HSG Inside #14 (10.04.2012)

AUSGABE 14 • Saison 2011/2012

HSG WETZLAR – TSV HANNOVERBURGDORF Dienstag

10. April 2012 20:15 Uhr RITTAL Arena Dieses Spiel wird präsentiert von:

HEUTE ZÄHLEN NUR DIE PUNKTE ! – MIT EUREM SUPPORT ZUM HEIMSIEG ! www.hsg-wetzlar.de www.facebook.com/HSGWetzlar

HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 10. April 2012 · Vorwort 3

100 % Wetzlar – gemeinsam zum Klassenerhalt !

ann Max Muste5rm | Sitz 20 ihe Block D | Re

Ar – Aus Wetzl ion ! g für die re

Liebe Fans der HSG Wetzlar, liebe Partner und Sponsoren, ich möchte Sie an dieser Stelle ganz herzlich zum Heimspiel gegen den Tabellennachbarn TSV Hannover-Burgdorf in der RITTAL Arena willkommen heißen.

Björn Seipp Geschäftsführer HSG Wetzlar

Es ist ebenso toll wie wichtig, dass Sie unsere Mannschaft auch heute wieder bedingungslos und lautstark unterstützen! Mit Ihrer Hilfe von den Zuschauerrängen gilt es für unser Team in den 60 Minuten auf dem Spielfeld alles daran zu setzen, um sportlich überlebensnotwendige Punkte im Kampf um den Klassenerhalt zu sammeln.

Man braucht nicht drum herum zu reden, die Niederlage gegen den TV Großwallstadt und vor allem die Art und Weise, wie diese zu Stande kam, war für uns alle eine herbe Enttäuschung! Die personellen Konsequenzen, die letztlich daraus resultierten, sind Ihnen hinreichend bekannt: Trainer Gennadij Chalepo wurde beurlaubt!

Ich möchte allerdings nicht versäumen, mich an dieser Stelle noch einmal bei

„Jimmy“ für sein Engagement als Cheftrainer in den vergangenen anderthalb Jahren zu bedanken. Auch die Verantwortlichen der HSG Wetzlar wissen sehr zu schätzen, was er für den Verein geleistet hat – und der Schritt der Trennung ist allen mehr als sehr schwer gefallen!

Doch nunmehr gilt es für uns alle nach vorne zu schauen, denn es wartet eine schwere Mission auf uns: Die „Mission Klassenerhalt“! Unter der Leistung unseres neuen Trainers Kai Wandschneider, dem ich für sein erstes Heimspiel in Wetzlar viel Erfolg und ein glückliches Händchen wünsche, muss das Team nunmehr alles daran setzen, um die sicherlich noch notwendigen sechs Pluspunkte einzufahren, die für den Ligaerhalt reichen sollten. Auch wenn der Kampf gegen den

Abstieg in diesem Jahr so eng ist, wie selten zuvor!

In vierzehn Jahren ErstligaHandball haben die Spieler und Zuschauer der HSG Wetzlar Tugenden wie Kampfbereitschaft, Herzblut und Teamgeist stark und zum Teil auch bei den Gegnern gefürchtet gemacht – diese Attribute gilt es auch heute bedingungslos in die Waagschale zu werfen, um am Ende hoffentlich gemeinsam den so wichtigen Heimsieg feiern zu können. „100 % Wetzlar – gemeinsam zum Klassenerhalt“ – das sollte unser Motto sein. Ich glaube an unsere Mannschaft und ich bin mir sicher, Sie tun es auch! •

Mit grün-weißen Grüßen Björn Seipp Geschäftsführer

Inhaltsverzeichnis Vorwort 3

Spielerposter

Impressionen

Tippspiel

5

16 - 17 19

Gästevorstellung 7

Portrait: Giorgos Chalkidis

Tickets

9

HSG Fanshop

Spielplan & Bundesligatabelle

9

Neuer Ausstatter Saison 2012/2013

25

HSG Mannschaft Saison 2011/2012

11

first art PR-Bericht

27

Interview mit Kai Wandschneider

13

Nächster Gast: MT Melsungen

29

Impressionen vom Spielpresenting

15

Impressum

30

20 - 21

23

Ich bleib dabei !

Weil enwag auch vieles mit links macht.

Lars Friedrich Linkshänder der HSG Wetzlar

Hermannsteiner Straße 1 35576 Wetzlar · www.enwag.de

Engagement und Verantwortung für Wetzlar.

HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 10. April 2012 · Impressionen 5

Enttäuschung auf „ganzer Linie“ :

Grün-Weißen verlieren Derby gegen Großwallstadt !

etzt: Szene ges zu wenig in Wurde viel li“ Kristjansson. „Kal

Die Abwehr

stand: Nur 20

Gegentore ge

gen TV Großw allstadt.

auf der HSG-Bank – Trostlose Stimmung des Spiels. nd hre schon wä

Fand nach der Einwechslung gut in das Spiel: „Bobby“ Marinovic.

lage:

gen die Nieder Stemmte sich ge Alois Mraz.

Einer der

wenigen Li ch

tblicke: Dan

iel Valo.

Lufthansa Final Four 2012 Das st채rkste Handballevent der Welt

! nter u Sei dabei s t e k c i .de 011 T a 2 g . i l 1 s 1 . e 2 d 0 n Ab ll-bu a b d n a h ta www.toyo

05. / 06. Mai, O2 World Hamburg

HSG INSIDE ¡ AUSGABE 14 ¡ 10. April 2012 ¡ Gästevorstellung 7

HSG WETZLAR –

F

TSV Hannover-Burgdor

VS.

„ Auswärtsschreck aus Niedersachsen ! “

Kader des TSV Hannover-Burgdorf: Tor 29 Nikolas Katsigiannis 77 Adam Weiner 99 Nenad Puljezevic

1982 1975 1973

GER POL SRB

RĂźckraum 8 Hannes Jon Jonsson 9 Asgeir Ă–rn Hallgrimsson 11 Aivis Jurdzs 13 Jan Fiete Buschmann 19 Piotr Przybecki 21 Csaba SzĂźcs 34 Morten Olsen

1980 1984 1983 1981 1972 1987 1984

ISL ISL LAT GER POL SVK DEN

AuĂ&#x;en 2 Torge Johannsen 15 Lars Lehnhoff

1983 1986

GER GER

Kreis 3 Mario ClĂśĂ&#x;ner 18 Gustav Rydergaard 22 Vignir Svavarsson

1983 1984 1980

GER SWE ISL

Trainer Christopher Nordmeyer

1967

GER

Das nächste wichtige Spiel im Kampf um den Klassenerhalt steht heute an!

