HSG Inside #15 (22.04.2018)

18

ison 2017/20 AUSGABE 15 · Sa

TOPSTORY

HSG Wetzlar startet freien DauerkartenVerkauf!

HSG WETZLAR VS.

Mt Melsungen

www.hsg-wetzlar.de www.facebook.com/HSGWetzlar

22.04. 2018 · 15:00 Uhr · RITTAL Arena

WENN AUS PRINT HÖCHSTLEISTUNGEN ENTSTEHEN.

Buchproduktion Magazine Akzidenzen aller Art

Offsetdruckerei E. Sauerland GmbH Jahnstraße 8 | 63505 Langenselbold Telefon +49 (0)6184 93279-0 www.druckerei-sauerland.de

Broschüren Blocks Kundenzeitungen

Flyer Prospekte aller Art Plakate in allen Formaten

HSG INSIDE · AUSGABE 15 · 22. 04. 2018 · Inhaltsverzeichnis

5 Topstory 6-9 Teamcheck: Miroslav Volentics 11 HSG Wetzlar Teamvorstellung 12-13 VIP-Tippspiel 15 Gegnervorstellung: MT Melsungen 17 Statistiken: HSG Wetzlar/MT Melsungen 19 Impressionen 21 Reisefieber mit Anton Lindskog

Ausgabe 15 Saison 2017/2018 Herausgeber: HSG Wetzlar Handball-Bundesliga Spielbetriebs GmbH & Co. KG · Tel. 0 64 41 / 2 00 05-0 Visuelle Konzeption, Layout & Satz: FIRST ART GmbH www.first-art.de Druck: Druckerei E. Sauerland GmbH

25 „Grün-weiße“ Emotionen hautnah!

27 Mein Herz ist grün-weiß!

28 Medical-Team 29 Medical Corner 31 NormaTec Regenerationssysteme 33 Tim Rüdiger feiert Comeback 37 Nächster Gast 43 Fan-Shop ®

HSG 170x128_Layout 1 04.08.16 09:46 Seite 1

Ihr Jung- & Dienstwagen-Profi in Mittelhessen.

Für jeden Anspruch die richtige Lösung.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 5,6 - 3,6.

CO2-Emmissionen kombiniert in g/km 130 - 95.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 5,6 - 3,8.

CO2-Emmissionen kombiniert in g/km 130 - 99.

Hessenstrasse1 35625 Hüttenberg Telefon: 06441-97 97-0

www.auto-mueller-online.de

Alleinvertrieb durch:

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 8,6.

CO2-Emmissionen kombiniert in g/km 226.

Auto-Müller

Reichold Feinkost GmbH . www.feinkost-dittmann.de

HSG INSIDE · AUSGABE 15 · 22. 04. 2018 · Topstory

5

HSG Wetzlar startet

freien Dauerkarten-Verkauf!

An den Preisen der Saisonund auch der Einzeltickets wird sich zur kommenden Spielzeit nichts verändern. „Im Sinne unseres Publikums haben wir bewusst auf eine Preiserhöhung verzichtet“, betont Seipp.

Demnach wird das günstigste Sitzplatz-Einzelticket weiter 23,- Euro (Kat. III) kosten. Die Dauerkarte

M2

äs te blo ck

Die HSG Wetzlar hat den freien DauerkartenVerkauf für die Saison 2018/2019 gestartet. Die mittelhessischen Handball-Fans können sich seit dieser Woche ihr Saisonticket für die 21. Spielzeit der Grün-Weißen in der DKB Handball-Bundesliga sichern. Die Dauerkarten gibt es ausschließlich in der Geschäftsstelle in der Nauborner Straße 12, 35578 Wetzlar. Auch nicht verlängerte Sitzplatz-Dauerkarten sind ab sofort frei verfügbar.

platztickets ausverkauft“, sagt HSG-Geschäftsführer Björn Seipp, der Interessierten empfiehlt, sich frühzeitig nach Beginn des Verkaufs zu melden, da das zur Verfügung stehende Kontingent in den Kategorien I und II voraussichtlich schnell vergriffen sein wird.

G

Geschäftsführer Björn Seipp erwartet großes Interesse an Saisontickets

„In der laufenden Saison haben bislang im Schnitt über 4200 Zuschauer unsere Heimspiele besucht.

Dabei waren und sind bis Saisonende alle Sitz-

Saison 2018/2019

gibt es in dieser Kategorie ab 306,- Euro (mit automatischer Verlängerung).

Ermäßigt kostet das günstige Sitzplatz-Einzelticket 14,- Euro (Dauerkarte ab 190,50 Euro), den Stehplatz gibt bereits für 8,Euro (Dauerkarte ab 96,Euro). Inhaber sparen im Vergleich zum Kauf von 17 Einzeltickets so bis zu 20 Prozent.

Die ersten Heimspiel-Gegner der Saison 2018/2019, die Ende August starten wird, heißen TuS-N Lübbecke (bei Klassenerhalt), SC Magdeburg und MT Melsungen. Die genauen Spieltermine der DKB Handball-Bundesliga stehen derzeit noch nicht fest. Aufgrund des bestehenden Fernsehvertrages mit Sky bleibt es aber bei den Regelspieltagen Donnerstag und Sonntag. •

Normalpreise

Dauerkartenpreis

Dauerkartenpreis

(bei 17 Einzeltickets)

(ohne automatische Verlängerung)

(bei Lastschriftverf. mit autom. Verlängerung)

Kat. 1 Block J, K, L, I, M

EUR 33,00 (EUR 561,00)

EUR 470,00

EUR 442,00

Kat. 2 Block D, I, M, Q

EUR 26,00 (EUR 442,00)

EUR 368,50

EUR 347,00

Kat. 3 Block E, F, G, H, P

EUR 23,00 (EUR 391,00)

EUR 325,00

EUR 306,00

Kat. 3 Studenten, Jugendl. 8-18 Jahre

EUR 14,00 (EUR 238,00)

