATAMIENTO
CAMPANA HERBICIDA
EXTENSIÓN FLEXIBLE PARA PULVERIZADOR MF
KIT DE MANTENIMIENTO VERMOREL (CUALQUIER VERSIÓN) RECAMBIO PARA COSMOS 18
KIT DE MANTENIMIENTO FLORAL Y BRICO
Ref.
IIIII
255044
3176242550447
Ref.
IIIII
211324
3176242113246
Ref.
IIIII
455004
3176244550049
Ref.
IIIII
211507
3176242115073
Ref.
IIIII
212310
3176242123108
Ref.
IIIII
218343
3176242183430
Ref.
IIIII
255050
3176242550508
€
x5
/
22,64
€
x5
/
9,54
€
x5
/
16,14
€
x5
/
10,98
€
x5
/
12,20
€
x5
/
8,08
€
x5
/
6,42