Dabei gastiert der TSV Hannover-Burgdorf in der Rittal Arena und nach dem ansprechenden Auftritt in Mannheim gegen die Rhein Neckar LĂśwen gilt es fĂźr die HSG Wetzlar mit einem Sieg den Lohn fĂźr die harte Arbeit der letzten Wochen einzufahren. Genau einen Zähler besser rangieren die Niedersachsen auf Platz 13 der Tabelle. Zwar gelten die Mannen von Trainer Christopher Nordmeyer ebenfalls als abstiegsgefährdet, aber mit teilweise Ăźberraschenden Auftritten lieĂ&#x; das Team mit dem Ex-Wetzlarer Mario ClĂśĂ&#x;ner aufhorchen.

Kai Wandschneider und seine Jungs sollten insofern gewarnt sein, als das die Gäste bereits mehrfach auswärts die Heimmannschaft Ăźberraschen konnten. Siege in LĂźbbecke, GroĂ&#x;wallstadt oder schon in der Hinrunde in Melsungen, sowie zuletzt ein Remis gegen Lemgo sprechen fĂźr sich. Auch im Hinspiel bewiesen die heutigen Gäste ihre Stärke und wiesen

unsere Jungs mit 30:24 deutlich in die Schranken.

Trotz oder gerade wegen des verletzungsbedingten Ausfalls des HaupttorschĂźtzen Aivis Jurdzs strahlt die RĂźckraumreihe der Gäste groĂ&#x;e Gefahr aus. Mit Przybecki, SzĂźcs oder auch Jan Fiete Buschmann besitzen die Niedersachen groĂ&#x;e Durchschlagskraft. Geleitet und gefĂźhrt wird das Spiel durch den kreativen und brandgefährlichen Morten Olsen auf der Mitte. Nicht zu vergessen der Teufelskerl im Tor der Gäste, Nenad Puljezevic, der bereits mehrfach die GrĂśĂ&#x;en der Liga zum Verzweifeln gebracht hat. Dass Hannover mit Hoffnungen auf Punkte nach Wetzlar anreist, das zeigt das Interview des GeschäftsfĂźhrers der Gäste Benjamin Chatton, der vier Punkte fĂźr sein Team will, um den Klassenerhalt zu sichern und Ăźber das Restprogramm sagt: „Zudem haben wir  interessante Aufgaben in Wetzlar, HĂźttenberg und Hildesheim zu lĂśsen. Hier benĂśtigen wir Erfolgserlebnisse.“ •

Andreas Klotz

     

 

 

   

HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 10. April 2012 · Tickets · Spielplan & Bundesligatabelle

Saison 2011/12

Einzelkarte

Rückrundendauerkarte (Saison 2011/2012)

Kat. 1 Block J, K, L, I, M

EUR 29,50

EUR 165,00

Kat. 2 Block D, I, M, Q

EUR 24,50

EUR 150,00

Kat. 3 Block E, F, G, H, P

EUR 21,50

EUR 122,00

EUR 12,10

EUR 65,00

9

Sitzplätze:

Kat. 3 Studenten, Jugendl. 8-18 Jahre

AR – HSG WETZL 2012 SAISON 2011/

auf allen Linien im RMV. Arena bis Betriebsende und Rückfahrt zur RITTAL egungen sind möglich.

Fahrkarte für die Hin· Kurzfristige Spielverl Wetzlar vor Spielbeginn als und die Hallenordnung g-Kühle-Str. 1, 35576 ga · Es gelten die AGBs Eintrittskarte gilt 5 Stunden sse · RITTAL Arena, Wolfgan HSG Wetzlar Bundesli .de oder der Tagespre artner des Kunden · ge www.hsg-wetzlar Veranstalter / Vertragsp en Sie bitte der Homepa entnehm in Den aktuellen Spielterm

Stehplätze: SP 1

Erwachsene

EUR 15,50

EUR 86,00

SP 2 Studenten, Jugendl. 8-18 Jahre

EUR 8,00

EUR 48,00

ticket 11/12.indd

HSG CD Einzel

1

Schwerbeschädigte (ab 50 %) erhalten je 2,00 EUR Nachlass · An der Abendkasse (je Ticket) wird ein Zuschlag fällig · Ticketpreise inkl. der gesetzl. Mehrwertsteuer und Vorverkaufsgebühr

Ticket-Hotline:

ket@hsg-wetzlar.de

0 64 41 / 2 00 05 - 20 · tic

Datum

Uhrzeit Spiel

Ergebnisse

Platz Mannschaft

Punkte Spiele G

U

V

Tore

Diff.

Mi. 21. 12. 2011

20 : 15

HSG Wetzlar – VfL Gummersbach

35 : 27

1

THW Kiel

52 : 0

26

26 0

0 839:596 243

Di. 27. 12. 2011

20 : 15

SC Magdeburg – HSG Wetzlar

31 : 25

2

Füchse Berlin

42 : 10

26

20 2

4 766:671

95

Mi. 08. 02. 2012

20 : 15

HSG Wetzlar – FA Göppingen

26 : 25

3

SG Flensburg-Handew. 41 : 11

26

20

1

5 794:702

92

Fr. 17. 02. 2012

19 : 45

TV Hüttenberg – HSG Wetzlar

22 : 26

4

HSV Hamburg

39 : 13

26

19

1

6 769:703

93

Mi. 22. 02. 2012

20 : 15

HSG Wetzlar – Füchse Berlin

26: 29

5

Rhein-Neckar Löwen

37 : 13

25

18

1

6 770:696

74

Sa. 03. 03. 2012

19 : 00

Bergischer HC – HSG Wetzlar

23 : 22

6

SC Magdeburg

32 : 22

27

16

0

11 790:745

45

Mi. 07. 03. 2012

20 : 15

HSG Wetzlar – SG Flensburg-H.