EUR 202,50

EUR 190,50

SP 1 Block N, O

EUR 15,50 (EUR 263,50)

EUR 201,50

EUR 186,00

SP 2 Studenten, Jugendl. 8-18 Jahre

EUR 8,00 (EUR 136,00)

EUR 104,00

EUR 96,00

Sitzplätze:

Stehplätze:

HSG INSIDE · AUSGABE 15 · 22. 04. 2018 · Teamcheck: Miroslav Volentics

6

HSG INSIDE · AUSGABE 15 · 22. 04. 2018 · Teamcheck: Miroslav Volentics

7

Miroslav Volentics 19 Miroslav Volentics ist ein echter Teamplayer. „Wichtig sind die Ergebnisse, die wir als Mannschaft erzielen“, sagt der slowakische Rechtsaußen, der zu Saisonbeginn kurzfristig als Ersatz für Tim Rüdiger gekommen war, als Backup für Kristian Björnsen aber nur wenig Spielanteile bekommt.

Dennoch ist der 32-Jährige, der auf Auswärtsfahrten öfter mal kleine Geschenke verteilt, glücklich. „Ich habe das perfekte Team gefunden. Die Jungs sind nicht nur tolle Spieler, sondern auch tolle Menschen!“

Hallo Miro! Du hast mal erzählt, dass du in deiner Heimat Slowakei Mirec gerufen wirst. Wie sollen wir dich also im Interview nennen? Miro oder Mirec? Was ist dir lieber? :-) Mirec ist schon mein ganzes Leben mein Spitzname, weil niemand in der Slowakei Miro sagen würde. Aber hier in Deutschland ist das anders, hier sagen die Leute Miro. Von daher ist das auch okay für mich!

— Dann bleiben wir doch bei Miro! Was fällt dir zum Thema Haribo ein? Wir haben gehört, dass du auf Auswärtsfahrten öfters mal Süßigkeiten verteilst!?

Haribo bedeutet ja HAns RIegel BOnn. Und da ich mit meiner Freundin in Bonn wohne, sitze ich natürlich an der Quelle. Deswegen bringe ich in den Jungs immer mal wieder ein kleines Geschenk mit.

Das ist gut für die Stimmung und ich habe mehr Freunde. :-)☺ — Stichwort Stimmung! Wie würdest du den Zusammenhalt im Team beschreiben?

Ich habe das perfekte Team gefunden. Die Jungs sind nicht nur tolle Spieler, sondern auch tolle Menschen. Die Laune ist immer gut. Als ich neu dazugekommen bin, haben mir alle geholfen, mich zurechtzufinden. Sehr wichtig ist auch Migge, der immer für gute Laune sorgt.

— Du bist Anfang der Saison relativ kurzfristig zur HSG gestoßen. Wie ist damals der Kontakt zustande gekommen?

Nach der Verletzung von Tim Rüdiger hat Wetzlar nach einer Alternative gesucht. Mein Berater hat dann die HSG kontaktiert, und ich hatte ein langes Gespräch mit Björn Seipp. Dann ging alles sehr schnell: Trainingseinheit, ärztliche Untersuchung, und schon war ich ein Wetzlarer. Ich freue mich, dass es so gekommen ist.

— Musstest du lange überlegen, als das Angebot der HSG Wetzlar kam?

Es war eine leichte Entscheidung, weil ich über

HSG INSIDE · AUSGABE 15 · 22. 04. 2018 · Teamcheck: Miroslav Volentics

9

19

Wetzlar nur Gutes gehört hatte. Ich wollte immer in der ersten Liga spielen, und hier in Wetzlar ist dieser Traum wahr geworden. Wichtig war auch, dass Wetzlar nicht so weit von Bonn entfernt ist.

— Mit 32 Jahren bist du einer der erfahrenen Spieler im Team, der auch schon zahlreiche Länderspiele absolviert hat. Gibt es trotzdem etwas, dass du unter Kai Wandschneider neu gelernt hast?

Kai ist ein großartiger Trainer. Das zeigen seine Ergebnisse, die er mit Wetzlar erreicht hat. Wir arbeiten auch viel mit Jasmin Camdzic, der nicht nur den Torhütern hilft, sondern auch den Außen.

Die beiden sind ein tolles Duo und haben ein gutes Gespür dafür, junge Spieler zu entwickeln.

— Im Mai seid ihr beim REWE Final Four dabei. Was bedeutet dir die Teilnahme?

Die Teilnahme am REWE Final Four ist definitiv der Höhepunkt der Saison. Wir freuen uns auf dieses Spiel, und ich glaube, dass wir gegen Hannover durchaus eine Chance haben. Es wird eine große Party werden. Für uns und für alle HSG-Fans!

— Leider verlässt du uns im Juni wieder. Wie würdest du deine bisherige Zeit in Wetzlar beschreiben?

DATEN

Name: Miroslav Volentics Geburtstag: 24. September 1985 Geburtsort: Bratislava · Größe: 178cm Position: Rechtsaußen · Nationalität: SVK

Auch wenn ich nicht so viel spiele, bin ich sehr glücklich hier. Wichtig sind die Ergebnisse, die wir als Team holen, und Kristian Björnsen bringt konstant starke Leistungen! Ich mag das Leben in Lahnau und die Halle in Dutenhofen. Und jedes Spiel in der Rittal Arena ist perfekt und eine großartige Erfahrung!

— Was sind deine Pläne für die kommenden Jahre?

Ich bin damals für ein Erlebnis nach Deutschland gekommen. Dieses Erlebnis hatte ich, hier habe ich alles gesehen, was ich wollte. Jetzt suche ich eine neue Herausforderung, vielleicht sogar im Ausland.

Ich habe neben dem Handball noch viele andere Dinge. Alles ist, wie es sein sollte! •

Quelle: Oliver Vogler & Oliver Richter

Bisherige Vereine

SKP Bratislava, TuS Ferndorf

HSG INSIDE · AUSGABE 15 · 22. 04. 2018 · HSG Teamvorstellung

Kai Wandschneider

KW

JC

02

04

07

08

09

11

12

13

15

11

TEAM-PLAYER Tim Rüdiger

Geburtstag: 02.11.1959 Position: Trainer Nationalität: GER

18

Geburtstag: 09.07.1998 Position: RA Nationalität: GER

Jasmin Camdzic

Miroslav Volentics

Geburtstag: 07.06.1970 Position: Co-Trainer Nationalität: BOS

Geburtstag: 24.09.1985 Position: RA Nationalität: SVK

19

Alexander Hermann

Maximilian Holst

Geburtstag: 10.12.1991 Position: RL Nationalität: AUT

Geburtstag: 23.06.1989 Position: LA Nationalität: GER

22

Stefan Kneer

Fabian Kraft

Geburtstag: 19.12.1985 Position: RL Nationalität: GER

Geburtstag: 30.01.1993 Position: LA Nationalität: GER

24

Kristian Björnsen

Olle Forsell Schefvert

Geburtstag: 10.01.1989 Position: RA Nationalität: NOR

Geburtstag: 13.08.1993 Position: RL Nationalität: SWE

25

Philipp Pöter

Kasper Kvist

Geburtstag: 01.04.1986 Position: RM Nationalität: GER

Geburtstag: 11.08.1989 Position: LA Nationalität: DEN

30

Joao Ferraz

Evars Klesniks

Geburtstag: 08.01.1990 Position: RR Nationalität: POR

Geburtstag: 18.05.1980 Position: RR Nationalität: LET

44

Till Klimpke

Anton Lindskog

Geburtstag: 01.04.1998 Position: TW Nationalität: GER

Geburtstag: 07.12.1993 Position: KM Nationalität: SWE

66

Benjamin Buric

Stefan Cavor

Geburtstag: 20.11.1990 Position: TW Nationalität: BIH

Geburtstag: 03. 11. 1994 Position: RR Nationalität: MNE

77

Filip Mirkulovski

Jannik Kohlbacher

Geburtstag: 14.09.1983 Position: RM Nationalität: MKD

Geburtstag: 19. 07. 1995 Position: KM Nationalität: GER

ASSEKURANZMAKLER

80

Hendrik Schreiber

Nikolai Weber

Geburtstag: 15.05.1998 Position: RM Nationalität: GER

Geburtstag: 25.10.1980 Position: Tor Nationalität: GER

98

www.ck-modelcars.de

HSG INSIDE · AUSGABE 15 · 22. 04. 2018 · VIP-Tippspiel

12

HSG WETZLAR

VIP-TIPPSPIEL

26:26

29:27

Punktestand nach dem 14. Heimspiel: 13

Punktestand nach dem 14. Heimspiel: 8

Manfred Wagner

Volker Bouffier MInisterpräsident Hessen

TIPP

Oberbürgermeister der Stadt Wetzlar

TIPP

TIPP

30:26

24:24

28:26

Punktestand nach dem 14. Heimspiel: 10

Punktestand nach dem 14. Heimspiel: 8

Punktestand nach dem 14. Heimspiel: 15

Katja Reinhardt

Martin Schäfer

Rainer Dotzauer

Geschäftsführerin FIRST ART GmbH

Geschäftsführer Ford Autohaus Schäfer

Förderer HSG Wetzlar

TIPP

Wir wünschen allen Teilnehmern am Tippspiel

viel Erfolg!

TIPP

TIPP

TIPP

TIPP

26:26

26:25

25:20

Punktestand nach dem 14. Heimspiel: 6

Punktestand nach dem 14. Heimspiel: 7

Punktestand nach dem 14. Heimspiel: 7

Udo Kornmann

Dieter Kraus

Stephan Hofmann

Assekuranzmakler Kornmann

Inhaber Dieter Kraus Automaten

Vorstandsmitglied Sparkasse Wetzlar

CREATING THE DIFFERENCE

FIRST ART GmbH · Agentur für Markenführung & Kommunikation Georg-Philipp-Gail-Straße 8 · D-35394 Gießen · +49 (0) 6 41 . 9 79 77 00 kontakt@first-art.de · www.first-art.de

HSG INSIDE · AUSGABE 15 · 22. 04. 2018 · VIP-Tippspiel

TIPP

TIPP

25:24

28:28

26:25

Punktestand nach dem 14. Heimspiel: 13

Punktestand nach dem 14. Heimspiel: 11

Punktestand nach dem 14. Heimspiel: 8

Wolfgang Schuster Landrat Lahn-Dill-Kreis

TIPP

Holger Pfeiffer

Dr. Peter Hanker

Geschäftsführer Licher Privatbrauerei

Vorstandssprecher Volksbank Mittelhessen

TIPP

TIPP

24:26

30:30

25:23

Punktestand nach dem 14. Heimspiel: 11

Punktestand nach dem 14. Heimspiel: 9

Punktestand nach dem 14. Heimspiel: 12

Volker Georg

Uwe Schneider

Hubert Dotzauer

Geschäftsführer Georg GmbH

Geschäftsführer Grimm Touristik Wetzlar

Förderer HSG Wetzlar

TIPP

TIPP

TIPP

27:29

25:24

29:29

Punktestand nach dem 14. Heimspiel: 11

Punktestand nach dem 14. Heimspiel: 8

Punktestand nach dem 14. Heimspiel: 13

Dirk Miller

Rainer Stallmach

Hans-Ulrich Moser

Marketingleiter RITTAL

Kanzlei Unützer, Wagner & Werding

ORGA-Leiter Fan-Club „Grün-Weiss“

ALLES FÜR STARKE MARKEN Als erfahrene Agentur für Markenführung und Kommunikation begleiten wir namhafte Unternehmen durch eine sich immer rasanter verändernde Welt. Mit strategischer Intelligenz, Kreativität und technischem Verständnis ergründen wir, was Ihre Marke wirklich besonders macht – und tragen sie dann kraftvoll in den Markt.