24 : 26

7

TBV Lemgo

29 : 21

25

13

3

9

717:713

4

So. 11. 03. 2012

17 : 30

HBW Balingen-Weilst. – HSG Wetzlar

28 : 25

8

Frisch Auf Göppingen 24 : 28

26

11

2

13 696:704

-8

Fr. 16. 03. 2012

19 : 45

HSG Wetzlar – TV Großwallstadt

19 : 20

9

MT Melsungen

23 : 29

26

9

5

12 734:765

-31

Di. 27. 03. 2012

20 : 15

Rhein-Neckar-Löwen – HSG Wetzlar

28 : 25

10

TuS N-Lübbecke

21 : 31

26

10

1

15 725:743

-18

Di. 10. 04. 2012

20 : 15

HSG Wetzlar – TSV Hann.-Burgdorf

0 : 0

11

VfL Gummersbach

20 : 30

25

9

2

14 730:794 -64

So. 21. 04. 2012

15 : 00

HSG Wetzlar – MT Melsungen

0 : 0

12

TV Großwallstadt

20 : 32

26

9

2

15 652:708 -56

Sa. 28. 04. 2012

19: 00

TBV Lemgo – HSG Wetzlar

0 : 0

13

TSV Hannover-Burgdorf 19 : 33

26

8

3

15 763:817

-54

Sa. 12. 05. 2012

19 : 00

TuS N-Lübbecke – HSG Wetzlar

0 : 0

14

HBW Balingen-Weilst. 19 : 33

26

9

1

16 651:722

-71

Mi. 16. 05. 2012

20 : 15

THW Kiel – HSG Wetzlar

0 : 0

15

HSG Wetzlar

18 : 34

26

8

2

16 679:705 -26

Sa. 19. 05. 2012

19 : 45

HSG Wetzlar – HSV Hamburg

0 : 0

16

Bergischer HC

15 : 37

26

7

1

18 722:796

-74

Mi. 30. 05. 2012

20 : 15

VfL Gummersbach – HSG Wetzlar

0 : 0

17

TV Hüttenberg

13 : 39

26

5

3

18 622:757

-95

Sa. 02. 06. 2012

16 : 30

HSG Wetzlar – SC Magdeburg

0 : 0

18

Eintracht Hildesheim

2 : 50

26

1

0 25 675:824 -149 Stand 04.04.2012

Offizieller Partner

Der neue Yaris. Unschlagbar genial.

Mit dem neuen Yaris sind Sie jederzeit absolut zielsicher unterwegs. Denn mit dem Multimedia-Navigationssystem Toyota Touch&GoTM* inklusive Google® Local Search haben Sie die ganze Welt von Google® Maps immer dabei. So finden Sie nicht nur jedes Stadion, sondern auch Vorverkaufsstellen, Fanshops, Vereinslokale oder was Sie sonst gerade suchen.

Kraftstoffverbrauch Yaris in l/100 km kombiniert 5,5–3,9 (innerorts 6,8–4,8/außerorts 4,7–3,5), CO2-Emissionen in g/km kombiniert von 127–104 nach dem vorgeschriebenen EU-Messverfahren. *Optional ab Yaris Life.

HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 10. April 2012 · HSG Mannschaft Saison 2011 / 2012

11

Peter Jungwirth

13

21

16

98

2

7

8

Kai Wandschneider

Alois Mraz

Geburtstag: 02.11.1959 Position: Trainer Nationalität: GER

Geburtstag: 08.09.1978 Position: RM Nationalität: CZ

15

Jasmin Camdzic

Lukas Loh

Geburtstag: 07.06.1970 Position: Tortrainer Nationalität: BOS

Geburtstag: 22.01.1989 Position: LA Nationalität: GER

17

Nikola Marinovic

Philipp Müller

Geburtstag: 29.08.1976 Position: Tor Nationalität: AUT

Geburtstag: 19.09.1984 Position: RL Nationalität: GER

18

Ben Christian

Giorgis Chalkidis

Geburtstag: 19.03.1993 Position: Tor Nationalität: GER

Geburtstag: 13.05.1977 Position: KM Nationalität: GRE

20

Nikolai Weber

Steffen Fäth

Geburtstag: 25.10.1980 Position: Tor Nationalität: GER

Geburtstag: 04.04.1990 Position: RL Nationalität: GER

23

Kevin Schmidt

Tobias Hahn

Geburtstag: 20.04.1988 Position: LA Nationalität: GER

Geburtstag: 23.07.1987 Position: RA Nationalität: GER

26

Christian Rompf

Adnan Harmandic

Geburtstag: 24.12.1986 Position: LA Nationalität: GER

Geburtstag: 28.06.1983 Position: RM Nationalität: BIH

28

Timo Salzer

Lars Friedrich

Geburtstag: 21.01.1984 Position: RM Nationalität: GER

Geburtstag: 23.04.1985 Position: RR Nationalität: GER

Daniel Valo

9

Geburtstag: 29.09.1987 Position: RA Nationalität: GER

Geburtstag: 07.05.1979 Position: RR Nationalität: SVK

29

Kari Kristjan Kristjansson

Michael Stoppel www.michael.stoppel.ergo.de

46

Geburtstag: 24.10.1984 Position: KM Nationalität: ISL

Michael Stoppel www.michael.stoppel.ergo.de

Anzeige HSG Zeitung:Layout 1

17.06.2008

15:13 Uhr

Seite 1

Ihre zuverlässigen Partner für Entsorgung & Recycling Rohprodukte-Großhandlung · Shredderanlage Pressbetrieb · Groß-Schere · Metalle

Rohstoff-Verwertung GmbH

Emil Keilich Wetzlar GmbH & Co. KG

Am Taubenstein 35583 Wetzlar Telefon: 0 64 41/94 47-0 Telefax: 0 64 41/94 47-25 E-Mail: info@rvw-wetzlar.de Internet: www.rvw-wetzlar.de

Bahnhof-Nordseite 35576 Wetzlar Telefon: 0 64 41/93 83-0 Telefax: 0 64 41/93 83-30 E-Mail: info@keilich-wetzlar.de Internet: www.keilich-wetzlar.de

Alleinvertrieb durch:

Reichold Feinkost GmbH . www.feinkost-dittmann.de

HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 10. April 2012 · Interview mit Kai Wandschneider

13

Kai Wandschneider im Interview:

Es gibt nichts Gutes, außer man tut es!

Die ersten Tage seit dem Amtsantritt sind geschafft und auch der erste Auftritt in Mannheim bei den Rhein Neckar Löwen mit einem achtbaren 25:28 ist gut verlaufen. Vor seinem ersten Heimauftritt im Schmuckkästchen RITTAL-Arena gegen den Tabellennachbarn aus Hannover wollen wir unseren neuen Trainer Kai Wandschneider im persönlichen Interview etwas genauer vorstellen: Kai, die ersten Tage sind rum, wie hast du dich in deiner neuen Heimat eingelebt?

Ja, das habe ich. Das fiel auch nicht so schwer, denn ich bin sehr herzlich und offen von allen, Mannschaft und Umfeld, empfangen worden. Ich spüre eine gewisse Offenheit, das drückt sich für mich in einer guten Kommunikation und diversen Rückmeldungen aus und das macht es leicht. Auch sind die einzelnen Wege, wie Halle, Unterkunft, Geschäftsstelle und Einkaufsmöglichkeiten mittlerweile gut drin. Wir arbeiten sehr gut und den Rest macht das immer besser werdende Wetter.

Wie gestaltet sich dein Tagesablauf in deiner neuen Umgebung?

Das ist im Moment recht einfach und schnell beschrieben; früh raus, Training, Videoanalyse vieler Wetzlarer Spiele, sowie einige der kommenden Gegner, Mittagessen, wieder Training und wieder Videos.

Was für ein Mensch ist Kai Wandschneider, was für Leitsätze und Prinzipien hat er?

Puh, das sollen und müssen, so denke ich, andere beurteilen. Was ich von mir sagen und behaupten kann ist, dass ich recht umgänglich aber auch sehr konsequent bin, besonders beim Bruch gemeinsam festgelegter Regeln. Ich setze mir sehr hohe Maßstäbe beim

Umgang mit anderen Menschen und gelte als akribischer Arbeiter. Ich prüfe und schaue lieber einmal mehr als zu wenig. Im Gegenzug erwarte ich Loyalität und Offenheit. Ein Leitsatz oder Prinzip könnte lauten „Es gibt nichts Gutes, außer man tut es“ von Kästner. Für mich bedeutet das immer so viel wie: Man kann viel reden, schlussendlich muss man anpacken und es tun.

Als Trainer bist es meist du, der für die sportlichen Probleme eine Lösung haben soll und muss und der ein offenes Ohr für seine Schützlinge hat. An wen wendest du dich bei Sorgen, Nöten und Problemen?

Wer ist deine Person des Vertrauens?

Auch wenn ich ledig bin, so bin ich ein Familienmensch.

Ich bin der älteste von vier Kindern und wir haben alle viel Kontakt zueinander.

Grundsätzlich kann ich aber über mich sagen, dass ich schon viel aushalten kann.

Was macht Kai Wandschneider, wenn er nicht in der Halle steht oder Videos analysiert?

Ich lese sehr gerne, besonders auch Sachliteratur, Sport, Philosophie und Wirtschaft. Dabei geht es mir hauptsächlich immer wieder um den Umgang mit Menschen und Führungsprozessen. Bei anderen Sportarten schaue ich gerne über den Tellerrand und versuche mir Anregungen

zu holen, was sehr gut aus dem Basketballsport geht und mittlerweile auch aus dem Fußball.

Was denkst du über die HSG, das Team, das Umfeld und unsere Fans?

Ich denke einen entscheidenden Schritt hat es hier mit dem Bau der Arena gegeben. Ich finde sie sehr schön und schon als Gegner kam ich sehr gerne hierher. Das bietet dieser Handballbegeisterten Region, mit den tollen Fans, einen attraktiven Sport. Das Umfeld, so scheint es mir, arbeitet sehr professionell, schafft sehr gute Rahmenbedingungen und bemüht sich täglich den Status zu halten und zu verbessern.

Allein daher, wäre ein Klassenerhalt immens wichtig.

Die Mannschaft jedenfalls signalisiert mir, dass sie sich richtig reinhängt und jeder zieht vorbildlich mit.

Was sind deine größten Wünsche, sportlich und privat?

Das wichtigste überhaupt ist, wie ich finde, Gesundheit. Egal ob Privat, im Beruf oder im Sport. Ich habe schon so einige Dinge erlebt, da lernst du das zu schätzen. Alle Handballfans erinnern sich sicher noch an Sebastian Faist, wenn du so etwas miterlebst, dann hat Gesundheit einen ganz besonderen Stellenwert. Handballerisch halte ich mich ganz an einen alten Grundsatz der besagt : „Wenn du Gott zum Lachen

bringen willst, dann mache einen Plan.“ Mein Plan ist es mit der HSG den Klassenerhalt zu schaffen.

Wie und wo entspannst du dich vom Alltags- und Handballstress?

In den vergangenen zehn Jahren war diese Zeit recht rar gesät, aber wenn es sie gibt, dann genieße ich gerne die Sonne in einem netten Café bei einem leckeren Kaffee Latte und einem guten Buch. Spazieren gehen oder Kanu fahren, Gitarre spielen oder einfach stumpf DVD gucken, all das lässt mich entspannen, genauso wie beim Sport in verschiedenen Formen. Das habe ich im letzten Jahr gemerkt.

Die Pause, die ich eingelegt habe, hat mir richtig gut getan, sowohl vom Kopf her aber auch körperlich. Diese ganze Situation in Dormagen, so etwas geht eben nicht spurlos an einem vorüber.

Jetzt bin ich aber wieder voller Energie und Kraft und freue mich auf die, wenn auch schwere, Aufgabe mit der HSG. Ich kann nicht versprechen oder vorhersagen wie es ausgeht, aber ich kann versprechen, dass jeder hier kämpfen wird und Vollgas geben wird. Der Funke der von uns entfacht werden muss, soll vom Team auf die Fans überspringen und nicht umgekehrt. Gegenseitiges Vertrauen und Respekt, dann werden wir das auch schaffen! • Andreas Klotz

H

l e i p eims

r a l z t e W r 端 f

Hessentags-Shop ab sofort online!

HSG INSIDE · AUSGABE 14 12 · 07.

10. April März 2012 · Impressionen Fan-Club Grün-Weiss vom Spielpresenting

Impressionen vom Spielpresenting:

15

Michael Stoppel

Partner ERGO berät Fans und stattet A-Jugend aus!

www.michael.stoppel.ergo.de

Rund 100 HS G-Fans freue n sich über Versicherung die Einladun sgruppe zum g der ERGO TV Großwal lstadt-Heim spiel.

t rsichern heiß „ERGO – ve akt zu den nt Ko er D “ verstehen!

Info-Stand im Fans stand am ergrund. rd Foyer im Vo Verbrachten einen schönen Abe nd in der Ergo-Loge.

el spendierte der gentur Michael Stopp Die ERGO-Generala n. cke hja sge Au e A-Jugend neu

Wo der Teamgeist stimmt … läuft es rund und es kann Großes geleistet werden! Das gilt im Sport genauso wie für unsere »Mannschaft« am Bau. Fordern Sie uns und sehen, dass bei uns nicht nur der Teamgeist stimmt.

Zimmerer- und Dachdeckerarbeiten Holzrahmenbau • Innenausbau Industriebauten • Spenglerarbeiten Dämmungs- und Fassadenarbeiten Energetische Sanierungen • Abbruchund Gerüstbauarbeiten • Photovoltaik Dachflächenfenster Sandusweg 10, 35435 Wettenberg Telefon (06 41) 877 30 60 E-mail: info@kai-laumann.de www.kai-laumann.de

29

23. 04. 1985 路 1,94 m 路 R眉ckraum Rechts

Lars Friedrich

086_1161_AZ_170x128_Medium_HSG_Wetzlar_15362

24.08.2011

17:14 Uhr

Seite 1

MICHAEL SCHUMACHER SETZT SEIT VIELEN JAHREN AUF ROSBACHER KLASSISCH UND MEDIUM einzigartiges 2:1-Ideal-Verhältnis von Calcium zu Magnesium

www.rosbacher.com

„Alles gegeben – und alles bekommen.“

im Verhältnis zwei Teile Calcium zu einem Teil Magnesium erfolgt eine optimale Mineralstoffzufuhr

Empfohlen vom Institut für Sporternährung e. V., Bad Nauheim

ideal für die körperliche Leistungsfähigkeit

Job-Nr.: 086-1161 • Kunde: Hassia M. • AZ • Farben: 4c • Medium: für HSG Wetzlar Magazin Anlageformat = Endformat: B 170 x H 128 mm (Satzspiegel)

HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 10. April 2012 · Tippspiel 19

VIP-Tippspiel HSG Wetzlar Die Regeln des Tippspiels sind einfach: • Richtige Tendenz (Sieg, Unentschieden, Niederlage) = 1 Punkt • Richtige Tendenz und Tordifferenz = 3 Punkte • Komplett richtiger Ergebnistipp = 5 Punkte

Wir wünschen allen Teilnehmern am Tippspiel viel Erfolg!