Als Lead-Agentur setzen wir unser Know-how und unsere Manpower nun bereits in der neunten Saison für die HSG Wetzlar ein.

Wir pflegen das faire Spiel auf Augenhöhe. Und kämpfen immer für die beste Lösung.

Die Regeln des Tippspiels sind einfach: • Richtige Tendenz (Sieg, Unentschieden, Niederlage) = 1 Punkt • Richtige Tendenz und Tordifferenz = 3 Punkte • Komplett richtiger Ergebnistipp = 5 Punkte

TIPP

13

EINER HOLT SICH DIE MILLIONEN:

BIST DU BEREIT?

47

NEUE LOTTO MILLIONÄRE IN 2016!

Nur wer mitspielt kann gewinnen. www.lotto-hessen.de

lottohessen

HSG INSIDE · AUSGABE 15 · 22. 04. 2018 · Gegnervorstellung: MT Melsungen

15

Torwart

Rückraum Mitte

Rückraum Links

Rückraum Rechts

Kreis

1 Johan Sjöstrand

15 Lasse Mikkelsen

5 Julius Kühn

25 Michael Müller

3 Marino Maric

16 Nebojsa Simic

21 Timm Schneider

6 Finn Lemke

39 Gabor Langhans

8 Johannes Golla

18 Philipp Müller

17 Felix Danner

Linksaußen

Rechtsaußen

Trainer

19 Jeffrey Boomhouwer

9 Tobias Reichmann

Heiko Grimm

22 Michael Allendorf

36 Arjan Haenen

Gründungsjahr

Arena

Letzte Platzierung

1861

Rothenbach-Halle

7. Platz

HSG INSIDE · AUSGABE 15 · 22. 04. 2018 · Statistikenvergleich HSG Wetzlar/MT Melsungen

DIE NÄCHSTEN FÜNF SPIELE

17

DIE letzten fünf SPIELE

HSG Wetzlar vs.

HC Erlangen

am 29.04.2018

A

Füchse Berlin

am 10.05.2018

H

SC DHfK Leipzig

am 20.05.2018

A

TBV Lemgo

am 24.05.2018

H

TVB 1898 Stuttgart

am 03.06.2018

A

DIE NÄCHSTEN FÜNF SPIELE MT Melsungen vs.

HC Erlangen

am 13.05.2018

H

Die Eulen Ludwigshafen

am 17.05.2018

A

Rhein-Neckar Löwen

am 24.05.2018

A

Füchse Berlin

am 27.05.2018

H

SC Magdeburg

am 03.06.2018

A

Rhein-Neckar Löwen vs. HSG Wetzlar

34 : 25

HSG Wetzlar vs. SC Magdeburg

27 : 29

HSG Wetzlar vs. TSV Hannover-Burgdorf

29 : 26

Die Eulen Ludwigshafen vs. HSG Wetzlar

31 : 29

TV 05/07 Hüttenberg vs. HSG Wetzlar

22 : 22

DIE letzten fünf SPIELE MT Melsungen vs. TV 05/07 Hüttenberg

26 : 28

TSV Hannover-Burgdorf vs. MT Melsungen

26 : 23

MT Melsungen vs. TuS N-Lübbecke

27 : 16

Frisch Auf! Göppingen vs. MT Melsungen

29 : 28

MT Melsungen vs. TSV GWD Minden

31 : 27

DIE DUELLE HSG-Siege (1) Remis (0) MT-Siege (2)

Die meisten tore HSG Wetzlar Kristian Björnsen – 134

MT Melsungen

11.11.2017

MT Melsungen vs. HSG

29 : 22

08.02.2017

HSG vs. MT Melsungen

27 : 22

16.11.2016

MT Melsungen vs. HSG

25 : 28

Julius Kühn – 181

Teamcheck DER GRÖSSTE

Evars Klesniks 199 cm Finn Lemke 210 cm

DER KLEINSTE

Tim Rüdiger 175 cm Dimitri Ignatow 175 cm

DER ÄLTESTE

Evars Klesniks 37 Jahre Philipp/Michael Müller 33 Jahre

DER JÜNGSTE

Tim Rüdiger 19 Jahre Dimitri Ignatow 22 Jahre

Quelle: Oliver Vogler

HSG INSIDE · AUSGABE 15 · 22. 04. 2018 · Impressionen

Impressionen vom Heimspiel gegen SC Magdeburg

19

Offizieller Bildpartner der HSG Wetzlar

Wetzlarer Jungs

verpassen Überraschung knapp

Jannik Kohlbacher gibt wie immer alles am Kreis.

Für Stefan Kneer ist es gegen seinen alten Verein ein besonderes Spiel.

Unverständnis pur!

Kai Wandschneider muss vom Spielaufseher Frank Wenz beruhigt werden.

Was war da los? Olle Forsell-Schefvert und Benjamin Buric diskutieren darüber.

Klasse gemacht! Joao Ferraz und Kristian Björnsen klatschen sich nach ihrem gelungenen Zusammenspiel ab.

Volle Konzentration vom Punkt: Maximilian Holst versenkt den Ball im Kasten.

HSG INSIDE · AUSGABE 15 · 22. 04. 2018 · Reisefieber mit Anton Lindskog

21

Reisefieber mit

Anton Lindskog 1) Die aufregendste Stadt für einen Wochenend-Trip:

Das ist für mich Barcelona, die wirk-

5) Beeindruckendste Sehenswürdigkeiten:

lich viel zu bieten hat. Eine Großstadt am Meer, perfekt!

2) Bestes Restaurant: Das Fisch- und Grillrestaurant „Bar b-ko“ in der Innenstadt von Kristianstad. Da habe ich schon oft und immer gut gegessen!