TIPP 29:24

TIPP 30:24

TIPP 32:25

TIPP 30:27

Punktestand nach dem 13. Heimspiel: 8

Punktestand nach dem 13. Heimspiel: 16

Punktestand nach dem 13. Heimspiel: 10

Punktestand nach dem 13. Heimspiel: 11

Volker Bouffier MInisterpräsident Hessen

Dr. Lars Witteck

Wolfram Dette

Regierungspräsident des Regierungspräsidiums Gießen

Oberbürgermeister der Stadt Wetzlar

Wolfgang Schuster Landrat Lahn-Dill-Kreis

TIPP 35:30

TIPP 30:24

TIPP 31:26

TIPP 31:28

Punktestand nach dem 13. Heimspiel: 7

Punktestand nach dem 13. Heimspiel: 11

Punktestand nach dem 13. Heimspiel: 8

Punktestand nach dem 13. Heimspiel: 11

Rainer Noll

Klaus-Jörg Mulfinger

Dr. Peter Hanker

Bernd Michael Matt

Geschäftsführer Licher Privatbrauerei

Vorstandsvorsitzender Sparkasse Wetzlar

Vorstandssprecher Volksbank Mittelhessen

Bereichsleiter Marketing PSD Bank Hessen-Thüringen eG

TIPP 28:25

TIPP 29:27

TIPP 28:24

TIPP 30:26

Punktestand nach dem 13. Heimspiel: 13

Punktestand nach dem 13. Heimspiel: 10

Punktestand nach dem 13. Heimspiel: 11

Punktestand nach dem 13. Heimspiel: 17

Lars Steinheider

Volker Georg

Katja Reinhardt

Uwe Schneider

Geschäftsführer Buderus Guss GmbH

Geschäftsführer Georg GmbH

Geschäftsführerin first art Werbeagentur GmbH

Geschäftsführer Grimm Touristik Wetzlar

TIPP 31:25

TIPP 27:21

TIPP 31:25

TIPP 27:24

Punktestand nach dem 13. Heimspiel: 11

Punktestand nach dem 13. Heimspiel: 6

Punktestand nach dem 13. Heimspiel: 11

Punktestand nach dem 13. Heimspiel: 9

Manfred Rühl

Dieter Kraus

Martin Schäfer

Sven Martens

Kanzlei Unützer, Wagner & Werding

Inhaber Dieter Kraus Automaten

Geschäftsführer Ford Autohaus Schäfer

Center Manager Forum Wetzlar

TIPP 30:26

TIPP 27:26

TIPP 25:22

TIPP 29:27

Punktestand nach dem 13. Heimspiel: 10

Punktestand nach dem 13. Heimspiel: 5

Punktestand nach dem 13. Heimspiel: 9

Punktestand nach dem 13. Heimspiel: 11

Norbert Weber

Axel Schaaf

Hubert Dotzauer

Rainer Stallmach

Beiratsmitglied HSG Wetzlar

Geschäftsführer Schaaf & Sames GmbH & Co. KG

Beiratsmitglied HSG Wetzlar

Kanzlei Böhm & Stallmach

TIPP 28:25

TIPP 33:24

TIPP 30:24

Punktestand nach dem 13. Heimspiel: 11

Punktestand nach dem 13. Heimspiel: 7

Punktestand nach dem 13. Heimspiel: 6

Rainer Dotzauer Beiratsmitglied HSG Wetzlar

Andreas Joneck Management RSV Lahn-Dill

Antonio Pardo Aufsichtsratmitglied HSG Wetzlar

HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 10. April 2012 · Portrait

20

Der „ Koloss von Rhodos “

Kreisläufer Giorgos Chalkidis Wenn „Bruno“, der Bär, seine Pranken ausfährt, seinen bulligen Körper den gegnerischen Hünen entgegenwirft oder seine Kontrahenten am Kreis mal im Freistil, mal griechisch-römisch beackert, dann tobt die Halle. Die Fans springen auf, sie klatschen, sie jubeln, sie feiern. Denn einen wie Giorgos Chalkidis lieben sie. Männer, die Handball arbeiten, die sich reinhauen, die sich aufreiben, die weder sich noch den Gegner schonen, die lieben sie in Wetzlar. So rau und unbarmherzig der Kapitän der griechischen Nationalmannschaft, der in jeder Saison alles gibt, um in der Zeitstrafenstatistik nicht unter ferner liefen zu landen, auf dem Parkett auch wirkt, so liebevoll ist der 34-Jährige, wenn er die Halle verlässt. Denn seine Frau Erini und seine beiden Söhne Nikolas (5) und Giorgos (2) sind für Chalkidis Lebensmittelpunkt und Rückzugsgebiet zugleich. Bei seinen Lieben tankt er Kraft, mit ihnen wird er irgendwann wieder in seine Heimat zurückkehren. Vielleicht schon in diesem Sommer, denn die HSG Wetzlar hat den auslaufenden Vertrag mit dem „Koloss von Rhodos“ nicht verlängert. Sollten sie unterhalb der Akropolis wieder einmal einige Drachmen übrighaben, dann könnte einer ihrer größten Handballer seine Karriere bei ihnen ausklingen lassen. •

Wir sind immer für Sie da.

Und betreuen Sie kompetent in allen Versicherungs- und Finanzfragen.

Generalagentur

Michael Stoppel

Buchenweg 1, 35638 Leun Mobil: 0177 / 2462870 michael.stoppel@ergo.de

1314257174283_highResRip_haz_visitteam_51_1_2_14.indd 1

25.08.2011 09:28:17

HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 10. April 2012 · Portrait 21

Giorgos Chalkidis im Gespräch 1. Warum sind Sie Handballer geworden?

Ich habe als Kind viele Sportarten angefangen, z. B Volleyball, Basketball, und Speerwurf. Das waren aber keine Sportarten mit richtigem Körperkontakt.

Deshalb bin ich zum Handball gegangen.

2. Mit wem möchten Sie gerne noch einmal in einer Mannschaft spielen?

Mit unserer Olympiamannschaft von 1997 in Athen, denn wir sind sehr gute Freunde (z.B. Alexis Alvanos und Savas Karipidis).

3. Wenn Sie ins Ausland wechseln würden, dann in erster Linie nach ...? ... Griechenland, meinem Heimatland.

4. Im Handball dringend reformiert werden muss ?

Tore aus mindestens neun Metern Entfernung müssten doppelt zählen.