3) Bester Ort zum Entspannen:

Ich würde sagen, der Eiffelturm in Paris

6) Den schönsten Strand gibt es in…

Kristianstad. Allerdings ist dort das Wasser etwas kälter!

7) Die beeindruckendste Handball-Arena:

Natürlich die Rittal Arena! Die

Stimmung bei Heimspielen ist unbeschreiblich!

Meine Heimatstadt Kristianstad!

4) Bester Ort zum Austoben:

Ganz klar in der Halle! Beim

Training mit den Jungs kann man perfekt die Energie loswerden.

8) Das Handballspiel würde ich gerne mal als „Fan“ miterleben:

Es gibt so viele interessante Spiele,

da kann ich mich nicht entscheiden.

GIESSEN | Seltersweg

www.koehler24.de

Bei uns sind Sie in der 1. Liga der Gastlichkeit.

Hotel Blankenfeld · Im Amtmann 20 · 35578 Wetzlar Telefon: (0 64 41) 7 87-0 · Telefax: (0 64 41) 7 87-2 00 info@hotel-blankenfeld.com · www.hotel-blankenfeld.com

IsabellenhÜtte – INNOVATIONEN DURCH PERFEKTES ZUSAMMENSPIEL

Samuel Brockhaus, Ingenieur // David Dobner, Auszubildender

Wir entwickeln im Team die Zukunft – und das seit mehr als 500 Jahren: Als international anerkannter Spezialist und Technologieführer definieren wir mit unseren innovativen Produkten immer wieder den Stand der Technik.

Ob Präzisionsmessmodule, elektrische Widerstandswerkstoffe, thermoelektrische Werkstoffe zur Temperaturmessung oder passive Bauelemente für die Automobil-, Elektro- und Elektronikindustrie – die Isabellenhütte setzt in allen Bereichen Maßstäbe. Auch darin, wie man mit spannenden Aufgaben Karriere machen kann. Erfahren Sie mehr über unsere Produkte, Technologien und Fertigungsprozesse oder wie Sie Teil unseres Teams werden können: www.isabellenhuette.de

Isabellenhütte Heusler GmbH & Co. KG · Eibacher Weg 3 - 5 · 35683 Dillenburg · Telefon +49 (0)2771 934-0 · Fax +49 (0)2771 23030 · info@isabellenhuette.de

Quelle: Oliver Vogler

HSG INSIDE · AUSGABE 15 · 22. 04. 2018 · „Grün-weiße“ Emotionen hautnah!

25

Offizieller Bildpartner der HSG Wetzlar

Die Leica akademie präsentiert:

grün-weiße emotionen hautnah!

HSG INSIDE · AUSGABE 15 · 22. 04. 2018 · Mein Herz ist Grün-Weiß

27

mein herz ist

grün-weiß Eine spannende Partie bis zur letzten Sekunde hat beim letzten Heimspiel die Jugendmannschaft des Schützenvereins OberBreidenbach erlebt. Die Nachwuchssportler waren im Rahmen der Aktion „Mein Herz ist grün-weiß“ vom Sport- und Modehaus Kaps zum Spiel gegen den SC Magdeburg eingeladen worden. •

Quelle: Oliver Vogler

HSG INSIDE · AUSGABE 15 · 22. 04. 2018 · Medical-Team

28

medical-team Medical Partner der HSG Bei uns in guten Händen Chirurgie und Orthopädie Innere Medizin Gynäkologie Geburtshilfe Telefon: 06443 828 – 0 35630 Ehringshausen • Stegwiese 27

www.kav-krankenhaus.de

Dr. Alwin Sauer Orthopädie Osteopathie Akupunktur Sportmedizin

Spilburgstr. 4 35578 Wetzlar Tel. 06441 - 45678 Fax 06441 - 43163

FÜR EIN UNBESCHWERTES LEBEN

www.dr-a-sauer.de dr.alwin.sauer@t-online.de www.facebook.com/osteopathieinWetzlar1

WWW.ORTHO-GERSTER.DE rs_1701_83x70_HSG.pdf

C

M

Y

Spilburgstrasse 4 | 35578 Wetzlar CM 0 64 41 / 4 56 78 | 0 64 41 / 4 31 63

info@kettrukat.de

MY

CY

CMY

Marco Kettrukat K Facharzt für Orthopädie, Sportmedizin, Chirotherapie, Naturheilverfahren, Physikalische Medizin, Notfallmedizin, Ambulante Operationen und Endoprothetik

1

25.08.2017

10:23:02

HSG INSIDE · AUSGABE 15 · 22. 04. 2018 · Medical Corner

29

HSG Wetzlar richtet

erstmals Gesundheitsmesse aus Zum ersten Mal findet heute rund um unser Heimspiel die HSG-Gesundheitsmesse statt. Dabei präsentiert das Medical Team der HSG seine medizinische Kompetenz nicht nur im Profisport. Auch die AOK Hessen als unser Gesundheitspartner wird sich vorstellen. Das HSG Medical Team hat sich zu Saisonbeginn 2017 aus den führenden Anbietern Mittelhessens im Bereich Sportmedizin zusammengefunden und begleitet die HSG. Das Kaiserin Auguste-ViktoriaKrankenhaus in Ehringshausen ist seit 2017 ein Hauptstandort meiner Kreuzband- und Knieoperationen, und seit Anfang des Jahres erfolgen hier auch in modernsten Operationssälen die Implantation künstlicher Kniegelenke. Weiterhin erfolgt hier durch kooperierende Ärzte die

Behandlung chirurgischer, gefäßchirurgischer und internistischer Patienten.Peter Nagel als Leiter des Reha-Zentrums Biskirchen steht uns seit vielen Jahren zur Seite.

Vor allem bei der Reintegration von Langzeitverletzten ist er nicht mehr wegzudenken. Joao Ferraz und Maxi Holst haben hier sicherlich einige Liter Schweiß verloren. Mit dem Sanitätshaus Gerster konnten wir in der extrem wichtigen Schnittstelle zur Versorgung mit Bandage und weiteren Hilfsmitteln ein alteingesessenes Unternehmen in Wetzlar gewinnen.