5. Wenn Sie nichts mit Handball zu tun haben, beschäftigen Sie sich mit?

Meine Leidenschaft sind Autos und alles, was dazu gehört.

6. Auf welche eigene Leistung sind Sie besonders stolz?

Es gibt viele Sachen, auf die ich sportlich stolz bin, aber vor allem machen mich meine Frau und die beiden Kinder stolz.

7. Als Kind wollten Sie immer werden wie ...? ... ein Formel 1-Pilot.

8. Mit wem würden Sie gerne mal einen Tag lang tauschen?

Mit dem „König des Basketballs“ Lebron James.

9. Worüber können Sie lachen? Über meine Kinder, wenn ich mit ihnen spiele.

10. Worüber können Sie sich ärgern? Über falsche Menschen mit einem zweiten Gesicht.

11.

Ihr Lieblingsgericht ist?

Hähnchen mit Kartoffeln.

12. Wenn Sie den Fernseher einschalten, läuft am liebsten ...? ... Sport, aber ich schaue auch gerne Animal Planet, Discovery Chanel und National Geographic.

13. Was ist für Sie eine Versuchung?

Schnelle Autos, wie ein Bugatti Veyron, Ferrari Enzo usw. – die sind leider nur so teuer!

14. Welche Lebensplanung haben Sie sportlich wie privat?

Ich möchte auch nach meiner Karriere dem Sport verbunden bleiben und privat kreativ leben.

15. Man sagt Ihnen nach, Sie seien ...? ... ein Krieger •

Inhaberin: Elisabeth Michel Lahnstraße 27 35578 Wetzlar (Altstadt) Tel.: 06441-4473778 Fax.: 06441-4473789 www.brautmode-elisabeth.de kontakt@brautmode-elisabeth.de

Unsere Leistungen: - Exklusive Brautmode - Zauberhafte Abendmode - Größe 32 bis 62 - Kleider für Kommunion oder Konfirmation - Änderungsservice im Haus - Accessoires, Schuhe, Schmuck, Dessous etc.

- Parkplätze vorm Haus Öffnungszeiten: Mo-Fr: 09:30 - 18:00 Sa: 09:30 - 16:00

www.Brautmode-Elisabeth.de

HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 10. April 2012 · HSG Fanshop 23

HSG FANSHOP Bestell-Hotline: 06441/20005-20 oder unter: www.hsg-wetzlar.de

Sonderangebot : statt 49,90 Euro

25,00 Euro inkl.

HSG Fan-Krug !

nur

Wir lieben perfekte Formen.

HSG Fan-Trikot weiß Nur noch in ausgewählten Größen erhältlich!

25,00 Euro

BRUNO BECKER Dreherei und Metallbearbeitung GmbH

Besuchen Sie uns auf Facebook!

Erleben Sie aktuelle Spielstände und Ergebnisse, News, Veranstaltungen und angeregte Diskussionen!

www.facebook.com/HSGWetzlar

Industriestraße 6 35582 Wetzlar (Dutenhofen) Fon 06 41 / 9 22 06 - 0 Fax 06 41 / 9 22 06 - 19 info@brunobecker.de www.brunobecker.de

BB_AZ_83x260_RZ.indd 1

26.08.11 16:06

S

Gemeinsam erfolgreich ...

nugnenhaut a r O bei s so t ieh

au s

Testen und 200€ sparen!!!

Elektrotechnik Sicherheitstechnik Schaltanlagenbau Raumlufttechnik Klima- und Kältetechnik Heizungs- und Sanitärtechnik

Gül�g bis 08.04.2012

Umwelttechnik Erneuerbare Energien IT-Dienstleistungen Personaldienstleistungen www.lueck-gruppe.de

���

��� ��

�� ���

� �� �

�� � �

� ��

� � ��

���

���

�

Am Rübenmorgen 13 • 35582 Wetzlar www.sports-plaza.de • Tel. 0641 29065

HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 10. April 2012 · Neuer Ausstatter Saison 2012/2013

25

Neuer Teamausstatter:

HSG Wetzlar läuft mit Trikots der Marke hummel auf !

Mit dem Start der Bundesliga-Saison 2012/2013 läuft der mittelhessischen Erstligist HSG Wetzlar in einem neuen „sportlichen Gewand“ auf´s Parkett. Ab dem 1. Juli 2012 ist hummel der neue Textilausstatter der Domstädter.

Der Vertrag zwischen dem Club und dem dänischen Sportartikel-Hersteller gilt zunächst ligaunabhängig für zwei Jahre. Mit hummel verbindet die HSG Wetzlar eine erfolgreiche Vergangenheit – so war das Unternehmen, das im Jahr 1923 in Hamburg gegründet wurde, beim Erstligaaufstieg des Vereins (Saison 1998/99) sowie in der darauffolgenden Spielzeit Ausstatter der Mittelhessen.

„Mit hummel und der HSG Wetzlar finden zwei traditionsreiche Handballmarken wieder zusammen, die eine ähnliche Philosophie der Nachhaltigkeit verfolgen“, freut sich HSG-Geschäftsführer Björn Seipp über die neue Partnerschaft. „hummel ist in Sachen Textilien und Equipment bereits Marktführer im Handball, perspektivisch wollen wir uns die sportliche Marktführerschaft in Hessen sichern. Auf diesem Weg begleiten uns bereits über 150 Sponsoren und ab der kommenden Spielzeit erfreulicherweise auch das Unternehmen hummel.

Wir sind uns sicher, dass

sich der Bekanntheitsgrad der HSG Wetzlar durch die Partnerschaft mit einem solch renommierten und erstklassigen Unternehmen noch einmal steigen wird und auch die Merchandising-Produkte ab Sommer enormen Anklang bei den Fans finden werden.

Deshalb freuen wir uns auf eine erfolgreiche und

der Sportfachhändler 4AllSports auf operativer Ebene ins Ausstatterkonzept eingebunden sein. „Wir arbeiten aktuell bereits sehr eng mit 4All-Sports zusammen und sind froh, dass die Kooperation mit dem ortsansässigen Händler nunmehr noch weiter vertieft werden kann“, so Björn Seipp.

spannende Partnerschaft.“ An gleicher Stelle möchte die HSG Wetzlar aber jedoch die Gelegenheit wahrnehmen, um sich beim aktuellen Team-Ausstatter, der Sportmarke PUMA, für die harmonische und befruchtende Zusammenarbeit in den vergangenen Jahren zu bedanken.