Dr. med. Rainer Berthold ist einer meiner Praxispartner in der Orthopädischen Praxis, Spilburgstraße 4, Wetzlar. Deutschlandweit bekannt ist er für seine Fähigkeiten in der strahlenfreien Diagnostik von Gelenkerkrankungen durch Sonografie. Dr. med. Alwin Sauer ist mein zweiter

Praxispartner in Wetzlar. Er ist spezialisiert auf die konservative Behandlung von Sportverletzungen. Neben dem Einsatz von Akupunkturbehandlung ist er zudem anerkannter Sportosteopath.

Zum Abschluss darf ich mich noch selbst vorstellen. Seit mehr als zehn Jahren begleite ich unsere grünweißen Jungs in sportmedizinischen Belangen. Seit 2014 bin ich mit eigener Praxis in der Spilburgstraße 4 in Wetzlar. Neben der nichtoperativen Behandlung von Sportverletzungen habe ich mich auf Knie- und Kreuzbandoperationen spezialisiert. Mit meinen Kollegen zusammen betreibe ich ein offenes MRT, um kurzfristig und in der Regel am gleichen Tag Verletzungen diagnostizieren zu können.

Euer Marco Kettrukat •

Wo gibt es die schönsten Bäder im ganzen Land?

Besuchen Sie unsere einzigartige Ausstellung und lassen Sie sich inspirieren!

Montag – Freitag 10:00 – 18:00 Uhr Samstag 10:00 – 14:00 Uhr Am Surbach 2 • 35625 Hüttenberg (direkt an der A 45) Telefon 06441 6793275 oder 06441 6793270

www.badhoch2.de

DER NEUE

AEROCHARGE

®

HANDBALLSCHUH

NEUE POWER PLATE ® TECHNOLOGIE FÜR EXPLOSIVE SPRÜNGE

REFUSE TO BE ORDINARY

HSG INSIDE · AUSGABE 15 · 22. 04. 2018 · NormaTec® Regenerationssysteme 31

NormaTec

®

Quelle: K-Active

Regenerationssysteme

Für Leistungssteigerung und schnellere Regeneration neu aus den USA „Training ist das Wechselspiel von koordinierten und frequentierten Belastungs- und Erholungsphasen der körperlichen Systeme.“ Das ist eine von vielen Definitionen für das sportliche Training, dessen Ziel es ist, durch entsprechende Anpassung im Körper anschließend höhere Leistung zu erbringen. Dies erweist sich in der heutigen Zeit mit der sehr hohen Trainingsbelastung und nationalen/internationalen Spielen als sehr schwer. Für den sportlichen Erfolg müssen alle Möglichkeiten eingesetzt und die Regeneration der Gewebe sowie der Systeme im Körper effektiv unterstützt werden. Daher ist die Regeneration essentiell und maßgeblich entscheidend für den Erfolg der (Spitzen)sportler und den des Vereins.

Es gibt eine Vielzahl von Systemen, die bei der Regeneration Hilfe versprechen. Eine der wirksamsten Möglichkeiten sind die NormaTec® Regenerationssysteme aus den USA. Hierbei handelt es sich um Geräte, die über einen Anpressdruck im Bereich der Beine, Hüfte und Arme schonend Flüssigkeiten verschieben.

Besonders nach körperlicher Belastung erhöht sich die Konzentration an Schlackenstoffen im Gewebe, wie beispielsweise Laktate. Strukturtrümmer, die sich durch Belastung gebildet haben, sowie verstärkte Flüssigkeitsansammlungen im Bereich der Extremitäten müssen

gleichzeitig wieder vom Körper abtransportiert werden.

Durch einen erhöhten Außendruck werden diese Flüssigkeiten verschoben. So wird der Körper effektiv in seinen auto-reparativen Aktivitäten unterstützt.

Neben der Verschiebung der Flüssigkeiten werden diese auch in das lymphatische und venöse System aufgenommen, was zu einer sehr effektiven Entsorgung führt. Die Reduktion des Gewebevolumens bewirkt eine Reizsenkung der Spannungsrezeptoren, die für ein angenehmeres Gefühl in den betroffenen Bereichen sorgt.

Der Anpressdruck aktiviert gleichzeitig Mechanorezeptoren, die entsprechende Substanzen ausschütten, welche die Schmerzweiterleitung reduzieren und erlauben, schneller einen neuen Trainingsreiz zu setzen.

Neben der allgemeinen Regeneration werden die „Recovery Systems“ auch bei Verletzungen und Operationen eingesetzt. Durch die Verletzung oder das Skalpell des Operateurs kommt es u.a. zu Einblutungen mit Volumenzunahme. Auch in solchen Situationen können die Systeme dem Sportler helfen, schneller wieder zurück ins Training zu kommen. Aus diesen Gründen setzen viele medizinische Teams von Vereinen im Profisport diese Recovery Systeme wirkungsvoll ein.

Testen Sie diese innovative Regenerationsmöglichkeit auf Messen, bei Sportevents oder auch direkt im K-Active Headquarter! Mehr erfahren: www.k-active.com •

HSG INSIDE · AUSGABE 15 · 22. 04. 2018 · Tim Rüdiger feiert Comeback 33

Das Knie hält,

und der Kopf spielt mit!

Da war er plötzlich wieder. Viele Monate war Tim Rüdiger ausgefallen, hatte an Knieproblemen laboriert und deshalb in dieser Saison noch kein einziges Spiel bestritten.

Nun feierte der 20-Jährige bei den Handballern der HSG Wetzlar U23, dem Tabellenführer der Oberliga Hessen, sein Comeback.

Rückblende, Mitte Juli vergangenen Jahres. In der Sporthalle Münchholzhausen startet die Bundesliga-Truppe der HSG Wetzlarin die Vorbereitung auf die neue Saison. Mit dabei: der pfeilschnelle Rechtsaußen Rüdiger. Als einer von drei Neuzugängen. Als Leistungsträger der A-Jugend, mit der er die Deutsche Meisterschaft an die Lahn geholt hatte, war er in den Erstligakader gehievt worden, hatte einen Vertrag unterschrieben, ging – freilich auch aufgrund wirtschaftlicher Zwänge – als Back-up des Norwegers Kristian Björnsen in die Vorbereitungsphase. Der Traum von der Bundesliga war plötzlich so nahe für den Alsfelder. Um dann wie eine Seifenblase zu platzen. Eine schwerwiegende Knieverletzung durchkreuzte alle Pläne und Hoffnungen. Die bittere Erkenntnis: Die Knie halten der Trainingsund Spielbelastung der Beletage nicht stand. Im September reagierte der mittelhessische Erstligist, verpflichtete Miroslav Volentics für die rechte Außenposition.

Monatelang war Rüdiger zum Zuschauen verdammt, schuftete für die Rückkehr. Ehe seine Leidenszeit jetzt ein Ende fand. Bei der 30:11-Derbygala der Wetzlarer U23 gegen die HSG Pohlheim durfte Rüdiger in den letzten zehn Minuten auf der rechten Außenposition ran, erzielte sogar zwei Tore. „Ein sehr gutes Gefühl“, freute sich der Youngster über seine Rückkehr aufs Spielfeld.

Seit Mitte Februar befindet er sich wieder im Training, jedoch in reduziertem Umfang. Rüdiger erzählt: „Wir haben so angefangen, dass ich in den letzten 15, 20 Minuten eingestiegen bin, jetzt sind es auch volle Einheiten.“ Derzeit absolviert er wöchentlich zwei Trainingseinheiten mit der U23, lernt dabei die Spielzüge, macht zudem gezieltes Krafttraining. „Bis jetzt“, sagt Rüdiger, „läuft alles nach Plan, ich fühle mich gut und sicher auf dem Knie.“ Das ist zweifelsfrei die wichtigste Botschaft. „Wir wollten mal im Härtetest sehen, ob er das auch vom Kopf her schafft“, erklärt Wetzlars Trainer Thomas Weber, der seinen Schützling bereits aus der A-Jugend-Zeit kennt.

Wie geht es nun weiter? Rüdiger wird auf jeden Fall bei der Oberliga-Truppe verbleiben, soll weiter herangeführt werden. Das Potenzial, bei der U23 eine gute Rolle zu spielen, ist ohnehin vorhanden. „Wir wollen auf jeden Fall aufsteigen, das ist das große Ziel“, betont Rüdiger. „Wenn das mit meinem Knie so weit klappt, würde ich auch mit in die 3. Liga gehen.“ • Florian Deis/Gießener Anzeiger

Bild: Peter Bayer

Tim Rüdiger feiert Comeback bei HSG Wetzlar in der Oberliga

Michael Schaub

Generalagentur der R+V Versicherungsgruppe

UNSERE FARBEN SIND GRÜN WEISS!

Wir wünschen eine erfolgreiche Saison!

Wissen, was kommt.

Mit der R+V Zukunftsvorsorge.

Ihre Zukunft beginnt jetzt.

Lassen Sie sich beraten

Versicherungsbüro Michael Schaub Hermannsteiner Str.68 35614 Aßlar Tel.: 06441/98077 Fax: 06441/98079 Email: Service@besservorsorgen.de Internet: www.besservorsorgen.de

Maler- und Lackierermeister Marcel Becker · Dornburg · Wingertsbergstr. 13 Tel. 06436 941 456 od. 4401 · Fax 06436 602 602

! re App e s n u ie sich S n e l o H

Immer und überall gut informiert – mit den Digital-Angeboten der »Allgemeinen«

Paper E e v i inklus

Digital Basis

Digital Premium

Unbegrenzter Zugang zu allen Webseiten

Unbegrenzter Zugang zu allen Webseiten

monatlich kündbar

Unbegrenzter Zugang zu allen E-Paper-Ausgaben

Für Abonnenten ab 1 Euro/Monat, Neukunden ab 14,90 Euro/Monat

Unbegrenzter Zugang zum Digital-Archiv monatlich kündbar Für Abonnenten ab 6 Euro/Monat, Neukunden 27 Euro/Monat

www.giessener-allgemeine.de/aboangebote www.alsfelder-allgemeine.de/aboangebote

HSG INSIDE · AUSGABE 15 · 22. 04. 2018 · Nächster Gast

37

nächster Gast:

Füchse BERLIN

Wenn es am kommenden Heimspieltag gegen die Füchse aus Berlin geht, dann ist dies unter anderem auch ein Wiedersehen mit zwei alten Bekannten. Neben dem einstigen Wetzlarer Trainer Velimir Petkovic kehrt auch Publikumsliebliebling Steffen Fäth zurück an die Lahn. Zudem ist es ein weiteres Spiel gegen einen der Titelfavoriten. Das offizielle Ziel der Berliner lautet „Qualifikation für die Champions League". Doch insgeheim hofft man an der Spree wohl nach wie vor, ein kleines Wörtchen um den Titel mitreden zu können.

Die beeindruckende Serie von acht Siegen in Folge zum Auftakt verdeutlichte die Stärke der Bundeshauptstädter, ehe man in Hannover verlor. Doch davon ließ sich das Starensemble nicht aus der Spur bringen. Der schmerzliche Abgang von Petar Nenadic im Januar in Richtung Veszprem indes sorgte in Berlin doch für ein paar Lei-

stungsschwankungen. Nichtsdestotrotz rangieren die Mannen von „Petko“ zum Redaktionsschluss lediglich drei Minuszähler hinter dem amtierenden Meister, den Rhein Neckar Löwen. Gefahr geht im Berliner Spiel von vielen einzelnen Mannschaftsteilen aus. Während sich die Deckung bisweilen immer auf die beiden starken Keeper Stochl und Heinevetter verlassen kann und daraus viele Konter generiert, sind es im Angriff die individuelle Stärke und Wurfgewalt der Rückraumspieler oder die treffsicheren Außen, die das Spiel prägen.