Als Bindeglied der neuen Partnerschaft mit der Sportmarke hummel wird

Der Sportartikelhersteller hummel möchte durch sein neues Engagement seine bereits bestehende Dominanz im Handballbereich in Deutschland und in Mittelhessen weiter ausbauen. „Die HSG Wetzlar ist hierfür, aufgrund ihrer sportlichen Erfolge und der Vormachtstellung in der Region, ein idealer Partner, der so wie unser Unternehmen viel Wert auf Charakter, Bodenständigkeit, soziale

Verantwortung und ambitionierte Ziele legt. Seit dem Umzug von hummel im Mai 2011 zurück nach Hamburg wollen wir in unserem Fokusland noch mehr Präsenz zeigen. Gleichzeitig haben wir in Produktinnovationen und –neuheiten investiert und neue Produkte ins Sortiment genommen, die ab der kommenden Saison natürlich auch die Erstligaprofis der HSG Wetzlar tragen werden“, so hummel-Vertriebsleiter Marc-Nicolai Pfeifer, der mit seinem Unternehmen und den Produkten stark bei der vergangenen HandballEuropameisterschaft in Serbien vertreten war.

„Im Finale der EURO 2012 steckten nicht weniger als 13 Paar Füße der beteiligten Spieler in hummel Schuhen. Der Rebel Karma Schuh ist Dreh- und Angelpunkt der aktuellen Rebel Karma Kampagne, deren Ziel es ist, die Welt durch Sport zu verändern.

Für jedes Tor, das bei der Europameisterschaft durch einen Rebel Karma Spieler erzielt wurde, engagierte sich hummel stark in sozialen Projekten. Für 2012 sieht unsere Zielsetzung wie folgt aus: wir wollen dabei helfen, die Welt durch Sport zu verbessern und rufen jeden dazu auf, KARMA Punkte zu sammeln“, so hummel-Geschäftsführer Jens Binek. •

MESSTECHNOLOGIE

LRRmesstechnik testet die Venenfunktion: Mittels Lichtsensoren wird die Zeit ermittelt, in der sich die Beinvenen nach einer Pumpbewegung mit dem Fuß wieder GenuTrain® mit Blut füllen. unserem Geschäft können Sie Ihre Stabilisierend fürsIn Knie.

Venenfunktion zur Vorbeugung überprüfen lassen: kostenlos und bequem.

Tage der Venengesundheit

Venenmessung vom 07.09.-12.09.2009

TRIactive® run Die Schuheinlage für Freizeit und Sport.

(07.09.-10.09.2009 nur mit Voranmeldung)

Sanitätshaus Schauss Orthopädietechnik · Rehamittel Brückenstraße 2 Brückenstraße 2 · 35576 Wetzlar 35576 Wetzlar Tel. 06441-45205 · FAX 06441-48960 Tel. 06441-45205 Öffnungszeiten: Montag - Freitag 09:00 - 18:00 Uhr FAX 06441-48960 Parkmöglichkeiten hinter dem Haus

Bewegung erleben: www.bauerfeind.com

Coca-Cola, die Konturflasche und die dynamische Welle sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company.

Coca-Cola ist koffeinhaltig.

9 von 10 Deutschen haben Venenprobleme. Sie auch?

Häufig müde, schmerzende Beine sind oft erste Anzeichen.

Unbehandelt kann sich aus einer einzigen kranken Vene eine Störung des gesamten Beinvenensystems entwickeln!

i RZ_ANZ_HSG_83x128.indd 1

Gesunde Venen sind lebenswichtig!

Machen Sie jetzt den Test.

www.kovers.de26.08.11

Stimmt das

Bewegung erleben: www.bauerfeind.com

PREIS-LEISTUNGS-VERHÄLTNIS bei Ihren

VERSICHERUNGSVERTRÄGEN

?

Klare Vertragsgestaltung umfassender Versicherungsschutz Wir durchleuchten Ihre Versicherungsverträge und sorgen für DURCHBLICK!

Garbenheimerstr. 30 | 35578 Wetzlar | Tel.: 0 64 41/50 00 - 40 | Fax: 0 64 41/50 00 - 471 | info@kovers.de | www.kovers.de

16:13

HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 10. April 2012 · first art PR-Bericht 27

Spitzenleistung mit Spitzenkräften

Employer Branding als Trumpf im „War for Talents“ Denn wie im Profisport müssen auch Unternehmen ihren Kader mit Spitzenkräften besetzen, um Höchstleistungen zu bringen. „Unternehmen, die in der Lage sind, die besten Kräfte für sich zu gewinnen und langfristig zu binden, werden gegenüber der Konkurrenz in Zukunft überlegen sein“, sagt Katja Reinhardt, Geschäftsführerin von first art (Gießen). first art ist eine etablierte Agentur für Markenführung und integrierte Kommunikation und betreut seit über 16 Jahren renommierte internationale Unternehmen und Marken. Die Agentur mit Sitz in Gießen entwickelt Markenauftritte, mit denen sich Unternehmen klar und attraktiv positionieren – und sich damit entscheidende Vorteile im „War for Talents“ verschaffen können.

Unternehmens als attraktiver Arbeitgeber. Ausgehend von der Unternehmensmarke lässt sich mit Hilfe einer glaubwürdigen und auf den Markenwerten basierenden Strategie eine attraktive Arbeitgebermarke entwickeln, die auf die Gewinnung neuer Mitarbeiter und auf die Bindung bestehender Mitarbeiter abzielt.

Neben der Effizienz- und Qualitätssteigerung bei der Personalrekrutierung wirkt eine gut geführte Arbeitgebermarke auch positiv auf die internen Prozesse: Sie steigert Motivation und Identifikation der Mitarbeiter mit ihrem Arbeitgeber, unterstützt eine positive Unternehmenskultur und steigert das „Brand Commitment“, das als Ausmaß der psychologischen Verbundenheit eines Mitarbeiters die Marke von innen heraus stärkt.

„Die sorgfältige Führung und stetige Optimierung der Vor dem Hintergrund der demographischen Entwicklung Arbeitgebermarke ist ein wesentliches Element im rückt das Employer Branding – d. h. die Bildung einer Rahmen einer ganzheitlichen Markenführung – und Arbeitgebermarke – zunehmend in den Fokus von Unter- entscheidend für Spitzenleistungen und damit für den nehmensführung und Personalleitung. „Employer Bran- langfristigen Unternehmenserfolg“, so Geschäftsführerin fa HSG 2011 170x128 (1/2 Seite):Layout 1 08.09.2011 16:13 ding“ istAnzeige die markenstrategische Positionierung eines Katja Reinhardt.

• Uhr Seite 2

!

> fi rst ar t Werbea gentur

Kommunikation ist mehr als Sprache — wir setzen Zeichen!

Als Agentur für Markenführung und integrierte Kommunikation betreuen wir seit 1995 namhafte internationale Unternehmen und Marken — von der Strategie über Branding und Corporate Design bis zur Implementierung in allen Kommunikationsfeldern. kreativ — professionell — nachhaltig Als Lead-Agentur setzen wir unser Know-how und unsere Manpower nun bereits in der dritten Saison für die HSG Wetzlar ein.

first art Werbeagentur GmbH Georg-Philipp-Gail-Straße 8 // D-35394 Gießen 06 41 . 9 79 77 00 // kontakt@first-art.de // www.first-art.de

Enie

van va an de Meiklokjes Meiklok “ Die Wohnexpertin p t “

kat Zerttifik -Z

00 % 00 21010 %

NT IE

W

T

O

ST

Generationenfreundlich!