Für unsere Jungs gilt es, den Schwung aus den letzten Spielen mitzunehmen. Tabellarisch wird es wohl nur noch wenig nach oben zu holen geben, doch im Hinblick auf das REWE Final Four Anfang Mai in Hamburg muss die Spannung gehalten werden. Insofern dürfen sich die Fans sicher auch dann wieder auf eine ausgefeilte Taktik, eine tolle Moral und eine kämpferische Truppe in Grün und Weiß hoffen. •

HIER FÄNGT URLAUB AN! ERLEBEN SIE REISEANGEBOTE IN GANZ DEUTSCHLAND

BRUNO BECKER

BUCHEN SIE IHREN LIEBLINGSURLAUB ZUM BESTEN PREIS GLEICH JETZT UNTER:

www.deutschlandreisen365.de

REI DREHE EITUNG UND BEARB METALL GMBH unobecker.de www.br

FÜR KLUGE RECHNER

MACHT DEN MOTOR STARK Die Verschleiß-Vorsorge ST.ONE® eine Marke der REWITEC® GmbH

www.st-one.de

Datum

Uhrzeit

Spiel

Ergebnisse

Tore

Diff.

Do. 08.02.2018

19:00

HSG Wetzlar – Frisch Auf! Göppingen

34 : 27

1

Rhein-Neckar Löwen

46 : 8

27

23 0 4

850

+193

Do. 15.02.2018

19:00

THW Kiel – HSG Wetzlar

25 : 26

2

SG Flensburg-Handewitt 46 : 12

29

22 2 5

856

+126

So. 25.02.2018

12:30

HSG Wetzlar – TuS N-Lübbecke

25 : 20

3

Füchste Berlin

43 : 11

27

20 3 4

785

+82

So. 04.03.2018

15:00

HSG Wetzlar – TVB Stuttgart (Pokal)

25 : 21

4

SC Magdeburg

42 : 14

28

20 2 6

837

+88

Do. 08.03.2018

19:00

SG Flensburg-Handewitt – HSG Wetzlar

34 : 27

5

TSV Hannover-Burgdorf

41 : 15

28

19 3 6

790

+50

So. 11.03.2018

15:00

TV 05/07 Hüttenberg – HSG Wetzlar

22 : 22

6

THW Kiel

39 : 17

28

19 1 8

817

+105

Do. 15.03.2018

19:00

Die Eulen Ludwigshafen – HSG Wetzlar

31 : 29

7

MT Melsungen

33 : 23

28

15 3 10

775

+47

So. 18.03.2018

12:30

HSG Wetzlar – TSV Hannover-Burgdorf

29 : 26

8

SC DHfK Leipzig

32 : 24

28

15 2 11

735

+25

Do. 29.03.2018

19:00

HSG Wetzlar – SC Magdeburg

27 : 29

9

Frisch Auf! Göppingen

26 : 30

28

10 6 12

754

-17

Sa. 14.04.2018

20:30

Rhein-Neckar Löwen – HSG Wetzlar

34 : 25

10

HSG Wetzlar

25 : 31

28

11 3 14

734

+7

So. 22.04.2018

15:00

HSG Wetzlar – MT Melsungen

0 : 0

11

TBV Lemgo

25 : 31

28

9 7 12

720

-53

So. 29.04.2018

12:30

HC Erlangen – HSG Wetzlar

0 : 0

12

TSV GWD Minden

22 : 34

28

7 8 13

741

-52

Do. 10.05.2018

19:00

HSG Wetzlar – Füchse Berlin

0 : 0

13

HC Erlangen

19 : 37

28

6 7 15

686

-79

So. 20.05.2018

12:30

SC DHfK Leipzig – HSG Wetzlar

0 : 0

14

TVB 1898 Stuttgart

18 : 38

28

7 4 17

694

-79

Do. 24.05.2018

19:00

HSG Wetzlar – TBV Lemgo

0 : 0

15

VfL Gummersbach

14 : 44

29

7 0 22

730

-97

So. 03.06.2018

15:00

TVB 1898 Stuttgart – HSG Wetzlar

0 : 0

16

TuS N-Lübbecke

12 : 44

28

3 6 19

640

-118

17

TV 05/07 Hüttenberg

12 : 44

28

3 6 19

693

-124

18

Die Eulen Ludwigshafen 9 : 47

28

3 3 22

659

-104

Wir bieten Ihnen:

• Lieferung ihres Praxisbedarfs mit Best-Preis-Garantie • Lagermanagement • Hygieneberatung • Praxiseinrichtung • Gerätewartung inkl. Validierung

Wir freuen uns über Ihren Anruf !

Meditek GmbH Am Spielacker 18 • D-63571 Gelnhausen Tel. +49 06051-9718623 • Fax +49 06051-9718629 E-mail: info@meditek-gmbh.de

Platz Mannschaft

Punkte Spiele G U V

HSG INSIDE · AUSGABE 15 · 22. 04. 2018 · Fanshop

Bestell-Hotline: 06441/20005-20

oder unter: ar.de shop.hsg-wetzl

25%

Auf alle l!* e k i t r A l e m m u H

Für weitere Informationen melden Sie sich unter der Telefonnummer: 0 64 41 / 2 00 05-20 Erleben Sie aktuelle Spielstände und Ergebnisse, News, Veranstaltungen und anregende Diskussionen! www.facebook.com/HSGWetzlar

*Nur solange der Vorrat reicht!

43

Aus Hessen.

Aus Bestem.

Aus dem Herzen der Natur.

Licher Privatbrauerei Jhring-Melchior

PA RTN E R D E R