Größter Musterring- undRegion!

Stressless-Partner der

TOPWE AK TIL ON: HN

BE

e! ie! eisgarantie tprreis Bestp Bes B 2 4 JJahhre keine Zinsen!

Lieferung und Montage kostenlos!

AU RA EIS -F GA

PR

ALLES!

1

1 Ausgenommen St Stressless Stressless, Musterring Musterring, Polstermarkt Polstermarkt, Werbeware sowie bereits reduzierte Artikel Artikel.

2 Ab einem Auftragswert von 500.– €. Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag, sowie dem Gesamtbetrag. Effektiver Jahreszins von 0,0% bei einer Laufzeit von 48 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 0,00% p.a. Bonität vorausgesetzt. Ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Abs.3 AngV dar.

An der B49 (neben GLOBUS/HANDELSHOF) · Tel.: 06 41/9 22 04-0 Wohnwelt Dutenhofen GmbH & Co. KG Industriestraße 2 · 35582 Wetzlar-Dutenhofen

Öffnungszeiten: Mo–Fr 9.30 –19.00 Uhr · Sa 9.30 –18.00 Uhr NEU! Donnerstag: bis 21.00 Uhr · durchgehend geöffnet! www.wohnwelt-dutenhofen.de

Millionen gewinnen.*

Jeden Mittwoch. Jeden Samstag.

* Gesamtgewinnsumme

Nur wer mitspielt kann gewinnen.

Spielteilnahme ab 18 Jahren. LOTTO kann süchtig machen.

Rat und Hilfe unter: www.spielen-mit-verantwortung.de. Infotelefon: 0800 1 372700.

HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 10. April 2012 · Nächster Gast

29

Nächster Gast:

MT MELSUNGEN

PARTNER DER HSG WETZLAR.

einige Punkte sammeln, um auch ein weiteres Jahr in der TOYOTA Handball-Bundesliga zu bleiben.

Damit dieses Vorhaben weiter sehr gute Chancen auf Erfolg hat, da sind die Gäste nicht ganz unbeteiligt. Mit den Auswärtssiegen in Baingen, beim Bergischen HC und in Hannover nämlich leisteten die Vasilakis, Allendorf und Co. mächtige Schützenhilfe für unsere Jungs.

Zwar gebührt den Gästen dafür Anerkennung, doch müssen die Wetzlarer Akteure nun diese Chance auch nutzen und selber dazu beitragen, dass es klappt. Es heißt also konzentriert zu Werke gehen und die Kreise der Vuckovic, Karipidis und Co. einzuengen, sowie den starken Keeper der Melsunger, Per Sandström, möglichst oft zu überwinden, damit der Abstand zu den Abstiegsrängen weiter Bestand hat. Dazu braucht die HSG Wetzlar auch gegen Melsungen die Punkte und muss dafür hart arbeiten und kämpfen, denn nur dann dürfen sich auch die Bartenwetzer im nächsten Jahr wieder auf hitzige Hessenderbys freuen. •

Andreas Klotz

www.hsg-wetzlar.de

© Fotografie: Oliver Vogler | Gestaltung: www.first-art.de

Dank sechs von zehn Punkten im März und einem Remis Ende Februar gegen Flensburg hat sich der kommende Gegner der HSG Wetzlar so langsam aber sicher ins Mittelfeld abgesetzt. Zum Hessenderby in der Rittal Arena ist am Samstag, den 21. April 2012 die MT aus Melsungen zu Gast. In der Vergangenheit waren die Spiele der beiden Teams immer etwas ganz Besonderes. Sei es aufgrund der vielen Ehemaligen die im jeweils anderen Team auflaufen, der Wunsch die Nummer Eins in Hessen zu sein oder aber der Kampf um wichtige Punkte.

Unvergessen auch der bittere und traurige Abbruch im vergangenen Jahr aufgrund eines Todesfalls im Publikum. Dieser Vorfall sollte allen gezeigt haben, wie unwichtig Rivalitäten und Anfeindungen in solchen Momenten sind. Für die kommende Partie stehen die Vorzeichen wohl etwas unterschiedlich. Während es für die Melsunger um unseren ehemaligen Coach Michael Roth nicht ganz so prekär und brenzlig ist, so wollen und müssen die Wetzlarer Spieler noch

HSG WETZLAR – MT MELSUNGEN

Dieses Spiel wird präsentiert von:

Hessenderby: Die wichtigen Punkte bleiben mit Eurer Unterstützung in Wetzlar !

21. April 2012 15:00 Uhr Rittal arena Samstag

Ticket-Hotline: 0 64 41 / 2 00 05-20 · ticket@hsg-wetzlar.de

Immer am Ball!

Die Arena in Mittelhessen!

Hotel Blankenfeld · Im Amtmann 20 · 35578 Wetzlar · Tel. 06441/7870 Fax 06441/787-200 · info@hotel-blankenfeld.com · www.hotel-blankenfeld.com

IMPRESSUM: AUSGABE 14 · SAISON 2011/2012 Herausgeber:

05.06.2012 (Di) Sunrise Avenue Out of Style Tour 2012

20.10.2012 (Sa) Roland Kaiser Live mit Band 2012

04.11.2012 (So) Perpetuum Jazzile Vocal Ecstasy Tour 2012

24.11.2012 (Sa) Bülent Ceylan Wilde Kreatürken

HSG Wetzlar Handball-Bundesliga Spielbetriebs GmbH & Co. KG Tel. 0 64 41 / 2 00 05-0 Visuelle Konzeption, Layout & Satz: first art Werbeagentur GmbH Redaktion: Björn Seipp, Andreas Klotz, Alexander Finke Fotos: Oliver Vogler Druck: wd print + medien GmbH & Co. KG Auflage: 2.500 Exemplare

Tel. 06441 3819-222 Wolfgang-Kühle-Straße 1 35576 Wetzlar www.rittal-arena.de

BEGEISTERUNG FÜR MODE ERLEBEN SIE BEI

Es erwartet Sie Männermode von erstklassigen Markenherstellern, in fantastischer Auswahl und besten Qualitäten.

Unser kompetentes Verkaufsteam berät und unterstützt Sie gerne bei der stilsicheren Umsetzung Ihres modischen Auftritts. Mit umfangreichen Serviceleistungen möchten wir Ihnen ein individuelles und angenehmes Einkaufserlebnis bieten.

Köhler • Die neue Dimension in Männermode Seltersweg 38 •Gießen • Tel. 0641 97572-0 • www.koehler24.de

www.licher.de

GEMEINSAM HANDBALL GENIESSEN. PA RTN E R D E R

A U S D E M H E R Z E N D E R N AT U R